Le devoir, 17 mars 2017, Cahier B

[" F L O R E N C E S A R A G .F E R R A R I S Dans la salle au sous-sol du Musée d\u2019ar t contemporain de Montréal (MAC), plus de 300 œuvres ornent les murs.De dif férents formats, les toiles, les photographies et les sculptures font éclater leurs couleurs et leurs textures, s\u2019arrachant l\u2019attention du visiteur.Ici et là, l\u2019œil averti reconnaît les traits caractéristiques de Riopelle et la signature de Chagall, mais ce sont d\u2019autres pièces, légèrement plus petites que les autres, qui captent le regard.Dispersées parmi celles des grands noms, les œuvres des artistes impatients exposent, sans artifice, leur beauté hors norme, preuve d\u2019une catharsis que seule permet l\u2019expression artistique.Bienvenue à la toute nouvelle édition de Parle-moi d\u2019amour, l\u2019exposition-encan annuelle organisée au profit des Impatients.Mise sur pied il y a 19 ans, cette activité vise d\u2019abord et avant tout à remplir les coffres des Impatients, qui viennent en aide, depuis maintenant 25 ans, aux personnes atteintes de problèmes de santé mentale par l\u2019entremise de l\u2019expression artistique.Ici, l\u2019art impatient côtoie celui de grands maîtres, sans distinction.Et jusqu\u2019au 29 mars, toutes les pièces, peu importe leur auteur, sont mises à l\u2019encan au même prix de base de 50$.«Il y en a vraiment pour tous les portefeuilles», avance Jo-Anne Kane, conservatrice de l\u2019exposition.Par la suite, libre au public de faire grimper les prix.«Toute la beauté de notre exposition est là, lance Frédéric Palardy, directeur général de l\u2019organisme.Nous avons décidé de ne pas faire de distinction entre les œuvres.Celles de nos participants se retrouvent donc aux côtés de celles d\u2019ar tistes de renom.Ici, tout le monde est égal, tout le monde est un ar tiste.» C\u2019est d\u2019ailleurs ce leitmotiv qui transcende le travail des Impatients depuis le début, que ce soit quand ils exposent ou dans le cadre des nombreux ateliers offerts gratuitement par l\u2019organisme chaque semaine.Sortir la maladie de l\u2019hôpital L\u2019histoire des Impatients n\u2019est pas banale.À l\u2019aube des années 1990, Lorraine Palardy, alors propriétaire d\u2019une galerie d\u2019art et présidente de l\u2019Association des galeries d\u2019art contemporain de Montréal, collabore avec la Fondation des maladies mentales et met sur pied un projet-pilote d\u2019atelier de création de deux semaines à l\u2019hôpital Louis-H.Lafontaine.«Ce premier exercice a été un vrai succès, raconte son fils, qui a repris les rênes depuis maintenant trois ans.Quelques jours plus tard, une adjointe a appelé ma mère pour lui dire que des patients faisaient la file devant le local\u2026 Ma mère a fondé les Impatients parce que c\u2019était nécessaire.L\u2019objectif, depuis, a été de sortir la maladie de l\u2019hôpital, de l\u2019exposer à ce qu\u2019il y a de plus beau.» Un quart de siècle plus tard, l\u2019humble atelier s\u2019est transformé en un organisme unique en son genre.De Montréal à Joliette en passant par Drum- mondville, les Impatients sont aujourd\u2019hui présents dans 11 espaces, où ils offrent gratuitement une soixantaine d\u2019ateliers à plus de 600 par ticipants chaque semaine.Victime de son succès, l\u2019organisme est même obligé de refuser des gens, faute de financement adéquat.«Tous nos ateliers ont des listes d\u2019attente, soutient Frédéric Palardy.Ce n\u2019est pas parce qu\u2019on veut limiter les places, mais nous n\u2019a - vons pas les moyens d\u2019en of frir plus actuellement.D\u2019où l\u2019importance de l\u2019exposition qui se tient ces jours-ci au MAC.» L\u2019exercice semble avoir de réels résultats.«87% des gens qui ont fréquenté nos ateliers disent que leur état de santé s\u2019est amélioré et 63% affirment avoir évité un séjour à l\u2019hôpital, avan - ce le directeur général.C\u2019est énorme ! » Et aucun cas n\u2019est trop lourd.«La plupart de nos participants sont recommandés par leur psychiatre, ajoute-t-il.Un peu comme une sorte de prescription artistique.» Schizophrénie, trouble de la personnalité limite, dépression majeure\u2026 les maladies se côtoient donc et s\u2019oublient entre les murs des ateliers, à mesure que les couleurs se mélangent ou que les notes s\u2019harmonisent.Frédéric Palardy se défend toutefois de faire de l\u2019art-théra- pie.«L\u2019idée est plutôt de donner un moment de répit à ces gens, lance l\u2019avocat de formation.De leur of frir un espace où ils peuvent s\u2019exprimer sans avoir à se soucier de l\u2019étiquette de leur diagnostic, un espace pour sortir de leur quotidien qui n\u2019est que ça.D\u2019ailleurs, nos animateurs ne sont pas des thérapeutes, ce sont des artistes.Ils ne sont donc pas là pour parler de maladie, ils sont là pour faire de l\u2019art.» Le Devoir Parle-moi d\u2019amour, l\u2019exposition- encan des Impatients, au Musée d\u2019ar t contemporain de Montréal, jusqu\u2019au 29 mars.Gratuit.impatients.ca Cinéma Les colons: le temps pas très béni des colonies Page B 3 Resto Un beau rendez-vous jeannois et saguenéen à Québec Là Là Page B 7 C A H I E R B \u203a L E D E V O I R , L E V E N D R E D I 1 7 M A R S 2 0 1 7 Des suggestions de sorties pour le week-end SCANDINAVIE 201 Avec ses airs de Grand Nord, Montréal est tout à fait parée pour recevoir le deuxième festival Fika(s) dédié à la culture scandinave.Norvège, Finlande, Suède, Islande et Danemark feront valoir leurs tons distinctifs par la musique, le voyage et la gastronomie, entre autres.Nos choix : café- rencontre sur l\u2019Islande pour globetrotters (19 mars), cours de danses traditionnelles pour enfant-papa-maman (19 mars) et discussion avec l\u2019écrivaine islandaise Auður Ava Ólafs- dóttir (21 mars).On s\u2019habille et on sort.Du 17 au 24 mars à Montréal, suivi d\u2019une petite tournée à Sherbrooke (25 mars) et à Québec (26 mars).Calendrier complet : fikasfest.com $ TOUS LES ARTS (INDÉS) Rendez-vous fidèle des artistes indépendants, le Salon du disque et des arts underground réunira une centaine d\u2019exposants au sous-sol de l\u2019église Saint-Denis pour deux jours de discussions surchauffées.Zines, bédés, petits éditeurs et labels de disque, créateurs de vêtements ou de choses alternatives n\u2019attendent qu\u2019à vous rencontrer.Découvertes garanties.Samedi et dimanche de 10 h à 18 h au 5075, rue Rivard à Montréal.Entrée libre.bit.ly/2nIU3Id DANSEZ, PATINEURS Pour clore sa saison d\u2019hiver \u2014 car, oui, le printemps arrive \u2014, la troupe de patinage contemporain Le Patin libre tient une dernière soirée dansante sur glace à l\u2019aréna Saint-Louis, son quartier général dans le Mile- End.Comme d\u2019habitude, les patineurs iront de performances entre des séances d\u2019initiation au patin et des jeux.Samedi de 20h15 à 22 h au 5633, rue Saint-Dominique à Montréal.Entrée libre.Location de patins : 3$.bit.ly/2n2URdE AUTOUR DU COURT Dans le cadre du festival Regard, grande réunion sur le court-métrage au Saguenay, les activités en marge des projections ne manquent pas.Notons une séance d\u2019impro à thématique 7e art (vendredi à 22 h), une expo de gifs à la galerie La Corniche et, pour les bêtes de nuit, les fameux Cabarets (jusqu\u2019à dimanche).Les poètes de l\u2019image, eux, apprécieront le décalage de la séance Focus vi- déo-poésie, teintée de surréalisme (samedi à 19 h).Jusqu\u2019au 19 mars à Saguenay.Calendrier complet et billets : fes- tivalregard.com.HOCKEY D\u2019ICI Parce que le Canada a le hockey inscrit dans la peau, le Musée canadien de l\u2019histoire rend hommage au sport national avec une vaste exposition sobrement intitulée Hockey.On propose une visite des lieux du hockey (vestiaire, patinoire, banc des joueurs), des témoignages, des photos d\u2019archives et des artefacts.Si les initiés seront ravis, les néophytes pourront s\u2019initier.exhaustivement.Jusqu\u2019au 9 octobre au 100, rue Laurier à Gatineau.museedel- histoire.ca/hockey $ Geneviève Tremblay icietla@ledevoir.com Depuis 25 ans, des centaines de personnes trouvent refuge chaque semaine dans les ateliers des Impatients.Un quart de siècle à of frir aux individus aux prises avec une santé mentale défaillante un endroit où s\u2019exprimer, loin des stigmates de la maladie.LES IMPATIENTS Double identité, 2016, Isabelle Lemyre (alias Isalem).Acrylique, bois, abat-jour, bouton, carton, osier et papier mâché, 38 x 26 x 25 cm.GABOR SZILASI Dorval 1959, Gabor Szilasi, représenté par la galerie Art 45.Photo argentique sur papier argentique, impression 2016.40 x 50 cm.Les œuvres des participants se retrouvent aux côtés de celles d\u2019artistes de renom.Ici, tout le monde est un artiste.Frédéric Palardy, directeur général des Impatients « » PEDRO RUIZ LE DEVOIR Les œuvres des artistes-Impatients exposent, sans artifice, leur beauté hors norme, preuve d\u2019une catharsis que seule permet l\u2019expression artistique.SANTÉ MENTALE L\u2019art comme prescription médicale Pour leur 25e anniversaire, les Impatients s\u2019exposent au Musée d\u2019art contemporain de Montréal L E D E V O I R , L E V E N D R E D I 1 7 M A R S 2 0 1 7 W E E K-E N D C U L T U R E B 2 À L A T É L É CANAUX 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 minuit RC Le Téléjournal 18 h Virtuose / Dernière demi-finale Prière de ne pas Au suivant Le Téléjournal JUSQU'AU BOUT (2013) James Cromwell.TVA TVA nouvelles Le Tricheur Ça finit bien la semaine Du talent à revendre La liste noire / Susan Hargrave TVA nouvelles 22h35 Denis Lévesque 23h35 LE BEAU-PÈRE (2009) TQ Passager Conseils Curieux Bégin Un chef à la cabane Deux hommes en or Like-moi! Belle et Bum LA CONQUÊTE V Coup de foudre Souper parfait L'arbitre 911 Code 111 BLOOD SPORT: TOUS LES COUPS SONT PERMIS (1987) Espace Découvertes Zone Séduction RDI Le National RDI économie 24/60 Les grands report Le Téléjournal RDI économie Le National Le National 24/60 TV5 17h50 Champi.Journal FR À la reconquête des forêts Îles.était une fois, Madagascar Les Alpes Marchés sur terre Journal/ Afrique 23h40 LA FEMME DU VÈME D Déconstruire la ville 100 % Justice Secrets judicia.Scènes de crime En quête de vérité Craindre son voisin E.T.E.T.Grand Rire VIE Chic Shack Pro sur mesure Raté rénos! Design V.I.P.On efface et on recommence Vendre ou rénover au Québec ByeMaison Quoi ton plan?César à la rescousse Médium MAX Espace Découvertes Le mentaliste LE RETOUR DE DANNY OCEAN (2004) avec Brad Pitt, George Clooney.Les détestables Souper parfait Souper parfait La loi & l'ordre VRAK.TV Code G.ALT Teen Wolf / La relève iZombie Les 100 / Vérités et mensonges Charmed / Le tribunal Med On rit la nuit! Hors d'ondes RDS 17h00 Le 5 à 7 Hockey 360° Challenge Faites vos jeux LAH Hockey / Americans de Rochester c.St.John's IceCaps L'antichambre (D) Sports 30 24CH Poker HISTORIA Pawn Stars Pawn Stars Achète, retape Achète, retape Les armuriers Les armuriers Les montagnards Homme de toi Rapides Trésors décodés Montagnards ARTV Monsieur Selfridge Esprit critique Dre Grey, leçons d'anatomie Info, sexe PaparaGilles C'est juste de la TV Fleming, James Bond Enquêtes EXPLORA Zoo de Londres / Décision fatale Planète techno Hackers Un film, une histoire Mystérieux vestiges Stupidité Sexplora Tabou / Combats extrêmes Super-humains SÉRIES+ Le lot du diable Zoo / Péché originel La loi et l'ordre: Crimes sexuels Hawaii 5-0 Élémentaire / Ménage à trois La firme / Chapitre 4 Mystères Laura Z S'coucher Blood Brothers Week-end P.Lemieux Américars: rapides et musclés Remorquage Prêt sur gage Infiltration Vandal show Californication Jobs de bras Escortes C.SAVOIR Saint-Laurent Métiers/ Table Chastena/ Thèse Encore plus Jeux de Génie Découvertes De grands noms Universc/ Echo La bibliothèque de.Millenium CORIM ÉVASION Les routes mythiques / Gabon 99 envies d'Évasion Les nouveaux explorateurs Bagages Bagages Bagages Bagages Anthony Bourdain Explorateurs TFO Flip Subito texto Top!/ Top! Lightning Point Danse rêves Carte de visite LE CHARME DISCRET DE LA BOURGEOISIE 22h40 Filmstr.Jam Parcours Parent un jour Cinépop 17h50 PAUL BLART: FLIC DU MAIL (2009) 19h25 ROUGE SANG (2013) Isabelle Guérard.LA DESCENTE (2005) Shauna MacDonald.22h40 LA FOLIE AUX TROUSSES (1982) Gene Wilder.SÉcran 17h25 JEM ET LES HOLOGRAMMES (2015) 19h25 COMME CENDRILLON 4: TROUVER CH.PÈRE DE SANG (2016) Mel Gibson.X-MEN: APOCALYPSE (V.F.) (2016) James McAvoy.Planète Shamwari Dr Cath Les As de la Royal Air Force L'empire du système solaire Mondes Invisibles Arctique avec Bruce Parry Faits divers le mag Shamwari MATV Tremblay Vers l'ouest Chansons via LHJMQ Hockey (D) Chansons via Entracte Un café La Scène CBC CBCNews On the Money Rick Mercer Coronation St.marketplace True North the fifth estate CBC News: The National CBCNews Coronation St.CBC Pass CTV CTV News Montreal eTalk The Big Bang Grimm Shark Tank Blue Bloods / Hold Outs CTV National News Montreal 0h05 BigBang GBL 17h30 News Global National E.T.Canada Ent.Tonight R.I.P.D.(2013) avec Jeff Bridges, Ryan Reynolds.Madam Secretary Global News 23h35 Stephen Colbert ABC News at 6 World News Local 22 News Inside Edition Last Man St.Dr.Ken Truth and Lies / The Family Manson News at 11 23h35 Jimmy Kimmel Live CBS Channel 3 News at Six NCAA Basketball / Wichita State c.Dayton - Tournoi de Division I (D) NCAA Basketball / Northern Kentucky c.Kentucky - Tournoi de Division I (D) Ch.3 News NBC NBC5 @ 6 NBC News Jeopardy! Wheel Fortune Grimm Dateline NBC / A Haunting 11pm News 23h35 The Tonight Show PBS (33) PBS NewsHour BBC Newsnight Vermont Week Wash.Week Great Performances / Joan Baez 75th Birthday Celebration Nitty Gritty Dirt Band: 50 Years and Circling Back This Land PBS (57) News America Business PBS NewsHour M.Lake Journal New York NOW Around the Mountain World News Charlie Rose UNIS Pense vite! Ouache/ Ouache Goût du pays Balade Tor.Adib Alkhalidey: Je t'aime Durham Garde-manger / La biodiversité Pense vite! Chez nous Dead Zone HBO Cinéma 18h25 Every Brilliant Thing Big Little Lies You Me Her Crashing Last Week Real Time With Bill Maher Vice Animals.J.Carmichael AddikTV Les pouvoirs de Toby Recrues de la 15e / Révélations Psych: Enquêteur malgré lui Esprits criminels / Amélia Porter Esprits criminels / Cryophilie JARHEAD 2 (2014) Cole Hauser.TVA Sports 17h30 #Lavoie Avant-match LNH Hockey / Panthers de la Floride c.Rangers de New York (D) Dave Morissette en direct Le TVA sports FIT Tennis - BNP Paribas (D) 03/17 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 minuit Notre choix cette ?n de semaine JULIE ET SES PETITS AMIS L\u2019interprète de Mary Poppins donne un rendezvous musical aux tout-petits dans cette émission où elle partage l\u2019écran avec des marionnettes cousines des Muppets, tout droit sorties des ateliers Jim Henson.Pour les nostalgiques aussi\u2026 En coulisse avec Julie (Julie\u2019s Greenroom), Netflix, dès vendredi AVANT D\u2019ALLER VOIR LA SUITE AU CINÉ Un plaisir coupable parfait pour les amateurs de hockey et de «vues» sportives à la Slap Shot.La suite de cette comédie potache prend l\u2019affiche cette fin de semaine.Goon : dur à cuire, TVA, samedi, 23h15 AVEC UN « E » Les admirateurs de l\u2019œuvre maîtresse de l\u2019au- teure canadienne Lucy Maud Montgomery retrouveront avec bonheur leur rouquine rêveuse favorite dans cette version résolument moderne et réaliste des aventures de Mademoiselle Shirley.Anne, CBC, dimanche, 20 h Amélie Gaudreau LA VITRINE CINÉMA LA VIE EN ROSIE \u2013 L\u2019ÉPOPÉE PERSANE DE ROSIE MING (V.F.DE WINDOW HORSES: THE POETIC PERSIAN EPIPHANY OF ROSIE MING) ?Film d\u2019animation d\u2019Ann Marie Fleming.Canada, 2016, 85 minutes.Avec ses couleurs en aplat, ses décors sommaires et son personnage principal doté d\u2019une silhouette de bonhomme allumette, ce film d\u2019animation rudimentaire d\u2019Ann Marie Fleming fait figure d\u2019anachronisme parmi les luxueuses productions 3D.Cependant, les valeurs qu\u2019il véhicule collent parfaitement à l\u2019actualité.Née d\u2019une mère chinoise et d\u2019un père iranien, la jeune Canadienne Rosie Ming (voix de Sandro Oh dans la version originale) ne s\u2019intéresse qu\u2019à la culture française.Après avoir publié un recueil de ses poèmes à compte d\u2019auteur, elle est invitée à un festival de poésie à Shiraz, en Iran.Au contact des Iraniens et des poètes invités, elle découvre la réelle essence de la poésie et la vérité sur son propre roman familial.Porté par une envoûtante trame sonore, La vie en Rosie propose une incursion émouvante dans la culture persane au fil de scènes oniriques où le personnage principal est littéralement transporté par les versets du Coran et par la poésie des grands auteurs iraniens.À travers l\u2019évolution de Rosie, la réalisatrice livre une réflexion teintée d\u2019humour sur l\u2019acceptation de soi et sur l\u2019ouverture aux autres cultures.Manon Dumais CINÉMA L\u2019OUTSIDER ?1/2 Thriller de Christophe Barratier.Avec Arthur Dupont, Sabrina Ouazani, François-Xavier Demaison, Mhamed Arezki, Thomas Coumans, Tewfik Jallab.France, 2016, 117 minutes.À des lieues de ses films nostalgiques pétris de bonnes intentions (Les choristes, Faubourg 36 et La nouvelle guerre des boutons), ce thriller campé dans les hautes sphères de la finance de Christophe Barratier carbure à l\u2019adrénaline.Retraçant la montée et la descente fulgurantes du jeune trader Jérôme Kerviel (Arthur Dupont, fiévreux), principal responsable des pertes faramineuses de la Société Générale en 2008, L\u2019outsider emprunte tous les clichés propres aux films d\u2019Oliver Stone (Wall Street) et de Martin Scorsese (Le loup de Wall Street).Mouvements de caméra nerveux, montage frénétique, atmosphère tendue: rien ne manque pour illustrer l\u2019univers féroce et sans merci des traders aveuglés par l\u2019appât du gain.Pour ajouter au suspense, le récit, ponctué de scènes d\u2019interrogatoire, commence par le suicide d\u2019un personnage en menant le spectateur sur une fausse piste.S\u2019inspirant du livre de Kerviel, le scénariste Laurent Turner brosse un portrait peu flatteur de ces hommes, dont certains se prennent pour des messies de la finance, tel le personnage interprété avec truculence par François-Xavier Demaison.Au-delà de leur comportement outrancier, il aurait été intéressant que Turner se penche davantage sur leurs motivations, afin que l\u2019on saisisse mieux ce qui a pu amener Kerviel à se brûler ainsi les ailes.Manon Dumais P H I L I P P E P A P I N E A U L e Conseil des arts du Canada (CAC) dévoilait jeudi les détails d\u2019un nouveau fonds numérique de 88,5 millions de dollars sur quatre ans.Son président Simon Brault en a fait l\u2019annonce en ouver ture d\u2019un sommet pancanadien pendant lequel il souhaite donner aux 300 participants réunis à Montréal un angle d\u2019attaque pour leurs projets : celui de briser les vases clos.Ce grand sommet qui se déroule jusqu\u2019à vendredi, Simon Brault le voulait différent des habituelles conférences ou consultations, où chacun défend sa chapelle, sa position éditoriale.Quelques invités ont certes présenté leur point de vue sur le numérique \u2014 dont Astra Taylor, au- teure du livre Démo- crat ie .com \u2014, mais une grande partie des deux jours de ce Sommet sur les arts à l\u2019ère du numérique se déroule en plus petits groupes de réflexion, en ateliers, avec des sommités de différents volets culturels.«Ce qu\u2019on ne veut pas, finalement, c\u2019est envisager le numérique en rangs dispersés, explique Simon Brault.On est encore en train de se battre et d\u2019être compétitifs les uns par rapport aux autres, et de tirer la couverture, au moment où on est en train d\u2019être marginalisés.On veut que les gens arrivent à des solutions ou à des approches ouvertes, partagées et qui vont avoir des effets structurants sur le plus grand nombre d\u2019entre nous.» Simon Brault donne l\u2019exemple d\u2019une compagnie de ballet qui ne veut pas par tager sa liste d\u2019abonnés avec l\u2019orchestre voisin, parce que les deux institutions se conçoivent comme d e s c o m p é t i t e u r s , alors que les bonzes de Silicon Valley « ont tous des informations sur les désirs culturels de 2,4 milliards d\u2019êtres humains ! » L e p r é s i d e n t d u CAC conv ient que , pour un conseil des ar ts, c\u2019est là un changement de paradigme extrêmement important, car les processus habituels de financement mettent les organisations ou les créateurs en compétition.M.Brault ne veut pas non plus que les discussions portent seulement sur la technologie, «mais plus sur notre pertinence sociale» dans un contexte où le rapport des citoyens avec le contenu culturel et l\u2019expérience attendue a changé.« Le fin fond de l\u2019histoire, dit Brault, c\u2019est de s\u2019assurer que ce à quoi on croit, ce qui nous semble plus important, continue à attirer l\u2019attention, que l\u2019on continue à être fréquenté.» Trois volets Le Fonds numérique, qui sera lancé à l\u2019automne et qui s\u2019étirera jusqu\u2019en 2021, soutiendra à la fois de petits projets de moins de 10 000 $ et de grands chantiers pouvant a t t e i n d r e u n m a x i m u m de 500 000 $.Les initiatives se répartiront dans trois volets : la littératie et l\u2019intelligence numérique, la transformation de la gouvernance des organismes, et l\u2019amélioration de l\u2019accès et de l\u2019engagement du public.Le CAC a d\u2019ailleurs effectué un sondage récemment pour savoir ce qui, en ligne, inciterait le public à davantage participer à la vie culturelle sur son territoire.« Et ce que les gens disaient, c\u2019est qu\u2019ils n\u2019y trouvent pas l\u2019avis des autres, explique Simon Brault.Personne ne va à un hô t e l sans r egarder TripAdvisor, personne ne va au restaurant sans voir les commentaires faits sur le restaurant.Mais essayez d\u2019avoir ça pour n\u2019importe quel spectacle qui se donne, ou pour des expositions, il y en a très peu.» Simon Brault estime qu\u2019il est « minuit moins cinq » pour le milieu culturel et que des investissements auraient dû avoir lieu il y a 10 ans.En voulant sortir le milieu des arts de ses sillons, craint- il d\u2019être critiqué ?Non, dit Brault.Son inquiétude est davantage que la quantité de projets déposés pour son Fonds numérique soit maigre et qu\u2019ils ne soient que l\u2019apanage de ceux déjà versés dans les arts numériques.« Il faut que ce sommet soit une espèce d\u2019injection concentrée d\u2019innovation, que les gens comprennent que c\u2019est nécessaire, qu\u2019il y ait dif férentes approches qui vont faire qu\u2019on peut être innovant, et que le secteur des arts ne sera pas une victime du numérique, mais qu\u2019il s\u2019en servira pour avoir plus d\u2019impact.» Le Devoir FONDS NUMÉRIQUE Le Conseil des arts du Canada veut briser le travail en vase clos Il est « minuit moins cinq » pour le milieu culturel à l\u2019ère numérique, estime le président Simon Brault EMILIO MORENATTI ASSOCIATED PRESS Le rapport des citoyens avec le contenu culturel et l\u2019expérience attendue a changé.Lire aussi \u203a La critique de Christophe Huss du concert Les pins de Rome & cinéma italien, avec le chef Carlo Rizzi (notre photo) et le pianiste Benedetto Lupo, sur les plateformes numériques du Devoir.Lire aussi \u203a Le compte rendu de Sylvain Cormier du spectacle de Patrice Michaud, pour son nouvel album Almanach, au Club Soda, sur toutes les plateformes numériques du Devoir.TESSA TRAEGER ANNIK MH DE CARUFEL LE DEVOIR Il faut que ce sommet soit une espèce d\u2019injection concentrée d\u2019innovation, que les gens comprennent que c\u2019est nécessaire, qu\u2019il y ait différentes approches qui vont faire qu\u2019on peut être innovant, et que le secteur des arts ne sera pas une victime du numérique, mais qu\u2019il s\u2019en servira pour avoir plus d\u2019impact.Simon Brault, président du Conseil des arts du Canada « » Simon Brault L E D E V O I R , L E V E N D R E D I 1 7 M A R S 2 0 1 7 CINEMA B 3 W E E K-E N D LA BELLE ET LA BÊTE (BEAUTY AND THE BEAST) États-Unis, 2017, 129 minutes.Comédie musicale de Bill Condon avec Emma Watson.V.O.: Cinéma Banque Scotia, Forum, Quartier latin, Place LaSalle, Carrefour Angrignon, Cavendish, Colisée Kirkland, StarCité, Côte-des-Neiges, La- cordaire, Des Sources, Sphere- tech, Marché Central.V.F.: Quartier latin, Place LaSalle, Carrefour Angrignon, StarCité, Lacordaire, Marché Central.LE JARDINIER (THE GARDENER) Canada, 2016, 88 minutes.Documentaire de Sébastien Chabot.À l\u2019approche de la mort, Frank Cabot revient sur la création de son jardin privé Quatre- Vents, situé à Charlevoix.Et au fil de ses souvenirs, ce génie québécois dévoile sa démarche artistique et sa philosophie personnelle.V.O.: Cinéma du Parc.V.O., s.-t.f.: Beaubien, Cinéma du Parc.THE LAST WORD États-Unis, 2017, 108 minutes.Comédie dramatique de Mark Pellington avec Shirley Ma- cLaine, Amanda Seyfried, Anne Heche.Une vieille dame fortunée et obsédée par le contrôle ordonne à la responsable des avis de décès de son journal local d\u2019écrire par avance sa nécrologie, de façon à pouvoir en approuver chaque mot.V.O.: Forum.LA MÉCANIQUE DE L\u2019OMBRE France, 2016, 93 minutes.Drame d\u2019espionnage de Thomas Kruithof avec François Cluzet, Denis Podalydès, Sami Bouajila.Un chômeur quinquagénaire, qui souffrait jusqu\u2019à tout récemment d\u2019épuisement professionnel, accepte d\u2019un homme d\u2019affaires un emploi mystérieux, qui l\u2019entraîne malgré lui au cœur d\u2019un complot impliquant les services secrets français.V.O.: Quartier latin, Beaubien.L\u2019OUTSIDER France, 2016, 117 minutes.Thriller de Christophe Barratier avec Arthur Dupont, Sabrina Ouazani.Entré à la Société Générale de France en l\u2019an 2000, Jérôme Kerviel, jeune courtier ambitieux, se retrouve huit ans plus tard accusé d\u2019avoir commis une fraude qui aurait pu ruiner son employeur, et déstabiliser le système financier mondial.V.O.: Beaubien.V.O.s.-t.a.: Forum.Média?lm.ca GOON \u2013 LE DERNIER DES DURS À CUIRE (V.F.DE GOON \u2013 LAST OF THE ENFORCERS) ?1/2 Drame sportif de Jay Baruchel.Avec Seann William Scott, Liev Schreiber, Alison Pill, Wyatt Russell.Canada, 2017, 101 minutes.A N D R É L A V O I E H armonium, Neil Young, Puccini : i ls tapissent, comme autant de bonnes surprises, la trame musicale de Goon \u2013 Le dernier des durs à cuire, de Jay Baruchel.Même si on pouvait déjà entendre un extrait de Turandot dans Goon (2011), le petit choc culturel consistant à juxtaposer opéra et hockey fait toujours son effet, tout comme les mélodies du groupe mythique de Serge Fiori dans la froideur d\u2019un aréna.Pas sûr toutefois que les amateurs de cet univers de brutes sur patins seront charmés par cet éclectisme, eux qui attendaient fébrilement le retour de leurs glorieux hockeyeurs canadiens (et mul- ticulturels) depuis le succès d\u2019un premier film dont la drôlerie n\u2019avait rien à envier à celle des Boys, voire de Lance et compte.Jay Baruchel a aussi décidé d\u2019en prendre le plein contrôle, maintenant réalisateur en plus d\u2019être scénariste de cette fantaisie grinçante et vulgaire qui, pour paraphraser un des « goons » qu\u2019il a imaginés, devrait à nouveau fasciner « le Canada\u2026 et quelques États américains».La singularité de Goon tenait à la complexité, somme toute relative, du personnage de Doug Glatt (Seann William Scott, en grande forme), assumant son statut de fier-à-bras, et dont la bêtise lui confère de la candeur.Ce qui ne l\u2019empêche pas d\u2019acquérir de la maturité, futur père de famille auprès de l\u2019ancienne allumeuse des vestiaires, forcé de rejoindre les rangs des esclaves du 9 à 5 après une violente altercation avec un autre de son espèce, Anders (Wyatt Russell), star montante du hockey extrême.Désireux d\u2019effectuer un retour malgré ses limites physiques, i l demande l \u2019aide d\u2019une autre vedette déchue avec qui il a déjà croisé le fer (Liev Schreiber et son horrible moustache, combinaison gagnante), permettant à son équipe de rêver aux grands honneurs après avoir connu les bas-fonds du classement \u2014 un drame national, comme chacun le sait, peu importe la ligue\u2026 Jay Baruchel a beau revendiquer sa feuille d\u2019érable, il demeure un disciple de l\u2019humour po tache de Judd Apa tow (Knocked Up, This Is 40).Ce qui constituait à l\u2019époque une bonne surprise, et une réponse contemporaine à la suprématie symbolique de l\u2019increvable Slap Shot, remplit maintenant le cahier des charges des suites à succès, à commencer par ce refus de diminuer la cadence du langage ordurier.On y sent aussi cette nécessité de ramener des personnages familiers sans trop savoir quoi en faire, comme celui défendu par Marc-André Grondin, la caution canadienne-française de l\u2019affaire, le plus souvent taciturne et en retrait.Tel un gardien du temple, ou un gardien de but, Baru- chel maintient le même niveau d\u2019insolence, comme si la raison d\u2019être de Goon résidait d\u2019abord dans toutes ces blagues à caractère antisémite, raciste ou homophobe.Celles-ci sont bien sûr désamorcées par leur accumulation dégoulinante, prouvant par l\u2019absurde ce désir juvénile de froisser les vertueux.Sans compter cette envie rarement subtile de jouer la carte Rocky avec son lot de gueules fracassées (au ralenti), la patinoire devenant un ring où tous les coups sont permis.De là à considérer Goon \u2013 Le dernier des durs à cuire comme une apologie des commotions cérébrales et de ses ef fets délétères sur le langage\u2026 Collaborateur Le Devoir V.O.: Forum, Carrefour Angri- gnon, Cavendish, Colisée Kirkland, Côte-des-Neiges, Lacor- daire, Des Sources, Spheretech, Marché Central.V.F.: Quartier latin, Carrefour Angrignon, StarCité, Lacor- daire, Marché Central.À chacun ses Boys Jay Baruchel prend le plein contrôle de sa seconde incursion dans le monde de Goon LES COLONS (V.F.DE THE SETTLERS) ?1/2 Documentaire de Shimon Dotan.France-Israël-Canada, 2016, 107 minutes.A N D R É L A V O I E L e 15 février dernier, flanqué du premier ministre israélien, Benjamin Nétanyahou, lors de sa visite à la Maison- Blanche, le président américain, Donald Trump, n\u2019a pas semblé très au fait de la complexité du conflit israélo-palesti- nien, pas très chaud non plus devant la « solution à deux États », implorant mollement une retenue en ce qui concerne la construction de colonies.Lui qui n\u2019aime pas lire aurait tout intérêt à jeter un œil au documentaire de Shimon Dotan, Les colons, sur l\u2019impact politique et économique de la présence israélienne en territoires palestiniens, tout particulièrement en Cisjordanie, et une incursion chez des colons de toutes les allégeances, des plus conciliants aux plus fanatiques.Le tout débute sur un ton quelque peu pédagogique, avec comme point de départ la guerre de Six Jours de 1967, moment déterminant où la puissante armée israélienne va conquérir des territoires appartenant à la Jordanie, à la Syrie et à l\u2019Égypte.Shimon Do- tan, cinéaste américain né en Roumanie et ayant vécu en Israël avant de s\u2019établir à Montréal puis à New York, s\u2019appuie sur de nombreux témoignages et quelques films d\u2019archives pour illustrer une vérité historique trop souvent occultée : l\u2019État d\u2019Israël n\u2019a jamais of fi- ciellement amorcé la colonisation des territoires, mais n\u2019a pas non plus freiné l\u2019élan de ceux et celles qui en ont fait la cause de leur vie.Au point de défier l\u2019autorité, de risquer le tout pour le tout devant des soldats armés jusqu\u2019aux dents, et plus tard de commettre des attentats terroristes que certains évoquent avec une fierté non dissimulée.Cette impulsion fut donnée par quelques intrépides, dont Benny Katzover, qui vont s\u2019installer dans des hôtels, planter leur tente ou leur maison mobile sans se soucier de la sensibilité de leurs voisins, et surtout sans demander la permission aux politiciens israéliens.Ceux-ci seront vite dépassés par l\u2019ampleur du mouvement, irritant les pays arabes producteurs de pétrole, bougie d\u2019allumage de la fameuse crise de 1973, preuve parmi d\u2019autres des résonances internationales des moindres soubresauts israélo-palestiniens.Shimon Dohan avait déjà donné la parole à des terroristes palestiniens croupissant derrière les barreaux des prisons israéliennes (Hot House).Il n\u2019hésite pas cette fois à aller à la rencontre des plus intransigeants de son propre camp, comme Yehuda Etzion, qui avait planifié la destruction de l\u2019esplanade des Mosquées à Jérusalem, l\u2019homme évoquant la chose sur un ton badin.Même désinvolture parmi les membres d\u2019un groupuscule que le cinéaste a pu filmer dans une troublante proximité : le Hilltop Youth.Ces colons arborent un style hippie, mais leur discours n\u2019a rien de fleur bleue.Ils af fichent un racisme décomplexé à l\u2019égard de tous les Arabes, l\u2019insufflent à leur progéniture, et voient en l\u2019ultranationaliste Yigal Amir, l\u2019assassin du premier ministre Yitzhak Rabin tué en 1995, un modèle à suivre.Ici et là, quelques voix critiques se font entendre, mais étouffées par le vacarme d\u2019une occupation qui s\u2019effectue sous le regard impuissant de la communauté internationale.The Settlers apparaît d\u2019abord comme un rappel historique, mais devient vite un rappel à l\u2019ordre : l\u2019indifférence est souvent mauvaise conseillère.Collaborateur Le Devoir V.O.: Forum.V.O., s.-t.f.: Cinémathèque québécoise.Le temps pas très béni des colonies FILMS SÉVILLE Désireux d\u2019effectuer un retour malgré ses limites physiques, Doug Glatt (Seann William Scott, en grande forme, à droite) demande l\u2019aide d\u2019une autre vedette déchue (Liev Schreiber et son horrible moustache).FILMOPTION INTERNATIONAL Le film offre un accès privilégié aux pionniers de la colonisation et aux colons de dif férents horizons. L E D E V O I R , L E V E N D R E D I 1 7 M A R S 2 0 1 7 W E E K-E N D C U L T U R E B 4 S Y L V A I N C O R M I E R «C ent ans, c\u2019est long, hein Robidoux ?[\u2026] Sans se plaiiiiiiiindre ! » improvise Rober t Charlebois sur le groove d\u2019Engagement.C\u2019est la première fois que j\u2019ai entendu son nom.Robidoux.J\u2019avais la chanson sur une compilation, parue chez Gamma.Je ne savais pas alors que Robidoux avait été de l \u2019aventure de L\u2019Osstidcho, avec Charlebois, Louise Forestier, Mouf fe, Yvon Deschamps et le Jazz libre du Québec, et qu\u2019il y avait cette chanson dans le show.C\u2019était un personnage, pour moi, ce Robidoux, peut-être inventé par Charlebois.Et puis, mes années 1970 avançant et ma collection de disques grossissant, j\u2019ai revu son nom dans les pochettes, avec un prénom devant: Michel Robidoux.Guitariste.Compositeur.Dans des albums de Renée Claude, en tandem avec Luc Plamondon.Dans le Jaune de Ferland, où il cosigne huit des onze titres: Le petit roi, Quand on aime on a toujours vingt ans, Le chat du café des artistes\u2026 J\u2019ai peu à peu compris que, non seulement Robidoux existait bel et bien, mais qu\u2019il était partout.Là il arrange, ailleurs il réalise.Et compose.Et joue de la guitare.C\u2019est le Robidoux qui collabore avec Leonard Cohen, au temps d\u2019I\u2019m Your Man.Tiens, encore des musiques à lui, sur ces albums de Passe-Partout.Tout le temps là, Robidoux.Beau monde, beau monsieur Et encore là.Plus que jamais là, puisque paraît pour la première fois un album à son nom: le bien nommé Robidoux premier.Avec son bon visage souriant à pleine pochette, avec un nuage de couleurs psychédéliques lui sortant de l\u2019oreille gauche.« C\u2019est pas croyable, hein?s\u2019émerveille-t-il, candide.Vivre ça à 73 ans, après 53 ans de carrière et d\u2019aventures\u2026» Si engageant soit ce sourire, pas sûr que le grand public l\u2019identifie sans la fabuleuse feuille de route.Pas sûr qu\u2019en dehors des férus de chanson québécoise, on s\u2019intéresse à lui : c\u2019est bien pour ça qu\u2019il y a un autocollant sur la cellophane, et la liste des interprètes qui sont autour de Robidoux pour chanter du Ro- bidoux : Pierre Lapointe, Alex Nevsky, Bïa, Catherine Major, Ariane Moffatt, Pierre Flynn, Daniel Bélanger, Marie- Noëlle Claveau.Réalisation de Philippe Brault.Du beau monde pour un beau monsieur.« Écoute, pour cet album-là, j\u2019ai signé mon premier contrat d\u2019artiste ! » Il sourit comme un gamin le matin de Noël.« Ça me fait drôle.Depuis l\u2019âge de 19 ans que je suis caché dans le décor ! À la Boîte à Clémence en 1967, quand Robert [Char- lebois], Mouf fe et Jean-Guy [Moreau] faisaient Terre des bums, j\u2019étais littéralement caché derrière le piano.Y avait pas de place sur scène ! » Le partage Il faut être de nature généreuse, un genti l , un doux homme, pour ainsi vivre une vie au service de la musique et des grands noms de la chanson.Comme si c\u2019était son destin, depuis sa naissance : fils de Fer nand Robidoux, grand chanteur de charme des années 1940 et 1950, Michel a grandi tout naturellement dans l\u2019ombre.«Ce n\u2019est pas tellement de l\u2019humilité, dans mon cas.J\u2019ai toujours été bien dans ce rôle.Si je dois résumer ma vie et ma carrière, c\u2019est le partage.» «En fait, continue-t-il, c\u2019est le plaisir d\u2019être là.Being there.J\u2019ai eu plein de coups de marteau et plein de caresses, mais j\u2019ai été là.J\u2019ai savouré tous ces moments qui m\u2019arrivaient du ciel.Les gros frissons.La surprise dans L\u2019Osstidcho meurt, à la salle Wilfrid-Pelletier : Yvon qui sort son sifflet de police, siffle, et les majorettes de Longueuil qui entrent et cassent en joual l\u2019Ô Canada\u2026 Moi, je suis dans notre échafaudage et je pleure!» Son regard s\u2019embue : il revit le moment.« Être en studio avec Cohen, imagine ! On avait fini les arrangements, je lui demande : \u201cEst-ce que ça te dérange que je sois avec toi ce soir pour les voice over ?\u201d Il me regarde et dit : \u201cQuoi?\u201d Je répète : \u201cJ\u2019aimerais ça être avec toi\u2026 \u201d Il n\u2019en revient pas, il faisait toujours ses voix tout seul avec son ingénieur de son.\u201cTu es le premier musicien que ça inté- ressse !\u201d Le premier ! Les autres devaient être trop gênés.Moi, je voulais être là.» Dans presque toutes les sessions pour Robidoux premier, il est là.Harmonie et guitare dans Je rêve à Rio, chantée par Bïa en vraie de vraie bossa (et non en samba, comme dans la version de Charlebois).En duo avec Daniel Bélanger pour la magnifique Je ne partirai pas.À la guitare pour Ce soir je fais l\u2019amour avec toi (que l\u2019on croirait faite pour Catherine Major), La bago- mane (que s\u2019approprie Ariane Moffatt).Tout seul, il chante Le dernier chemin, pour Jean- Guy Moreau, son ami disparu.« Je ne suis pas un chanteur, insiste-t-il.Daniel Bé- langer, ça c\u2019est un chanteur.J\u2019ai toujours connu mes forces.Moi, toute ma vie j\u2019ai été l\u2019accompagnateur fiable.Celui qui fumait pas, qui buvait pas avant la fin de l\u2019enregistrement ou la fin du show.J\u2019ai toujours été solide.Et toujours à l\u2019écoute.Toujours présent.» La perspective d\u2019un spectacle avec tous ces interprètes le fait frétiller de joie.« Je vais être sur la scène tout le long\u2026» Le Devoir ROBIDOUX PREMIER ?Michel Robidoux et invités Audiogram ENTREVUE Michel Robidoux : la joie d\u2019être là À 73 ans, un premier album à son nom : l\u2019usufruit d\u2019une vie au service des artistes AV I S L É G AU X E T A P P E L S D \u2019 O F F R E S AVIS PUBLIC EN VERTU DE L\u2019ARTICLE 192 DE L\u2019ANNEXE C DE LA CHARTE DE LA VILLE DE MONTRÉAL 3e avis Avis est donné qu\u2019aux dates ci-après mentionnées, la Ville a approuvé la description des immeubles suivants afin d\u2019en devenir propriétaire en vertu de l\u2019article 192 de l\u2019annexe C de la Charte de la Ville de Montréal : - le lot 1 937 774 du cadastre du Québec, situé dans le quadrilatère délimité par la rue Springland, le boulevard De La Vérendrye, l\u2019avenue Clifford et la rue Briand, dans l\u2019arrondissement du Sud-Ouest (DA166896021 \u2013 12 septembre 2016) - les lots 3 460 082, 3 460 083, 3 460 095, 3 460 096, 3 460 098, 3 460 112, 3 726 032 et 3 726 036 du cadastre du Québec, situés dans le quadrilatère délimité par les rues Boyer, Jarry Est, Foucher et Mistral, dans l\u2019arrondissement de Villeray\u2013Saint-Michel\u2013Parc-Extension (DA176896019 \u2013 1er février 2017) - les lots 3 460 069, 3 460 071, 3 460 075, 3 460 080, 3 726 018, 3 726 019 et 3 726 024 du cadastre du Québec, situés dans le quadrilatère délimité par l\u2019avenue Christophe-Colomb, la rue Mistral, l\u2019avenue des Belges et la rue Leman, dans l\u2019arrondissement de Villeray\u2013Saint-Michel\u2013Parc-Extension (DA176896025 \u2013 6 février 2017) - le lot 1 999 148 du cadastre du Québec, situé dans le quadrilatère délimité par la rue Basile-Routhier, l\u2019avenue Émile-Journault et les rues Lajeunesse et Legendre Est, dans l\u2019arrondissement d\u2019Ahuntsic-Cartierville (DA172551002 \u2013 6 février 2017) - le lot 1 591 755 du cadastre du Québec, situé dans le quadrilatère délimité par les rues Messier, Rachel Est, Parthenais et Marie-Anne Est, dans l\u2019arrondissement du Plateau-Mont-Royal (DA176896020 \u2013 8 février 2017) - le lot 1 591 748 du cadastre du Québec, situé dans le quadrilatère délimité par les rues D\u2019Iberville, Sherbrooke Est, Chapleau et Rachel Est, dans l\u2019arrondissement du Plateau-Mont-Royal (DA176896021 \u2013 8 février 2017) - les lots 1 591 727, 1 591 728 et 1 591 729 du cadastre du Québec, situés dans le quadrilatère délimité par les avenues des Érables, du Mont-Royal Est, De Lorimier et la rue Gilford, dans l\u2019arrondissement du Plateau-Mont-Royal (DA176896023 \u2013 9 février 2017) - les lots 2 336 343, 2 336 349 et 2 336 454 du cadastre du Québec, situés dans le quadrilatère délimité par l\u2019avenue Casgrain, la rue Maguire, le boulevard Saint-Laurent et la rue Saint-Viateur Est, dans l\u2019arrondissement du Plateau- Mont-Royal (DA176896024 \u2013 9 février 2017) - le lot 1 341 255 du cadastre du Québec, situé dans le quadrilatère délimité par le boulevard Robert-Bourassa, la rue Cathcart, l\u2019avenue McGill College et la rue Sainte-Catherine Ouest, dans l\u2019arrondissement de Ville-Marie (DA172551003 \u2013 9 février 2017) - les lots 3 460 039, 3 460 048, 3 460 060, 3 460 062, 3 460 063, 3 460 076, 3 726 003, 3 726 008 et 3 726 009 du cadastre du Québec, situés dans le quadrilatère délimité par l\u2019avenue Christophe-Colomb, la rue Leman, l\u2019avenue des Belges et le boulevard Crémazie Est, dans l\u2019arrondissement de Villeray\u2013Saint-Michel\u2013Parc-Extension (DA176896026 \u2013 10 février 2017) - les lots 1 423 632, 1 423 638 et 1 591 253 du cadastre du Québec, situés dans le quadrilatère délimité par les rues Parthenais et Gauthier, l\u2019avenue des Érables et la rue Rachel Est, dans l\u2019arrondissement du Plateau-Mont-Royal (DA176896003 \u2013 21 février 2017) - les lots 1 443 898, 1 443 900 et 1 444 084 du cadastre du Québec, situés dans le quadrilatère délimité par les rues Saint-Denis et Villeneuve Est et les avenues Henri-Julien et Laurier Est, dans l\u2019arrondissement du Plateau-Mont- Royal (DA176896004 \u2013 21 février 2017) - les lots 1 591 074, 1 591 234, 1 591 236, 1 591 237, 1 591 475, 1 591 740, 1 591 786 et 1 873 085 du cadastre du Québec, et une partie du lot 1 591 076 du cadastre du Québec, d\u2019une superficie totale de 46,4 m², tous situés dans le quadrilatère délimité par les rues Parthenais et Marie-Anne Est et les avenues des Érables et Mont-Royal Est, dans l\u2019arrondissement du Plateau-Mont-Royal (DA176896006 \u2013 21 février 2017) - le lot 2 162 331 du cadastre du Québec, situé dans le quadrilatère délimité par le boulevard Saint-Laurent et les rues Milton, Clark et Prince-Arthur Ouest, dans l\u2019arrondissement du Plateau-Mont-Royal (DA176896007 \u2013 21 février 2017) - le lot 2 004 293 du cadastre du Québec, et une partie du lot 2 004 614 du cadastre du Québec, d\u2019une superficie de 208,2 m², situés dans le quadrilatère délimité par la rue Sewell, l\u2019avenue des Pins Ouest et les rues Saint-Urbain et Saint-Cuthbert, dans l\u2019arrondissement du Plateau-Mont-Royal (DA176896008 \u2013 21 février 2017) - les lots 2 162 378, 2 162 515, 2 339 868 et 2 339 879 du cadastre du Québec, situés dans le quadrilatère délimité par le boulevard Saint-Laurent et les rues Milton, Saint-Urbain et Guilbault Ouest, dans l\u2019arrondissement du Plateau- Mont-Royal (DA176896028 \u2013 21 février 2017) - les lots 2 162 403, 2 162 470, 2 162 635 et 2 338 321 du cadastre du Québec, situés dans le quadrilatère délimité par les rues Saint-Urbain, Sherbrooke Ouest et Sainte-Famille et l\u2019avenue des Pins Ouest, dans l\u2019arrondissement du Plateau-Mont-Royal (DA176896029 \u2013 21 février 2017) - les lots 1 870 253 et 4 769 372 du cadastre du Québec, situés dans le quadrilatère délimité par les avenues Van Horne et Fairmount Ouest et les rues Waverly et Jeanne-Mance, dans l\u2019arrondissement du Plateau-Mont- Royal (DA172551004 \u2013 24 février 2017) - les lots 1 591 467, 1 591 474, 1 591 478, 1 591 723, 1 591 724, 1 591 725, 1 591 726, 1 873 023, 1 873 024, 1 873 025, 1 873 026, 1 873 027, 1 873 028, 1 873 122, 1 873 123 et 1 873 124 du cadastre du Québec, situés dans le quadrilatère délimité par la rue Parthenais, les avenues du Mont-Royal Est et des Érables et la rue Gilford, dans l\u2019arrondissement du Plateau-Mont-Royal (DA176896022 \u2013 28 février 2017) Les propriétaires des immeubles expropriés en vertu de l\u2019article 192 peuvent réclamer une indemnité de la Ville.À défaut d'entente, l'indemnité est fixée par le Tribunal administratif du Québec à la demande des propriétaires ou de la Ville, et les articles 58 à 68 de la Loi sur l'expropriation (RLRQ, chapitre E-24) s'appliquent, compte tenu des adaptations nécessaires.Cet avis est le troisième de trois que la Ville est tenue de publier.Montréal, le 17 mars 2017 Le greffier de la Ville, Me Yves Saindon Avis public Avis public Régie des alcools, des courses et des jeux Avis de demandes relatives à un permis ou à une licence Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les trente jours de la publication du présent avis, s\u2019opposer à une demande relative au permis ou à la licence ci-après mentionnée en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit sous affirmation solennelle faisant état de ses motifs ou intervenir en faveur de la demande, s\u2019il y a eu opposition, dans les quarante- cinq jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d\u2019une preuve attestant de son envoi au demandeur par tout moyen permettant d\u2019établir son expédition et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 1, rue Notre-Dame Est, bureau 9.01, Montréal (Québec) H2Y 1B6.NOM ET NATURE DE ENDROIT ADRESSE LA DEMANDE D\u2019EXPLOITATION DU DEMANDEUR 1 Restaurant pour servir 1 Restaurant pour vendre Changement de capacité de 1 Bar sur terrasse sur le domaine public Permis additionnel 1 Bar sur terrasse face au 1741, rue Saint-Denis Addition d\u2019autorisation de spectacles sans nudité dans 1 Bar exisant et 1 Restaurant pour vendre sur terrasse existants Permis additionnel 1 Restaurant pour vendre sur terrasse sur domaine public 2 Restaurants pour vendre dont 1 sur terrasse 2 Restaurants pour vendre dont 1 sur terrasse sur domaine public 1 Restaurant pour vendre 2 Restaurants pour vendre dont 1 sur terrasse 2 Restaurants pour vendre dont 1 sur terrasse 1418, rue Fleury Est Montréal (Québec) H2C 1R8 3439, rue Saint-Denis Montréal (Québec) H2X 3L1 1749, rue Saint-Denis Montréal (Québec) H2X 3K4 46-A, boul.Brunswick Pointe-Cllaire (Québec) H9B 2L3 1108, boul.de Maisonneuve Ouest Montréal (Québec) H3A 1M7 1455, rue Peel, local 225 Montréal (Québec) H3A 1T5 755, rue Berri, suite 120 Montréal (Québec) H2Y 3E5 4186, rue Saint-Denis Montréal (Québec) H2W 2N5 1625, boul.de Maisonneuve O., # 102 Montréal (Québec) H3H 2N4 E1-5045, rue des Jockeys Montréal (Québec) H4P 1T7 NOM ET NATURE DE ENDROIT ADRESSE LA DEMANDE D\u2019EXPLOITATION DU DEMANDEUR Gestion Baguettes D\u2019Or Inc.LES PETITES BAGUETTES PLUS 1418, rue Fleury Est Montréal (Québec) H2C 1R8 Dossier : 1222-355 9333-6980 Québec inc.KIFFIN 3439, rue Saint-Denis Montréal (Québec) H2X 3L1 Dossier : 1918-432 Le Saint-Bock Brasserie Artisanale Inc.LE SAINT-BOCK BRASSERIE ARTISANALE RESTO-BAR 1749, rue Saint-Denis Montréal (Québec) H2X 3K4 Dossier : 2261-717 9190-7121 Québec Inc.LES 3 BRASSEURS 46-A, boul.Brunswick Pointe-Cllaire (Québec) H9B 2L3 Dossier : 3611-894 Établissements F.C.C.inc.CAMPO POULET PORTUGUAIS 1108, boul.de Maisonneuve Ouest Montréal (Québec) H3A 1M7 Dossier : 4367-272 BD APD inc.AU PAIN DORÉ 1455, rue Peel, local 225 Montréal (Québec) H3A 1T5 Dossier : 4535-118 9248-2942 Québec inc.MARTINE À LA GARE 755, rue Berri, suite 120 Montréal (Québec) H2Y 3E5 Dossier : 4536-686 9356-0159 Québec inc.À VENIR 4186, rue Saint-Denis Montréal (Québec) H2W 2N5 Dossier : 4537-296 9349-7798 Québec Inc.BOL DE NOUILLES 1625, boul.de Maisonneuve O., # 102 Montréal (Québec) H3H 2N4 Dossier : 4542-254 9333-2781 Québec Inc.ALLÔ ! MON COCO E1-5045, rue des Jockeys Montréal (Québec) H4P 1T7 Dossier : 4542-379 Changement de capacité de 1 Bar sur terrasse (demande amendée) 1 Restaurant pour vendre 1 Bar sur terrasse sur le domaine public (suite à une cession) 2 Restaurants pour vendre dont 1 sur terrasse Permis additionnel 1 Restaurant pour vendre sur terrasse sur domaine public 2 Restaurant pour vendre dont 1 sur terrasse (demande amendée) Permis additionnel 1 Restaurant pour servir sur terrasse 2 Restaurants pour vendre dont 1 sur terrasse 1 Restaurant pour vendre 1 Restaurant pour vendre Permis additionnel 1 Restaurant pour vendre sur terrasse sur domaine public 9191-1529 Québec Inc.BAR ESCOGRIFFE 4467-A, rue Saint-Denis Montréal (Québec) H2J 2L2 Dossier : 157-842 Resto-MPB Inc.RESTO-MPB 2025, rue Drummond Montréal (Québec) H3G 1W6 Dossier : 215-392 9156-3387 Québec Inc.MILTON B - CAFÉTÉRIA URBAINE 3498, avenue du Parc Montréal (Québec) H2X 2H5 Dossier : 255-661 9301-2912 Québec Inc.RESTAURANT LE SOURIRE 5486, boul.Saint-Laurent Montréal (Québec) H2T 1S1 Dossier : 287-615 Entreprises Panthère Verte Inc.LA PANTHÈRE VERTE 3515, avenue Lacombe Montréal (Québec) H3T 1M2 Dossier : 278-549 9161-1590 Québec inc.LA GROTTE DES FROMAGES 4919, rue Jarry Est Montréal (Québec) H1R 1Y1 Dossier : 314-013 9352-5897 Québec inc.2017 BLANCHE NEIGE 5405, chemin Queen-Mary Montréal (Québec) H3X 1V1 Dossier : 321-083 9341-3862 Québec Inc.RESTAURANT MIKES 1850, avenue Dollard Montréal (Québec) H8N 1T6 Dossier : 390-849 Restaurant Tropical Latino Inc.RESTAURANT TROPICAL LATINO 6794, rue Saint-Hubert Montréal (Québec) H2S 2M6 Dossier : 600-072 9344-9502 Québec Inc.ROSE ROSS 3017, rue Masson Montréal (Québec) H1Y 1X7 Dossier : 634-600 4467-A, rue Saint-Denis Montréal (Québec) H2J 2L2 2025, rue Drummond Montréal (Québec) H3G 1W6 3498, avenue du Parc Montréal (Québec) H2X 2H5 5486, boul.Saint-Laurent Montréal (Québec) H2T 1S1 3515, avenue Lacombe Montréal (Québec) H3T 1M2 4919, rue Jarry Est Montréal (Québec) H1R 1Y1 5405, chemin Queen-Mary Montréal (Québec) H3X 1V1 1850, avenue Dollard Montréal (Québec) H8N 1T6 6794, rue Saint-Hubert Montréal (Québec) (Québec) H2S 2M6 3017, rue Masson Montréal (Québec) H1Y 1X7 S u i t e d e s a v i s d e l a p a g e A 4 ANNIK MH DE CARUFEL LE DEVOIR «Moi, toute ma vie j\u2019ai été l\u2019accompagnateur fiable», relate Michel Robidoux.Contribution de Montréal au cinéma Beaubien La Ville de Montréal octroiera un soutien financier de 100 000 $ au cinéma Beaubien pour la réalisation de son plan d\u2019action 2016-2017.En contrepartie, le cinéma, qui rejoint quelque 225 000 personnes, essentiellement du quartier, développera des actions de programmation pour le public lui permettant de poursuivre le développement de sa clientèle, «particulièrement pour le jeune public, [qui] représente un des points majeurs de notre mission », indiquait par voie de communiqué le p.-d.g.du cinéma, Mario Fortin.Le Devoir Martin Helmchen au Ladies\u2019 Morning en 2017-2018 Le Ladies\u2019 Morning Musical Club a publié jeudi sa saison 2017-2018.L\u2019invité vedette en sera, le 3 décembre, le pianiste allemand Martin Helm- chen qui avait donné un récital renversant au Festival Orford en 2015.Les autres pianistes sont André Laplante, Lise de la Salle et Angela Hewitt, auxquels s\u2019ajoutent la violoniste Rachel Barton Pine et le violoncelliste Alban Gerhardt.Les ensembles invités sont le Trio Montrose et les Quatuors Borodine, Calidore et de Jérusalem.Renseignements : www.lmmc.ca.Le Devoir Écoute, pour cet album-là, j\u2019ai signé mon premier contrat d\u2019artiste ! [.] Ça me fait drôle.Depuis l\u2019âge de 19 ans que je suis caché dans le décor ! Michel Robidoux « » L E D E V O I R , L E V E N D R E D I 1 7 M A R S 2 0 1 7 W E E K-E N D M U S I Q U E B 5 LA VITRINE Vous pouvez entendre un extrait des disques marqués du symbole à ledevoir.com/culture/musique POP SPIRIT ?1/2 Depeche Mode Columbia AMERICANA SKINS ?1/2 The Great Novel Costume Records Difficile d\u2019affirmer si Spirit, 14e album de Depeche Mode, est le plus vindicatif et engagé de sa discographie, ou bien si les textes de ces vétérans électro-pop, traditionnellement gorgés de désillusion, résonnent plus fort aujourd\u2019hui en raison du contexte sociopolitique délétère.Quoi qu\u2019on en pense, 40 ans après sa formation (eh oui !), le trio trouve une nouvelle impulsion dans les chansons colériques \u2014 les meilleures, comme Where\u2019s the Revolution et Scum \u2014 de Spirit.Il y a bien quelques moments d\u2019égarement, dont l\u2019engourdie The Worst Crime qui brise le rythme en arrivant si tôt dans le disque, mais saluons la cohésion, l\u2019esprit d\u2019unité, qui cimentent cet album.Et remercions le réalisateur James Ford, à l\u2019évidence un fan et un connaisseur de l\u2019œuvre de DM, qui recrée l\u2019alchimie entre les guitares franches, la batterie rock, les orchestrations technos et la voix typée de Dave Gahan sans verser dans la nostalgie, mais en évoquant le meilleur de l\u2019histoire du groupe.Philippe Renaud Un deuxième album qui démarre en folk-rock vigoureux sur un ton vaguement désabusé, entre le Velvet Underground et Wilco, ça se peut.Mais que la chanson en question s\u2019intitule Lou An- dreas, et que la mythique romancière-psy russe serve de point de comparaison dans la description de l\u2019être aimé, voilà qui n\u2019est pas banal.Le groupe québécois The Great Novel, en cela, se distingue avantageusement: la littérature nourrit leur fil narratif et s\u2019intègre tout naturellement à leurs musiques à la fois languissantes, hypnotiques et rugueuses.La collaboration d\u2019un Dany Placard à la réalisation y est pour beaucoup: on prend le temps de planter le décor (le désert dans Get Me Some Land, avec de l\u2019harmonica sur beat lourd et lent), on marque les étapes avec du rock de garage (Ruff Skin Roommate), on s\u2019inspire librement (The Handsome, c\u2019est beaucoup les Byrds de Eight Miles High).Endrick Tremblay a le sens de l\u2019image étrange et belle.Un disque bon à rouler l\u2019été, quand le bitume gondolera.Sylvain Cormier KLEZMER NIGUN ?Kleztory Amerix CLASSIQUE JEAN-SÉBASTIEN BACH ?Concerto italien, Partitas nos 1 et 3, 4 Duos BWV 802-805, Fantaisie et fugue BWV 944.Jésus que ma joie demeure.Rafal Blechacz (piano).DG 479 5534.Dans Kleztory, groupe montréalais de réputation internationale, la tension créatrice entre la maîtrise savante et le klezmer plus déluré a toujours animé le répertoire.Après avoir lorgné à six quelques autres musiques européennes sur Arrival avec le cymbaliste Alexandru Sura, revoici le quintette avec toutefois l\u2019ajout du guitariste Dany Nicholas qui donne un accompagnement énergique parfois proche de l\u2019énergie rock, mais pouvant presque se servir de son instrument comme d\u2019un oud.Sura n\u2019y est plus, mais Kleztory a conservé le goût de l\u2019ouverture avec plusieurs compositions aux arrangements léchés et aux émotions contrastées.Sans être si aventurier, le groupe parvient à émouvoir fortement avec des moments d\u2019intimité tragiques ou à faire danser en mariant même sa musique à celle de Bill Monroe dans un aller-retour avec le bluegrass et le roots.Un disque à la hauteur des attentes d\u2019une formation à voir à la salle Wilfrid-Pelletier le 12 avril avec le DakhaBrakha.Yves Bernard Jusqu\u2019ici je n\u2019ai jamais vraiment été convaincu par les disques du pianiste polonais Rafal Blechacz, vainqueur en 2005 du Concours Chopin.Kent Nagano semble le tenir en haute estime, l\u2019invitant notamment à la Virée symphonique et lui confiant prochainement le concerto L\u2019Empereur de Beethoven, les 24 et 25 mai à la Maison symphonique de Montréal.Ce récital Bach est à mon sens de loin le meilleur disque de Blechacz.On ne s\u2019attendra pas à des sortilèges de toucher, mais le pianiste a un sens très sûr des étagements dynamiques et, surtout, de la mise en évidence des lignes, qu\u2019il se fait un malin plaisir (voir le Finale du Concerto italien) à mettre en lumière et à souligner.Redisons-le, il n\u2019y a pas là des trésors de subtilité poétique, mais Blechacz possède un vrai sens de l\u2019architecture chez Bach et de l\u2019imbrication mélodique.Ce travail lumineux de clarification fait mouche.Christophe Huss INDIE FOLK PLEASE BE MINE ?1/2 Molly Burch Captured Tracks JAZZ MY FOOLISH HEART ?Ralph Towner ECM Avec son air boudeur, sa voix langoureuse et ses ballades folk- blues cadrées dans les années 1960, Molly Burch murmure une nostalgie.Formée en chant jazz, l\u2019Américaine a fini par vaincre ses doutes et sa timidité pour se mettre à l\u2019écriture.Please Be Mine, charmant premier album, est surtout une démarche post- rupture \u2014 l\u2019amour tapisse tout, bien sûr dans ses extrêmes.«I know that I am so very wrong for you», tranche-t-elle, avant de susurrer, plus loin, «Sweetheart, won\u2019t you call my name».On a devant nous une petite fille capricieuse en même temps qu\u2019une femme vocalement très solide.Pensez Natalie Prass, en moins excentrique.Musicalement, il n\u2019y a pas plus que des guitares, une batterie et des choeurs, mais l\u2019effet enveloppant est là, parfois rythmé (Torn to Pieces) ou lentement tombeur (Downhearted).Molly Burch hausse parfois le ton, sèche et têtue, avant de redevenir crooneuse.Dommage que l\u2019audace soit rare dans ses écrits, plutôt horizontaux, car ce début a belle allure.Geneviève Tremblay Le guitariste Ralph Towner écrit que l\u2019écoute de la version de My Foolish Heart produite par le trio de Bill Evans au début des années 1960 a «eu un impact incommensurable sur [sa] vie musicale».La richesse des harmonies, la beauté de la mélodie, cette espèce de magie dans l\u2019espace sonore.Et surtout : cette profondeur embusquée dans une apparente simplicité.Or, c\u2019est exactement ce dont est fait son nouvel album solo, déployé en guitare classique six cordes ou en acoustique 12 cordes : mélange de beauté pure, de lignes claires, d\u2019harmonies à plusieurs niveaux.Une session intime, magnifiquement enregistrée, de laquelle émane une profondeur que les écoutes successives ne cessent d\u2019éclairer.Nous sommes ici au confluent de plusieurs sources \u2014 musique classique, espagnole, folk \u2014, le jazz se présentant principalement sous forme d\u2019inflexions.Nous sommes surtout là où la musique sait être grande en se faisant discrète.Guillaume Bourgault-Côté COMPILATION FOUNDATION SKA ?The Ska-talites Studio One/Yep Roc CLASSIQUE HÉLÈNE DE MONTGEROULT ?Sonate pour piano no 9.Douze études du Cours complet pour l\u2019enseignement du forte-piano.Edna Stern.Orchid ORC 100063.Mélange de shuffle swing, de jazz, de r\u2019n\u2019b et de calypso, caractérisé par l\u2019accentuation du off-beat, le ska est devenu ska par l\u2019intervention divine de Jah, ou quelque chose comme ça.Ce que l\u2019on sait, en vérité, c\u2019est qu\u2019autour du Studio One de Kingston, en Jamaïque, gravitait tout un tas de musiciens qui avait la syncope en commun.Les meilleurs formèrent une sorte de su- per-groupe: les Ska-talites.L\u2019alliance sacrée ne dura qu\u2019un an, de 1964 à 1965.De nouveaux Ska-talites existent depuis 1983, et jouent encore.Voici l\u2019essentiel des enregistrements de l\u2019époque mythique (32 titres!), où les morceaux originaux côtoient des adaptations de succès alors en vogue, y compris I Should Have Known Better, Exodus ou le thème de l\u2019émission de télé Dr.Kildare.Tout se jouait en ska, et les légendaires Roland Alphonso, Johnny Moore et Tommy McCook se servaient librement.On notera la présence sur certains titres de Bob Marley et de ses futurs Wailers.Mine de rien, tout a commencé là.Sylvain Cormier La pianiste Edna Stern, remarquée à travers ses disques Zig- Zag, visitera la salle Bourgie le 22 mars prochain.Chez son nouvel éditeur, Orchid Classics, elle enregistre sur un piano Pleyel de 1860 qui a appartenu à Alexandre Colonna, fils de Napoléon 1er, des œuvres choisies d\u2019Hélène de Montgeroult (1764-1836).L\u2019instrument muséal (préservé au Louvre puis au Musée de la musique à Paris) possède la patine sonore mate que l\u2019on associe à ces instruments d\u2019époque, mais témoigne d\u2019une sonorité très stable.Quant à la musique d\u2019Hélène de Nervo, épouse du marquis de Montgeroult, c\u2019est une vraie découverte, par son immense culture, et une belle inspiration.Dans le 1er mouvement de la 9e Sonate on pense à Schubert (qu\u2019elle anticipe !), dans le Finale à Scarlatti puis à Mozart.Cette synthèse entre classicisme bien compris et prémonitions du romantisme marque aussi les 12 Études (sur 114) choisies par Edna Stern.Christophe Huss P H I L I P P E R E N A U D J acques Doucet en rêvait déjà depuis 15 ans, depuis l\u2019époque de ses débuts au sein du duo Jacobus et Maleco : un album solo.Ses mots, sa dégaine, sa vision, son « autre vibe », pour citer le texte de la chanson À la longue, qui ouvre le disque.Ce membre original du groupe acadien Radio Radio lance ce vendredi Le retour de Jacobus, énergique alliage de pop, de musique électronique et de rap adroitement réalisé par son vieux complice Arthur Comeau.Ça nous frappe en p l e i n m i l i e u d e l a conversation: Jacobus a bien choisi son métier.Quel moulin à paroles, cet Acadien ! Même lorsqu\u2019il ne tient pas un micro dans sa main, le MC parle vite, passe d\u2019une idée à l\u2019autre sans crier gare, commence une réponse pour trouver celle de la question que nous allions lui poser ensuite, avec humour et candeur, surtout lorsqu\u2019il parle du métier, de ses aspirations, et de ses goûts musicaux.«L\u2019album Christmas de Michael Bublé!» explose-t-il au café qui nous accueillait pour l\u2019entrevue.Pardon?«Ce disque a gagné le Juno du meilleur album canadien, c\u2019est un de mes disques préférés.» Sans blague.«Ça fait cinq ans que je connais mon batteur, Steve Perron, ça fait cinq ans qu\u2019il pense que je le niaise avec ça, mais c\u2019est vrai, je suis un grand fan de Michael Bublé.Je ne sais pas, j\u2019imagine que c\u2019est quelque chose comme un guilty pleasure, mais j\u2019aime ça\u2026» Qu\u2019est-ce qu\u2019il aime encore, Jacques?Le jiu-jitsu.En chemin pour le café, il s\u2019est arrêté devant un studio d\u2019art martial en se disant qu\u2019il devrait reprendre des cours \u2014 il est déjà ceinture noire, c\u2019est bien en judo ?\u2014, «parce qu\u2019il faut bien se garder en forme ».Il aime la magie aussi.« [Mon équipe] me demandait avec quel musicien j\u2019aurais aimé collaboré, j\u2019ai tout de suite dit : Luc Langevin.Non, non, un musicien, qu\u2019on m\u2019a répondu.J\u2019ai dit : \u201cNon, je m\u2019en crisse.\u201d Je respecte énormément ce que ces gens-là font, Langevin et les autres comme lui.» Luc Langevin et lui se sont rencontrés «dans un gala quelconque », les deux se révélant être fan du travail de l\u2019autre.« Je l\u2019ai invité chez moi, il m\u2019a montré des trucs, puis un jour je l\u2019ai appelé : \u201cHey dude, je fais un album solo et il y a une chanson dessus qui s\u2019appelle Magie contemporaine, vou- drais-tu faire l\u2019intro ?\u201d » Bien sûr qu\u2019il a accepté.Ça donne Magie contemporaine, featuring Luc Langevin.Retour aux sources Il y a une autre collaboration sur Le retour de Jacobus, la chanson B&B avec les amis acadiens Joseph Edgar et le réalisateur (qui rappe ici) Arthur Comeau.La présence de cet ancien Radio Radio est une manière de «boucler la boucle», estime Doucet : « Après dix ans à travailler aux côtés de Gab [Malenfant, l\u2019autre moitié de Radio Radio], je sentais qu\u2019il était temps de faire mes propres choses.» Il avait gardé contact avec Comeau, qui de son côté a monté son studio, son étiquette (Tideschool) et s\u2019est montré enthousiaste à l\u2019idée de réaliser le disque de Jacobus.Celui-ci, disponible en format numérique \u2014 un nouveau lancement pour l\u2019édition CD et vinyle sera annoncé sous peu \u2014, est divertissant à souhait, farci de tournures de phrase colorées, de références musicales pop et électroniques, d e g r o o v e s r a c o l e u r s e t d\u2019anecdotes personnelles.«La Radio est cassée» Mine de rien, il s\u2019agit du troisième disque que Jacques lance depuis un an : Light the Sky , l \u2019 a l b u m a n g l o p h o n e de Radio Radio par u en février 2016, l \u2019album en duo avec Maleco (Prequel, paru l\u2019automne dernier), puis celui- ci, tout en français.Je suis spécialiste en musique francophone acadienne, c\u2019est ce que je fais.« Faire le switch de rapper en anglais comme on l\u2019a fait sur Light the Sky, j\u2019en suis capable, mais ce n\u2019est pas ça, mon métier.Depuis l\u2019âge de 16 ans que je rappe en français.Le challenge était intéressant, mais après l\u2019album de Radio Radio, je sentais que je devais revenir au français.Et puis, ni les ventes ni l\u2019exposure [pour Light the Sky] n\u2019ont été à la hauteur \u2014 pour la majorité de notre public québécois, c\u2019est comme si cet album n\u2019existait pas.» Quid de Radio Radio, alors ?Citons encore le texte de la chanson À la longue : « Sors ta Crazy Glue à cause la Radio est cassée » .Explications : « D\u2019abord, le beat existait depuis quatre ans, dit Doucet.Personne ne voulait y toucher parce qu\u2019elle ne fittait pas sur un disque de Radio Radio.Sors ta Crazy Glue à cause la Radio est cassée, elle l\u2019est, même si elle existe encore \u2014 Gab et moi avons des concer ts cet été, ça continue\u2026 Mais voilà, depuis le départ de Timo, puis d\u2019Arthur, la Radio est cassée, en quelque sor te.On aurait pu changer le nom, on ne l\u2019a pas fait.Ça ne veut pas dire qu\u2019on ne peut pas la \u201cfixer\u201d, peut-être même revenir à quatre membres », peut-être même pour souligner le 10e anniversaire de l\u2019album Cliché Hot, en 2018.À suivre.Collaborateur Le Devoir Sur la Crazy Glue Jacobus, de Radio Radio, lance son premier album solo ANNIK MH DE CARUFEL LE DEVOIR Jacques Doucet en rêvait depuis 15 ans, à son album solo. L E D E V O I R , L E V E N D R E D I 1 7 M A R S 2 0 1 7 W E E K-E N D V I N S B 6 LA BELLE AFFAIRE Aligvarom Nyakas 2015 Hongrie (13,95 $ \u2013 12784842) Au départ produit à titre de raisin de table, le cépage local irsai olivér aux tonalités mus- catées trouve ici, avec le sauvi- gnon blanc, le chardonnay et le pinot gris, matière à enrichir la palette des vins originaux de ce monde.L\u2019impression de déguster un « gentil » alsacien par sa touche parfumée énergique, vivante et séduisante.(5) ?1/2 LE NEBBIOLO Barolo Reserva 2007 Batasiolo Piémont, Italie (37,50$ \u2013 11599231) On dira ce qu\u2019on voudra, mais à ce prix et dans ce millésime, l\u2019affaire flaire bon.Surtout que ce barolo, à point, n\u2019est pas du tout piqué des hannetons.Le bouquet est large, envoûtant, profond même, liant le souvenir fruité aux nuances plus terrestres d\u2019écorce, de cèdre, de cuir et de santal.L\u2019équilibre y est, la longueur aussi.(5) ?1/2 © LA PRIMEUR EN BLANC Château Mezain 2015 Bordeaux, France (14,95$ \u2013 10863344) Le petit bordeaux blanc sec de comptoir s\u2019affiche avec un grand sourire aux lèvres en ce mois de mars.Avec un sauvi- gnon si expressif, comment pourrait-il en être autrement ?Pamplemousse blanc et citron jaune font la fête ici sur une bouche vivace, stimulante, légère et de belle clarté.Coquillages?(5) ?1/2 LE BIO-BRY Château Mondésir-Gazin 2012 Blaye, Bordeaux, France (28,65$ \u2013 12391011) Beau temps, mauvais temps, le couple Pasquet tire de cet assemblage merlot-malbec une étoffe particulière, certes un plus relâchée dans ce millésime, mais pourvue d\u2019un relief tannique frais et de jolie finesse.Il y a ici de l\u2019éclat et une expression saine du fruité doublée d\u2019un élevage barrique tout ce qu\u2019il y a de cohérent.(5) ?© LA PRIMEUR EN ROUGE Pinot Noir 2015, Yealands Estate Land Made, Nouvelle- Zélande (21,85 $ \u2013 128819339) Avec ses tonalités caractéristiques de fruité épicé nuancé d\u2019une touche empyreumatique, ce pinot noir bien sec s\u2019ouvre dans le verre.L\u2019approche est directe, de belle ampleur, pourvue de tanins souples, frais, savoureux.Un rouge qui restitue à merveille toute la luminosité de ce pays du bout du monde.(5) ?(5) à boire d\u2019ici cinq ans (5+) se conserve plus de cinq ans (10+)se conserve dix ans ou plus © devrait séjourner en carafe ?appréciation en cinq étoiles L e vin versé par le sommelier du Café Cherrier était si vivant qu\u2019il aurait pu sortir du verre, prendre ses jambes à son cou et disparaître avant même que j\u2019aie terminé la première gorgée ! Vrai comme je vous le dis.Je peinais, pour ma part, à comprendre ce qui venait de se passer.J\u2019avais beau me pincer, me frotter les yeux et écouter le battement de mon cœur irriguant ce qu\u2019il me restait de cerveau, tout ce que je comprenais finalement était que je n\u2019y comprenais rien.Le vin avait parlé.Vivre une telle expérience prouve qu\u2019il faut par fois arrêter de chercher midi à quatorze heures ce que recèle le contenu de son verre de vin.Avec cette impression qu\u2019il me semble que l\u2019on en fait trop aujourd\u2019hui.Comme me le mentionnait récemment si justement un lecteur : «Le simple goût du raisin ne devrait-il pas être tout bêtement présent dans un verre de vin?» Il a raison.Mieux vaut boire le bonheur que l\u2019expliquer.Surtout s\u2019il n\u2019y a pas d\u2019explications ! Cela étant, il y a moins d\u2019un an de cela, en avril 2016, je faisais exactement la même expérience avec le même vin, mais en compagnie cette fois de son auteur au Domaine Viret, dans la Drôme française.Sur place, c\u2019est un Philippe Viret aux faux airs de Daniel Auteuil maniant les baguettes d\u2019un radiesthésiste dans le film Jean de Florette qui me fait faire le tour du domaine de 32 hectares de vignes plantées et de son chai où trônent dolias, amphores et jarres différentes en taille et en types d\u2019argiles sélectionnées.Je ne connaissais pas la maison.Mais ce que je vois et ce que je bois alors impressionne déjà.À la manière des Didier Barral, Julien Guillot, Marcel Richaud, Claude Courtois, Randall Grahm ou Arianna Occhipinti, pour qui Viret a le plus grand respect.La maison est certifiée biologique depuis 1990 (Demeter) avec «option» Cosmologie, dont la méthode, selon le vigneron, «a pour objectif principal d\u2019apporter des solutions aux agriculteurs pour rééquilibrer, réénergétiser et sauvegarder les équilibres vivants et les écosystèmes».Si, personnellement, j\u2019y vois une espèce d\u2019acupuncture terrestre dynamisant, en fonction de l\u2019influence des astres, les méridiens aquifères parcourant le sous-sol, Alain et Philippe Viret, eux, parlent des champs telluriques et cosmiques comme des liens dont seraient bénéficiaires l\u2019homme, les végétaux et les animaux.L\u2019implication de l\u2019homme et de son champ de conscience en matière agricole projette, en somme, ce dernier plus avant dans son environnement vivant.Le mot «vivant» Le mot « vivant » n\u2019est pas ici le fruit du hasard.Plutôt le fruit du pinard.Car, que ce soit au café Cherrier ou au domaine, cette Cuvée Renaissance 2013 (I.P.chez diane@vini- vins.com), dont l\u2019approche dynamique et bien vivante demeure profondément ressentie à la dégustation, donne rapidement l\u2019impression que le vin participe à ce courant bioénergétique circulaire entre ciel et terre.L\u2019homme n\u2019étant dans la boucle qu\u2019un capteur de passage.Ce qui précède vous apparaîtra sans doute quelque peu ésotérique.J\u2019en conviens.Mais la question n\u2019est pas là.Elle serait plutôt dans le résultat.Les vins sont bons, les vins sont sains, en plus d\u2019être troublants, voire inspirants.C\u2019est déjà ça de pris.Les Viret ne sont assurément pas des bricoleurs du dimanche.Nous sommes ici à des lieues des vins piquants et instables aux flaveurs de serpillière et d\u2019écurie.Pensez plutôt à une œnologie moderne, mais sans les contraintes.Des vins libres, à vous nourrir un homme, dans sa tête et dans son corps.Le bio est l\u2019avenir de l\u2019homme Selon les chif fres, ce sont quelque 300 000 hectares répar tis dans 50 pays qui seraient conditionnés par une agriculture agrobiolo- gique, ce qui représenterait moins de 5 % du vignoble mondial.Des chiffres qui laissent dans l\u2019ombre tous ces vignerons qui ont déjà adapté une biodynamie de travail qui leur est propre, à même leur vignoble, sans être homologuée sous aucun label revendicateur bio.Des chiffres encore très, très loin de l\u2019avenir radieux que mériterait amplement la planète bleue.Car, oui, qu\u2019on se le dise, l\u2019agriculture producti- viste industrielle souscrivant aux produits phytosanitaires existe et n\u2019est pas près de disparaître.Les lobbys, en ce sens, sont extrêmement puissants.Mais il est tout de même d\u2019une ironie crasse de constater que, comme je le lisais dernièrement quelque part (mes excuses à l\u2019auteur que je n\u2019ai pu retracer), «les petits producteurs bios doivent prouver (et payer!) qu\u2019ils ne polluent pas en souscrivant aux différens labels \u2014 Biodyvin, Demeter, Nature et Progrès, etc.\u2014, alors que les exploitants traditionnels qui souillent à tour de bras reçoivent des subventions!» Bref, le monde à l\u2019envers.Et puis, on ne se racontera pas d\u2019histoire.Des centaines de milliers de personnes décèdent chaque année dans le monde à la suite de pathologies liées aux pesticides.Problèmes d\u2019obésité et de diabète, maladies chroniques, fausses couches et infertilité, cocktails de cancer à la carte : les perturbateurs endocriniens générés par les pesticides sont multiples.Parlez-en au cadurcien Pascal Verhaeghe, qui a vu mourir son propre père abonné aux chimies de l\u2019après-guerre, pour comprendre rapidement que lui et ses collègues ont depuis un bon moment déjà changé leur fusil d\u2019épaule.Son Cahors Château du Cèdre 2013 (27,15 $ \u2013 972463 \u2013 (5 +) ?1/2 ©) est en ce sens un modèle du genre.Des gens comme lui, tout comme Philippe Viret et tous ceux et celles qui pratiquent une agriculture biologique salutaire à la santé humaine, méritent la médaille de la «Légion du bonheur».Rien de moins.Suite la semaine prochaine, avec Les Amis du vin du Devoir, qui se pencheront alors sur leur propre bonheur avec des beaux bios tirés de derrière les fagots.Le bonheur de boire bio (1) Une cave d\u2019amphores au Domaine Viret, dans la Drôme française JEAN AUBRY PHOTOS JEAN AUBRY Philippe Viret prélevant du vin d\u2019une jarre L E S P E T I T E S A N N O N C E S Courriel : petitesannonces@ledevoir.com Téléphone : 514 985-3322 Télécopieur : 514 985-3340 DISCRIMINATION INTERDITE La Commission des droits de la personne du Québec rappelle que lorsqu'un logement est offert en location (ou sous-location), toute personne disposée à payer le loyer et à respecter le bail doit être traitée en pleine égalité, sans distinction, exclusion ou préférence fondée sur la race, la couleur, le sexe, la grossesse, l'orientation sexuelle, l'état civil, l'âge du locataire ou de ses enfants, la religion, les convictions politiques, la langue, l'origine ethnique ou nationale, la condition sociale, le handicap ou l'utilisation d'un moyen pour pallier ce handicap.PROVENCE Vallée du Rhône Maison de village dans le quartier médiéval de Nyons.2 c.c.2 s.de b.Toute équipée.Terrasse ensoleillée.Internet.www.bonnevisite.ca/nyons mariehalarie@gmail.com 819-300-1330 Gîte à vendre clé en main (B&B) Clientèle établie.Île Anticosti.Hélène 579-488-0323 160 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER 170 HORS FRONTIÈRES EUROPE À LOUER 177 GÎTES, SÉJOURS ET COUETTES / CAFÉ *Librairie Bonheur d'Occasion* achète à domicile livres de qualité en tout genre.514 914-2142 1317, ave du Mont-Royal Est LIQUIDATION Mobilier et Équipements LIBRAIRE MARCHÉ DU LIVRE Angle Maisonneuve / St-Hubert Visite de 10h à 18h - 7 jours Conseil & Formation Individuelle en Internet.bit.ly/apprend Daniel 514-883-1922 319 ÉQUIPEMENT DE COMMERCE 529 OFFRE DE SERVICES PROFESSIONNELS 307 LIVRES ET DISQUES I \u2022 N \u2022 D \u2022 E \u2022 X R E G R O U P E M E N TS D E R U B R I Q U E S 100 \u2022 199 IMMOBILIER RÉSIDENTIEL 100 \u2022 150 Achat-vente-échange 160 \u2022 199 Location 200 \u2022 299 IMMOBILIER COMMERCIAL 200 \u2022 250 Achat-vente-échange 251 \u2022 299 Location 300 \u2022 399 MARCHANDISES 400 \u2022 499 OFFRES D\u2019EMPLOI 500 \u2022 599 PROPOSITIONS D\u2019AFFAIRES ET DE SERVICES 600 \u2022 699 VÉHICULES LES PETITES ANNONCES DU LUNDI AU VENDREDI D E 8 H 3 0 À 1 7 H 0 0 Pour placer, modi?er ou annuler votre annonce, téléphonez avant 14 h 30 pour l?édition du lendemain.Téléphone: 514-985-3322 Télécopieur: 514-985-3340 petitesannonces@ledevoir.com Conditions de paiement : cartes de crédit r r s TM BAIN EN BOIS 100 % QUÉBEC ARTECO INC arteco.ca 438.397.1560 arteco.inc@gmail.com PARCE QUE VOUS ÊTES UNIQUE CHARLEVOIX : LE FLEUVE DANS VOTRE ASSIETTE À LOUER AU MOIS Maison sur la falaise de Pointe-au-Pic (La Malbaie).Tranquille.Entièrement meublé, 3 chambres, tout compris, câble, Wi-Fi.Vue panoramique sur le fleuve et les montagnes.Près de tous les services et attractions.Immense terrain.Non-fumeur.Pas d?animaux.Avril, mai, octobre et novembre 2017 : 2 000 $ / mois Septembre et décembre 2017: 2 500 $ / mois 438-491-2301 PRECOURT.GAGNE@GMAIL.COM 165 PROPRIÉTÉS À LOUER 165 PROPRIÉTÉS À LOUER 564 DÉCORATION INTÉRIEURE 564 DÉCORATION INTÉRIEURE 564 DÉCORATION INTÉRIEURE Restaurant Là Là ?$$$1/2 (incluant l\u2019alcool) C A T H E R I N E F E R L A N D à Québec U ne sor te de retour aux sources pour votre critique resto ce mois-ci.Comme j\u2019ai grandi à Dolbeau, puis fait mes études à Jonquière et à Chicoutimi (vous me pardonnerez l\u2019emploi nostalgique des anciens noms: c\u2019était avant les fusions municipales), on peut dire que ma culture gourmande s\u2019est forgée à l\u2019aune du légendaire bleuet.J\u2019anticipe donc beaucoup ma visite au restaurant Là Là, qui se targue de réinventer les canons de la gastronomie du Sa- guenay\u2013Lac-Saint-Jean! Aux abords du Piekouagami Dès l\u2019arrivée, je suis charmée par le décor où, sous des dehors de simplicité et de rusticité, rien n\u2019a été laissé au hasard.L\u2019idée sous-jacente?Évoquer l\u2019époque de la colonisation et du développement de la région.Dans cet écrin de bois et de pierre, les accessoires, ustensiles et pièces de mobilier qui n\u2019ont pas été trouvés chez les antiquaires ont été spécialement confectionnés par des artisans et des ébénistes.Mon invité, encore sous l\u2019emprise des vents glacés de cette fin d\u2019hiver, a choisi la soupe à l\u2019oignon.Le riche bouillon aromatisé à la bière brune Gros Mollet, de la Microbrasserie du Lac-Saint- Jean, accueille quelques croûtons généreusement gratinés de cheddar Perron.Cette fromagerie, qui existe depuis 1890, est d\u2019ail leurs l\u2019une des doyennes au Québec.La synergie gustative est ici parfaite.Il y a des années que je n\u2019ai pas eu la chance de manger du doré, alors je me réjouis de le trouver au menu.Il est préparé sous forme de gou- jonnettes en panure à la bière, avec un concassé de tomates et une mayonnaise à l\u2019ail noir.Des câpres, des quar tiers de citron et des échalotes ciselées complètent l\u2019assiette.Je suis partagée car, si le résultat est indéniablement réussi, on perd un peu, hélas, la saveur délicate du poisson dont j\u2019avais tant envie.L\u2019assiette de saumon fumé aromatisé à l\u2019érable, choisie par l\u2019une des convives de notre tablée, s\u2019avère plus réussie à ce chapitre.Si la viniculture régionale est encore un peu jeune pour proposer des vins intéressants, la brasserie est bien représentée avec les produits, entre autres, de la Tour à Bières et de la Chouape.Après délibération, nous optons néanmoins pour un vin toscan, un Montepulciano de Poliziano, afin d\u2019accompagner le repas.Grosse pêche, petite chasse En foulant le territoire en 1838, les membres de la Société des vingt-et-un ont sans doute perçu tout son potentiel.Pour ces colons qui arrivaient de La Malbaie, il ne faisait pas de doute que la qualité des sols ainsi que le gibier local, déjà bien connus de la nation innue, seraient une bénédiction.Et , n \u2019en déplaise à cer - ta ins, c \u2019est sûrement à ce moment-là qu\u2019est née la recette de la vraie tourtière.Dans une jolie assiette de grès (la vaisselle aux allures rustiques a été fabriquée par une céramiste), ma par t de tourtière répand généreusement son appétissante odeur.La croûte épaisse, un brin salée et dorée à point, ne parvient à contenir l\u2019appareil de viandes mélangées et de cubes de pommes de terre, cuit avec amour pendant des heures.(J\u2019écris ces lignes plusieurs jours après et j\u2019en salive encore, c\u2019est dire.) Heureuse idée, on a décidé d\u2019assumer pleinement le côté « cuisine familiale » en flanquant ladite tour tière d\u2019une part de salade laitue-radis-écha- lotes à la crème, de petites betteraves marinées et de ketchup aux fruits, ce qui convient assurément le mieux à ce plat emblématique de la région.Dave se régale de son assiette du chasseur : on a ici un remarquable plat de lièvre et de mini-côtelettes de marcassin, où la finesse des viandes est mise en valeur par un jus camerises- bleuets sauvages dont l\u2019équilibre salé-acidulé est parfait.Morilles et topinambours rehaussent encore le côté résolument forestier de l\u2019assiette.Je ne jalouse pas trop mon voisin, mais quand même un peu.«À cause» tu ne veux pas te sucrer le bec?J\u2019ai beaucoup de respect pour les car tes compor tant une sélect ion restreinte mais par faitement maîtrisée de mets, de l\u2019entrée au des- ser t.Le quatuor de péchés mignons proposé en finale me fait bien envie, mais la tourtière a fait son œuvre et je ne puis avaler une bouchée de plus.Mon comparse se dévoue pour essayer le gâteau aux carottes (après le lièvre du repas, c\u2019est cohérent), un choix dont il se félicite.On lui apporte deux petites tranches de gâteau côtoyées de fins monticules de chocolat blanc et fromage à la crème et de quel - ques belles mûres.Encore ici, un mariage réussi entre gastronomie et rusticité.Voilà qui conclut plus qu\u2019honorablement ce voyage gustatif au pays des Bleuets.Les plus.L\u2019équilibre entre l\u2019authenticité et l\u2019audace gastronomique est atteint : on joue la carte du régionalisme en évitant l\u2019excès, ce qui don - ne des plats chaleureux dans un cadre qui l\u2019est tout autant.Service af fable, juste ce qu\u2019il faut «grand talent ».Les moins.J\u2019aurais aimé une carte des alcools et cocktails encore plus au diapason de cette fierté régionale, avec des kirs à la liqueur de bleuets, par exemple.Aussi, le chocolat des pè res Trappistes est un des grands absents.Quand ces lacunes seront comblées, on s\u2019en reparlera.Coût du repas pour deux, sans alcool , avant taxes : 104 $.Coût du repas pour deux, incluant alcool, taxes et service : 184 $.Collaboratrice Le Devoir RESTAURANT LÀ LÀ 303, rue Saint-Paul Québec ?418 704-5252 lala.quebec L E D E V O I R , L E V E N D R E D I 1 7 M A R S 2 0 1 7 W E E K-E N D R E S T O S B 7 HOBBIT BISTRO 700, rue Saint-Jean Québec ?418 647-2677 ?1/2 $$$ Ce resto quarantenaire a conservé tout son punch en s\u2019adjoignant les services d\u2019un jeune chef talentueux.Cuisine à la française adaptée au terroir d\u2019ici, comprenant l\u2019entrée de pilons de canard dont je ne me lasse décidément pas.Belle carte des vins et un bon choix disponible au verre.LE BUREAU DE POSTE 296, rue Saint-Joseph Est Québec ?418 914-6161 ?$ Des plats « confort » à des prix tout aussi confortables.La triade maïs, pomme de terre et érable y est à l\u2019honneur, comme ce bacon à l\u2019érable qui agrémente notamment la roborative pou- tine aux frites poivrées.Bref, une ambiance et une facture tout ce qu\u2019il y a de plus amical.LE BISTANGO 1200, avenue Germain-des-Prés Québec ?418 658-8780 ?1/2 $$$$ Pour une soirée dépareillée (ou pour impressionner lors d\u2019un rendez-vous !), voilà un resto feutré et raffiné où on vous sert d\u2019impeccables tartares et des grillades parfaitement maîtrisées, ainsi que des desserts décadents, avec courtoisie et grand style.Aussi, une opulente carte des vins y est proposée.LA CHOPE GOBELINE 1249, avenue Maguire Québec ?418 527-2777 ?1/2 $$1/2 Un concept unique dans la région de Québec, une expérience de ripailles aux accents du Moyen Âge : poule au pot, sanglier, porc et autres joyeuses victuailles servies sur de grands plats d\u2019étain.Gare aux abus d\u2019hypocras : sous le charme, vous aurez envie de jouer les troubadours\u2026 LE FEU SACRÉ 68½, rue Saint-Louis Vieux-Québec ?418 694-9022 ?1/2 $$$ Après une entrée de pleurotes ou d\u2019escargots, on se fait plaisir avec l\u2019un des nombreux choix de grillades, depuis les diverses coupes de bœuf, de veau et d\u2019agneau jusqu\u2019aux crevettes géantes, puis on succombe à un excellent dessert maison.Pour gourmands carnivores assumés.Le s nappe s du mo i s Confection artisanale de chandelles à base de cire de soya 100 % naturelle Coulées à la main avec mèche de bois qui crépite.Accessoires variés.514-601-9226 www.facebook.com/chandelles4elements Pour annoncer, communiquez avec Evelyne De Varennes au 514.985.3454 ou edevarennes@ledevoir.com CANTON DE L\u2019EST ESTRIE MONTÉRÉGIE - SUROIT Pour annoncer dans ce regroupement, communiquez avec Evelyne De Varennes au 514.985.3454 ou edevarennes@ledevoir.com Navette avec chevaux Repas à volonté Service aux tables Dégustation de tire Musiciens et danse 300, chemin St-Georges, Rigaud 450 451-0831 www.sucreriedelamontagne.com LÀ OÙ LE PASSÉ DEVIENT PRÉSENT 450-295-2270 www.erablierehilltop.com Mets traditionnels valorisant le porc du Québec et les produits du terroir ! Venez admirer le magnifique paysage près de la montagne Petite cabane à sucre traditionnelle.Site en montagne.110 pers max.2 salles.Sentier pédestre.Tire sur neige.Cuisine maison de grande qualité à volonté.Apportez votre vin.Sur réservation.www.cabanedupicbois.com MEDAILLE D\u2019OR \u201cLa Commanderie de l\u2019Érable\u201d 45 minutes de Mtl 1468 rue Gaspé Brigham, (Bromont) (450) 263-6060 «Voilà une petite érablière comme on rêve d\u2019en trouver.» (P.Mollé).Tout fait maison.Ambiance authentique.Chansonnier et musique traditionnelle.(F.d s.) Nombreux produits d\u2019érable.Toutes nos viandes proviennent d\u2019animaux élevés sur notre ferme sans aucun ajout.À l\u2019achat d\u2019un gallon de sirop d\u2019érable, 2 $ seront remis à la clinique de transplantation de l\u2019I.C.M.Ouvert dès maintenant.Sur réservation.www.erabliere-st-henri.ca 450 459-9469 Erablière St-Henri 960, Chemin St-Henri, Ste-Marthe.Un beau rendez-vous Là Là La gastronomie jeannoise et saguenéenne RENAUD PHILIPPE LE DEVOIR Sous des dehors de simplicité et de rusticité, rien n\u2019a été laissé au hasard dans le décor du restaurant Là Là, à Québec.L\u2019idée sous-jacente?Évoquer l\u2019époque de la colonisation et du développement de la région saguenéenne et jeannoise.?Je regrette de devoir vous en parler ?Pas mauvais, mais on n\u2019est pas obligés de s\u2019y précipiter ?Bonne adresse ?Très bonne adresse ?Exceptionnel: cuisine, service, décor $ Le bonheur pour une vingtaine $$ Une quarantaine par personne $$$ Un billet rouge par personne $$$$ Un billet brun par personne $$$$$ Le bonheur n\u2019a pas de prix L E D E V O I R , L E V E N D R E D I 1 7 M A R S 2 0 1 7 LES SPORTS B 8 P A T G R A H A M à Aspen L\u2019 Autrichien Hannes Rei- chelt a remporté le super G des finales de la Coupe du monde, tandis que le Québécois Erik Guay a raté une porte et n\u2019a pu terminer l\u2019épreuve.Reichelt a franchi le parcours en une minute, 8,22 secondes (1:08,22) pour devancer l\u2019Italien Dominik Paris (1:08,33), vainqueur de la descente la veille, de 11 centièmes.Le Suisse Mauro Caviezel et le Norvégien Aleksander Aamodt Kilde ont terminé à égalité en troisième place, en 1:08,55.Le parcours capricieux a fait en sorte que cinq skieurs n\u2019ont pas terminé le parcours, tandis que trois autres ont été disqualifiés, dont le Canadien Dustin Cook.Manuel Osborne-Para- dis a terminé 15e.Guay a quant à lui raté une por te après le deuxième temps de référence.Ses temps étaient proches des meneurs jusque-là et il semblait bien déçu de ne pas avoir pu livrer bataille jusqu\u2019à la fin.Le Nor végien Kjetil Jans- r ud, qui était assuré de repartir avec le globe de cristal de la discipline, a terminé neuvième.Pas reconnu comme un spécialiste des épreuves de vitesse, l\u2019Autrichien Marcel Hir- scher s\u2019est inscrit pour effectuer une reconnaissance du parcours qui sera utilisé en slalom et slalom géant.Il a terminé 11e.Hirscher est de son côté assuré de remporter un sixième globe de cristal consécutif au classement général.Associated Press SKI ALPIN Erik Guay rate une porte et ne peut terminer l\u2019épreuve M I C H E L L A M A R C H E à Brossard Ç a n\u2019a peut-être pas encore atteint l\u2019ampleur des matchs Montréal-Boston ni même Montréal-Toronto, mais la rivalité naissante entre le Canadien et les Sénateurs d\u2019Ottawa est appelée à prendre du tonus en 2017.À la veille de deux rendezvous cruciaux entre les deux équipes ce week-end, les deux organisations canadiennes tiendront une impor tante conférence de presse, à 11 h vendredi matin à Ottawa, où elles doivent confirmer la tenue d\u2019un match en plein air dans le cadre de la Classique Héritage.Diverses sources dignes de foi ont laissé savoir que ce duel serait présenté le 17 décembre 2017 à la Place TD, le domicile du Rouge et Noir d\u2019Ottawa de la Ligue canadienne de football.Si cette date se confirme, l\u2019événement coïncidera presque jour pour jour avec la présentation du tout premier match de l\u2019histoire de la Ligue nationale de hockey entre le Canadien et les Sénateurs d\u2019Ottawa, le 19 décembre 2017.Troisième participation La conférence de presse, qui aura lieu au Fairmont Château Laurier, doit réunir le commissaire Gar y Bettman, son adjoint Bill Daly, le président et propriétaire du Canadien, Geoff Molson, son homologue des Sénateurs, Eugeny Mel- nyk, et plusieurs légendes du hockey, dont Guy Lafleur.Ce sera la troisième fois que le Canadien participe à la Classique Héritage, après les matchs tenus à Edmonton en novembre 2003 et à Calgar y en février 2011.La formation montréalaise a aussi pris part à la Classique hivernale du 1er janvier, contre les Bruins de Boston en 2016, à Foxborough.«Ça va être spécial si ça arrive, a reconnu Paul Byron, jeudi.Beaucoup de rénovations ont été faites au stade à Ottawa, et je pense que c\u2019est un bel endroit pour voir un match dehors.» Un prélude En attendant ce duel en plein air qui les replongera dans les moments les plus tendres de leur enfance, les joueurs du Canadien et des Sénateurs se préparent à disputer une série aller-retour « pour adultes» samedi et dimanche.Les deux formations se retrouveront une troisième fois, le samedi 25 mars à Montréal.À environ un mois du début des séries éliminatoires, Byron sait très bien toute l\u2019importance qu\u2019auront ces rencontres, notamment celles du week-end.« C\u2019est probablement ce qui s\u2019approche le plus des séries éliminatoires.On parle de deux parties en autant de soirs, pendant un week-end, contre un rival de notre section, avec un passé entre les deux équipes.Ce seront des matchs difficiles.«Nous allons voir qui veut le plus terminer au premier rang ce week-end, a ajouté Byron.Ce seront des rencontres vraiment importantes.» Phillip Danault abondait dans le même sens.« Il y aura beaucoup d\u2019intensité.C\u2019est une grosse rivalité et les deux équipes ne s\u2019aiment pas.Le fait de jouer trois fois l\u2019un contre en une semaine sera excitant.« Ce seront un peu comme des matchs de série.On veut finir premier, et l\u2019énergie va être là.Si elle n\u2019y est pas, il y aura un problème», a fait remarquer Danault.Cinq absents Le Canadien a tenu une séance d\u2019entraînement à forces réduites au Complexe sportif Bell de Brossard alors que pas moins de cinq joueurs étaient absents.Toujours blessés, l\u2019attaquant Brian Flynn et le défenseur Nikita Nesterov n\u2019étaient pas de la partie, pas plus que Brendan Gallagher, qui s\u2019est soumis à une journée de traitement.La Presse canadienne HOCKEY Le Canadien et les Sénateurs disputeront un match en plein air ADAM IHSE TT LA PRESSE CANADIENNE Alex Harvey a bien hâte de skier à Québec.A L E X A N D R E G E O F F R I O N - M C I N N I S à Québec A lex Har vey espère qu\u2019il connaîtra une per for- mance aussi étincelante que celle de l\u2019an dernier sur les plaines d\u2019Abraham, dans le cadre des finales de la Coupe du monde de ski de fond de Québec qui se mettront en branle à compter de vendredi.Le fondeur de Saint-Fer- réol-les-Neiges avait notamment pris le deuxième rang du sprint dans le cadre du Tour de ski du Canada, en mars 2016.Un moment marquant, de l\u2019avis du principal intéressé.« Je me souviens encore des cris d\u2019encouragement de la foule après avoir franchi le fil d\u2019arrivée.À ce jour, c\u2019est l\u2019un des plus beaux souvenirs de ma carrière sportive», a-t-il raconté sans détour.L\u2019enjeu est d\u2019autant plus important cette fois-ci que Harvey tentera de resserrer son emprise sur la troisième place au classement cumulatif de la Coupe du monde.«Ce sont les dernières courses de la saison, donc je vais tout donner ce qu\u2019il me reste pour finir en beauté » , a-t-il mentionné, quelques minutes avant de prendre d\u2019assaut la piste dans le cadre de sa première séance d\u2019entraînement officielle.Porte ouverte Har vey a obtenu jusqu\u2019ici 844 points cette saison, alors que son plus proche poursuivant, le Finlandais Matti Heik- kinen, n\u2019est qu\u2019à sept points derrière.Ce dernier n\u2019est cependant pas reconnu pour ses aptitudes en sprint, ce qui pourrait ouvrir la por te au Québécois.«Historiquement, Alex a toujours eu plus de fun que d\u2019autres à skier en mars, a expliqué l\u2019entraîneur de Harvey, Louis Bouchard.Ses per formances sont souvent venues à la fin du mois de février et au début du mois de mars.En contrepartie, le niveau de motivation laisse à désirer pour cer tains fondeurs européens.C\u2019est donc une belle occasion pour Alex d\u2019en profiter.» Il est à noter que les deux premiers fondeurs au classement, le Nor végien Mar tin Johnsrud Sundby (1626) et le Russe Sergey Ustiugov (1176), ont déjà annoncé qu\u2019ils ne par ticiperont pas à l\u2019escale québécoise.Retraite fermée Har vey a profité d\u2019une retraite fermée en compagnie de ses proches à Mont-Sainte- Anne au cours des trois derniers jours pour pallier le décalage horaire \u2014 Harvey a passé les quatre derniers mois en Europe \u2014 et la fatigue physique accumulée au cours d\u2019une saison marquée par le succès.Cette période de repos était d\u2019autant plus essentielle que Harvey devait récupérer des deux épreuves de 50 km auxquelles il a pris part au cours des deux dernières semaines, dont celle de Lahti, en Finlande, où il a été sacré champion du monde le 5 mars.Le Québécois a d\u2019ailleurs indiqué avoir réalisé l\u2019exploit qu\u2019il vient d\u2019accomplir lors d\u2019un événement anodin survenu en Europe.« Ce sont les gens autour de moi qui me l\u2019ont fait réaliser, a- t-il dit.Des gens que je ne connaissais pas m\u2019arrêtaient simplement pour me serrer la main et me féliciter.Puis, cette semaine, alors que je faisais mon épicerie, une dame s\u2019est approchée et m\u2019a of fer t une grosse accolade.C\u2019est à cause de ça que je sais que ce que j\u2019ai accompli est assez spécial.» Plaines d\u2019Abraham Environ 150 fondeurs provenant de 15 pays s\u2019élanceront ce week-end sur les plaines d\u2019Abraham, où seront présentés successivement les sprints masculin et féminin style libre vendredi, les dé- par ts de masse style classique samedi et les poursuites style libre dimanche.En janvier dernier, la Corporation Événements d\u2019hiver de Québec, Ski de fond Canada (SFC) et Gestev avaient confirmé à la FIS pouvoir remplacer au pied levé Tyumen, en Russie, qui, le 23 décembre dernier, a renoncé à présenter ces finales dans la foulée du scandale de dopage qui a éclaboussé la Russie.C\u2019est au terme de ce week-end que seront octroyés les globes de cristal.C\u2019est la troisième fois que les fondeurs visitent Québec, après la présentation d\u2019un sprint en 2012 et de l\u2019étape du Tour de ski du Canada.La Presse canadienne SKI DE FOND Harvey est gonflé à bloc en vue de la Coupe du monde à Québec L E D E V O I R , L E V E N D R E D I 1 7 M A R S 2 0 1 7 LE MONDE B 9 Le professeur Wouter van der Brug enseigne les sciences politiques à l\u2019Université d\u2019Amsterdam.Ses recherches portent sur le comportement électoral, les mouvements populistes et les partis politiques.Il éclaire les résultats et les conséquences européennes des élections législatives de mercredi aux Pays-Bas.Le Parti populaire libéral et démocrate (VVD) du premier ministre Mark Rutte est arrivé en tête des 28 formations en lice, récoltant 33 des 150 sièges.Le radical de droite Geert Wilders et son Parti pour la liberté (PVV) passent à 20 députés, cinq de plus qu\u2019en 2015, sans réussir la grande percée qu\u2019ils espéraient.Six questions sur l\u2019échec de l\u2019extrême droite aux Pays-Bas J É R Ô M E C A R T I L L I E R à Washington P our son premier budget depuis son arrivée au pouvoir, Donald Trump n\u2019a pas fait dans la dentelle : des dizaines de milliards de dollars en plus pour la défense, une baisse radicale des ressources allouées à la diplomatie, à l\u2019aide internationale et au climat.Ce budget n\u2019a que très peu de chances d\u2019être adopté en l\u2019état par le Congrès, tant nombre d\u2019élus démocrates comme républicains y sont opposés, mais i l donne au nouveau président américain l\u2019occasion de décliner en chiffres sa vision des États-Unis et du monde.La hausse de 54 milliards de dollars prévue pour la défense (près de 10 %) et les dépenses allouées à la sécurisation de la frontière avec le Mexique seront en partie compensées par une spectaculaire baisse (28 %) des ressources du dépar te- ment d\u2019État, en charge de la diplomatie de la première puissance mondiale.«En ces temps dangereux, ce budget de sécurité nationale est un message au monde, un message sur la force et la détermination de l\u2019Amérique», indique Donald Trump en introduction de ce document d\u2019une cinquantaine de pages publié jeudi à l\u2019aube.Dépenses militaires À 3,3 % du produit intérieur brut (PIB), soit près de 600 milliards de dollars, les dépenses militaires américaines restent à ce jour, et de loin, les plus importantes du monde : elles sont près de trois fois supérieures à celles de la Chine, deuxième puissance militaire mondiale.L\u2019exécutif américain assure que la réduction por tera essentiellement sur l\u2019aide internationale et que « les fonctions diplomatiques essentielles » du dépar tement d\u2019État, qui compte quelque 70 000 employés et 250 ambassades et consulats, ne seront pas remises en cause.Selon le document, la contribution des États-Unis aux Nations unies serait «réduite » et les États-Unis ne contribueraient pas à « plus de 25 % des coûts des opérations de maintien de la paix».Environnement Le gouvernement Trump suggère aussi une réduction impressionnante (31%) des fonds alloués à l\u2019Agence de protection de l\u2019environnement (EPA), en pointe dans la lutte contre le changement climatique.Le magnat de l\u2019immobilier propose d\u2019amputer le budget de cette agence de 2,6 milliards de dollars, en particulier en supprimant quelque 3200 postes, soit environ un cinquième du total.Il suggère par ailleurs de mettre fin à la par ticipation américaine au Fonds vert de l\u2019ONU pour le climat (Green Climate Fund).Depuis son arrivée au pouvoir le 20 janvier, Donald Trump, qui a par le passé mis en doute la réalité du changement climatique, martèle sa volonté de supprimer nombre de réglementations fédérales sur l\u2019environnement qu\u2019il juge inutiles, af firmant qu\u2019elles sont un obstacle aux créations d\u2019emplois.Selon ce projet, le financement de nombre de programmes fédéraux, tels que le Fonds national pour les ar ts (National Endowment for the Arts), serait purement et simplement supprimé.Pour le mur du Mexique Les contributions aux banques de développement, dont la Banque mondiale, seraient réduites de 650 millions de dollars sur trois ans.Le budget des centres nationaux de santé (National Institutes of Health, NIH), la plus grosse institution gouvernementale en charge de la recherche médicale, subirait une coupe de près de 20 %, soit 5,8 milliards.Le document budgétaire, objet d\u2019intenses conjectures depuis plusieurs semaines, mentionne aussi les premiers chiffres pour la construction d\u2019un mur à la frontière avec le Mexique.Une somme de 2,6 milliards de dollars est prévue pour le budget 2018.Agence France-Presse PREMIER BUDGET TRUMP Priorité au militaire, coupes à l\u2019EPA et dans la diplomatie Lire aussi \u203a La hache dans la protection de l\u2019environnement.La proposition budgétaire menace de grands programmes contre les changements climatiques.À lire sur nos plateformes numériques .Fusillade dans un lycée à Grasse Un adolescent de 16 ans présenté comme « fragile et fasciné par les armes» a ouvert le feu jeudi dans son lycée, sans motif terroriste, faisant plusieurs blessés légers avant d\u2019être interpellé et suscitant une brève panique dans une France traumatisée par les attentats.Cette fusillade survenue à Grasse (sud-est) survient alors que le pays est placé sous le régime exceptionnel de l\u2019état d\u2019urgence depuis la vague d\u2019attentats djihadistes sans précédent de 2015 et 2016.«Aucun lien ne peut être envisagé avec une entreprise terroriste», a déclaré la procureure de Grasse, Fa- bienne Atzori.Trois élèves et le proviseur ont été blessés légèrement tandis que quatre autres personnes ont été choquées ou blessées lors de bousculades.Les motivations du jeune homme, inconnu des services de police, «semblent liées aux mauvaises relations qu\u2019il entretiendrait avec d\u2019autres élèves» de l\u2019établissement, a-t-elle ajouté.Selon la procu- reure, l\u2019adolescent avait des difficultés d\u2019insertion.Le jeune garçon est le fils d\u2019un élu municipal de droite, selon un proche du père.Agence France-Presse A L I N O O R A N I E T E R I C R A N D O L P H à Téhéran À l\u2019heure où les Iraniens ne sont plus les bienvenus aux États-Unis, l\u2019Iran est considéré comme l\u2019un des pays les plus généreux dans l\u2019accueil des réfugiés, en particulier afghans, selon l\u2019ONU.Le gouvernement iranien a été « exemplaire en accueillant les réfugiés et en laissant les frontières ouvertes », affirme Sivanka Dhanapala, qui dirige à Téhéran le bureau du Haut-Commissariat de l\u2019ONU aux réfugiés (HCR).« On n\u2019en parle pas assez.» Un million d\u2019Afghans sont accueillis légalement en Iran depuis près de 40 ans et les organisations non gouvernementales (ONG) estiment à deux millions ceux qui y vivent clandestinement.Ces Afghans représentent la quatrième population de réfugiés en importance dans le monde, selon l\u2019ONU.Elle était la deuxième jusqu\u2019au déclenchement du conflit en Syrie en 2011, qui a engendré un exode de millions de réfugiés, notamment en Turquie et au Liban.Des membres d\u2019ONG étrangères à Téhéran soulignent l\u2019ironie de voir l\u2019Iran faire partie des six pays à majorité musulmane ciblés par le président américain, Donald Trump, alors que Téhéran continue à accueillir des Afghans victimes d\u2019un conflit en partie provoqué par les États-Unis.M.Dhanapala met en avant un décret du guide suprême Ali Khamenei datant de 2015 qui rend obligatoire la scolarisation de tous les enfants afghans \u2014 avec ou sans papiers \u2014, ce qui a nécessité la construction de 15 000 nouvelles classes.«Nous avons aussi travaillé avec le gouvernement pour intégrer les réfugiés dans un système de sécurité sociale, ce qui est un développement sans précédent», se réjouit le représentant du HCR.Existence difficile Les Afghans mènent néanmoins une existence difficile en Iran, où le taux de chômage est élevé.Ils y occupent des emplois peu qualifiés et ne sont pas encouragés à rester.À Téhéran, de nombreux Afghans occupent de petits boulots, tels qu\u2019ouvriers du bâtiment, gardiens de parking ou éboueurs.Plusieurs gouvernements étrangers ont par ailleurs accusé l\u2019Iran d\u2019envoyer de jeunes Afghans se battre en Syrie au sein de milices soutenant le régime du président Bachar al-Assad.L\u2019Iran dément tout enrôlement de force et souligne que les familles des Afghans tués en Syrie reçoivent des compensations.Si, en privé, des travailleurs humanitaires étrangers critiquent le mauvais traitement des Afghans en Iran, ils reconnaissent que ce pays a accepté de les accueillir et qu\u2019à cet égard, il mérite plus de considération.L\u2019ONU espère que Téhéran assouplira les restrictions pesant sur les Afghans pour occuper des emplois qualifiés et souhaiterait la mise en place d\u2019un processus de régularisation des sans-papiers.Agence France-Presse L\u2019Iran salué par l\u2019ONU pour l\u2019accueil des réfugiés P R O P O S R E C U E I L L I S P A R S T É P H A N E B A I L L A R G E O N Les résultats du scrutin vous ont-ils surpris?Ces résultats correspondent assez à ce que nous annonçaient les sondages.Les libéraux ont fait un peu mieux que prévu.Le PVV chutait dans les intentions de vote depuis un an et sur tout depuis quatre mois.En fait, la plus grande surprise vient de l\u2019ampleur de la perte des travaillistes.Les écologistes ont récupéré des voix sociales-démocrates, mais en général la chambre se déplace plus à droite.La droite radicale ne sor t pas victorieuse de ce scrutin, qui ne signifie pas une victoire de la gauche pour autant.Comment expliquez-vous cette relative défaite du PVV?Ce par ti a bénéficié de la crise migratoire en Europe.Comme d\u2019autres dans l\u2019Union européenne d\u2019ai l leurs.Le par ti Alter native für Deutschland a fait une grande percée dans la foulée de cette crise.Par contre, le sujet est maintenant moins central.En plus, Geer t Wilders n\u2019a pas beaucoup fait campagne.Il n\u2019a pas participé aux débats entre les candidats.Il a réduit ses apparitions publiques même quand son parti perdait des points dans les sondages.Il ne semble pas intéressé par le pouvoir.C\u2019est un peu comme s\u2019il ne voulait même pas devenir le chef du premier parti des Pays-Bas.Quels autres problèmes discutés pendant la campagne ont pu influer sur les résultats du scrutin?Étrangement, mis à part la santé, aucun autre problème n\u2019a dominé.Les dif férentes formations ont discuté de différentes questions, les retraites ou les emplois précaires par exemple.La crise avec la Turquie a aussi joué un rôle au final.On aurait pu penser que les tensions allaient profiter à Wilders, mais finalement le leadership ferme de Rutte l\u2019a emporté.Va-t-il nécessairement reformer le gouvernement?Pas nécessairement.Aucune règle n\u2019oblige le parti le plus représenté en chambre à dominer la coalition au pouvoir.En même temps, il est dif ficile d\u2019imaginer un regroupement sans le VVD et les chrétiens-dé- mocrates.Ce sera donc un gouvernement de droite, mais la droite radicale en sera exclue.Quelles sont les conséquences de ces résultats pour l\u2019Europe, particulièrement pour les autres formations de la droite radicale en France et en Allemagne où il y aura aussi des élections ce printemps?Ces partis ne sont jamais très forts.Aux Pays-Bas, le PVV a oscillé depuis dix ans entre 6 et 16 ou 17% des voix.Il y a de la marge pour gonfler à 20%, mais pas beaucoup plus.Dans certains autres pays, en Autriche par exemple, le par ti similaire a atteint une fois le seuil des 25 %.Ces par tis importants ne sont majoritaires nulle par t.Même en France, il semble très peu probable que Marine Le Pen remporte la prochaine présidentielle.Au deuxième tour, elle pourrait faire mieux que son père Jean- Marie Le Pen qui avait ligué contre lui 80 % des électeurs en 2002, mais ce serait très surprenant qu\u2019elle l\u2019emporte.Qu\u2019y a-t-il de commun entre ces partis et comment faut-il les désigner?Je préfère parler de droite radicale.En Europe, cette droite partage une position anti-immi- gration.Ils sont populistes en ce sens qu\u2019ils croient que dans chaque pays une élite trahit le peuple.Mais ce ne sont pas des partis d\u2019extrême droite en ce sens qu\u2019ils ne veulent pas renverser l\u2019ordre constitutionnel démocratique.La démocratie repose toujours sur deux piliers: la règle de la majorité et la défense des individus comme des minorités.À l\u2019évidence, la droite radicale ne respecte pas trop ce deuxième principe.Ce ne sont donc pas des partis fascistes.Le Devoir La droite radicale ne sort pas victorieuse de ce scrutin, qui ne signifie pas une victoire de la gauche pour autant Trump mis sur écoute ?Aucune preuve.Washington \u2014 La puissante Commission du renseignement du Sénat américain a affirmé jeudi ne disposer d\u2019aucune preuve étayant les accusations du président Donald Trump selon lesquelles son prédécesseur Barack Obama l\u2019avait fait placer sur écoute.«Au vu des informations à notre disposition, nous ne voyons aucune indication selon lesquelles la Trump Tower a été sujette à une surveillance par une quelconque entité du gouvernement des États-Unis que ce soit avant ou après le jour de l\u2019élection de 2016», ont écrit dans un communiqué le républicain Richard Burr, président de cette commission, et le démocrate Mark Warner, son vice-président.Bombardé de questions lors de son point de presse quotidien, Sean Spicer, porte- parole de la Maison-Blanche, a assuré que le président «maintenait » ses accusations, avant de s\u2019en prendre avec virulence aux journalistes.Le président américain avait déclenché un tollé le 4 mars en accusant sur Twitter l\u2019ex-président Barack Obama d\u2019avoir ordonné la mise sur écoute de ses lignes téléphoniques dans le gratte-ciel de New York, qui abritait sa résidence principale et d\u2019où il menait sa campagne électorale.Décret migratoire : la cause en appel Washington \u2014 Plombé par sa rhétorique antimu- sulmane, Donald Trump a annoncé jeudi son intention de faire appel de la suspension de son second décret migratoire, un camouflet qui plonge le président américain dans une laborieuse bataille poli- tico-judiciaire.« Nous avons l\u2019intention de faire appel de cette décision erronée », a déclaré Sean Spi- cer, porte-parole de la Maison-Blanche.Il a précisé que les juristes de l\u2019exécutif adopteraient la meilleure stratégie de recours après avoir préalablement obtenu des « éclaircissements » sur les décisions rendues.En l\u2019espace de quelques heures, deux juges fédéraux ont bloqué mercredi soir et jeudi matin l\u2019application du texte controversé, qui bannit l\u2019entrée des États- Unis aux ressortissants de six pays musulmans.Ces deux tribunaux ont donné raison aux États démocrates et aux militants associatifs qui affirment que le décret vise de façon discriminatoire les musulmans.Condamnant une justice « politisée », M.Trump a dénoncé « un abus de pouvoir sans précé- dent » et un coup d\u2019arrêt à sa politique « faisant paraître faibles » les États-Unis.SAUL LOEB AGENCE FRANCE-PRESSE Ce budget n\u2019a que très peu de chances d\u2019être adopté, mais il donne à Donald Trump l\u2019occasion de décliner en chif fres sa vision des États-Unis et du monde.ROBIN UTRECHT AGENCE FRANCE-PRESSE Le parti radical de droite, dirigé par Geert Wilders, n\u2019a pas réussi la grande percée qu\u2019il espérait. L E D E V O I R , L E V E N D R E D I 1 7 M A R S 2 0 1 7 B 10 N ous broutons nos salades de légumineuses et crucifères au sous-sol du centre EPIC de l\u2019Institut de cardiologie de Montréal, son fief depuis 30 ans.Sans exagérer, j\u2019ai devant moi un spécimen rare de la médecine, le cardiologue que tout le monde voudrait à son chevet, « humain » comme on le dit des gens qui ont un cœur, un ego bouddhiste, un chercheur infatigable et cohérent, en résonance avec sa propre vie, végétarien depuis 1984, alors qu\u2019il étudiait en prévention à l\u2019Université Stanford de Californie : « Tous les médecins étaient végés là-bas.Je me faisais regarder avec mon sandwich au jambon et mon Coke\u2026 » Sur 451 spécialistes en cardiologie, ils sont peut-être une dizaine comme lui au Québec à axer leur pratique professionnelle sur les habitudes de vie, l\u2019alimentation, l\u2019exercice, la prévention primaire ou secondaire (après un infarctus).Mais, à force de donner des conférences et d\u2019enseigner aux nouvelles recrues à l\u2019Université de Montréal, leur nombre augmente doucement grâce à lui.Avec son livre paru au début du mois, Un cœur pour la vie, le Dr Martin Juneau, directeur de la prévention à l\u2019Institut de cardiologie de Montréal et du centre EPIC, espère toucher autant ses collègues médecins ou nutritionnistes que le public avide d\u2019informations sur la santé.Depuis toujours, son dada demeure la médecine en amont.Et même si les études sérieuses sont là pour appuyer ses observations cliniques, elle reste la parente pauvre de la médecine.« Y a pas un gouvernement qui va se faire battre aux élections parce qu\u2019il n\u2019investit pas en prévention.La pression pour les soins aigus est trop forte », laisse tomber ce cardiologue qui a également axé une partie de sa pratique vers l\u2019urgence.Et il ne se fait pas d\u2019illusions quant à la place des médicaments dans le panier de services : « Tout le système est orienté vers les pharmas », tranche-t-il.La prévention ne rapporte qu\u2019à l\u2019individu et, ultimement, à l\u2019État.Il déplore également le réductionnisme scientifique : « Il est plus facile d\u2019obtenir une subvention pour étudier le bêta-caroténoïde 36/48 dans la carotte que de se pencher sur une diète complète qui ne rapportera pas.Dès que c\u2019est global, ça ne vaut rien aux yeux de l\u2019industrie.» Le muscle de la guerre, ce n\u2019est pas le cœur, c\u2019est l\u2019argent.Un muscle involontaire Si les patients admis en cardiologie rajeunissent à vue d\u2019œil, en dépit du vieillissement de la population, l\u2019espérance de vie «en santé » diminue dramatiquement aussi.Elle est de 69 ans pour les hommes et de 71 ans pour les femmes, soit plus de 10 ans à subir une qualité de vie très moyenne avant de mourir de sa belle mort.C\u2019est long, l\u2019éternité, surtout vers la fin, disait Woody Allen.Le diabète, la sédentarité et l\u2019obésité en augmentation féroce s\u2019ajoutent aux 20 % de fumeurs toujours abonnés à la boucane.Et au moins 80 % de tous ces dommages collatéraux pourraient être évités simplement en modifiant les habitudes de vie et même en ajoutant un ou deux verres de vin par jour ! «La Santé publique veut me tuer quand je dis ça, mais mes patients italiens sont plutôt contents ! » Quant à l\u2019alimentation, la majorité de ses collègues ne sont pas au fait des dernières études sur le sujet.Le Dr Juneau propose une diète méditerranéenne à ses patients et va même jusqu\u2019à encourager un régime végéta- lien (sans produits animaux) : « Avec ça, on ne les revoit plus jamais et ils ne veulent pas revenir en arrière.Si les trois quarts des cardiaques étaient végétaliens, on n\u2019aurait plus de patients ! L\u2019ex-président Bill Clinton \u2014 quadruple pontage coronarien \u2014 était condamné par la médecine ; il a adopté le végétalisme grâce au Dr Ornish et perdu 40 livres.Il devrait être mort, et cela fait dix ans.» La bonne nouvelle dans cette approche, c\u2019est qu\u2019elle prévient autant les cancers, les AVC, le diabète, l\u2019Alzheimer et l\u2019obésité que les maladies cardiovasculaires, la seconde cause de décès au Canada : «On guérit cette maladie, insiste le cardiologue.Lorsque j\u2019ai pris connaissance de ces études dans The Lancet [revue scientifique] en 1990, cela a changé ma pratique.» Par méconnaissance et parfois par paternalisme («Les patients ne feront jamais ça, à quoi bon leur en parler ! »), les cardiologues vont plutôt opter pour l\u2019approche conventionnelle, lourdement médicamentée.«Le problème, c\u2019est que même avec les statines, nous avons de 30 à 40% de récidives d\u2019infarctus dans les cinq ans », note le Dr Juneau.Selon son expérience clinique, seulement 5 % des patients refuseraient de tenter l\u2019aventure du changement de diète associé à l\u2019exercice.« Les médecins pensent souvent que les patients n\u2019écouteront pas.Ce n\u2019est pas vrai du tout ! La plupart aiment mieux changer le contenu de leur assiette que de se faire ouvrir le thorax.J\u2019ai un patient italien qui devait subir trois pontages.Il est devenu végétalien ; il n\u2019a jamais eu besoin d\u2019être opéré.» Le mythe des statines Ami du chercheur Richard Béliveau et du regretté Dr David Servan-Schreiber, usé aux travaux du Dr Michael Greger aux États- Unis, le Dr Juneau jouit d\u2019une immense crédibilité, et personne n\u2019a encore osé traiter de « granole » ce médecin qui stabilise les crises d\u2019angine et traite les œdèmes pulmonaires à l\u2019urgence.Pour les besoins de son livre, il a épluché, lu et relu plus de 2000 études scientifiques, parfois contradictoires.Il termine son ouvrage en dépolissant le lustre des statines, ces fameux médicaments anticholestérol, dont le Lipitor est le plus rentable de l\u2019histoire de l\u2019industrie pharmaceutique.« La grande popularité des statines en prévention primaire s\u2019explique également par le fait que leur faible impact sur les accidents cardiovasculaires est relativement peu connu de la communauté médicale », écrit-il dans Un cœur pour la vie.Le Dr Juneau explique que la façon de présenter les chif fres y est pour beaucoup.Les statines diminuent de 1,1 % le risque absolu de subir un accident cardiaque (il est de 3 % au départ).Mais toute la publicité des phar- mas tourne autour du risque relatif, une réduction de 36 % (le tiers du 3 %).La seule chose que le Dr Juneau, 64 ans, a oublié de prévoir dans son arsenal préventif, c\u2019est la relève.« Je ne peux pas prendre ma retraite pour l\u2019instant.Comme cardiologues en prévention, nous gagnons quatre fois moins que des cardiologues en hémodynamie.Il y a peu d\u2019intéressés\u2026 » Un ou une missionnaire dans la salle ?Carte de membre gratuite au gym et buf fet végétarien à volonté.Le cœur sur la main serait un atout.cherejoblo@ledevoir.com Twitter : @cherejoblo Médecin de cœur La petite révolution du Dr Juneau JACQUES NADEAU LE DEVOIR Le directeur du Centre de médecine préventive et d\u2019activité physique (Centre EPIC), le Dr Martin Juneau, prend le taureau par les cornes en matière de prévention et de guérison des maladies cardiovasculaires : «Si les trois quarts des cardiaques étaient végétaliens, on n\u2019aurait plus de patients ! » JOSÉE BLANCHETTE Dévoré le livre du Dr Juneau, Un cœur pour la vie.Prévention cardiovasculaire globale.L\u2019ouvrage de vulgarisation est numéro 1 au palmarès des ventes chez Renaud- Bray.On peut suivre le Dr Juneau sur Twitter (@DocteurJuneau), sur Facebook (Docteur Martin Juneau), et il est très actif ici aussi : observatoirepre- vention.org.Seulement 3% de la population adopte les comportements nécessaires pour s\u2019éviter des problèmes chroniques comme les maladies cardiovasculaires ou le cancer (nous sommes en pleine Semaine nationale de lutte contre le cancer)\u2026 editions-trecarre.com.Reçu le livre Comment ne pas mourir du Dr Michael Greger.Je vous avais parlé de lui l\u2019année dernière à la sortie de ce best-seller.bit.ly/2m0ZJRq.Son livre, paru en français cette semaine, s\u2019intéresse aux liens entre mode de vie, alimentation végétalienne (plant-ba- sed diet) et maladies chroniques qui grèvent 75% des budgets en santé.Quinze causes probables de mortalité y sont décortiquées, de même que la façon d\u2019y remédier ou de prévenir basée sur de nombreuses études.Les médecins et les nutritionnistes devraient le lire.«Pour la plupart de nos causes de mortalité, les facteurs non génétiques tels que le régime alimentaire peuvent être à l\u2019origine d\u2019au moins 80% à 90% des cas.» editionsedito.com.Aimé Révolution fermentation de Sébastien Bureau et David Côté, un livre de recettes végé qui alimente la grande mode de l\u2019heure, les prébiotiques et les fermentations tels qu\u2019ail noir, choucroute, pains, kéfirs, yogourts et kombu- cha.Un très beau livre à s\u2019offrir, écrit par un ex-chef des restaurants Crudessence et un scientifique fou de fermentation.editions-homme.fr.Véganes à demeure Un magazine contreculturel, «Véganes» au Québec et en France lancé hier ?Le sujet est pointu et porté par de nombreux intellectuels véganes comme Aymeric Caron («An- tispéciste »), Martin Gibert, philosophe et rédacteur en chef du magazine («Voir son steak comme un animal mort »), Élise Desaul- niers («Le défi végane 21 jours»).Un bel objet, très léché visuellement, et les sujets sont immensément variés, de la youtu- beuse «Solange te parle» se confiant sur sa vie de végane à demeure à un article destiné aux ados véganes qui veulent faire comprendre ce mouvement à leurs géniteurs inquiets, aux anarcho-végétaliens français des années 1920.Beaucoup de «chair » à se mettre sous la dent ! Printemps-été 2017.vega- nesmagazine.com (10 $ pour la version électronique), 20 $ papier dans certaines librairies, cafés et restos.Souvent une évolution est une révolution sans en avoir l\u2019R Pierre-Henri Cami « » Nous ne sommes pas rémunérés pour le temps que nous passons en consultation avec nos patients à les informer sur les bénéfices d\u2019une alimentation saine Dr Michael Greger « » "]