Le devoir, 14 janvier 2017, Cahier C

[" Énergie éolienne: coup de pouce à une usine gaspésienne Page C 3 ECONOMIECinéma: le romancier et scénariste de L\u2019exorciste s\u2019éteint Page C 10 C A H I E R C \u203a L E D E V O I R , L E S S A M E D I 1 4 E T D I M A N C H E 1 5 J A N V I E R 2 0 1 7 JACQUES NADEAU LE DEVOIR «Si rien n\u2019est fait pour endiguer cette tendance, le tabac tuera un milliard de personnes dans le monde au cours du XXIe siècle.» A L E X A N D R A P O S A D Z K I à Toronto L e ministre des Finances, Bill Morneau, laisse entendre que le prochain budget du gouvernement fédéral sera suf fisamment souple pour pouvoir s\u2019ajuster au climat économique qui découlera des décisions prises par le gouvernement du président désigné des États-Unis, Donald Trump.M.Morneau, qui a rencontré vendredi une dizaine d\u2019économistes du secteur privé, à Toronto, n\u2019a pas offer t de détails lorsque questionné sur l\u2019impact de l\u2019élection de M.Trump sur la préparation du budget.Il a cependant indiqué avoir l\u2019intention de faire preuve de prudence et de planifier les investissements à venir «pour nous assurer que nous ayons la capacité de fonctionner dans l\u2019environnement dans lequel nous nous trouverons.» Cer tains s\u2019inquiètent des difficultés que pourrait représenter le nouveau gouvernement américain pour l\u2019économie canadienne, particulièrement en ce qui a trait à l\u2019imposition de tarifs douaniers.Protectionnisme nuisible L\u2019économiste en chef du Conference Board du Canada, Craig Alexander, a soul igné que M.Tr ump avait promis de gonfler les dépenses en infrastructures et de réduire les impôts des entreprises et des par ticuliers pour alimenter la croissance des États-Unis, ce qui serait positif pour le Canada.FINANCES PUBLIQUES Le ministre Morneau fera preuve de prudence dans son prochain budget fédéral K A R L R E T T I N O - P A R A Z E L L I L a pression fiscale à laquelle sont soumis les contribuables québécois continue de surpasser largement celle obser vée au Canada et dans la moyenne des pays de l\u2019OCDE, indique le bilan annuel de la fiscalité au Québec publié vendredi par la Chaire en f iscal i té et en f inances publ iques de l\u2019Université de Sherbrooke.Et selon l\u2019une des auteurs de l\u2019étude, rien ne laisse présager une tendance dif férente dans les prochaines années.« D\u2019une année à l\u2019autre, on voit sensiblement le même por trait qui se dessine , explique Suzie St-Cerny, professionnelle de recherche à la Chaire, qui a contribué à la rédaction du troisième bilan annuel.L\u2019ensemble des taxes et impôts qui sont prélevés par le fédéral, le gouvernement du Québec et les municipalités auprès des contribuables québécois a un des poids les plus importants parmi les pays de l\u2019OCDE.» Le taux de pression fiscale, qui correspond au montant de l\u2019ensemble des recettes fiscales collectées par rapport au produit intérieur brut (PIB) d\u2019une juridiction, a atteint 37,6 % au Québec en 2014, ce qui est supérieur aux proportions enregistrées dans le reste du Canada (29,7 %) ou dans l\u2019ensemble des pays de l\u2019OCDE en 2015 (34,3 %).Comme ce fut le cas au cours des années précédentes, le Québec se compare en fait à une douzaine de pays européens, au sommet desquels figure le Danemark (46,6 %).Parmi les provinces canadiennes, c\u2019est au Québec que la pression fiscale est la plus for te, devant la Nouvelle-Écosse (36,2 %) et l\u2019Ontario (33 %).Pas de changement en vue En observant le contexte économique actuel et les intentions des gouvernements en poste à Québec et à Ottawa, Mme St-Cerny estime que l\u2019écar t entre le Québec, le Canada et la moyenne des pays de l\u2019OCDE demeurera sensiblement le même.« Je ne vois pas, à première vue, de changements majeurs qui feraient en sor te de renverser les tendances à cour t ou moyen terme», dit-elle.« On a peut-être un taux d\u2019imposition élevé, mais on a aussi des transferts qui sont importants, surtout quand les gens ont moins de revenus.C\u2019est souvent une réalité que les gens oublient », souligne la chercheuse, en précisant que la pression f iscale ne t ient pas compte de ce que les contribuables reçoivent après avoir payé leurs impôts.QUÉBEC La pression fiscale n\u2019est pas près de s\u2019apaiser F R A N Ç O I S D E S J A R D I N S A lors que la Caisse de dépôt et placement du Québec fait face à de nouveaux appels au désinvestissement des hydrocarbures, un autre grand investisseur a pris la décision en décembre de se retirer complètement d\u2019un secteur tout aussi controversé, le tabac.Seize ans après avoir interdit à ses gestionnaires de détenir des actions dans ce secteur, le régime californien CALPERS, caisse de retraite de 303 milliards $US des employés du secteur public, vient d\u2019étendre la restriction aux fonds gérés par des sous-traitants, ce qui donnera lieu à un désinvestissement de 547 millions.Au cœur du débat figure une question inhérente au développement durable : le croisement des enjeux sociaux et des intérêts des cotisants.Bon rendement Une chose est sûre, le rendement des compagnies de tabac n\u2019a rien à envier aux autres secteurs.Depuis cinq ans, par exemple, le titre d\u2019Al- tria, qui fabrique les Marlboro, Players et Benson & Hedges, a grimpé de 133% à la Bourse de New York.Reynolds American (Camel, Pall Mall) a vu ses actions prendre 170%.De décembre 2001 à décembre 2016, l\u2019indice MSCI World Tobacco, qui représente sept fabricants valant plus de 500 milliards $US, a crû de 763%, contre 135% pour l\u2019indice de base MSCI World.La Caisse de dépôt et placement n\u2019a aucune participation directe dans les titres du tabac, a- t-elle indiqué vendredi.Petite histoire.Lorsque CALPERS décide de prendre ses distances en 2000, l\u2019industrie du tabac croule sous les poursuites et les recours collectifs, un risque que le gestionnaire juge suffisamment élevé pour jeter l\u2019éponge.D\u2019autant plus, comme l\u2019écrit à l\u2019époque le New York Times, que ses avoirs sont passés d\u2019environ 1 milliard $US à 525 millions sur un an.CALPERS, qui appartient à une race d\u2019investisseurs institutionnels particulièrement militants, ordonne donc à ses propres gestionnaires de tout liquider, mais ceux des fonds dans lesquels il investit à l\u2019externe peuvent continuer.3 milliards en moins En 2015, un rapport soumis par Wilshire Associates, consultant retenu par le conseil d\u2019administration, ravive le débat.En gros, tranche- t-il, la décision de 2000 a diminué de 3 milliards $US les rendements de CALPERS, cela ne faisait rien pour calmer les détracteurs qui soulignent son sous-financement chronique.La décision du mois dernier est le résultat de ce processus.Le tabac, cet autre objet de désinvestissement Au cours des derniers mois, un assureur mondial et un régime de retraite public en Californie ont pris pour cible la cigarette VOIR PAGE C 2 : FISCALITÉ VOIR PAGE C 2 : TABAC VOIR PAGE C 2 : MORNEAU CHRIS YOUNG LA PRESSE CANADIENNE Le ministre des Finances, Bill Morneau, s\u2019est adressé aux journalistes après sa rencontre avec des économistes.Désinvestissements du tabac annoncés en 2016 CALPERS, régime de retraite du secteur public de la Californie : Actif sous gestion : 303 milliards $US Désinvestissement prévu : 547 millions $US AXA, assureur français : Actifs sous gestion : 700 milliards d\u2019euros Désinvestissement prévu : 1,8 milliard d\u2019euros (2,5 milliards canadiens) La pression fiscale ne tient pas compte de ce que les contribuables reçoivent après avoir payé leurs impôts L E D E V O I R , L E S S A M E D I 1 4 E T D I M A N C H E 1 5 J A N V I E R 2 0 1 7 C 2 É C O N O M I E Titre Symbole Fermeture Variation Volume ($) (%) (000) Titre Symbole Fermeture Variation Volume ($) (%) (000) Alim.Couche-Tard ATD.B 61.25 1.79 3.01 861 Canadian-Tire CTC.A 142.56 0.11 0.08 120 Cogeco CCA 69.97 3.07 4.59 169 Corus CJR.B 13.21 0.08 0.61 443 Groupe TVA TVA.B 3.25 0.00 0.00 1 Jean Coutu PJC.A 20.40 0.06 0.29 79 Loblaw L 69.80 0.05 0.07 428 Magna MG 58.82 -0.36 -0.61 791 Metro MRU 40.76 0.61 1.52 476 Quebecor QBR.B 38.37 0.08 0.21 67 Uni Select UNS 30.39 0.43 1.44 54 Saputo SAP 47.26 0.28 0.60 332 Shaw SJR.B 27.89 0.23 0.83 599 Dollarama DOL 98.00 0.60 0.62 255 Restaurant Brands QSR 65.37 0.79 1.22 260 Transat A.T.TRZ 5.41 -0.18 -3.22 67 Yellow Media Y 17.51 0.09 0.52 88 S&P TSX SPTT15497.28 79.12 0.51 188584 S&P TX20 TX20 666.92 1.82 0.27 60552 S&P TX60 TX60 916.37 4.97 0.55 86137 S&P TX60 Cap.TX6C 1013.33 5.51 0.55 86137 Cons.de base TTCS 518.25 7.07 1.38 3920 Cons.discré.TTCD 179.91 0.68 0.38 8639 Énergie TTEN 212.39 1.01 0.48 36365 Finance TTFS 287.64 1.36 0.48 25783 Aurifère TTGD 205.47 1.02 0.50 73562 Santé TTHC 70.16 -0.43 -0.61 2171 Tech.de l\u2019info TTTK 56.38 0.19 0.34 2970 Industrie TTIN 205.97 0.83 0.40 10666 Matériaux TTMT 247.64 2.55 1.04 77521 Immobilier TTRE 285.28 -0.03 -0.01 3696 Télécoms TTTS 150.61 -0.07 -0.05 2490 Sev.collect.TTUT 236.42 0.10 0.04 3916 Métaux/minerals TTMN 670.38 0.00 0.00 0 TSX Venture JX 794.51 4.87 0.62 70630 Cameco CCO 17.43 0.81 4.87 3590 Canadian Natural CNQ 41.28 0.87 2.15 2442 Hydro One H 23.80 -0.01 -0.04 265 Enbridge ENB 56.83 0.23 0.41 1524 EnCana ECA 17.11 -0.01 -0.06 3795 Enerplus ERF 12.11 0.30 2.54 1035 Pengrowth Energy PGF 1.84 0.03 1.66 563 Pétrolière Impériale IMO 45.13 -0.10 -0.22 398 Suncor Energy SU 42.62 -0.16 -0.37 2058 Cenovus Energy CVE 19.35 0.02 0.10 2276 TransCanada TRP 61.17 0.39 0.64 891 Valener VNR 21.01 0.01 0.05 32 Air Canada AC 13.83 -0.17 -1.21 966 Bombardier BBD.B 2.59 0.03 1.17 5271 CAE CAE 18.69 0.03 0.16 754 Canadien Pacifique CP 195.06 1.22 0.63 283 Chemin de fer CN CNR 93.19 0.51 0.55 900 SNC-Lavalin SNC 57.67 0.17 0.30 187 Transcontinental TCL.A 22.76 -0.07 -0.31 62 TransForce TFI 35.00 0.00 0.00 0 B.CIBC CM 111.13 0.28 0.25 900 B.de Montréal BMO 97.97 0.00 0.00 1160 B.Laurentienne LB 58.47 -0.19 -0.32 88 B.Nationale NA 55.53 0.52 0.95 926 B.Royale RY 94.50 0.75 0.80 2320 B.Scotia BNS 77.63 0.43 0.56 1819 B.TD TD 67.10 0.00 0.00 2837 Brookfield Asset BAM.A 44.84 0.24 0.54 1088 Cominar Real CUF.UN 14.80 0.01 0.07 239 Corp.Fin.Power PWF 34.12 0.42 1.25 454 Fin.Manuvie MFC 24.53 0.10 0.41 3892 Fin.Sun Life SLF 52.60 1.12 2.18 1480 Great-West Lifeco GWO 36.66 1.21 3.41 791 Industrielle All.IAG 55.39 0.22 0.40 230 Power Corporation POW 30.58 0.26 0.86 601 TMX X 72.92 -0.49 -0.67 55 Agrium AGU 138.35 -0.14 -0.10 163 Barrick Gold ABX 22.17 0.01 0.05 3348 Goldcorp G 19.18 -0.02 -0.10 2485 Kinross Gold K 4.41 0.05 1.15 4301 Mines Agnico-Eagle AEM 60.46 0.54 0.90 544 Potash POT 24.84 -0.04 -0.16 1854 Teck Resources TECK.B 32.45 0.87 2.75 2537 Fortis FTS 41.18 -0.12 -0.29 616 TransAlta TA 7.95 0.10 1.27 733 BlackBerry BB 9.54 0.06 0.63 804 CGI GIB.A 64.80 0.06 0.09 259 BCE BCE 58.19 0.08 0.14 989 Manitoba Telecom MBT 37.96 -0.07 -0.18 74 Rogers RCI.B 51.19 -0.29 -0.56 590 Telus T 44.14 0.17 0.39 837 iShares DEX XBB 31.14 -0.13 -0.42 63 iShares MSCI XEM 26.93 -0.02 -0.07 7 iShares MSCI EMU EZU 33.12 0.00 0.00 0 iShares S&P 500 XSP 25.96 0.04 0.15 203 iShares S&P/TSX XIC 24.54 0.10 0.41 113 ALGONQUIN POWER & AQN.IR 38.13 -0.87 -2.23 6590 MANULIFE FINANCIAL MFC 24.53 0.10 0.41 3892 FIRST QUANTUM FM 17.17 0.73 4.44 3825 ENCANA CORP ECA 17.11 -0.01 -0.06 3795 IAMGOLD CORP IMG 5.83 -0.03 -0.51 3603 CAMECO CORP CCO 17.43 0.81 4.87 3590 LUNDIN MINING CORP LUN 8.27 0.41 5.22 3581 iShares S&P TSX 60 XIU 23.05 0.11 0.48 3452 BARRICK GOLD CORP ABX 22.17 0.01 0.05 3348 HUDSONS BAY CO HBC 9.50 0.42 4.63 3109 EMPIRE CO LTD EMP.A 16.72 1.19 7.66 1189 THE INTERTAIN IT 10.06 0.56 5.89 1157 LUNDIN MINING CORP LUN 8.27 0.41 5.22 3581 CAMECO CORP CCO 17.43 0.81 4.87 3590 HUDSONS BAY CO HBC 9.50 0.42 4.63 3109 COGECO CCA 69.97 3.07 4.59 169 FIRST QUANTUM FM 17.17 0.73 4.44 3825 FIRST MAJESTIC FR 12.05 0.50 4.33 1306 KLONDEX MINES LTD KDX 6.77 0.27 4.15 1144 AUTOCANADA INC ACQ 26.62 1.04 4.07 361 ALTAGAS LTD ALA 32.00 -1.65 -4.90 2799 TOREX GOLD TXG 26.74 -1.09 -3.92 454 ALARIS ROYALTY AD 22.63 -0.84 -3.58 333 MEG ENERGY CORP MEG 7.72 -0.24 -3.02 1976 RITCHIE BROS RBA 43.25 -1.30 -2.92 195 PRECISION DRILLING PD 7.13 -0.21 -2.86 2123 SECURE ENERGY SES 10.84 -0.30 -2.69 320 CANADIAN ENERGY CEU 7.24 -0.18 -2.43 359 PAREX RESOURCES PXT 15.51 -0.37 -2.33 454 ENDEAVOUR MINING EDV 22.83 -0.54 -2.31 333 COGECO CCA 69.97 3.07 4.59 169 ALIMENTATION ATD.B 61.25 1.79 3.01 861 CANADIAN PACIFIC CP 195.06 1.22 0.63 283 GREAT WEST LIFECO GWO 36.66 1.21 3.41 791 EMPIRE CO LTD EMP.A 16.72 1.19 7.66 1189 SUN LIFE FINANCIAL SLF 52.60 1.12 2.18 1480 PEYTO EXPLORATION PEY 30.77 1.08 3.64 963 AUTOCANADA INC ACQ 26.62 1.04 4.07 361 FRACO-NEVADA CORP FNV 83.44 1.03 1.25 780 CANADIAN NATURAL CNQ 41.28 0.87 2.15 2442 ALTAGAS LTD ALA 32.00 -1.65 -4.90 2799 RITCHIE BROS RBA 43.25 -1.30 -2.92 195 TOREX GOLD TXG 26.74 -1.09 -3.92 454 ALGONQUIN POWER & AQN.IR 38.13 -0.87 -2.23 6590 ALARIS ROYALTY AD 22.63 -0.84 -3.58 333 BOARDWALK EQUITIES BEI.UN 48.15 -0.79 -1.61 130 SHOPIFY INC SHOP 63.14 -0.69 -1.08 115 METHANEX CORP MX 61.65 -0.59 -0.95 158 ENDEAVOUR MINING EDV 22.83 -0.54 -2.31 333 GENWORTH MI CANADA MIC 32.88 -0.51 -1.53 152 ENTREPRISES DE CONSOMMATION DISCRÉTIONNAIRE ÉNERGIE FINANCIÈRES INDUSTRIELLES ENTREPRISES DE MATÉRIAUX SERVICES PUBLICS TECHNOLOGIE TÉLÉCOMMUNICATIONS FONDS NÉGOCIÉS EN BOURSE LES PLUS ACTIFS DE LA BOURSE DE TORONTO LES GAGNANTS EN % LES PERDANTS EN % LES GAGNANTS EN $ LES PERDANTS EN $ LES INDICES DE LA BOURSE DE TORONTO TSX CROISSANCE Consultez toutes les cotes boursières sur www.decisionplus.com M A R C H É S B O U R S I E R S TORONTO S&P TSX 15 497,28 ?+79,12 +0,5% New York S&P 500 2274,64 ?+4,20 +0,2% NASDAQ 5574,12 ?+26,63 +0,5% DOW JONES 19 885,73 ?-5,27 -0,0% PÉTROLE 52,37 -0,64 $US -1,2% ?OR 1196,20 -3,60 $US -0,3% ?DOLLAR CANADIEN 76,18 +0,03 $US +0,0% ?1$US = 1,3126 71,62 -0,06 EURO 1 EURO = 1,3962 INDICES QUÉBÉCOIS Indice Fermeture var.pts var.% IQ30 2469,07 +17,42 +0,71 IQ120 2510,38 +16,44 +0,66 CENTRE D\u2019ANALYSE ET DE SUIVI DE L\u2019INDICE QUÉBEC L\u2019indice Québec est une initiative du Département de finance de l\u2019Université de Sherbrooke et de l\u2019Institut de recherche en économie contemporaine M E G H A B A H R E E à New Delhi L e constructeur Boeing a remporté vendredi une manche sur le marché du transport aérien indien, à l\u2019expansion la plus rapide du monde, grâce à un contrat avec le transporteur à rabais SpiceJet pour lui vendre «jusqu\u2019à» 205 avions, soit 20,6 milliards d\u2019euros (28,8 milliards $CAN) au prix catalogue.«C\u2019est le plus gros contrat pour SpiceJet, l\u2019un des plus gros pour l\u2019aviation indienne et le plus gros pour Boeing en Inde», s\u2019est félicité Ajay Singh, le président de SpiceJet, en annonçant lors d\u2019une conférence de presse à New Delhi ce pacte à 1500 milliards de roupies (28,9 milliards $CAN).Avec un trafic domestique en hausse de 22,3 % sur un an au mois de novembre \u2014 un rythme qui devrait se maintenir en 2017 \u2014, l\u2019Inde est le marché de transport aérien qui connaît la croissance la plus rapide du monde, devant la Russie et la Chine.Sur les 205 avions du contrat de vendredi, «155 sont une commande ferme, et 50 une option», a précisé à l\u2019AFP M.Singh.Les premiers exemplaires, dont 100 737 Max, seront livrés à partir de 2018 et jusqu\u2019en 2024.Difficultés financières En 2014, SpiceJet avait connu d\u2019importantes dif ficultés financières et dû annuler près de 2000 vols pour limiter ses pertes.Étant incapable à l\u2019époque d\u2019honorer une commande au constr ucteur américain, celui-ci avait fait preuve de magnanimité, forgeant un lien fort entre les deux marques.Par la voix de son vice- président Ray Conner, Boeing s\u2019est dit «honoré de poursuivre un partenariat de plus d\u2019une décennie avec SpiceJet».Passée à deux doigts de la faillite, l\u2019entreprise de Gurgaon (banlieue de New Delhi) a depuis renoué avec une bonne santé financière.«Notre retournement de for tune a peu d\u2019équivalents dans le monde aujourd\u2019hui et nous en sommes fiers», a déclaré M.Singh.Quatrième compagnie aérienne d\u2019Inde, avec 12,8 % des parts de marché, SpiceJet a enregistré dernièrement sept trimestres consécutifs de bénéfices.Cette commande marque un passage à l\u2019étape supérieure pour l\u2019entreprise indienne.Elle possédait jusqu\u2019ici 49 avions, 32 Boeing 737 NG et 17 Bombardier Q-400s.Les options prises par SpiceJet portent sur des avions long courrier, la compagnie se réservant ainsi la possibilité de se développer à l\u2019avenir dans le transport à rabais à l\u2019international.Dominé par Airbus Dans un marché indien dominé par les avions Airbus, ce contrat est une victoire importante pour Boeing.«L\u2019Inde a besoin de 1850 avions représentant 265 milliards de dollars au cours des vingt prochaines années.Nous attendons d\u2019autres commandes en provenance d\u2019Inde», a déclaré Dinesh Keskar, président de Boeing India.La très compétitive industrie aérienne de ce pays de 1,2 milliard d\u2019habitants a connu un boom ces dernières années, por tée par la hausse du niveau de vie et l\u2019émergence d\u2019une classe moyenne qui voyage davantage.De moins de 20 millions par an en 2004, près de 90 millions de passagers ont pris l\u2019avion en Inde au cours de l\u2019année écoulée, selon des chiffres du Centre for Aviation.Selon cet organisme, l\u2019Inde devrait dépasser cette année le Japon en nombre de passagers et devenir le troisième plus gros marché aérien, derrière les États- Unis et la Chine.La baisse du prix du pétrole corrélée à l\u2019augmentation du nombre de voyageurs ont permis dernièrement aux compagnies aériennes de renforcer leurs finances, selon les analystes.La plupart des compagnies indiennes restent cependant lourdement endettées, à l\u2019image de la l\u2019entreprise publique Air India qui sur vit sous perfusion du gouvernement.Le transport aérien en Inde est dominé par la compagnie Indigo, avec 42 % des parts de marché.Agence France-Presse AÉRONAUTIQUE Boeing remporte un mégacontrat sur le marché indien «Le désinvestissement est une décision dif ficile pour les régimes de retraite gouvernementaux.Ils ont un devoir clair de maximiser le rendement sur l\u2019investissement de leurs membres », a écrit le Los Angeles Times en éditorial.«Mais à notre avis, ces organismes publics ont aussi la responsabilité de ne pas soutenir des forces de mauvaise foi, destructives ou corrompues dont les ef fets négatifs dépassent le bien qu\u2019elles peuvent faire.» Le Times a ajouté que le désinvestissement n\u2019a peut-être pas contribué à réduire le taux de tabagisme en Californie mais qu\u2019il a fait par tie d\u2019une campagne ayant fini par « dé- normaliser» la cigarette.En France aussi Sept mois avant CALPERS, l\u2019assureur français AXA a fait la même chose, mais la taille des actifs qu\u2019il détenait dans l\u2019industrie, soit 1,8 milliard d\u2019euros (2,5 milliards de dollars canadiens), surpassait de loin ceux du régime califor- nien.Dans le détail, le groupe, en tant «qu\u2019assureur santé responsable », a promis de liquider immédiatement ses actions (200 millions d\u2019euros) et de réduire progressivement son portefeuille d\u2019obligations (1,6 milliard).« Le tabac représente au- jourd\u2019hui la plus grande menace pour la santé publique au niveau mondial », a af - f irmé AXA lors de son annonce.« Aujourd\u2019hui, le tabac tue 6 millions de personnes par an et ce chif fre devrait augmenter jusqu\u2019à 8 millions de personnes par an d\u2019ici 2030, pour la plupart d\u2019entre elles dans les pays en développement.Si rien n\u2019est fait pour endiguer cette tendance, le tabac tuera un milliard de personnes dans le monde au cours du XXIe siècle.» Au cours des deux dernières années, la principale campagne de désinvestissement a ciblé les hydrocarbures, incitant les grands investisseurs institutionnels à sortir du secteur pour miser davantage sur les énergies propres et éviter de s\u2019exposer aux risques d\u2019une perte de valeur.Les dernières données de DivestInvest suggèrent que 688 institutions et 58 000 personnes, dont l\u2019actif total s\u2019élève à 5000 milliards $US, souhaitent réduire ou annuler leurs positions.Le Devoir SUITE DE LA PAGE C 1 TABAC Secteur automobile à risque Cependant, toute mesure visant à renforcer le protectionnisme ou à forcer le déplacement d\u2019investissements d\u2019affaires vers les États-Unis pourrait nuire au Canada, a prévenu M.Alexander.Reste à voir si de telles mesures seront mises en place ou non.Mais certaines déclarations d\u2019un porte-parole du président désigné, rapportées vendredi par l\u2019agence Bloomberg, laissent croire que le secteur automobile du Canada ne sera pas à l\u2019abri d\u2019une taxe frontalière.« Lorsqu\u2019une entreprise qui est aux États-Unis déménage à un endroit, que ce soit au Canada ou au Mexique, ou dans n\u2019importe quel autre pays qui place les travailleurs américains en situation de désavantage, [le gouvernement Trump] va faire tout ce qu\u2019elle peut pour la décourager », a af firmé Sean Spicer.Un rapport publié jeudi par la Banque Nationale prévient que les exportations de biens canadiens vers les États-Unis pourraient diminuer d\u2019environ 9 % si M.Trump mettait en place un ajustement fiscal à la frontière de 10 % sur les importations.Rencontres S\u2019adressant aux journalistes à la sortie de sa rencontre avec les économistes, le ministre Morneau a dit qu\u2019Ottawa prévoyait d\u2019insister sur l\u2019importance du commerce canado-améri- cain dans ses discussions avec le nouveau gouvernement.« Le Canada est la destination numéro un des exportations de 35 des États américains», a précisé M.Morneau.«Cela donne un élan critique aux emplois américains, et bien sûr, c\u2019est aussi avantageux pour le Canada.Alors cela sera le cadre de nos discussions.» Certains des principaux conseillers du premier ministre Justin T r udeau ont récemment rencontré des membres du cercle restreint de M.Trump.« Nous avons eu un dialogue préliminaire avec l\u2019administration entrante, et c\u2019est positif parce que nous voulons avoir une solide relation avec la nouvelle administration », a affirmé M.Morneau.« Nous allons continuer à représenter les intérêts du Canada, comme nous l\u2019avons toujours fait, de telle sor te que cela fera progresser notre cause.Mais nous ne sommes pas encore rendus au point où nous pouvons parler of ficiellement avec la nouvelle administration.» La Presse canadienne SUITE DE LA PAGE C 1 MORNEAU Le Bilan de la fiscalité au Québec a pour but de rassembler dans un même document les principaux indicateurs liés à la fiscalité québécoise.Les écarts observés d\u2019une année à l\u2019autre sont souvent minimes, mais les données les plus récentes permettent de connaître l\u2019état de notre système fiscal.En ce qui concerne les impôts sur le revenu des particuliers, le poids des recettes en pourcentage du PIB poursuit sa croissance entamée en 2010.Il a atteint 13,5% au Québec en 2014, soit 0,2 point de pourcentage de plus que l\u2019année précédente.La province se situe là encore au- dessus du reste du Canada et de la moyenne de l\u2019OCDE.Le constat est sensiblement le même pour ce qui est de l\u2019impôt des sociétés : les recettes représentent 5 % du PIB québécois, une proportion nettement supérieure à celles du reste du Canada et de la moyenne des pays de l\u2019OCDE.Le portrait est toutefois diffé- rent lorsqu\u2019on observe le poids des taxes à la consommation.Le Québec (7,5 %) se situe au- jourd\u2019hui à mi-chemin entre la moyenne de l\u2019OCDE et le reste du Canada.« C\u2019est toujours vrai qu\u2019au Québec, on utilise beaucoup plus l\u2019impôt sur le revenu qu\u2019à peu près partout ailleurs.Pour ce qui est de la taxe à la consommation, nous sommes une des juridictions où on l\u2019utilise le moins par rapport à l\u2019ensemble des pays de l\u2019OCDE, résume Suzie St-Cerny.On taxe plus à l\u2019européenne, mais quand on regarde comment on va chercher nos recettes, on se rapproche plus de ce qui se fait en Amérique du Nord.» La Commission d\u2019examen sur la fiscalité québécoise, présidée par Luc Godbout, qui dirige par ailleurs la Chaire en fiscalité et en finances publiques, avait notamment recommandé en mars 2015 une baisse des impôts sur le revenu des particuliers jumelée d\u2019une hausse des taxes à la consommation.Un redosage qui se serait fait à coût nul, soutenait M.Godbout.Le gouvernement Couillard, qui a d\u2019abord accueilli la proposition avec ouverture, l\u2019a laissée de côté depuis.Le Devoir SUITE DE LA PAGE C 1 FISCALITÉ Certains des principaux conseillers du premier ministre Justin Trudeau ont récemment rencontré des membres du cercle restreint de M.Trump «Au Québec, on utilise beaucoup plus l\u2019impôt sur le revenu qu\u2019à peu près partout ailleurs» L E D E V O I R , L E S S A M E D I 1 4 E T D I M A N C H E 1 5 J A N V I E R 2 0 1 7 ECONOMIE C 3 Trois façons de participer : \u2022 répondre au questionnaire en ligne \u2022 faire parvenir un écrit \u2022 s\u2019inscrire à l\u2019une des séances publiques qui auront lieu dans 11 villes du Québec Du 9 janvier au 3 mars 2017 consultation.saaq.gouv.qc.ca Claudia Di Iorio et Alain Gelly Porte-paroles Vous avez des idées pour améliorer la sécurité routière?Exprimez-les! J E R E M Y T O R D J M A N à Washington L e groupe japonais Takata a plaidé coupable vendredi de fraude aux États-Unis et versera une amende d\u2019un milliard de dollars pour solder le scandale de ses coussins gonflables défectueux, qui a également valu à trois de ses anciens cadres d\u2019être inculpés.«Les équipementiers automobiles qui vendent des produits censés protéger les consommateurs contre des blessures ou des décès doivent placer la sécurité avant les bénéfices », a déclaré Barbara McQuade, une des responsables du département de la Justice, dans un communiqué publié vendredi.Selon les autorités américaines, l\u2019équipementier nippon aurait, pendant plus d\u2019une décennie, dissimulé l\u2019existence d\u2019un défaut majeur dans ses coussins gonflables, susceptibles d\u2019exploser inopinément en projetant des fragments sur le conducteur ou le passager.Quinze décès, dont 11 ont États- Unis, sont associés à cette avarie.À partir de 2000, le groupe aurait ainsi fourni à ses clients, les grands constructeurs automobiles, des rapports « tronqués et frauduleux » afin de tromper leur vigilance et maintenir ses chiffres de vente.Rappel massif Ce scandale a conduit l\u2019agence de la sécurité routière américaine (NHTSA) à ordonner le rappel de quelque 70 millions de ces coussins gonflables, qui ont été utilisés à grande échelle par de nombreux constructeurs (Honda, BMW, Fiat Chrysler, General Motors, Ford, Nissan, Toyota\u2026).Environ 30 millions d\u2019autres unités doivent également être réparées sur le reste du globe.La pénalité d\u2019un milliard de dollars infligée à Takata lui permettra d\u2019échapper à un procès pénal et servira, quasi intégralement, à indemniser les automobilistes et les constructeurs floués par les pratiques du groupe, a précisé le département de la Justice dans un communiqué.Ce scandale avait déjà valu en novembre 2015 au groupe japonais une amende civile sans précédent de 200 millions de dollars aux États-Unis, dont 130 avec sursis, et l\u2019a forcé à annoncer plusieurs mesures pour changer ses pratiques.Les autorités ont également révélé vendredi avoir engagé en décembre des poursuites pénales contre trois anciens cadres du géant nippon, qui pèse 20 % du marché mondial des coussins gonflables et ceintures de sécurité, marquant les premières inculpations dans ce vaste scandale.Vétérans de l\u2019entreprise qu\u2019ils ont quittée en 2015, Shinichi Tanaka, Hideo Nakajima et Tsuneo Chikaraishi ont été notamment en poste aux États-Unis et sont accusés de « conspiration », selon les documents légaux publiés vendredi.Cause inconnue En dépit de plusieurs mois de recherche, les autorités américaines n\u2019ont pas encore établi la cause fondamentale de l\u2019avarie qui frappe cer tains coussins gonflables Takata équipés de gonfleurs au nitrate d\u2019ammonium.Deux facteurs aggravant les risques semblent toutefois avoir été identifiés : l\u2019ancienneté et une longue exposition à une très forte humidité.Avec cette nouvelle annonce, le gouvernement Obama boucle en tout cas un de ses dossiers emblématiques avant de passer la main à Donald Trump, qui doit prendre ses fonctions le 20 janvier.Mercredi, les autorités américaines avaient déjà refermé le volet pénal d\u2019un autre retentissant scandale dans l\u2019automobile, en infligeant 4,3 milliards de dollars de pénalités supplémentaires à Volkswagen dans l\u2019affaire des moteurs diesel truqués.Soulagement Ce règlement financier est également un soulagement pour l\u2019équipementier japonais qui recherche un investisseur extérieur afin d\u2019orchestrer sa restructuration.Les rumeurs d\u2019accord avaient d\u2019ailleurs fait s\u2019envoler l \u2019action vendredi matin à Tokyo.Les négociations avec plusieurs candidats potentiels ont été entamées il y a plusieurs mois, mais elles butent sur les nombreux risques judiciaires qui pèsent sur le groupe, également visé par des plaintes collectives d\u2019automobilistes.Agence France-Presse AUTOMOBILE Un milliard d\u2019amende à Takata pour des coussins gonflables défectueux ALEXANDRE SHIELDS LE DEVOIR Éoliennes à Cap-Chat, en Gaspésie J U L I E N A R S E N A U L T A près avoir décroché un impor tant contrat l \u2019an der nier aux États-Unis, l\u2019usine gaspésienne de LM Wind Power Canada, qui fabrique des pales d\u2019éoliennes, reçoit un coup de pouce financier de 5,7 millions de l\u2019État québécois afin d\u2019asseoir sa croissance.La super ficie des installations devrait ainsi croître d\u2019environ 40 % dans le cadre d\u2019un investissement totalisant plus de 12 millions.Cela permettra à l\u2019entreprise, qui compte près de 300 employés en Gaspésie, d\u2019augmenter la taille de son effectif à plus de 450 salariés d\u2019ici la fin de l\u2019année.Formation de la main-d\u2019œuvre «La production va croître de façon importante », a expliqué vendredi le directeur de l\u2019usine de Gaspé, Alexandre Boulay, au cours d\u2019un entretien téléphonique, sans toutefois fournir plus détails, citant des raisons concurrentielles.Sur les 5 ,7 mi l l ions de l\u2019aide financière gouverne- menta le , un montant de 1,4 million a été versé sous forme de subvention destinée à de la formation pour la main-d \u2019œuvre.Le coup de pouce f inanc ier a é té conf i r mé dans le cadr e d\u2019une conférence de presse à Gaspé à laquelle ont pris par t les ministres de l\u2019Économie, Dominique Anglade, de l \u2019Éner g ie e t des Res - sources naturelles, Pier re Arcand, et celui responsable de la région, Sébastien Proulx.« Des projets comme [celui -c i] génèrent des re - t ombées cons idérab l e s en mat ière d \u2019 e xpor ta t ion en plus de créer des emplois de qualité dans nos régions » , s\u2019est félicitée Mme Anglade, par voie de communiqué.Le contrat obtenu auprès du turbinier General Electric pour le remplacement de pales dans des parcs éoliens notamment situés au Texas a considérablement redressé la situation de l\u2019usine, dont le carnet de commandes était pratiquement à sec.« Ce n\u2019est pas un secret, nous étions très inquiets », a dit M.Boulay, faisant allusion au ralentissement du développement de la filière éolienne québécoise, qui génère quelque 5000 emplois.Pas d\u2019inquiétude Depuis des employés travaillent maintenant sept jours sur sept et 24 heures sur 24, a ajouté le directeur de l\u2019usine.Des modifications aux quarts de travail ont également été appor tées.Les pales fabriquées seront transportées par camion jusqu\u2019à New Richmond dans la Baie-des-Cha- leurs pour ensuite être acheminées au sud de la frontière par voie ferroviaire.Malgré l\u2019intérêt du président désigné Donald Trump et de son administration à l\u2019égard des énergies fossiles aux États-Unis, M.Boulay ne s\u2019est guère montré inquiet pour les perspectives de l\u2019industrie éolienne.« Là-bas, le dossier énergétique est surtout géré par les États, a-t-il rappelé.Les règles sont claires.Avec un coût de revient de plus en plus bas, cette industrie est très concurrentielle.» Fondée en 2005, LM Wind Power Canada est une filiale de la société danoise LM Wind Power qui exploite 13 usines dans huit pays.Elle a récemment été achetée par General Electric.La Presse canadienne ÉOLIEN L\u2019usine gaspésienne de LM Wind Power Canada s\u2019agrandit et embauche Le coup de pouce de Québec s\u2019élève à 5,7 millions de dollars Un contrat obtenu pour le remplacement de pales dans des parcs éoliens américains a permis à l\u2019usine de redresser sa situation Les autorités américaines n\u2019ont pas encore établi la cause fondamentale du problème L E D E V O I R , L E S S A M E D I 1 4 E T D I M A N C H E 1 5 J A N V I E R 2 0 1 7 É C O N O M I E C 4 POSSIBILITÉS DE NOMINATION Les Ponts Jacques Cartier et Champlain Incorporée Le gouvernement du Canada sollicite actuellement des candidatures auprès de divers Canadiens talentueux provenant de partout au pays qui manifestent un intérêt pour le poste suivant : Administrateurs du conseil d\u2019administration (temps partiel) Les Ponts Jacques Cartier et Champlain Incorporée (PJCCI) exploite, gère, surveille, construit, restaure, maintient et répare les ponts, routes et tunnels suivants, qui font partie du patrimoine de juridiction fédérale et qui sont situés dans la région du grand Montréal : les ponts Champlain et Jacques-Cartier, la partie fédérale du pont Honoré-Mercier et ses approches, ainsi que trois infrastructures qui y sont reliées, soit une section de l\u2019autoroute Bonaventure, l\u2019Estacade du pont Champlain et le tunnel de Melocheville.Sa mission se résume à assurer aux usagers un passage sécuritaire par la gestion, l\u2019entretien et la réfection respectant l\u2019environnement.PJCCI s\u2019efforce à offrir des services de haute qualité quant à la conservation et la réfection de ces infrastructures appartenant au gouvernement fédéral.Le conseil d\u2019administration de PJCCI (le Conseil) est composé de sept (7) administrateurs incluant le président du Conseil ainsi que le premier dirigeant.Le Conseil fournit une orientation stratégique et assure la surveillance de l\u2019organisation et de l\u2019administration de PJCCI ainsi que de la gestion de ses ressources, de ses ser- approuve les objectifs de PJCCI et ses orientations stratégiques, surveille la mise en œuvre de ses objectifs corporatifs et de son plan stratégique, supervise son rendement corporatif, surveille son tels que la sécurité, la protection, l\u2019environnement et la gestion des - tigés et gérés pour chaque projet et entretient de bonne relations et communications avec les parties prenantes.Les candidats doivent soumettre leur demande en ligne au plus tard le 3 février 2017 sur le site web du gouverneur en conseil : www.appointments-nominations.gc.ca Tribunal administratif du Québec SECTION DES AFFAIRES SOCIALES Avis de recrutement de personnes aptes à être nommées membres médecins Le secrétaire général associé responsable des emplois supérieurs au ministère du Conseil exécutif invite les personnes intéressées et possédant les qualités recherchées à soumettre leur candidature à la procédure de sélection aux fins de constituer une liste de personnes déclarées aptes à être nommées membres, conformément au Règlement sur la procédure de recrutement et de sélection des personnes aptes à être nommées membres du Tribunal administratif du Québec (chapitre J-3, r.2).Ces candidatures sont recherchées en vue de combler éventuellement des postes à temps plein ou à temps partiel avec port d\u2019attache à Montréal ou Québec.Afin de pourvoir rapidement les postes disponibles, la procédure de sélection visant à constituer une liste de personnes déclarées aptes à être nommées membres, se déroulera en continu soit, au fur et à mesure de la réception des candidatures.ATTRIBUTIONS : Dans l\u2019exercice de la compétence du Tribunal, la personne fait partie d\u2019une formation multidisciplinaire de deux ou trois membres qui est appelée à décider de litiges dans diverses matières sociales ou à agir comme membre de la Commission d\u2019examen des troubles mentaux selon le Code criminel.Les membres de la formation doivent tenir des audiences, délibérer en collégialité et rendre par écrit des décisions motivées.CONDITIONS DE TRAVAIL : Les membres du Tribunal administratif du Québec sont nommés durant bonne conduite par le gouvernement.Les conditions de travail sont établies selon les règles prévues au Règlement sur la rémunération et les autres conditions de travail des membres du Tribunal administratif du Québec (chapitre J-3, r.3.1).Le maximum de l\u2019échelle de traitement, applicable au 31 mars 2015, est de 145 385 $ pour les membres médecins.Les membres à temps partiel sont rémunérés à honoraires selon un taux horaire fixé par le règlement et une disponibilité minimale sera exigée.Les membres sont appelés à voyager dans les régions du Québec sur une base régulière.Les besoins du Tribunal requièrent, pour certains postes de la Section des affaires sociales, division santé mentale, une connaissance de la langue anglaise.CONDITIONS D\u2019ADMISSION : Être membre du Collège des médecins du Québec et posséder dix (10) années d\u2019expérience pertinente à l\u2019exercice des fonctions de membre du Tribunal.CRITÈRES DE SÉLECTION : Le comité constitué à cet effet prendra en compte dans son évaluation des candidatures, notamment, les critères suivants : les qualités personnelles et intellectuelles de la personne candidate; son degré de connaissance du domaine d\u2019activités et ses habiletés à exercer des fonctions juridictionnelles; sa capacité de jugement, son ouverture d\u2019esprit, sa perspicacité, sa pondération, son esprit de décision et la qualité de son expression.La connaissance de la langue anglaise sera un atout.MODALITÉS D\u2019INSCRIPTION : 1.Fournir un curriculum vitae, le formulaire d\u2019inscription et les documents prouvant que la personne candidate satisfait aux conditions d\u2019admission.Le formulaire d\u2019inscription est disponible sur le site Internet du Tribunal administratif du Québec (www.taq.gouv.qc.ca).Une version papier du formulaire peut aussi vous être fournie sur demande au 418 643-0355, poste 3116 ou 3054.Sur ce site, vous pouvez aussi consulter le Règlement sur la procédure de recrutement et de sélection des personnes aptes à être nommées membres du Tribunal administratif du Québec, la Loi sur la Justice administrative et le Règlement sur la rémunération et les autres conditions de travail des membres du Tribunal administratif du Québec.2.Accepter par écrit que des vérifications soient faites à son sujet notamment auprès d\u2019un organisme disciplinaire ou d\u2019un ordre professionnel dont la personne candidate est ou a été membre, de ses employeurs des dix (10) dernières années et des autorités policières.Faire parvenir votre candidature à l\u2019adresse suivante en indiquant le concours « médecins TAQ 2017-01 » : Secrétariat du comité de sélection (TAQ) Service des ressources humaines Tribunal administratif du Québec 575, rue Jacques-Parizeau Québec (Québec) G1R 5R4 Pour information : 418 643-0355, poste 3116 ou 3054 Les candidats sont invités à déposer leur candidature promptement puisque le comité de sélection entend procéder aux évaluations suivant le moment de leur réception.Les candidatures peuvent être soumises jusqu\u2019au 31 décembre 2017.Veuillez noter que seules les candidatures reçues avant cette date seront considérées.Une seule candidature peut être soumise durant le processus de sélection « médecins TAQ 2017-01 ».Avis aux personnes candidates : la candidature, les documents et renseignements afférents sont considérés confidentiels.Appel de candidatures Milieu de vie privilégié au cœur de la ville de Québec, l\u2019Université Laval est une grande université complète reconnue pour sa culture de l\u2019excellence en enseignement et en recherche.Valorisant la diversité, l\u2019Université Laval invite toutes les personnes quali?ées à présenter leur candidature, en particulier les femmes, les membres de minorités visibles et ethniques, les autochtones et les personnes handicapées.La priorité sera toutefois accordée aux personnes ayant le statut de citoyen canadien ou de résident permanent.Professeure ou professeur THÉOLOGIE ET HISTOIRE DES RELIGIONS Faculté de théologie et de sciences religieuses Poste régulier à temps plein CLÔTURE DU CONCOURS : 24 février 2017, à 16 h ENTRÉE EN FONCTION : 1er août 2017 INFORMATION : ulaval.ca/emplois CARRIÈRES ET PROFESSIONS Le profit de Bank of America bondit de 47 % New York \u2014 Le profit du géant Bank of America a bondi de 47 % au quatrième trimestre, en raison d\u2019une augmentation des taux d\u2019intérêt et d\u2019un déclin de ses dépenses.La banque de Charlotte, en Caroline du Nord, a affiché un profit de 4,34 milliards $US, soit 40 ¢ US par action, comparativement à 2,95 milliards ou 27 ¢ US par action l\u2019an dernier.La division des services bancaires aux consommateurs a témoigné d\u2019un bénéfice trimestriel de 1,92 milliard, contre 1,74 milliard $ US il y a un an.Pour l\u2019exercice, Bank of America annonce un bénéfice de 16,2 milliards ou 1,50 $US par action, comparativement à 14,34 milliards ou 1,31 $US par action l\u2019année précédente.Associated press JPMorgan : bénéfice en hausse de 24 % New York \u2014 La banque JPMorgan Chase a affiché vendredi un bénéfice en hausse de 24 % au quatrième trimestre.La plus grande banque américaine en termes d\u2019actif a annoncé un profit de 6,73 milliards $US ou 1,71 $US par action, comparativement à 5,43 milliards ou 1,32 $US par action l\u2019an dernier.La division du courtage a affiché un bénéfice de 3,43 milliards, contre 1,75 milliard il y a un an.Les services bancaires aux consommateurs, qui génèrent la majorité des revenus de la banque, ont vu leur bénéfice passer de 2,41 milliards l\u2019an dernier à 2,31 milliards cette année.Le déclin est attribué au recul des revenus générés par les cartes de crédit et les prêts automobiles.Associated Press Vote de grève chez Purolator Les 8000 syndiqués de Purola- tor au pays sont présentement appelés à voter en faveur de la grève, en vue d\u2019accroître la pression sur leur employeur dans le cadre du renouvellement de leur convention collective.Le Syndicat des Teamsters représente 8162 syndiqués chez Purolator au Canada, dont 1600 au Québec, affiliés à la FTQ.La série d\u2019assemblées générales des syndiqués achève ; le résultat des votes de grève doit être connu lundi prochain.Bien que le Syndicat des Teamsters ait sollicité un mandat de grève auprès de ses membres, il ne souhaite pas l\u2019exercer pour l\u2019instant.Purolator est une filiale à 91 % de la Société canadienne des postes.La Presse canadienne Baisse du profit trimestriel de Wells Frago New York \u2014 La banque américaine Wells Fargo a affiché vendredi un bénéfice en baisse de 5 % pour son premier trimestre, dans la foulée des révélations sur les agissements d\u2019employés qui ont ouvert des millions de comptes, sans l\u2019approbation de leurs clients, pour atteindre des objectifs de vente.Le scandale a semblé tenir à l\u2019écart certains clients potentiels, puisque Wells Fargo a révélé que les ouvertures de nouveaux comptes avaient plongé le mois dernier.Les autorités réglementaires ont imposé une pénalité de 185 millions à la banque établie à San Francisco.Plus tôt cette semaine, l\u2019entreprise a annoncé un nouveau plan de rémunération pour les employés des succursales de la banque, qui éliminerait les mesures récompensant les ouvertures de comptes ou l\u2019atteinte d\u2019objectifs de vente.Dans l\u2019ensemble, Wells Fargo a engrangé un bénéfice net de 5,27 milliards $US, soit 96 ¢ US par action, pour le trimestre clos le 31 décembre.En comparaison, la banque avait réalisé un bénéfice net de 5,58 milliards, ou 1 $US par action, pour la même période l\u2019année précédente.Associated Press N ew York \u2014 Le groupe de défense américain Lockheed Martin s\u2019est engagé vendredi à créer 1800 emplois aux États-Unis au moment où Donald Trump presse les entreprises de développer leurs activités sur le sol américain.Ces postes vont être disponibles dans la division aéronautique dont le siège est à Fort Worth, a indiqué la p.-d.g.Ma- rillyn Hewson, à la sortie d\u2019un entretien avec M.Trump dans sa tour de Manhattan.Elle n\u2019a pas donné d\u2019autres détails, notamment sur la pérennité et la nature de ces emplois.Cette annonce sur vient à quelques semaines après que Donald Trump a jugé hors de contrôle les coûts de l\u2019avion de combat F-35, fabriqué par Lockheed Martin.Le président désigné américain, qui prendra ses fonctions le 20 janvier, est même allé jusqu\u2019à demander à Boeing de lui fournir un tarif pour une nouvelle version du bombardier F-18, concurrent du F-35.Proche d\u2019un accord «J\u2019ai été contente de lui annoncer que nous sommes proches d\u2019un accord qui va diminuer de façon importante les coûts», a assuré vendredi Mme Hewson, ajoutant avoir présenté des pistes d\u2019économies à M.Trump.En développement depuis 2001, le F-35 est le plus cher des programmes d\u2019armement de l\u2019histoire militaire américaine, avec un coût estimé à près de 400 milliards de dollars pour le Pentagone, pour moins de 2500 appareils à produire.L\u2019appareil a rencontré de très nombreux problèmes techniques, de calendrier, de mise en œuvre et de dépassements de coûts.Après Amazon, Ford, Fiat- Chr ysler ou Carrier, Lockheed Martin vient grossir la liste des entreprises qui ont annoncé des investissements sur le sol américain depuis la victoire de Donald Trump, élu sur la promesse de ramener des emplois aux États-Unis.Agence France-Presse AÉRONAUTIQUE Lockheed Martin va créer 1800 emplois aux États-Unis JACK GUEZ AGENCE FRANCE-PRESSE En développement depuis 2001, le F-35 est le plus cher des programmes d\u2019armement de l\u2019histoire militaire américaine.Ci- dessus, un F35 de l\u2019aviation israélienne à l\u2019entraînement.F rancfort \u2014 Le ministre allemand des Finances, Wolfgang Schäuble, plaide pour que la Banque centrale européenne (BCE) commence à réduire ses mesures de soutien à l\u2019économie dès cette année, dans une interview publiée vendredi.Face à la remontée des prix à la consommation en zone euro, «il sera probablement justifié que la BCE commence à tenter dès cette année de sortir» de sa politique monétaire ultra-accommodante, a estimé M.Schäuble dans un entretien au quotidien Süddeutsche Zeitung.Cette tâche sera toutefois difficile, a-t-il concédé.Il n\u2019a jamais caché son scepticisme vis-à-vis de la politique menée actuellement par la banque centrale, qui tente depuis deux ans de stimuler l\u2019économie en berne de la zone euro et de faire repartir les prix.Colère des épargnants Mais les taux très bas pratiqués par l\u2019institution monétaire, couplés à des rachats massifs de dettes publiques et privées sur les marchés, alimentent depuis de nombreux mois la colère des épargnants allemands qui s\u2019inquiètent de voir leurs placements rapporter de moins en moins.Et le récent bond des prix à la consommation en Allemagne, à 1,7% en décembre, fait désormais craindre une évaporation pure et simple d\u2019une par tie de leurs économies.« Je par tage ces craintes.Elles vont encore grandir cette année avec la hausse de l\u2019inflation», a souligné M.Schäuble.Le grand argentier allemand a toutefois estimé que « l\u2019origine du problème n\u2019est pas la banque centrale, mais la construction de la zone euro.Un cer tain nombre de pays membres ne font pas ce qu\u2019ils se sont engagés à faire, notamment en ce qui concerne l\u2019amélioration de la compétitivité.La Banque centrale a un mandat à remplir pour la zone euro et elle le fait bien.» La BCE, qui a pour mandat d\u2019assurer la stabilité des prix en zone euro, vise une inflation proche mais inférieure à 2%.En décembre, la hausse des prix à la consommation en zone euro a bondi, à 1,1% sur un an, après 0,6% en novembre.Agence France-Presse L\u2019Allemagne appelle la BCE réduire ses aides à l\u2019économie R O B I N M I L L A R D M ilton Keynes \u2014 Baromètre de la politique britannique, Milton Keynes a une nouvelle fois donné le ton en votant pour le Brexit.Dans cette ville nouvelle prospère du nord de Londres, on est pour tant loin des clichés usuels sur le vote populiste.« Dis-moi comment vote Milton Keynes et je te dirai comment vote le pays».La maxime, qui envoie à chaque élection des cohor tes de sondeurs prendre le pouls de la population locale, s\u2019est une nouvelle fois vérifiée lorsque, le 23 juin 2016, 51 % de ses habitants ont opté pour la sortie de l\u2019Union européenne, préfigurant le résultat à l\u2019échelle nationale de 52 % pour le «out ».«Depuis 1997, la ville est devenue un indicateur de tendance, un peu comme l\u2019Ohio aux États-Unis.Le Brexit l\u2019a une nouvelle fois confirmé », constate Richard Hef fernan, maître de conférence à l\u2019Open University, première université d\u2019enseignement à distance du pays, installée à Milton Keynes depuis 1969.Loin des stéréotypes Comme pour Donald Trump aux États-Unis, le résultat du Brexit est souvent présenté comme une victoire des classes populaires des zones post-industrielles, notamment dans le nord de l\u2019Angleterre, sur les élites libérales des cen- tres-villes, à commencer par celle de Londres.À Milton Keynes, commune de 250 000 habitants créée de toutes pièces en 1967, on est pour tant loin de ces stéréotypes.Avec ses autoroutes urbaines, ses nombreux ronds- points et ses sculptures de vaches en béton, Milton Keynes, à 80 kilomètres de Londres, ne représente peut- être pas une destination touristique de rêve.Mais c\u2019est une ville à l\u2019économie florissante, dont la réussite fait pâlir d\u2019envie la plupart des autres cités du royaume.Volkswagen, Mercedes-Benz et la banque espagnole Santander comptent parmi les employeurs.Une piste de ski intérieure attire des milliers de visiteurs.Bref, le contraire d\u2019une terre à l\u2019abandon.Entre 2004 et 2014, Milton Keynes a gagné 18 % d\u2019emplois et af fiché un taux de croissance annuel de 1,7 %, des chiffres atteints par aucune autre ville britannique.«Lorsque nous nous sommes installés ici en 1984, la ville respirait l\u2019optimisme et c\u2019est toujours le cas », raconte Diana Miller, 69 ans, une infirmière à la retraite rencontrée à l\u2019exposition «A New City Comes To Life», qui célèbre le cinquantenaire de la ville dans son principal centre commercial.Du travail pour tous Pour autant, Diana a voté pour le Brexit.« Pas tant à cause de l\u2019immigration que pour des questions de souveraineté et de démocratie », ex- plique-t-elle.Lors du référendum sur le maintien dans la Communauté économique européenne en 1975 «nous avons voté pour le marché commun mais pas pour abandonner notre souveraineté.Nous sommes un pays puissant, nous aimons avoir notre indépendance », ajoute-t-elle.« La ville présente énormément d\u2019occasions.Il y a du travail pour tout le monde, jamais je ne partirai », abonde Katherine Moore, 31 ans, qui travaille dans la restauration.La sauvegarde du système de santé public NHS est « l\u2019unique raison » pour laquelle elle a voté pour sortir, et sûrement pas à cause des étrangers «qui l\u2019ont construit », affirme-t-elle.L\u2019ex-premier ministre David Cameron qui avait organisé le référendum tout en prônant le maintien dans l\u2019UE a eu un aperçu des préoccupations locales lors d\u2019un débat télévisé organisé à Milton Keynes à quatre jours du vote.Face à un public sceptique voire hostile, il a dû s\u2019expliquer sur l\u2019économie, l\u2019immigration et l\u2019éventuelle adhésion de la Turquie à l\u2019UE.Selon Richard Hef fernan, l\u2019émission aurait dû alerter la classe politique, majoritairement pro-UE, sur la menace réelle d\u2019un Brexit.Mais «l\u2019élite libérale a été rattrapée par son incapacité à comprendre les inquiétudes non seulement des classes populaires mais aussi des classes moyennes.On sous-estime toujours la majorité silencieuse», souligne l\u2019universitaire.« Au- jourd\u2019hui, ajoute-t-il, les politsous les phares d\u2019une voiture.Ils voient bien que le type qui fonce sur eux ne les aime pas.Mais ils ne savent pas quoi faire».Agence France-Presse BREXIT À Milton Keynes, la révolution de la «majorité silencieuse » Une localité de Grande-Bretagne est le baromètre des tendances L E D E V O I R , L E S S A M E D I 1 4 E T D I M A N C H E 1 5 J A N V I E R 2 0 1 7 É C O N O M I E C 5 \u2022 Massage suédois \u2022 Massage clinique de l\u2019abdomen \u2022 Thérapie sacro-crânienne intégrée \u2022 Migraines \u2022 Tendinites \u2022 Mal de dos \u2022 Stress et tension générale ou spécifique \u2022 Problèmes de sciatique MD *** Reçus d\u2019assurances disponibles *** SERVICES OFFERTS PROBLÈMES RÉCURRENTS Carlos Otero | Massothérapeute Agréé FQM Centre Médical Westmount | Métro Vendôme | 514.503.7726 Pour annoncer dans ce regroupement, communiquez avec Evelyne De Varennes au 514.985.3454 ou edevarennes@ledevoir.com L es commissions intégrées ou de suivi sont dans la mire.Et le biais réglementaire est réel.Les autorités donnent à l\u2019industrie des fonds d\u2019investissement et aux autres intéressés 150 jours pour les convaincre de ne pas les interdire.Les consultations publiques sont lancées et les parties ont jusqu\u2019au 9 juin pour déposer leur mémoire.Une consultation de 150 jours, c\u2019est long.Mais l\u2019enjeu est systémique pour l\u2019industrie des fonds d\u2019investissement.D\u2019entrée de jeu, toutefois, le biais réglementaire est af fiché.Les « éléments probants » recueillis par les Autorités canadiennes en valeurs mobilières (ACVM) indiquent que « le paiement de commissions intégrées soulève des enjeux de protection des investisseurs et d\u2019ef fi- cience du marché, ce qui donne à penser qu\u2019il y a lieu d\u2019envisager une transition vers des mécanismes de rémunération directe dans le cadre duquel l\u2019investisseur verse directement au courtier sa rémunération».Pour résumer simplement, disons que les commissions de suivi viennent des frais de gestion du fonds d\u2019investissement et sont versées au courtier ou au conseiller en rémunération des services-conseils qu\u2019il prodigue au fil du temps.Le versement est régulier et couvre généralement la période de détention des parts du fonds.Pour plusieurs, ces commissions ne sont pas étrangères au fait que les frais de gestion de l\u2019industrie des fonds d\u2019investissement au Canada sont parmi les plus élevés.Le Globe and Mail citait les conclusions d\u2019un rapport d\u2019un groupe associé aux ACVM estimant que l\u2019élimination de ces commissions intégrées favoriserait l\u2019abaissement du ratio des frais de gestion allant jusqu\u2019à 40 points de base sous le ratio moyen des fonds indiciels, de plus de 75 points base sous celui des fonds gérés activement.Conflit et transparence Sur la base des « éléments probants recueillis », les ACVM ont établi que le paiement des commissions intégrées soulève trois principales préoccupations.Elles donnent lieu à des conflits d\u2019intérêts qui entraînent un décalage entre les intérêts des gestionnaires de fonds, des courtiers et des représentants et ceux des investisseurs.L\u2019intégration des commissions limite la connaissance, la compréhension et le contrôle des coûts de la rémunération des courtiers chez les investisseurs.Les commissions intégrées qui sont versées ne concordent généralement pas avec les services fournis aux investisseurs.Au demeurant, elles inciteraient le conseiller à recommander le fonds lui versant le plus haut taux de commission plutôt que celui offrant le meilleur rendement selon les objectifs de placement du client.Les gestionnaires devraient miser davantage sur ces commissions versées, moins sur le rendement, pour vendre leurs produits.Un argument plutôt faible dans cet univers hautement concurrentiel, où les fonds d\u2019investissement traditionnels doivent rivaliser avec les fonds à faibles coûts, les fonds négociés en Bourse et les conseillers robots des institutions financières.L\u2019investisseur moyen À l\u2019Institut des fonds d\u2019investissement du Canada (IFIC), on joue la carte de l\u2019investisseur moyen, qui verrait ainsi son accès au conseil financier réduit.« Environ 4,5 millions de ménages canadiens paient actuellement les frais liés à leurs fonds de placement au moyen de telles commissions.» Le fait d\u2019éliminer cette possibilité « pourrait grandement entraver l\u2019accès aux conseils en matière de placement pour un grand nombre d\u2019entre eux», dit l\u2019IFIC, citant l\u2019exemple du Royaume-Uni.L\u2019idée de payer une rémunération directe, à l\u2019acquisition, pourrait rebuter les investisseurs.Les plus petits «pourraient refuser de payer des frais plus élevés pour des conseils de placement ; et même s\u2019ils acceptent, ils pourraient avoir du mal à trouver un représentant prêt à fournir des services pour des comptes de petite envergure », ajoute l\u2019IFIC.Conseiller financier en demande L\u2019été dernier, un sondage du Fonds d\u2019investissement Tangerine qui visait à promouvoir l\u2019investissement en ligne indiquait tout de même que 67 % des investisseurs avaient recours à un conseiller financier.Tangerine a demandé aux répondants s\u2019ils étaient prêts à se débrouiller seuls et à acheter des placements, tels les fonds communs de placement, directement (en ligne) plutôt que par l\u2019entremise d\u2019un conseiller afin de payer moins de frais.Seulement 34 % ont répondu par l\u2019affirmative.On comprend que, « compte tenu de l\u2019ampleur des répercussions possibles de l\u2019option réglementaire abordée, les ACVM tiennent une consultation exceptionnellement plus longue », reconnaissent les Autorités canadiennes en valeurs mobilières.VOS FINANCES Les fonds d\u2019investissement ne seront plus jamais les mêmes GÉRARD BÉRUBÉ ROBIN MILLARD AGENCE FRANCE-PRESSE Milton Keynes, une commune de 250 000 habitants créée de toutes pièces en 1967 Les politiques sont comme des lapins pris sous les phares d\u2019une voiture.Ils voient bien que le type qui fonce sur eux ne les aime pas.Mais ils ne savent pas quoi faire.Richard Heffernan, maître de conférence à l\u2019Open University « » L E D E V O I R , L E S S A M E D I 1 4 E T D I M A N C H E 1 5 J A N V I E R 2 0 1 7 L E M O N D E C 6 Téléchargez gratuitement la nouvelle application du Devoir et profitez d\u2019un accès illimité jusqu\u2019au 1er mars.OFFERTE PAR DERNIÈRE HEURE TENEZ-MOI AU COURANT Trop de noti?cations?Suivez les sujets qui vous intéressent.Exclusif à l\u2019application du Devoir.L a Havane \u2014 En abandonnant le dispositif en place depuis 50 ans qui accordait un permis de séjour aux immigrants clandestins cubains arrivés sur le territoire américain, Barack Obama tourne la page de décennies de tensions entre les deux pays autour de cette question très sensible.Plus de deux millions de Cubains ont émigré depuis un demi-siècle, pour une population qui compte aujourd\u2019hui 11,2 millions d\u2019habitants.Près de 80 % d\u2019entre eux sont partis aux États- Unis, particulièrement en Floride, à 150 kilomètres au nord de l\u2019île.Au cours des trois années ayant suivi la révolution castriste de 1959, près de 300 000 Cubains quittent l\u2019île, pour l\u2019essentiel des gens compromis avec le régime renversé de Fulgen- cio Batista.C\u2019est à cette époque que La Havane instaure son système de « carte blanche », permis de sortie indispensable aux candidats aux voyages, et confisque les biens des émigrés.Les années suivantes, les nationalisations et expropriations poussent encore des milliers de Cubains à s\u2019exiler.Sans compter « l\u2019opération Peter Pan », qui a vu l\u2019organisation en 1960 et 1961 par les États-Unis de l\u2019exfiltration de 14 000 enfants que des rumeurs disaient destinés à être envoyés en Union soviétique.Désireux d\u2019accueillir les candidats à l\u2019émigration, les États-Unis adoptent en 1966 une « loi d\u2019ajustement », qui offre des facilités d\u2019installation aux émigrés cubains.Selon La Havane, cette loi encourage l\u2019émigration sauvage et dangereuse à travers le détroit de Floride et le trafic de personnes.Vague politique et économique À l\u2019émigration « politique » des années soixante, succède bientôt une émigration plus « économique » de Cubains qui fuient un système qui les confine à la survie.Une première crise éclate en 1980, lorsque 10 000 personnes trouvent refuge dans les jardins de l\u2019ambassade du Pérou en quête d\u2019un exil.Fidel Castro ouvre alors le port de Mariel, à 50 kilomètres à l\u2019ouest de La Havane, aux bateaux venus de Floride.Quelque 125 000 personnes gagneront ainsi les États-Unis et le surnom de «marielitos ».Fidel Castro en profite également pour vider les prisons et les hôpitaux psychiatriques\u2026 Depuis, Cuba refuse d\u2019accueillir des milliers de ressortissants aux antécédents criminels que les États-Unis veulent extrader.Un exode semblable éclate en 1994.Les «bal- seros » s\u2019élancent à la mer à bord de toutes les embarcations de fortune («balsas ») qu\u2019ils peuvent trouver ou fabriquer.Quelque 37 000 d\u2019entre eux parviendront aux États-Unis, mais les dif ficiles conditions de voyage font aussi des milliers de morts et disparus.Depuis 1995, une loi « pieds mouillés, pieds secs » permettait aux émigrés « sauvages » d\u2019être accueillis à bras ouverts en Floride s\u2019ils touchaient le sol américain.S\u2019ils étaient trouvés en mer, ils étaient renvoyés à Cuba.Cette politique a été abrogée jeudi.Assouplissement cubain En 2013, une réforme migratoire cubaine a assoupli les conditions de voyage et a permis à de nombreux Cubains de transiter légalement dans des pays tiers pour franchir ensuite la frontière américaine au Mexique, et parfois au Canada.En parallèle, les autorités américaines délivrent chaque année plus de 25 000 visas d\u2019immigration à des Cubains.Depuis le dégel engagé fin 2014 entre les deux pays, on a observé un regain des départs, nourri par la crainte \u2014 justifiée par l\u2019annonce de jeudi \u2014 de la suppression des privilèges uniques au monde qui étaient accordés aux migrants Cubains.Selon l\u2019institut Pew Research Center, qui cite des données officielles américaines, le nombre de migrants cubains ayant rejoint les États-Unis est passé de 24 278 en 2014 (année fiscale) à 43 159 en 2015, puis 46 635 en 2016 (seulement 10 mois comptabilisés).À la faveur de la loi de 2013, qui permet leur retour, les émigrés cubains partent souvent dans l\u2019idée de revenir visiter et aider leur famille.Les « remesas» (envois d\u2019argent) des exilés constituent une des principales sources de devises pour Cuba, avec environ 2,5 milliards de dollars par an.Agence France-Presse L\u2019émigration cubaine, contentieux d\u2019un demi-siècle entre Washington et La Havane Le Prix du public Québec Science Découverte de l\u2019année 2016 VOTEZ SUR quebecscience.qc.ca/decouverte2016 VOTEZ POUR Pour participer et consulter le règlement du concours, rendez-vous au www.quebecscience.qc.ca/decouverte2016.Le vote prend ?n le 9 février 2017.Notre jury a sélectionné 10 percées scienti?ques issues des universités et laboratoires du Québec.À votre tour de choisir laquelle est la plus importante.PRIX À GAGNER EDDIE ADAMS ASSOCIATED PRESS Des réfugiés cubains attendent sur le pont de leur bateau à leur arrivée à Key West, en Floride, en mai 1980.Au cours des trois années ayant suivi la révolution castriste de 1959, près de 300 000 Cubains quittent l\u2019île S A K H E R A B O U E L O U N à Gaza L es Gazaouis grelottent, les manifestations se succèdent, réprimées par le Hamas.La colère gronde dans la bande de Gaza où les Palestiniens ne reçoivent plus en plein hiver que quatre heures d\u2019électricité par jour, au mieux.Des cas d\u2019enfants morts de froid ont été rapportés, même si la confirmation de tels décès est toujours compliquée dans le territoire reclus, gouverné sans partage par le mouvement islamiste Hamas et soumis aux blocus israélien et égyptien.Les forces du Hamas ont dispersé à coups de matraque et en tirant des coups de feu en l\u2019air une manifestation de milliers de Gazaouis qui, dans un rare défi aux autorités, s\u2019étaient rassemblés jeudi dans le camp de réfugiés de Jaba- liya en scandant «Nous voulons de l\u2019électricité ».Les forces de sécurité nerveuses ont frappé un photographe de l\u2019AFP qu\u2019elles tentaient d\u2019empêcher de travailler.Des hommes en civil ont sommé sous la menace de leurs armes un journaliste de l\u2019agence américaine Associated Press de leur remettre ses téléphones portables, a dénoncé l\u2019Association de la presse étrangère.Approvisionnement irrégulier Depuis environ deux semaines, les Gazaouis les mieux lotis (ceux de la ville de Gaza par opposition à ceux des camps de réfugiés) ne reçoivent plus que quatre heures d\u2019électricité par jour, au lieu d\u2019être approvisionnés par cycles alternatifs de huit heures.La pénurie ajoute aux épreuves endurées par les habitants de l\u2019enclave palestinienne, confrontés à trois guerres avec Israël entre 2008 et 2014, au marasme économique et à la crise humanitaire permanente, sur un territoire exigu coincé entre Israël, l\u2019Égypte et la Méditerranée et qui risque selon l\u2019ONU de devenir « invivable» d\u2019ici à 2020.Ceux qui peuvent se le permettre compensent dans une certaine mesure avec des générateurs fonctionnant à l\u2019essence.Mais les prix du carburant ont augmenté.Les autres pallient avec des expédients en faisant brûler du bois pour se chauffer.La crise inquiète à cause de ses conséquences sanitaires, même dans un territoire éprouvé.Elle relève aussi du défi pour le pouvoir islamiste en place et sa capacité, non pas cette fois à rallier les Gazaouis face à l\u2019ennemi israélien, mais à contenir la protestation sociale.Un chanteur connu, Adel Mechoukhi, a été arrêté mercredi pour avoir posté une vidéo visionnée plus de 150 000 fois sur le manque d\u2019électricité.«Hamas, assez», y disait-il.Le coordinateur spécial de l\u2019ONU pour le processus de paix israélo-palestinien, Nikolay Mladenov, a exprimé sa «profonde inquiétude».Agence France-Presse ÉLECTRICITÉ Les Gazaouis mettent le Hamas à l\u2019épreuve L E D E V O I R , L E S S A M E D I 1 4 E T D I M A N C H E 1 5 J A N V I E R 2 0 1 7 LE MONDE C 7 N I C O L A S R E V I S E à Washington À une semaine de son entrée à la Maison- Blanche, Donald Trump a encouragé vendredi ses ministres à s\u2019exprimer librement après que ses futurs chefs de la diplomatie et du Pentagone se sont démarqués du président élu en matière de politique étrangère.Dans l\u2019un de ses tweets matinaux dont il est coutumier, mais au ton cette fois apaisé, le 45e président des États-Unis, qui sera investi le 20 janvier, s\u2019est félicité que « tous les membres de [son] cabinet donnent une excellente impression et fassent du bon boulot ».« Je veux qu\u2019ils restent eux-mêmes et qu\u2019ils expriment leurs propres points de vue, pas les miens ! » a assuré Donald Trump, d\u2019humeur visiblement conciliante.Car les ministres qu\u2019il a choisis pour les Affaires étrangères et la Défense l\u2019ont contredit sur nombre de dossiers stratégiques, lors de leurs auditions de confirmation cette semaine au Sénat.Prenant le contre-pied d\u2019un Donald Trump qui veut se rapprocher de Moscou, Rex Tiller- son, ex-p.-d.g.d\u2019ExxonMobil qui brigue la tête du département d\u2019État, et l\u2019ancien général des Marines James Mattis qui ambitionne de diriger le Pentagone, ont tapé à bras raccourcis sur la Russie du président Vladimir Poutine.Un «danger» pour l\u2019Europe et qui «cherche à casser» l\u2019OTAN, ont-ils tonné.Certes, les ministres américains jouissent en général d\u2019une grande latitude, mais les titulaires de portefeuilles régaliens doivent porter publiquement et mettre en musique les choix du commandant en chef.Les contours de la diplomatie de Donald Trump restent flous, même si, sur la Russie, il affiche la couleur depuis des mois et prône un réchauffement des relations après des années de froid sous l\u2019ère de Barack Obama en raison de l\u2019Ukraine et de la Syrie.Il n\u2019empêche que les déclarations étonnamment antirusses de Rex Tillerson, pourtant un proche du président Poutine, sèment le trouble chez des analystes.«On a du mal à y voir clair sur la stratégie à moyen ou à long terme de l\u2019administration Trump vis-à-vis de la Russie », critique ainsi Alina Polyakova, du centre Atlantic Council.Le prochain président « continuera-t-il à soutenir l\u2019Ukraine et comment gèrera-t-il ses relations avec la Russie au Moyen-Orient ?», en particulier sur la Syrie, s\u2019interroge l\u2019experte.D\u2019ailleurs, juste avant de quitter la Maison- Blanche le 20 janvier, le vice-président Joe Biden se rendra à Kiev pour exprimer le « soutien des États-Unis [\u2026] à l\u2019indépendance, au développement démocratique, à la prospérité et à la sécurité de l\u2019Ukraine», a annoncé l\u2019exécutif américain.Devant le Sénat, MM.Tillerson et Mattis ont aussi fait entendre leur différence sur pléthore de sujets sur lesquels M.Trump avait pris des positions parfois extrêmes.Les deux ministres pressentis se sont démarqués de leur président sur l\u2019accord sur le nucléaire iranien, la lutte contre la prolifération nucléaire, le changement climatique ou la capitale d\u2019Israël.Front commun Ils sont en revanche sur la même ligne de fermeté à l\u2019égard de la Chine, en particulier sur la militarisation par Pékin d\u2019îles disputées en mer de Chine méridionale.Des menaces proférées par le possible secrétaire d\u2019État Tillerson ont été dénoncées par la presse d\u2019État chinoise, évoquant un risque d\u2019«affrontement militaire».À tout juste une semaine de sa prestation de serment, Donald Trump est également à couteaux tirés avec les services de renseignements américains et des médias qu\u2019il accuse d\u2019incompétence, de déloyauté et de propager de fausses informations.Dans ce climat très lourd, le président Obama a reconnu, en termes très diplomatiques, que la transition était « inhabituelle», dans un entretien à CBS qui a en diffusé des extraits.Évoquant la campagne « un peu improvisée » du candidat Trump, M.Obama juge impossible d\u2019assurer les fonctions de président sur le même mode.Son conseil à son successeur et aux républicains : «Assurez-vous que certaines traditions institutionnelles ne soient pas érodées, car il y a une raison pour laquelle elles sont en place».L\u2019administration démocrate a encore prodigué quelques dernières « recommandations » à l\u2019équipe Trump.Réduire les financements américains aux Nations unies serait « extrêmement préjudiciable » aux intérêts de Washington, a prévenu son ambassadrice à l\u2019ONU Samantha Power et miser sur une « fragmentation» de l\u2019Union européenne serait une «pure folie, selon l\u2019ambassadeur des États-Unis à Bruxelles, Anthony Gardner.Le département d\u2019État a aussi conseillé à l\u2019administration Trump, si elle y est conviée, de participer aux pourparlers sur la Syrie organisés par Moscou et Ankara le 23 janvier, trois jours après l\u2019investiture du 45e président des États-Unis.Agence France-Presse Donald Trump pousse ses ministres à s\u2019exprimer librement Ambassade américaine à Jérusalem : les Palestiniens mettent Trump en garde Le président palestinien Mahmoud Abbas a prévenu vendredi que le projet du président élu Donald Trump de transférer à Jérusalem l\u2019ambassade des États-Unis en Israël pourrait conduire les Palestiniens à «revenir sur la reconnaissance» de l\u2019État hébreu.Lors de la grande prière hebdomadaire sur l\u2019esplanade des Mosquées, le grand mufti de Jérusalem a lui averti M.Trump qu\u2019un éventuel transfert de l\u2019ambassade américaine dans la Ville sainte constituerait une «agression» contre tous les musulmans.Si Donald Trump, qui prendra ses fonctions dans une semaine, reconnaissait Jérusalem comme la capitale d\u2019Israël et déplaçait l\u2019ambassade américaine de Tel-Aviv à Jérusalem, comme il a promis de le faire pendant sa campagne électorale, il romprait avec la politique historique des États-Unis, qui est aussi celle de la très grande majorité de la communauté internationale.Le statut de Jérusalem est en effet l\u2019une des questions les plus épineuses d\u2019un règlement du conflit israélo-palestinien.Israël considère tout Jérusalem comme sa capitale indivisible, y compris Jérusalem-Est, partie palestinienne de Jérusalem occupée par Israël depuis 1967 et annexée depuis 1980, dont les Palestiniens veulent faire la capitale de l\u2019État auquel ils aspirent.Agence France-Presse F U L Y A O Z E R K A N G I L L E S C A M P I O N à Genève L\u2019 épineuse question de la présence militaire turque au nord de Chypre a douché vendredi les espoirs de paix suscités par les pourparlers organisés cette semaine à Genève par l\u2019ONU pour réunifier l\u2019île méditerranéenne divisée depuis 42 ans.Le président chypriote, Ni- cos Anastasiades, et le ministre grec des Af faires étrangères, Nikos Kotzias, qui ont participé aux discussions de Genève, ont été catégoriques : pas de solution sans le retrait des quelque 30 000 soldats turcs, Athènes parlant même d\u2019armée d\u2019«occupation».La réaction du président turc Recep Tayyip Erdogan ne s\u2019est pas fait attendre.« Le retrait total des soldats turcs est hors de question», a-t-il affirmé.Chypre, qui compte un million d\u2019habitants, est divisée depuis que l\u2019armée turque a envahi en 1974 la partie nord de l\u2019île en réaction à un coup d\u2019État visant à rattacher le pays à la Grèce et qui inquiétait la minorité turcophone de l\u2019île.Cette invasion a provoqué d\u2019importants déplacements de populations.La République de Chypre (dont l\u2019autorité ne s\u2019exerce que sur la partie sud de l\u2019île) est membre de l\u2019Union européenne depuis 2004.Les Chypriotes turcs habitent eux dans la République turque de Chypre du Nord (RTCN), qui occupe actuellement entre 36 et 37% de l\u2019île et n\u2019est reconnue que par Ankara.Afin de mettre fin à l\u2019un des plus vieux conflits politiques au monde, le nouveau secrétaire général des Nations Unies, Antonio Guterres, est venu spécialement de New York pour présider jeudi la première conférence multilatérale consacrée à Chypre, avec les trois « garants » de la sécurité de l\u2019île : la Grèce, la Turquie et la Grande-Bretagne.« Nous sommes très proches d\u2019un règlement », a-t-il déclaré.Mais il a appelé à la patience.« Vous ne pouvez pas attendre des miracles [\u2026] Nous ne cherchons pas un bricolage rapide, nous cherchons une solution solide et durable pour Chypre», a tempéré M.Guterres.Accord égalitaire Une note d\u2019espoir relayée vendredi par le président chy- priote et le dirigeant chy- priote-turc, Mustafa Akinci.« Nous avons tracé une voie qui crée des espoirs » en vue d\u2019un accord, a dit à la presse le président Anastasiades.« La solution ne peut pas créer de gagnant ou de perdant.» Le dirigeant de la RTCN a souligné que tout échec des négocia t ions sera i t « une grave erreur ».« Je crois que nous avons atteint l\u2019étape la plus importante du processus que nous avons engagé », a-t-il dit lors d\u2019une conférence de presse.Le médiateur de l\u2019ONU, le Norvégien Espen Barth Eide, qui suit les négociations depuis mai 2015, a estimé qu\u2019il existait aujourd\u2019hui « la meilleure chance» de régler le problème chypriote.« Il ne faut pas perdre de temps.Je pense qu\u2019il y a un élan » , a-t-il dit aux journalistes, en parlant de « processus exaltant».Les deux dirigeants chy- priotes ont pendant trois jours discuté âprement des « questions intérieures », telles que le découpage territorial entre les deux communautés, la restitution des propriétés spoliées ou le par tage de la gouvernance d\u2019un futur État fédéral.Les ministres des Af faires étrangères grec, Nikos Kot- zias, turc, Mevlut Cavusoglu, et britannique, Boris Johnson, avaient eux fait le déplacement pour participer à la conférence chargée de garantir la sécurité du futur État chypriote.Le président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker, et la chef de la diplomatie européenne, Federica Mo- gherini, étaient également présents en tant qu\u2019observateurs.Agence France-Presse CHYPRE Les espoirs de paix s\u2019amenuisent Le désaccord concerne le retrait militaire turc W ashington \u2014 La Russie a invité l\u2019équipe du président américain élu Donald Trump à des pourparlers de paix sur la Syrie le 23 janvier au Kazakhstan, contournant de facto l\u2019administration sortante du président Barack Obama, rapporte vendredi soir le Washington Post.Le département d\u2019État, encore sous administration démocrate jusqu\u2019à l\u2019investiture de Donald Trump le 20 janvier, a indiqué de son côté que les États-Unis n\u2019avaient pas été formellement conviés à ces discussions à Astana \u2014 organisées par Moscou, Ankara et Téhéran \u2014 mais qu\u2019il conseillait à l\u2019administration Trump de s\u2019y rendre le cas échéant.D\u2019après le Washington Post, l\u2019ambassadeur russe à Washington Sergueï Kislyak avait invité les États-Unis à cette réunion d\u2019Astana, lors d\u2019une conversation téléphonique le 28 décembre avec le futur conseiller à la sécurité nationale de la Maison-Blanche, Michael Flynn.Mais un responsable de l\u2019équipe Trump de transition, cité par le journal, a expliqué qu\u2019«aucune décision n\u2019avait pas été prise » durant cet appel téléphonique.Le futur porte-parole de la Maison-Blanche, Sean Spicer, a confirmé vendredi à la presse, cette conversation du 28 décembre entre l\u2019ambassadeur r usse et M.Flynn, mais qui « a tourné autour de la logistique pour mettre sur pied un appel téléphonique entre le président russe [Vladimir Poutine] et le président élu [Donald Trump] après son investiture».Les pourparlers à Astana doivent se tenir lundi 23 janvier, soit le premier jour officiel de travail de la toute nouvelle administration Trump.Agence France-Presse SYRIE Moscou a invité l\u2019équipe Trump aux pourparlers de paix La Chambre des représentants lance le détricotage d\u2019Obamacare Un jour après le Sénat, la Chambre des représentants a lancé à son tour le coup d\u2019envoi de l\u2019abrogation de la loi dite Obama- care.Les représentants ont adopté une mesure budgétaire dans ce sens par 227 voix pour et 198 voix contre.Reste à savoir ce que les républicains, qui contrôlent le Congrès, ont comme proposition pour remplacer cette loi.Les démocrates mettent en garde contre les conséquences désastreuses d\u2019une abrogation trop rapide.IAKOVOS HATZISTAVROU AGENCE FRANCE-PRESSE Une femme promène son chien du côté turc de la Ligne verte, une zone démilitarisée sous contrôle de l\u2019ONU séparant l\u2019île de Chypre et sa capitale, Nicosie.La crise de l\u2019eau à Damas en voie de règlement Les travaux pour rétablir l\u2019alimentation en eau de Damas, coupée depuis trois semaines, ont commencé vendredi à la suite d\u2019un accord de «réconciliation» entre gouvernement et rebelles, à dix jours de l\u2019ouverture prévue à Astana de négociations sur un règlement du conflit syrien.Des employés sont entrés vendredi dans une zone tenue par les rebelles près de Damas pour rétablir l\u2019alimentation en eau de la capitale, a affirmé le gouverneur de la province.L\u2019Observatoire syrien des droits de l\u2019Homme (OSDH) a confirmé que des techniciens gouvernementaux avaient rejoint le secteur de Wadi Barada et commencé à travailler sur les infrastructures.Barack Obama allège les sanctions économiques visant le Soudan Washington \u2014 Le président américain Barack Obama a annoncé vendredi la levée de certaines sanctions économiques contre le Soudan, relevant des avancées «positives» de la part de Khartoum au cours des six derniers mois, une décision qui a provoqué la colère des ONG.Le président soudanais Omar el-Béchir est visé par un mandat d\u2019arrêt de la Cour pénale internationale (CPI) pour des accusations de génocide, crimes de guerre et crimes contre l\u2019humanité au Darfour.Dans un courrier adressé au Congrès et rendu public par la Maison-Blanche, M.Obama, qui cédera la place au républicain Donald Trump dans une semaine, souligne en particulier la coopération de Khartoum avec Washington pour «répondre aux conflits régionaux et à la menace du terrorisme».Il met aussi en exergue «une réduction marquée des activités militaires qui ont culminé dans un engagement à maintenir la cessation des hostilités dans les zones de conflit » et des efforts pour améliorer l\u2019accès humanitaire à travers le pays.Cette décision, qui ne remet pas en cause la présence du Soudan sur la liste américaine des «États soutenant le terrorisme», prendra effet dans six mois, un délai qui vise «à encourager le gouvernement du Soudan à poursuivre ses efforts», précise l\u2019exécutif américain.Agence France-Presse Haïti : manifestation de soutien au sénateur transféré et inculpé aux États-Unis Port-au-Prince \u2014 Quelque 200 personnes ont manifesté vendredi devant l\u2019ambassade américaine près de Port-au-Prince pour réclamer le retour en Haïti de Guy Philippe, sénateur élu arrêté et transféré le 5 janvier aux États-Unis où il est accusé de trafic de drogues et blanchiment d\u2019argent.Les partisans de M.Philippe considèrent son arrestation comme un affront à l\u2019indépendance de leur pays.Les nombreux officiers de la police nationale ont contenu les manifestants à distance et des Casques bleus de la mission onusienne Minustah assuraient également la sécurité.A la même heure, en Floride, s\u2019est tenue l\u2019audience d\u2019inculpation de Guy Philippe devant le juge fédéral Barry Gar- ber, du Southern District de Floride.Guy Philippe, visé par un mandat d\u2019arrêt émis en 2005 par un tribunal fédéral américain, a été arrêté le 5 janvier près de Port-au-Prince par des policiers de la brigade haïtienne de lutte contre le trafic de stupéfiants (BLTS).Remis à des agents de l\u2019agence américaine de lutte anti- drogue (DEA), il a été transféré par avion aux États-Unis dans la foulée.Agence France-Presse C O N F É R E N C E D E P A R I S Israël craint une nouvelle initiative à l\u2019ONU Nations unies \u2014 L\u2019ambassadeur d\u2019Israël à l\u2019ONU a exprimé vendredi sa crainte d\u2019une nouvelle résolution du Conseil de sécurité en défaveur de son pays après la conférence de Paris sur le Proche-Orient.L\u2019ambassadeur de Suède à l\u2019ONU Olog Skoog, qui préside en janvier le Conseil, a cependant indiqué ne pas avoir eu connaissance d\u2019un texte en préparation.Le Conseil de sécurité doit se réunir mardi pour discuter du conflit is- raélo-palestinien, pour la première fois depuis l\u2019adoption d\u2019une résolution condamnant les colonies israéliennes et qui avait provoqué la fureur d\u2019Israël.Plus de 70 pays devraient réaffirmer solennellement à cette conférence leur engagement en faveur d\u2019une solution à deux États pour mettre fin au conflit israélo-palestinien, cinq jours avant l\u2019entrée en fonction de Donald Trump, dont les positions sur le sujet inquiètent nombre d\u2019acteurs du dossier.Agence France-Presse L E D E V O I R , L E S S A M E D I 1 4 E T D I M A N C H E 1 5 J A N V I E R 2 0 1 7 C 8 L E S P E T I T E S A N N O N C E S AVIS DE DÉCÈS Courriel : petitesannonces@ledevoir.com Téléphone : 514 985-3322 Télécopieur : 514 985-3340 DISCRIMINATION INTERDITE La Commission des droits de la personne du Québec rappelle que lorsqu'un logement est offert en location (ou sous-location), toute personne disposée à payer le loyer et à respecter le bail doit être traitée en pleine égalité, sans distinction, exclusion ou préférence fondée sur la race, la couleur, le sexe, la grossesse, l'orientation sexuelle, l'état civil, l'âge du locataire ou de ses enfants, la religion, les convictions politiques, la langue, l'origine ethnique ou nationale, la condition sociale, le handicap ou l'utilisation d'un moyen pour pallier ce handicap.OUTREMONT - 190 Willowdale 3 1/2 - 4 1/2 réno Près métro UdeM Chauffés, eau ch., poêle/frigo, asc.514 738 5663 - 514 735-5331 OUTREMONT - 5, Vincent d'Indy 11/2, 31/2, 41/2, Penthouse 51/2, réno.Près métro, UdeM.Poêle/frigo.Chauffé, eau chaude.Ascenceur.514 737-8055 514 735-5331 ROSEMONT - 3 1/2 3 pièces fermées.Balcon.Recherche personne tranquille.avail@videotron.ca 514-813-6162 À PARIS Petit bijou d'appart sur la Butte Montmartre, au coeur de Paris.Paisible, ensoleillé, ascenseur.514-489-5955 appartement-montmartre.com 160 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER 170 HORS FRONTIÈRES EUROPE À LOUER PARIS - près de Bastille Logement à louer, meublé Deux pièces et demi.Dès février pour période 3 à 6 mois.gagnonmachefer@hotmail.com PROVENCE Vallée du Rhône Maison de village dans le quartier médiéval de Nyons.2 c.c.2 s.de b.Toute équipée.Terrasse ensoleillée.Internet.www.bonnevisite.ca/nyons mariehalarie@gmail.com 819-300-1330 Gîte à vendre clé en main (B&B) Classé 3 Soleils par la CITQ 4 saisons.Clientèle établie.Endroit apprécié.Île Anticosti.Hélène : 579-488-0323 *Librairie Bonheur d'Occasion* achète à domicile livres de qualité en tout genre.514 914-2142 1317, ave du Mont-Royal Est FERMETURE Librairie Marché du Livre 25% DE RABAIS ADDITIONNEL Angle Maisonneuve / St-Hubert Métro Berri-UQAM 177 GÎTES, SÉJOURS ET COUETTES / CAFÉ 307 LIVRES ET DISQUES 170 HORS FRONTIÈRES EUROPE À LOUER Décoration et aménagement Michèle Nolet Estimation Gratuite 514-980-4271 noletmichele@gmail.com 529 OFFRE DE SERVICES PROFESSIONNELS OUTREMONT 445 St-Joseph Ouest, près Laurier Immeuble béton, ascenseurs Chauffé, eau chaude et électroménagers inclus.Garages intérieurs 125 $/mois SURINTENDANT 514-276-5949 4½ (petit) 1 450 $/mois 4½ (grand) 1 750 $/mois CHARLEVOIX : LE FLEUVE DANS VOTRE ASSIETTE À LOUER AU MOIS Maison sur la falaise de Pointe-au-Pic (La Malbaie).Tranquille.Entièrement meublé, 3 chambres, tout compris, câble, Wi-Fi.Vue panoramique sur le fleuve et les montagnes.Près de tous les services et attractions.Immense terrain.Non-fumeur.Pas d?animaux.Hiver et printemps 2017 : 2 000 $ / mois Tarif à discuter pour plus d\u2019un mois en continu.438-491-2301 PRECOURT.GAGNE@GMAIL.COM 165 PROPRIÉTÉS À LOUER 165 PROPRIÉTÉS À LOUER 564 DÉCORATION INTÉRIEURE BAIN EN BOIS 100 % QUÉBEC ARTECO INC arteco.ca 438.397.1560 arteco.inc@gmail.com PARCE QUE VOUS ÊTES UNIQUE L E D E V O I R , L E S S A M E D I 1 4 E T D I M A N C H E 1 5 J A N V I E R 2 0 1 7 LES SPORTS C 9 N\u2019 hésitons pas à le tonitruer de but en blanc : ce fut une semaine pénible pour le bon vieux temps.Il semble qu\u2019il n\u2019y ait plus moyen, messieurs dames, de se claquemurer dans le passé et de se persuader par les bons soins de la méthode Coué que se passaient alors les vraies affaires et que tout ce qui est arrivé depuis n\u2019est que bouillie pour chats.Tenez, prenez juste lundi soir.Une soirée, ce n\u2019est pas grand-chose dans la formidable histoire de l\u2019humanité, mais il n\u2019en suffit que d\u2019une pour ébranler les cordons du temple, comme chantait le poète.Tout d\u2019abord, Alexander Ovechkin a marqué un but, qui s\u2019adonnait à être le 544e de sa carrière en saison régulière dans la Ligue nationale de hockey.Cela lui a permis de rejoindre Maurice Richard au 29e rang de tous les temps.Tous les temps, il n\u2019est pas inutile d\u2019insister là-dessus.C\u2019est très long, même quand on a de l\u2019agrément ou qu\u2019on tire de l\u2019arrière par 1 alors que les secondes s\u2019égrènent au cadran.Déjà, la chose était un peu insultante.Car plein d\u2019experts patentés se sont mis à comparer Ovechkin et Richard en disant qu\u2019Ovech- kin est meilleur parce qu\u2019il marquera encore plusieurs autres buts et qu\u2019il a gagné six fois le trophée Maurice-Richard, alors que Richard n\u2019a jamais mis la main sur le trophée Alexander Ovechkin.Ovechkin n\u2019a jamais soulevé la Stanley ?Il faut le comprendre : il joue dans une ligue à 30 équipes, tandis que Richard, lui, avait 1 chance sur 6 chaque année.Mais c\u2019est oublier, évidemment, que des 544 buts du Rocket, la moitié ont été marqués pendant qu\u2019il avait la totalité des joueurs du Boston et du Detroit sur le dos, une deuxième moitié alors qu\u2019un juge de lignes le retenait illégalement et une troisième après avoir déménagé son beau- frère au dernier étage d\u2019un gratte-ciel sans ascenseur.Sans parler de tous ceux qu\u2019il n\u2019a pu marquer parce qu\u2019il était suspendu injustement par Clarence Campbell, un mange-Canayen notoire.Oui, cela relevait déjà de l\u2019insulte, mais en plus, Ovechkin s\u2019est permis de venir enfiler ce 544e à Montréal.Parfaitement : sous la bannière du numéro 9 suspendue à la voûte du Centre Bell Téléphone.Où Canadien, faut-il le rappeler en italiques, n\u2019a jamais rempor té un traître championnat ni même un titre loyal.Il est abondamment clair, chers amis, qu\u2019un tel affront ne se serait jamais produit au Forum.Les fantômes, qui ont refusé de déménager, se seraient chargés de voir à ce qu\u2019Ovechkin s\u2019en- farge dans la ligne bleue et soit envoyé au cachot purger une mineure pour avoir joué la comédie.Comme ça se faisait dans le temps, quand Red Storey ou Chaucer Elliott officiait.Ce camouflet d\u2019Ovechkin \u2014 qui a dépassé Richard mercredi \u2014 serait tout s\u2019il n\u2019y avait autre chose.Car lundi soir toujours, pas longtemps après, Roberto Luongo a battu les Devils du New Jersey 3-0.C\u2019était sa 448e victoire en carrière.Ce qui l\u2019a fait passer au 5e rang de l\u2019histoire, devant Terry Sawchuk.Oui : Terry Sawchuk.Celui-là même.Qui a défendu toute son existence durant une cage froide et vide et impersonnelle avec pas de masque (ou si peu, à la fin).Qui avait plus de cicatrices dans le visage qu\u2019il n\u2019y a de candidats à la direction du Parti conservateur, ce qui n\u2019est pas précisément peu dire.Qui jouait à une époque où les jambières prenaient l\u2019eau, les maillots et les bâtons aussi, de telle sorte qu\u2019à la fin du match, l\u2019équipement pesait 50 livres de plus qu\u2019au début.On essaiera, n\u2019est-ce pas, de pratiquer le style papillon dans de telles circonstances ; la technique de la posture s\u2019apparenterait plutôt à celle de la chenille.A-t-on aussi mentionné que Sawchuk et ses contemporains voyageaient à cheval pour aller jouer à Chicago et que l\u2019allocation quotidienne pour leurs petites dépenses était de 10¢, qu\u2019ils devaient ensuite rembourser au propriétaire de leur club sous peine d\u2019être envoyés moisir dans les circuits inférieurs, où on enfilait son stock près du poêle à bois dans la petite cabane et où il fallait s\u2019arrêter toutes les demi-heures pour pelleter?Il faut avoir un peu de respect pour les aînés et voir que leurs records sont bien plus grands que tous ceux qui les ont dépassés.Sinon, je vous le demande, où ira le monde ?Une chance qu\u2019il y a la Ligue nationale de football pour perpétuer les traditions et amener un peu d\u2019ordre dans tout ce fracas de bruit et de fureur.Ainsi, la saison dernière, les Rams de St.Louis sont-ils retournés à Los Angeles.Bonne affaire de faite, comme avait coutume de dire ma mère-grand.Les Rams de St.Louis, il y avait quelque chose qui ne marchait pas là- dedans.Les Rams de Los Angeles, par contre, voilà du solide.Ne leur reste maintenant qu\u2019à revenir en permanence aux uniformes bleu et jaune et on pourra dormir le soir.Et cette semaine, les Chargers de San Diego ont annoncé qu\u2019eux aussi s\u2019en vont à L.A.Une question de stade et de fonds publics, pour faire changement.Ainsi prend fin une parenthèse de 56 saisons qui, disons-le, n\u2019avait guère d\u2019allure.En 1960, à leur campagne inaugurale dans la vieille Ligue américaine, les Chargers jouaient à Los Angeles.C\u2019est toujours comme ça que ç\u2019aurait dû être.Prochain dossier : la renaissance urgente des Seals d\u2019Oakland.C\u2019EST DU SPORT ! Durs temps pour les vieux JEAN DION L e nouvel état-major des Alouettes a réussi un grand coup en allant chercher le quart- arrière Darian Durant, qui a passé les 11 premières années de sa carrière dans les Prairies.Les Oiseaux ont acquis ses droits vendredi des Roughriders de la Saskatchewan, cédant en retour un choix de quatrième ronde au repêchage de cette année, 32e au total, obtenu de Winnipeg, ainsi qu\u2019un choix conditionnel en 2018.L\u2019athlète de 34 ans a jusqu\u2019ici porté un seul uniforme dans la LCF \u2014 celui des Riders, avec qui il a remporté la coupe Grey en 2007 et en 2013.Il peut devenir joueur autonome le mois prochain, et il aurait refusé une récente offre lucrative de la Saskatchewan.«Nous avons fait preuve de diligence dans nos recherches, a dit en point de presse le directeur général des Alouettes, Kavis Reed.Nous avons un mois pour négocier et nous sommes très optimistes d\u2019en arriver à une entente.Si elle se concrétise, nous nous attendons à ce que Darian soit notre quart no 1.» C\u2019est un premier geste d\u2019importance pour Reed, qui a remplacé Jim Popp à la mi-décembre.« Darian a la feuille de route d\u2019un gagnant, a dit Reed.Nous voulons devenir un club gagnant dès maintenant, et obtenir un joueur de son calibre nous donne trois choses : un quart qui peut nous aider à gagner, un meneur sur le terrain et en dehors, et aussi quelqu\u2019un qui peut servir d\u2019exemple pour le prochain quart que nous espérons développer.» Durant pourrait ainsi contribuer au développement de Vernon Adams.Recrue l\u2019an dernier, il a été promu au poste de quart partant en fin de saison et a guidé l\u2019équipe à trois victoires d\u2019affilée.Les Alouettes l\u2019ont acquis des Lions de la Colombie-Britannique en mai, en retour d\u2019un choix de première ronde.Durant est natif de Florence, en Caroline du Sud.En carrière, il a complété 2226 passes pour des gains de 28 507 verges et 152 touchés.Il a été victime de 99 interceptions.Il a également obtenu des gains au sol de 2922 verges, inscrivant 23 touchés de cette façon.La saison dernière, il a disputé 15 matchs, complétant 330 de ses 496 passes pour 3839 verges, avec 14 passes de touché et sept interceptions.Il a de plus porté le ballon 57 fois pour des gains de 308 verges, atteignant six fois la zone des buts.Au-delà des chiffres, Reed a souligné l\u2019implication de Durant en dehors des lignes.« Il a la communauté à cœur\u2026 Ça se voit très bien en lisant sa note à la Rider Nation, a confié le directeur général.Nous avons déjà quelques gars de ce genre, qui sont des mentors, des exemples à suivre.C\u2019est extrêmement important pour l\u2019organisation, et ça fait par tie du processus quand nous choisissons qui veut-on ajouter à l\u2019équipe.» Durant a chaudement salué les partisans de cette équipe sur Twitter, vendredi.« Chère Rider Nation : je vis une période très émotionnelle et c\u2019est dur de formuler mes pensées, mais je voulais vous dire un merci du fond du cœur, écrit-il.Quand je suis arrivé en Saskatchewan il y a 11 ans, jamais je n\u2019aurais pu imaginer l\u2019amour et le soutien que j\u2019ai ressentis des partisans des Riders, où qu\u2019ils soient dans le monde.» «Bien que je voulais rester, tout le monde finit par vivre des changements, et moi aussi j\u2019en suis rendu là.J\u2019ai tellement de beaux souvenirs de mes années dans l\u2019uniforme vert.Une nouvelle occasions se présente et j\u2019en suis excité.J\u2019en dirai plus dans le futur, une fois que j\u2019aurai pleinement réalisé ce qui arrive.Merci encore ! » Depuis la retraite d\u2019Anthony Calvillo à l\u2019issue de la saison 2013, neuf quarts dif férents ont été par tants en au moins une occasion pour les Alouettes.La Presse canadienne FOOTBALL Les Alouettes obtiennent le quart Darian Durant des Roughriders MARK TAYLOR LA PRESSE CANADIENNE La saison dernière, Darian Durant a disputé 15 matchs, complétant 330 de ses 496 passes pour 3839 verges, avec 14 passes de touché et sept interceptions.L ake Placid \u2014 Les bosseurs et bosseuses canadiens ont connu leur pire journée en près de sept ans sur le circuit de la Coupe du monde de ski acrobatique, vendredi, alors qu\u2019ils ont été exclus du podium à Lake Placid.C\u2019est la première fois depuis le 18 mars 2010, à Sierra Nevada, qu\u2019aucun Canadien ne rempor te de médaille lors d\u2019une Coupe du monde de bosses en simple.L\u2019étoile masculine Mikaël Kingsbury a obtenu son pire résultat en trois ans lors d\u2019une épreuve de bosses en simple.Le champion du monde en titre et médaillé d\u2019argent aux Jeux de Sotchi a pris le 6e rang.Il s\u2019agit de son pire résultat depuis le 15 janvier 2014, également à Lake Placid.Le Kazakh Dmitriy Reiherd s\u2019est imposé, devant le Français Benjamin Cavet et l\u2019Américain Bradley Wilson.Kingsbur y, de Deux-Mon- tagnes, était monté sur le podium lors de ses 16 dernières compétitions en bosses simple, soit depuis le 1er mars 2015.Il avait rempor té la première épreuve de la saison le mois dernier à Ruka, en Finlande.Philippe Marquis, de Québec, a terminé en 7e position et Marc-Antoine Gagnon, de Ter- rebonne, a pris le 11e rang.Chez les femmes, Chloé Du- four-Lapointe s\u2019est contentée du 4e rang.Ses sœurs Maxime et Justine ont suivi respectivement en 5e et 7e positions.L\u2019Australienne Britteny Cox est montée sur la plus haute marche du podium.La Française Perrine Laffont a obtenu l\u2019argent et l\u2019Américaine Morgan Schild, le bronze.Kingsbur y et Justine Du- four-Lapointe étaient les champions en titre de l\u2019épreuve de Lake Placid.Les Canadiens auront l\u2019occasion de se reprendre le weekend prochain à Val Saint-Côme.La Presse canadienne LAKE PLACID Les Canadiens sont exclus du podium à la Coupe du monde de bosses L\u2019 Impact de Montréal a repêché l\u2019attaquant Nick DePuy et le milieu de terrain Shamit Shome lors des deux premières rondes du Su- perDraft de la MLS, vendredi.L\u2019Impact a d\u2019abord sélectionné DePuy au 19e rang.Âgé de 22 ans, DePuy a évolué à UC Santa Barbara au cours des quatre dernières saisons.Après avoir été recruté en tant que défenseur, il a été muté comme attaquant et a inscrit 31 buts en 62 matchs lors des trois dernières campagnes.Originaire d\u2019Irvine, en Californie, DePuy mesure 6 pieds 4 pouces et pèse 185 livres.En deuxième ronde, l\u2019Impact a opté pour Shome au 41e rang.Shome est un produit de la Génération Adidas Canada qui évoluait avec le FC Edmonton la saison dernière.Âgé de 19 ans et originaire d\u2019Edmonton, Shome a déjà représenté le Canada au niveau U20.L\u2019Impact détient aussi des choix de troisième ronde (63e au total) et de quatrième ronde (85e au total).Les équipes de la MLS compléteront le SuperDraft mardi.Plus tôt lors du SuperDraft, le Minnesota United, une équipe d\u2019expansion, a sélectionné l\u2019attaquant Abu Danladi, de UCLA, au premier rang.Le Ghanéen âgé de 21 ans a marqué 18 buts en trois saisons avec son équipe universitaire.L\u2019autre équipe d\u2019expansion, l\u2019Atlanta United, a réclamé Miles Robinson, de Syracuse.Ce dernier est considéré comme le meilleur défenseur du repêchage.Chicago a ensuite échangé son troisième choix au New York FC pour un montant d\u2019allocation de 250 000 $US, permettant à la formation new-yorkaise d\u2019opter pour l\u2019attaquant Jonathan Lewis, d\u2019Akron.Les Timbers de Portland ont choisi l\u2019attaquant Jeremy Ebobisse, de Duke, au quatrième rang.Au cinquième rang, Columbus a sélectionné le défenseur ghanéen de moins de 20 ans Lalas Abubakar tandis que le milieu de terrain Jackson Yueill, de UCLA, se retrouve avec San Jose.La Presse canadienne SUPERDRAFT L\u2019Impact repêche Nick DePuy NEIL DAVIDSON LA PRESSE CANADIENNE Nick DePuy entouré du directeur technique Adam Braz et de l\u2019entraîneur Mauro Biello, de l\u2019Impact JEFF MCINTOSH LA PRESSE CANADIENNE Hayley Wickenheiser annonce sa retraite La hockeyeuse Hayley Wickenheiser prend sa retraite, après avoir passé 23 ans au sein de l\u2019équipe nationale du Canada.Âgée de 38 ans, l\u2019athlète originaire de Shaunavon, en Saskatchewan, a annoncé la nouvelle vendredi.Elle quitte le sport à titre de meilleure marqueuse dans l\u2019histoire de l\u2019équipe féminine du Canada, alors qu\u2019elle a récolté 168 buts et 211 passes en 276 matchs.Elle a été décorée de quatre médailles d\u2019or aux Jeux olympiques et contribué à sept titres canadiens au Championnat du monde.Wickenheiser a été élue joueuse la plus utile à son équipe à l\u2019issue des Jeux olympiques de 2002 et de 2006.L\u2019année dernière à Kamloops, en Co- lombie-Britannique, elle avait pris part au Championnat du monde pour la 13e fois de sa carrière.Wickenheiser est devenue la première femme à marquer un but lors d\u2019un match de hockey professionnel masculin alors qu\u2019elle évoluait en Europe. L E D E V O I R , L E S S A M E D I 1 4 E T D I M A N C H E 1 5 J A N V I E R 2 0 1 7 CULTURE C 10 P H I L I P P E P A P I N E A U A près le projet 30 Days, 30 Songs, né en octobre dernier lors de la fin de la campagne présidentielle américaine avec l\u2019objectif de contrecarrer les plans de Donald Trump, voici que sera mise sur pied une nouvelle initiative similaire, Our First 100 Days, mettant les mélomanes et la société civile devant le coloré et imprévisible politicien.Le principe est simple.À chacun des 100 premiers jours de la présidence de Donald Trump, une chanson inédite sera mise en ligne sur la page Bandcamp de l\u2019initiative.Les titres seront vendus sous la forme d\u2019un abonnement global de 30$US, ou plus si désiré.À la clé, les profits seront remis à des organismes qui défendent des causes menacées par les politiques de celui qui entrera officiellement en poste le 20 janvier.Parmi les artistes impliqués dans le projet mené par Secretly Group et les gens du projet 30 Songs, 30 Days, on compte Angel Olsen, Toro Y Moi, Jens Lekman, Twin Peaks, Beach Fossils, Whitney et des dizaines d\u2019autres musiciens plus ou moins alternatifs.Our First 100 Days a choisi cinq organismes à qui redonner ses profits : All Above All, qui s\u2019implique dans les enjeux de l\u2019avortement, Cosecha, qui lutte contre l\u2019oppression des immigrants américains, People\u2019s Climate Movement, qui s\u2019occupe d\u2019enjeux environnementaux, Southerners On New Ground, qui défend entre autres les droits de la communauté LGBTQ dans le sud du pays, ainsi que Hoosier Action , qui veut redonner du pouvoir politique aux travailleurs de l\u2019Indiana.Des outils Our First 100 Days est né d\u2019une idée de John Coombs, patron de Secretly Group, une entité qui rassemble entre autres les étiquettes Jagjaguwar, Dead Oceans et Secretly Canadian.«Le résultat des élections n\u2019était pas celui que j\u2019aurais espéré, raconte-t-il en entrevue au Devoir.En cherchant un peu quoi faire, j\u2019ai appelé Jordan [Kurland] et Dave [Eggers] du projet 30 Days, 30 Songs, pour savoir s\u2019ils avaient des plans pour la suite des choses.J\u2019ai proposé Our First 100 Days, et ils ont embarqué dans le projet.On a tous des outils qui nous sont propres, et ça, c\u2019étaient les meilleurs que nous avions.» Coombs ne croit pas que l\u2019initiative 30 Days, 30 Songs a échoué, même si Donald Trump a rempor té les élections.«Si tu regardes le projet, le but, c \u2019était d \u2019éveil ler la conscience des électeurs et d\u2019aller faire voter les gens.Je pense que ce serait naïf de croire que c\u2019était pensé comme une panacée.Et là [avec Our First 100 Days], il y a une composante de charité très for te ; on veut aider ces organismes qui vont avoir besoin d\u2019aide dans les prochaines années, et même dès vendredi la semaine prochaine.» Les cent chansons qui seront proposées ne sont pas explicitement politiques, assure John Coombs.« Certaines le seront, d\u2019autres seront juste des chansons sur la vie, l\u2019amour, quoi.Il n\u2019y avait pas de prérequis, il n\u2019était pas nécessaire d\u2019écrire une nouvelle chanson contre Trump ou pour quelqu\u2019un.On voulait juste de la musique exclusive pour intéresser les gens et pour qu\u2019ils donnent de l\u2019argent à des organismes qui font du bon boulot.» Vendredi, après trois heures de mise en ligne, Our First 100 Days avait déjà récolté 5000 $, « et ce, même si il n\u2019y a pas encore de musique en ligne ! » se réjouit Coombs.Trump impopulaire Donald Trump s\u2019est avéré plutôt impopulaire auprès de la classe artistique américaine, en général beaucoup plus près des valeurs démocrates.Plusieurs chanteurs et musiciens ont même refusé de monter sur scène lors de l\u2019investiture du président, le 20 janvier, dont Moby, Elton John, Andrea Bocelli, Justin Timber- lake et Bruno Mars.Les formations Talladega Marching Tornadoes, The Rockettes, The Mormon Tabernacle Choir et la chanteuse Jackie Evancho ont pour leur part accepté l\u2019invitation.Le Devoir 100 chansons pour les 100 premiers jours de Trump Our First 100 Days finance des organismes qui militent pour des causes menacées par les politiques du président F R A N Ç O I S L É V E S Q U E L a comédie l\u2019a fait connaître, mais c\u2019est l\u2019horreur qui lui a assuré l\u2019immortalité.Décédé dans la nuit du 12 au 13 janvier à l\u2019âge de 89 ans, William Peter Blatty, écrivain et scénariste célèbre, aura en ef fet été à l\u2019origine de l\u2019une des créations les plus terrifiantes de la littérature et du cinéma : L\u2019exorciste.D\u2019abord un défi personnel visant à casser une réputation d\u2019auteur comique, le roman, puis son adaptation subséquente, en vint à définir l\u2019ensemble de la carrière de William Peter Blatty.Fils unique d\u2019un couple d\u2019immigrants libanais, William Peter Blatty vint au monde à New York le 7 janvier 1928.Son père les abandonna, sa mère et lui, alors qu\u2019il n\u2019avait que trois ans.À l\u2019issue d\u2019études à l\u2019École préparatoire de Brooklyn, tenue par des jésuites, il décrocha une bourse et entra à l\u2019Université de Georgetown, après quoi il réalisa une maîtrise en littérature à l\u2019Université George Washington.C\u2019est une victoire à un jeu télévisé animé par Groucho Marx, assortie d\u2019une somme de 10 000 $, qui lui permit d\u2019écrire à temps plein.Son premier roman, Which Way to Mecca, Jack ?(jamais traduit), parut en 1959.La même année, il écrivit de manière anonyme le livre de conseils Dear Teen-Ager pour la populaire chroniqueuse Abigail Van Bu- ren, qui fut saluée pour la «vivacité » et la « sagesse » de ses propos, au plus grand amusement du véritable auteur.Succès hollywoodien Deux autres romans suivirent entre 1963 et 1965, dont L\u2019encombrant monsieur John, qui devint un film avec un scénario de Blatty et Shirley Ma- cLaine en tête d\u2019affiche.C\u2019est d\u2019ailleurs d\u2019Hollywood que lui vint son premier succès retentissant, en 1964, alors que la première de ses quatre collaborations avec le réalisateur Blake Edwards, Quand l\u2019inspecteur s\u2019emmêle, ravit public et critique.Cette suite de la comédie policière La panthère rose reste le meilleur film de la série contant les frasques de l\u2019inénarrable inspecteur Clouseau (Peter Sellers).En 1966 fut publié Twinkle, Twinkle, «Killer» Kane, sur les aventures insolites d\u2019un colonel promu à la direction d\u2019un asile fort particulier.Passé à la réalisation en 1980, Blatty en réalisa lui-même une fascinante adaptation, La neuvième configuration, devenu film culte.Dans l\u2019intervalle, toutefois, survint ce qu\u2019il convient d\u2019appeler « l \u2019électrochoc de L\u2019exorciste », par u en 1970, puis por té à l\u2019écran en 1973 par William Friedkin, sur un scénario de l\u2019auteur.Du jamais vu S\u2019inspirant en par tie d\u2019un exorcisme véritable qui aurait été pratiqué dans le Maryland en 1949, Blatty campa son intrigue en un lieu qui lui était cher, Georgetown, et fit des jésuites de son enfance des acteurs privilégiés de l\u2019action.Le résultat entremêle le cauchemar d\u2019une comédienne (personnage basé sur son amie et voisine Shirley MacLaine), dont la fille adolescente souffre de possession démoniaque, celui du jeune prêtre en pleine crise spirituelle à qui la première demande de l\u2019aide, et enfin, celui du vieux prêtre venu régler ses comptes avec le Malin.Condensé pour les besoins du film, le roman abonné à la liste des « best-sellers » du New York Times pendant 57 semaines consécutives ne perdit rien de son impact.Il s\u2019agit en outre de l\u2019un de ces cas, rares, où le pouvoir d\u2019évocation de l\u2019image accentue ledit impact.À sa sortie en salles, L\u2019exorciste s\u2019imposa comme un phénomène de société.De files d\u2019attente interminables en spectateurs rendus hystériques par le spectacle d\u2019effets spéciaux inédits et traumatisants, telle la tête de la jeune possédée qui effectue une rotation de 180 degrés, le film passa d\u2019office à l\u2019histoire.Pas moins de dix nominations aux Oscar, du jamais vu pour un film d\u2019horreur, lui furent décernées.Le film remporta deux statuettes, pour le travail sonore, bri l lant, et pour le scénario de Blatty, exemplaire.Un legs assumé Le triomphe sans précédent de L\u2019exorciste réorienta sa carrière.En 1983, il publia une \u2014 excellente \u2014 suite intitulée Légion, qui fait fi du film L\u2019exorciste 2 : l\u2019hérétique et qui a cette fois pour héros un policier perspicace rencontré en personnage de second plan dans le premier opus.Malgré l\u2019expérience difficile que constitua la réalisation de La neuvième configuration, dont l\u2019un des personnages principaux apparaît également à l\u2019arrière-scène dans L\u2019exorciste, Blatty remit le couvert et réalisa l\u2019adaptation de Légion sous le titre L\u2019exorciste III, en 1990.Remonté contre son gré, le film est inégal, mais intéressant, et donne un rôle de choix à George C.Scott.À noter qu\u2019un Blu-ray contenant une version proche de l\u2019originale est désormais offert.En 2016, William Peter Blatty a conçu pour Fox la série The Exorcist, une resucée décevante.Ironiquement, celui qui avait écrit L\u2019exorciste pour prouver qu\u2019il pouvait faire autre chose que de la comédie se désola a posteriori d\u2019avoir été catalogué dans l\u2019épouvante.Pour autant, il ne regretta jamais d\u2019avoir écrit son roman phare, af firmant : « Les recherches que j\u2019ai ef fectuées m\u2019ont af fecté.Et le roman a vraiment renforcé ma foi.» Le Devoir WILLIAM PETER BLATTY, 1928-2017 De la Panthère rose à L\u2019exorciste L\u2019œuvre du romancier et scénariste a marqué durablement la culture populaire DAVE ALLOCCA ASSOCIATED PRESS Sur cette photo datant du 29 septembre 2010, William Peter Blatty (à gauche) pose en compagnie de Linda Blair, l\u2019héroïne du film L\u2019exorciste de 1973, et du réalisateur William Friedkin.WARNER BROS.Une image signature du film L\u2019exorciste, dont le scénario valut un Oscar à William Peter Blatty.MATT COWAN AGENCE FRANCE-PRESSE Angel Olsen S T É P H A N E B A I L L A R G E O N I l est beau et jeune (tout est relatif), ambitieux, surpuissant.Surtout, surtout, il est pape et il se prépare à casser la baraque catholique.C\u2019est de la fiction, évidemment.Le comédien britannique Jude Law incarne ce souverain pontife imaginaire dans la série télé The Young Pope, qui débute dimanche sur HBO.Dire que cette production est attendue relève d\u2019un euphémisme assimilable à une faute, pour ne pas dire un péché d\u2019expression.Mea culpa\u2026 La série arrive avec de notables lettres de créance.D\u2019abord, bien qu\u2019en anglais, il s\u2019agit bel et bien d\u2019une production italienne, ce qui assure une haute qualité scénographique déjà palpable dans les bandes-annonces.Il n\u2019y a rien comme l\u2019Italie pour reproduire l\u2019Italie et son enclave vaticane.Ensuite, cette série est écrite et dirigée par Paolo Sorrentino.On lui doit la satire politique Il Divo (2008) ; le por trait de groupe avec Rome, dans La grande bellezza (2014), Oscar du meilleur film étranger ; et la réflexion sur l\u2019être et le temps Youth (2015).Signor Sorrentino à un don particulier pour prendre avec un détachement cynique tout ce qui semble sinon sacré au moins important.Il préparait un biofilm sur le Donald Trump italien Silvio Berlusconi, mais le projet a été annulé.Dommage.L\u2019histoire papale fait le reste pour boulonner l\u2019intérêt.C\u2019est donc celle de Lenny Belardo, archevêque de New York, qui devient Pie XIII, en hommage à Pie XII, mort en 1958, avant l\u2019aggiornamento de Vatican II.Ce Pie machiavélique et restaurateur lance la machine en arrière.Ce jeune pape, c\u2019est donc un vieux conser vateur qui, dès sa première adresse urbi et orbi, exige des catholiques du monde entier qu\u2019ils se retournent vers Dieu, corps et âme, à n\u2019importe quel prix.C\u2019est de la fiction, évidemment.Quoique le vrai vieux pape François, au style décoif fant, dérange à sa manière progressiste l\u2019Église sclérosée comme le révèlent plusieurs livres et reportages publiés au cours des dernières semaines.Des cardinaux conservateurs osent même lui tenir tête sur ses positions indulgentes concernant les divorcés remariés ou l\u2019homosexualité.La réalité renverse la fiction.Cela résumé et contextualisé, les critiques semblent généralement positives en Europe, où des journalistes ont déjà vu la série diffusée cet automne.The Guardian de Londres concentre l\u2019éloge en disant que The Young Pope s\u2019avère « fantastiquement anxiogène » tant sur le fond (un leader, seul contre tous, pour restaurer la gloire d\u2019une institution deux fois millénaire) que sur la forme (avec insertion de rêves et de retours en arrière dans le récit).L\u2019iconoclaste Sorrentino a par exemple inséré des images de parties de soccer entre nonnes en savates qui rajouteraient de l\u2019incongruité troublante.Jude Law est encensé partout, tout comme Diane Keaton, qui incarne une sœur désignée comme secrétaire par le jeune pape.Il y aura une deuxième saison.La première devrait évidemment trouver preneur sur une chaîne en français au Canada près de chez vous.Alléluia.Le Devoir TÉLÉVISION Le pape tectonique Un jeune souverain pontife casse la baraque vaticane, sur les ondes de HBO HBO L\u2019acteur britannique Jude Law incarne le souverain pontife imaginaire dans la série télé The Young Pope, qui débute dimanche sur HBO. L E D E V O I R , L E S S A M E D I 1 4 E T D I M A N C H E 1 5 J A N V I E R 2 0 1 7 C U L T U R E C 11 PRESTIGE CHARME & DEMEURES , OCCAS IONS D \u2019AFFAIRES ET L IEUX PR IV ILÉG IÉS 514.985.3322 1 800 363.0305 petitesannonces@ledevoir.com T 514 789 2889 | suivez-nous sur VISITES LIBRES dimanche 14h à 16h 849 000 $ 354 000 $ SUR RENDEZ-VOUS 349 000 $ 315 000 $ 495 000 $ 249 000 $ 324 000 $ 695 000 $ 775 000 $ 459 000 $ 1 995 000 $ NOUVEAUTÉ ! 469 000 $ NOUVEAUTÉ ! 432 000 $ 389 000 $ 425 000 $ 255 000 $ REALTA.CA Découvrez nos visites interactives sur 379 000 $ 5182 de Lorimier Plateau | 4911 Côte-des-Neiges, app.203 CDN | 6150 Boisé, app.PH-F Outremont adj | an Horne 1690 V Outremont | 805 McEachran, app.8 Outremont | Outremont | 1085 Pratt, app.208 1001 Mont-Royal, app.204 Outremont | 1465 Bernard, app.4 Outremont | 6511 St-Laurent, app.204 Petite-Italie | ieux-Montréal | V 370 St-André, app.603 ieux-Montréal | V 65 St-Paul O., app.505 1449 St-Alexandre, app.711 ille | Centre-V 11783 Marie-Anne-Lavallée, app.302 Ahuntsic | 5661 Chateaubriand, app.628 Petite-Patrie | 190 Gary-Carter illeray | V Laval-des-Rapides | , app.201 1440 Lucien-Paiement, app.1603 , app.PH C-D 1900 Souvenir Chomedey | Le blogue musical Camuz s\u2019éteint Le blogue musical Camuz a décidé de cesser ses activités après plus de huit ans d\u2019existence.La publication spécialisée en musique alternative, en grande partie québécoise, avait d\u2019abord vécu en support papier sous la forme d\u2019un petit magazine de poche, avant de muter en ligne.Dans un billet publié vendredi, le fondateur du média, Gwen Formal, a souligné que Camuz.ca « est né avec un modèle économique défaillant, la pub ».La survie du site aurait passé par la mise place de campagnes « avec du contenu pour certains clients », un jeu « dangereux et épuisant de funambule » que l\u2019entreprise ne voulait plus jouer.M.Formal termine toutefois sa longue note avec une touche d\u2019espoir.« L\u2019éventualité d\u2019un nouvel administrateur est sur la table, alors suivez le bruit qui court\u2026 » Le Devoir A thènes \u2014 Le Grec Alexis Mardas, célèbre dans les années 1960 sous le surnom de « Magic Alex » comme un proche des Beatles, a été retrouvé mor t vendredi dans son appartement athénien, a indiqué une source policière.Le défunt, âgé de 74 ans et qui était malade selon son entourage, est «très probablement mort de mort naturelle », mais une autopsie sera menée pour en savoir plus, selon la même source.La police a découvert son corps dans son appar te- ment du quartier chic de Kolo- naki, après avoir été alertée par ses proches inquiets de ne plus le voir, selon la même source.Cet ingénieur de formation, parti à Londres où il avait plongé dans l\u2019effervescence musicale d\u2019alors, était devenu un proche des Beatles dans les années 1960.Les talents de développeur de nouvelles technologies dont il se targuait auprès de ses amis musiciens lui avaient valu le surnom de «Magic Alex».Ses performances à la tête de la division électronique d\u2019Apple Corps Ltd, la maison de disque fondée par les Beatles, ont toutefois été fortement contestées, beaucoup l\u2019accusant de charlatanisme.Proche en particulier de John Lennon, « Magic Alex » avait participé à l\u2019équipée indienne des Beatles lors de leur séjour en 1968 dans l\u2019ashram du gourou Maharishi, un des épisodes iconiques de la culture pop.Il apparaît aussi dans le téléfilm Magical Mystery Tour, diffusé par la BBC en 1967 avec la participation des Beatles.Mis à l\u2019écart par le gérant du groupe, selon les historiens des Beatles, il avait disparu de leur entourage au début des années 1970 pour entamer une carrière de consultant électronique.Agence France-Presse BEATLES Décès de « Magic Alex » P aris \u2014 La tour Eif fel va bénéficier d\u2019une hausse de budget de 45 %, à quelque 300 millions d\u2019euros (environ 419 millions $CAN) sur 15 ans, pour de grands travaux de rénovation, de modernisation et de sécurisation, a annoncé vendredi la mairie de Paris.À l\u2019heure où Paris est candidate aux Jeux olympiques et pa- ralympiques de 2024 et à l\u2019Exposition universelle de 2025, la maire de Paris, Anne Hidalgo, souhaite « valoriser ce monument emblématique qui a un rôle central dans l\u2019attractivité touristique de Paris», indique la mairie dans un communiqué.La tour Eiffel, inaugurée et mise en service à l\u2019occasion de l\u2019Exposition universelle de 1889, est aujourd\u2019hui l\u2019emblème de Paris et le monument payant le plus visité au monde.Elle reçoit six millions de visiteurs par an.Les investissements s\u2019élèveront à 20 millions d\u2019euros (28 millions $CAN) par an contre 13,7 aujourd\u2019hui.Selon l\u2019adjoint au Tourisme de la maire de Paris, Jean-François Martins, la moitié de l\u2019enveloppe sera consacrée à la rénovation et l\u2019entretien de ce monument patrimonial, avec peinture, décapage ou maintenance d\u2019ascenseurs «qui utilisent encore en par tie la technologie d\u2019Eiffel», a-t-il expliqué.Le deuxième volet du plan est d\u2019améliorer la visite avec une meilleure gestion des flux et en modernisant l\u2019accueil.Il pourra par exemple y avoir « un ou des lieux pour mettre le public à l\u2019abri.Au- jourd\u2019hui, on fait la queue sous la pluie ou sous la neige, ce n\u2019est pas le meilleur moyen d\u2019accueillir nos visiteurs étrangers », détaille-t-il.La sécurité va également demander des investissements structurels, avec des dispositifs comme le barrièrage, durable, car « malheureusement, la menace terroriste est durable», ajoute-t-il.Le scintillement, obser vé chaque soir par les Parisiens et les visiteurs, sera également rénové.Les travaux les plus importants seront réalisés d\u2019ici les JO et paralympiques de 2024.Agence France-Presse PATRIMOINE 419 millions pour la tour Eiffel MARTIN BERTRAND AFP C 12 L E D E V O I R , L E S S A M E D I 1 4 E T D I M A N C H E 1 5 J A N V I E R 2 0 1 7 L E S P E T I T E S A N N O N C E S PRESTIGE CHARME & DEMEURES , OCCAS IONS D \u2019AFFAIRES ET L IEUX PR IV ILÉG IÉS 514.985.3322 1 800 363.0305 petitesannonces@ledevoir.com 746, av.McEACHRAN \u2013 809 000$ Haut de duplex rénové, style contemporain, unique, clarté maximum ! Magnifiques boiseries, planchers de chêne, finition à l\u2019huile.En face du collège STANISLAS, près MÉTRO, magasins d\u2019alimentation, banques, parcs, patinoire intérieure, piscine, etc.3 chambres, 2 salles de bains, grande cuisine.TERRASSE plein soleil 20\u2019 X 20\u2019 accessible par la cuisine, grand balcon en façade.Électros luxueux inclus.GARAGE.MLS ou CENTRIS # 242 149 10 O U T R E M O N T G A R A G E CHARLOTTE MICHAUD cmichaud@sutton.com 514·894·0866 10 h à 22 h groupe sutton-immobilia inc.agence immobilière 514.272.1010 Cet espace attend VOTRE PROPRIÉTÉ 514.271.2131 votreagentdouble.com JOËLLE GERVAIS CAROL NADON COURTIERS IMMOBILIERS OUTREMONT 1271 CHEMIN DE LA FORÊT Belle maison contemporaine sur le Mont-Royal.Construction béton, salle familiale donnant sur un superbe jardin paysager avec piscine.Climatisation centrale.Garage double.1 875 000$ \u2013 MLS # 21538905 OUTREMONT 712 AVENUE MCEACHRAN Charmant et spacieux condo.Boiseries, hauts plafonds.Salon/S-dîner, jardin terrasse.S-sol, s-familiale, garage.Proximité métro et Collège Stanislas.779 000$ \u2013 MSL # 11743039 OUTREMONT 965 AVENUE DUNLOP Exceptionnel haut de duplex de 1941 p.c.4 CAC, 3 SDB.Spacieux et lumineux.Boiseries et planchers de chêne.Partie privative de 355 p.c.au sous-sol.Terrasse, garage et stationnement.897 000$ \u2013 MLS # 15525759 OUTREMONT 24 CHEMIN BATES, APP.204 Condo 2 CAC, 1 200 p.c., garage, ascenseur, rénovation de très haute qualité, matériaux nobles, planchers chauffants, vue sur la colline boisée.595 000$ \u2013 MLS # 22148006 LOIS HARDACKER 450 242-2000 www.loishardacker.ca Ctr.imm.Agréé.Royal LePage Action, Agence Immobilière KNOWLTON LAC-BROME Lac-Brome, condo tout confort, 3 ch., 2 ½ s.de bains rénovées, foyer au bois.Beau plan de maison sur 3 étages, 2 balcons.Inclus : rangement et casier pour kayak à la plage, accès à la piscine et au tennis.265 000 $ Knowlton, design et décor au goût du jour, cuisine sur mesure, salle de bains élégante, 3 chambres à coucher, air climatisé.Bel aménagement paysagé, terrasses, garage double, 1.5 acre.En périphérie du village.398 000 $ 414-65, rue Saint-Paul Ouest L'un des complexes les plus recherchés au cœur du Vieux-Montréal.Magnifique studio clé en main.Charme européen.Situé sur l\u2019un des plus beaux segments de la rue St-Paul.Vue imprenable sur le fleuve Saint-Laurent.Entouré des meilleurs restaurants, cafés terrasse et boutiques.À quelques minutes du centre-ville.À voir ! DuProprio #727259 \u2013 259 000 $ \u2013 Tél.514-991-2067 VISITE LIBRE DIMANCHE 15 JAN.13H À 15H VIEUX-MONTRÉAL SAINT-HENRI / PETITE BOURGOGNE MLS # 22494979 514.686.6002 | bur.: 514.769.7010 | fax : 514.769.7030 | noreilly@sutton.com BAIGNÉE DE LUMIÈRE TRIPLEX + GARAGE + ENTREPÔT LE SUD-OUEST MLS # 12470601 Courtier immobilier résidentiel Finaliste 2014-2015 Pour plus d\u2019informations, veuillez écrire à n.finley1@icloud.com Chalet/Maison de 2 chambres et 1 salle de bains, situé sur le Chemin du Lac Rognon.Grand terrain boisé, magnifique lac privé navigable où il est possible de pêcher et de se baigner.Champ d?épuration, puits artésien, fondations sur blocs de béton.Un petit coin de paradis.La maison a besoin de rénovations.Venez visiter le coin, il vous enchantera! 159 900 $ - Kijiji # 1183081409 LAC ROGNON (AMHERST) \u2013 40 MINUTES DU MONT-TREMBLANT CONDO HAUT DE GAMME À 2 pas du Parc Lafontaine et tous les services.1 SDB + 1 s/eau.Construction neuve 2012 primée.Aire ouverte.Mezzanine.780 pi2 avec possibilité d\u2019agrandir la mezzanine.Plafond 18 pieds et fenestration sur 3 côtés.Terrasse privée de 300 pi2 sans vis-à-vis.Entrée d'eau et entrée électrique pour l\u2019installation d'un spa.Plan de garantie jusqu\u2019en 2017.Chauffage et climatisation centraux.Echangeur d\u2019air/récurateur de chaleur.Matériaux de luxe.Excellente insonorisation.Sous le prix de l'évaluation professionnelle (451,000$).450 000 $ mfmarsot@gmail.com \u2022 514.972.7950 PLATEAU 9415, Route 125 Coquette maison de 9 pièces, construction 2005, 2 + 1 ch.Située sur un terrain très intime et unique bordé par le Lac Désert.Entourée d\u2019arbres matures, à proximité de la ville et tous les services.Près de l'Estérel et attraits touristiques.Bienvenue aux amants de la nature ! 274 000 $ 450-882-2308 | CENTRIS #28012877 P 2 5 7 0 7 .3 2 8 CHERTSEY \u2013 LANAUDIÈRE OBTENEZ L\u2019INSCRIPTION DE VOS VISITES LIBRES DANS NOTRE RUBRIQUE DU VENDREDI.COMMUNIQUEZ AU 514 982-3322 "]