Le devoir, 19 avril 2017, Cahier B

[" Immobilier Les ventes de maisons atteignent un niveau record Page B 3 ECONOMIEMontréal lance son tout premier festival de ?lms féministes Page B 7 C A H I E R B \u203a L E D E V O I R , L E M E R C R E D I 1 9 A V R I L 2 0 1 7 ANNIK MH DE CARUFEL LE DEVOIR Le journal Métro est mis en vente, tandis que des médias spécialisés pour les milieux d\u2019af faires, de la finance et de la construction sont épargnés.G É R A R D B É R U B É T ranscontinental poursuit son recentrage dans les domaines de l\u2019impression et sa transformation vers l\u2019emballage souple.Après la Saskatchewan et l\u2019Atlantique, les hebdos du Québec et de l\u2019Ontario de TC Média sont à leur tour mis en vente.Le processus de mise en vente annoncé mardi vise 93 publications locales et régionales (dont 92 au Québec) et les sites Web associés, incluant le journal Métro de Montréal.Sont exclus les médias spécialisés pour les milieux d\u2019affaires, de la finance et de la construction, les activités d\u2019édition d\u2019ouvrages pédagogiques et les activités de distribution réalisées par l\u2019entremise de Publisac et de Targeo.Un millier d\u2019emplois sont concernés par l\u2019opération de vente.« Nous sommes persuadés que la vente de ces actifs à des acteurs locaux représente la meilleure avenue pour contribuer à la pérennité de la presse locale et favoriser une plus grande proximité avec les annonceurs et les communautés desservies », a souligné François Olivier, président et chef de la direction de TC Transcontinental.Il est ajouté dans le communiqué que « TC Transcontinental demeurera engagée au sein de cette industrie.La société prévoit QUÉBEC Transcontinental met en vente ses hebdos Le journal Métro fait partie des publications dont l\u2019entreprise veut se départir F R A N Ç O I S D E S J A R D I N S L a loi qui encadre les exploitants de guichets automatiques et les spécialistes d\u2019encaissement de chèques comporte encore des failles, notamment en ce qui concerne l\u2019usage de prête-noms, relève le ministère québécois des Finances dans le premier bilan formel des règles de fonctionnement.À cette recommandation, qui figure dans le Rapport sur l\u2019application de la Loi sur les entreprises de services monétaires, s\u2019ajoute une autre qui propose d\u2019obliger les titulaires de permis à détenir un compte de banque.Adopté en 2010, le projet de loi 128 est entré en vigueur en janvier 2012, comparativement à janvier 2013 pour la partie sur les guichets automatiques.Son objectif consistait à évincer le crime organisé du monde des guichets non bancaires, utilisés pour blanchir de l\u2019argent.En guise d\u2019introduction, le ministre des Finances, Carlos Leitão, af firme dans le document déposé la semaine dernière que « les gens mal intentionnés ont plus de difficultés à utiliser les entreprises de services monétaires pour des activités frauduleuses », mais que « ces cinq années d\u2019expérience ont permis de cibler dif férents problèmes d\u2019application».Usage de prête-nom L\u2019analyse mentionne par exemple que, s\u2019il est interdit de servir de prête-nom, la loi «n\u2019interdit pas de faire appel aux services d\u2019un prête-nom».« Comme il n\u2019existe actuellement pas d\u2019infraction liée à l\u2019utilisation d\u2019un prête-nom dans le but d\u2019obtenir un permis, les autorités disposent concrètement de très peu d\u2019outils pour sévir en cette matière», affirme le rapport.« Il s\u2019agit donc d\u2019une problématique importante qui pourrait, en partie du moins, être corrigée en introduisant une infraction pénale pour l\u2019utilisation d\u2019un prête-nom dans le cadre d\u2019une demande de permis.» À la fin du mois de novembre 2016, il y avait 1748 détenteurs de permis.De ce nombre, 1593 portaient sur l\u2019exploitation de guichets automatiques, pour un total de 4500 appareils.En juillet 2016, La Presse avait obtenu des documents auprès de l\u2019Autorité des marchés financiers montrant que le Québec comptait alors 7500 guichets, dont seulement 3647 étaient couverts par un permis.Compte bancaire Par ailleurs, un titulaire de permis doit transmettre le nom des établissements financiers qui le desservent et tenir une conciliation bancaire, ce qui, en toute logique, implique d\u2019avoir un compte bancaire.Or la loi ne mentionne pas d\u2019obligation stricte de détenir un tel compte.Selon le rapport, « l\u2019absence de compte bancaire au nom de l\u2019entreprise entraîne un risque accru de blanchiment d\u2019argent et rend plus dif ficiles le suivi des transactions et l\u2019identification des sources de liquidités, alors que ce suivi constitue l\u2019objectif même de la loi ».Le rapport a été produit avec l\u2019aide du ministère de la Sécurité publique et de l\u2019Autorité des marchés financiers (AMF), chargé jusqu\u2019ici d\u2019administrer le registre des permis.Transfert à Revenu Québec Comme troisième recommandation, le document suggère de remettre l\u2019administration de la loi entre les mains de Revenu Québec, un ministère dont le mandat porte en partie sur l\u2019évasion fiscale.Ce rôle avait initialement été décerné à l\u2019AMF, car Revenu Québec n\u2019avait pas à l\u2019époque les outils nécessaires pour gérer des permis, ce qui n\u2019est plus le cas.L\u2019intention de faire appel à Revenu Québec est louable, selon Marwah Rizqy, professeure adjointe de fiscalité à l\u2019Université de Sherbrooke.«Revenu Québec a aussi un autre registre qui concerne les fortunes inexpliquées, alors ça pourrait peut-être permettre de recouper des informations», a-t-elle dit en entrevue.L\u2019AMF a indiqué l\u2019an dernier qu\u2019elle avait conclu avec Revenu Québec une entente pour que celui-ci lui transmette des informations concernant des exploitants de guichets colligées dans le cadre de ses visites sur le terrain.Mme Rizqy a noté toutefois que le rapport demeure muet sur la question des monnaies virtuelles, comme le bitcoin.Le Devoir GUICHETS AUTOMATIQUES NON BANCAIRES Québec constate des failles dans sa loi 92 Nombre de publications québécoises visées par le processus de mise en vente L I N A D I B M Y L È N E C R Ê T E à Ottawa L e président américain, Donald Trump, menace, en des mots très directs, les producteurs de lait canadiens.Dans un discours au Wisconsin mardi, il a promis aux producteurs laitiers de cet État de revoir les accords commerciaux avec le Canada, accords qu\u2019il a qualifiés d\u2019« injustes ».«Nous allons appeler le Canada», a-t-il lancé à la foule réunie pour l\u2019entendre parler de la signature de son plus récent décret.Ce décret « Acheter américain ; embaucher américain » doit donner un avantage aux produits et citoyens des États-Unis pour tout projet fédéral.Après avoir donné quelques détails sur son décret, il s\u2019est tourné vers le Canada et ses producteurs laitiers.« Au Canada, des choses très injustes se sont passées contre nos producteurs laitiers, a-t-il accusé.Ce qui vous est arrivé est très, très injuste.C\u2019est le genre d\u2019accord typiquement partial, contre les États-Unis.Et ça ne durera pas, a-t-il ajouté, applaudi par la foule.Nous allons appeler le Canada et lui demander : \u201cQu\u2019est-ce qui se passe?\u201d» a-t-il promis.« C\u2019est une chose terrible qui est arrivée aux fermiers du Wisconsin», a-t-il insisté, en promettant, encore une fois, d\u2019y voir au plus vite, et même « immédiatement», «dès aujourd\u2019hui».Grogne des producteurs Le discours de Donald Trump aurait trouvé son inspiration dans le mécontentement des producteurs laitiers du Wisconsin.Ceux-ci perdraient des parts de marché en raison des efforts de l\u2019industrie laitière canadienne pour réduire les prix de son lait diafiltré, selon le site Internet du gouverneur du Wisconsin, Scott Walker.Le président américain s\u2019attaquerait donc à cette politique précise plutôt qu\u2019à l\u2019ensemble de la gestion de l\u2019offre, même s\u2019il s\u2019est plaint des règles de l\u2019ALENA qui ralentissent tout processus de changement.« Nous allons faire de très grands changements ou nous allons nous débarrasser de l\u2019ALENA une bonne fois pour toutes.On ne peut pas continuer comme ça, croyez- moi», a-t-il lancé.Jusqu\u2019à maintenant, le gouvernement canadien s\u2019était conforté en entendant le président américain attaquer surtout son voisin mexicain au sujet de l\u2019ALENA, allant même jusqu\u2019à dire au premier ministre Justin Trudeau, lors de sa visite à Washington en février, que les États- Unis ne feraient que quelques «ajustements mineurs » à la partie de l\u2019accord commercial qui les lie au Canada.«C\u2019est absurde ! » Réaction «absurde» Le discours de Donald Trump suscite peu d\u2019inquiétude chez les producteurs de lait du Québec.«Le lait diafiltré est un produit américain spécifiquement destiné au marché canadien pour contourner des règles et ce qu\u2019il conteste en ce moment, c\u2019est notre droit d\u2019offrir à nos clients COMMERCE Trump menace les producteurs laitiers canadiens Le président américain prend la défense des fermiers du Wisconsin en ciblant le Canada SCOTT OLSON AGENCE FRANCE-PRESSE Le président américain, Donald Trump, a évoqué mardi «des choses très injustes».L\u2019analyse mentionne par exemple que [.] la loi «n\u2019interdit pas de faire appel aux services d\u2019un prête-nom» VOIR PAGE B 4 : HEBDOS VOIR PAGE B 2 : TRUMP L E D E V O I R , L E M E R C R E D I 1 9 A V R I L 2 0 1 7 B 2 É C O N O M I E J E R E M Y T O R D J M A N à Washington L e FMI se montre plus optimiste quant à la croissance mondiale pour la première fois en deux ans, tout en s\u2019inquiétant d\u2019une possible guerre commerciale alimentée par les poussées protectionnistes en Europe ou aux États-Unis.Après avoir progressé de 3,1 % en 2016, le PIB mondial devrait s\u2019accélérer à 3,5 % cette année, marquant une légère amélioration de 0,1 point par rapport aux précédentes prévisions de janvier, indique le Fonds monétaire international (FMI) dans son nouveau rapport semestriel sur la conjoncture paru mardi, en amont de ses réunions de printemps à Washington.C\u2019est la première fois depuis avril 2015 que l\u2019institution relève ainsi ses prévisions mondiales, même si elle qualifie elle-même cette embellie de modeste.« La question de savoir si l\u2019élan actuel est durable reste en suspens », a ainsi indiqué le chef économiste du FMI, Maurice Obst- feld, lors d\u2019une conférence de presse à Washington.Pour 2017, ses prévisions sont pour l\u2019heure relevées pour la zone euro (1,7%) \u2014 notamment en France et en Allemagne \u2014, mais aussi pour le Japon (1,2 %) et la Chine (6,6 %), et sont maintenues à un r ythme élevé pour les États-Unis (2,3 %).Malgré des prédictions catastrophistes, notamment du FMI, la victoire du Brexit en juin 2016 n\u2019a par ailleurs pas encore eu l\u2019impact redouté.Cette année, l\u2019économie britannique devrait ainsi progresser de 2%, soit 0,5 point de plus que prévu en janvier.Élections et incertitude Les législatives anticipées annoncées mardi par la première ministre britannique, Theresa May, risquent toutefois d\u2019ajouter une nouvelle couche d\u2019incertitude au moment où commencent déjà de délicates négociations entre Londres et Bruxelles sur leur future relation.« En général, davantage d\u2019incertitude n\u2019est pas une bonne chose », a commenté M.Obst- feld, tout en espérant que ces nouvelles élections permettront de lever une part de cette incertitude «plus tard».L\u2019élection présidentielle en France, où plusieurs candidats CROISSANCE ÉCONOMIQUE Le FMI optimiste malgré la menace d\u2019une «guerre commerciale » un prix concurrentiel.C\u2019est une réaction un peu absurde», s\u2019est exclamé le directeur adjoint aux relations publiques de l\u2019association, François Dumontier.Le lait diafiltré est une protéine de lait liquéfiée qui entre dans la fabrication du fromage.Les producteurs laitiers canadiens ont réduit le prix de la protéine de lait qu\u2019ils vendent aux transformateurs canadiens il y a un an pour concurrencer le lait diafiltré américain.Chacun sa politique Quant à la gestion de l\u2019offre, les producteurs de lait du Québec demeurent convaincus que le gouvernement canadien va se porter à la défense de ce système.« L\u2019important pour nous, c\u2019est que le gouvernement défende sa politique agricole comme les Américains vont défendre la leur », a affirmé François Dumontier.« Le marché [canadien] est bien plus ouvert que celui des États-Unis.On n\u2019a pas de leçons à recevoir des États-Unis en cette matière-là », a-t-il ajouté, en précisant que les Américains importent moins de 2 % de leur consommation de produits laitiers contre 8 % pour le Canada.En fin de journée mardi, le ministre canadien de l\u2019Agriculture travaillait à rédiger sa réaction à la dernière sortie de l\u2019imprévisible voisin américain.La Presse canadienne SUITE DE LA PAGE B 1 TRUMP Air Canada AC 13.35 0.04 0.30 560 Bombardier BBD.B 2.35 0.02 0.86 4744 CAE CAE 20.34 -0.05 -0.25 236 Canadien Pacifique CP 202.72 0.60 0.30 276 Chemin de fer CN CNR 98.44 -0.18 -0.18 1008 SNC-Lavalin SNC 53.53 -0.44 -0.82 223 Transcontinental TCL.A 23.88 -0.28 -1.16 217 TransForce TFI 35.00 0.00 0.00 0 B.CIBC CM 112.17 -0.71 -0.63 1384 B.de Montréal BMO 98.10 -0.42 -0.43 804 B.Laurentienne LB 58.83 0.49 0.84 83 B.Nationale NA 54.49 -0.55 -1.00 2533 B.Royale RY 95.43 -0.49 -0.51 2040 B.Scotia BNS 76.61 -0.53 -0.69 1671 B.TD TD 65.93 -0.27 -0.41 6508 Brookfield Asset BAM.A 49.23 -0.09 -0.18 673 Cominar Real CUF.UN 14.73 0.04 0.27 391 Corp.Fin.Power PWF 34.00 -0.20 -0.58 356 Fin.Manuvie MFC 22.89 -0.14 -0.61 4758 Fin.Sun Life SLF 46.95 -0.27 -0.57 1419 Great-West Lifeco GWO 36.25 -0.08 -0.22 1537 Industrielle All.IAG 55.27 -0.04 -0.07 172 Power Corporation POW 30.74 -0.22 -0.71 509 TMX X 74.08 0.32 0.43 61 Agrium AGU 123.01 -1.05 -0.85 197 Barrick Gold ABX 26.37 -0.02 -0.08 3524 Goldcorp G 20.56 0.09 0.44 1974 Kinross Gold K 5.15 0.02 0.39 4123 Mines Agnico-Eagle AEM 62.16 0.03 0.05 496 Potash POT 22.12 -0.07 -0.32 1127 Teck Resources TECK.B 28.80 -1.00 -3.36 2890 AGT FOOD & AGT 30.71 1.70 5.86 282 PREMIUM BRANDS PBH 86.04 0.96 1.13 155 STELLA JONES INC SJ 43.47 0.67 1.57 247 AMAYA INC AYA 23.39 0.66 2.90 421 CANADIAN PACIFIC CP 202.72 0.60 0.30 276 ATCO LTD ACO.X 50.80 0.59 1.18 243 WEST FRASER TIMBER WFT 58.20 0.56 0.97 230 FRACO-NEVADA CORP FNV 93.30 0.50 0.54 490 RESTAURANT BRANDS QSR 75.84 0.45 0.60 169 ROGERS RCI.B 61.42 0.43 0.71 1894 AGRIUM INC AGU 123.01 -1.05 -0.85 197 TECK RESOURCES LTD TECK.B 28.80 -1.00 -3.36 2890 CANADIAN NATURAL CNQ 44.21 -0.71 -1.58 1979 CANADIAN IMPERIAL CM 112.17 -0.71 -0.63 1384 FORTIS INC FTS 44.32 -0.66 -1.47 1325 VALEANT VRX 11.99 -0.65 -5.14 1053 SAPUTO INC SAP 46.02 -0.61 -1.31 319 ALIMENTATION ATD.B 61.13 -0.60 -0.97 486 BROOKFIELD BIP.UN 51.88 -0.59 -1.12 136 FIRST QUANTUM FM 13.47 -0.58 -4.13 2116 FINANCIÈRES INDUSTRIELLES ENTREPRISES DE MATÉRIAUX LES GAGNANTS EN $ LES PERDANTS EN $ Consultez toutes les cotes boursières sur www.decisionplus.com INDICES QUÉBÉCOIS Indice Fermeture var.pts var.% IQ30 2521,51 -7,29 -0,29 IQ120 2549,07 -6,49 -0,25 CENTRE D\u2019ANALYSE ET DE SUIVI DE L\u2019INDICE QUÉBEC L\u2019indice Québec est une initiative du Département de finance de l\u2019Université de Sherbrooke et de l\u2019Institut de recherche en économie contemporaine Titre Symbole Fermeture Variation Volume ($) (%) (000) Titre Symbole Fermeture Variation Volume ($) (%) (000) Alim.Couche-Tard ATD.B 61.13 -0.60 -0.97 486 Canadian-Tire CTC.A 164.97 -0.12 -0.07 141 Cogeco CCA 76.04 0.04 0.05 54 Corus CJR.B 12.92 0.05 0.39 310 Groupe TVA TVA.B 3.53 -0.05 -1.40 3 Jean Coutu PJC.A 21.60 0.28 1.31 169 Loblaw L 72.92 0.32 0.44 445 Magna MG 52.96 -0.37 -0.69 819 Metro MRU 41.74 -0.16 -0.38 286 Quebecor QBR.B 41.25 -0.14 -0.34 149 Uni Select UNS 35.21 0.09 0.26 38 Saputo SAP 46.02 -0.61 -1.31 319 Shaw SJR.B 28.44 -0.12 -0.42 653 Dollarama DOL 118.01 0.24 0.20 496 Restaurant Brands QSR 75.84 0.45 0.60 169 Transat A.T.TRZ 5.30 0.04 0.76 18 Yellow Media Y 7.25 -0.09 -1.23 88 S&P TSX SPTT15622.57 -62.32 -0.40 206884 S&P TX20 TX20 668.26 -2.12 -0.32 69519 S&P TX60 TX60 919.27 -4.76 -0.52 97552 S&P TX60 Cap.TX6C 1016.53 -5.26 -0.51 97552 Cons.de base TTCS 541.23 -1.50 -0.28 2629 Cons.discré.TTCD 192.15 0.18 0.09 5112 Énergie TTEN 199.70 -1.83 -0.91 46451 Finance TTFS 285.50 -1.37 -0.48 29596 Aurifère TTGD 221.04 0.95 0.43 86578 Santé TTHC 63.78 -0.44 -0.69 5622 Tech.de l\u2019info TTTK 60.29 0.05 0.08 6028 Industrie TTIN 213.08 0.21 0.10 9206 Matériaux TTMT 251.85 -1.14 -0.45 75480 Immobilier TTRE 304.20 2.08 0.69 4851 Télécoms TTTS 164.29 -0.45 -0.27 4090 Sev.collect.TTUT 251.09 -0.81 -0.32 6972 Métaux/minerals TTMN 670.38 0.00 0.00 0 TSX Venture JX 825.14 -4.56 -0.55 64111 Cameco CCO 14.56 -0.25 -1.69 1130 Canadian Natural CNQ 44.21 -0.71 -1.58 1979 Hydro One H 24.27 -0.14 -0.57 371 Enbridge ENB 56.42 -0.35 -0.62 3370 EnCana ECA 15.39 -0.20 -1.28 2090 Enerplus ERF 10.69 0.21 2.00 697 Pengrowth Energy PGF 1.41 -0.01 -0.70 962 Pétrolière Impériale IMO 40.43 -0.19 -0.47 374 Suncor Energy SU 40.97 -0.29 -0.70 2073 Cenovus Energy CVE 14.31 -0.19 -1.31 6606 TransCanada TRP 63.55 -0.19 -0.30 2800 Valener VNR 21.71 0.05 0.23 33 Fortis FTS 44.32 -0.66 -1.47 1325 TransAlta TA 7.37 -0.11 -1.47 1084 BlackBerry BB 11.68 0.00 0.00 1608 CGI GIB.A 62.80 0.16 0.26 402 BCE BCE 60.90 -0.39 -0.64 1481 Manitoba Telecom MBT 39.53 0.00 0.00 0 Rogers RCI.B 61.42 0.43 0.71 1894 Telus T 44.26 -0.41 -0.92 715 iShares DEX XBB 31.73 0.14 0.44 50 iShares MSCI XEM 29.24 -0.14 -0.48 5 iShares MSCI EMU EZU 33.12 0.00 0.00 0 iShares S&P 500 XSP 26.83 -0.06 -0.22 381 iShares S&P/TSX XIC 24.75 -0.09 -0.36 122 CENOVUS ENERGY INC CVE 14.31 -0.19 -1.31 6606 TORONTO DOMINION TD 65.93 -0.27 -0.41 6508 MANULIFE FINANCIAL MFC 22.89 -0.14 -0.61 4758 KINROSS GOLD CORP K 5.15 0.02 0.39 4123 IVANHOE MINES LTD IVN 5.00 -0.27 -5.12 3721 BARRICK GOLD CORP ABX 26.37 -0.02 -0.08 3524 CRESCENT POINT CPG 14.04 -0.24 -1.68 3436 ENBRIDGE INC ENB 56.42 -0.35 -0.62 3370 LUNDIN MINING CORP LUN 7.09 -0.36 -4.83 3301 SILVER WHEATON SLW 29.31 0.00 0.00 3091 AGT FOOD & AGT 30.71 1.70 5.86 282 AMAYA INC AYA 23.39 0.66 2.90 421 OSISKO GOLD OR 15.34 0.39 2.61 863 IAMGOLD CORP IMG 5.99 0.13 2.22 2497 CENTERRA GOLD INC CG 7.54 0.15 2.03 983 ENERPLUS CORP ERF 10.69 0.21 2.00 697 PURE INDUSTRIAL AAR.UN 6.45 0.12 1.90 906 NUVISTA ENERGY LTD NVA 6.95 0.11 1.61 1813 CARDINAL ENERGY CJ 6.95 0.11 1.61 923 TOREX GOLD TXG 26.62 0.42 1.60 631 VALEANT VRX 11.99 -0.65 -5.14 1053 IVANHOE MINES LTD IVN 5.00 -0.27 -5.12 3721 OSISKO MINING INC OSK 5.20 -0.27 -4.94 858 LUNDIN MINING CORP LUN 7.09 -0.36 -4.83 3301 FIRST QUANTUM FM 13.47 -0.58 -4.13 2116 SEABRIDGE SEA 15.18 -0.54 -3.44 107 TECK RESOURCES LTD TECK.B 28.80 -1.00 -3.36 2890 BROOKFIELD OFFICE BPO.PR.P 20.40 -0.56 -2.67 203 APHRIA INC APH 6.67 -0.17 -2.49 2371 CANAM GROUP INC CAM 6.35 -0.15 -2.31 139 ENTREPRISES DE CONSOMMATION DISCRÉTIONNAIRE ÉNERGIE SERVICES PUBLICS TECHNOLOGIE TÉLÉCOMMUNICATIONS FONDS NÉGOCIÉS EN BOURSE LES PLUS ACTIFS DE LA BOURSE DE TORONTO LES GAGNANTS EN % LES PERDANTS EN % LES INDICES DE LA BOURSE DE TORONTO TSX CROISSANCE TORONTO S&P TSX 15 622,57 ?-62,32 -0,4% New York S&P 500 2342,19 ?-6,82 -0,3% NASDAQ 5849,47 ?-7,32 -0,1% DOW JONES 20 523,28 ?-113,64 -0,6% PÉTROLE 52,41 -0,24 $US -0,5% ?OR 1294,10 +2,20 $US +0,2% ?DOLLAR CANADIEN 74,73 -0,37 $US -0,5% ?1$US = 1,3381 69,62 -0,96 EURO 1 EURO = 1,4363 M A R C H É S B O U R S I E R S défendent des thèses antieuro- péennes et antimondialisation, suscite également des inquiétudes au sein du Fonds.« Il y a, c\u2019est évident, une incertitude sur le résultat de l\u2019élection, une préoccupation croissante», a assuré la patronne de l\u2019institution, Christine Lagarde, dans un entretien accordé à plusieurs journaux européens.« La France compte par son rôle dans le monde, par le poids de son économie dans l\u2019euro et parce que certaines idées viendraient y perturber l\u2019architecture même de l\u2019Union européenne», a-t-elle ajouté.Dans son rapport, le FMI reprend d\u2019ailleurs la même antienne en assurant que l\u2019embellie de l\u2019économie mondiale est menacée par la tentation croissante «de repli sur soi» économique, qui s\u2019est manifestée avec la victoire du Brexit et celle de Donald Trump aux États-Unis.Même s\u2019il a récemment atténué ses attaques, le président américain a plusieurs fois menacé ses partenaires commerciaux, dont la Chine, le Mexique, mais également l\u2019Allemagne, de mesures de représailles, dont des droits de douane.Antimondialisation « Une impor tante menace vient d\u2019un virage vers le protectionnisme conduisant à une guerre commerciale », prévient M.Obstfeld.Selon le Fonds, ce courant antimondialisation surfe sur l\u2019aggravation des inégalités depuis la crise financière de 2008 et menace au- jourd\u2019hui de « saper les relations commerciales internationales et, plus généralement, la coopération multilatérale » au sein des pays riches.Selon l\u2019institution, cette in- cer titude brouille le tableau actuel.« L\u2019économie mondiale semble gagner de l\u2019élan, nous pourrions être à un moment charnière.Mais, même si les choses semblent aller de l\u2019avant, le système de relations économiques internationales de l\u2019après-Seconde Guerre mondiale est sous une intense pression», indique M.Obstfeld.Un autre risque guette, en provenance des États-Unis : la relance budgétaire promise par Donald Trump pourrait doper l\u2019inflation et forcer la banque centrale américaine à relever ses taux plus rapidement que prévu, au risque de provoquer une brusque appréciation du dollar et des turbulences financières ailleurs sur le globe.L\u2019Amérique latine et l\u2019Afrique subsaharienne n\u2019en ont pas besoin : les deux régions sont encore loin d\u2019être tirées d\u2019affaire et voient déjà leurs perspectives amputées cette année par la perte de revenus provoquée par la chute des cours des matières premières.«La conjugaison de conditions météorologiques dif ficiles et de troubles civils menace plusieurs pays à faible revenu de famine de masse», assure par ailleurs le chef économiste du FMI.Agence France-Presse Prévisions maintenues pour le Canada Toronto \u2014 Le Fonds monétaire international s\u2019attend à une croissance de l\u2019économie canadienne cette année, mais croit que cette amélioration sera plus modeste que celle prédite la semaine dernière par la Banque du Canada en raison du renforcement inattendu de plusieurs secteurs.L\u2019agence installée à Washington croit toujours que le PIB canadien s\u2019engraissera de 1,9 % cette année, soit la même hausse que celle anticipée précédemment.En revanche, la Banque du Canada attend une amélioration de 2,6 % cette année, comparativement à la progression de 2,1 % prédite antérieurement.La Banque du Canada a aussi abaissé sa prédiction de croissance à 1,9 % pour l\u2019an prochain, comparativement à 2 % pour le FMI.La plus récente analyse du FMI souligne que le Canada pourrait profiter d\u2019un renforcement du cours des matières premières et d\u2019une amélioration de l\u2019économie américaine.Associated Press JOSE LUIS MAGANA ASSOCIATED PRESS La directrice générale du Fonds monétaire international, Christine Lagarde L E D E V O I R , L E M E R C R E D I 1 9 A V R I L 2 0 1 7 ECONOMIE B 3 DIRECTEUR OU DIRECTRICE ARTISTIQUE LA MAISON THÉÂTRE La Maison Théâtre est à la recherche d?un directeur ou d?une directrice artistique pour l?aider à poursuivre sa mission et accroître son rayonnement.Diffuseur spécialisé en théâtre pour l?enfance et la jeunesse depuis 1984, la Maison Théâtre donne accès à l?art à un large public de toutes provenances socioculturelles.Associant 28 compagnies, elle constitue un carrefour artistique national qui contribue de manière essentielle à l?essor du théâtre jeune public.La personne qui assumera la direction artistique plani?era, dirigera et supervisera l?ensemble des activités artistiques de la Maison Théâtre.La personne recherchée possède une notoriété et une crédibilité auprès du milieu théâtral et des pouvoirs publics.Elle fait montre d?une vision artistique forte et articulée ainsi qu?une vaste con nais sance des compagnies québécoises en théâtre jeune public et de leurs publics.Pour plus de détails sur cette opportunité, visitez www.maisontheatre.com/emploi/ CARRIÈRES ET PROFESSIONS C R A I G W O N G à Ottawa L es ventes de maisons au Canada ont atteint un niveau record le mois dernier, propulsées par des transactions dans le marché hyperactif de Toronto \u2014 ce qui n\u2019a pas manqué d\u2019alimenter les inquiétudes sur le secteur immobilier de la métropole.L\u2019Association canadienne de l\u2019immeuble a indiqué mardi que les ventes effectuées par l\u2019entremise des systèmes MLS canadiens avaient augmenté de 1,1 % en mars et ainsi battu le record mensuel précédent, qui datait d\u2019avril 2016.Sur une base désaisonnalisée, les ventes se sont chif frées à 46 353 unités, en hausse par rapport aux 45 856 de février.L\u2019économiste en chef de la Banque de Montréal, Douglas Porter, a souligné que la perception sur la situation du marché immobilier variait grandement en fonction de l\u2019endroit où une personne réside.« Le marché immobilier est enflammé dans la quasi-to- talité de la province de l\u2019Ontario, tandis que la majorité du reste du pays se demande pourquoi il y a tant d\u2019agitation », a écrit M.Porter dans une note.Mises en garde Les décideurs, des groupes de réflexion et la Banque du Canada ont livré plusieurs mises en garde sur les dangers inhérents à une sur- chauf fe du marché immobilier.En effet, même si le problème semble circonscrit à Toronto, une correction pourrait avoir un impact sur l\u2019ensemble de l\u2019économie du pays, étant donné la taille du secteur immobilier de la ville.Le prix de vente moyen au pays le mois dernier a été de 548 517 $, en hausse de 8,2 % par rappor t à l\u2019année précédente.En excluant les agglomérations vancouvéroise et to- rontoise, le prix moyen s\u2019est chiffré à 389 726 $.Comparativement à la même période de l\u2019année précédente, les ventes au pays, non désai- sonnalisées, ont été en hausse de 6,6 %.Les gains dans Toronto et ses environs ont mené la marche avec une augmentation de 17%.Les ventes dans l\u2019agglomération vancouvéroise, l \u2019un des marchés les plus chauds au pays, ont glissé de 31,5 % par rappor t à mars 2016.Mais la région a enregistré une hausse de 4,1 % en mars par rapport à février.L\u2019économiste en chef adjoint de Marchés mondiaux CIBC, Benjamin Tal, a dit croire que le marché de Vancouver avait atteint un creux et avait amorcé une reprise.Les ventes à Vancouver ont ralenti l\u2019an dernier dans la foulée de la mise en vigueur d\u2019une taxe imposée aux acheteurs étrangers.M.Tal a affirmé que le recul était attribuable au fait que les acheteurs au pays attendaient pour voir les impacts de la taxe, mais que ceux-ci étaient désormais de retour sur les marchés.« Je crois que Vancouver connaîtra un printemps très solide», a-t-il affirmé.Bill Morneau à Toronto Le ministre fédéral des Finances, Bill Morneau, devait rencontrer mardi son homologue de l\u2019Ontario et le maire de Toronto afin de discuter du marché immobilier dans la région de la métropole canadienne.Cette rencontre survient au moment où le gouvernement ontarien s\u2019apprête à lever le voile sur de nouvelles mesures très attendues pour ralentir la croissance fulgurante du marché.Un por te-parole du ministre Morneau a déclaré lundi qu\u2019Ottawa s\u2019inquiétait de la diminution de l\u2019accessibilité au marché immobilier, indiquant qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un enjeu complexe nécessitant beaucoup de discussions.La Presse canadienne IMMOBILIER Les ventes de maisons atteignent un niveau record La surchauffe à Toronto pourrait avoir des impacts ailleurs au Canada 1,1% Taux d\u2019augmentation des ventes dans le résidentiel enregistré en mars 2017 JOEL SAGET AGENCE FRANCE-PRESSE Un manifestant participant à un rassemblement organisé à Paris en mai 2016 pour dénoncer les pratiques de Monsanto L a Haye \u2014 Un tribunal citoyen informel de cinq juges professionnels a accusé mardi le géant américain Monsanto de violation des droits de la personne, d\u2019impact négatif sur l\u2019environnement ainsi que du crime d\u2019«écocide».Monsanto, qui produit des semences génétiquement modifiées ainsi que des pesticides controversés, a déjà rejeté les conclusions de cette assemblée, «organisée avec un résultat prédéterminé».Ce tribunal citoyen a rendu un avis consultatif destiné à alimenter les lois existantes, notamment par la création d\u2019une jurisprudence au sein du droit international, après un événement de trois jours organisé en octobre à La Haye par des centaines de groupes citoyens.Chargés de répondre à six questions sur l\u2019environnement, l\u2019alimentation et la santé notamment, cinq juges professionnels internationaux avaient alors entendu une trentaine de témoins, dont des scientifiques, des agriculteurs et des apiculteurs.Le tribunal informel a estimé mardi que «les activités de Monsanto causent des dommages aux sols, à l\u2019eau et de manière générale à l\u2019environnement».Pour ces juges citoyens, «le droit international doit désormais affirmer, de manière précise et claire, la protection de l\u2019environnement et le crime d\u2019écocide», à savoir l\u2019atteinte grave à l\u2019environnement ou sa destruction.Devant la Cour pénale internationale?«Le Tribunal relève que, si le crime d\u2019écocide devait être érigé, à l\u2019avenir, au rang de droit international, les faits rapportés pourraient relever de la compétence de la Cour pénale internationale » (CPI), a indiqué le Tribunal international Monsanto, s\u2019interrogeant sur sa complicité de crime de guerre en produisant le défoliant agent orange utilisé par les forces armées américaines (1962-1973) durant la guerre du Vietnam.Basée à La Haye, la CPI est compétente pour poursuivre des auteurs présumés de génocide, de crimes contre l\u2019humanité et de crimes de guerre commis depuis le 1er juillet 2002.Récemment, la procu- reure Fatou Bensouda a exprimé l\u2019intention de se concentrer davantage sur les crimes environnementaux, tels que l\u2019accaparement des terres.Mais le géant de l\u2019agrochimie et des OGM a accusé le tribunal citoyen informel d\u2019être «mis en scène par un groupe sélectionné de critiques anti-tech- nologie agricole et anti-Mon- santo qui ont joué les organisateurs, le juge et le jury » et de nier « les preuves scientifiques existantes et les résultats judiciaires sur plusieurs thématiques ».«Nous restons engagés à un véritable dialogue avec ceux qui sont sincèrement intéressés par l\u2019agriculture durable », a ajouté le groupe dans un communiqué.Aux États-Unis, la fusion à 66 milliards de dollars entre l\u2019allemand Bayer et Monsanto est actuellement en examen approfondi par le département américain de la Justice.Agence France-Presse ENVIRONNEMENT Le géant de l\u2019agrochimie Monsanto accusé d\u2019« écocide » par un tribunal citoyen Fondaction investit dans Petit Paris Fondaction a annoncé un investissement de 1,4 million dans Produits forestiers Petit Paris aux côtés de l\u2019actionnaire majoritaire, la Coopérative forestière de Petit Paris, afin de soutenir la modernisation des équipements de son usine.À titre de gestionnaire du Fonds Biomasse Énergie, Fondaction annonce aussi un investissement de 1 million dans Produits forestiers Petit Paris spécifiquement pour la mise en place d\u2019une bouilloire à la biomasse.Le Devoir Goldman Sachs accroît ses bénéfices New York \u2014 Goldman Sachs a affiché mardi un bénéfice de 2,16 milliards $US, comparativement à celui de 1,2 milliard réalisé à la même période un an plus tôt.Le bénéfice par action a pour sa part grimpé à 5,15 $US, par rapport à celui de 2,68 $US de la même période un an plus tôt.Le président et chef de la direction de la banque d\u2019affaires, Lloyd Blankfein, a qualifié le trimestre de «mitigé» et admis que l\u2019activité des clients connaissait des difficultés.Même si cette dernière négocie pratiquement tous les instruments financiers disponibles sur Wall Street, ses plus importants clients sont surtout dans les devises et les matières premières.Or, ces deux secteurs ont connu beaucoup de volatilité au dernier trimestre, ce qui pourrait expliquer les résultats décevants.Associated Press O ttawa \u2014 Même si l\u2019économie canadienne pourrait bientôt commencer à récolter les bénéfices économiques attribuables au progrès technologique, elle devrait aussi se préparer à de douloureux effets secondaires, comme des per tes d\u2019emplois et de plus grandes inégalités de revenus, a prévenu mardi une responsable de la Banque du Canada.Dans le texte d\u2019un discours qu\u2019elle devait livrer mardi devant la Chambre de commerce de Toronto, la première sous- gouverneure de la banque centrale, Carolyn Wilkins, a estimé que les innovations comme l\u2019automatisation et l\u2019intelligence artificielle devraient revigorer la productivité des économies avancées comme celle du Canada.Mais Mme Wilkins a aussi souligné que plusieurs experts prédisent cer tains ef fets secondaires indésirables à ces avancées \u2014 notamment des répercussions importantes sur près de la moitié de tous les emplois d\u2019ici 20 ans dans certains pays industrialisés.Selon elle, les décideurs doivent aussi se préparer à mettre en œuvre certaines mesures pour s\u2019assurer que les autres ef fets secondaires, comme l\u2019amplification de l\u2019inégalité de revenus.En effet, les travailleurs dont les compétences sont complémentaires aux nouvelles technologies pourraient s\u2019en sortir beaucoup mieux que ceux dont les tâches seront transférées à des machines, a-t-elle rappelé.Mme Wilkins estime qu\u2019il faudra se concentrer sur l\u2019éducation et la formation axée sur les compétences pour aider les travailleurs à s\u2019ajuster à ce qui pourrait être une difficile transition.Précédents Le Canada a déjà traversé de telles périodes de changement par le passé, a souligné la sous- gouverneure, en évoquant notamment la transformation du secteur de l\u2019agriculture.Les innovations agricoles ont fait baisser les prix des aliments, ce qui a permis aux consommateurs de disposer de plus d\u2019argent pour se procurer d\u2019autres biens.En conséquence, la demande a grimpé dans d\u2019autres industries et de nouveaux emplois ont ainsi été créés.La Presse canadienne La Banque du Canada craint les effets secondaires de l\u2019automatisation Milieu de vie privilégié au cœur de la ville de Québec, l\u2019Université Laval est une grande université complète reconnue pour sa culture de l\u2019excellence en enseignement et en recherche.Valorisant la diversité, l\u2019Université Laval invite toutes les personnes quali?ées à présenter leur candidature, en particulier les femmes, les membres de minorités visibles et ethniques, les autochtones et les personnes handicapées.La priorité sera toutefois accordée aux personnes ayant le statut de citoyen canadien ou de résident permanent.Professeure ou professeur MISSIOLOGIE PROTESTANTE ÉVANGÉLIQUE Faculté de théologie et de sciences religieuses Poste régulier à temps plein CLÔTURE DU CONCOURS : 5 mai 2017, 16 h ENTRÉE EN FONCTION : 1er août 2017 INFORMATION : ulaval.ca/emplois PEDRO RUIZ LE DEVOIR La robotisation pourrait bouleverser le marché du travail. L E D E V O I R , L E M E R C R E D I 1 9 A V R I L 2 0 1 7 B 4 É C O N O M I E A V I S L É G A U X conclure des ententes avec les acquéreurs potentiels pour ce qui est de l\u2019impression et de la distribution des journaux.Elle demeurera également l \u2019éditrice des journaux qui seraient invendus.» Stratégie d\u2019affaires Katherine Char trand, directrice principale des communications d\u2019entreprise, indique que l\u2019impact du projet de loi permettant aux municipalités de publier leurs avis publics en ligne, sur leur site, et la tiédeur des mesures de soutien aux médias écrits présentées dans le budget Leitão ont eu peu d\u2019inci - dences.Cette décision « s\u2019inscrit dans notre stratégie d\u2019affaires visant la transformation de TC Transcontinental » .L\u2019entreprise a vendu son actif média en Saskatchewan en 2016.La semaine dernière, elle annonçait la vente de 28 publications et de quatre usines d\u2019impression dans les Maritimes à la société mère de The Chronicle Herald.Et Mme Chartrand d\u2019insister : « Cela ne nous empêche pas de demeurer au sein de la Coalition pour la pérennité de la presse d\u2019information au Québec et de partager la même position énoncée le 28 mars, à savoir que les mesures visant à appuyer les médias écrits dans leur transformation numérique sont insuffisantes.» Accueil favorable Pour sa par t, le président d\u2019Hebdos Québec, Gilber Pa- quette, a accueilli favorablement l\u2019annonce de Transcontinental.De toute évidence, « il n\u2019y a pas d\u2019acheteurs nationaux ni d\u2019intérêt parmi les grandes entreprises médias.Cela ouvre la porte à un renforcement du positionnement des indépendants, cela permet aux joueurs locaux de s\u2019organiser », a précisé le président de l\u2019Association représentant 31 journaux hebdomadaires indépendants francophones.Transcontinental retenait 75% du marché après l\u2019acquisition, conclue en 2014, des hebdomadaires de Sun Media au Québec.Avec la décision de Transcontinental, « nous obtenons un retour du balancier vers l\u2019atteinte d\u2019un équilibre pour les indépendants », soutient Gilber Paquette.Selon lui, les acheteurs sont nombreux au Québec pour ces publications et il rappelle que l\u2019impératif ou la notion de rendement diffère selon que l\u2019entreprise est inscrite en Bourse ou non.« Il y a des acheteurs, mais les enjeux de financement de ces transactions demeurent», nuance-t-il.Offensive en cours Gilber Paquette revient à la question de l\u2019autopublication des avis publics, qui survient à un mauvais moment alors que les médias sont poussés vers le numérique.Pour la Coalition, regroupant Transcontinental, Le Devoir, Groupe Capitales Médias, Hebdos Québec et des hebdos anglophones, «c\u2019est une affaire de 7 millions par année.Pour nous, les indépendants, cela représente 1,8 million.C\u2019est majeur pour notre modèle d\u2019affaires !» a-t-il calculé.Af firmant également que les récentes mesures budgétaires sont nettement insuffisantes, le président de l\u2019Association poursuit l\u2019of fensive menée au sein de la Coali - tion, estimant qu\u2019il n\u2019y a pas d\u2019unanimité présentement parmi le caucus libéral, qu\u2019il y a une division alimentée par la pression venant des députés régionaux.Le Devoir SUITE DE LA PAGE B 1 HEBDOS La Fédération nationale des communications (CSN) se dit inquiète à la suite de l\u2019annonce faite par Transcontinental.«De telles ventes entraînent toujours leur lot de restructurations et participent à l\u2019érosion de l\u2019information régionale qui est déjà mal en point.Le gouvernement aurait dû agir davantage pour protéger la qualité de l\u2019information et ainsi soutenir les médias régionaux.Ce qui a été annoncé à cet effet dans le dernier budget est nettement insuffisant», ajoute la CSN, qui soutient que les mesures présentées excluent de facto les médias de Transcontinental.Citant une récente étude d\u2019Influence communication, elle ajoute que «moins de 1% de tout le contenu médiatique quotidien au Québec porte sur les régions, alors que ce pourcentage s\u2019élevait à 8% au début des années 2000».Pour une protection de l\u2019information régionale de cette croissance à ses activités sans fil, qui ont accueilli 60 000 nouveaux consommateurs \u2014 une hausse de 46 000 par rapport à la même période l\u2019an dernier.Les revenus de la société torontoise se sont chiffrés à 3,34 milliards, en hausse par rapport à ceux de 3,25 milliards au premier trimestre de l\u2019année dernière.Le bénéfice net par action était de 57 ¢, comparativement à celui de 45 ¢ l\u2019an dernier.Le bénéfice ajusté de Rogers Communications a atteint 64 ¢ par action.La Presse canadienne Le profit de Rogers Communications en forte hausse Toronto \u2014 Rogers Communications a affiché mardi un bénéfice au premier trimestre en hausse de près de 28 %.Le géant canadien des télécommunications a engrangé un profit net de 294 millions pour le trimestre clos le 31 mars, comparativement à celui de 230 millions à la même période l\u2019an dernier.Rogers a attribué une partie Le Fonds FTQ acquiert une participation dans Chocmod Canada Le Fonds de solidarité FTQ a fait l\u2019acquisition d\u2019une participation minoritaire et devient le premier actionnaire externe de Chocmod Canada.Partenaire financier depuis 2011, la Banque Nationale accorde pour sa part un nouveau prêt, peut-on lire dans le communiqué de presse diffusé mardi.Les modalités financières de l\u2019entente n\u2019ont pas été précisées.Fondée en 1948, Choc- mod est une entreprise française spécialisée dans la fabrication de truffes au cacao.Acquise par Ghislain Lesaffre et Antoine Fortin en 2008, la compagnie s\u2019est tournée vers les marchés canadien, américain et mexicain.Chocmod Canada a lancé ses opérations en avril 2011, avec son usine à Saint-Jean-sur-Richelieu.L\u2019entreprise compte 40 employés dans ses installations situées en Montérégie.Le Devoir AV I S L É G AU X E T A P P E L S D \u2019 O F F R E S Avis de Demande de changement de nom Prenez avis que GABRIELLE MARCHAND, dont l'adresse de domicile est le 4576, Avenue de l'Esplanade, Montréal, Québec, H2T 2Y5, présentera au Directeur de l'état civile une demande pour changer son nom en celui de GABRIELLE MARCHAND-PARADIS.Cet avis a été rempli et signé à Montréal, le 10 avril 2017, par GABRIELLE MARCHAND.Invitation SÉANCE DU CONSEIL Les membres de votre conseil d\u2019arrondissement, M.Russell Copeman, maire d\u2019arrondissement, Mme Magda Popeanu, conseillère du district de Côte-des-Neiges, M.Peter McQueen, conseiller du district de Notre-Dame-de-Grâce, M.Jeremy Searle, conseiller du district de Loyola, M.Marvin Rotrand, conseiller du district de Snowdon, et M.Lionel Perez, conseiller du district de Darlington vous invitent à participer à la prochaine séance du conseil d\u2019arrondissement de Côte-des-Neiges\u2014Notre-Dame-de-Grâce, Le lundi 1er mai 2017 à 19 heures au 6767, chemin de la Côte-des-Neiges Au cours de cette assemblée, une période de 90 minutes sera consacrée aux questions et aux demandes des citoyens sur tous les sujets concernant l\u2019arrondissement ou l\u2019administration municipale.À cet égard, il y aura une période d\u2019inscription de 18 h 15 à 18 h 45.L\u2019ordre du jour ainsi que les dossiers décisionnels sont généralement disponibles dans la section Mairie d\u2019arrondissement du site Internet de l\u2019arrondissement de Côte-des-Neiges\u2014Notre-Dame-de-Grâce (ville.montreal.qc.ca/cdn-ndg) ainsi qu\u2019au bureau Accès Montréal de Côte-des-Neiges\u2014Notre-Dame-de-Grâce (311 - arrondissement de Côte-des-Neiges\u2014Notre- Dame-de-Grâce) au 5160, boulevard Décarie, rez-de- chaussée, le jeudi précédant la séance du conseil d\u2019arrondissement, en après-midi.La séance du conseil est diffusée en direct sur le site Internet de l\u2019arrondissement.N.B.L\u2019ordre du jour FINAL est celui adopté par les conseillers municipaux au début de chaque séance.La secrétaire d\u2019arrondissement, Geneviève Reeves, avocate Avis public Direction générale adjointe \u2013 Services institutionnels Service de l\u2019approvisionnement Appel d\u2019offres : 17-15509 Services professionnels en ingénierie et architecture pour la mise à niveau de la station de pompage et du réservoir Dollard-des-Ormeaux L\u2019ouverture des soumissions prévue pour le 24 avril 2017 est reportée au 26 avril 2017 à 10 h 30 dans les locaux du Service du greffe de l\u2019hôtel de ville.Montréal, le 19 avril 2017 Le greffier de la Ville Me Yves Saindon Appel d\u2019offres Service de l\u2019eau Direction de l\u2019eau potable Catégorie : Travaux Appel d\u2019offres : 10205 Descriptif : Mise à niveau de la station de pompage Closse L\u2019ouverture des soumissions prévue pour le, 24 avril 2017, est reportée au, 8 mai 2017, à 10h30, au Service du greffe de la Ville de Montréal, à l\u2019attention du greffier, 275, rue Notre-Dame Est, bureau R-134, Montréal (Québec) H2Y 1C6.Montréal, le 19 avril 2017 Le greffier de la Ville Me Yves Saindon Appel d\u2019offres Services institutionnels Gestion et planification immobilière Catégorie : Travaux Appel d\u2019offres : 5791 Descriptif : Conception-construction de l\u2019usine d\u2019assai nissement du lixiviat au Complexe environ - nemental Saint-Michel (CESM) L\u2019ouverture des soumissions prévue mercredi le 19 avril 2017 est reportée au lundi le 1er mai 2017, à 10h30 au Service du greffe de la Ville de Montréal; les dossiers seront déposés à l\u2019attention du greffier, 275, rue Notre-Dame Est, bureau R- 134, Montréal (Québec) H2Y 1C6.Montréal, le 19 avril 2017 Le greffier de la Ville Me Yves Saindon Appel d\u2019offres APPEL D\u2019OFFRES public Des soumissions sont demandées et devront être reçues avant 10 h 30, le 17 mai 2017, à la mairie de l\u2019arrondissement de Villeray\u2013Saint-Michel\u2013 Parc-Extension, 405, avenue Ogilvy, bureau 100, Montréal.Catégorie :Exécution de travaux Appel d\u2019offres : IMM-17-06 Descriptif : Fourniture et installation d\u2019habillage de scène à la maison de la culture de Villeray\u2013Saint- Michel\u2013Parc-Extension Date d\u2019ouverture : Le 17 mai 2017 Documents : Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appels d\u2019offres (SÉAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par SÉAO.Renseignements : François Massé fmmasse@ville.montreal.qc.ca Pour être considérée, chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et porter l\u2019identification indiquée dans les instructions aux soumissionnaires.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement à la mairie d\u2019arron dis se - ment, 405, avenue Ogilvy, bureau 200, Montréal, immédiatement après l\u2019expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal (arron - dis sement de Villeray\u2013Saint-Michel\u2013Parc- Extension) ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n\u2019assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Le 19 avril 2017 La secrétaire d\u2019arrondissement, Me Danielle Lamarre Trignac Avis public Direction générale adjointe \u2013 Services institutionnels Service de l\u2019approvisionnement Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 10 h 30 à la date ci- dessous, au Service du greffe de la Ville de Montréal à l\u2019attention du greffier, 275, rue Notre-Dame Est, bureau R-134, Montréal (Québec) H2Y 1C6 pour : Catégorie : Biens et services Appel d\u2019offres : 17-15833 Descriptif : Acquisition de cadenas et d\u2019acces - soires pour les organisations d\u2019inventaire de la Division logistique pour une période de soixante (60) mois Date d\u2019ouverture : 8 mai 2017 Dépôt de garantie : Aucun Renseignements : Alexandre Muniz, agent d\u2019approvisionnement : 514 872-1028 Appel d\u2019offres : 17-15751 Descriptif : Réparation d\u2019un moteur synchrone sans balai de 3000 HP - Usine Charles- J.-Des Baillets - Projet 2016-44 Date d\u2019ouverture : 10 mai 2017 Dépôt de garantie : 10 % (Cautionnement et/ou chèque visé) Renseignements : Daniel Léger, agent d\u2019approvisionnement : 514 872-1059 Appel d\u2019offres : 17-16080 Descriptif : Acquisition et livraison de deux (2) échangeurs thermiques pour le système de géothermie du Biodôme de Montréal Date d\u2019ouverture : 8 mai 2017 Dépôt de garantie : 10000 $, Cautionnement et/ou chèque visé Renseignements : Francesca Raby, agente d\u2019approvisionnement : 514 872-4907 Appel d\u2019offres : 17-15847 Descriptif : Service de récupération des résidus domestiques dangereux (RDD) pour l\u2019agglomé - ration de Montréal 2018-2020 Date d\u2019ouverture : 8 mai 2017 Dépôt de garantie : 20000 $, Cautionnement et/ou chèque visé Renseignements : Franco Coppola, agent d\u2019approvisionnement : 514 868-5711 Appel d\u2019offres : 17-16050 Descriptif : A59 - Location d\u2019une scie à béton avec opérateur pour l\u2019arrondissement de Côte-des- Neiges\u2013Notre-Dame-de-Grâce pour une période de 36 mois.Date d\u2019ouverture : 8 mai 2017 Dépôt de garantie : 5 % (Cautionnement et/ou chèque visé) Renseignements : Geneviève Fortin, agente d\u2019approvisionnement : 514 872-4437 Appel d\u2019offres : 17-15924 Descriptif : Fourniture de mobilier urbain sur mesure en métal ouvré pour le projet Bonaventure de la Ville de Montréal Date d\u2019ouverture : 10 mai 2017 Dépôt de garantie : 5 % (Toute forme de garantie acceptée) Appel d\u2019offres : 17-15925 Descriptif : A59 - Fourniture et installation de mobilier urbain sur le chemin de la Côte-des- Neiges de l\u2019arrondissement de Côte-des-Neiges\u2013 Notre-Dame-de-Grâce de la Ville de Montréal Date d\u2019ouverture : 10 mai 2017 Dépôt de garantie : 5 % (Cautionnement et/ou chèque visé) Renseignements : Louise Venne, agente d\u2019approvisionnement : 514 868-5944 Appel d\u2019offres : 17-16040 Descriptif : Élections générales 2017 - Impression des bulletins de vote Date d\u2019ouverture : 8 mai 2017 Dépôt de garantie : 2 % (Toute forme de garantie acceptée) Renseignements : Roxana D.Racasan Oancea, agente d\u2019approvisionnement : 514 872-6717 Catégorie : Services professionnels Appel d\u2019offres : 17-16008 Descriptif : Services professionnels en gestion des matières résiduelles fertilisantes (MRF) pour la préparation d\u2019avis de projet, de chargement, de transport et d\u2019épandage des biosolides de la station d\u2019épuration Jean-R.Marcotte de la Ville de Montréal Date d\u2019ouverture : 10 mai 2017 Dépôt de garantie : Aucun Renseignements : Louise Venne, agente d\u2019approvisionnement : 514 868-5944 Appel d\u2019offres : 17-16067 Descriptif : Services professionnels en gestion de projets pour la réalisation du programme des compteurs d\u2019eau dans des immeubles municipaux Date d\u2019ouverture : 10 mai 2017 Dépôt de garantie : Aucun Renseignements : Pierre L`Allier, agent d\u2019approvisionnement : 514 872-5359 Appel d\u2019offres : 17-16106 Descriptif : Services professionnels en ingénierie et en design urbain pour la conception, la prépa ra - tion des plans et devis, la surveillance et l\u2019assis - tance technique pendant les travaux pour divers grands projets sur le territoire de la Ville de Montréal Date d\u2019ouverture : 8 mai 2017 Dépôt de garantie : Aucun Renseignements : Robert Normandeau, agent d\u2019approvisionnement : 514 868-3709 Appel d\u2019offres : 17-15961 Descriptif : Services professionnels en conception et en surveillance pour le projet de réaména ge - ment de la rue Saint-Hubert Date d\u2019ouverture : 8 mai 2017 Dépôt de garantie : Aucun Renseignements : Yves Belleville, agent d\u2019approvisionnement : 514 872-5298 Documents : Les documents relatifs à ces appels d\u2019offres seront disponibles à compter du 19 avril 2017 Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service élec - tronique d\u2019appels d\u2019offres (SÉAO) en communi - quant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consul - tant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SÉAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l\u2019identification fournie en annexe du document d\u2019appel d\u2019offres.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans les locaux du Service du greffe à l\u2019Hôtel de ville, immédiatement après l\u2019expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n\u2019assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, 19 avril 2017 Le greffier de la Ville Me Yves Saindon Appel d\u2019offres AVIS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE Article 102 (4) No Cour : 500-11-052027-170 No Ottawa : 41-344093 DANS L'AFFAIRE DE LA FAILLITE DE : Service de Conteneurs 3R Inc., Corporation constituée ayant son siège social au 3501, rue Broadway, Montréal (Québec) H1B 5B3.AVIS est, par les présentes donné qu\u2019une ordonnance de faillite a été rendue à l\u2019égard de Service de Conteneurs 3R inc.le 31 mars 2017 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 26e jour d\u2019avril 2017 à 10h00, au bureau du syndic BDO Canada Limitée 1000 de la Gauchetière ouest, bureau 200, dans la ville de Montréal, dans la province de Québec.Daté de Montréal, ce 11e jour d\u2019avril 2017.BDO Canada Limitée Ronald P.Gagnon, LL.B.CIRP, SAI 1000, de la Gauchetière ouest, bureau 200 Montréal (Québec) H3B 4W5 Tél.: 514-934-7810 Service des grands parcs, du verdissement et du Mont-Royal Bureau de projets d\u2019aménagement \u2013 Grands parcs Des soumissions, sont demandées et devront être reçues, avant 10 h 30, à la date ci-dessous, au Service du greffe de la Ville de Montréal à l\u2019attention du greffier, 275, rue Notre-Dame Est, bureau R-134, Montréal (Québec) H2Y 1C6 pour : Catégorie : Travaux Appel d\u2019offres : 17-6958 Descriptif : Réfection de la Maison Thomas- Brunet \u2013 Parc nature du Cap-Saint-Jacques Date d\u2019ouverture : 8 mai 2017 Dépôt de garantie : 10 % de la valeur de la soumission Renseignements : Pour toute question s\u2019adresser à : appelsdoffres.infos.dgpv@ville.montreal.qc.ca Documents : Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du 19 avril 2017 Visite supervisée des lieux : N/A.ou Oui, obligatoire : La visite supervisée des lieux est obligatoire.La date limite pour prendre rendez-vous est le 21 avril 2017 à 12h00, à l\u2019adresse courriel suivante : ted.alain.michel@ville.montreal.qc.ca Les visites auront lieu du 24 avril 2017 au 27 avril 2107 fin inclusivement, selon l\u2019horaire suivant : 9h00 à 11h00 ou 13h00 à 15h00.Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électro - nique d\u2019appels d\u2019offres (SÉAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consul - tant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SÉAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l\u2019identification fournie en annexe du document d\u2019appel d\u2019offres.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans les locaux au Service du greffe à l\u2019Hôtel de Ville, immédiatement après l\u2019expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n\u2019assume aucune obligation de quelques natures que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, le 19 avril 2017 Le greffier de la Ville Me Yves Saindon Appel d\u2019offres Articles 12 et 18 - Loi sur l\u2019éthique et la déontologie en matière municipale (RLRQ, c.E-15.1.0.1) Avis est donné qu\u2019à l\u2019assemblée du conseil d\u2019agglomération du 26 janvier 2017, le projet de règlement intitulé « Règlement modifiant le Règlement sur le Code de conduite des employés de la Ville de Montréal (RCG 12-026) », a été présenté et un avis de motion a été donné en vue de son adoption à une séance subséquente de ce conseil.Conformément à la Loi sur l\u2019éthique et la déon - tologie en matière municipale, la Ville a tenu une consultation sur ce projet de règlement auprès de ses employés au cours des mois de février et mars 2017.À la suite des commentaires reçus, des modifications y ont été apportées, notamment pour améliorer la compréhension ou préciser le sens de certaines dispositions.Ce projet de règlement sera soumis au conseil municipal lors de son assemblée ordinaire du 24 avril 2017 afin que ce conseil adopte une réso - lution établissant son orientation sur ce dossier.Le projet de règlement sera ensuite soumis au conseil d\u2019agglomération en vue de son adoption finale lors d\u2019une assemblée ordinaire qui se tiendra le jeudi 27 avril 2017 à 17 h, à la salle du conseil de l\u2019hôtel de ville situé au 275, rue Notre- Dame Est.Ce projet de règlement est disponible pour consultation durant les heures normales de bureau au Service du greffe, 275, rue Notre-Dame Est, bureau R-134, Montréal.Il peut également être consulté, avec le présent avis public, sur le site Internet de la Ville : www.ville.montreal.qc.ca Montréal, le 19 avril 2017 Le greffier de la Ville Me Yves Saindon Avis public AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s\u2019il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immé dia tement toute anomalie qui s\u2019y serait glissée.En cas d\u2019erreur de l\u2019éditeur, sa res pon sa bilité se limite au coût de la parution.HEURES DE TOMBÉE Avis légaux et appels d\u2019offres Les réservations doivent être faites avant 15 h pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi : réservations avant 11 h le vendredi Publications du mardi : réservations avant 15 h le vendredi avisdev@ledevoir.com // Tél.: 514-985-3344 // Fax : 514-985-3340 L E D E V O I R , L E M E R C R E D I 1 9 A V R I L 2 0 1 7 LES SPORTS B 5 L E S P E T I T E S A N N O N C E S AVIS DE DÉCÈS DISCRIMINATION INTERDITE La Commission des droits de la personne du Québec rappelle que lorsqu'un logement est offert en location (ou sous-location), toute personne disposée à payer le loyer et à respecter le bail doit être traitée en pleine égalité, sans distinction, exclusion ou préférence fondée sur la race, la couleur, le sexe, la grossesse, l'orientation sexuelle, l'état civil, l'âge du locataire ou de ses enfants, la religion, les convictions politiques, la langue, l'origine ethnique ou nationale, la condition sociale, le handicap ou l'utilisation d'un moyen pour pallier ce handicap.LACHINE, bach., 3 1/2, très propre, semi-meublé, entrées lav./séc.Pas animaux.Réf.enquête crédit néc.N-fumeur.500 $.Stat.dispo.75 $/mois en sus.514-838-4878 Près U DE M - 6 1/2 libre Terrasse, électros inclus.Chauffé.Pers.tranq.1 600 $.Réf.& enq.crédit néc.Écrire à bertingiasson@hotmail.com 160 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER AHUNTSIC 6 1/2 sur 2 étages avec garage.Près Cégep André-Grasset et Ahuntsic, près de tous les services.JUILLET.1 400 $.514 816-1487 PROVENCE Vallée du Rhône Maison de village dans le quartier médiéval de Nyons.2 c.c.2 s.de b.Toute équipée.Terrasse ensoleillée.Internet.www.bonnevisite.ca/nyons mariehalarie@gmail.com 819-300-1330 *Librairie Bonheur d'Occasion* achète à domicile livres de qualité en tout genre.514 914-2142 1317, ave du Mont-Royal Est 164 CONDOMINIUMS À LOUER 170 HORS FRONTIÈRES EUROPE À LOUER 307 LIVRES ET DISQUES Testez votre français https://sites.google.com/ site/1001doutes Épreuves dif?ciles.Ponctuation, anglicismes, etc.Jeu qui vous entraîne à détecter les erreurs.598 SERVICES DIVERS LES PETITES ANNONCES DU LUNDI AU VENDREDI D E 8 H 3 0 À 1 7 H 0 0 Pour placer, modi?er ou annuler votre annonce, téléphonez avant 14 h 30 pour l?édition du lendemain.Téléphone: 514-985-3322 Télécopieur: 514-985-3340 petitesannonces@ledevoir.com Conditions de paiement : cartes de crédit r r s TM 165 PROPRIÉTÉS À LOUER 165 PROPRIÉTÉS À LOUER CHARLEVOIX : LE FLEUVE DANS VOTRE ASSIETTE À LOUER AU MOIS Maison sur la falaise de Pointe-au-Pic (La Malbaie).Tranquille.Entièrement meublé, 3 chambres, tout compris, câble, Wi-Fi.Vue panoramique sur le fleuve et les montagnes.Près de tous les services et attractions.Immense terrain.Non-fumeur.Pas d?animaux.Avril, mai, octobre et novembre 2017 : 2 000 $ / mois Septembre et décembre 2017: 2 500 $ / mois 438-491-2301 PRECOURT.GAGNE@GMAIL.COM 564 DÉCORATION INTÉRIEURE 564 DÉCORATION INTÉRIEURE 564 DÉCORATION INTÉRIEURE BAIN EN BOIS 100 % QUÉBEC ARTECO INC arteco.ca 438.397.1560 arteco.inc@gmail.com PARCE QUE VOUS ÊTES UNIQUE FRANK FRANKLIN II ASSOCIATED PRESS Les Rangers égalisent la série Les Rangers de New York ont créé l\u2019égalité dans leur série quart de finale de l\u2019association de l\u2019Est grâce à une victoire par le score de 2-1 contre le Canadien de Montréal, mardi soir au Madison Square Garden.Un but de Rick Nash (notre photo) pendant la cinquième minute de jeu de la période médiane a donné l\u2019avantage à la troupe d\u2019Alain Vigneault.Jesper Fast, à 11:39 du premier vingt, et Torrey Mitchell pour le Canadien, environ sept minutes plus tard, avaient auparavant chacun inscrit leur premier but des séries.La série se transporte donc à Montréal pour la présentation du cinquième match, jeudi soir.Lisez le compte rendu complet du match sur nos autres plates-formes numériques.La Presse canadienne Hockey U18 : la Finlande inflige un premier revers au Canada Kristian Vesalainen a enfilé trois buts et la Finlande a vaincu le Canada 6-3 au championnat du monde de hockey des moins de 18 ans.Le Canada (3-1- 0) a encaissé sa première défaite du tournoi et termine le tournoi préliminaire au deuxième rang derrière la Finlande (4-0-0) dans le groupe A.Les deux équipes ont gagné leur billet pour les quarts de finale.Miro Heis- kanen, Santeri Virtanen et Teemu En- gberg ont aussi marqué pour les vainqueurs.Jack Studnicka, Jett Woo et MacKenzie Entwistle ont réussi les buts du Canada.« Nous étions plutôt excités de jouer, nous avons écopé d\u2019une pénalité dès la première séquence et ils ont marqué en avantage numérique, a expliqué l\u2019entraîneur canadien, Darren Rumble.« C\u2019est le premier obstacle auquel nous avons à faire face.Cette équipe [la Finlande] va probablement se retrouver en finale.Notre objectif sera d\u2019avoir une autre occasion de l\u2019affronter.» Les quarts de finale commencent jeudi.La Presse canadienne Stastny se rapproche d\u2019un retour au jeu L\u2019attaquant Paul Stastny des Blues de St.Louis a patiné pour la première fois depuis un mois, mardi, après avoir raté les 13 derniers matchs en raison d\u2019une blessure au bas du corps.L\u2019entraîneur Mike Yeo a précisé que Stastny est évalué sur une base quotidienne.Les Blues détiennent une avance de 3-0 dans la série de première ronde contre le Wild du Minnesota.Le quatrième match sera présenté mercredi soir à St.Louis.Stastny a été contraint de quitter le match à Denver, le 21 mars, après avoir été atteint au pied par un tir de Vladimir Tarasenko.Il a amassé 18 buts et 22 passes en 66 matchs cette saison.Mardi à l\u2019entraînement, Stastny s\u2019est retrouvé aux côtés de Vladimir Sobotka et de Zach Sanford à la place habituelle d\u2019Alexander Steen.Steen ne s\u2019est pas entraîné, mais Yeo a révélé qu\u2019il jouera mercredi.Associated Press B E N W A L K E R A drian Gonzalez plonge au marbre, semble battre le receveur des Cubs Willson Contreras, mais est déclaré retiré.« Sauf ! » crient les par tisans au Dodger Stadium, qui viennent de voir la reprise sur l\u2019écran géant.Les arbitres révisent la séquence sur vidéo et, près de trois minutes plus tard, ils rendent leur décision : retiré ! Vous voulez savoir exactement comment sont prises ces décisions contestées, comme celle-ci dans la dernière série de championnat de la Nationale ?Bientôt, peut-être que nous le pourrons.Bien que rien ne soit encore convenu, la Ligue majeure de baseball et ses arbitres doivent discuter d\u2019un plan qui ferait en sorte que l\u2019arbitre en chef porte un micro afin d\u2019expliquer les décisions prises à la suite d\u2019une reprise vidéo, un peu à la manière de la NFL.Selon un des scénarios proposés, la première utilisation de ce système serait faite lors du match des étoiles du 11 juillet.Il serait peaufiné pendant la deuxième moitié de saison et utilisé pendant les séries.Des personnes au fait de ces négociations ont parlé sous le couvert de l\u2019anonymat à l\u2019Associated Press puisqu\u2019aucune entente n\u2019a pour l\u2019instant été conclue.Les arbitres sont à mi-chemin de leur convention collective de cinq ans.Tout changement entraînerait des négociations, et il faudra s\u2019assurer que les deux parties sont à l\u2019aise avec ce système, qui devra être efficace, précis et facile.Dans la NFL, entendre « après révision » fait maintenant partie de l\u2019expérience d\u2019une rencontre.La Ligue nationale de hockey demande aussi à ses arbitres d\u2019expliquer les décisions rendues à la suite de reprises vidéo.La NBA utilise une approche dif férente : les arbitres ont une conversation avec la centrale de révisions, expliquent la décision à la table du marqueur of ficiel et aux deux bancs, puis l\u2019annonceur maison informe la foule.La Ligue majeure de baseball a tenté d\u2019accélérer le processus de révision cette saison, visant un temps maximal de deux minutes.«Ça prendra plus de temps, a indiqué le lanceur des Red Sox David Price.Ça ne va pas accélérer le processus.» Cela ne rendrait pas le processus plus intéressant pour les spectateurs ?« Oui, jusqu\u2019à ce qu\u2019ils éprouvent des ennuis avec le micro», a-t-il ajouté.Associated Press BASEBALL Les arbitres pourraient devoir expliquer leurs décisions Monte-Carlo: Tsonga est surpris par un qualifié De retour sur les courts pour la première fois depuis la naissance de son fils, Jo-Wilfried Tsonga a été surpris par un qualifié au deuxième tour du Masters de Monte-Carlo.La septième tête de série s\u2019est inclinée devant son compatriote Adrian Mannarino 6-7 (3), 6-2, 6-3 dans le premier tournoi d\u2019importance de la saison sur terre battue.Dixième raquette mondiale, Tsonga menait 3-0 au premier set avant que Mannarino ne lui crée des ennuis avec un bon mélange de coups en fond de court et de balles coupées.Mannarino a inscrit six bris de service et fera maintenant face au vainqueur du duel opposant Lucas Pouille à Paolo Lorenzi.Associated Press L E D E V O I R , L E M E R C R E D I 1 9 A V R I L 2 0 1 7 C U L T U R E B 6 J É R Ô M E D E L G A D O I l a travaillé ses papiers comme des palimpsestes, à la faveur d\u2019œuvres marquées par la trace et l\u2019effacement.Retiré de la vie publique depuis plusieurs années, le graveur et dessinateur Paul Lussier s\u2019est définitivement effacé.Malade depuis 32 ans, il est décédé le 10 avril.Il avait 72 ans.Peu exposé, Paul Lus- sier a sur tout été actif dans les années 1970 et 1980.Cité par Gilles Daigneault dans La gravure au Québec (1940- 1980), Lussier a cherché dans sa pratique à s\u2019en tenir à l\u2019essentiel, comme pour ne reproduire que ce qu\u2019il reste en fin de vie.La mort est souvent un motif chez celui qui signe une série de pastels gris, très épurés et intitulés Sarcophage.« Paul Lussier produit non pas une accumulation de signes, il pratique plutôt le désencombrement.Il ne s\u2019agit pas d\u2019un retrait, mais bien d\u2019une opération qui se fait par soustraction [\u2026].Les figures et les volumes dessinés semblent les survivants d\u2019une opération sélective », écrit Louise Dér y en 2002.Les dessins qu\u2019elle commente, Aspects de la vie et de la mor t de saint Sébastien racontés par le détail (1997), lui semblent emblématiques de « l\u2019image fragile, instable, incertaine ».Né à Waterloo et formé à l\u2019École des beaux-ar ts de Montréal, aux côtés notamment de Pierre Ayot, Paul Lus- sier a aussi peint, écrit et exercé un certain leadership.Pendant qu\u2019Ayot pilotait l\u2019Atelier libre 848, Lussier fondait, en 1974, Arachel, un atelier spécialisé en lithographie aujourd\u2019hui disparu.Dans un dithyrambique texte de 1978, le critique Jean-Claude Leblond et futur directeur de Vie des ar ts salue « le combat pour la survie» qui s\u2019exerce à l\u2019Arachel.«On peut noter, depuis que cet atelier fonctionne, une sorte d\u2019assainissement du monde intérieur de la gravure.Et, chose certaine, on assiste à une certaine forme de démocratisation.» Paul Lussier a beaucoup œuvré hors Montréal.Il a dirigé la Biennale du dessin, de l \u2019estampe et du papier (1989-1999), tenue à Matane, puis à Alma.En 2001 et 2002, il a assuré la direction ar tis- tique du Symposium de Baie- Saint-Paul.Il a aussi enseigné au Département des arts et des lettres de l\u2019Université du Québec à Chicoutimi, de laquelle il était retraité depuis 2009.Le Devoir PAUL LUSSIER, 1944-2017 L\u2019homme de l\u2019image fragile C H R I S T O P H E H U S S M ardi, le nouveau directeur artistique du Festival de Lanaudière, Gregor y Charles, a beaucoup parlé de lui, de son parcours et de son désir de convertir la terre entière à la musique classique.Il a aussi annoncé le programme de la 40e édition du Festival, manifestation présentée par lui comme un « poumon » de l\u2019identité québécoise.Le nectar de la programmation 2017, largement bouclée avant l\u2019arrivée à la barre du nouveau directeur artistique, se niche dans le concert de clôture: une représentation en version de concert de Parsifal de Wagner, dirigée par Yan- nick Nézet-Séguin.Christian Elsner sera Parsifal ; Peter Rose, Gurne- manz ; Brett Polegato, Amfor- tas ; Mihoko Fujimura, Kundry.Ce concer t ser vira de galop d\u2019essai au chef, qui dirigera cette œuvre au Met la saison prochaine dans la production de François Girard.Kent Nagano dirigera trois fois l\u2019OSM.D\u2019abord en ouverture, le 1er juillet, avec, notamment, Alain Lefèvre dans le Concerto en sol de Ravel et la 5e symphonie de Mahler, ainsi que les 4 et 5 août : Ioulianna Avdeïeva y jouera le 1er concerto de Tchaïkovski et Sumi Jo et Jean-François Lapointe chanteront le Requiem de Fauré, les symphonies au programme étant la 39e de Mozar t et la 2e de Brahms.Jean-Marie Zeitouni et Bernard Labadie réuniront I Mu- sici et Les Violons du Roy pour trois concer ts Mozar t- Beethoven-Schubert, les 8 et 9 juillet.On y entendra entre autres les Symphonies n° 3, 5 et 7 de Beethoven.Marc-An- dré Hamelin donnera un récital (21 juillet) et jouera le concerto «Empereur» de Beethoven (22 juillet).Dans les églises, le Quatuor Jupiter achèvera son intégrale Beethoven amorcée l\u2019an dernier, des musiciens québécois autour de Stéphane Tétreault donneront trois concerts, Charles Richard-Ha- melin proposera son nouveau récital à L\u2019Assomption et le pianiste international invité sera Luca Buratto.Quant à la touche Gregor y Charles, elle se trouve dans sa participation avec Marc Hervieux à un concert le 30 juillet ; dans la présence du « Virtuose Orchestra », un orchestre de jeunes, le 23 jui l let ; dans l \u2019engagement, le samedi 15 juillet, des lauréats 2016 et 2017 de l \u2019émission Virtuose , Emily Oulousian et Zhan Hong Xiao, accompagnés par la Sinfonia de La- naudière et Stéphane Lafo- rest, qui se voient ainsi promus à la prestigieuse case du samedi soir, au même titre que le chef Julien Proulx, le bar yton Hugo Lapor te et la mezzo Marie-Andrée Mathieu, le 29 juillet.Le Devoir MUSIQUE CLASSIQUE Parsifal en apothéose du 40e Festival de Lanaudière M O H A M E D A B D E L A Z I Z à Louxor H uit momies, des sarcophages en bois aux couleurs vives, un millier de figurines funéraires : des archéologues ont fait des décou- ver tes fabuleuses en Haute- Égypte dans une tombe de l\u2019époque pharaonique, vieille de près de 3500 ans.La tombe, près de la ville de Louxor, véritable musée à ciel ouvert dans le Sud égyptien, et de la vallée des Rois, appartenait vraisemblablement à User- hat, un magistrat de la XVIIIe dynastie (1550-1295 avant J.-C.), portant le titre de « juge de la ville».Mais elle a été réutilisée quelques siècles plus tard sous la XXIe dynastie, pour accueillir d\u2019autres momies.« C\u2019était une surprise de découvrir autant d\u2019éléments à l\u2019intérieur : des ustensiles en argile portant le nom du propriétaire de la tombe, plusieurs sarcophages et des momies, ainsi que plus d\u2019un millier d\u2019\u201couchebti\u201d», petites statuettes funéraires déposées dans les tombes pour servir le mort dans l\u2019au- delà, a indiqué le ministre des Antiquités, Khaled al-Anani, lors d\u2019une visite de la tombe organisée mardi pour la presse.Dans un premier temps, la porte-parole du ministère des Antiquités, Nevine el-Aref, avait rapporté la découverte de «six momies», précisant que ce chiffre pourrait augmenter en raison de la présence de fragments supplémentaires.Puis, le chef de la mission archéologique, Mostapha Waziri, a annoncé un total de « huit momies et dix sarcophages» retrouvés dans la tombe.« Les fouilles se poursuivent », a-t-il avancé en guise d\u2019explication.Protégées des pilleurs Dans la tombe, des experts égyptiens s\u2019activent autour de sarcophages en bois, brisés mais bien conservés, décorés de personnages et de motifs pharaoniques aux couleurs vives, jaune, rouge, noir et bleu.À l\u2019intérieur, des momies enveloppées de lin blanc noirci par les âges.«La tombe date de la XVIIIe dynastie, mais il semblerait qu\u2019elle a été réutilisée sous la XXIe dynastie (1070-945 avant J.-C.), une époque connue comme celle des \u201cvoleurs de tombe\u201d», indique à l\u2019AFP M.Waziri, dont l\u2019équipe ef fectue des fouilles dans le secteur de Dra Aboul el-Naga.« Un individu doté d\u2019une conscience, un prêtre ou un haut fonctionnaire, aurait récupéré des sarcophages » initialement placés dans des tombes profanées par des pilleurs, et les aurait introduits dans l\u2019hypogée datant de la XVIIIe dynastie pour les préserver, explique l\u2019archéologue.Devant la tombe, sur une table, s\u2019alignent des dizaines d\u2019ouchebti en terre cuite, couleur ocre, retrouvés dans un puits profond au cœur de la tombe.Non loin de là, à même le sol, de petits vases en argile de toutes les tailles, ocre, rouge et blanc.Les archéologues ont également décou- ver t des squelettes et des crânes humains.Feu vert à la recherche À l\u2019entrée de l\u2019hypogée, deux autres entrées menant à deux autres tombes ont été exhumées.«Les fouilles vont se poursuivre pour essayer de découvrir ce que contiennent ces deux tombes et leur propriétaire », selon un communiqué du ministère.L\u2019Égypte a récemment donné son feu vert à plusieurs projets archéologiques dans l\u2019espoir de faire de nouvelles découvertes, au moment où le secteur touristique, pilier de l\u2019économie, peine à véritablement décoller, après des attentats meurtriers ces dernières années.En octobre 2015, les autorités ont dévoilé un ambitieux projet, baptisé « Scan Pyramids », visant notamment à découvrir des chambres secrètes au cœur des pyramides de Gizeh et de Dah- chour, au sud du Caire, et à éclaircir enfin le mystère entourant leur construction.Un an plus tard, l \u2019équipe chargée du projet a annoncé avoir détecté dans les pyramides de Khéops, à l \u2019aide d\u2019analyses poussées, deux « anomalies » qui pourraient bien être des « cavités inconnues ».Les autorités égyptiennes ont également lancé à l\u2019automne 2015 des recherches dans la tombe du pharaon Tou- tânkhamon dans l\u2019espoir d\u2019y découvrir une chambre secrète qui pourrait bien abriter le tombeau de la reine Néfertiti.En avril dernier, des excavations dans la nécropole du site de Dahchour ont permis aux archéologues de découvrir les ruines d\u2019une pyramide vieille de 3700 ans.Agence France-Presse Riches découvertes de l\u2019ère pharaonique Huit momies et un millier de figurines funéraires sont exhumées en Haute-Égypte 21 AVRIL Pour annoncer dans ce regroupement, communiquez avec Claire Paquet au 514.985.3318 ou cpaquet@ledevoir.com OPÉRAMANIA \u2013 23e saison Projections d\u2019opéras sur grand écran Soirée spéciale : les grands airs de baryton de Giuseppe Verdi Extraits mettant en vedette : Dmitri Hvorostovsky, Renato Bruson, Paolo Gavanelli, Leo Nucci et plusieurs autres interprètes de renom.Animation : Michel Veilleux, musicologue Vendredi 21 avril 2017 \u2013 19 h 30 Salle Jean-Papineau-Couture (B-421) 200, avenue Vincent-d\u2019Indy, Montréal 15 $, admission.com musique.umontreal.ca D.Hvorostovsky 30 AVRIL 16 ET 17 MAI Festival d\u2019Espagne et d\u2019Amérique latine de Montréal présente Flamenco d\u2019Espagne et Tango de Buenos Aires-Montevideo Hommage à Paco de Lucia Raoul Ortega Danseur *José Vega Compania Flamenca* Théatre Maisonneuve www.placedesarts.com Mercredi 17 mai - 20h Mardi 16 mai - 20h FLAMENCO TANGO Fascination Te Amo | | 25 AU 27 AVRIL Des concerts innovants\u2026 pour inaugurer le printemps ! ULTRASONS Art numérique, électroacoustique, vidéomusique et performance Les étudiants en musiques numériques vous dévoilent leurs créations multiformes Système de son immersif de 26 haut-parleurs 25, 26 et 27 avril 2017 \u2013 19 h30 Salle Claude-Champagne 220, Vincent-d\u2019Indy ENTRÉE LIBRE / Renseignements : 514 343-6427 musique.umontreal.ca / MusUdeM 30 AVRIL CONCERTS LMMC JAMES EHNES, violon BACH, Sonates et partitas Dimanche le 30 avril 2017, à 15 h 30 Salle Pollack \u2013 555, rue Sherbrooke Ouest 514 932-6796 \u2022 lmmc@qc.aibn.com \u2022 www.lmmc.ca Billets: 45 $ / Étudiants (26 ans): 20 $ STRINGER AGENCE FRANCE-PRESSE Des experts égyptiens s\u2019activent autour de sarcophages en bois, brisés mais bien conservés.Le nectar de la programmation 2017 se niche dans le concert de clôture Paul Lussier C\u2019était une surprise de découvrir autant d\u2019éléments à l\u2019intérieur Khaled al-Anani, ministre égyptien des Antiquités « » L E D E V O I R , L E M E R C R E D I 1 9 A V R I L 2 0 1 7 C U L T U R E B 7 À L A T É L É CANAUX 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 minuit RC Le Téléjournal 18 h District 31 L'Épicerie Les enfants de la télé Les échangistes Le Téléjournal Entrée principale TVA TVA nouvelles Le Tricheur Campagne Oeufs d'or POUR UN INSTANT DE BONHEUR (2011) Kate Hudson.TVA nouvelles 22h35 Denis Lévesque 23h35 Piment.Cinéma TQ Pat'Patrouille Conseils Génial! / Marie-France Bazzo Point doc PLATOON (V.F) (1986) avec Willem Dafoe, Charlie Sheen.23h15 Les francs-tireurs 0h15 Bobos V Atomes Souper parfait Ce soir tout est permis Chicago Police Les disciples / Résurrection En mode 22h50 Taxi 23h20 Trouve! 23h50 Medelys Zone Séduction RDI Le National RDI économie 24/60 Grands reportages / À l'Élysée Le Téléjournal RDI économie Le National Le National 24/60 TV5 17h50 Champi.Journal FR Tabous et interdits / Islande Envoyé spécial Des camions et des hommes Journal/ Afrique 23h40 Profilage / Sacrifiées D Enchères Enchères Grand Rire Grand Rire Chasseurs Chasseurs Sous le feu ennemi En quête de vérité / Vengeance Docu-D / L'érotisme et le vieil âge VIE Le pro du patio Mini-maisons Simplement vedette / Le célibat Enfants sous surveillance César à la rescousse Cuisiné amour Quel âge Dans les coulisses des urgences Médium MAX Espace Découvertes Le mentaliste X-Files: Aux frontières du réel Happy Valley Sang cervelle Souper parfait Souper parfait La loi & l'ordre VRAK.TV Danse ta vie Le chalet Switch fripes Med Med ALT Big Bang Charmed / Le corps du délit Code F.Code G.Hors d'ondes RDS 16h30 Le 5 à 7 Hockey 360° L'antichambre (D) LMB Baseball / Indians de Cleveland c.Twins du Minnesota (D) Sports 30 Sports 30 UEFA Soccer HISTORIA Pawn Stars Pawn Stars Béliveau / La Coupe La preuve manquante Poirier enquête Infiltrateur Béliveau / Redonner Béliveau: le documentaire Appalaches ARTV Downton Abbey Défier la magie Main à la pâte Pour l'amour du country Virtuose / Serina Lee , Alan Luo.Tartuffe EXPLORA Afrique sauvage: L'aventure Animo S'aime chien La Semaine verte Qui sommes-nous?Les traumatologues Vivre loin du monde / Texas Monsieur H.SÉRIES+ Élémentaire / Combat de coqs Hawaii 5-0 / Ua Lawe Wale FBI: flic et escroc Les lettres orphelines Nouveau départ Racines Élémentaire Z Jobs de bras Infiltration S'coucher Dans l'net La loi de la jungle Week-end Blood Brothers Les pires chauffards canadiens Maripier! Sexe Shop Californication C.SAVOIR Santé mentale et dépendances Autisme DeGarde Planète Terre Regards/ L'ONU Santé mentale et dépendances Autisme DeGarde Planète Terre Regards/ L'ONU Sociologie ÉVASION Bouffe en cavale Attractions Sable Parcs aqua.Montagnes r.360@ Mission café Sur le pouce / Montérégie 2 Traque pierres TFO Flip Subito texto Top!/ Top! Lightning Point Danse rêves TFO 24.7 LA FENÊTRE D'EN FACE (2003) 22h50 Monde Carte de visite Xpression Parent un jour Cinépop Cinéma 18h40 LE SURVENANT (2005) avec Anick Lemay, Jean-Nicolas Verreault.LE RÈGLEMENT (1999) Mel Gibson.22h40 LE DIABLE À 4 HEURES (1961) Spencer Tracy.SÉcran 17h30 ABSOLUTELY FABULO.19h05 SERENA (V.F.) (2014) Bradley Cooper.DANS LA FORÊT (2015) Ellen Page.22h45 SLOW WEST (V.F.) (2015) Cinéma Planète Chron.félines Nounous Sauver ou périr / Plan rouge Les nouveaux explorateurs Dans les coulisses de l'enquête Faites entrer l'accusé Chron.félines MATV Montréalité Mtl je thème Culture zone CurieuseCité Mise à jour Pêche urbaine TEMPO! Studio direct Montréalité Mise à jour Bienvenue chez CBC CBCNews Coronation St.LNH Hockey / Washington vs Toronto (D) LNH Hockey / Anaheim vs Calgary (D) CTV CTV News Montreal eTalk The Big Bang Crim.Minds: Borders Criminal Minds / Entropy Designated Survivor CTV National News Montreal 0h05 Daily S.GBL 17h30 News Global National E.T.Canada Ent.Tonight Survivor: Game Changers / There's a New Sheriff in Town Big Brother Canada Global News 23h35 The Late Show ABC News at 6 World News Local 22 News Inside Edition The Goldbergs Speechless Modern Family Black-ish Designated Survivor News at 11 23h35 Jimmy Kimmel Live CBS Channel 3 News at Six Evening News Ent.Tonight Survivor: Game Changers / There's a New Sheriff in Town Crim.Minds: Borders Ch.3 News 23h35 The Late Show NBC NBC5 @ 6 NBC News Jeopardy! Wheel Fortune Law & Order: S.V.U.Law & Order: S.V.U.Chicago P.D./ Sanctuary NBC5 @ 11 23h35 The Tonight Show PBS (33) PBS NewsHour Globe Trekker Nature / Hotel Armadillo Nova / Holocaust Escape Tunnel Escape From a Nazi Death Camp Business Charlie Rose PBS (57) News America Business PBS NewsHour Nature / Hotel Armadillo Nova / Holocaust Escape Tunnel Escape From a Nazi Death Camp World News Charlie Rose UNIS Pense vite! Cracks du lab Fous animaux Oiseaux Canada, plus grand que nature Capitaine Alatriste Double identité Pense vite! À plein gaz Direction: Sud HBO 18h10 Satan Lives You Me Her Girls Last Week Goodbye Girl Veep The Leftovers The Fight Game Goodbye Girl You Me Her AddikTV Les enquêtes de Murdoch Mensonges / Vengeance HELLBOY II: L'ARMÉE D'OR (2008) Ron Perlman.Sans regret LA MORT DANS LA PEAU (2004) Matt Damon.TVA Sports 17h00 Destination Coupe Stanley LNH Hockey / Ottawa vs Boston (D) LNH Hockey / Anaheim vs Calgary (D) 04/19 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 minuit Notre choix ce soir DANS LA FOURMILIÈRE À quelques jours du premier tour de l\u2019élection présidentielle française, la diffusion de ce documentaire de Patrick Rotman (scénariste de La conquête) qui nous entraîne dans les couloirs et coulisses de cette «usine » de pouvoir tombe à point.À l\u2019Élysée, RDI, 20 h LES SONDAGES SONDÉS Parmi les reportages diffusés ce soir, on note tout particulièrement une enquête sur les sondages et les firmes qui les conçoivent.Après les «ratés» de l\u2019élection présidentielle américaine et du référendum sur le Brexit, il y a matière à se poser quelques questions sur leur véritable «valeur»\u2026 Envoyé spécial, TV5, 20 h DOUBLE PROGRAMME GUERRIER Un dérangeant documentaire sur les soldats devenus cobayes des médicaments devenus armes de guerre est suivi d\u2019une fiction encore dérangeante sur la guerre du Vietnam.Guerres sur ordonnance, suivi de Platoon, Télé- Québec, dès 20 h Amélie Gaudreau M A N O N D U M A I S B erlin et Dublin ont le leur depuis quatre ans.Londres a le sien depuis cinq ans.Quoi donc ?Un festival de films féministes ! Ayant présenté son documentaire Maman ?Non merci ! au London Feminist Film Festival et au Berlin Feminist Film Week, la blogueuse et cinéaste indépendante Magenta Baribeau s\u2019est dit qu\u2019il était grand temps que Montréal ait enfin le sien.«On accuse encore plus de retard avec Paris, dont le Festival international du film lesbien et féministe existe depuis 28 ans», constate la réalisatrice.« Depuis quatre ou cinq ans, c\u2019est dans l\u2019air du temps, un peu partout, autant en Suède qu\u2019au Canada.Les bailleurs de fonds donnent de plus en plus de soutien aux femmes.Il est vrai que les femmes font beaucoup de pression pour cela.On va finir par faire une dif férence et se rapprocher de la parité, même si les prix et le financement reviennent plus souvent aux hommes qu\u2019aux femmes.» Parlons-en, de la parité, pour laquelle se battent les Réalisatrices équitables depuis dix ans.Croit-elle qu\u2019elle sera atteinte d\u2019ici 2020 comme le souhaitent l\u2019ONF, Téléfilm et la SODEC?«C\u2019est un pas dans la bonne direction, mais il faut tenir compte de la réalité ; on parle de collaboration entre hommes et femmes dans un système binaire, or certaines personnes sont entre les deux.Les programmes visent aussi les scénaristes, réalisatrices et productrices, mais on ne semble pas tenir compte des techniciennes », affirme Magenta Baribeau.Et Magenta créa le FFFM Secondée par Kristen Brown, Erica Leblanc, Marion Hubert et Ariane Caron-Lachance, Magenta Baribeau a souhaité mettre sur pied un festival de films féministes qui soit inclusif, contrairement à celui de Paris destiné exclusivement aux lesbiennes.C\u2019est ainsi qu\u2019hommes et femmes peuvent célébrer le féminisme sous toutes ses formes au Festival du film féministe de Montréal, dont la première édition se déroulera du 20 au 23 avril.La fondatrice du FFFM souligne que le festival fera la par t belle aux femmes trans, aux femmes issues des communautés culturelles et aux femmes autochtones.Si le féminisme et les féministes ont été passablement malmenés au cours des derniers mois, Magenta Baribeau assure que l\u2019idée de son festival, auquel elle travaille depuis l\u2019automne, a été très bien accueillie : « Je trouve cela aberrant quand je pense à ces trois blogueuses, Judith Lussier, Geneviève Petter- sen et Marilyse Hamelin, qui ont abandonné leur tribune.Malgré la recrudescence du mouvement masculiniste, la plupar t des gens accueillent bien les féministes.» Ce fut notamment le cas de GIV (Groupe intervention vidéo) qui a offert au FFFM des salles gratuites pour les projections de courts-métrages et les ateliers de cinéma : «Le féminisme fait de grandes avancées, notamment depuis le mouvement des agressions non dénoncées.On a été accueillies à bras ouver ts.En novembre ou décembre, on a créé une page Facebook sans faire de pub, en peu de temps on a récolté 1800 likes.» Tous féminismes unis Organisé à la dernière minute, c\u2019est-à-dire trop tard pour obtenir quelconque subventions et visionner des longs métrages, cette première édition ne présentera que des cour ts-mé- trages, soit 24 films en provenance de 11 pays, parmi lesquels l\u2019Iran, l\u2019Irak, la Serbie, le Pérou, le Brésil , l \u2019Allemagne et l \u2019Angleterre.«Nous voulons of frir des points de vue divers, dif férents féminismes.Parmi nos films, il y a celui d\u2019un hétérosexuel irakien.Les films sélectionnés ne sont pas que dénonciateurs ou revendicateurs, ils of frent aussi une image positive du féminisme.Nous souhaitons que le festival revienne l\u2019an prochain avec du soutien financier et des longs métrages parce qu\u2019il nous faut ce festival ! » clame Magenta Baribeau.Collaboratrice Le Devoir Montréal lance son Festival de films féministes Près de 30 ans après Paris, la métropole rejoint le mouvement en privilégiant la carte inclusive L \u2019 A V A R E Texte : Molière.Mise en scène : Bertrand Alain.Avec David Bouchard, Frédérique Bradet, Chantal Dupuis, Paul Fruteau de Laclos, Jacques Leblanc, Nicolas Létourneau, Jocelyn Paré, Guillaume Pelletier, Mary-Lee Picknell, André Robillard et Ré- jean Vallée.Une production de La Bordée, jusqu\u2019au 6 mai.S I M O N L A M B E R T L a Bordée clôt la saison de ses 40 ans avec L\u2019avare, cette comédie de mœurs qui, de façon durable, a installé le personnage d\u2019Harpagon en figure incontournable de la pingrerie.C\u2019est à Jacques Leblanc que revient la tâche de personnifier ce vieil usurier poussant la cupidité si loin que tout son entourage en souffre, si loin qu\u2019il fait entrer ses propres enfants dans ses calculs.D\u2019entrée de jeu, soulignons le travail physique convaincant du comédien d\u2019expérience, habitué de Molière qui a notamment visité les rôles-titres des Fourberies de Scapin ou du Malade imaginaire.Pour l\u2019occasion, il s\u2019est forgé un corps amoindri, le dos rond et les genoux flageolants, le pas court, ses doigts ner veux pour tant à l\u2019affût, prêts à retenir toute pièce qu\u2019on pourrait lui dérober.C\u2019est l\u2019expérience, peut-être, qui lui permet de trouver une juste mesure entre les excès risibles et le triste portrait.Naviguant entre ces deux pôles, il parvient à garder le personnage vivant, le rendant par moments, malgré sa proverbiale avarice \u2014 sa cruauté, même \u2014 presque attendrissant.Son avare, qui a quelque chose d\u2019un enfant que la vie effraie, est une belle façon pour lui de revenir sur les planches de l\u2019institution qu\u2019il a dirigée de 2004 à 2016.Notons toutefois qu\u2019il est bien entouré, à commencer par les deux comédiens qui incarnent sa progéniture.André Robillard livre un Cléante flamboyant dans son « somptueux équipage », verbeux à l\u2019excès mais tendre, alors que Mary- Lee Picknell of fre une Élise bien campée, fort à son aise ; son jeu discret du visage, sans insistance, relève comme du sel plusieurs passages où pourtant aucun texte ne lui échoit.Si certains rôles sont parfois livrés d\u2019un trait plus épais, là où il ne gagnait pas à l\u2019être tant, il faut dire que la distribution, onze comédiens sur scène, livre dans l\u2019ensemble une prestation solide et réjouissante.Bertrand Alain, qui n\u2019en est pas à ses premiers faits d\u2019armes moliéresques \u2014 en 2003, il dirigeait notamment Leblanc dans Le malade imaginaire \u2014, a su offrir à ses troupes un projet rassembleur.Une composition bigarrée L\u2019univers choisi est certes baroque, quelque peu déstabilisant : le texte et les référents demeurent ceux du XVIIIe siècle et le décor en charpente, simple et évocateur, présente joliment la cour d\u2019un château, cependant que la musique emprunte aux boîtes de nuit et que les transitions lorgnent du côté des passerelles de mode, ne convainquant parfois qu\u2019à demi.Les somptueux costumes d\u2019Élyane Martel, entremêlant pour leur part coupes récentes autant que chausses d\u2019époque, donnaient déjà le ton bigarré, installant le spectacle dans une temporalité difficile à saisir.Ce choix de mise en scène, en contrepar tie, ouvre plusieurs espaces de liber té où les comédiens peuvent s\u2019insérer, s\u2019amuser, trouver leur place dans cette prose exigeante.Dépassant la rigueur du verbe, ils accèdent à la comédie sous-jacente, nous laissant avec une pièce vivante et un amusement soutenu.Collaborateur Le Devoir Le poids de l\u2019avarice La Bordée met sur scène un Harpagon à la fois horrible et touchant FLORIAN HALBEDL ET JOSHUA M.FERGUSON (FILM LIMINA) Limina est l\u2019un des 24 courts métrages de la programmation du FFFM.La distribution livre dans l\u2019ensemble une prestation solide et réjouissante NICOLA-FRANK VACHON Les comédiens peuvent s\u2019insérer, s\u2019amuser, trouver leur place dans cette prose exigeante.Rachel Graton obtient le Gélinas Le 23e prix Gratien-Gélinas a été remis à Rachel Graton, pour son texte La nuit du 4 au 5, une histoire d\u2019agression d\u2019une femme.L\u2019auteure est surtout connue pour ses rôles au théâtre (Une vie pour deux) et à la télé (Les Simone).Remis par le Centre des auteurs dramatiques, ce prix pour la relève est doté de 10 000$ destinés à la lauréate et de 15 000$ réservés à la compagnie qui portera le texte à la scène.Le jury 2017 a aimé le mélange de banal et de tragique d\u2019un récit dans lequel l\u2019auteure «se joue des préjugés et où les morceaux de bravoure ont comme contrepoint un ludisme maîtrisé».Une mention a été décernée à Benjamin Bradet pour un texte où il entrecroise trois périples.Le Devoir Au Carrefour, entre vie, sexe et mort La vie, l\u2019amour, la mort, le sexe, la bouffe et l\u2019art.Voilà à quoi carburera le Carrefour international de théâtre qui dévoilait mardi sa programmation avec en points de force une soirée de fête avec Les trois sœurs de Tchekhov, transposées dans le Brésil d\u2019aujourd\u2019hui, et le verbe hachuré de Thomas Bernhard dans Des arbres à abattre, orchestrée par le metteur en scène polonais Krys- tian Lupa (en collaboration avec le Festival TransAmé- riques).En tout, 11 spectacles d\u2019ici et d\u2019ailleurs feront vibrer la ville du 25 mai au 10 juin 2017.Parmi ceux-ci, signalons l\u2019intrigant Projet BBQ réunissant cinq pièces inédites explorant notre rapport à la nourriture, écrites par cinq auteurs de Québec, le culotté We Love Arabs, racontant la rencontre improbable entre un danseur arabe et un chorégraphe israélien, et l\u2019iconoclaste Murmures des murs voyageant dans l\u2019imaginaire de la créatrice Victoria Thierrée-Chaplin, déployé sur scène par sa fille Aurélia.Le Devoir Lumière sur les artistes de KM3 ATOMIC3, Andréanne Abbon- danza-Bergeron, Philippe Al- lard, Michel de Broin, Caroline Monnet, Gilles Mihalcean, Jonathan Villeneuve\u2026 On en sait un peu plus sur KM3, le grand parcours d\u2019art public qui se tiendra du 30 août au 15 octobre 2017 à l\u2019occasion du 375e anniversaire de Montréal.Mardi, les commissaires Melissa Mongiat et Mouna An- draos, de Daily tous les jours, ont publié la liste des artistes qui seront appelés «à changer notre regard sur la ville».«Nous voulons dépeindre une ville fantastique et imaginaire, qui pourrait aussi être celle de tous les jours, accessible, belle, invitante, étonnante; une ville dont les espaces publics sont des lieux du vivre-ensemble», ont-elles expliqué.En tout, une trentaine d\u2019artistes québécois seront de l\u2019aventure.Des artistes internationaux s\u2019y grefferont en mai.Le Devoir Magenta Baribeau L E D E V O I R , L E M E R C R E D I 1 9 A V R I L 2 0 1 7 CULTURE B 8 COMMISSION CHAMBERLAND Les travaux devraient reprendre le 15 mai, pour une durée de quatre à cinq semaines.Lire aussi \u203a Le compte rendu de Brel symphonique, présenté à la Maison symphonique de Montréal, par notre journaliste Christophe Huss sur toutes les plateformes numériques du Devoir.P E D R O R U I Z Lire aussi \u203a La critique de la première du spectacle Shay Kuebley Radical System Art présenté par Danse Danse, de notre journaliste Catherine Lalonde sur toutes les plate- formes numériques du Devoir.D A V I D C O O P E R Lire aussi \u203a Le compte rendu de la deuxième soirée des demi-finales de la 21e édition des Francouvertes de notre journaliste Sylvain Cormier sur toutes les plate- formes numériques du Devoir.J - F L E B L A N C J E A N N E C O R R I V E A U L a Ville de Brossard entend protéger la maison Bros- sard et n\u2019écarte pas la possibilité d\u2019en faire l\u2019acquisition.La maison ancestrale construite à la fin du XVIIIe siècle pourrait accueillir un musée, suggère même le maire Paul Leduc.«On n\u2019exclut aucune possibilité », a indiqué le maire Leduc au Devoir mardi.«On examine sérieusement comment on peut s\u2019organiser pour non seulement protéger la maison, mais aussi l\u2019aménager.» Le 14 mars dernier, le conseil municipal a posé un premier geste en déposant un avis de motion interdisant la démolition de l\u2019immeuble de pierre des champs ainsi que ses dépendances.La maison ne faisait l\u2019objet d\u2019aucune menace de démolition imminente, a souligné le maire Leduc, mais une analyse réalisée au cours des derniers mois a permis de confirmer sa «valeur exceptionnelle» en raison notamment de son intérêt historique et de son authenticité architecturale.«L\u2019important, c\u2019était de poser un geste pour qu\u2019elle ne disparaisse pas, a expliqué le maire.Les projets ne sont pas encore précisés.Ça pourrait être un musée avec un parc.Il n\u2019y a rien de défini encore.» Demande de classement La Ville pourrait même l\u2019acheter, soutient le maire.Un mandat a été donné aux fonctionnaires afin qu\u2019ils examinent différents scénarios et fassent des propositions à l\u2019administration.La Ville a aussi entrepris des négociations avec le ministre de la Culture, Luc Fortin, pour que l\u2019immeuble fasse l\u2019objet d\u2019un classement.« On veut vraiment que cette maison soit classée et au service de la population avec une vocation par ticulière », dit le maire Leduc.Située au 4240, chemin des Prairies et construite entre 1784 et 1800, la maison Brossard figure parmi les plus anciennes du territoire de Brossard.Cinq générations de Brossard y ont vécu, parmi lesquelles les ancêtres du fondateur de Brossard, Georges-Henri Brossard.Inhabitée depuis 1998 Jean-Paul Brossard est le dernier de la lignée à avoir habité la maison, mais il a quitté les lieux lors de la crise du verglas en 1998.À son décès, en 2002, son cousin Robert Bros- sard a hérité de la propriété, mais comme il réside aux États-Unis, la maison est inoccupée depuis près de 20 ans.Deux autres demeures anciennes subsistent dans le secteur, mais à la différence de la maison Brossard, la maison Sé- nécal et la maison Banlie sont déjà classées en vertu de la Loi sur le patrimoine culturel.Membre du Comité pour la sauvegarde de la maison Bros- sard, Yolande Sainte-Marie est ravie du geste posé par les élus du conseil municipal pour protéger le bâtiment et le terrain qui l\u2019entoure.«C\u2019est formidable, ce qu\u2019ils ont fait », s\u2019est-elle exclamée au bout du fil.Elle a d\u2019ailleurs félicité les élus d\u2019avoir su reconnaître la valeur patrimoniale de ce « témoin exceptionnel de l\u2019évolution et du développement de la municipalité».Le Devoir PATRIMOINE La maison Brossard sera protégée par la Ville JACQUES NADEAU LE DEVOIR La maison ancestrale a été construite à la fin du XVIIIe siècle.P H I L I P P E P A P I N E A U A u dernier jour de la phase dite « théorique » de la commission Chamberland sur la protection des sources journalistiques, la Commission d\u2019accès à l\u2019information du Québec (CAIQ) s\u2019est inquiétée du fait que des données sur des citoyens sans reproche sont souvent happées de façon « inéquitable » par les techniques d\u2019enquête des policiers.Devant le juge Chamber- land, le secrétaire général et directeur des af faires juridiques Jean-Sébastien Des- meules et l\u2019avocate à la CAIQ Catherine Armand ont dénoncé « la collecte inéquitable de renseignements personnels de tiers, qu\u2019ils soient journalistes ou simples citoyens, qui n\u2019ont rien à voir avec les enquêtes policières et qui ne sont soupçonnés d\u2019aucun crime».Me Armand a rappelé que la police est tenue « à l\u2019exigence de collecter uniquement les renseignements qui sont nécessaires » à ses démarches, s\u2019interrogeant par le fait même sur « la définition que les dif fé- rents corps policiers peuvent donner à cette notion de nécessité dans le cadre de leurs opérations, notamment [\u2026] quant aux demandes de déversement de tour cellulaire».Cette méthode, appelée aussi dans le jargon « tower dump », permet aux policiers de demander aux entreprises de télécommunications de leur fournir l\u2019ensemble des données qui transitent par une tour de transmission précise dans une période choisie.Au cœur de la métropole, quelque 10 000 appels par heure peuvent utiliser une antenne, selon les chiffres donnés par Te- lus lors de la commission Chamberland.La CAIQ aimerait donc que la police privilégie des techniques d\u2019enquête « qui permettent de cibler l\u2019information recherchée », et que les divers corps policiers se dotent de procédures précises en ce sens.Les juges aussi Lors de leurs enquêtes, les policiers qui veulent obtenir des données sur quelqu\u2019un doivent obtenir une autorisation judiciaire d\u2019un juge de paix magistrat ou d\u2019un juge de la Cour du Québec.Devant la commission Chamberland, mardi, la CAIQ a estimé qu\u2019il est impor tant que ces hommes de loi soient bien au fait des approches policières dans leurs enquêtes.« On parle ici de la nature des informations qui peuvent être collectées, de leur quantité, du nombre de personnes susceptibles d\u2019être visées par une autorisation ainsi que des autres solutions à la disposition des corps policiers », a énuméré Me Armand.Autre piste de solution évoquée par la CAIQ : la création d\u2019un mécanisme qui «pourrait faire un contrepoids aux demandes policières » d\u2019autorisations judiciaires utilisant des métadonnées et qui permettrait de ramener une notion de droit à la vie privée dans le processus.Dans les premiers jours de la commission d\u2019enquête, le juge Chamberland avait évoqué l\u2019idée de pouvoir inviter un amicus curiae \u2014 un ami de la Cour \u2014, qui pourrait présenter aux juges de paix magistrats l\u2019autre côté de la médaille de la demande d\u2019autorisation judiciaire.Des fuites En ouver ture, mardi, la Commission recevait l\u2019avocat Robert De Blois, spécialisé en droit du travail et fin connaisseur du monde policier.Me De Blois a insisté sur la responsabilité des policiers et sur les deux serments de ce métier, celui d\u2019allégeance et l\u2019autre, de discrétion.Il a souligné que, en matière de manquement à la déontologie, une vingtaine de cas de fuites d\u2019informations provoquées par des policiers ont été recensés.Les conséquences ont varié, passant d\u2019avertissements et de réprimandes à des suspensions sans solde.« On assiste à une augmentation des sanctions dans l\u2019espoir que le message passe», a-t-il analysé.Le Devoir COMMISSION CHAMBERLAND Inquiétudes sur la collecte « inéquitable » des données par la police La Commission d\u2019accès à l\u2019information du Québec réclame des techniques d\u2019enquête plus ciblées Reprise le 15 mai La Commission d\u2019enquête sur la protection de la confidentialité des sources journalistiques a clos mardi un volet plus théorique, qui a permis de planter le décor.Des patrons de presse sont venus expliquer l\u2019importance de la protection des sources et des policiers, leurs méthodes.Aussi, des entreprises et des experts ont dépeint un monde technologique complexe et en mutation.«Nous avons cru essentiel d\u2019exposer cet environnement, a d\u2019ailleurs dit le juge Chamber- land mardi.D\u2019une part pour mieux situer et comprendre la portée des événements mis au jour depuis l\u2019automne dernier; d\u2019autre part pour mieux cibler les mesures concrètes que nous avons le mandat de proposer au gouvernement, et nous assurer, le cas échéant, que ces mesures sont en harmonie avec l\u2019environnement informatique et technologique moderne.» Les travaux devraient reprendre le 15 mai, pour une durée de quatre à cinq semaines.La Commission devrait plonger plus directement dans les cas controversés qui ont mené à sa création.À la fin de 2016, il a été rendu public que des enquêteurs policiers avaient eu accès aux relevés téléphoniques de journalistes.Cette commission devra remettre au gouvernement son rapport final et ses recommandations au plus tard le 1er mars 2018."]