Le devoir, 13 mars 2017, Cahier B

[" St-Gelais, vice-championne du monde de courte piste Page B 4 LE MONDE Lire religieux Sexualité et confessions au Bas-Canada Page B 6 C A H I E R B \u203a L E D E V O I R , L E L U N D I 1 3 M A R S 2 0 1 7 L a caricature est ignoble : Emmanuel Macron, le candidat centriste qui a déjà été banquier avant d\u2019être ministre de l\u2019Économie de François Hollande, et qui (du moins pour l\u2019instant) fait figure de favori au second tour de l\u2019élection présidentielle française, y est représenté en «affreux banquier mondialiste ».On le voit nez crochu, avec un haut-de-forme noir façon années 1930, coupant son cigare avec une faucille rouge\u2026 Sous-titre : «La vérité sur la galaxie Macron.» Même s\u2019il y manque une allusion directe à la judéité, le clin d\u2019œil antisémite est absolument transparent.Non signé, ce dessin, d\u2019un genre que même le Front national de Marine Le Pen n\u2019oserait plus avaliser aujourd\u2019hui, n\u2019a pas circulé que dans les bas-fonds de la blogosphère.Il a été diffusé, pendant plusieurs heures, avec le logo de la formation, sur le site officiel du parti LR (Les Républicains) du candidat François Fillon, longtemps sous la poigne de Nicolas Sarkozy.En fin de semaine, les autorités du parti ont fait disparaître le dessin de leur site, annonçant ensuite \u2014 avec des excuses \u2014 qu\u2019elles le désavouaient et prendraient des mesures disciplinaires.?La « comète Macron » \u2014 pour reprendre la métaphore astronomique \u2014 semblant plus durable qu\u2019on le croyait, elle devient naturellement la cible première de ses adversaires, principalement Marine Le Pen et François Fillon.Et la campagne de 2017 ayant une vilaine tendance à esquiver les débats de fond \u2014 « l\u2019affaire Fillon », avec le scandale des probables emplois fictifs au bénéfice de sa famille, a pris beaucoup de place depuis six semaines, avant d\u2019aboutir au sauvetage miraculeux de la candidature Fillon \u2014, les attaques ad hominem remplacent la discussion sur les programmes et leurs mérites.Dans cette spirale négative, qui rappelle un peu ce qu\u2019on voit aux États-Unis, l\u2019irruption de ce dessin scandaleux ne fait que représenter l\u2019air du temps.On peut reprocher beaucoup de choses à Emmanuel Macron.L\u2019homme a eu des propos contestables sur la culture («Il n\u2019y a pas une culture française, il y a une culture en France et elle est diverse») et sur la colonisation («crime contre l\u2019humanité»).Certaines de ses prestations face à la foule ressemblent aux envolées d\u2019un prédicateur en extase, ivre de ses propres paroles.Libéral qui a servi un gouvernement officiellement socialiste, cet homme a trahi son ancien mentor François Hollande pour faire cavalier seul avec son mouvement « En marche ! ».Son programme «ni de gauche ni de droite » (sic) paraît insaisissable, et l\u2019homme a, pendant des mois, cultivé l\u2019ambiguïté, surfant sur des slogans («France nouvelle », «Esprit de conquête », «Libérer la France») peu substantiels.Qu\u2019entend faire, concrètement, Emmanuel Macron sur la protection sociale, sur les retraites ?Comment se situe-t-il, à l\u2019heure des grands réalignements géopolitiques, entre les États-Unis, l\u2019Allemagne et la Russie ?Questions justes et préoccupantes\u2026 mais qu\u2019y a-t-il en face ?Essentiellement, et sauf improbable sursaut à gauche (Benoît Hamon, Jean-Luc Mélenchon), deux personnalités : François Fillon et Marine Le Pen, qui se ressemblent de plus en plus.L\u2019épreuve du scandale a poussé François Fillon profondément à droite.Il défend une idée de la nation française qui n\u2019est pas si loin de celle de Marine Le Pen, même s\u2019il ne vomit pas, contrairement à elle, l\u2019Union européenne.Comme elle, il est aux prises avec des scandales d\u2019emplois fictifs pour ses proches, emplois payés à même l\u2019argent public.Comme elle, il dénonce avec férocité les médias et le pouvoir judiciaire.Et comme elle, il se montre d\u2019une mansuétude extrême et suspecte face à Moscou.On peut déplorer qu\u2019un face-à-face Macron- Le Pen, au second tour du 7 mai prochain, jetterait dehors tout un pan de ce qu\u2019est ce grand pays (une défense, à la fois résolue et modérée, de la nation française dans l\u2019Europe et face au monde), laissant en lice « l\u2019ultranationaliste » face au «mondialiste ».Mais une finale Le Pen-Fillon serait encore plus dangereuse.Elle ne ferait aucune place au sentiment européen qui existe encore, ou aux idéaux du centre gauche.Le sentiment d\u2019exclusion d\u2019une grosse moitié de l\u2019électorat serait immense et, l\u2019abstention aidant, c\u2019est ce cas de figure qui donnerait le plus de chances à Le Pen de se faufiler.Selon l\u2019adage «Prenons l\u2019original, pas la copie».francobrousso@hotmail.com François Brousseau est chroniqueur d\u2019information internationale à Radio-Canada.Macron sous un feu croisé FRANÇOIS BROUSSEAU I stanbul \u2014 Le président turc, Recep Tayyip Erdogan, en pleine campagne pour renforcer ses pouvoirs, a promis dimanche de faire «payer le prix» aux Pays-Bas pour avoir empêché deux ministres turcs de participer à des meetings avec ses partisans.La tenue prévue de tels meetings dans d\u2019autres pays européens, comme l\u2019Allemagne, le Danemark et la France, a continué de susciter de vives réactions politiques.Lors de deux allocutions au vitriol, M.Erdo- gan a dénoncé un comportement rappelant « le nazisme et le fascisme» après l\u2019expulsion samedi par les Pays-Bas de la ministre turque de la Famille, Fatma Betül Sayan Kaya, et leur refus d\u2019autoriser une visite de son chef de la diplomatie, Mevlut Cavusoglu.«Nous avons été soumis à un traitement inhumain et immoral », a déclaré à la presse Mme Kaya, accueillie dimanche à l\u2019aéroport Atatürk d\u2019Istanbul par une foule brandissant des drapeaux turcs.À la volonté exprimée dimanche par le premier ministre néerlandais, Mark Rutte, de favoriser « une désescalade », M.Erdogan a opposé une fin de non-recevoir.«Vous n\u2019avez pas encore payé le prix pour parler d\u2019une réparation de vos relations avec la Turquie», a tonné M.Erdogan en s\u2019exprimant devant des milliers de ses partisans à Kocaeli, dans le nord-ouest du pays.«Vous devez encore rendre des comptes pour votre ef fronterie », a-t-il ajouté, en qualifiant les Pays-Bas de « république bananière ».« Nous sommes patients, mais notre réponse sera ferme.» L\u2019expulsion de la ministre turque de la Famille a provoqué des manifestations devant le consulat turc à Rotterdam.Le soulèvement a fait sept blessés et mené à 12 arrestations, rapportent les autorités.M.Erdogan a par ailleurs critiqué la force selon lui excessive employée par les forces de l\u2019ordre pour disperser un millier de manifestants La tension monte entre la Turquie et des pays européens L\u2019interdiction de la venue de ministres turcs aux Pays-Bas attise la colère d\u2019Erdogan YASIN AKGUL AGENCE FRANCE-PRESSE Des manifestants se sont rassemblés devant le consulat des Pays-Bas, dimanche à Istanbul, pour contester l\u2019interdiction de meeting en sol néerlandais.S O P H I E M I G N O N J O B I D D L E à La Haye D éjà dominée par les questions d\u2019immigration et la poussée de l\u2019extrême droite, la campagne électorale néerlandaise a été parasitée ce week-end par la crise avec la Turquie, le premier ministre néerlandais excluant dimanche de présenter des excuses à Ankara.« Il est hors de question que des excuses soient faites, ils devraient faire des excuses pour ce qu\u2019ils ont fait hier », a déclaré à l\u2019AFP Mark Rutte dimanche.Le premier ministre est sorti renforcé dans l\u2019opinion néerlandaise de cet épisode, grâce à l\u2019attitude adoptée dans l\u2019incident diplomatique avec la Turquie, d\u2019après Monika Sie Dhian Ho, directrice de l\u2019Institut Clingendael à La Haye.«En tant que premier ministre, je dois prendre en compte les intérêts des Pays-Bas pour garder ce pays sûr et stable.Et c\u2019est dans cet esprit que j\u2019ai mené nos actions vis-à-vis de la Turquie», a déclaré M.Rutte.Candidat à un troisième mandat à la tête du pays de 17 millions d\u2019habitants, ce libéral dit « se battre très fort » pour remporter le scrutin, tentant de repousser le député d\u2019extrême droite Geert Wilders.Mais « si les gens pensent que le Parti pour la Liberté de Geert Wilders ne peut pas devenir le plus grand par ti, regardez ce qu\u2019il s\u2019est passé avec le Brexit [ou Donald] Trump», a-t-il souligné.« Ici aussi, il est possible que Geert Wilders gagne les élections», a-t-il mis en garde.Selon la dernière étude publiée dimanche du site de référence Peilingwijzer, qui compile six enquêtes différentes, le parti du premier ministre se hisse cependant à la première place avec 16 % des intentions de vote.Son Par ti libéral populaire et démocrate (VVD) est ainsi crédité de 23 à 27 sièges sur les 150 que compte la Chambre basse du Parlement.Mais loin des 40 dont il dispose actuellement.Surfant des mois durant sur la vague anti-im- migration en Europe, M.Wilders a lui vu ces PAYS-BAS Crise diplomatique à trois jours d\u2019un scrutin clé W ashington \u2014 Le procureur de Manhattan Preet Bharara vient de perdre une bataille majeure.Il fait partie des 46 procureurs qui ont été br utalement démis de leurs fonctions vendredi par le nouveau gouvernement de Donald Trump.« J\u2019ai été renvoyé », a-t-il annoncé samedi, au terme de 24 heures de bras de fer.Donald Trump lui avait pourtant faussement assuré qu\u2019il resterait en poste peu avant son intronisation en janvier dernier.Vendredi, le gouvernement républicain du président Donald Trump a fait le ménage au sein du ministère de la Justice en demandant à pas moins de 46 procureurs fédéraux, nommés par Barack Obama, de présenter leur démission.Sarah Isgur Flores, la porte- parole du département de la Justice, a précisé que « le ministre de la Justice, Jeff Sessions, a demandé aux 46 procureurs restants à avoir été nommés par le président [Obama] de présenter leur démission afin d\u2019assurer d\u2019une transition uniforme».«En attendant que ces postes soient à nouveau pourvus, les procureurs de carrière travaillant au sein du département de la Justice continueront le travail indispensable consistant à diriger les enquêtes et à poursuivre ÉTATS-UNIS L\u2019emblématique démission forcée du magistrat Preet Bharara Il fait partie des 46 procureurs fédéraux nommés par Obama que Trump vient de limoger DREW ANGERER / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / AFP Preet Bharara s\u2019est forgé une image d\u2019indépendance à faire pâlir d\u2019envie nombre de ses pairs.VOIR PAGE B 3 : TENSION VOIR PAGE B 2 : ÉLECTION VOIR PAGE B 3 : MAGISTRAT L E D E V O I R , L E L U N D I 1 3 M A R S 2 0 1 7 L E M O N D E B 2 TENSIONS Israël contient son émoi après la libération d\u2019un soldat jordanien Des colons juifs ont rendu hommage dimanche à un soldat israélien accusé d\u2019avoir abattu un assaillant palestinien blessé gisant au sol, lors du défilé costumé de la fête juive de Pourim, à Hébron, en Cisjordanie occupée.Ce défilé part tous les ans du même endroit dans la ville où se trouve le Tombeau des Patriarches, lieu saint pour les juifs et les musulmans.Mais cette année, le lieu a pris un sens tout particulier: c\u2019est à cet endroit même qu\u2019il y a un an le soldat franco-israé- lien Elor Azaria a été filmé en train de tirer sur Abdel Fattah al-Cherif, accusé par les autorités israéliennes d\u2019avoir tenté auparavant de poignarder un soldat, provoquant un vif débat en Israël.Un avocat connu pour ses sympathies d\u2019extrême droite, Itamar Ben Gvir, a endossé un uniforme militaire avec la photo du soldat Azaria bien en évidence collée sur la poitrine.Près de lui, un autre activiste ultra-nationa- liste, Benzi Gopstein, s\u2019était déguisé en Donald Trump, le président américain, avec une perruque orange sur la tête.Selon Me Ben Gvir, le soldat Azaria, condamné pour homicide en première instance à 18 mois de prison aurait été traité en héros, si l\u2019incident sanglant avait eu lieu sous la présidence de Donald Trump.«Ce n\u2019est pas possible qu\u2019un soldat tue un terroriste, qu\u2019il soit jugé et arrêté, c\u2019est une honte», proclame cet avocat quadragénaire.À l\u2019aide de haut-parleurs, des remerciements ont été lancés au soldat sous les vivats de certains dans la foule, ont constaté des journalistes de l\u2019AFP.De nombreux policiers et soldats israéliens encadraient le défilé de plusieurs centaines de personnes dans Hébron.Agence France-Presse Hommage à un soldat en ce jour de Pourim dernières semaines son PVV reculer, avec 19 à 23 sièges crédités, soit 13 % des intentions de vote.Connu pour sa rhétorique anti-islam, M.Wilders a promis, s\u2019il devenait premier ministre, de fermer les frontières aux immigrants musulmans, d\u2019interdire la vente du Coran et de fermer les mosquées.Et si sa formation devait ressortir du scrutin comme l\u2019un des plus grands partis du Parlement, il deviendrait une voix difficile à négliger.«Valeurs néerlandaises» De son côté, dans une tentative de séduire les partisans du PVV, le premier ministre a déjà lancé un appel à respecter les «valeurs néerlandaises», à s\u2019y adapter ou à partir.La semaine dernière, des centaines de personnes se sont rassemblées dans deux mosquées lors de deux évé- nements distincts à Amsterdam et Rotterdam pour exprimer leurs inquiétudes face à la discrimination grandissante qui les frappe selon eux.Les élections aux Pays-Bas sont d\u2019autant plus observées de près qu\u2019elles seront suivies par deux autres scrutins, en France et en Allemagne, également marqués par la montée de courants eurosceptiques ou anti-immigrés, encouragés par le Brexit.Mais avec un total de 28 partis et 12,9 millions d\u2019électeurs, les résultats risquent d\u2019être fortement fragmentés et la formation du prochain gouvernement pourrait prendre des mois, plusieurs par tis ayant promis de refuser toute alliance avec le PVV.Les résultats de mercredi devraient ainsi ouvrir la voie à d\u2019impor tants marchandages dans lesquels les petits partis pourraient jouer un rôle déterminant, comme le charismatique chef de file du parti écologiste GroenLinks, Jesse Klaver.D\u2019origine marocaine, cet homme politique de trente ans est considéré par les analystes comme l\u2019antithèse du député anti-islam.« Mes armes sont l\u2019espoir et l\u2019optimisme», disait à l\u2019AFP samedi Jesse Klaver.« Nous construisons un mouvement qui est plus fort qu\u2019aucun parti aux Pays-Bas.» Agence France-Presse SUITE DE LA PAGE B 1 ÉLECTION N I S S I M B E H A R à Tel-Aviv P our beaucoup d\u2019Israéliens, la fête de Pourim \u2014 le « carnaval juif » célébrant le sauvetage des juifs d\u2019un anéantissement programmé par le roi perse Assuér us en 590 avant J.-C.\u2014 a un goût plutôt amer ce t te année .Car à quelques dizaines de kilomètres de chez eux, l\u2019administration pénitentiaire jordanienne vient de libérer dimanche Ahmad Dakamseh, un soldat de l\u2019armée hachémite qui avait, le 13 mars 1997, froidement abattu sept adolescentes israéliennes en excursion scolaire sur l\u2019île de la Paix, une zone longeant la frontière israélo- jordanienne.Moins de trois ans après la signature du traité de paix ratifié en octobre 1994 par Yitzhak Rabin et le roi Hussein, la tuerie avait suscité de fortes tensions entre les deux pays.Conscient du risque de voir la situation se dégrader, Hussein, père de l\u2019actuel souverain hachémite Ab- dallah, avait alors calmé le jeu en ef fectuant une visite-sur- prise en Israël.Afin de discuter avec Benjamin Nétanyahou, lequel remplissait son premier mandat de premier ministre, mais surtout de rencontrer les parents des victimes pour leur demander pardon les yeux dans les yeux, en s\u2019asseyant à côté d\u2019eux à même le sol de leur modeste logement.Vingt ans plus tard, la scène reste gravée dans la mémoire collective israélienne.Nombre de ceux qui l\u2019ont suivie en direct sur les radios et télévisions en gardent une immense reconnaissance pour le roi défunt.Durant le procès de Dakam- seh, ses avocats avaient réussi à convaincre la cour militaire que leur client souffrait d\u2019instabilité mentale, sauvant ainsi sa tête.Verdict : la perpétuité.Mais une partie non négligeable de l\u2019opinion jordanienne a toujours considéré le tueur comme un héros.Surtout les Frères musulmans et leur émanation parlementaire qui n\u2019ont jamais interrompu leur campagne en vue de sa libération anticipée.Ils ont d\u2019ailleurs été à deux doigts de l\u2019obtenir une première fois en 2011, ce qui avait failli provoquer la rupture des relations diplomatiques entre la Jordanie et Israël.La stabilité du pré carré Cette fois, l\u2019État hébreu a réagi plus calmement à la libération du tueur après vingt ans de détention.En tout cas, de manière moins ostensible que les partisans de l\u2019ex-sol- dat qui ont, en Jordanie ainsi que dans plusieurs camps de réfugiés palestiniens, célébré l\u2019événement en manifestant bruyamment leur joie.Il est vrai que la situation qui prévalait au Proche-Orient en 1997 n\u2019a plus grand-chose à voir avec celle d\u2019aujourd\u2019hui.Et qu\u2019Israël et la Jordanie ont besoin l\u2019un de l\u2019autre pour essayer de maintenir la stabilité dans leur pré carré.Certes, officiellement, la Jordanie ne se prive pas de critiquer la poursuite de la colonisation des territoires palestiniens par l\u2019État hébreu ainsi que sa mainmise sur les lieux saints musulmans de Jér usalem.Mais en coulisses, les services jordaniens collaborent de plus belle avec leurs homologues israéliens.Ils échangent des informations relatives au groupe EI et aux autres factions djiha- distes.Et lorsque la situation le requiert, la Jordanie aide également Israël à entretenir des contacts avec d\u2019autres régimes de la région encore officiellement en guerre avec lui.Libération KHALIL MAZRAAWI AGENCE FRANCE-PRESSE Des proches attendaient le retour d\u2019Ahmad Dakamseh, libéré de prison après 20 ans d\u2019incarcération Le 13 mars 1997, Ahmad Dakamseh abattait sept jeunes Israéliennes et était condamné à la perpétuité.À l\u2019époque, le drame et ses répercussions avaient failli rompre le dialogue entre Israël et la Jordanie, qui doivent aujourd\u2019hui maintenir leur collaboration fragile.AV I S L É G AU X E T A P P E L S D \u2019 O F F R E S AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s\u2019il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immé dia - tement toute anomalie qui s\u2019y serait glissée.En cas d\u2019erreur de l\u2019éditeur, sa res pon sa bilité se limite au coût de la parution.POUR NOUS JOINDRE avisdev@ledevoir.com Tél.: 514-985-3344 Fax : 514-985-3340 www.ledevoir.com/ services-et-annonces/ avis-publics www.ledevoir.com/ services-et-annonces/ appels-d-offres HEURES DE TOMBÉE Les réservations doivent être faites avant 15 h pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi : Réservations avant 11 h le vendredi Publications du mardi : Réservations avant 15 h le vendredi Avis légaux et appels d\u2019offres AVIS PUBLIC DE NOTIFICATION (articles 136 et 137 C.p.c.) Avis est donné à PIERRE TESSIER de vous présenter au greffe de la Cour du Québec du district de Longueuil situé au 1111 Jacques- Cartier est, Longueuil, Québec, dans les 30 jours afin de recevoir une Demande introductive d'instance, un Avis d'assignation (art.145 C.p.c.et les Pièces P-1 à P-3 qui y ont été laissés à votre attention dans le numéro de cause 505-22-025661-176.Vous devez répondre à cette demande dans le délai indiqué dans l'avis d'assignation qui l'accompagne, sans quoi un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous et vous pourriez devoir payer les frais de justice.Le présent avis est publié à la demande de Jeff Lortie, huissier, qui a tenté sans succès de vous signifier les procédures ci-haut mentionnées.Il ne sera pas publié à nouveau, à moins que les circonstances ne l'exigent.Laval, le 10 mars 2017 Sylvain Brouillard, huissier de justice AVIS - Prenez avis que l'inventaire de la succession Sadie Burck (Burke), de Montréal, décédée à Montréal le 17 avril 2016, peut être consulté par les intéressés au bureau de Lapointe Rosenstein Rosenstein Marchand Melançon, S.E.N.C.R.L., att : Me Louise Valois, au 1, Place Ville-Marie, bureau 1300, Montréal (Québec) H3B 0E6.Avis donné ce 10 mars 2017.Avis d'intention de dissolution Prenez avis que La Fondation de la Maison des greffés Lina Cyr, ayant son siège social au 1989, rue Sherbrooke Est, Montréal, Québec, H2K 1B8, a l'intention de demander au Regis- traire des entreprises du Québec de procéder à sa dissolution.Avis public Appel d\u2019offres Des soumissions sont demandées et devront être reçues avant 11 h à la date ci-dessous, au bureau d\u2019arrondissement de Rosemont?La Petite-Patrie, situé au 5650, rue d\u2019Iberville, 2e étage, Montréal, H2G 2B3, pour: Catégorie : Services professionnels en architecture du paysage et ingénierie Appel d\u2019offres : RPPS17-01009-OP Descriptif : Retenir les services professionnels en architecture de paysage et ingénierie pour la transformation d\u2019un terrain de soccer en un terrain de rugby / football / mini-soccer avec surface synthétique au parc Étienne-Desmarteau dans l\u2019arrondissement de Rosemont\u2013La Petite-Patrie.Date d\u2019ouverture: Le 3 avril 2017 Dépôt de garantie: N/A Renseignements: jean-francois.mathieu@ville.montreal.qc.ca Documents: Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du 13 mars 2017.Pour être considérée, toute soumission doit être présentée sur les formulaires spécialement préparés à cette fin.Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appels d\u2019offres (SEAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1-866-669-7326 ou au 514-856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SEAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l\u2019identification fournie en annexe du document d\u2019appel d\u2019offres.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement audit bureau d\u2019arrondissement, immédiatement après l\u2019expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal (arrondissement de Rosemont \u2014La Petite-Patrie) ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n\u2019assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, le 13 mars 2017.Arnaud Saint-Laurent Secrétaire d\u2019arrondissement substitut Direction générale adjointe \u2013 Services institutionnels Service de l\u2019approvisionnement Appel d\u2019offres : 17-15983 Services professionnels spécialisés de l\u2019application Kronos Workforce Central 8 L\u2019ouverture des soumissions prévue pour le 13 mars 2017 est reportée au 22 mars 2017 à 10 h 30 dans les locaux du Service du greffe de l\u2019hôtel de ville.Montréal, le 13 mars 2017 Le greffier de la Ville Me Yves Saindon Appel d\u2019offres Appel d\u2019offres Direction du développement du territoire et des études techniques Catégorie : Travaux Appel d\u2019offres : RPPV17-01006-OP Descriptif : Reconstruction de trottoirs et de bordures, là où requis, sur différentes rues de l\u2019arrondissement Rosemont-La Petite-Patrie (RMT 2017-1) L\u2019ouverture des soumissions prévue pour le, 14 mars 2017, à 11h, est reportée au, 28 mars 2017, à, 11h, à l\u2019adresse suivante : Bureau de l\u2019arrondissement Rosemont\u2013La Petite-Patrie 5650, rue D\u2019Iberville, 2e étage, Montréal (Québec) H2G 2B3 Montréal, le 13 mars 2017 Arnaud Saint-Laurent Secrétaire d\u2019arrondissement substitut Direction générale adjointe \u2013 Services institutionnels Service de l\u2019approvisionnement Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 10 h 30 à la date ci-dessous, au Service du greffe de la Ville de Montréal à l\u2019attention du greffier, 275, rue Notre-Dame Est, bureau R-134, Montréal (Québec) H2Y 1C6 pour : Catégorie : Biens et services Appel d\u2019offres : 17-15964 Descriptif : Renouvellement de l\u2019abonnement aux logiciels et assistance IBM pour une période de 12 mois Date d\u2019ouverture : 29 mars 2017 Dépôt de garantie : Aucun Renseignements : Bernard Boucher, agent d\u2019approvisionnement : 514 872-3573 Appel d\u2019offres : 17-16011 Descriptif : Travaux d\u2019élagage d\u2019arbres pour divers arrondissements Date d\u2019ouverture : 29 mars 2017 Dépôt de garantie : 2 % (Cautionnement et/ou chèque visé) Renseignements : Geneviève Fortin, agente d\u2019approvisionnement : 514 872-4437 Appel d\u2019offres : 17-15807 Descriptif : Location et livraison de toilettes mobiles, portatives et chimiques Date d\u2019ouverture : 3 avril 2017 Dépôt de garantie : 20000 $, Cautionnement et/ou chèque visé Renseignements : Naceur Ayara, agent d\u2019approvisionnement : 514 872-0486 Appel d\u2019offres : 17-15946 Descriptif : Location d\u2019équipements avec opérateurs pour le nettoyage printanier des rues et des trottoirs de divers arrondissements Date d\u2019ouverture : 29 mars 2017 Dépôt de garantie : 1000 $, Toute forme de garantie acceptée Renseignements : Youness Faouzi, agent d\u2019approvisionnement : 514 868-5852 Catégorie : Services professionnels Appel d\u2019offres : 17-15919 Descriptif : Services professionnels pour la réalisation d\u2019un suivi ichtyologique des effets de la mise en service de l\u2019unité de désinfection à l\u2019ozone à la station d\u2019épuration des eaux usées Jean-R.-Marcotte Date d\u2019ouverture : 29 mars 2017 Dépôt de garantie : Aucun Renseignements : Robert Normandeau, agent d\u2019approvisionnement : 514 868-3709 Documents : Les documents relatifs à ces appels d\u2019offres seront disponibles à compter du 13 mars 2017 Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électro - nique d\u2019appels d\u2019offres (SÉA O) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en con sul - tant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SÉAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l\u2019identification fournie en annexe du document d\u2019appel d\u2019offres.Les soumissions reçues seront ouvertes publique - ment dans les locaux du Service du greffe à l\u2019Hôtel de ville, immédiatement après l\u2019expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n\u2019assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, 13 mars 2017 Le greffier de la Ville Me Yves Saindon Appel d\u2019offres Service des infrastructures, de la voirie et des transports Direction des infrastructures Des soumissions, sont demandées et devront être reçues, avant, 10 h 30 à la date ci-dessous, au Service du greffe de la Ville de Montréal à l'attention du greffier, 275, rue Notre-Dame Est, bureau R-134, Montréal (Québec) H2Y 1C6 pour : Catégorie : Travaux Appel d\u2019offres : 305202 Descriptif : Construction d'un hangar sous le pont d'étagement Rockland (11-19).Arrondissement d\u2019Outremont Date d\u2019ouverture : 29 mars 2017 Dépôt de garantie : 10 % de la valeur de la soumission Renseignements : Pour toute question s\u2019adresser à : appelsdoffres.infos.dtp@ville.montreal.qc.ca Documents : Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du 13 mars 2017.Visite supervisée des lieux : N/A Appel d\u2019offres : 284501 Descriptif : Travaux d'égout, de conduite d'eau et de voirie dans le boulevard Mont-Royal, de la rue Maplewood au boulevard Mont-Royal.Travaux d'égout dans le boulevard Mont-Royal, de la limite de l'arrondissement à la rue Claude- Champagne.Arrondissement Outremont Date d\u2019ouverture : 5 avril 2017 Dépôt de garantie : 10 % de la valeur de la soumission Renseignements : Pour toute question s\u2019adresser à : appelsdoffres.infos.dtp@ville.montreal.qc.ca Documents : Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du 13 mars 2017.Visite supervisée des lieux : N/A Appel d\u2019offres : 316002 Descriptif : Travaux d'égout, de conduites d'eau et de voirie à divers endroits de la Ville de Montréal Date d\u2019ouverture : 12 avril 2017 Dépôt de garantie : 10 % de la valeur de la soumission Renseignements : Pour toute question s\u2019adresser à : appelsdoffres.infos.dtp@ville.montreal.qc.ca Documents : Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du 13 mars 2017.Visite supervisée des lieux : N/A Appel d\u2019offres : 332313 Descriptif : Travaux de voirie dans les arrondissements de Mercier-Hochelaga-Maison- neuve et de Rivière-des-Prairies-Pointe-aux- Trembles.(PCPR 2017) Date d\u2019ouverture : 5 avril 2017 Dépôt de garantie : 10 % de la valeur de la soumission Renseignements : Pour toute question s\u2019adresser à : appelsdoffres.infos.dtp@ville.montreal.qc.ca Documents : Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du 13 mars 2017.Visite supervisée des lieux : N/A Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appels d\u2019offres (SÉAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SÉAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l\u2019identification fournie en annexe du document d\u2019appel d\u2019offres.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans les locaux du Service du greffe à l'Hôtel de Ville, immédiatement après l'expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation de quelques natures que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, le 13 mars 2017.Le greffier de la Ville Me Yves Saindon Appel d\u2019offres L E D E V O I R , L E L U N D I 1 3 M A R S 2 0 1 7 LE MONDE B 3 Washington \u2014 Plus de 130 anciens responsables et experts américains en politique étrangère ont dénoncé le nouveau décret migratoire du président Donald Trump, estimant qu\u2019il fragilisait la sécurité nationale et les intérêts du pays autant que sa version originale.« Il enverra aux musulmans, y compris à ceux qui sont victimes ou qui combattent le groupe djihadiste État islamique, un message renforçant la campagne de propagande [\u2026] affirmant faussement que les États-Unis sont en guerre contre l\u2019islam », écrivent dans une lettre à M.Trump ces ex- per ts et d\u2019anciens responsables gouvernementaux.« Au contraire, accueillir les réfugiés et voyageurs musulmans met au jour les mensonges des terroristes et contrecarre leur vision faussée » , poursuit cette lettre datée de vendredi.Parmi les 134 signataires, dont cer tains ont ser vi dans des gouvernements tant démocrates que républicains, figurent l\u2019ancien diplomate Nicholas Burns, l\u2019ex-directeur du contre-terrorisme au Conseil de sécurité nationale Richard Clarke et l\u2019ancienne sous-secrétaire à la Défense américaine Michele Flournoy.Beaucoup ont servi des présidents démocrates, comme l\u2019ex- secrétaire d\u2019État Madeleine Al- bright, l\u2019ex-secrétaire à la Sécurité intérieure Janet Napolitano, l\u2019ex-conseillère à la sécurité nationale Susan Rice ou l\u2019ex-direc- teur du Centre national antiter- roriste Matthew Olsen.« Des interdictions telles que celles prévues dans le décret por tent atteinte à la sécurité nationale américaine et au- delà à la dignité de notre grand pays », estime la lettre qui fait écho aux arguments développés devant les tribunaux par plusieurs États américains.Le décret « affaiblit la capacité de ce pays à assumer un rôle dirigeant mondial et met en péril nos intérêts de sécurité nationale en ne soutenant pas la stabilité de nos alliés qui se débattent pour accueillir un grand nombre de réfugiés », poursuit la lettre.Cette lettre a également été envoyée à plusieurs ministres, dont le secrétaire d\u2019État, Rex Tillerson, le secrétaire à la Défense, James Mattis, le ministre de la Justice, Jeff Sessions, ou le secrétaire à la Sécurité intérieure, John Kelly.Adopté le 6 mars pour application le 16 mars, le nouveau décret interdit l\u2019entrée à tous les réfugiés durant 120 jours et suspend l\u2019octroi de visas durant 90 jours pour les ressortissants de six pays majoritairement musulmans (Iran, Libye, Syrie, Somalie, Soudan, Yémen).Ce décret est une forme atténuée de la version du 27 janvier qui avait provoqué une onde de choc dans le monde et avait été suspendue le 3 février par un juge fédéral de Seattle.Agence France-Presse ÉTATS-UNIS 134 experts contre le nouveau décret migratoire T O N Y G A M A L - G A B R I E L à Mossoul S A L A M F A R A J à Bagdad L es forces irakiennes ont coupé tous les accès routiers à Mossoul-Ouest, piégeant ainsi les combattants du groupe État islamique (EI) dans leur dernier grand bastion en Irak, selon l\u2019envoyé spécial américain auprès de la coalition antidjihadiste.« Le groupe EI est pris au piège.Dans la nuit, la 9e division blindée de l\u2019armée irakienne, basée près de Badouch au nord-ouest de Mossoul, a coupé le dernier accès routier » de la deuxième ville du pays, a a f f i r m é d i m a n c h e B r e t t McGurk à des journalistes à Bagdad.«Tous les combattants qui se trouvent à Mossoul vont y mourir», a-t-il ajouté.Des responsables américains ont récemment évalué à 2500 le nombre de djihadistes présents dans l\u2019ouest de Mos- soul et dans la ville de Tal-Afar, à l\u2019ouest.La ville septentrionale avait été conquise en juin 2014 par le groupe ultraradical sunnite au cours d\u2019une offensive éclair qui lui avait permis de s\u2019emparer de vastes pans du territoire irakien à l\u2019ouest et au nord de Bagdad Mais le groupe EI a depuis perdu 60% de l\u2019ensemble de ces territoires, selon M.McGurk.Les forces irakiennes ont également repris au groupe EI « plus d\u2019un tiers » de la partie ouest de Mossoul depuis le lancement le 19 février de l\u2019offensive sur ce secteur de la ville, a indiqué à l\u2019AFP le général Maan al-Saadi, des forces d\u2019élite du contre-terrorisme (CTS).Combats acharnés à prévoir La bataille pour Mossoul- Ouest est la seconde grande phase de l\u2019opération lancée le 17 octobre par les forces irakiennes, qui, appuyées par la coalition internationale sous commandement américain, avaient annoncé fin janvier la « libération» de la partie orientale.Mais si la résistance djiha- diste faiblit, les responsables militaires préviennent que des combats acharnés sont encore à venir pour reconquérir la totalité de Mossoul.«Nous combattons un ennemi aux méthodes irrégulières, qui se cache au milieu des citoyens et utilise des engins explosifs, des tireurs embusqués et des kamikazes.Or l\u2019opération vise justement à préserver la vie des citoyens », a expliqué à l\u2019AFP le général Yahya Rasool, porte- parole du commandement des opérations conjointes.Cette résistance devrait être particulièrement forte dans la vieille ville, un quar tier aux rues étroites où des centaines de milliers de civils sont toujours pris au piège.Des unités d\u2019intervention rapide et la police fédérale attaquaient dimanche la zone de Bab al-Toub, près de la vieille ville, tandis que les CTS combattaient dans le quartier d\u2019al- Jadida et celui d\u2019al-Aghawat qu\u2019ils ont repris dans la journée, selon le général Rasool.Mais cette progression demeure laborieuse.Car « nous ne pouvons pas laisser des poches [de djihadistes] derrière nous.Il nous faut donc prendre le contrôle des zones, traquer les djihadistes, désamorcer [les bombes], contrôler les citoyens présents avant de pouvoir poursuivre notre progression », explique le général Saadi.Attentat en Syrie Dans la Syrie voisine, le groupe EI est également en recul, en par ticulier autour de son fief de Raqqa, dans le nord.L\u2019Obser vatoire syrien des droits de l\u2019homme (OSDH) a indiqué que « d\u2019intenses combats » s\u2019étaient poursuivis dimanche entre les djihadistes et les Forces démocratiques syriennes (FDS) \u2014 une alliance de combattants kurdes et arabes appuyée par Washington \u2014, qui étaient par venus à couper les principaux axes de communication de la ville avec l\u2019extérieur, ouvrant la voie à l\u2019assaut final.Dix-neuf personnes, dont huit civils, ont été tuées par des frappes aériennes, vraisemblablement de la coalition internationale sous commandement américain, à quelque 4 km au sud de Raqqa, selon l\u2019OSDH.Les FDS ont pris dimanche cinq nouveaux villages à l\u2019est de Raqqa, indique l\u2019OSDH, selon qui la situation humanitaire empire de jour en jour pour les civils des localités de la région qui restent aux mains du groupe EI.Outre les FDS, deux autres forces sont actuellement engagées contre le groupe EI dans le nord de la Syrie : les troupes turques et leurs alliés rebelles syriens et les forces du régime appuyées par la Russie.À Damas, le principal groupe djihadiste rival de l\u2019organisation EI, le Front Fateh al-Cham, ex- al-Qaïda en Syrie, a revendiqué dimanche le double attentat ayant fait la veille 74 morts dont de nombreux pèlerins chiites dans la vieille ville de Damas.Le groupe djihadiste sunnite affirme que cette attaque est «un message à l\u2019Iran et à ses milices», en référence notamment au soutien que fournissent l\u2019Iran et le Hezbollah libanais au régime de Damas.Agence France-Presse DJIHADISME Le groupe EI «pris au piège» à Mossoul L\u2019organisation est aussi en recul en Syrie, mais son rival, le Front Fateh al-Cham, y a fait 74 morts dans un double attentat cette fin de semaine AHMAD AL-RUBAYE AGENCE FRANCE-PRESSE Des unités d\u2019intervention rapide et la police fédérale attaquaient dimanche plusieurs zones de Mossoul.pro-Ankara mobilisés dans la nuit de samedi à dimanche près du consulat de Rotterdam pour défendre la venue des ministres turcs.Outre les canons à eau, les fourgons et les chevaux, la police néerlandaise y a utilisé des brigades canines.Poursuivi par un de ces policiers flanqué d\u2019un berger allemand, un jeune manifestant a été mordu aux fesses, a constaté l\u2019AFP.Cette scène, dif fusée par plusieurs médias, semble avoir irrité M.Erdogan.Dimanche matin, des manifestants turcs ont brièvement remplacé le drapeau néerlandais par un drapeau turc au consulat des Pays-Bas à Istanbul, bouclé la veille par Ankara.La Haye a indiqué avoir «protesté auprès des autorités turques, qui ont promis d\u2019enquêter».Plusieurs passes d\u2019armes La par ticipation de ministres turcs à des meetings visant à promouvoir auprès de la diaspora turque le vote du « oui » lors du référendum du 16 avril sur le renforcement des pouvoirs de M.Erdogan a donné lieu ces dernières semaines à des passes d\u2019armes entre Ankara et plusieurs capitales européennes.Si plusieurs meetings, notamment en Allemagne, ont été annulés, aucun pays européen avant les Pays-Bas n\u2019avait pris la décision d\u2019interdire purement et simplement la venue de ministres turcs.Au terme d\u2019une campagne où l\u2019islam a été un thème majeur, des élections législatives se tiendront mercredi aux Pays- Bas où le parti du député anti- islam Geert Wilders est donné en deuxième place par les derniers sondages.Dimanche, le premier ministre danois, Lars Løkke Rasmussen, a « proposé » à son homologue turc, Binali Yildirim, de reporter une visite au Danemark prévue fin mars en raison de «l\u2019escalade» entre Ankara et les Pays-Bas.«Une telle visite ne pourrait se tenir en faisant abstraction des attaques actuelles de la Turquie contre les Pays-Bas.J\u2019ai donc proposé à mon collègue turc de reporter notre rencontre», a écrit le chef du gouvernement danois dans un communiqué.M.Rasmussen a souligné que le Danemark «voyait avec une vive préoccupation l\u2019évolution de la Turquie, où les principes démocratiques sont sous forte pression».Une visite du premier ministre turc pourrait être perçue comme l a man i fes ta t ion « d\u2019une vision plus complaisante » du Danemark quant à l\u2019évolution politique en Turquie, « ce qui est loin d\u2019être le cas», a-t-il assuré.En Allemagne, le ministre de l\u2019Intérieur, Thomas de Maizière, s\u2019est de son côté dit opposé à la venue en Allemagne de ministres turcs pour participer à des meetings.« Une campagne [électorale] turque n\u2019a rien à faire ici, en Allemagne», a-t-il déclaré à la chaîne publique ARD.L\u2019Allemagne compte la plus importante communauté turque au monde hors de Turquie, avec 1,4 million de personnes.M.Erdogan a affirmé dans un autre discours, à Istanbul, que le traitement réser vé à Mme Kaya aux Pays-Bas et à d\u2019autres responsables turcs en Europe traduisait une montée «du racisme et du fascisme» et «une forme d\u2019islamophobie».« Quand des villes allemandes, les Pays-Bas prennent ce genre de mesures, Erdogan embraye immédiatement et ins- trumentalise totalement la situation sur le ton de la victimisation », a estimé auprès de l\u2019AFP Didier Billion, directeur adjoint de l\u2019Institut de relations internationales et stratégiques (IRIS), tout en relevant qu\u2019il existe aussi «de la part de certains Européens une stratégie de la tension».Pilier de l\u2019OTAN, la Turquie est aussi un partenaire clé de l\u2019Union européenne dans la lutte contre l\u2019immigration clandestine vers l\u2019Europe.Meeting en France Indésirable aux Pays-Bas, le chef de la diplomatie turque a en revanche pu atterrir samedi soir dans l\u2019est de la France, à Metz, où il a par ticipé dimanche à un meeting électoral.Dans son allocution il s\u2019en est pris aux Pays-Bas, qualifiés de «capitale du fascisme».M.Erdogan a remercié la France pour avoir autorisé la visite de M.Cavusoglu.« La France n\u2019est pas tombée dans ce piège», a-t-il dit.La communauté turque en France est forte d\u2019environ 700 000 personnes.Le chef de la diplomatie française, Jean-Marc Ayrault, a appelé dimanche à « l\u2019apaisement», tout en invitant « les autorités turques à éviter les excès et les provocations».Mais l\u2019af faire s\u2019est invitée dans la campagne présidentielle française, à six semaines du premier tour de l\u2019élection.Dimanche, les candidats de droite François Fillon et d\u2019extrême droite, Marine Le Pen, ont estimé que la France n\u2019aurait pas dû autoriser le meeting de Metz.François Fillon a accusé le président socialiste François Hollande de rompre « de manière flagrante la solidarité européenne».M.Cavusoglu devait également participer dimanche à un rassemblement à Zurich, mais la rencontre a été annulée à la suite du refus de l\u2019hôtel où elle devait se tenir selon la Radio- Télévision suisse (RTS).Selon la presse autrichienne, quatre meetings de soutien à M.Erdogan prévus ce week-end en Autriche ont également été annulés.Agence France-Presse SUITE DE LA PAGE B 1 TENSION e t d i s suader l e s cr imine l s v io l en t s » , a poursu iv i l a por te-parole.Selon un autre porte-parole du département de la Justice, P e t e r C a r r, l e p r é s i d e n t Trump a refusé la démission de deux de ces procureurs : son actuel ministre de la Justice adjoint, Dana Boente, et celui qu\u2019il a déjà désigné pour reprendre ce fauteuil, Rod Rosenstein.Surprise générale Il n\u2019est pas rare qu\u2019un nouveau président demande à certaines personnes de démissionner, mais la soudaineté de cette décision, et le nombre de procureurs visés, a néanmoins surpris.La démission forcée de Preet Bharara est toutefois la plus emblématique.Car le brillant juriste, naturalisé américain, super vise le district sud de l\u2019État de New York, qui inclut Manhattan, concentration de fortunes et de puissants.Depuis plus de sept ans, les New- Yorkais se sont habitués aux conférences de presse de cet homme plutôt grand, portant cravate et costume sombre, pour annoncer des enquêtes visant aussi bien des chefs ma- fieux que des courtiers d\u2019affaires.Il s\u2019est bâti une réputation de combattant inflexible de la délinquance en col blanc, apparemment peu intimidé par les élites de Wall Street.Né au Pendjab d\u2019un père sikh et d\u2019une mère hindoue, il est arrivé à l\u2019âge de 2 ans en Amérique, a grandi dans le New Jersey et est sorti diplômé des prestigieuses universités d\u2019Harvard et de la Columbia Law School.Le magistrat cinéphile s\u2019est ensuite forgé une image d\u2019indépendance à faire pâlir d\u2019envie nombre de ses pairs, avec des enquêtes incisives visant aussi bien des responsables républicains que démocrates, jusqu\u2019aux plus hautes sphères.Certaines de ces investigations concernent notamment l\u2019entourage du gouverneur démocrate de l\u2019État de New York, Andrew Cuomo.Si des poursuites avaient dû être lancées un jour pour étayer les soupçons de conflit d\u2019intérêts pesant sur le groupe de Donald Trump, elles auraient échu à M.Bharara.Le patron des démocrates au Sénat, Chuck Schumer, a ainsi exprimé son « trouble» sur Facebook face à ce limogeage groupé : «En demandant la démission immédiate de l\u2019ensemble des procureurs en place, sans attendre que ceux-ci aient été remplacés ef fectivement, voire même que les noms de leurs futurs remplaçants soient connus, le président interrompt les enquêtes et les dossiers en cours, et il entrave le bon déroulement de la justice», a-t-il accusé.Agence France-Presse SUITE DE LA PAGE B 1 MAGISTRAT A F G H A N I S T A N Complicités internes dans l\u2019hôpital attaqué Kaboul \u2014 Les récits des rescapés confirment des complicités internes, notamment médicales, dans l\u2019attaque de l\u2019hôpital militaire pourtant hautement sécurisé mercredi à Kaboul : un sérieux revers pour les services de sécurité et de renseignements afghans.Par ailleurs, plusieurs témoignages recueillis par l\u2019AFP infirment, malgré sa revendication, la responsabilité du groupe État islamique (EI) dans ce massacre qui a fait plus de 100 morts selon de multiples sources : «Les assaillants chantaient \u201cAllah Akh- bar ! Vive les talibans\u201d », ont rapporté des médecins.Dès le début de l\u2019attaque, à un jet de pierre de l\u2019ambassade américaine, les autorités et témoins ont signalé des assaillants en blouse blanche.Et dimanche soir le ministère de la Défense a reconnu que l\u2019opération, minutieusement préparée, «avait forcément nécessité des complicités internes».Selon des témoins, le commando a soigneusement évité les deux salles dans lesquelles sont soignés des combattants talibans au premier étage.Ceci signe, selon eux, la responsabilité des talibans.Agence France-Presse L E D E V O I R , L E L U N D I 1 3 M A R S 2 0 1 7 LES SPORTS B 4 JASON FRANSON LA PRESSE CANADIENNE Le Canadien a raison des Oilers d\u2019Edmonton L\u2019attaque du Canadien a débloqué alors qu\u2019il visitait les Oilers.Max Pacioretty et Paul Byron, avec une récolte de 2 buts chacun, ont propulsé les leurs vers une victoire de 4-1 à Edmonton.Le Tricolore a décoché un total de 41 tirs au cours du match.En photo, Pacioretty et Eric Gryba (no 62) bataille pour la rondelle sous le regard attentif de Philip Danault (no 24) en première période.Le Canadien sera de retour au Centre Bell mardi soir pour se mesurer aux Blackhawks de Chicago.Le compte rendu du match est publié sur nos plateformes numériques.A L E X A N D R E G E O F F R I O N - M C I N N I S M arianne St-Gelais est restée sur sa faim dimanche aux Championnats du monde de patinage de vitesse courte piste de Rotterdam, aux Pays- Bas.La Québécoise a abouti au pied du podium lors de la super finale sur 3000 mètres, et en conséquence elle a dû se contenter du titre de vice- championne du monde.« Je suis un peu déçue, parce que je savais que je pouvais obtenir le titre au classement cumulatif, a expliqué la patineuse de 27 ans.Cela dit, je dois regarder le tableau d\u2019ensemble et réaliser que je suis trois fois vice-championne du monde sur les distances [500 m, 1000 m et 1500 m].Mais je suis toujours exigeante envers moi- même, et c\u2019est la raison pour laquelle la déception est encore présente.» Espoirs déçus Après sa deuxième place au 1000 m plus tôt en journée, St- Gelais, de Saint-Félicien, pouvait encore espérer mettre la main sur le titre de championne du monde en devançant sa principale rivale au classement cumulatif des Mondiaux, la Britannique Elise Christie, en super finale sur 3000 m.Elle a cependant pris le quatrième rang, tout juste derrière Christie.Les Sud-Coréennes Suk Hee Shim et Ji Yoo Kim ont réussi le doublé.Ainsi, au classement cumulatif, Christie a été couronnée championne du monde en vertu de sa récolte de 89 points, tandis que St-Gelais a conclu la compétition deuxième avec 63.« Elise avait mon numéro ce week-end », s\u2019est limitée à dire St-Gelais.Huit médailles La Québécoise a néanmoins obtenu une quatrième médaille d\u2019argent en deux jours aux Mondiaux, et elle a conclu sa saison sur le circuit de la Coupe du monde avec huit médailles, dont trois en or, dans dix épreuves individuelles répar ties sur cinq étapes.Même s\u2019il est encore tôt pour dresser un bilan de fin de saison, ces résultats l\u2019ont poussée à voir le verre d\u2019eau à moitié plein.« On a fait des choses dif fé- remment cette saison, et je suis contente de l\u2019avoir fait, a d\u2019abord évoqué St -Gelais.C\u2019était une bonne décision de sauter la Coupe du monde de Minsk, au Bélarus, tout juste avant les Mondiaux, parce que ça m\u2019a permis de revenir à Montréal et de décompresser un petit peu.Ça m\u2019a aussi permis de retrouver ma faim de gagner.Sinon, j\u2019ai l\u2019impression que j\u2019ai fait tomber beaucoup de barrières qui se dressaient sur mon chemin cette année ; j\u2019avance, je suis sur la bonne voie et c\u2019est certain que l \u2019objecti f ultime ce sont les Jeux olympiques l \u2019an prochain.Bref, j \u2019ai un bon bilan », a-t-elle conclu.La Presse canadienne PATINAGE DE VITESSE Marianne St-Gelais, vice-championne du monde courte piste S tavanger (Norvège) \u2014 Le Canada a décroché la médaille d\u2019argent au sprint par équipes masculin aux finales de la Coupe du monde de patinage de vitesse longue piste, dimanche, à Stavanger, en Norvège.Les représentants de l\u2019unifolié ont effectué l\u2019épreuve en 1 minute et 20,91 secondes, et ils ont été devancés de seulement 0,36 seconde par les patineurs néerlandais.L\u2019Allemagne a complété le podium, à 0,51 seconde derrière.Laurent Dubreuil, de Lévis, s\u2019est pour sa part contenté du cinquième rang en vertu d\u2019un temps de 34,87 secondes sur 500 m.L\u2019épreuve a été dominée par les Néerlandais, qui se sont emparés des quatre premières places.D\u2019autre part, l\u2019Ontarien Vincent De Haître, qui avait gagné l\u2019argent la veille au 1000m, n\u2019a pu répéter l\u2019exploit sur 1500m dimanche.Il a abouti au septième rang à 2,21 secondes du vainqueur de l\u2019épreuve, le Néerlandais Kjeld Nuis.La Presse canadienne Le Canada en argent au sprint par équipes en longue piste A L E X I S B É L A N G E R - C H A M P A G N E P endant un peu plus de 80 minutes, l\u2019Impact a of fer t une per formance presque sans faute face aux Sounders de Seattle, samedi.Et même si la formation montréalaise a échappé une avance de deux buts en fin de rencontre, tout le monde dans le camp de l\u2019Impact essayait de tirer du positif du verdict nul de 2-2 face aux champions en titre de la MLS.Après tout, l\u2019Impact a offert une bien meilleure prestation que la semaine précédente, dans un revers de 1-0 face aux Earthquakes, à San Jose.«Oui, il y a du positif du côté de la possession, des sorties de zone.Nous avons marqué sur une attaque placée et une contre-attaque.Nous avons fermé le milieu et bien appliqué la pression pour regagner des ballons, a énuméré l\u2019entraîneur Mauro Biello après la rencontre.Il y a plus d\u2019éléments positifs que négatifs.Je suis certain de voir des tas de bonnes choses quand je vais revoir le match.Là, il y a les émotions, mais il faut toujours apprendre de ses erreurs.» Efficacité L\u2019Impact a été particulièrement efficace en première demie.Le but initial de Matteo Man- cosu a été marqué après une belle transition de la ligne arrière de l\u2019Impact, jusqu\u2019à ce qu\u2019Ignacio Piatti ne lance son coéquipier derrière la défensive des Sounders.Pendant ce temps, la défensive montréalaise limitait les occasions d\u2019une offensive redoutable menée par Clint Dempsey.« En première demie, nous avons réussi de bonnes combinaisons de passes, a noté le capitaine Patrice Bernier.Nacho [Piatti] s\u2019est placé en bonne position pour créer des occasions.C\u2019est la même chose pour Matteo et Dom [Oduro].C\u2019était toutes des choses que nous n\u2019avions pas vues lors du dernier match et sur lesquelles nous avions travaillé pendant les matchs préparatoires.» Si l\u2019Impact espère répéter ce genre de performance au cours des semaines à venir \u2014 sans relâchement en fin de match \u2014, c\u2019est aussi parce que l\u2019équipe disputera ses trois prochaines rencontres à l\u2019étranger.Pression D\u2019autres résultats décevants placeraient déjà la formation montréalaise en retard au classement et les hommes de Biello ne voudraient certainement pas commencer à creuser leur tombe si tôt dans la saison.«Si nous gagnons [face aux Sounders], ça remonte le moral et ça met les choses en place pour les prochains matchs, a mentionné Bernier.Là, il y a un goût de défaite.Lundi, lors du retour au travail, il va falloir réaliser que ça nous prend 10 ou 20 pour cent de plus pour finir avec les trois points.» Le défenseur Laurent Ciman était d\u2019accord que l\u2019Impact n\u2019avait pas beaucoup d\u2019ajustements à faire en prévision des rencontres avec le New York City FC, le Fire de Chicago et le Galaxy de Los Angeles.« Nous allons devoir essayer de jouer comme nous le faisons à domicile, peut-être en limitant cer taines choses parce que nous sommes à l\u2019étranger.Il faudra essayer de donner moins d\u2019espace à l\u2019adversaire», a-t-il expliqué.Pour sa part, le gardien Evan Bush a refusé de céder à la panique malgré le faux départ de l\u2019Impact en début de campagne.D\u2019ailleurs, il n\u2019avait pas à chercher bien loin pour trouver un exemple pour calmer le jeu.« Nous pouvons gagner à l\u2019étranger ; l\u2019important c\u2019est de nous battre à chaque match, a-t-il rappelé.La pression est une perception qui vient de l\u2019extérieur.Pour nous, elle n\u2019existe pas vraiment avant le dernier droit de la saison.Rappe- lez-vous les Sounders la saison dernière, ils étaient peut-être à 10 points d\u2019une place dans les éliminatoires en juillet.Il n\u2019y a pas de pression, mais il y a un sentiment d\u2019urgence, comme il devrait toujours y en avoir un à chaque match.» La Presse canadienne SOCCER L\u2019Impact doit tirer du positif du nul face aux champions de la MLS T E N N I S Pospisil surprend Murray à Indian Wells Indian Wells (California) \u2014 Le Canadien Vasek Pospisil a surpris la première raquette mondiale Andy Murray en l\u2019emportant 6-4, 7-6 (4) à l\u2019Omnium BNP Paribas, samedi soir.Il s\u2019agit sans aucun doute de la plus grande victoire en simple de la carrière de Pospisil, classé 128e.Jusqu\u2019à ce jour, son plus grand accomplissement remonte à 2014, alors qu\u2019il a remporté le Wimbledon en double avec l\u2019Américain Jack Sock.Il y avait peu de raison de croire que Murray éprouverait tant de difficulté dans cet affrontement.Lui qui trône au sommet du classement de l\u2019ATP a remporté trois titres de Grand Chelem et deux médailles d\u2019or olympiques en simple, en plus d\u2019avoir emporté 55 millions $ de plus que Pospisil.Murray avait également emporté les quatre duels précédents.Cependant Pospisil s\u2019est imposé avec ses balles au second service et a brisé son adversaire à quatre reprises.Associated Press G O L F Le Canadien Adam Hadwin remporte le Championnat Valspar Palm Harbor (Floride) \u2014 Le Canadien Adam Hadwin a réussi une normale sur le 18e vert et il a remporté le Championnat Valspar pour sa première victoire en carrière sur le circuit de la PGA.Hadwin a complété les 72 trous avec un score cumulatif de 270, un coup devant l\u2019Américain Patrick Cantlay.Âgé de 29 ans, le golfeur originaire de Moose Jaw, en Saskatchewan, a ramené une carte finale de 71.Auteur d\u2019une ronde de 68 dimanche, Cantlay a cependant commis un boguey au 18e trou après une sortie d\u2019une fosse de sable qui l\u2019a laissé à une quinzaine de pieds de l\u2019objectif.Son roulé pour la normale a passé à droite de la coupe et s\u2019est arrêté à environ trois pieds de la cible.Tout juste avant, Hadwin avait laissé sa balle à moins de deux pieds du trou grâce à un délicat coup d\u2019approche réalisé à l\u2019aide d\u2019un cocheur alors que sa balle reposait sur la frise.Le roulé final n\u2019était plus qu\u2019une formalité.La Presse canadienne GRAHAM HUGHES LA PRESSE CANADIENNE Matteo Mancuso de l\u2019Impact a déjoué le gardien des Sounders de Seattle pour marquer en première mi-temps, samedi à Montréal. L E D E V O I R , L E L U N D I 1 3 M A R S 2 0 1 7 SUR LA ROUTE B 5 Les personnes âgées n\u2019ont jamais été aussi nombreuses au Québec.Mais alors que leur poids démographique ne cesse d\u2019augmenter, les villes, surtout en banlieue, peinent à s\u2019adapter aux besoins des 65 ans et plus qui désirent vieillir là où ils ont vécu, même quand ils perdent leur mobilité.AÎNÉS ET MOBILITÉ L\u2019âge d\u2019or des banlieues F L O R E N C E S A R A G .F E R R A R I S Huguette Lapierre se souvient encore du jour où elle a emménagé dans sa maison à Fabreville, dans le nord de Laval.C\u2019était il y a plus de 40 ans.«Le quartier a tellement changé depuis ce temps-là, lance- t-elle, un sourire dans la voix.Derrière chez nous, il n\u2019y avait que des arbres.Maintenant, il y a des maisons partout.» Toujours installée dans son bungalow lavallois avec son conjoint, la dame aujourd\u2019hui âgée de 72 ans espère qu\u2019ils pourront y demeurer le plus longtemps possible, du moins tant que leur santé le leur permettra.«C\u2019est chez nous ici.On a élevé nos enfants dans cette maison, ils sont allés à l\u2019école du quartier, j\u2019ai toujours fait mes courses à l\u2019épicerie du coin\u2026 Pourquoi j\u2019aurais envie de par tir ?Pour aller m\u2019installer à Montréal ?Il n\u2019en est pas question !» Plus actives et, surtout, en meilleure forme que les générations qui les ont précédés, les personnes âgées d\u2019au- jourd\u2019hui sont de plus en plus nombreuses à souhaiter demeurer dans le quartier qu\u2019elles ont choisi au début de leur vie active.Et cela reste vrai même quand ces couples décident de quitter la maison familiale au profit d\u2019un logement plus petit.« C\u2019est un réflexe normal, reconnaît Paula Negron, codirectrice de l\u2019Observatoire de la mobilité durable.Au fil des ans, les gens ont développé des habitudes, ils se sont construit des réseaux sociaux\u2026 Ce n\u2019est pas surprenant qu\u2019ils souhaitent rester dans un environnement qu\u2019ils connaissent.» Milieux inadaptés Là où le bât blesse, c\u2019est quand leur mobilité commence à être défaillante.Loin de la plupart des services, les quartiers résidentiels des banlieues nord-américaines n\u2019ont pas été conçus pour répondre aux besoins d\u2019une population en perte d\u2019autonomie.Or, cette dernière est une conséquence naturelle du vieillissement.« À terme, même si cela se fait plus lentement aujourd\u2019hui, ces gens vont perdre certaines de leurs capacités, précise celle qui est également professeure à l\u2019École d\u2019urbanisme et d\u2019ar- chi tecture du paysage de l \u2019Univers i té de Montréa l (UdeM).Et parmi celles-là, il y a la pe r t e du pe r mi s de conduire.Cela pose un problème de taille en banlieue parce que c\u2019est généralement le mode de déplacement principal, quand ce n\u2019est pas le seul.» Dans leur forme actuelle, avec leurs larges boulevards réservés au transit automobile et leur ser vice de transpor t collectif souvent défaillant, les banlieues n\u2019arrivent pas encore à répondre aux besoins de leurs résidants les plus âgés.« Ces villes se sont développées dans un contexte de généralisation de l\u2019automobile, rappelle Glenn Miller, associé principal de l\u2019Institut urbain du Canada de Toronto.Contrairement aux quar tiers centraux des siècles précédents, elles ont donc été pensées et construites à une échelle beaucoup plus grande.Une échelle qui prend en compte le fait que tout le monde peut se déplacer en voiture.» Cette présomption faite, les zones commerciales n\u2019ont bien souvent pas été développées à distance de marche des quartiers résidentiels.Même chose pour les secteurs d\u2019emploi.« Ces municipal i t é s o n t é t é construites en silo : chaque usage y a une place distincte, précise le chercheur à qui l\u2019on doit, notamment, une récente étude, publiée par l \u2019 I n s t i t u t d e r e - cherche en politiques publiques, sur la manière dont ces milieux doivent maintenant repenser leurs aménagements en fonction du vieillissement de la population.Il est donc bien souvent impossible de faire ses courses dans son quartier ou d\u2019avoir accès à un médecin, par exemple.» Repenser le territoire Cela ne veut toutefois pas dire qu\u2019il est impossible de les transformer.D\u2019un océan à l\u2019autre, les initiatives pour adapter ces environnements urbains aux besoins des personnes âgées se sont multipliées au cours des der n ièr es années , t an t à l\u2019échelle locale que nationale.En ce sens, le ministère de la Famille québécois a mis sur pied en 2008 le programme d\u2019aide «Municipalité amie des aînées» pour encourager celles- ci à intervenir en tenant compte de cette nouvelle réalité.Ce dernier vise notamment à soutenir le « maintien à domicile [des personnes âgées] et leur inclusion sociale grâce à l\u2019adaptation des politiques, des infrastructures et des services municipaux».Sur l e t e r ra in , ce pr o - gramme a permis à des dizaines de municipalités, dispersées aux quatre coins de la province, de revoir par exemple leur signalisation ou d\u2019aménager des espaces publics plus invitants pour les aînés.Dans d\u2019autres cas, des banlieues ont plutôt décidé d\u2019utiliser ces fonds pour offrir gratuitement leur service de transport collectif aux personnes âgées.Selon Glenn Miller, ces changements sont encore toutefois insuf fisants pour faire des banlieues des endroits réellement propices au vieillissement.« Il faut aller plus loin que de simplement ajouter des bancs de parc, explique le chercheur.Comprenez-moi bien, ces initiatives sont excellentes, mais elles n\u2019améliorent pas vraiment le quotidien de ces gens.Ce que les pouvoirs publics doivent faire c\u2019est, par exemple, autoriser l\u2019implantation de commerces de proximité dans les quartiers résidentiels ou, à l\u2019inverse, permettre à des promoteurs de développer de nouveaux espaces locatifs à proximité des centres commerciaux.C\u2019est revoir de fond en comble les plans d\u2019aménagement de ces villes.» « Pour que les banlieues deviennent vraiment des endroits où il fait bon vieillir, il faudra faire plus que d\u2019allonger les temps de traverse et sécuriser les intersections, renchérit Paula Negron, en soulignant, elle aussi, l\u2019importance de ces changements ponctuels.Il faut qu\u2019il y ait une réelle réflexion sur les usages que l\u2019on fait au quotidien de la ville.Il faut que les banlieues soient plus que des lieux de résidence, elles doivent devenir de véritables milieux de vie.» Le Devoir ISTOCK Loin de la plupart des services, les quartiers résidentiels des banlieues nord-américaines n\u2019ont pas été conçus pour répondre aux besoins d\u2019une population en perte d\u2019autonomie.25 % C\u2019est le poids démographique que devraient occuper les 65 ans et plus au Québec en 2030.Source : Institut de la statistique du Québec 2/3 C\u2019est la proportion de Canadiens vivant en banlieue, dans des milieux où la voiture est une nécessité pour effectuer des déplacements quotidiens.Source : Institut de recherche en politiques publiques 1 000 344 C\u2019est le nombre de titulaires d\u2019un permis de conduire âgés de 65 ans et plus.À titre de comparaison, ils étaient 503 840 en 2000 et 156 511 en 1980.Source : Société de l\u2019assurance automobile du Québec Contrairement aux générations qui les ont précédés, les aînés d\u2019aujourd\u2019hui ont grandi au même rythme que la voiture prenait sa place dans les villes.Synonyme de liberté, mais également d\u2019autonomie pour plusieurs, l\u2019automobile a ainsi fait partie du quotidien de ces hommes et de ces femmes pendant presque toute leur vie active.Dans pareil contexte, la perte du permis de conduire, bien qu\u2019elle se fasse de plus en plus tard, peut être une étape difficile à passer.«Beaucoup de ces gens n\u2019ont jamais pris les transports en commun, avance Paula Ne- gron de l\u2019UdeM.Ou s\u2019ils l\u2019ont fait, ça remonte à loin.Ça demande donc toute une adaptation pour pouvoir demeurer chez eux tout en restant actifs.» Pour pallier ce problème, de plus en plus de villes, comme celles de la grande région de Québec par exemple, offrent des services d\u2019accompagnement ou de formation pour (ré)apprendre aux personnes âgées à prendre l\u2019autobus.Génération automobile D\u2019un océan à l\u2019autre, les initiatives pour adapter ces environnements urbains aux besoins des personnes âgées se sont multipliées L E D E V O I R , L E L U N D I 1 3 M A R S 2 0 1 7 É T H I Q U E E T R E L I G I O N S B 6 L E S P E T I T E S A N N O N C E S Courriel : petitesannonces@ledevoir.com Téléphone : 514 985-3322 Télécopieur : 514 985-3340 DISCRIMINATION INTERDITE La Commission des droits de la personne du Québec rappelle que lorsqu'un logement est offert en location (ou sous-location), toute personne disposée à payer le loyer et à respecter le bail doit être traitée en pleine égalité, sans distinction, exclusion ou préférence fondée sur la race, la couleur, le sexe, la grossesse, l'orientation sexuelle, l'état civil, l'âge du locataire ou de ses enfants, la religion, les convictions politiques, la langue, l'origine ethnique ou nationale, la condition sociale, le handicap ou l'utilisation d'un moyen pour pallier ce handicap.160 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER Promotion spéciale Petites annonces Pour les annonces textes de 5 lignes et moins 7 jours de parution 100$ ou 4 samedis consécutifs 100$ Pour information Téléphone : 514 985-3322 Courriel : petitesannonces@ledevoir.com 165 PROPRIÉTÉS À LOUER 165 PROPRIÉTÉS À LOUER CHARLEVOIX : LE FLEUVE DANS VOTRE ASSIETTE À LOUER AU MOIS Maison sur la falaise de Pointe-au-Pic (La Malbaie).Tranquille.Entièrement meublé, 3 chambres, tout compris, câble, Wi-Fi.Vue panoramique sur le fleuve et les montagnes.Près de tous les services et attractions.Immense terrain.Non-fumeur.Pas d?animaux.Avril, mai, octobre et novembre 2017 : 2 000 $ / mois Septembre et décembre 2017: 2 500 $ / mois 438-491-2301 PRECOURT.GAGNE@GMAIL.COM PROVENCE Vallée du Rhône Maison de village dans le quartier médiéval de Nyons.2 c.c.2 s.de b.Toute équipée.Terrasse ensoleillée.Internet.www.bonnevisite.ca/nyons mariehalarie@gmail.com 819-300-1330 *Librairie Bonheur d'Occasion* achète à domicile livres de qualité en tout genre.514 914-2142 1317, ave du Mont-Royal Est LIQUIDATION Mobilier et Équipements LIBRAIRE MARCHÉ DU LIVRE Angle Maisonneuve / St-Hubert Visite de 10h à 18h - 7 jours 170 HORS FRONTIÈRES EUROPE À LOUER 307 LIVRES ET DISQUES 319 ÉQUIPEMENT DE COMMERCE 564 DÉCORATION INTÉRIEURE 564 DÉCORATION INTÉRIEURE 564 DÉCORATION INTÉRIEURE BAIN EN BOIS 100 % QUÉBEC ARTECO INC arteco.ca 438.397.1560 arteco.inc@gmail.com PARCE QUE VOUS ÊTES UNIQUE 5 9 9 9 25-7 4 5 1 : c.é l é T 9 4 1 1 1 - 5 52 4 5 é: l é T Q 2 H c, l, a é r Mont u e, r v Ha u D e r , 5 85 1 o l ie r m é e M L (comptoir à la clientèle fermé le dimanche) Sam Dimanche à vendredi:10h à12h et de 1 ar téléphone, télécopieur ou par courriel P Pour une publication s m el.co i olog r ie@lememo cr ne rmé 4 X 2 K edi: fe Heure de tombées 15h15 à 17h00 3h ection décès dans M I C H E L L A P I E R R E L es manifestations pour ou contre le projet libéral de motion condamnant l\u2019islamo- phobie au Parlement canadien montrent à quel point le sujet est brûlant.L\u2019essayiste français Pascal Bruckner fait un lien entre islamophobie et culpabilité dans son livre Un racisme imaginaire.Il y souligne : « Par tout la lutte des races semble supplanter la lutte des classes, comme le redoutait déjà Raymond Aron, il y a soixante ans.» Quelle idée a-t-il donc derrière la tête ?Bruckner rappelle, avec une délectation à peine dissimulée, l\u2019ef fondrement du communisme en Europe de l\u2019Est, voire la remise en cause de tant de définitions du progressisme en Occident.Il estime qu\u2019en prenant la place de la gauche, championne de la cause des défavorisés quels qu\u2019ils soient, l\u2019antiracisme est « devenu la religion civile des temps modernes ».Pour lui, ce nouveau paradigme « ne cesse de racialiser toute forme de conflit ethnique, politique, sexuel ou religieux».Raisonnement inattaquable?L\u2019essayiste se laisse lui- même influencer par le système de valeurs en question qui déterminerait une vision du monde inédite et de la véracité de laquelle il doute.Il en adopte le vocabulaire, même s\u2019il en pervertit le sens.Il déclare : « Nous aimerions qualifier l\u2019accusation \u201cd\u2019islamopho- bie\u201d de \u201cracisme imaginaire\u201d.» L\u2019af firmation s\u2019appuie sur un raisonnement inattaquable, du moins en apparence.Le voici : « La critique d\u2019une religion relève de l\u2019esprit d\u2019examen, mais certainement pas de la discrimination.Frapper un fidèle est un délit.Discuter d\u2019un article de foi, d\u2019un point de doctrine, est un droit.Confondre les deux constitue un amalgame insupportable.» Cela est certes vra i en théor ie .Mais , en pratique, réfuter une idée à laquelle des gens tiennent comme à la vie, cela exclut-il toujours le mépris de ceux qui la professent ?L\u2019expérience humaine permet au moins d\u2019en douter.Bruckner refuse d\u2019admettre ce doute.Curieusement, il avoue que « délégit imer le terme d\u2019islamophobie », l\u2019objet même de son livre, risque d\u2019apparaître comme un combat perdu d\u2019avance.Le mot, si- gnale-t-il, « est entré dans le lexique mondial ».Il persiste toutefois à «détraquer cette mécanique trop bien huilée».Pour un homme qui s\u2019emploie à critiquer une religion ou du moins l\u2019intégrisme qui parfois l\u2019exprime, la détermination et l\u2019opiniâtreté font penser à une attirance inavouée vers une sorte de sacré.L\u2019«admirable civilisation islamique classique» Résolument laïque, son entreprise de démystification n\u2019élude tout de même pas l\u2019interrogation métaphysique.L\u2019essayiste laisse échapper cette pensée à la fois la plus belle et la plus raisonnable de l\u2019ouvrage: «La religion n\u2019est pas morte, loin de là, mais elle doit garder en notre vie la place de l\u2019énigme, non du dogme.» Ce qui lui permet d\u2019écrire une phrase qui, cette fois, tient hélas plus du rhéteur que du philosophe: «J\u2019aime tellement l\u2019islam que j\u2019en voudrais au moins dix, au moins cent.» Par précaution oratoire, Bruckner trouve «admirable» ce qu\u2019il appelle « la civilisation islamique classique».Il s\u2019émeut devant «l\u2019art des jardins, anticipation géométrique du paradis à venir, la symétrie des croyants inclinés par une horloge implacable à l\u2019heure de la prière, la véhémence métaphysique tempérée par la culture du compromis et du syncrétisme».Cependant, il reproche à son compatriote Emmanuel Todd, historien et anthropologue, de considérer l\u2019islam actuel comme « la religion des opprimés».La motion contre l\u2019islamo- phobie à laquelle a songé, ici, le gouvernement de Justin Trudeau, après la tuerie dans une mosquée à Québec, correspond à la défense, en Occident, par plusieurs libéraux et par l\u2019ensemble de la gauche, de la masse dépréciée des musulmans issus de l\u2019immigration.Devant pareille ouverture d \u2019espr i t , Br uckner a une réplique fracassante : « L\u2019anticolonialisme, un demi-siècle après la décolonisation, est le cache-misère des soldats désœu- vrés du progressisme.» Voir dans la dénonciation de l\u2019islamophobie la culpabilité que l\u2019Occident, en mal de progressisme, ressentirait en retard, après avoir jadis colonisé ou du moins dominé le monde musulman, est une attitude navrante.Elle désole d\u2019autant que l\u2019essayiste pense que nul n\u2019a «vaincu» le dernier «monstre » qui hante l\u2019Occident : « sa détestation de soi ».Étrangement, la remise en cause de l\u2019accusation, jugée polémique, d\u2019islamophobie débouche, chez l\u2019altier Bruckner, sur le procès du progressisme occidental.Collaborateur Le Devoir UN RACISME IMAGINAIRE ISLAMOPHOBIE ET CULPABILITÉ ?Pascal Bruckner Grasset Paris, 2017, 272 pages L\u2019islamophobie selon Pascal Bruckner L\u2019essayiste français participe à sa façon au débat qui fait rage chez nous Q uand on pense à la sexualité de nos ancêtres, on imagine souvent un monde d\u2019austérité, de privations et de fr ustra- tions.Les prêtres de l\u2019ancien temps, croit-on, écrasaient les pauvres paysans sous une chape d\u2019interdits en les menaçant de l\u2019enfer.L\u2019historien Serge Gagnon, un admirateur du grand Jean Delumeau dont il s\u2019inspire, a exploré sérieusement cet univers pour en avoir le cœur net.Publié pour la première fois en 1990, son remarquable essai intitulé Plaisir d\u2019amour et crainte de Dieu, qui n\u2019a pas pris une ride, vient tout juste d\u2019être réédité aux Presses de l\u2019Université Laval.Il propose un regard original et documenté sur la mentalité sexuelle des habitants du Bas- Canada (1790-1830).Conscient du choc culturel que peut représenter, pour les hédonistes que nous sommes devenus, cette plongée dans un passé mystérieux, Gagnon insiste sur la nécessité d\u2019éviter l\u2019esprit de procès dans cette entreprise.«L\u2019historien, écrit-il joliment, bricole des voyages dans le temps.[\u2026] Quiconque voudrait s\u2019aventurer sur la route du passé avec la conviction d\u2019ap- par tenir à une culture meilleure que celle du pays découvert ferait aussi bien de rester chez lui.L\u2019antipathie est la mère du soupçon.Si le passé n\u2019a pas de leçons à donner au présent, les contemporains n\u2019ont pas non plus mandat de faire la morale aux générations dont nous sommes les descendants.» Des peurs sacrées En dépouillant la correspondance entre les prêtres ruraux et l\u2019épiscopat pendant cette période, Gagnon parvient à tracer un riche portrait de la culture sexuelle des paysans du Bas-Ca- nada.Dans cette société, note-t- il, le commandement attribué à Dieu selon lequel l\u2019œuvre de chair ne peut être désirée qu\u2019en mariage s\u2019impose.Des pratiques comme les relations pré- maritales, le concubinage, l\u2019adultère, le coït anal, les relations bucco-génitales, l\u2019homosexualité et la masturbation sont considérées comme menant à la damnation éternelle et sont donc fortement réprouvées.Tout ce qui peut les susciter est aussi l\u2019objet de sévères ré- pr imandes.La mixi té des sexes fait peur.En 1814, un curé beauceron reçoit de l\u2019évêché un message affirmant que « le moyen d\u2019établir les bonnes mœurs dans une paroisse est d\u2019y détruire les diver tissements », dont la danse.Vers la fin du XVIIIe siècle, note Gagnon, la moralité dans les campagnes est chancelante, sur tout dans les nouvelles paroisses.Quelques décennies plus tard, la « christianisation des mœurs » semble une réussite puisque les désordres se raréfient.Pour l\u2019historien, « l\u2019abstinence des prêtres a contribué à faire accepter à la major i t é d e s p a y s a n s l\u2019idéal de compor te- ment sexuel proposé par ces eunuques volontaires ».Les habitants n\u2019ont pas renoncé à tous les plaisirs interdits, mais ils acceptent l\u2019idée de faute et s\u2019en libèrent en faisant des aveux au Dieu désormais miséricordieux du confessionnal.Gérer le sexe Gagnon aurait pu se contenter d\u2019établir ces faits.Or, et c\u2019est ce qui fait l\u2019intérêt de son ouvrage pour le grand public cultivé, il va plus loin et bouscule les idées reçues.Il se réclame de Freud ainsi que de certains historiens et anthropologues pour af firmer que « la peur du corps et des plaisirs de la chair, si souvent mise au compte des croyances religieuses, serait un élément structurel de la condition humaine».Toutes les sociétés, conti- nue-t-il, doivent donc mettre en p lace une « ge s t i on du sexuel ».Aujourd\u2019hui, notre morale hédoniste, souvent égocentrique, axée sur le devoir de jouissance, ne va pas sans victimes ni sans malaises et s\u2019accompagne de «nouveaux dispositifs d\u2019aveu» (psys, sexologues), nécessaires à la sauvegarde de la paix intérieure.« Notre sexualité est plus jouissive que féconde, conclut l\u2019historien.Elle étonnerait ces lointains ancêtres au même titre que notre voyage dans le passé nous a fait connaître des attitudes et des comportements que nous trouvons bizarres.» Il ne s\u2019agit pas, pour Gagnon, de faire l\u2019éloge du confessionnal, mais de redire avec force que l\u2019histoire, bien comprise, est une école de modestie.PLAISIR D\u2019AMOUR ET CRAINTE DE DIEU SEXUALITÉ ET CONFESSION AU BAS-CANADA Serge Gagnon PUL Québec, 2017, 208 pages LIRE RELIGIEUX Éros au Bas-Canada LOUIS CORNELLIER LIONEL BONAVENTURE AGENCE FRANCE-PRESSE Pascal Bruckner trouve admirable la «civilisation islamique classique» et son «art des jardins, anticipation géométrique du paradis à venir».JI-ELLE / CC L\u2019essayiste français Pascal Bruckner Ainsi, la nouvelle morale prédispose à la demande de sexologues et autres restaurateurs du sexe inefficace, de la même manière que l\u2019éthique sacrée d\u2019autrefois appelait un dispositif de contrôle conforme à son orientation, la confession sacramentelle Extrait de Plaisir d\u2019amour et crainte de Dieu « » L E D E V O I R , L E L U N D I 1 3 M A R S 2 0 1 7 C U L T U R E B 7 À L A T É L É CANAUX 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 minuit RC Le Téléjournal 18 h District 31 Lâcher prise Ruptures Les pays d'en haut Le Téléjournal Marina Orsini TVA TVA nouvelles Le Tricheur Piment fort La Voix L'échappée Karl & Max / Le 13e jour TVA nouvelles 22h35 Denis Lévesque 23h35 Deux filles le matin TQ Cochon dingue Subito texto Ça vaut le coût De garde 24/7 Point doc Fièvre politique / Crises Like-moi! Appendices Un chef à la cabane Banc public V Coup de foudre Souper parfait L'arbitre Taxi payant Recettes pom Lip Sync Battle Lip Sync Battle En mode 22h50 Espace Découvertes 23h50 Infopub Zone Séduction RDI Le National RDI économie 24/60 Les grands reportages Le Téléjournal RDI économie Le National Le National 24/60 TV5 17h50 Champi.Journal FR Marchés sur terre Churchill, un géant dans le siècle Apocalypse / Furie Journal/ Afrique 23h40 Profilage D Douanes: Can Douanes: Can Enchères Enchères Déconstruire la ville Phénomènes vus de l'espace Scènes de crime Douanes: Can Douanes: Can Douanes VIE Chic Shack ByeMaison On efface et on recommence Proprio Proprio Mariage à l'aveugle Raté rénos! Design V.I.P.Jo Frost: Nanny sur la route Médium MAX Espace Découvertes Le mentaliste LE CHARME DE MONSIEUR DARCY (2016) Cindy Busby.Les détestables Les détestables Souper parfait Souper parfait La loi & l'ordre VRAK.TV Med Med Conscience morale Les 100 / Vérités et mensonges Code F.Rencontrée Charmed / Le mauvais génie Filles fauchées Big Bang Hors d'ondes RDS 17h00 Le 5 à 7 Hockey 360° FIT Tennis - BNP Paribas (D) L'antichambre (D) Sports 30 FIT Tennis (D) HISTORIA Poirier enquête Traqueurs Trésors décodés Révoltes barbares La malédiction d'Oak Island Route 66 Dieux du ciel Les armuriers Les armuriers FantomWorks ARTV Downton Abbey PaparaGilles Nouveau Les dieux de la danse Lumière sur.RéelleMENT / Espionnage Transparent Nouveau EXPLORA Prédateurs / À découvert Animal Fight Club (v.f.) Ajustez cerveau Pharmachien Vivre loin du monde Un film, une histoire Concevoir l'impossible Découverte SÉRIES+ Élémentaire Hawaii 5-0 / Po'ipu NCIS: Nouvelle-Orléans Les enquêtes du NCIS NCIS: Los Angeles / Les recrues Une femme exemplaire Élémentaire Z Commando Bigfoot Smashs Rois du drag Killjoys / Full metal moine Sleepy Hollow Beauty & the Beast Star Trek: Enterprise / Détenus Infiltration C.SAVOIR Encore plus Chastena/ Thèse Jeux de Génie Découvertes Saint-Laurent Métiers/ Table Encore plus Chastena/ Thèse Jeux de Génie Découvertes Saint-Laurent Métiers/ Table Génération Y ÉVASION Devine où je vais?/ Laurentides #TamyUSA / Austin Ultimate Airport Dubai Hotel impossible À vos risques périls / Houston Hotel impossible Rois illusion TFO Flip Subito texto Top!/ Top! Lightning Point Danse rêves TFO 24.7 EFFI BRIEST (1974) avec Wolfgang Schenck, Hanna Schygulla.Carte de visite Parcours Parent un jour Cinépop 16h00 LE BATEAU (1981) Jürgen Prochnow.LE MOUTON NOIR (1995) Chris Farley.LE DERNIER NABAB (1976) Robert Mitchum.23h05 AU COEUR DE LA TEMPÊTE (2009) SÉcran 17h30 JAMAIS ENTRE AMIS 19h15 JE T'AIME, ROSIE (2014) avec Sam Claflin, Lily Collins.ANNA (2015) Pierre-Yves Cardinal.22h50 MONTRÉAL LA BLANCHE (2015) Cinéma Planète Shamwari Dr Cath Le Grand Match Gr.réalisateurs Gr.réalisateurs Faits divers le mag Séances Faits divers le mag MATV Montréalité TEMPO! CurieuseCité Mtl je thème Mise à jour Mosaïque TEMPO! Studio direct Montréalité Mise à jour Mosaïque CBC CBCNews On the Money marketplace Coronation St.Murdoch Mysteries Bellevue / Shawn Doyle CBC News: The National On the Money Coronation St.Rick Mercer CTV CTV News Montreal eTalk The Big Bang The Voice / The Blind Auditions The Big Bang The Big Bang CTV National News Montreal 0h05 Daily S.GBL 17h30 News Global National E.T.Canada Ent.Tonight Kevin Can Wait Man Plan Big Brother The Simpsons Taken / Off Side Global News 23h35 Stephen Colbert ABC News at 6 World News Local 22 News Inside Edition The Bachelor The Bachelor News at 11 23h35 Jimmy Kimmel / Ok Go CBS Channel 3 News at Six Evening News Ent.Tonight Kevin Can Wait Man Plan Super Donuts 2 Broke Girls Scorpion Ch.3 News 23h35 Stephen Colbert NBC NBC5 @ 6 NBC News Jeopardy! Wheel Fortune The Voice / The Blind Auditions Taken / Off Side NBC5 @ 11 23h35 The Tonight Show PBS (33) PBS NewsHour Vermont ETV Cooks / A Maple Special This Land Is Your Land (My Music) Nitty Gritty Dirt Band: 50 Years and Circling Back German Cities PBS (57) News America Business PBS NewsHour American Masters / Patsy Cline Country Pop Legends (My Music) Charlie Rose UNIS Pense vite! Bizarroscope Elles pêchent Goût du pays Couleurs locales Belle-Baie / Vive l'amour! Octos dynamos Pense vite! Balade Tor.Dead Zone HBO Cinéma 18h25 MAID FOR MURDER (2015) You Me Her You Me Her Big Little Lies Cries From Syria 23h55 Girls AddikTV Les pouvoirs de Toby Les recrues de la 15e Amis et assassins Slasher: Le bourreau Motel Bates / Faux-semblants Le trône de fer L'instant fatal TVA Sports 17h30 #Lavoie LHJMQ LNH Hockey / Lightning de Tampa Bay c.Rangers de New York (D) Dave Morissette en direct Le TVA sports LHJMQ Dew Tour 03/13 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 minuit Nos choix ce soir TROUVER LE BOBO Plus que trois petits épisodes en compagnie des membres du personnel médical de l\u2019hôpital Charles-Lemoyne, que l\u2019on suit depuis le début de l\u2019hiver.Cette semaine, on les observe à l\u2019œu- vre dans leur rôle «d\u2019enquêteurs» de la condition physique de leurs patients.De garde 24/7, Télé-Québec, 19h30 LE CANCER AU QUOTIDIEN On reste dans le milieu hospitalier avec ce documentaire de Danic Champoux (Mom et moi) qui nous entraîne dans le quotidien des patients du service d\u2019oncologie de l\u2019hôpital de Cowans- ville.Un film lumineux, malgré son sujet.Séances, Planète +, 22 h ICÔNE COUNTRY Morte à 30 ans, l\u2019interprète inoubliable de Crazy n\u2019en reste pas moins une icône de la musique country et une inspiration pour des interprètes de tous les genres musicaux.Portrait de cette étoile filante.American Masters : Patsy Cline, PBS Plattsburgh, 20 h Amélie Gaudreau CES FILMS DE VOS VIES La fille de Ryan, de David Lean Une série où les lecteurs partagent un coup de cœur cinématographique Le pianiste Mario Loiselle s\u2019est éteint Décédé le 8 mars dernier, Mario Loiselle (1953-2017) était ce pianiste de musique traditionnelle qui a poussé loin l\u2019art de l\u2019accompagnement et de l\u2019animation des fêtes populaires.D\u2019abord violoneux avec la Bardasse, il est devenu pianiste, puis a fait partie des groupes Charivari et Métropolitain.Très inspiré par Philippe Bruneau, il a par la suite enregistré avec Gabriel Labbé, les Frères Pigeon, Richard Forest et Sabin Jacques, en plus de jouer avec Michel Faubert et Jean-Marie Verret, entre autres.Une cérémonie commémorative aura lieu samedi 18 mars à 15 h au 1120, Jean- Talon Est.Le Devoir YANNICK NÉZET-SÉGUIN : LA FORCE DU DESTIN Rachmaninov : Concerto pour piano n° 2.Chostakovitch : Symphonie n° 4.Joseph Moog (piano), Orchestre Métropolitain, Yannick Nézet-Séguin.Maison symphonique de Montréal, dimanche 12 mars 2017.C H R I S T O P H E H U S S Le concert de dimanche à la Maison symphonique de Montréal avait attiré tellement de monde que les places debout aux gradins du balcon n\u2019avaient jamais été si remplies.La télévision de Radio-Ca- nada était là pour filmer la chose, qui sera dif fusée en deux par ties les dimanches 26 mars (la symphonie) et 7 avril (le concer to).Le concert est accessible dès au- jourd\u2019hui sur le site Internet de la radio.On notera au passage que les équipes de filmage étaient beaucoup plus respectueuses du public au Métropolitain, hier, qu\u2019à l\u2019OSM.En effet, la caméra girafe était positionnée au fond de la salle au niveau de l\u2019orgue et ne gênait personne.Seul le système de refroidissement des projecteurs à DEL fait un bruit notable.Yannick Nézet-Séguin nous avait amené un jeune pianiste allemand de 29 ans, Joseph Moog, dont j\u2019avais beaucoup apprécié, il y a quelques années, le disque du 3e Concerto de Rachmaninov.Il jouait dimanche le Second avec classe, précision, et une puissance notable d\u2019emblée par la magnifique clar té des premières phrases.Tout, dans Rachmaninov, dépend de la respiration (en musique, on appelle cela l\u2019ago- gique) qui repose sur le rubato.Rubato, cela veut dire voler du temps pour s\u2019attarder un peu.Mais ce temps volé, il faut le rendre! Lorsqu\u2019on en fait trop, on défigure Rachmaninov.Mais Joseph Moog dose cela très bien, mêlant sensibilité et raison.Yannick Nézet-Séguin a très bien fait sonner les cordes avec un vibrato généreux.Il y a eu juste un accord étrange au premier tiers du 3e mouvement, que je tenterai de décrypter à la télévision.Moog a joué l\u2019Étude- tableau op.33N° 8 en bis.La révélation principale était pour la seconde partie avec la rare et essentielle 4e Symphonie de Chostakovitch, longtemps cachée par le compositeur, tellement il y avait exposé ses tripes.Comme Haitink et Pre- vin, Yannick Nézet-Séguin et des musiciens engagés à fond en ont extrait la puissance, par un savant étagement du forte au quintuple forte (c\u2019est ainsi dans la partition!).Mais le moment le plus bouleversant a été la fin, en lente extinction.On rappellera que Yannick Nézet- Séguin a vraiment compris l\u2019acoustique de cette salle (alignement des contrebasses au fond), car jamais la pulsation cardiaque donnée par l\u2019ensemble contrebasses \u2014 harpe 2 \u2014 timbales n\u2019aurait sonné comme cela avec l\u2019autre orchestre de la métropole.Pour ceux que cette symphonie a fascinés, la vision alternative, qui joue davantage sur des timbres vitriolés et grimaçants, est défendue en CD par Roj- destvenski et Kondrachine.Le Devoir MUSIQUE CLASSIQUE Chostakovitch par Nézet-Séguin : le tsunami ! F R A N Ç O I S L É V E S Q U E S\u2019 il est une chose qu\u2019a mise en relief, au fil des semaines, cette série consacrée aux films qui ont marqué les lecteurs du Devoir, c\u2019est à quel point certaines œuvres mal accueillies en leur temps gagnent en stature par la suite.En la matière, La fille de Ryan, de David Lean, se révèle un cas de figure particulièrement probant.Librement inspiré par Madame Bovary, mais campé en Irlande sur fond de soulèvement indépendantiste, ce coup de cœur de Lin Sweeney est d\u2019autant plus approprié à l\u2019approche de la Saint-Patrick.Écrit par Robert Bolt, scénariste de David Lean pour Lawrence d\u2019Arabie et Le docteur Ji- vago, La fille de Ryan conte les amours malheureuses de Rosie (mémorable Sarah Miles), une belle et impétueuse Irlandaise qui, en 1916, attise la médisance puis la haine de ses concitoyens lorsqu\u2019elle entame une liaison adultère avec un jeune soldat (Christopher Jones) au vu et au su de son mari, un instituteur plus âgé (Robert Mitchum à contre-em- ploi) qui feint l\u2019ignorance.Pendant ce temps sur la plage, Michael, l\u2019idiot du village (John Mills), attend la tempête.Quasi mystifié «1971 \u2014 En allant rejoindre ma sœur au cinéma local, (à l\u2019époque, toute petite ville avait son propre \u201cthéâtre\u201d), je n\u2019avais aucune attente par ticulière.Par ce film, David Lean nous fait, lentement mais sûrement, pénétrer dans une Irlande sauvage, reculée, voire arriérée.J\u2019ai été subjugué, envoûté, quasi mystifié.D\u2019abord, le casting me paraît impeccable, mais se démarque évidemment John Mills [lauréat d\u2019un Oscar] qui joue Michael le fou, personnage muet.Christopher Jones et Rober t Mitchum ne sont pas très bavards non plus.Il y a au bout du compte peu de paroles dans ce film.En revanche, tous les sons de la nature sont parlants (tout comme d\u2019ailleurs la musique de Maurice Jarre).La plage, la mer et le vent sont selon moi les personnages principaux du film.Privée de parole mais expressive, comme Michael, la nature sauvage s\u2019exprime néanmoins\u2026 Michael, pour mémoire, est le nom d\u2019un saint et archange qui est vénéré en Irlande, plus encore que saint Patrick lui- même ! Même si le personnage de Michael est simple d\u2019esprit, il constitue le fil conducteur de tout le film, avec ses complices la plage, la mer et le vent.Je revois LA scène, à quelques minutes de la fin du film\u2026 Le vent souf fle le chapeau de la belle Rosie, comme au début, mais sa tête décoif fée n\u2019est plus belle, désormais.Michael le \u201crepoussant\u201d rencontre alors Rosie devenue également \u201crepoussante\u201d.Rosie embrasse Michael, celui-ci en pleure : elle sait, et il sait.Lui comme elle sont des exclus.Elle disparaîtra d\u2019Irlande, tandis que lui restera.» Quête de perfection David Lean aurait, semble-t- il, été le plus perfectionniste des cinéastes, plus encore que Stanley Kubrick.Après le tournage de La fille de Ryan, Robert Mitchum relata comment Lean pouvait attendre, et faire attendre tout le monde, afin d\u2019obtenir des cieux « la formation nuageuse parfaite ».À ce propos, Roger Eber t écrivit au décès du cinéaste, en 1991 : « Le per fectionnisme n\u2019était pas simplement une qualité dans le travail de David Lean [\u2026] C\u2019était un fétiche.Il n\u2019était pas homme à se presser pour faire un film.Il pouvait patienter des années, si nécessaire, avant de commencer un projet, et il était le plus heureux durant les étapes avant et après le tournage.Il peaufinait un scénario indéfiniment, puis, après la dernière prise, il disparaissait dans la salle de montage pendant une demi-an- née ou davantage.» De rappeler Ebert, Lean ne se bor nait pas à composer des images splendides : i l n\u2019avait pas son pareil pour les assembler.« Lean a débuté dans le cinéma britannique en 1934, en tant que monteur, et avant que ses films atteignent une longueur et une portée épiques, il a réalisé une série de drames en noir et blanc serrés, brillants, per tinents, qui ont contribué à définir le cinéma britannique d\u2019après-guerre [\u2026] Son montage était un modèle de savoir-faire.Martin Scorsese se souvient de ses études à la New York University Film School, où les étudiants se faisaient donner les plans de la séquence d\u2019ouverture, au cimetière, dans Les grandes espérances, et devaient les remonter eux-mêmes.Une génération d\u2019étudiants s\u2019y est essayée, comprenant ce faisant que Lean avait monté les plans de la meilleure manière possible.» Ce qui n\u2019empêcha pas La fille de Ryan d\u2019être descendu en flammes.Un sommet Sur le site d\u2019Ar te, Olivier Père profita d\u2019une ressor tie sur les écrans français en 2013 pour réhabiliter le film.« La fille de Ryan est une réussite artistique totale, sommet de la collaboration entre Lean et le directeur de la photographie Freddie Young [gagnant lui aussi d\u2019un Oscar].Ce qui devait être au dépar t une petite histoire d\u2019amour dans la lignée de Brève rencontre va se transformer en un tournage interminable et dispendieux.Fidèle à sa réputation de per fectionniste et de m é g a l o m a n e , L e a n f a i t construire un village entier pour les besoins du film, entièrement tourné en décors naturels pendant une longue année en Irlande, dans des conditions dif ficiles en raison des caprices de la météo [\u2026] Ici les immenses plages, les ciels, les falaises et la campagne irlandaise confèrent au fi lm une poésie tel lurique, avec des plans picturaux à la composition admirable, sublimés par le 70 mm.» Plus loin, Père évoque l\u2019accueil désastreux (Le Monde parla d\u2019un « chef-d\u2019œuvre assassiné ») en y allant d\u2019une intéressante remise en contexte.« Les critiques seront impitoyables avec un film et une conception du cinéma sans aucun doute démodés à une époque où triomphe sur les écrans Easy Rider.David Lean appartient déjà au passé, et il ne le sait pas encore [\u2026] La beauté de La fille de Ryan, son étrangeté aussi sont plus faciles à aimer et à comprendre maintenant que le film appartient à l\u2019histoire du cinéma.» En somme, le film connut auprès de la critique le même sort que Rosie aux mains des villageois.Curieux que tant de beauté ait été considérée comme si « repoussante ».À moins qu\u2019elle ait plutôt été intimidante ?Le Devoir MGM WARNER BROS Affiche originale du film La fille de Ryan Vous êtes tombé dessus par hasard à la télévision ou l\u2019avez choisi par dépit au club vidéo.À l\u2019inverse, vous avez ardemment attendu sa sortie au cinéma.Vous savez, ce film qui vous a marqué.MGM David Lean contre vents et marées pendant le tournage en Irlande PEDRO RUIZ LE DEVOIR Le chef d\u2019orchestre Yannick Nézet-Séguin L E D E V O I R , L E L U N D I 1 3 M A R S 2 0 1 7 CULTURE B 8 ANOTHER BRICK IN THE WALL \u2013 L\u2019OPÉRA Paroles et musiques originales de Roger Waters.Version lyrique : Julien Bilodeau.Conception et mise en scène : Dominic Champagne.Etienne Dupuis (Pink), France Bellemare (la mère), Jean Michel Richer (le père), Caroline Bleau (la femme), Stéphanie Pothier (Vera Lynn), Dominic Lorange (le professeur), Geoffroy Salvas (le procureur, le médecin), Marcel Beau- lieu (le juge).Orchestre Métropolitain, Alain Tru- del.Décors : Stéphane Roy.Costumes Marie-Chan- tale Vaillancourt.Éclairages : Étienne Boucher.Concepteur vidéo : Johnny Ranger.Orchestration numérique : Louis Dufort.Salle Wilfrid-Pelletier, samedi 11 mars.Reprises les 13, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26 et 27 mars.C H R I S T O P H E H U S S A nother Brick in the Wall \u2013 L\u2019opéra, c\u2019est tout d\u2019abord un spectacle d\u2019un déploiement de moyens et d\u2019une finition auxquels les amateurs d\u2019art lyrique ne sont pas habitués ici.Le premier vainqueur en est donc l\u2019équipe scénique \u2014 Dominic Champagne et Johnny Ranger, le concepteur vidéo, en tête.Roger Waters, fêté par le public montréalais, avait raison de déclarer au Guardian : «De mon expérience, les collaborations entre la musique populaire en général et les orchestres sont des désastres absolus.» Le Québec est l\u2019endroit sur terre qui peut le faire changer d\u2019avis.La clé de toute transposition « classique » est l\u2019affranchissement de la prédominance de l\u2019élément rythmique.Ce problème est résolu de manière dif férente par Simon Leclerc dans Starmania opéra et, ici, par Julien Bilodeau.Leclerc garde toutes les musiques de Michel Berger et change leurs rythmes ; Bilodeau crée un cadre mélodique nouveau sur le poids des mots de Roger Waters.L\u2019envol salvateur Il devait y avoir pénurie de sirop pour la toux, samedi à Montréal.En entendant un véritable « concert parallèle » dans la salle, je me disais : si c\u2019est un moyen, pour certains, de passer le temps en attendant de reconnaître une mélodie, ils n\u2019ont pas fini de tousser ! Cela a duré tout le premier acte.Et puis plus vraiment au second.Et pour cause : Another Brick in the Wall \u2013 L\u2019opéra venait vraiment de décoller.Ingrédients magiques : la création d\u2019une scène avec le père de Pink, puis l\u2019apparition d\u2019une vraie-fausse Vera Lynn chantant pour de vrai We\u2019ll Meet Again dans un tableau rappelant Le bal d\u2019Ettore Scola.Et à partir de là, Bilodeau et Champagne se sont sublimés : référence musicale plus claire à Bring the Boys Back Home ; tétanisante scène du ralliement fascisant, avec ses prisonniers de Guantánamo torturés et exécutés au bon vouloir du chef devant des fanatiques enfermés dans un mur devenu cage ; parfaite scène du tribunal (ici, Waters faisait du Kurt Weill qu\u2019il suf fisait de décalquer), puis bouleversant Outside the Wall devant des ruines façon 11-Septembre.Le chœur a cap- pella y chante les vertus de l\u2019amour, en un havre sublime rappelant l\u2019impact des spirituals dans Child of our Time de Michael Tippett.Musicalement, le Ier acte consiste un peu à couler dans l\u2019anonymat autant de mélodies inoubliables au rythme de récurrentes scènes mimées au ralenti comme dans les films de Kenneth Branagh.Opératiquement aussi, il marche moins bien, car les personnages autour de Pink existent peu sur le plan dramatique, ce qui ramène à une suite de monologues exténuants du héros (éblouissant Étienne Dupuis) face à un chœur.La signature sonore de cet oratorio fait appel à Britten et John Adams.Logique : ce dernier a créé dans Doctor Atomic un modèle de monologue dans l\u2019opéra contemporain.Somptueux travail de toute l\u2019équipe musicale, aussi, de Louis Dufort, concepteur de la musique électronique, à Alain Trudel dans la fosse.Son travail n\u2019est pas facile : le manque de volume et d\u2019impact d\u2019un orchestre symphonique acoustique face à la sono d\u2019un groupe de rock n\u2019étant pas le moindre des éléments dépaysants ! Le Devoir ANOTHER BRICK IN THE WALL \u2014 L\u2019OPÉRA Le second acte est le bon ! S Y L V A I N C O R M I E R N on.Another Brick in The Wall \u2014 l\u2019opéra ne fonctionne pas.Enfin, pas beaucoup.Le metteur en scène Dominic Champagne, le compositeur Julien Bilodeau, l\u2019équipe de production, les huit solistes, 46 choristes et 70 musiciens de l\u2019Orchestre métropolitain se sont heurtés à un mur.Le mur de l\u2019audace.Oui, bien sûr, il ne fallait pas attendre du Pink Floyd revisité.À partir de l\u2019histoire inventée par Roger Waters \u2014 présent et ovationné samedi soir à Wilfrid-Pelletier \u2014, on a dûment créé un nouvel opéra.Ce-ne-sont-pas- les-mêmes-mélodies, a-t-on martelé sur toutes les tribunes.D\u2019accord.Nous étions partants.Encore fallait-il of frir une partition qui nous happe, nous passionne à tel point que l\u2019on oublie les versions d\u2019origine du double album The Wall.Ce n\u2019est pas arrivé.Bilodeau, qui a beaucoup œuvré en musique contemporaine, aurait pu faire décoller son escadrille de musiciens et ses mélodies dans l\u2019imprévisible et l\u2019étonnant.Il a été prudent, pompier parfois, et ça rappelait beaucoup par moments les opéras pop à la Dix commandements et autres Dracula.De sorte que rien n\u2019empêchait le cerveau et le cœur d\u2019être en continuel déficit: arrivaient les tableaux d\u2019Another Brick in the Wall, Part 2, Goodbye Blue Sky, Comfortably Numb, et on se mettait malgré soi à comparer.Trouvant forcément que les mélodies de Waters (et David Gil- mour) étaient décidément indécollables des paroles.Pire, on se surprenait à traquer les bouts de mélodies familières, telles qu\u2019intégrées à la version lyrique: un peu de Mother, beaucoup de Young Lust, le pont dans Hey You.Nous amener à l\u2019opéra exigeait tellement plus d\u2019originalité.Plus grave encore, laissés à eux-mêmes, à lire sur les écrans au-dessus de la scène, les mots de Waters af fichaient leurs limites: clichés sur la vie décadente des rockstars, minceur du fil narratif.La version lyrique n\u2019élevait pas le propos, malgré tous les efforts des solistes, l\u2019excellent Étienne Dupuis (Pink « la rockstar ») et, surtout, l\u2019extraordinaire et souvent émouvante Caroline Bleau («la femme»).Il y avait certes des trouvailles de mise en scène, Dominic Champagne sait faire, notamment le tableau d\u2019introduction qui se servait du fameux incident déclencheur \u2014 le crachat de Waters lors du spectacle au Stade olympique en 1977 \u2014 pour lancer l\u2019histoire: long flashback sur la vie de Pink.Il y avait des tableaux saisissants, la scène de guerre, celle du tribunal.Les projections, où il s\u2019agissait de rompre avec l\u2019imagerie du film d\u2019Alan Parker, étaient souvent décoratives au lieu d\u2019être évocatrices.Lenteur et longueurs, usage abusif de l\u2019effet de ralenti dans les chorégraphies, on était loin à tous égards de l\u2019événement espéré.Loin de l\u2019imagination au pouvoir.Le mur n\u2019a jamais été franchi.Le Devoir Se heurter à un mur YVES RENAUD Le chef devant des fanatiques enfermés dans un mur devenu cage.L\u2019intrigue en 5 points L\u2019Opéra part du crachat de Roger Waters au Stade olympique de Montréal L\u2019Opéra se recentre donc sur le personnage de Pink \u2014 projet initial de l\u2019album.Le crachat n\u2019étant qu\u2019une brique d\u2019un mur intérieur bâti dès l\u2019enfance.Un «mur » devenant aliénation mentale.L\u2019enfant Pink côtoie l\u2019adulte Pink sur scène et le père de Pink s\u2019incarne au début de l\u2019Acte II en un beau monologue Les références à la Seconde guerre mondiale ressurgissent par l\u2019apparition de Vera Lynn et les costumes des soldats.Des références visuelles modernes apparaissent : toxicité de l\u2019argent, vidéos de frappes chirurgicales et décor final façon Ground zéro.Le projet oscille et navigue donc entre recentrage sur la psyché du «héros» et références poli- tico-financières LA TRAVIATA Opéra de Verdi.Avec Sonia Yon- cheva (Violetta), Michael Fa- biano (Alfredo), Thomas Hamp- son (Germont père).Direction : Nicola Luisotti.Mise en scène : Willy Decker.Réalisateur : Matthew Diamond.Samedi 11 mars 2017.Reprises (Cineplex) : 15, 17 ou 19 avril selon les cinémas.C H R I S T O P H E H U S S L e ter me de per fect ion s\u2019emploie très rarement en musique, mais je n\u2019ai pas d\u2019autre adjectif à proposer pour qualifier la prestation, samedi, en direct du Metropolitan Opera sur les écrans de 70 pays, de la soprano bulgare Sonya Yoncheva, 35 ans.J\u2019avais anticipé l\u2019événement en juin dernier dans ces colonnes après avoir vu Yon- c h e v a c h a n t e r c e r ô l e à l\u2019Opéra Bastille, à Paris.«C\u2019est là l\u2019une des grandes Traviata des 50 dernières années et nous pourrons la voir au cinéma dans la production du Metropolitan Opera le 11 mars 2017», avait écrit Le Devoir.Le miracle était annoncé.Il a eu lieu.Yoncheva n\u2019est pas une soprano lambda.Elle possède non seulement une beauté naturelle, une voix somptueuse, mais aussi et surtout pas mal de choses très rares, et notamment un dosage très fin de la matière de l\u2019émission vocale en fonction des états d\u2019âme et de l\u2019état physique du personnage.En d\u2019autres termes, Yon- cheva ne chante pas, ne joue pas : elle est ! Et la nature de la voix, le dosage du souf fle suivent cette incarnation.Ce faisant, et surtout au cinéma, l \u2019exercice d\u2019exprimer ses émotions en chantant ne paraît jamais ar tificiel.Il y a là une intelligence vocale et dramatique rare et précieuse.Et comme cette intelligence s\u2019insère dans l\u2019une des plus formidables mises en scène d\u2019opéra des 15 dernières années, ce spectacle de Willy Decker, une course contre la montre avec la mort qui rôde dans l\u2019arène des plaisirs et des passions, vous imaginez le niveau ! Michael Fabiano est un ténor parfaitement assorti à Yon- cheva.Avec lui, aussi, on y croit : il paraît un peu falot au premier acte, mais déploie sa voix par la suite.Dommage que Thomas Hampson, ou ce qu\u2019il en reste (voix grise, ligne hachée, attaques impures), hante encore ce spectacle.Sa prestation minorera la portée du DVD, si cette représentation y est destinée.Excellente direction de Lui- sotti et mise en image calme de Matthew Diamond, auquel on pardonnera trois ou quatre plans manqués.Le Devoir LE METROPOLITAN OPERA AU CINÉMA Sonya Yoncheva, parfaite et déchirante Traviata M A N O N D U M A I S D éjà auréolé du Grand Prix au festival de Cannes et de trois prix César, Juste la fin du monde de Xavier Dolan a ajouté plusieurs autres récompenses à son impressionnante collection dont celles pour la Meilleur réalisation et pour le Meilleur film, lors du gala des prix Écrans canadiens, dimanche soir.Les Québécois se sont démarqués dès le pré-gala hors d\u2019ondes où Juste la fin du monde de Xavier Dolan a rem- por té quatre prix Écrans : Meilleurs maquillages (Maïna Militza et Denis Vidal); Meilleures images (André Turpin); Meilleure adaptation (Xavier Dolan); et Interprétation masculine dans un rôle de soutien (Vincent Cassel).La soirée était loin d\u2019être finie pour cette adaptation de la pièce de Jean- Luc Lagarce.).Les artisans québécois derrière Race de Stephen Hopkins ont mis la main sur trois prix: Meilleurs ef fets visuels (Mar tin Lipmann, Cynthia Mourou, Benoit Touchette, Jonathan Piché-Delorme et Frédéric Breault); Meilleur montage sonore (Pierre-Jules Au- det, Jérôme Décarie, Michelle Cloutier, Stan Sakell, Jean- François Sauvé, Mathieu Beaudin, François Senneville, Luc Raymond et Jean-Philippe St-Laurent); et Meilleur son d\u2019ensemble (Claude La Haye, Luc Boudrias, Pierre-Jules Au- det, Patrick Rioux, Nicolas Dallaire).L\u2019acteur Stephen James, qui interprète Jesse Owens dans Race, a plus tard remporté le prix de l\u2019interprétation masculine.En nomination dans huit catégories, Race a terminé la course avec ce quatrième prix.Côté court, Vaysha l\u2019aveugle de Theodore Ushev remportait le Meilleur court métrage d\u2019animation, Mutants d\u2019Alexandre Dostie, celui du Meilleur court métrage dramatique, et Cette rivière de Ka- therena Vermette et Erika MacPherson, celui du Meilleur court métrage documentaire.Le prix Écran d\u2019or Cineplex 2016 a été attribué à la comédie de Jean-François Pouliot, Les 3 p\u2019tits cochons 2, film ayant ramassé le plus de recettes d\u2019un océan à l\u2019autre.Pour sa par t, Old Stone de Johnny Ma a remporté le prix du Meilleur premier long métrage.Le biopic sur Chet Baker, Born to Be Blue de Robert Bu- dreau, s\u2019est illustré dans deux catégories : Meilleure musique originale (Todor Koba- kov, Steve London et David Braid) et Meilleure chanson originale (Could Have Been de David Braid).Weirdos de Bruce McDonald s\u2019est vu couronné du prix de l\u2019Interprétation féminine dans un rôle de soutien (Molly Parker) et du Meilleur scénario (Daniel McIvor).Tatiana Maslany a mis la main sur le prix de l\u2019Interprétation féminine dans un premier rôle pour The Other Half.Le documentaire I Am the Blues de Daniel Cross a raflé deux prix : Meilleures images dans un long métrage documentaire (John Price) et Meilleur long métrage documentaire (Ted Rogers).Pour sa part, Giants de Dave De Carlo est repar ti avec le prix du Meilleur montage dans un long métrage documentaire De grands honneurs Comme promis, l\u2019animateur a proposé un nouveau surnom aux prix Écrans canadiens, soit « STD » pour « screen, television, digital » (écran, télévision, numérique) : « Ce sera viral! Qui retournera à la maison avec un STD?», a-t-il lancé aux ar tistes en nomination.Rappelons qu\u2019en anglais, STD correspond à ITS (infection transmise sexuellement).Afin de souligner le 150e anniversaire du Canada, l\u2019humoriste a par la suite fait circuler une carte de souhaits.Flanqué de Bruce Hill, Gilbert Rozon est venu chercher au nom de Juste pour rire le prix Icône de l\u2019Académie : « Mon accent était si fort qu\u2019on a cru d\u2019abord que j\u2019étais juif et que le festival s\u2019appelait Jews For Laughs [Juifs pour rire].» Plus tard, Atom Egoyan est venu remettre un prix pour l\u2019Ensemble de sa carrière à Christopher Plummer : « \u201cDonnez-lui ce prix avant qu\u2019il crève.\u201d C\u2019est vrai que je suis vieux, dangereusement vieux.Le premier mot que j\u2019ai dit était en latin », a dit l\u2019acteur, fier de faire un fou de lui-même depuis près de 70 ans, avant de conclure en français : « C\u2019est le moment de gloire, mais ce n\u2019est pas la fin, n\u2019est-ce pas?J\u2019espère.» L\u2019actrice autochtone Tantoo Cardinal a ensuite reçu le prix Earle Grey.Dans un discours plein d\u2019émotions, elle a salué les femmes qui l\u2019ont inspirée.Le Devoir Écrans canadiens 2017: Xavier Dolan triomphe PETER POWER LA PRESSE CANADIENNE Christopher Plummer a été honoré pour l\u2019ensemble de sa carrière."]