Le devoir, 11 juillet 2017, Cahier B

[" Mossoul, une victoire sur la «brutalité» et le terrorisme Page B 5 ECONOMIELes fantasmes.artistiques de Mathieu Quesnel Page B 7 C A H I E R B \u203a L E D E V O I R , L E M A R D I 1 1 J U I L L E T 2 0 1 7 SANJIB DUTTA AGENCE FRANCE-PRESSE Parmi les entreprises les plus pollueuses, on compte de gros producteurs de charbon.Ci-dessus, un Indien transporte du charbon extrait de la mine du district de Dhanbad dans l\u2019État du Jharkhand, en Inde.A L E X A N D R E S H I E L D S À peine une centaine d\u2019entreprises du secteur des énergies fossiles sont responsables de plus de 70 % des émissions de gaz à effet de serre imputables à l\u2019activité humaine, conclut un rapport publié lundi par l\u2019organisation britannique Carbon Disclosure Project.Selon ce qu\u2019ont constaté les chercheurs qui ont passé en revue les données sur les émissions de gaz à ef fet de serre (GES) de plusieurs entreprises, les cent plus grandes émettrices ont été à l\u2019origine de 70 % des émissions totales, mais aussi de plus de 91 % des émissions de GES du secteur industriel en 2015.Depuis le début de la révolution industrielle, c\u2019est même plus de la moitié des émissions de tout le secteur industriel qui leur sont attribuables.Selon le rapport, ces données démontrent que « l\u2019ampleur des émissions historiques associées à ces producteurs est assez importante pour avoir contribué au changement climatique de manière significative».L\u2019étude prend aussi la mesure des émissions produites par les entreprises \u2014 publiques, privées et détenues par des États \u2014 dans le secteur des énergies fossiles depuis 1988, soit depuis que le bouleversement climatique dû à l\u2019activité humaine a été officiellement reconnu, avec la mise sur pied du Groupe d\u2019experts intergouvernemental sur l\u2019évolution du climat (GIEC).Ainsi, une centaine d\u2019entreprises pétrolières, gazières et du secteur du charbon ont été à l\u2019origine de 71 % de toutes les émissions de GES industriels entre 1988 et 2015.Les 25 plus grandes pollueuses comptent à elles seules pour 51 % du total.Parmi celles-ci, on retrouve Total, ExxonMobil, BP, Chevron et Gazprom.On compte aussi de gros producteurs de charbon, dont certains détenus par l\u2019État chinois, alors que le secteur a connu une « grande expansion» au cours des 15 dernières années.Réchauffement Les émissions de gaz à effets de serre comptabilisées par l\u2019organisation britannique sont dues soit directement à l\u2019extraction de pétrole, gaz et charbon (pour 10 %), soit indirectement aux produits issus de ces énergies fossiles et émetteurs de gaz à effet de serre (pour 90 %).Le rapport souligne en outre que les multinationales du secteur des énergies fossiles ont augmenté « de façon prodigieuse » leur production totale au cours des 28 dernières années, au point de doubler leur contribution au ré- chauf fement planétaire.Et si la tendance se maintenait au cours des 28 prochaines années, « le réchauffement climatique pourrait atteindre quatre degrés Celsius ».Une telle situation représente plus du double de l\u2019objectif minimal de l\u2019Accord de Paris sur le climat, soit de limiter le réchauffement à deux degrés.Cela signifie que le fait de continuer à exploiter les énergies fossiles au niveau actuel aurait des conséquences extrêmement sévères pour l\u2019ensemble de l\u2019humanité, selon le Carbon Disclosure Project.RAPPORT Plus de 70% des GES émis par une centaine d\u2019entreprises 1,4 milliard Somme versée par Cogeco pour compléter l\u2019acquisition de MetroCast K A R L R E T T I N O - P A R A Z E L L I L\u2019 intégration des robots collaboratifs au sein d\u2019entreprises qui souhaitent automatiser leur production à moindre coût comporte des risques que les gestionnaires ont du mal à évaluer, constate un nouveau rapport de l\u2019Institut de recherche Robert-Sauvé en santé et sécurité du travail (IRSST).L\u2019étude de l\u2019IRSST, la première consacrée à la présence des robots collaboratifs dans les milieux de travail québécois, permet de constater que ces machines qui ont fait leur apparition sur le marché il y a environ sept ans doivent être utilisées avec précaution.«Les robots étudiés ont été conçus en respectant le niveau de fiabilité des normes en vigueur.Mais lorsqu\u2019on les intègre en milieu de travail, il faut faire attention au choix des composantes utilisées, qui peuvent altérer la fiabilité de départ », explique Sabrina Jocelyn, professionnelle scientifique à l\u2019IRSST et coauteure de l\u2019étude.Après avoir analysé trois robots dif fé- rents et visité quatre entreprises québécoises qui utilisent des robots collabora- tifs, ses collègues et elle ont conclu que les compagnies ont besoin d\u2019être mieux outillées pour intégrer les machines de manière sécuritaire.« Il faut étudier le contexte dans lequel le robot va être utilisé, par qui, à quel moment dans le cycle de production, dit-elle.Comme il y a une possibilité de contact avec l\u2019humain, ça change complètement les manières de faire.» Cohabiter avec le robot Les robots collaboratifs gagnent du terrain à travers le monde parce qu\u2019à la différence des robots conventionnels, ils n\u2019ont pas besoin d\u2019être encerclés par des grillages métalliques.Ils bougent plus lentement et peuvent s\u2019arrêter lorsqu\u2019on s\u2019en approche, ce qui permet aux travailleurs de demeurer à proximité.Selon la firme Barclays, la valeur du marché mondial des robots collaboratifs pourrait passer de 116 millions de dollars américains en 2015 à plus de 12 milliards en 2025.Les entreprises visitées par l\u2019équipe de l\u2019IRSST ont utilisé ces robots nouveau genre, qui prennent souvent la forme de bras robotisés, pour prendre des pièces et les déposer dans un bac ou sur une palette.À leurs côtés, les travailleurs se sont vus confier le mandat de super viser la Robots collaboratifs, mais pas sans risques Une étude de l\u2019IRSST met en évidence le défi de l\u2019intégration en milieu de travail PEDRO RUIZ LE DEVOIR L\u2019étude dévoile que les robots collaboratifs doivent être utilisés avec précaution.J U L I E N A R S E N A U L T C ogeco Communications a réalisé la plus importante acquisition depuis sa fondation, il y a 60 ans, en complétant l\u2019achat de MetroCast pour 1,4 milliard $US afin de poursuivre sa croissance aux États-Unis.Par l\u2019entremise de sa filiale Atlantic Broadband, l\u2019entreprise montréalaise avait déjà mis la main sur des actifs de ce câblodistributeur américain dans l\u2019État du Connecticut en 2015.Annoncée lundi, cette transaction conclue avec Harron Communications, société mère de MetroCast, permet à Cogeco (TSX : CCA) de faire son entrée dans trois États, soit le New Hampshire, le Maine et la Virginie.Au total, Atlantic Broadband sera présente dans 11 États dans l\u2019est des États-Unis.« Il s\u2019agit de plus petits marchés où la concurrence est plus fragmentée », a expliqué le président et chef de la direction de Cogeco, Louis Audet, au cours d\u2019une entrevue téléphonique avec La Presse canadienne.En visant ces marchés, Atlantic Broadband est mieux outillée pour rivaliser avec des géants comme Comcast, qui préfèrent se concentrer sur des villes comme New York, Boston et San Francisco, a-t-il ajouté.Si M.Audet estime que Cogeco met la main sur des actifs à la « fine pointe de la technologie », il précise qu\u2019il y a toutefois du travail à faire avec MetroCast au chapitre de la croissance.« La pénétration de certains services n\u2019est pas optimale, a-t-il dit.Nous allons introduire les technologies d \u2019 A t l a n t i c B r o a d b a n d , comme la plateforme TiVo, en plus d\u2019of frir des bouquets de services pour la télévision, l\u2019Internet et la téléphonie.Le propriétaire actuel ne mettait pas l\u2019accent sur cela.» MetroCast compte quelque 120 000 clients Internet, 76 000 du côté de la vidéo et 37 000 autres du côté de la téléphonie.Au total, les revenus annuels réalisés par Co- geco aux États-Unis devraient grimper de 33 %, à 704 millions $US, alors que son chiffre d\u2019affaires consolidé devrait être d\u2019environ 2,5 milliards $CAN.Parallèlement à la transaction, Atlantic Broadband s\u2019attend à réaliser des bénéfices fiscaux dont la valeur actuelle est d\u2019environ 310 millions $US.Afin d\u2019acheter MetroCast, Cogeco a reçu 315 millions $US de la Caisse de dépôt et placement du Québec (CDPQ) en échange d\u2019une participation de 21 % dans Atlantic Broadband.Deux institutions financières ont également consenti des prêts au câblodistributeur québécois.L\u2019acquisition a été bien accueillie par les analystes financiers, même s\u2019ils estiment que Co- geco a dû délier les cordons de sa bourse afin d\u2019asseoir sa croissance aux États-Unis.« Nous estimons que cette transaction constitue une bonne occasion pour accroître la taille des actifs de câblodistribution aux États-Unis en achetant une entreprise qui n\u2019af fronte pas beaucoup de concurrence sur le marché résidentiel », a souligné l\u2019analyste Maher Yaghi, de Desjardins Marchés des capitaux, dans une note.De son côté, Drew McReynolds, de RBC Marchés des capitaux, a estimé que l\u2019acquisition de MetroCast ne déviait pas de la stratégie de croissance de Cogeco.Par ailleurs, estimant que le cadre réglementaire américain était plus favorable à la création d\u2019opérateurs de téléphonie mobile vir tuels (MVNO), qui louent des services d\u2019accès auprès d\u2019entreprises de télécommunications sans fil dotées d\u2019installations, M.Audet n\u2019a pas fermé la porte à la possibilité d\u2019offrir des services de téléphonie mobile aux États-Unis.Toutefois, l\u2019entreprise n\u2019est pas encore « rendue à cette étape», a-t-il pris soin d\u2019ajouter.Cogeco poursuit sa croissance aux États-Unis VOIR PAGE B 2 : COGECO L\u2019acquisition a été bien accueillie par les analystes financiers, même s\u2019ils estiment que Cogeco a dû délier les cordons de sa bourse afin d\u2019asseoir sa croissance aux États-Unis VOIR PAGE B 2 : ROBOTS VOIR PAGE B 2 : GES L E D E V O I R , L E M A R D I 1 1 J U I L L E T 2 0 1 7 B 2 É C O N O M I E Titre Symbole Fermeture Variation Volume ($) (%) (000) Titre Symbole Fermeture Variation Volume ($) (%) (000) Alim.Couche-Tard ATD.B 59.31 0.03 0.05 929 Canadian-Tire CTC.A 144.70 1.35 0.94 188 Cogeco CCA 82.09 2.29 2.87 68 Corus CJR.B 13.71 0.05 0.37 220 Groupe TVA TVA.B 2.59 0.07 2.78 7 Jean Coutu PJC.A 19.60 0.07 0.36 114 Loblaw L 71.04 0.14 0.20 427 Magna MG 60.33 0.96 1.62 739 Metro MRU 42.47 -0.07 -0.16 235 Quebecor QBR.B 43.59 0.37 0.86 146 Uni Select UNS 28.67 -0.32 -1.10 67 Saputo SAP 40.30 0.03 0.07 200 Shaw SJR.B 27.77 -0.18 -0.64 958 Dollarama DOL 122.03 0.57 0.47 259 Restaurant Brands QSR 79.87 0.76 0.96 197 Transat A.T.TRZ 5.77 0.11 1.94 6 Yellow Media Y 6.64 -0.24 -3.49 33 S&P TSX SPTT15105.28 78.12 0.52 149962 S&P TX20 TX20 611.64 7.35 1.22 50659 S&P TX60 TX60 890.44 4.08 0.46 63850 S&P TX60 Cap.TX6C 984.64 4.50 0.46 63850 Cons.de base TTCS 529.16 0.66 0.12 2934 Cons.discr?©.TTCD 197.01 1.36 0.70 4799 ?ânergie TTEN 166.33 1.57 0.95 29021 Finance TTFS 285.65 0.30 0.11 19991 Aurif?®re TTGD 189.86 4.08 2.20 66910 Sant?© TTHC 68.92 0.70 1.03 2305 Tech.de l\u2019info TTTK 61.37 0.30 0.49 7112 Industrie TTIN 224.23 0.66 0.30 11053 Mat?©riaux TTMT 225.42 6.04 2.75 58518 Immobilier TTRE 292.52 -0.73 -0.25 5527 T?©l?©coms TTTS 162.18 0.10 0.06 1894 Sev.collect.TTUT 248.92 -0.27 -0.11 4696 M?©taux/minerals TXBM 104.48 2.29 2.24 52949 TSX Venture JX 752.54 -2.68 -0.35 53924 Cameco CCO 12.38 0.42 3.51 1009 Canadian Natural CNQ 36.95 0.62 1.71 1487 Hydro One H 22.70 -0.01 -0.04 734 Enbridge ENB 51.30 0.00 0.00 1094 EnCana ECA 11.28 0.48 4.44 3227 Enerplus ERF 10.23 0.31 3.13 417 Pengrowth Energy PGF 0.99 0.00 0.00 453 P?©troli?®re Imp?©riale IMO 36.17 0.00 0.00 682 Suncor Energy SU 36.53 -0.14 -0.38 2040 Cenovus Energy CVE 9.08 0.06 0.67 3212 TransCanada TRP 62.30 0.03 0.05 1266 Valener VNR 22.12 0.24 1.10 36 Air Canada AC 20.37 0.62 3.14 1754 Bombardier BBD.B 2.37 0.04 1.72 3551 CAE CAE 22.76 0.19 0.84 933 Canadien Pacifique CP 209.68 0.22 0.11 140 Chemin de fer CN CNR 106.47 0.52 0.49 825 SNC-Lavalin SNC 57.28 0.54 0.95 560 Transcontinental TCL.A 25.86 0.35 1.37 37 TFI International TFII 27.72 -0.09 -0.32 119 B.CIBC CM 106.10 0.04 0.04 692 B.de Montr?©al BMO 96.08 0.23 0.24 967 B.Laurentienne LB 54.64 -0.10 -0.18 124 B.Nationale NA 55.08 -0.09 -0.16 557 B.Royale RY 94.90 -0.19 -0.20 1493 B.Scotia BNS 78.49 0.15 0.19 1201 B.TD TD 65.31 0.19 0.29 1946 Brookfield Asset BAM.A 50.12 -0.04 -0.08 528 Cominar Real CUF.UN 12.98 0.02 0.15 483 Corp.Fin.Power PWF 33.92 0.14 0.41 284 Fin.Manuvie MFC 24.92 -0.09 -0.36 3306 Fin.Sun Life SLF 47.06 0.41 0.88 1280 Great-West Lifeco GWO 35.77 0.17 0.48 523 Industrielle All.IAG 57.68 0.26 0.45 360 Power Corporation POW 30.45 0.20 0.66 623 TMX X 70.13 0.19 0.27 32 Agrium AGU 123.33 6.31 5.39 541 Barrick Gold ABX 20.37 0.56 2.83 1733 Goldcorp G 16.41 0.26 1.61 2382 Kinross Gold K 5.15 0.20 4.04 2234 Mines Agnico-Eagle AEM 57.32 1.12 1.99 487 Potash POT 22.13 1.09 5.18 2816 Teck Resources TECK.B 23.65 0.86 3.77 1847 Fortis FTS 44.71 0.09 0.20 660 TransAlta TA 8.02 -0.08 -0.99 803 BlackBerry BB 12.71 -0.04 -0.31 1376 CGI GIB.A 66.04 0.38 0.58 297 BCE BCE 57.97 -0.15 -0.26 635 Manitoba Telecom MBT 39.53 0.00 0.00 0 Rogers RCI.B 61.45 0.31 0.51 660 Telus T 44.65 -0.03 -0.07 599 iShares DEX XBB 31.13 -0.04 -0.13 42 iShares MSCI XEM 29.95 0.29 0.98 9 iShares MSCI EMU XEU 23.09 0.05 0.22 6 iShares S&P 500 XSP 27.68 0.04 0.14 423 iShares S&P/TSX XIC 23.92 0.14 0.59 97 TAHOE RESOURCES THO 6.43 -0.19 -2.87 4211 MANULIFE FINANCIAL MFC 24.92 -0.09 -0.36 3306 HB NYMEX CL BULL HOU 5.07 0.03 0.60 3299 ENCANA CORP ECA 11.28 0.48 4.44 3227 CENOVUS ENERGY INC CVE 9.08 0.06 0.67 3212 CRESCENT POINT CPG 9.23 0.04 0.44 2976 POTASH CORP POT 22.13 1.09 5.18 2816 iShares S&P TSX 60 XIU 22.40 0.10 0.45 2447 GOLDCORP INC G 16.41 0.26 1.61 2382 KINROSS GOLD CORP K 5.15 0.20 4.04 2234 FIRST MAJESTIC FR 9.80 0.52 5.60 769 EXCHANGE EIF 32.28 1.66 5.42 313 SANDSTORM GOLD LTD SSL 5.28 0.27 5.39 984 AGRIUM INC AGU 123.33 6.31 5.39 541 HUDBAY MINERALS HBM 7.66 0.38 5.22 1473 POTASH CORP POT 22.13 1.09 5.18 2816 LABRADOR IRON ORE LIF 16.19 0.78 5.06 154 PARAMOUNT RES LTD POU 18.31 0.86 4.93 703 NOVAGOLD RESOURCES NG 5.98 0.28 4.91 311 INTERFOR CORP IFP 18.48 0.86 4.88 270 RITCHIE BROS RBA 34.77 -2.69 -7.18 521 HORIZONS BETAPRO HVU 13.50 -0.69 -4.86 2170 HOME CAPITAL GROUP HCG 14.47 -0.66 -4.36 1892 HORIZONS BETA HGD 9.82 -0.44 -4.29 1131 HB NYMEX NG BEAR HND 13.12 -0.58 -4.23 813 CRH MEDICAL CORP CRH 6.75 -0.26 -3.71 163 TAHOE RESOURCES THO 6.43 -0.19 -2.87 4211 HUDSONS BAY CO HBC 10.74 -0.19 -1.74 295 INTER PIPELINE IPL 24.65 -0.33 -1.32 764 CANADA GOOSE GOOS 24.50 -0.30 -1.21 226 FAIRFAX FINANCIAL FFH 570.48 8.48 1.51 253 AGRIUM INC AGU 123.33 6.31 5.39 541 SHOPIFY INC SHOP 117.46 2.71 2.36 313 EXCHANGE EIF 32.28 1.66 5.42 313 FRACO-NEVADA CORP FNV 91.76 1.54 1.71 402 WEST FRASER TIMBER WFT 60.66 1.53 2.59 207 LINAMAR CORP LNR 65.53 1.44 2.25 187 CANADIAN TIRE CORP CTC.A 144.70 1.35 0.94 188 AGNICO EAGLE MINES AEM 57.32 1.12 1.99 487 POTASH CORP POT 22.13 1.09 5.18 2816 RITCHIE BROS RBA 34.77 -2.69 -7.18 521 HORIZONS BETAPRO HVU 13.50 -0.69 -4.86 2170 HOME CAPITAL GROUP HCG 14.47 -0.66 -4.36 1892 HB NYMEX NG BEAR HND 13.12 -0.58 -4.23 813 CCL INDUSTRIES INC CCL.B 61.98 -0.50 -0.80 290 HORIZONS BETA HGD 9.82 -0.44 -4.29 1131 INTER PIPELINE IPL 24.65 -0.33 -1.32 764 CANADA GOOSE GOOS 24.50 -0.30 -1.21 226 CANADIAN APT CAR.UN 32.44 -0.28 -0.86 265 CRH MEDICAL CORP CRH 6.75 -0.26 -3.71 163 ENTREPRISES DE CONSOMMATION DISCRÉTIONNAIRE ÉNERGIE FINANCIÈRES INDUSTRIELLES ENTREPRISES DE MATÉRIAUX SERVICES PUBLICS TECHNOLOGIE TÉLÉCOMMUNICATIONS FONDS NÉGOCIÉS EN BOURSE LES PLUS ACTIFS DE LA BOURSE DE TORONTO LES GAGNANTS EN % LES PERDANTS EN % LES GAGNANTS EN $ LES PERDANTS EN $ LES INDICES DE LA BOURSE DE TORONTO TSX CROISSANCE Consultez toutes les cotes boursières sur www.decisionplus.com M A R C H É S B O U R S I E R S TORONTO S&P TSX 15 105,28 ?+78.12 +0,52% New York S&P 500 2427.43 ?+2,25 +0,09% NASDAQ 6176,39 ?+23,31 +0,38% DOW JONES 21 408,52 ?-5,82 -0,03% PÉTROLE 44,40 +0,17 $US +0,4% ?OR 1213,20 +3,50 $US +0,3% ?DOLLAR CANADIEN 77,59 -0,01 $US -0,01% ?1$US = 1,2888 68,06 +0,00 EURO 1 EURO = 1,4692 INDICES QUÉBÉCOIS Indice Fermeture var.pts var.% IQ30 2570,86 10,74 0,42 IQ120 2585,38 12,10 0,47 CENTRE D\u2019ANALYSE ET DE SUIVI DE L\u2019INDICE QUÉBEC L\u2019indice Québec est une initiative du Département de finance de l\u2019Université de Sherbrooke et de l\u2019Institut de recherche en économie contemporaine M A R I E H E U C L I N à Istanbul L\u2019industrie pétrolière mondiale, réunie à Istanbul, a mis en avant lundi sa nécessaire adaptation à la transition énergétique, tout en défendant les hydrocarbures, seuls capables, selon elle, d\u2019alimenter la croissance économique et démographique mondiale, notamment des pays émergents.La transition vers un monde moins émetteur de gaz à effet de serre ne se présentera pas sous la forme d\u2019« une solution », mais « impliquera dif fé- rents parcours » en fonction des besoins de chaque pays, a af firmé Ben van Beurden, le p.-d.g.de Shell, lors de la première journée du Congrès mondial du pétrole.Ces propos du patron de la pétrolière majeure anglo-néer- landaise résument le message que les acteurs mondiaux des hydrocarbures sont venus porter, alors que des experts et ONG environnementales estiment qu\u2019il faudra laisser dans le sous-sol une grande partie des réserves d\u2019hydrocarbures pour lutter contre le réchauffement climatique.« La hausse de la demande pour toutes les sources d\u2019énergie, avec le pétrole et le gaz au cœur du mélange énergétique, sera une réalité pour encore des décennies », a ainsi estimé Amin H.Nasser, président de la compagnie saoudienne Saudi Aramco.Le pétrole reste la première énergie consommée dans le monde, notamment du f a i t de sa domina t ion comme carburant.Dans de nombreux pays, et malgré la chute des prix de l\u2019or noir ces deux dernières années, les énergies renouvelables, notamment le solaire, sont toutefois devenues au moins aussi peu chères que le gaz ou le charbon.« Les énergies renouvelables n\u2019ont cessé de dépasser toutes les prévisions», a reconnu Juan Vera, directeur des opérations de la compagnie espagnole Cepsa.Les industriels, comme les pays producteurs, ont d\u2019ailleurs pris conscience de cette nouvelle réalité économique, investissant eux aussi dans le solaire, comme le français Total ou certains pays du Moyen- Or ient , ou dans l \u2019 éo l ien , comme le norvégien Statoil.Dans l\u2019énergie, « la croissance la plus rapide viendra Transition Les constats du Carbon Majors Repor t 2017 démontrent par ailleurs que le secteur des énergies fossiles « devra démontrer du leadership » dans la « transition » énergétique qui s\u2019annonce, a insisté lundi le directeur technique du Carbon Disclosure Project, Pedro Faria.Cette transition, a-t-il souligné, ira de pair avec une transformation en profondeur du secteur énergétique.Cela signifie que d\u2019impor tantes réserves de pétrole, de charbon et de gaz naturel ne seront jamais exploitées, si on souhaite limiter les bouleversements du climat.Dans son rappor t Perspectives pour la transition énergétique, publié plus tôt cette année, l\u2019Agence internationale de l\u2019énergie soulignait que la consommation de pétrole devra être au moins divisée par deux d\u2019ici 2050, par rapport au niveau actuel.Un tel recul signifierait « l\u2019arrêt » pur et simple de l\u2019utilisation du pétrole de l\u2019Arctique, mais aussi des sables bitumineux du Canada.Malgré l\u2019ampleur du virage nécessaire, les exper ts de l\u2019Agence affirment que celui-ci peut-être fait de façon « abordable », mais aussi qu\u2019il pourrait « alimenter la croissance » de l\u2019économie, en créant des emplois et en « améliorant la santé humaine et le bien-être».Le Devoir SUITE DE LA PAGE B 1 GES production et le bon fonctionnement du robot, et d\u2019intervenir au besoin.« Il y a essentiellement une cohabitation homme-robot plutôt qu\u2019une véritable collaboration où le travailleur et le robot travaillent simultanément sur la même pièce en production », souligne le rapport.L\u2019argent d\u2019abord Les travaux de Mme Jocelyn et de ses collègues permettent par ailleurs de comprendre ce qui motive les entreprises à se tourner vers les robots collaboratifs.Et contrairement à ce qu\u2019on pourrait croire, l\u2019aspect « collaboratif » des machines n\u2019est pas considéré comme leur premier attrait.«À la base, ces robots ont été conçus pour allier le travail de la machine aux compétences de l\u2019humain.Ce qu\u2019on a vu sur le terrain, c\u2019est que ce n\u2019est pas cette raison-là qui est évoquée en premier, si elle est évoquée», affirme Mme Jocelyn.Les compagnies ont surtout été charmées par leurs avantages économiques : coût plus faible qu\u2019un robot conventionnel, rendement des investissements en l\u2019espace d\u2019un an et réduction des coûts de main-d\u2019œuvre.Le prix horaire d\u2019un robot collaboratif serait d\u2019environ 5$, note l\u2019étude, soit bien moins que le salaire horaire d\u2019un travailleur exécutant les mêmes tâches.Accueil favorable De leur côté, les travailleurs ont généralement bien accueilli l\u2019arrivée de leur nouvel outil de travail.Ils ont apprécié le fait que le robot puisse soulever de lourdes charges à leur place et que sa présence leur permette d\u2019ef fectuer des tâches plus valorisantes, mais ils ont évoqué les risques de collision avec le robot ou la pièce portée.Sabrina Jocelyn n\u2019est pas en mesure de chiffrer le nombre de robots collaboratifs actuellement installés au Québec, mais elle est persuadée qu\u2019ils vont se multiplier, en dépit des risques potentiels.« L\u2019avenir est là, estime-t-elle.À mon avis, l\u2019engouement va aller en augmentant.Il va y avoir de la résistance au changement si on remplace complètement le travailleur.Mais si on garde le travailleur et qu\u2019on lui confie des tâches plus valorisantes, comme dans les entreprises où nous sommes allés, ça peut être positif.» Le Devoir SUITE DE LA PAGE B 1 ROBOTS « Ce n\u2019est pas à court terme parce qu\u2019il y a amplement de croissance devant nous, a répondu M.Audet lorsque questionné à ce sujet.Le fait de ne pas avoir de téléphonie mobile ne freine pas la croissance des ventes.» À court terme, au cours des 18 prochains mois, le grand patron de Cogeco a expliqué que l\u2019entreprise comptait déployer ses efforts afin de réduire son niveau d\u2019endettement.Par la suite, elle pourrait recommencer à considérer d\u2019autres acquisitions.La clôture de la transaction, qui est assujettie aux approbations réglementaires d\u2019usage, est prévue pour janvier 2018.À la Bourse de Toronto, l\u2019action de Cogeco a clôturé à 82,09$, en hausse de 2,29$, ou 2,87%.La Presse canadienne SUITE DE LA PAGE B 1 COGECO 2012 Cogeco met le pied aux États-Unis en acquérant Atlantic Broadband pour 1,36 milliard $ US alors que le huard est presque à parité avec le billet vert.Ce câblodistribu- teur est présent dans l\u2019ouest de la Pennsylvanie, en Floride, au Maryland, au Delaware ainsi qu\u2019en Caroline du Sud.2015 L\u2019entreprise québécoise élargit sa présence au sud de la frontière en proposant 200 millions $ US pour acheter des actifs de MetroCast au Connecticut.2017 Cogeco annonce une entente de 1,4 milliard $ US avec la société mère de MetroCast pour acheter l\u2019ensemble des actifs de ce câblodistributeur américain.L\u2019historique de Cogeco aux États-Unis des énergies renouvelables », admet Alexandre Novak, le ministre russe de l\u2019Énergie, mais il met en garde contre les tentations de « discrimination » entre les énergies.Le secteur pétrolier a intégré les attentes dans les pays développés, ou encore en Chine, pour une transition vers un modèle économique moins émetteur de gaz à effet de serre.Des attentes accentuées par l\u2019Accord international de Paris sur le climat et par un cer tain désengagement financier et industriel du charbon.Efficacité énergétique Outre le développement des énergies renouvelables, les normes se renforcent en faveur d\u2019une plus grande efficacité énergétique dans l\u2019industrie ou le bâtiment, et les véhicules électriques se vendent de plus en plus.« Trop souvent, la transition énergétique est considérée du point de vue des Européens ou des Nord-Américains [\u2026] mais la réalité démographique montre que ce n\u2019est pas suf fi- sant de se concentrer sur ces régions », a estimé le patron de Shell, citant l\u2019Afrique et l\u2019Asie, qui vont concentrer la majeure par tie des 3,6 milliards d\u2019habitants supplémentaires attendus sur la planète d\u2019ici la fin du siècle.« Ces pays en croissance auront encore besoin d\u2019hydrocarbures pour développer leurs industries », a-t-il ajouté.D\u2019autant que cer tains, comme la sidér urgie, le ciment ou la chimie, ne peuvent pas se passer de la quantité d\u2019énergie que produisent les hydrocarbures, selon lui.Toutefois, quant aux critiques sur les émissions de gaz à effet de serre issues de l\u2019exploitation des hydrocarbures, les industriels avancent des « progrès technologiques » pour réduire leurs impacts, par l\u2019intermédiaire de la capture et du stockage du CO2, procédé pourtant encore loin d\u2019avoir trouvé son équilibre économique, ou les biocarburants, a énuméré Darren W.Woods, le p.-d.g.d\u2019ExxonMobil.Mais, selon Amin Nasser, il faut lutter contre « la croyance croissante que le monde peut prématurément se passer de ressources fiables et prouvées comme le pétrole et le gaz».Agence France-Presse CHUCK BENNETT ASSOCIATED PRESS Les industriels avancent des « progrès technologiques» pour réduire leurs impacts, par l\u2019intermédiaire de la capture et du stockage du CO2 ou des biocarburants.Le monde du pétrole défend son utilité La hausse de la demande pour toutes les sources d\u2019énergie, avec le pétrole et le gaz au cœur du mélange énergétique, sera une réalité pour encore des décennies Amin H.Nasser, président de la compagnie saoudienne Saudi Aramco « » L E D E V O I R , L E M A R D I 1 1 J U I L L E T 2 0 1 7 ECONOMIE B 3 RYAN REMIORZ LA PRESSE CANADIENNE L\u2019annonce des discussions survient deux semaines après que Sears Canada, en dif ficulté financière depuis des années, se soit placée sous la protection de la Cour supérieure de l\u2019Ontario contre ses créanciers et ait annoncé la fermeture de 13 points au Québec.F R A N Ç O I S D E S J A R D I N S D eux impor tants actionnaires de Sears Canada discutent de l\u2019avenir du détaillant, ont-ils révélé lundi dans un bref communiqué, mais ils préviennent que rien ne garantit une éventuelle transaction financière.Les actionnaires en question, ESL Partners, qui détient 45,1 % des actions de Sears Canada, et Fairholme Capital Management, qui en possède 22 %, ont indiqué qu\u2019ils « évaluent [\u2026] et envisagent une transaction avec [Sears Canada] et ses filiales ».Dans le cadre de cette analyse, les deux ont retenu des services juridiques afin de les guider dans le processus.Fonds de couver ture notoire, ESL appartient à Edward Lampert, investisseur milliardaire et chef de la direction de la société mère Sears Holdings, à laquelle il a avancé des centaines de millions de dollars sous forme de prêt.Les dif ficultés de Sears Holdings sont bien connues : la compagnie a enregistré des pertes de plus de 10 milliards de dollars américains depuis six ans.L\u2019annonce des discussions survient deux semaines après que Sears Canada, en dif fi- culté financière depuis des années, s\u2019est placée sous la protection de la Cour supérieure de l\u2019Ontario contre ses créanciers et a annoncé la fermeture de 59 magasins un peu partout au pays.La restructuration va entraîner la disparition de 2900 emplois.Au moment de l\u2019annonce, Sears Canada, qui entend fermer 13 points de vente au Québec, avait indiqué que le geste juridique lui donnerait l\u2019« espace vital » pour remettre ses affaires en ordre et réduire ses coûts d\u2019exploitation.À la fin mai, l\u2019entreprise comptait environ 17 000 employés, dont plus de la moitié à temps partiel.Une possible vente Les deux actionnaires ont dit qu\u2019ils pourraient discuter avec le contrôleur nommé par la Cour et que les négociations pourraient aboutir à des transactions de vente, d\u2019achat, de redressement et de financement.Rien ne garantit, non plus, que Fairholme par ticipera à une telle transaction, ont-ils précisé.Sears Canada a indiqué la semaine dernière qu\u2019elle souhaite cesser les versements au régime de retraite de ses employés et suspendre les versements aux programmes d\u2019assurance vie et d\u2019assurance collective des retraités.Pour ce faire, elle a demandé la permission à la Cour supérieure de l\u2019Ontario, où elle doit se présenter jeudi pour une audience devant permettre de faire une mise à jour du dossier.Edward Lampert s\u2019est fait connaître au milieu des années 2000 quand il est devenu le premier gestionnaire de fonds spéculatifs à enregistrer un revenu de plus d\u2019un milliard en une seule année.En 2004, il a fait le pari de fusionner Sears et Kmar t, un autre détaillant dont les déboires font la manchette depuis des années.?De son côté, le fonds d\u2019investissement Fairholme Capital Management a été fondé par Bruce Berkowitz, qui détient aussi de grosses positions d\u2019actionnaire dans les acteurs hypothécaires Fannie Mae et Freddie Mac.Le Devoir Deux actionnaires de Sears Canada discutent d\u2019une transaction ESL Partners et Fairholme Capital Management affirment que toutes les options sont sur la table L a Haye \u2014 Les autorités automobiles néerlandaises ont informé le parquet du possible usage par les constructeurs Suzuki et Fiat Chrysler d\u2019un logiciel minimisant le niveau réel des émissions de gaz nocifs lors des contrôles, ont- elles annoncé lundi.L\u2019Office national pour la circulation routière (RDW) a fait part de ces conclusions dans un rappor t, son second depuis le scandale du « Diesel- gate » qui a éclaté voici près de deux ans.Fin 2015, Volkswagen avait reconnu avoir équipé 11 millions de ses voitures diesel d\u2019un logiciel faussant le résultat des tests antipollution et dissimulant des émissions dépassant jusqu\u2019à 40 fois les normes autorisées.Selon le rapport du RDW, la Vitara de Suzuki et la Jeep Grand Cherokee de Chrysler « ont des émissions d\u2019oxyde d\u2019azote [NOx] plus élevées que ce qui pourrait être justifié ».Tests L\u2019office avait dévoilé en septembre les résultats de tests sur 16 types de véhicules dont les systèmes de contrôle d\u2019émission avaient montré de possibles anomalies.D e n o u v e a u x t e s t s o n t conclu que, sur 14 de ces 16 modèles, « le fonctionnement réduit du système de contrôle d\u2019émission était autorisé pour protéger le moteur».En revanche, pour la Vitara et la Jeep, « il n\u2019est pas plausible que le fonctionnement réduit du système de contrôle des émissions soit nécessaire pour protéger le moteur».Par conséquent, le RDW, qui soupçonne une manipulation, mène une enquête supplémentaire.Dans le cas de la Suzuki, il semblerait y avoir une sorte d\u2019« instrument non autorisé de manipulation».«Le RDW a informé le ministère public au sujet de ces véhicules » qui devra déterminer « si un acte punissable a été commis », a-t-il précisé, ajoutant qu\u2019il était « inadmissible » d\u2019avoir des émissions élevées inexpliquées.Volkswagen, géant aux 12 marques (Audi , VW, Por - sche\u2026), est , de son côté, confronté à de nombreuses actions judiciaires en Allemagne et ailleurs en raison de son logiciel trompeur.VW a mis fin aux poursuites américaines en échange du paiement d\u2019une amende de 2,8 milliards de dollars.Au total, le premier constructeur automobile mondial a accepté de verser 23 milliards aux États-Unis.En mai, les autorités américaines ont lancé des poursuites contre Fiat Chr ysler, également accusé d\u2019avoir eu recours à des logiciels tr u- queurs installés sur 104 000 véhicules Jeep et Ram 1500.Deux autres constructeurs sont visés par des enquêtes similaires : les français Renault et PSA.Agence France-Presse PAYS-BAS Suzuki et Fiat Chrysler soupçonnés d\u2019avoir usé de logiciels trompeurs Bruxelles \u2014 L\u2019Union européenne pourrait exclure les investissements de ses futurs accords commerciaux, y compris celui avec le Japon, ce qui faciliterait leur négociation et leur ratification, a laissé entendre lundi le vice-président de la Commission, Jyrki Katainen.« Nous devons discuter de cette question avec les États membres, mais je ne serais pas surpris s\u2019ils se mettent d\u2019accord pour garder les accords de libre- échange comme ils sont, c\u2019est-à- dire de la compétence de l\u2019UE, tandis que les questions liées aux investissements pourraient être appréhendés \u2014 ou doivent être appréhendés \u2014 séparément », a déclaré à l\u2019AFP le Finlandais, également commissaire européen responsable des investissements.«Avec beaucoup de nos partenaires, les accords d\u2019investissement ne sont pas de la plus haute importance», a-t-il ajouté.La justice européenne a récemment estimé que la quasi- totalité des thématiques négociées dans un accord commercial relevait de la seule compétence de l\u2019Union européenne, à l\u2019exception des investissements, qui sont aussi de la compétence des États.Si les investissements étaient exclus des accords commerciaux négociés par la Commission au nom des États membres, cela l\u2019autoriserait \u2014 sur le papier \u2014 à les conclure seule, sans être obligée de les faire ratifier dans chaque pays, ce qui prend des années.Les questions liées aux investissements, en premier lieu les tribunaux d\u2019arbitrage mis en place pour les protéger, compliquent en outre particulièrement les négociations de l\u2019UE.Ces juridictions, présentes dans la quasi-totalité des accords de l ibre-échange du monde, sont chargées de trancher les litiges entre un État et une entreprise qui y a investi , mais qui s \u2019estime flouée par un changement soudain de politique.Ce mécanisme très contesté par les ONG a notamment permis à Philip Morris d\u2019attaquer l\u2019Uruguay pour sa politique an- titabac ou au géant minier OceanaGold de poursuivre le Salvador pour lui avoir refusé un permis d\u2019exploitation pour raisons environnementales.La question avait failli faire capoter la signature de l\u2019accord entre l\u2019UE et le Canada, le CETA, finalement conclu en février.Confrontée à l\u2019opposition de l\u2019opinion publique, l\u2019UE s\u2019est engagée à défendre le principe novateur d\u2019un tribunal multilatéral permanent et aux audiences publiques, mais elle peine pour l\u2019instant à convaincre ses partenaires.Le Japon, avec qui elle vient pourtant de s\u2019entendre sur la quasi-totalité d\u2019un accord commercial, y est par exemple opposé.Un tel système «prendra un peu de temps » à être mis en place, même s\u2019il s\u2019agit d\u2019une « solution bonne et durable », a estimé M.Katainen.Agence France-Presse L\u2019UE pourrait exclure les investissements de ses accords commerciaux Nouvelle liaison Montréal-Mexique Le transporteur aérien Interjet offrira des vols de Montréal vers Mexico et Cancún trois fois par semaine, a indiqué lundi Aéroports de Montréal (ADM).Un événement de presse a été prévu jeudi pour souligner cette nouvelle liaison, mais ADM et Interjet n\u2019ont pas précisé le moment où débuteront les vols.Interjet est un transporteur à rabais fondé en 2005.Il dessert principalement le marché mexicain, mais la compagnie effectue aussi des vols vers les Caraïbes, l\u2019Amérique centrale et une poignée de villes américaines dont New York, Miami, Los Angeles et Chicago.Le Devoir La Banque CIBC achète une firme de Chicago pour près de 200 millions $US Toronto \u2014 La Banque CIBC a accepté d\u2019allonger jusqu\u2019à 200 millions $US en actions et en espèces pour acquérir Geneva Advisors, une firme privée de gestion de patrimoine établie à Chicago.Selon la banque torontoise, Geneva Advisors viendra compléter la récente acquisition de Private- Bancorp, réalisée au coût d\u2019environ 5 milliards $US.Geneva compte environ 100 employés et la valeur de ses actifs sous gestion s\u2019élève à 8,4 milliards $US.La CIBC a accepté de payer 135 millions $US à la conclusion de l\u2019entente et 65 millions $US additionnels selon l\u2019atteinte future de certaines cibles de rendement.Elle s\u2019attend à ce que le coût de l\u2019opération soit versé à 25% en espèces et à 75% en actions ordinaires de la CIBC.L\u2019entente devrait être conclue au cours du quatrième trimestre, a estimé la banque canadienne.La transaction est as- BILL PUGLIANO GETTY IMAGES AGENCE FRANCE-PRESSE La Jeep Grand Cherokee de Chrysler fait partie des modèles du constructeur équipées d\u2019un logiciel minimisant le niveau réel des émissions de gaz nocifs lors des contrôles.sujettie aux conditions habituelles de clôture, notamment à certaines approbations réglementaires.Une fois la transaction complétée, la Banque CIBC détiendra environ 50 milliards $US d\u2019actifs sous gestion aux États-Unis.La Presse canadienne THIERRY CHARLIER AGENCE FRANCE-PRESSE Le vice-président finlandais de la Commision, Jyrki Katainen L E D E V O I R , L E M A R D I 1 1 J U I L L E T 2 0 1 7 L E M O N D E B 4 W ashington \u2014 Donald Trump a prévenu lundi le Congrès américain qu\u2019il devait absolument adopter cet été sa réforme du système de santé, actuellement dans l\u2019impasse en raison de l\u2019absence de consensus dans son propre camp.Les sénateurs américains sont revenus lundi d\u2019une semaine de congés, avec au menu une nouvelle mouture d\u2019une réforme, aux contours incertains, visant à abroger certains éléments d\u2019Obamacare, la loi emblématique sur la couverture santé de Barack Obama.Une première version de la réforme républicaine a été adoptée en mai à la Chambre des représentants, mais l\u2019examen en juin au Sénat d\u2019une version amendée a été reporté in extremis, face à l\u2019opposition de plusieurs sénateurs conservateurs et modérés.Les parlementaires ont trois semaines devant eux, avant de repartir en vacances à la fin du mois, mais plusieurs élus appellent à l\u2019annulation de ces congés estivaux afin d\u2019adopter coûte que coûte une loi de compromis.« Je ne peux pas imaginer que le Congrès puisse oser quitter Washington sans une nouvelle et magnifique loi sur l\u2019assurance maladie pleinement approuvée et prête à l\u2019emploi !» a-t-il tweeté lundi matin.Le chef de la majorité sénatoriale, Mitch McConnell, a ouvert la séance lundi sans indiquer si un compromis avait pu être trouvé entre les différentes factions de son camp, préférant dénoncer l\u2019opposition de la minorité démocrate.« Je regrette que nos collègues démocrates aient montré qu\u2019ils ne voulaient pas travailler avec nous», a-t-il déclaré.Selon Politico, une nouvelle version du plan de réforme républicain pourrait être dévoilée jeudi au Sénat, avec un examen et un vote la semaine prochaine.On ignorait toujours lundi si la dizaine de sénateurs réfractaires, sur 52, avaient renoncé à leurs objections.« Après des semaines de travail, il semble que mes amis de l\u2019autre parti n\u2019ont toujours pas les voix nécessaires pour avancer sur leur proposition de loi», a ironisé lundi Chuck Schumer, le leader des démocrates.Agence France-Presse Le Congrès américain sous pression Trump presse les élus d\u2019adopter sa réforme du système de santé cet été pour en finir avec l\u2019Obamacare CHIP SOMODEVILLA GETTY IMAGES AGENCE FRANCE-PRESSE Donald Trump Jr a rencontré l\u2019avocate russe avec Jared Kushner.En arrière-plan, la conjointe de Trump Junior, Vanessa Haydon (à gauche), suivis de Kushner et d\u2019Ivanka Trump.S H A H Z A D A B D U L à Washington L a Maison-Blanche se trouvait de nouveau sur la défensive lundi dans l\u2019épineuse affaire des ingérences russes lors de la présidentielle américaine, après que le fils aîné de Donald Trump a reconnu avoir rencontré une avocate r usse en pleine campagne électorale.Quel était l\u2019objectif de cette réunion en juin 2016, au plus fort de la campagne présidentielle et à laquelle Donald Tr ump Jr avait également convié Jared Kushner, gendre et actuel conseiller du président américain, ainsi que le directeur de campagne de l\u2019époque, Paul Manafort ?Selon le New York Times, qui a révélé l\u2019information, il s\u2019agissait d\u2019obtenir « des informations embarrassantes » sur la rivale démocrate de Donald Trump, Hillary Clinton, auprès d\u2019une « avocate liée au Kremlin ».Donald Tr ump Jr assure qu\u2019il ne savait rien de la personnalité, ni des intentions exactes de l\u2019avocate Natalia Veselnitskaya.Dans le récit qu\u2019il a fait dimanche de cette rencontre \u2014 au passage remanié par rappor t à ses déclarations de la veille \u2014, il af firme que l\u2019entrevue lui a été recommandée par une « connaissance ».L\u2019avocate, poursuit-il, af fir- mait « avoir des informations sur des personnes liées à la Russie qui finançaient le Comité national démocrate et qui soutenaient Mme Clinton».Mais « il est très vite apparu qu\u2019elle n\u2019avait aucune information intéressante » et que son réel objectif était d\u2019évoquer l\u2019adoption d\u2019enfants russes par des couples américains dans le cadre d\u2019un programme suspendu par le président russe Vladimir Poutine.«Évidemment, je suis la première personne d\u2019une équipe de campagne à avoir jamais participé à une réunion pour écouter des infos concernant un opposant », a ironisé lundi dans un tweet le fils du président américain face aux remous provoqués par le dernier épisode d\u2019une affaire qui mine la présidence Trump.Plus d\u2019une enquête Plusieurs enquêtes, dont l\u2019une menée par le FBI, sont en cours aux États-Unis concernant des accusations de collusion entre la Russie et des membres de l\u2019équipe de campagne de Donald Trump, qui rejette catégoriquement cette hypothèse.Même si le fils aîné, qui gère désormais les affaires de la Trump Organization, n\u2019est pas un membre de l\u2019administration, ses fonctions lors de la campagne ainsi que la présence à cette réunion de deux poids lourds, MM.Kushner et Manafort, ont poussé la Mai- son-Blanche à s\u2019expliquer.«La réunion était très brève.Aucune information n\u2019a été fournie.Aucune action n\u2019a été prise.Il n\u2019y a pas eu de suivi », a défendu lundi sur CNN la conseillère de Donald Trump, Kellyanne Conway.« C\u2019était une procédure standard pour la campagne», a-t-elle ajouté.Des explications qui n\u2019ont pas suf fi à apaiser les élus américains, le malaise grondant jusque dans les rangs républicains.« C\u2019est la première fois que le public voit des preuves claires d\u2019une tentative, au moins, de l \u2019équipe de campagne de Trump d\u2019obtenir des informations, dans ce cas venant d\u2019un agent étranger potentiel qui pourrait inter férer avec les ef for ts de campagne d\u2019Hillary Clinton », a asséné le vice-président démocrate de la Commission du renseignement au Sénat, Mark Warner, sur le réseau CNN.« Notre Commission du renseignement doit l\u2019entendre ainsi que les autres ayant assisté à cette réunion », a pour sa part déclaré la sénatrice républicaine Susan Collins, membre de cette puissante commission.Une « invitation » rapidement acceptée, au moins sur le principe, par Donald Trump Jr : «Heureux de travailler avec la Commission pour transmettre ce que je sais », a-t-il écrit sur Twitter.Négation russe L\u2019af faire laisse perplexes nombre d\u2019observateurs, trois jours après la première rencontre entre Donald Trump et Vladimir Poutine.Les deux dirigeants ont d\u2019ailleurs évoqué ce dossier qui empoisonne les relations entre les deux pays.Le président américain \u2014 qui n\u2019a jamais totalement embrassé la thèse de ses services de renseignement \u2014 assure avoir « fermement interrogé le président Poutine à deux reprises sur son intervention » dans l\u2019élection, ce que ce dernier a «catégoriquement nié».Concernant la rencontre avec l\u2019avocate russe, le porte- parole du Kremlin Dmitri Pes- kov a également rejeté tout lien lundi : « Nous ne savons pas qui est cette personne.Et, bien entendu, nous ne pouvons pas être au courant des rencontres de tous les avocats de Russie que ce soit à l\u2019intérieur du pays comme à l\u2019étranger.» Agence France-Presse Trump Junior embarrasse la Maison-Blanche Le fils aîné du président américain a reconnu avoir rencontré une avocate russe en pleine campagne électorale Brésil : rapport favorable à un procès du président Brasilia \u2014 Le rapporteur de la commission parlementaire chargée d\u2019analyser la mise en accusation du président brésilien pour corruption passive a émis lundi un avis favorable à l\u2019ouverture d\u2019un procès qui coûterait son mandat à Michel Temer.«Nous disposons d\u2019indices sérieux et suffisants» pour approuver la mise en accusation, a affirmé le rapporteur Sergio Zveiter, au cours de la première session parlementaire de la Commission Constitution et Justice (CCJ).La recommandation du rapporteur est un nouveau coup dur pour le chef de l\u2019État, déjà en pleine tourmente.Agence France-Presse Le Mexique accusé d\u2019espionnage Mexico \u2014 Des experts internationaux de la Commission interaméricaine des droits de l\u2019homme (CIDH) enquêtant sur la disparition de 43 étudiants au Mexique en 2014 ont été espionnés par le gouvernement mexicain, ont révélé lundi des chercheurs indépendants.Un téléphone utilisé par ces experts a reçu des SMS permettant d\u2019installer le logiciel espion de la société israélienne NSO, affirment ces chercheurs de l\u2019Université de Toronto, sur fond de vaste scandale d\u2019espionnage de journalistes, militants des droits de l\u2019homme et autres personnalités publiques secouant depuis plusieurs semaines le Mexique.Selon eux, au moins 19 autres personnes ont été ci- blées par le logiciel espion.Agence France-Presse Y É M E N Plus de 300 000 cas suspects de choléra Genève \u2014 L\u2019épidémie de choléra, qui sévit au Yémen depuis fin avril, touche désormais plus de 300 000 personnes, et plus de 1700 en sont décédées, a annoncé lundi le Comité international de la Croix-Rouge (CICR).«L\u2019épidémie de choléra au Yémen continue de progresser de façon incontrôlée.Aujourd\u2019hui, plus de 300 000 personnes sont suspectées d\u2019être malades», a ajouté le CICR dans le même tweet.«On est à plus de 1700 morts», a indiqué une porte-parole du CICR, Iolanda Jaquemet.Agence France-Presse L E D E V O I R , L E M A R D I 1 1 J U I L L E T 2 0 1 7 LE MONDE B 5 FADEL SENNA AGENCE FRANCE-PRESSE Des dizaines de membres des forces de sécurité ont explosé de joie lundi dans les rues de Mossoul, en chantant, en dansant et en brandissant les drapeaux irakiens ou leurs armes en signe de victoire.T O N Y G A M A L - G A B R I E L à Mossoul W.G .D U N L O P à Bagdad L e premier ministre irakien Haider al-Abadi a proclamé lundi la victoire sur «la brutalité et le terrorisme» après que ses forces eurent mis fin à la mainmise des djihadistes sur cette deuxième ville du pays dévastée par des mois de combats.Des dizaines de membres des forces de sécurité ont explosé de joie après la fin de la déclaration télévisée de M.Abadi, en chantant, dansant et en brandissant les drapeaux irakiens ou leurs armes en signe de victoire.Après une offensive d\u2019envergure soutenue par la coalition internationale dirigée par les États-Unis, lancée le 17 octobre 2016, les forces irakiennes ont « libéré» la ville septentrionale tombée en 2014 aux mains du groupe armé État islamique (EI), responsable d\u2019atrocités et d\u2019attentats meurtriers.Le président américain Donald Trump, en félicitant M.Abadi, a souligné que les jours du groupe EI «sont comptés» en Irak et en Syrie voisine.Son chef de la diplomatie Rex Tillerson a dit que la « libération» de Mossoul représentait une « étape cruciale » dans le combat mondial contre le groupe EI, mais que la lutte antidjiha- diste n\u2019était pas terminée.« Notre victoire aujourd\u2019hui est une victoire sur la brutalité et le terrorisme.J\u2019annonce au- jourd\u2019hui au monde entier la fin, l\u2019échec et l\u2019ef fondrement de l\u2019État terroriste fictif » du groupe EI, a lancé M.Abadi, en uniforme militaire noir et casquette sur la tête.Entouré de commandants et d\u2019officiers à Mossoul-Ouest, il a également af firmé que les priorités de son gouvernement étaient désormais la « stabilité et la reconstruction», alors qu\u2019une tâche titanesque attend le pouvoir pour recons- tr uire la ville en par tie en ruines et aider les centaines de milliers de civils déplacés.«Les opérations ont été planifiées et menées par les forces irakiennes», a ajouté M.Abadi qui a également remercié « tous les pays qui se sont tenus au côté de l\u2019Irak dans sa guerre contre le terrorisme».Le coup de grâce?Avant les déclarations de M.Abadi qui s\u2019était rendu aussi dimanche à Mossoul, les forces irakiennes s\u2019efforçaient d\u2019éliminer l\u2019ultime poche de résistance dans la vieille ville de Mossoul, où les derniers djihadistes sont encerclés dans un petit réduit, selon les commandants irakiens.Les affrontements se déroulaient encore dans un réduit d\u2019environ 200 mètres sur 100, selon le général Sami al-Ari- dhi, un commandant irakien.Des soldats armés de mitrailleuses et de fusils ont tiré des toits des bâtiments largement détruits, alors que des colonnes de fumée s\u2019élevaient du Vieux Mossoul après le passage de l\u2019aviation.Les djihadistes «n\u2019acceptent pas de se rendre.Ils crient : \u201cNous ne nous rendrons pas, nous voulons mourir\u201d», a ajouté le général Aridhi, en jugeant «probable que [les combats] se terminent» lundi.Selon lui, entre 3000 et 4000 civils restent dans la poche djihadiste, mais ce chiffre n\u2019a pu être confirmé de source indépendante.Des photos montrent l\u2019ampleur des dégâts dans la vieille ville.Plus un seul toit ne semble tenir debout et nombre de bâtiments sont complètement aplatis.La reprise de Mossoul constitue le plus important succès de Bagdad depuis que le groupe extrémiste sunnite s\u2019était emparé en 2014 de vastes régions en Irak dont Mossoul.Cette victoire ne porte toutefois pas le coup de grâce au groupe EI, qui détient toujours des portions de territoires en Irak, et des secteurs plus importants encore en Syrie voisine, même s\u2019il a également perdu du terrain dans ce pays où son fief de Raqqa est assiégé par des forces soutenues par les États-Unis.La victoire à Mossoul a été obtenue au prix de milliers de victimes, civiles et militaires, d\u2019une crise humanitaire énorme et de destructions colossales.Après la guerre, la crise humanitaire Près d\u2019un million de civils ont fui la ville depuis le début de l\u2019offensive et 700 000 d\u2019entre eux sont toujours déplacés, selon l\u2019ONU.Ceux qui sont restés piégés longtemps dans la ville ont vécu dans des conditions « terribles », subissant pénuries, bombardements et intenses combats, et servant de « boucliers humains » au groupe EI, d\u2019après l\u2019ONU.«C\u2019est un soulagement que la campagne militaire à Mossoul touche à sa fin.Le combat est peut-être terminé mais la crise humanitaire ne l\u2019est pas», a dit Lisa Grande, coordinatrice humanitaire de l\u2019ONU pour l\u2019Irak.« Il est probable que des milliers de personnes vont devoir rester déplacées pendant des mois, a prévenu le Haut-commissariat pour les réfugiés.Plusieurs n\u2019ont de plus de maison ni les services de base comme l\u2019eau et l\u2019électricité.Les infrastructures comme les écoles et les hôpitaux ont besoin d\u2019être reconstruits ou réparés.» Vingt-huit organisations humanitaires présentes en Irak ont demandé aux autorités de ne pas forcer les déplacés à rentrer chez eux et exhorté la communauté internationale à soutenir la reconstruction.Plusieurs pays, principalement occidentaux, ont félicité l\u2019Irak.Le chef d\u2019une unité d\u2019élite des Gardiens de la révolution iraniens, Qassem Soleimani, maintes fois photographié sur le théâtre des opérations, a aussi salué la «victoire» irakienne en soulignant le rôle militaire de l\u2019Iran au côté de l\u2019Irak.Mossoul était un symbole pour le groupe EI : son chef Abou Bakr al-Baghdadi y avait fait en juillet 2014 son unique apparition publique après la proclamation d\u2019un «califat» sur les territoires conquis en Irak et en Syrie, désormais en lambeaux.La Russie a affirmé début juin l\u2019avoir probablement tué dans un raid aérien en Syrie, mais aucune confirmation de sa mort n\u2019a suivi cette annonce.Agence France-Presse Mossoul, une victoire sur « la brutalité et le terrorisme» Le premier ministre irakien a déclaré victoire contre les djihadistes S A R A H U S S E I N A G N È S P E D R E R O à Genève L es pourparlers de paix sur la Syrie ont repris lundi à Genève sous la houlette de l\u2019ONU, avec l\u2019espoir de réaliser « certaines avancées » alors que le conflit ravage le pays depuis six ans.« Nous n\u2019attendons pas une percée [\u2026] mais certaines avancées, oui», a déclaré aux médias Staf fan de Mistura, l\u2019envoyé spécial de l\u2019ONU responsable du dossier syrien, qui s\u2019évertue depuis des années à trouver une solution à la crise syrienne.S\u2019exprimant lors d\u2019une conférence de presse à l\u2019issue de la première journée de discussions, le diplomate italo-suédois a jugé que «les possibilités de progrès sont plus élevées que dans le passé».«Les astres commencent à être favorables», a-t-il déclaré.« Nous assistons peut-être à une phase de simplification du conflit le plus complexe qui existe actuellement », a-t-il ajouté, mentionnant l\u2019accord russo-américain sur un cessez- le-feu dans le sud de la Syrie et la victoire sur le groupe État islamique (EI) à Mossoul en Irak, alors qu\u2019au même moment, les forces antidjiha- distes tentent de reprendre Raqqa au groupe EI.Il a espéré que cette « simplification » du conflit aboutisse à une « désescalade », suivie d\u2019une « stabilisation » de la situation après la reconquête attendue de Raqqa, principal bastion du groupe EI en Syrie.Le round, qui devrait se tenir jusqu\u2019au 14 juillet, a commencé lundi dans la matinée par une rencontre entre M.de Mistura et la délégation du gouvernement syrien.Le médiateur de l\u2019ONU a ensuite rencontré, lors d\u2019un même déjeuner de travail, les différents représentants de l\u2019opposition, dont ceux du Haut Comité syrien pour les Négociations (HCN).Discussions à Astana Les négociations de Genève sont de plus en plus éclipsées par des discussions à Astana, au Kazakhstan, qui sont chapeautées par la Russie et l\u2019Iran, alliés de Damas, ainsi que la Turquie, soutien de la rébellion.Et dimanche, le cessez-le- feu négocié par les États-Unis, qui soutiennent cer tains rebelles, la Russie et la Jordanie, est entré en vigueur dans le sud de la Syrie (provinces de Soueida, Deraa et Qouneitra), là encore hors du cadre de Genève.Cet accord a « de for tes possibilités de devenir une vraie réalité sur le terrain », a déclaré M.de Mistura, soulignant qu\u2019il pourrait notamment « aider à réduire la tension dans une zone qui commençait à être tendue».Il a espéré qu\u2019« un accord sera conclu dès que possible » pour les autres zones qui ont fait l\u2019objet de discussions à Astana car «cela pourra représenter un soutien significatif au processus politique».Cette guerre syrienne a fait depuis 2011 plus de 320 000 morts et jeté sur les routes plus de la moitié de la population.Les discussions de Genève sont axées sur quatre points : la rédaction d\u2019une nouvelle Constitution, la gouvernance \u2014 terme flou pour évoquer une transition politique \u2014, la tenue d\u2019élections et la lutte contre le terrorisme.Le dernier round de négociations s\u2019était achevé en mai avec peu d\u2019avancées.Staffan de Mis- tura avait expliqué que «d\u2019importants différends» persistaient sur des «questions majeures».L\u2019opposition syrienne a longtemps insisté sur le départ du président Bachar al-Assad dans toute solution politique au conflit.Pour le régime, il n\u2019en est pas question.Au vu de ces profondes divergences, Yehia al-Aridi, un porte-parole du HCN qui rassemble des groupes-clés de l\u2019opposition, a confié avoir de « modestes attentes» pour ce nouveau round.Les pourparlers de Genève ont débuté en 2014, et se sont poursuivis depuis de façon intermittente avec de maigres résultats.Depuis janvier, la concurrence est rude avec l\u2019autre cycle de pourparlers organisé par la Russie, l\u2019Iran et la Turquie dans la capitale du Kazakhstan.Ces trois pays se sont mis d\u2019accord en mai sur la mise en place de quatre zones de «désescalade» en vue d\u2019un cessez-le- feu durable, mais ont échoué à s\u2019entendre sur les détails nécessaires à l\u2019application de ce plan.Agence France-Presse Syrie : reprise des pourparlers de paix avec l\u2019espoir d\u2019avancées V A N E S S A C A R R O N N I E R É T I E N N E B A L M E R à Paris L e ministre français de la Transition écologique, Nicolas Hulot, a évoqué lundi la fermeture de «peut-être jusqu\u2019à 17» réacteurs nucléaires, soit un tiers du total, pour permettre la transition énergétique à l\u2019horizon 2025, mais tout reste encore ouvert dans ce vaste chantier aux multiples inconnues.En France, le parc nucléaire, qui compte actuellement 58 réacteurs en activité, est le deuxième plus important du monde en puissance, après celui des États-Unis, et assure 75% de la production d\u2019électricité.Une loi votée en 2015, sous le quinquennat du président socialiste François Hollande, prévoit de réduire cette par t à 50 % à l\u2019horizon 2025, mais de nombreux experts jugent cette échéance difficile à tenir.« Pour tenir cet objectif, on va fermer un certain nombre de réacteurs [\u2026] peut-être jusqu\u2019à 17 réacteurs, il faut qu\u2019on regarde», a dit le ministre sur la radio RTL.«Ça va nous obliger mécaniquement à fermer un certain nombre de réacteurs.Il faut simplement s\u2019y préparer», a-t-il ajouté en fin de journée, à l\u2019occasion d\u2019un déplacement sur le terrain, estimant que «c\u2019est bien d\u2019envisager tous les scénarios».Ces déclarations ont été faites quelques jours après la présentation du grand « plan climat » du quinquennat du président Emmanuel Macron : Nicolas Hulot avait alors défini un certain nombre d\u2019orientations dans le secteur de l\u2019énergie, sans totalement convaincre les observateurs, faute de mesures concrètes, notamment sur les moyens de réduire la part du nucléaire.«C\u2019est une annonce extrêmement intéressante, parce que pour la première fois, on a un chiffre», a déclaré Charlotte Mijeon, porte-parole du réseau Sortir du nucléaire, tout en invitant le ministre «à concrétiser cette annonce et à aller plus loin».Composé de 19 centrales, toutes exploitées par le géant EDF, détenu à quelque 83 % par l\u2019État, le parc nucléaire français est vieillissant, les trois quarts des réacteurs devant atteindre leurs 40 ans d\u2019ici à 2027.Et les exigences de sûreté et les investissements colossaux nécessaires pour prolonger la durée de vie des centrales compliquent la donne.Cette prolongation au-delà de 40 ans est suspendue à l\u2019Autorité de sûreté nucléaire (ASN), qui a rappelé lundi qu\u2019elle devrait se prononcer «plutôt en 2019» sur la question.EDF plaide pour une telle prolongation, estimant qu\u2019elle permettrait de préparer plus sereinement le remplacement de ses réacteurs.Mais cela impliquerait 48 milliards d\u2019euros d\u2019investissements sur la période 2014-2025.Au détriment de.La fermeture de la centrale de Fessenheim (Haut-Rhin), doyenne du parc nucléaire français, située sur une faille sismique dans l\u2019est de la France près des frontières avec la Suisse et l\u2019Allemagne, a été difficilement entérinée, dans les derniers jours du mandat de François Hollande.Elle ne devrait intervenir qu\u2019au moment de la mise en service de l\u2019EPR de Flamanville, à l\u2019heure actuelle prévue pour 2019.Cette fermeture est vivement contestée par des élus régionaux et les syndicats d\u2019employés d\u2019EDF, ce qui laisse augurer de difficultés en cas de fermetures supplémentaires.Florian Philippot, vice-président du Front national (extrême droite), a fustigé lundi une « folie aussi démagogique que dangereuse» : «fermer autant de réacteurs en un temps aussi court [\u2026] se fera soit au détriment du pouvoir d\u2019achat des Français, soit au détriment de la planète, soit les deux, s\u2019il s\u2019agit d\u2019importer de l\u2019électricité en provenance des centrales à charbon allemandes par exemple.» Les capacités de production d\u2019électricité à partir du charbon et du fioul sont en baisse, tandis que le développement des énergies renouvelables (éolien, solaire) est confronté à différents défis technologiques, notamment en matière de stockage d\u2019énergie.«La plus grosse difficulté c\u2019est l\u2019intermittence», souligne François-Marie Bréon, chercheur au laboratoire des Sciences du climat et de l\u2019environnement, interrogé par l\u2019AFP.L\u2019éolien et le solaire sont des énergies qui sont produites quand les conditions météorologiques sont favorables, « donc on est obligé d\u2019avoir autre chose» en complément, pour prendre le relais, explique-t-il.Face aux risques liés à l\u2019approvisionnement énergétique, la France serait alors amenée, selon cet expert, à utiliser des centrales thermiques au gaz, émettrices de CO2.Agence France-Presse La France pourrait fermer un tiers de ses réacteurs nucléaires La guerre a coûté 226 milliards Beyrouth \u2014 Les six années de con?it en Syrie ont ravagé ses infrastructures et engendré des pertes à son économie de l\u2019ordre de 226 milliards de dollars, selon des estimations de la Banque mondiale (BM) publiées lundi.La guerre dévastatrice a fait plus de 320 000 morts et déplacé plus de la moitié de la population depuis son déclenchement en mars 2011.Mais la BM estime que l\u2019ampleur de la destruction va bien au-delà des seuls bilans des morts et des infrastructures endommagées.«La guerre en Syrie taille en pièces le tissu social et économique du pays», a déclaré le vice-président pour le Moyen-Orient et l\u2019Afrique du Nord à la BM, Hafez Ghanem.«Le nombre de victimes est dévastateur, mais la guerre détruit aussi les institutions et les systèmes dont les sociétés ont besoin pour fonctionner, et les réparer sera un plus grand dé?que la reconstruction en soi des infrastructures, un dé?qui ne fait que grandir au fur et à mesure que la guerre se poursuit », a-t-il dit. L E D E V O I R , L E M A R D I 1 1 J U I L L E T 2 0 1 7 LES SPORTS B 6 L E S P E T I T E S A N N O N C E S Courriel : petitesannonces@ledevoir.com Téléphone : 514 985-3322 Télécopieur : 514 985-3340 CARTIERVILLE - 7 1/2, étage, rénové, gr.terras.ensol., tranquille.Près services et train.Semi-meu- blé au choix.Stat.Idéal couple ou professionnels.Chat accepté.Visite sur RV.1200 $.514-337-9669 160 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER DISCRIMINATION INTERDITE La Commission des droits de la personne du Québec rappelle que lorsqu'un logement est offert en location (ou sous-location), toute personne disposée à payer le loyer et à respecter le bail doit être traitée en pleine égalité, sans distinction, exclusion ou préférence fondée sur la race, la couleur, le sexe, la grossesse, l'orientation sexuelle, l'état civil, l'âge du locataire ou de ses enfants, la religion, les convictions politiques, la langue, l'origine ethnique ou nationale, la condition sociale, le handicap ou l'utilisation d'un moyen pour pallier ce handicap.ROSEMONT - JUILLET 3 1/2, propre, haut de triplex, aire ouverte.Propriétaires occupants, entrées lav/séc., 5 min.du Parc Maisonneuve et métro Viau, non fumeur.660 $ chauffé 514-349-0493 160 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER PROVENCE Vallée du Rhône Maison de village dans le quartier médiéval de Nyons.2 c.c.2 s.de b.Toute équipée.Terrasse ensoleillée.Internet.www.bonnevisite.ca/nyons mariehalarie@gmail.com 819-300-1330 *Librairie Bonheur d'Occasion* achète à domicile livres de qualité en tout genre.514 914-2142 1317, ave du Mont-Royal Est VOTRE ORDINATEUR B0GUE OU RALENTIT ?Mise à jour et réparation P.C., Mac et portables.10 ans d'exp.Service à domicile.514 573-7039 Julien 307 LIVRES ET DISQUES 515 INFORMATIQUE ET BUREAUTIQUE 170 HORS FRONTIÈRES EUROPE À LOUER 564 DÉCORATION INTÉRIEURE 564 DÉCORATION INTÉRIEURE 564 DÉCORATION INTÉRIEURE 165 PROPRIÉTÉS À LOUER 165 PROPRIÉTÉS À LOUER BAIN EN BOIS 100 % QUÉBEC ARTECO INC arteco.ca 438.397.1560 arteco.inc@gmail.com PARCE QUE VOUS ÊTES UNIQUE Promotion spéciale Petites annonces Pour les annonces textes de 5 lignes et moins 7 jours de parution 100$ ou 4 samedis consécutifs 100$ Pour information Téléphone : 514 985-3322 Courriel : petitesannonces @ledevoir.com CHARLEVOIX : LE FLEUVE DANS VOTRE ASSIETTE À LOUER AU MOIS Maison sur la falaise de Pointe-au-Pic (La Malbaie).Tranquille.Entièrement meublé, 3 chambres, tout compris, câble, Wi-Fi.Vue panoramique sur le fleuve et les montagnes.Près de tous les services et attractions.Immense terrain.Non-fumeur.Pas d?animaux.Octobre et novembre 2017 : 2 000 $ / mois Septembre et décembre 2017: 2 500 $ / mois 438-491-2301 PRECOURT.GAGNE@GMAIL.COM OUTREMONT 445 boul.St-Joseph Ouest, près Laurier Immeuble béton, 2 ascenseurs 1 SDB complète, 1 salle d\u2019eau, nouvelles fenêtres.Chauffage, eau chaude, frig.Cuisinière et lave-vaisselle inclus.Pas d\u2019animaux.Garage disponible 125 $ SURINTENDANT 514-276-5949 4½ 970 pc 1 350 $/mois Pour une publication section décès dans Par téléphone, télécopieur ou par courriel Dimanche à vendredi:10h à12h et de 13h à 17h00 Heure de tombées 15h15 (comptoir à la clientèle fermé le dimanche) Samedi: fermé Le Mémoriel 1855, rue Du Havre, Montréal, Qc, H2K 2X4 Télé: 514 525-1149 Téléc.: 514 525-7999 necrologie@lememoriel.com L os Angeles \u2014 Les Kings de Los Angeles ont annoncé la nomination de l\u2019ex- hockeyeur Pierre Turgeon au poste d\u2019entraîneur adjoint à John Stevens.Dans un communiqué de presse, les Kings précisent que Turgeon en sera à ses débuts à un poste d\u2019entraîneur dans la Ligue nationale de hockey.Il se j o i n t à u n p e r s o n n e l q u i r é u n i t Dave Lowry, D o n N a c h - baur et l\u2019instructeur des gardiens Bill Ranford, qui amorcera sa 1 2 e s a i s o n avec la formation califor- nienne.Le personnel d\u2019adjoints de Stevens est maintenant complet, ont aussi fait savoir les dirigeants des Kings.Travailler l\u2019offensive Selon le directeur général Rob Blake, T urgeon aura comme rôle d\u2019améliorer la production offensive des Kings la saison prochaine.L\u2019an dernier, les Kings ont inscrit un total de 199 buts, un rendement qui les a laissés au 24e rang dans la LNH.Âgé de 47 ans et originaire de Rouyn, Turgeon occupe le 38e rang dans l\u2019histoire de la LNH avec une récolte de 515 buts et 1327 points au fil de 19 saisons avec les Sabres de Buffalo, les Islanders de New York, le Canadien de Montréal, les Blues de St.Louis, les Stars de Dallas et l\u2019Avalanche du Colorado.Il a pris sa retraite à l\u2019issue de la saison 2006-2007.Turgeon a connu sa meilleure campagne avec les Islanders en 1992-1993, amassant 132 points, dont 58 buts, en 83 matchs.Lors de cette même saison, il a remporté le trophée Lady-Byng, remis au joueur le plus gentilhomme.Il a aussi connu une campagne de 106 points (40-66-106) avec les Sabres de Buffalo en 1989-1990.Premier joueur choisi à la séance de sélection de 1987, Turgeon a été échangé des Islanders au Canadien le 5 avril 1995 avec Vladimir Malakhov en retour de Kirk Muller, Mathieu Schneider et Craig Darby.Quelque 18 mois plus tard, il était cédé aux Blues, en compagnie de Craig Conroy et R o r y F i t z p a t r i c k c o n t r e Shayne Corson, Murray Baron et un choix au repêchage.La Presse canadienne HOCKEY Pierre Turgeon, entraîneur adjoint des Kings Pierre Turgeon H O W A R D F E N D R I C H à Londres D\u2019 abord, Rafael Nadal a comblé un recul de deux manches à zéro.Ensuite, il a effacé quatre balles de match.Toutefois, il n\u2019est pas parvenu à surmonter la cinquième.Après s\u2019être maintes fois sorti de situations difficiles, au fil d\u2019un passionnant duel qui a duré 4 h 47 minutes lundi, le coriace espagnol a soudainement flanché.Il a été victime d\u2019un bris de ser vice lors du 28e jeu de la cinquième manche et s\u2019est incliné aux mains du Luxembourgeois Gilles Müller, 16e tête de série, 6-3, 6-4, 3-6, 4-6 et 15-13 lors d\u2019un match de quatrième tour des Internationaux de tennis de Wimbledon.«C\u2019est difficile de dire, exactement, ce qui a fait la différence à la fin, a déclaré Müller.Honnêtement, je n\u2019ai pas encore réalisé ce qu\u2019il vient d\u2019arriver.» Surprenante défaite Cette étonnante défaite prolonge la disette de Nadal sur la pelouse du All England Club, où il n\u2019a pas atteint les quarts de finale en six ans.L\u2019Espagnol a gagné deux de ses 15 titres du Grand Chelem sur le fameux court central de Wimbledon, et participé à trois autres finales, dont celle de 2011.Mais depuis, il a été éliminé en première ronde (2013), en deuxième (2012, 2015) et au quatrième tour (2014, 2017).Il a fait impasse sur le tournoi en 2016.Toutes ces défaites, à l\u2019exception de celle de lundi, sont venues face à des joueurs classés 100es et plus bas.Et Mül- ler, à 34 ans, n\u2019est pas nécessairement un tombeur de géants ; il avait perdu 22 duels consécutifs contre des joueurs classés parmi les cinq premiers au monde.Et il n\u2019avait atteint les quar ts de finale d\u2019un tournoi du Grand Chelem qu\u2019en une seule occasion, lors des Internationaux des États-Unis en 2008.« Si j\u2019avais perdu ce match [celui contre Nadal], ç\u2019aurait été difficile à digérer», a admis le Luxembourgeois.Toutefois, le puissant service du gaucher et ses volées compactes font de lui un joueur que Nadal a d\u2019ailleurs qualifié de « pas commode » à affronter.Et Müller, qui avait déjà éliminé l\u2019Espagnol à Wimbledon, au deuxième tour du rendez-vous de 2005, a réussi à arracher la victoire même s\u2019il a laissé filer plusieurs opportunités d\u2019en finir plus rapidement.Tout au long du cinquième set, Nadal a servi alors qu\u2019il tirait de l\u2019arrière au score, et il a dû sauver deux balles de match lors du 10e, et deux autres lors du 20e jeu.Quand Müller a eu droit à une autre chance de mettre fin à l\u2019affrontement, il y est par venu lorsque Nadal a expédié un coup droit au-delà de la ligne de fond.« Lorsque vous disputez un cinquième set contre un joueur comme lui, l\u2019issue dépend souvent de quelques balles, a souligné Nadal en secouant la tête.En fait, il a été un peu meilleur que moi sur quelques balles.» Nadal a notamment dû se contenter de deux bris de service en 16 tentatives durant le match, et a été incapable de convertir les cinq chances de bris qui se sont présentées à lui lors du cinquième set, incluant quatre lors du même jeu.Il s\u2019agit de l\u2019une des raisons principales pourquoi Na- dal a subi l\u2019élimination malgré un impressionnant ratio de 77 coups gagnants contre seulement 17 erreurs directes.Müller contre Cilic En quarts de finale, Müller af frontera Marin Cilic, qui s\u2019est qualifié pour les quarts de finale pour la quatrième année consécutive plus tôt lundi.Le Croate, septième tête de série, a eu la tâche beaucoup plus facile contre l\u2019Espagnol Roberto Bautista Agut, qu\u2019il a vaincu 6-2, 6-2, 6-2.D\u2019autre part, Andy Murray s\u2019est lui aussi qualifié \u2014 pour une 10e saison consécutive \u2014 pour les quar ts de finale à Wimbledon.Le champion en titre a vaincu le Français Benoît Paire 7-6 (1), 6-4, 6-4 sur le court central.« J\u2019ai fait du bon travail jusqu\u2019à maintenant ici, a analysé Murray.Aujourd\u2019hui, j\u2019ai f rappé la ba l l e ave c p lu s d\u2019aplomb que lors de n\u2019importe quel autre match ici.Ça me satisfait entièrement.» Le favori du tournoi croisera le fer avec Sam Querrey, qui a battu Kevin Anderson 5-7, 7-6 (5), 6-3, 6-7 (11), 6-3.L\u2019increvable suisse Roger Federer n\u2019a eu besoin que de trois sets pour se défaire du Bulgare Grigor Dimitrov, 6-4, 6-2, 6-4.« Je ne m\u2019attendais pas à ce que ça aussi facile que ç\u2019a peut- être paru», a noté Federer, qui cherchera à venger la défaite subie aux mains de Raonic en demi-finale, il y a un an au All England club.Tomas Berdych a poursuivi sa route en quarts de finale à Wimbledon pour la deuxième année de suite.Le finaliste du tournoi en 2010 a pris la mesure de l\u2019Autrichien Dominic Thiem 6-3, 6-7 (1), 6-3, 3-6, 6-3 sur le court no 3.Berdych affrontera le vainqueur du match entre Novak Djokovic et Adrian Mannarino.Ce duel, qui devait être présenté immédiatement après celui entre Nadal et Müller, a été repor té à mardi à midi (heure de Londres) sur le cour t cen t ra l à cause de l\u2019heure tardive.Associated Press TOURNOI DE WIMBLEDON Rafael Nadal surpris par Gilles Müller C H R I S L E H O U R I T E S à Londres L a quintuple championne de Wimbledon, Venus Williams, a triomphé, alors que la favorite Angelique Kerber a plié l\u2019échine.Williams, qui a gagné son dernier titre en carrière au All England Club en 2008, a atteint les quarts de finale en infligeant une défaite de 6-3, 6-2 à la joueuse de 19 ans Ana Konjuh, lundi.Williams participe à ce tournoi majeur sur gazon pour la 20e fois de sa carrière, et elle y a pris par t pour la première fois quelques mois avant la naissance de Konjuh.« Gagner, c\u2019est indémodable, jamais, jamais » , a assuré Williams.Kerber, qui a participé à la finale du tournoi de Wimbledon l\u2019an dernier mais qui s\u2019était inclinée devant Serena Williams, a été battue 4-6, 6-4, 6-4 par Garbine Muguruza sur le terrain no 2.L\u2019Espagnole affrontera au tour suivant la lauréate de deux titres du Grand Chelem, Svetlana Kuznetsova, qui a facilement battu Agnieszka Radwanska 6-2, 6-4 lors du premier match lundi.En ver tu de la défaite de Kerber, Simona Halep est devenue la joueuse la mieux classée toujours en lice dans ce tournoi.Williams aura rendez-vous en quarts de finale avec la championne des Internationaux de France Jelena Ostapenko.La Lettone âgée de 20 ans, qui a remporté son premier titre en carrière à Roland-Gar- ros le mois dernier, a vaincu la quatrième tête de série Elina Svitolina 6-3, 7-6 (6) sur le terrain no 12 pour accéder aux quarts de finale.« Je vais voir ce qui se produira lorsque je serai sur la pelouse, a dit Williams à propos d\u2019Ostopenko.Ce que je veux dire, c\u2019est que je suis certaine qu\u2019elle est bonne des deux côtés.Je devrai observer les nuances au début de la rencontre, parce que c\u2019est très difficile de prévoir ce qui se produira.» Ostapenko menait 5-2 à la deuxième manche, mais elle a été victime d\u2019un bris et a provoqué le bris d\u2019égalité.Elle a scellé l\u2019issue du match à sa huitième tentative.« Je crois que je joue mieux de match en match, comme aux Internationaux de France, a confié Ostapenko.J\u2019espère que je pourrai poursuivre dans cette direction.» P o u r s a p a r t , J o h a n n a Konta est devenue la première joueuse britannique depuis Jo Durie en 1984 à se qualifier pour les quarts de finale à Wimbledon.Konta, sixième tête de série, a pris la mesure de la Française Caroline Garcia 7-6 (3), 4-6, 6-4 sur le terrain no 1.Elle affrontera au tour suivant Ha- lep, qui a disposé de l\u2019ex-no 1 mondiale Victoria Azarenka 7-6 (3), 6-2.CoCo Vandeweghe a disposé de la cinquième tête de série Caroline Wozniacki 7-6 (4), 6-4 sur le terrain no 3.L\u2019Américaine, 24e tête de série, a décoché huit as, contre zéro pour la Danoise.Vande- weghe avait aussi accédé aux quarts de finale au All England Club il y a deux ans, mais elle avait baissé pavillon devant la Russe Maria Sharapova.Vandeweghe af f rontera maintenant Magdalena Rybari- kova, qui a d isposé de la Croate Petra Martic 6-4, 2-6, 6-3 et atteint les quarts de finale à Wimbledon pour la première fois de sa carrière.Le deuxième lundi à Wimbledon est sans contredit la journée la plus occupée de la saison.Les 16 matchs de huitièmes de finale sont présentés la même journée au All England Club, et à l\u2019issue de ce processus huit tennismen et huit dames accéderont aux quarts de finale.Chez les juniors, la Canadienne Carson Branstine a entamé son parcours à Wimbledon en l\u2019emportant 6-3, 6-2 contre la Russe Kamilla Rakhimova.Associated Press Ostapenko et Williams accèdent aux quarts de finale ADRIAN DENNIS AGENCE FRANCE-PRESSE Après 4h47 de duel, Nadal s\u2019est incliné contre Müller.Raonic en quarts de finale Le Canadien Milos Raonic a atteint les quarts de finale après avoir pris la mesure de l\u2019Allemand Alexander Zverev 4-6, 7-5, 4-6, 7-5, 6-1.Raonic, qui fut finaliste l\u2019an dernier à Wimbledon, y affrontera Roger Federer.TIMOTHY CLARY AFP Venus W i l l iams accède aux quarts de finale et af frontera Jelena Ostapenko. L E D E V O I R , L E M A R D I 1 1 J U I L L E T 2 0 1 7 C U L T U R E B 7 À L A T É L É CANAUX 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 minuit RC Le Téléjournal 18 h Des squelettes Vox Pop L'ombre de Jesse Les échangistes Le Téléjournal Indice UV TVA TVA nouvelles Sucré Salé Rénos d'Hugo Hakim Chajar Ma maison bien-aimée Chicago Fire: Caserne 51 TVA nouvelles 22h35 Rire 23h20 Sucré 23h50 Faites Cinéma TQ Pat'Patrouille Cuisine futée, Génial! / Dominic et Martin National Geographic APOCALYPSE NOW (1979) avec Martin Sheen, Robert Duvall, Marlon Brando.23h40 Curieux Bégin V Atomes Souper parfait Rire et délire Ces gars-là Le mentaliste BeachClub Barmaids CSI: Miami / Dans la cage Guerre clans Bouffons Zone Séduction RDI Le National RDI économie 24/60 Les grands reportages Le Téléjournal RDI économie Le National Le National 24/60 TV5 17h50 Champi.Journal FR Oiseaux Terre et ciel Fais pas ci / Une vie de rêves L'homme qui voulait Rires du monde / Le rire danois Journal/ Afrique 23h40 Profilage / Grande soeur D Douanes: Can Transports Le Brésil grandeur nature Michelle ou la vie sauvage Nature sauvage / Ed Helms Dans les rangs des corps d'élite Douanes: Can Enchères Trésor inca VIE Vendre ou rénover?Idées grandeur Cuisiné amour Designers Designers Propriétaire et prospère Pimp garage Papas 110% Médium / Les larmes d'Eros Cabanes MAX SQ 911 Le mentaliste / 43 rouge X-Files: Aux frontières du réel Éternel / Par soumission Black Sails SQ 911 La loi & l'ordre VRAK.TV Les menteuses / Les gants Jérémie Big Bang 3 célibataires 3 célibataires HECTOR ET LA RECHERCHE DU BONHEUR (2014) Simon Pegg.PL>Y Hors d'ondes RDS Sports 30 Sports 30 Monde sport LMB Baseball / Ligue Américaine c.Ligue Nationale - Match des étoiles (D) Sports 30 Sports 30 Soccer HISTORIA Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars Reine du foyer ARTV Les belles histoires Info, sexe PaparaGilles Grandes entrevues / Paul Houde Bienvenue au paradis Mission X / Sortir de l'ombre Rectify Qc Western EXPLORA Coeur de la nature / Les forêts Nous, les singes! Découverte Mégastructures nazies La valse des continents La grande barrière de corail Science SÉRIES+ Élémentaire / Cocktail zolotov Hawaii 5-0 / Hana I Wa 'Ia L'enquête / Zone de turbulence Élémentaire Hawaii 5-0 Rizzoli & Isles Élémentaire Z Dans l'net Dans l'net Face Off Sorcières Hampton Les nouveaux aventuriers Baiser fatal / Un jour sans fin Star Trek: Enterprise S'coucher C.SAVOIR Archi branchés Rencontre Révolte 19h50 Cinéma CORIM Sociologie Archi branchés Au-delà/ Métiers Millenium Chanson/ Idées John Rea Grand musée Publication uni.ÉVASION Destination Monstre Un couple contre la nature Mordu de la pêche Unis pour survivre Le Survivant Traqueur de mystères Couple c.TFO SallyB./ Sally B.Top!/ Top! Motel Monstre Subito texto Son altesse TFO 24.7 LE VOYAGE DU BALLON ROUGE (2006) 22h50 Retour Conseils TFO 24.7 Cinéma Cinépop Cinéma 18h45 LE PREMIER CHEVALIER (1995) avec Richard Gere, Sean Connery.FILIÈRE 13 (2009) Claude Legault.22h50 LE FLAMBEUR (1974) avec James Caan, Lauren Hutton.SÉcran AURORA TEAGARDEN: À VENDRE: TROIS CH.LES HOLLAR (2016) Sharlto Copley.LE BON GARS (2015) Anna Kendrick.22h40 BRÛLÉ: UN CHEF SOUS PRESSION (2015) Planète Shamwari Dr Cath Les nouveaux explorateurs Les cuirassés de la savane Un homme, des engins Topoï: L'époque Biologie 2.0 Chron.félines MATV The Checklist Street Speaks Urban Nations Billboard CityLife Premières vues UrbArt Billboard CityLife Urban Nations CBC CBCNews On the Money JFL: Gags Coronation St.Still Standing Kim's Baroness Workin' Moms CBC News: The National CBCNews Calgary Stampede CTV CTV News Montreal eTalk The Big Bang The Amazing Race Canada The Big Bang The Big Bang World of Dance / The Duels 3 CTV National News Montreal 0h05 Daily S.GBL 17h30 News Global National E.T.Canada Ent.Tonight NCIS / Being Bad Bull / The Fall / Morgan Webb NCIS: New Orleans / Let It Ride Global News 23h35 The Late Show ABC News at 6 World News Local 22 News Inside Edition The Middle Fresh Off-Boat Black-ish Black-ish Am.Housewife The Middle News at 11 23h35 Jimmy Kimmel Live CBS Channel 3 News at Six Evening News Ent.Tonight NCIS / Being Bad Bull / The Fall / Morgan Webb NCIS: New Orleans / Let It Ride Ch.3 News 23h35 The Late Show NBC NBC5 @ 6 NBC News Jeopardy! Wheel Fortune America's Got Talent / Auditions Six World of Dance / The Duels 3 NBC5 @ 11 23h35 The Tonight Show PBS (33) PBS NewsHour Tent Village Outdoor The Story of China The Story of China Frontline / Terror in Europe Business Charlie Rose PBS (57) News America Business PBS NewsHour The Story of China The Story of China Frontline / Terror in Europe World News Charlie Rose UNIS Jeune et franco Repères Hooké Hors circuits Voyage Belle-Baie / Confessions Unis par le chant Pense vite! Goût du pays Fortier HBO Cinéma 18h35 CROSSFIRE (2015) Roxanne McKee.20h10 Hip Hop Evolution The Defiant Ones 22h35 HEART FELT (2016) 0h10 TJMiller AddikTV Haven / Bis repetita Les enquêtes de Murdoch Harceleur Les héros: Le retour Flash / Reverse-Flash revient Les Témoins Sans regret TVA Sports Le TVA sports L'Impact L'histoire des Cubs Vélo Ultimate Le TVA sports Le TVA sports Le TVA sports Ultra trail world tour 07/11 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 minuit Notre choix ce soir DANS LES ARCHIVES DE RADIO-CANADA C\u2019est ce soir qu\u2019André Robitaille revient à la barre de cette émission où il compare les vox pop d\u2019hier et d\u2019aujourd\u2019hui.Au programme: les vacances, le gauchisme, les chansons d\u2019amour avec Jean- Pierre Ferland et ce qu\u2019on va voir au cinéma.Vox pop, ICI Radio-Canada Télé, 19h30 UN CHEF-D\u2019ŒUVRE DE COPPOLA En pleine guerre du Vietnam, un officier spécial des forces américaines (Martin Sheen) doit supprimer un colonel accusé de traîtrise (Marlon Brando).Alors qu\u2019il remonte le fleuve avec ses soldats, il est témoin des horreurs de la guerre.L\u2019une des plus puissantes réflexions sur le pouvoir, la guerre et ses dommages collatéraux jamais réalisées au cinéma.Apocalypse Now, Télé-Québec, 21 h PETITS ÉCHANGES ENTRE AMIS Avec ses collaborateurs Patrick Masbourian et Alex Perron, Pénélope McQuade reçoit le photographe Alexandre Champagne, la chanteuse Anik Jean et l\u2019humoriste Stéphane Fallu.Les échangistes, ICI Radio-Canada Télé, 21 h Manon Dumais JAY KEARNEY Les Goules monteront sur la scène des plaines d\u2019Abraham avant Lisa LeBlanc et Les Cowboys fringants ce mardi soir.Pendant le Festival d\u2019été de Québec, des artistes ou groupes québécois se produiront sur la grande scène des Plaines en première partie de grosses têtes d\u2019af fiche.Le Devoir leur a posé quatre questions éclair.Aujourd\u2019hui : Rabin Kramaslabo- vitch des Goules, qui monteront sur scène avant Lisa LeBlanc et Les Cowboys fringants mardi soir.FESTIVAL D\u2019ÉTÉ DE QUÉBEC Quatre questions pour une première partie Quelle a été votre première réaction quand vous avez appris que vous alliez jouer sur les Plaines avant d\u2019aussi grosses pointures?Au début, on était un peu surpris parce que Lars Ulrich de Metallica nous avait dit qu\u2019il voulait faire un petit set d\u2019une quarantaine de minutes et qu\u2019il aimerait bien qu\u2019on soit la tête d\u2019affiche pour son show\u2026 Mais plus sérieusement, on connaît bien Lisa LeBlanc et les Cowboys (personnellement ou pour leur musique), donc c\u2019est avec un immense plaisir qu\u2019on a appris la nouvelle.D\u2019autant plus que c\u2019est un show extérieur et qu\u2019on va pouvoir fumer sur scène.Est-ce qu\u2019une première partie est pour vous un mal nécessaire, un passage obligé ou une occasion à saisir?Tous les shows de cette envergure sont une occasion à saisir.Si vos tantes y sont, elles ont qu\u2019à bien se tenir.De plus, on ne va pas se cacher, ce n\u2019est pas la première fois qu\u2019on ouvrira pour d\u2019autres groupes.Votre expérience des premières parties vous a-t-elle préparés à une telle situation et à une scène de cette envergure?Il n\u2019existe pas vraiment de préparation pour ce type d\u2019événement.Tout sera là avec l \u2019énergie qu\u2019on nous connaît.Si les fans des deux autres bands nous aiment, tant mieux, sinon, Tr ump sera toujours pire que nous, Lars Ulrich aussi.En somme, faut pas trop s\u2019énerver, avoir des attentes ce n\u2019est jamais bon.Bref, être nous-mêmes suffira amplement.Quelle sera votre stratégie sur scène ?Donner un bon show et fumer.Le Devoir ANNIK MH DE CARUFEL LE DEVOIR Mathieu Quesnel animera le Cabaret érotique du Zoofest les 11, 12, 19 et 20 juillet.M A R I E L A B R E C Q U E M athieu Quesnel dit à la blague qu\u2019il doit son embauche comme animateur du Cabaret érotique à sa nature de touche-à-tout.Celle-ci se véri f ie , à tout le moins au sens figuré.«Parfois je ne sais pas trop comment me définir parce que j\u2019ai plein d\u2019idées de choses dif férentes qui me font envie, explique le coauteur du récent L\u2019amour est un dumpling.Je suis comédien à la base, parce que ça me permet de jouer aussi les rôles de metteur en scène et d\u2019auteur.» L\u2019an dernier, il a aussi tâté du métier d\u2019humoriste en testant au Zoofest un premier numéro de stand up, Moi moi moi.Cet été offre un bon exemple de sa polyvalence.Le créateur a dirigé et coécrit, avec Guillaume Tremblay du Théâtre du Futur, 3-2-1 Coupez !, du théâtre de rue présenté sur Émery du 17 au 22 juillet.À travers ce « tournage totalement délirant» d\u2019un film d\u2019époque réalisé par un cinéaste venu de l\u2019avenir, la vedette du long métrage Le vrai du faux s\u2019est amusé à parodier les mécanismes du cinéma à gros budget.Jouant par ailleurs dans Molière, Shakespeare et moi au Théâtre du Rideau vert, le comédien devra se débarrasser en vitesse de ses postiches de coureur des bois les quatre soirs où il animera aussi, à 22h30, le Cabaret érotique.Au club de danseuses Café Cléopâtre, bien sûr.Coproduit par Zoofest et le Salon du livre de Montréal, l\u2019événement présente un panorama contrasté d\u2019auteurs (Stéphane Dompierre, Simon Bou- lerice, Marie Gray, Ghislain Taschereau, Geneviève Jan- nelle, Justin Laramée, Véronique Marcotte, Anne-Marie Dupras, Mathieu Leroux, Pierre-Luc Landry, Claudia La- rochelle, Caroline Allard, Guillaume Lambert et David Gou- dreault) qui viendront lire leur propre texte pour adultes, à raison d\u2019un quatuor par soir.Pour le monologue d\u2019ouverture et les intermèdes, Mathieu Quesnel a concocté des textes de son cru qui relèvent davantage « d\u2019une expérience sensorielle ».Il nous promet un peu de musique, un appel en direct avec une ligne érotique et l\u2019incarnation de quelques stéréotypes du genre (le cuisinier, le pompier\u2026).« Je veux explorer toutes les facettes de l\u2019érotisme.Est-ce qu\u2019il y aura forme de nudité ?Peut-être », lance, aguicheur, le beau gaillard qui admet être plutôt « cruiseur » dans la vie et qui s\u2019amuse à flirter avec ses amis gais.« Nous les comédiens, on est souvent dans la séduction.» Le cabaret comporte aussi bien sûr un ton loufoque.« Chez moi, l\u2019érotisme est lié à mon côté comique parce que ma gêne m\u2019amène parfois à faire de l\u2019humour.Au Conservatoire, je jouais les nuvites.Quand les étudiants étaient trop stressés, un ami de ma classe et moi courions tout nus dans les locaux pour détendre l\u2019atmosphère\u2026» La part du rêve Même s\u2019 i l ne consomme pas normalement de littérature érotique comme telle, ce grand adepte des récits crus de Charles Bukowski a déjà écrit quelques textes, présentés en lecture à La Licorne, qui flir taient avec la sexualité.« J\u2019ai une blonde, des enfants et par fois le théâtre devient un lieu où tout est possible, où tu vis ce que tu as dans la tête.» Que trouve-t-il érotique ?« Les cheveux dans le cou.Le voyage.Prendre le train.Regarder les gens de loin [rires].Parce que l \u2019érotisme, c \u2019est l \u2019 imagination.C\u2019est mieux d\u2019imaginer.Le fantasme est souvent plus beau que la réalité.» Mathieu Quesnel rappelle qu\u2019il appar tient à la génération qui « a vécu la transformation de la pornographie », qui est passée des magazines aux vidéos puis à l\u2019Internet.À l\u2019époque de son adolescence, l\u2019érotisation passait même par le catalogue de lingerie féminine de La Senza, premier matériel fantasmatique\u2026 « Au- jourd\u2019hui, c\u2019est sûr qu\u2019on est peut-être portés à consommer plus de pornographie parce que c\u2019est si facile.» Mais pour le comédien, cette abondance finit par agir comme un repoussoir.« Il n\u2019y a plus d\u2019érotisme là-dedans.La fille dans le magazine de La Sensa n\u2019était pas nue.Alors il y avait une part d\u2019imagination.» À l\u2019heure où la sexualité sur Internet ne laisse plus aucune place au mystère, l\u2019érotisme n\u2019en acquiert peut-être qu\u2019une plus grande valeur.«La pornographie nous entraîne dans quelque chose qui peut être très attrayant, mais qui tourne en rond.Dans l\u2019érotisme, il y a une par t de sexualité, mais aussi de rêves, et peut-être davantage d\u2019espace pour le délire.Pour d\u2019autres facettes comme l\u2019humour.Je trouve que l\u2019érotisme c\u2019est sain pour l\u2019esprit, ça permet de garder un équilibre mental, finalement.» Collaboratrice Le Devoir CABARET ÉROTIQUE Animé par Mathieu Quesnel.Au Café Cléopâtre les 11, 12, 19 et 20 juillet.ZOOFEST Les fantasmes\u2026 artistiques de Mathieu Quesnel WADE PAYNE ASSOCIATED PRESS Lire aussi \u203a Le compte rendu de Sylvain Cormier du spectacle du groupe Lady Antebellum, au Festival d\u2019été de Québec, sur les plateformes numériques du Devoir.Chez moi, l\u2019érotisme est lié à mon côté comique parce que ma gêne m\u2019amène parfois à faire de l\u2019humour Mathieu Quesnel « » A N D R É L A V O I E O riginaire de Soglio en Suisse, établie à Montréal depuis 1975, Léa Pool a tout de suite aimé cette ville, mais pas pour des raisons esthétiques.« Honnêtement, je la trouvais assez moche», lance-t-elle sans gêne sur la terrasse d\u2019un café de la rue Hutchison, à deux pas de chez elle, un coin de la métropole qu\u2019elle n\u2019a jamais quitté depuis son arrivée au Québec.Ses constats de l\u2019époque, plusieurs les partageaient déjà.« Il n\u2019y avait pas de concept architectural, et même si Montréal est une île, on ne le sentait pas du tout parce qu\u2019on n\u2019avait pas accès au fleuve, ce qui lui donnait l\u2019aspect d\u2019un lieu isolé.Ce qui m\u2019a plu, ce sont les gens, et un grand sentiment de liberté.» Montréal, ville bombardée Au début des années 1980, ses premiers films reflètent cette impression tenace de ville bigarrée, insaisissable.Ces failles deviendront les traits distinctifs d\u2019une œuvre singulière, portant un regard européen sur un territoire nord- américain marqué par la désindustrialisation, et une cer taine pauvreté.« Je voyais Montréal comme une ville bombardée, et ça me fascinait », confesse Léa Pool.Cette vision se matérialise dès son premier long métrage, Strass Café (1980), un film-essai aux accents durassiens, traitant \u2014 bien sûr ! \u2014 d\u2019incommunicabilité.« On y voyait une ville à l\u2019abandon, pleine d\u2019immeubles abandonnés aux fenêtres cassées, de l\u2019herbe qui pousse sur les rails de chemin de fer, et des usines désaffectées le long du canal de Lachine ; ça me faisait penser à une ville d\u2019Europe de l\u2019Est.Évidemment, c\u2019est ce que j\u2019ai voulu voir, car c\u2019est un travail de création et de représentation.» Avec les années, son approche deviendra un peu plus léchée.Sa filiation avec Marguerite Duras se confirmera dans La femme de l\u2019hôtel (1984), révélant aussi sa propension «à mélanger les lieux», une leçon apprise chez Patrice Chéreau (« Dans L\u2019homme blessé [1983], il utilise plusieurs gares pour en faire une seule.») et Alain Tanner (« Il mélangeait souvent Genève et Lausanne, les spectateurs d\u2019ici ne remarquaient rien.»).Comme elle ne trouvait pas à Montréal son hôtel idéal pour cette méditation sur la création mettant en vedette Paule Baillargeon, Louise Marleau et Marthe Turgeon, elle jette son dévolu sur le Clarendon\u2026 à Québec.«Ce n\u2019était pas de la provocation, mais un choix volontaire : pour certains, ça ne posait pas problème, mais pour d\u2019autres, c\u2019était surprenant.» Ce qui prouvait à son avis «que le cinéma québécois était encore très ancré dans le documentaire, même dans la fiction».Regard nouveau sur des paysages familiers Rien ne fait plus plaisir à Léa Pool que les commentaires de spectateurs montréalais qui affirment redécouvrir leur ville à travers ses films.«J\u2019ai souvent entendu: \u201cÇa prenait ben quelqu\u2019un qui vient de la Suisse pour montrer Montréal de cette façon!\u201d Ça confirme que j\u2019ai un regard\u2026 qui est le mien et pas celui des autres.Dans notre métier, on a toujours un petit sentiment d\u2019usurpation.» Sa plus grande lettre d\u2019amour à Montréal s\u2019appelle toujours À corps perdu (1988), une libre adaptation d\u2019un roman d\u2019Yves Navarre, Kurwe- nal, transposée en sol québécois.Là encore, avec ses chantiers placardés et ses façades en décrépitude, il émanait de ce por trait de la ville un charme mélancolique, grâce aux images de Pierre Mignot et aux musiques envoûtantes du compositeur argentin Osvaldo Montes.«Le personnage du photographe transporte mon propre regard sur Montréal, et dévoile son âme profonde.» À l\u2019occasion des fêtes du 350e anniversaire, Léa Pool a participé au film à sketches Montréal vu par\u2026 (1991).Dans Rispondetemi, la course folle en ambulance d\u2019une Anne Dorval ensanglantée devient prétexte à un changement de regard.«Je voulais montrer une cité de verre et de béton, avec au centre ce personnage entre la vie et la mort.» Elle admet qu\u2019un Montréal «bombardé» aurait paru étrange dans le cadre d\u2019un hommage! Alors qu\u2019elle s\u2019apprête à lancer en septembre Et au pire, on se mariera, tourné dans Hoche- laga-Maisonneuve, Léa Pool trouve Montréal facile à aimer, mais pas toujours facile à filmer.« Le coût des locations a beaucoup augmenté à cause des productions américaines.Pour chaque déplacement, ça devient de plus en plus dif fi- cile.» Cela lui donne-t-il envie de tourner ailleurs?« J\u2019ai passé plus d\u2019un mois à Berne pour la postproduction de mon dernier film, une ville magnifique protégée par l\u2019UNESCO.A-t-elle plus d\u2019âme que Montréal?Non.» Collaborateur Le Devoir L E D E V O I R , L E M A R D I 1 1 J U I L L E T 2 0 1 7 CULTURE B 8 Paysage incontournable du cinéma québécois, décor interchangeable pour les cinéastes américains, Montréal constitue un vaste plateau de tournage aux possibilités infinies.Les artisans de l\u2019industrie connaissent bien les beautés et les vices cachés d\u2019une métropole désireuse de tirer son épingle du jeu sur le grand échiquier du cinéma international.Tout au long de l\u2019été, dans Le Devoir, certains d\u2019entre eux évoquent cette ville sous le prisme de leur profession.Aujourd\u2019hui, la cinéaste Léa Pool, qui n\u2019a pas craint de mélanger les lieux pour of frir une nouvelle vision de sa terre d\u2019adoption.MONTRÉAL FAIT SON CINÉMA (1/6) Les charmes d\u2019une ville bombardée JACQUES NADEAU LE DEVOIR Rien ne fait plus plaisir à Léa Pool que les commentaires de spectateurs montréalais qui af firment redécouvrir leur ville à travers ses films.Quels sont les films qui, selon vous, représentent le mieux Montréal?Deux titres me viennent tout de suite à l\u2019esprit : Un zoo la nuit (1987, photo ci- contre), de Jean-Claude Lau- zon, et Jésus de Montréal (1989), de Denys Arcand.Ils sont très différents, mais Montréal est représentée de façon créative et personnelle.Qui a su filmer le mont Royal aussi bien qu\u2019Arcand?Pas grand monde\u2026 D\u2019ailleurs, je devais jouer dans le film aux côtés du cinéaste Georges Dufaux dans la scène au métro Place-Saint-Henri, mais je n\u2019étais pas bien du tout ce soir-là, et finalement on ne voit que Georges.Lui et moi devions former un couple d\u2019Europe de l\u2019Est : Denys nous voyait comme ça ! La plus belle image de Montréal tirée d\u2019un de vos films?Dans À corps perdu, lorsque le photographe, Kurwenal [Matthias Habich], monte dans la nacelle avec Quentin [Jean- François Pichette]: je ne sais pas si c\u2019est vraiment Montréal, mais on a une belle impression de hauteur, et de liberté.J\u2019ajouterais aussi le panoramique du centre-ville au début de La femme de l\u2019hôtel, avec la voix de Paule Baillargeon.N ew York \u2014 Négocier d\u2019une même voix face au « duopole » que forment Google et Facebook, voilà ce que demandent les éditeurs de presse américains, qui ont publié lundi une lettre ouverte au Congrès afin qu\u2019il légifère en ce sens.Représentant près de 2000 organismes de presse, l\u2019Alliance des médias d\u2019informations (News Media Alliance) demande aux élus un aménagement de la loi antitrust, qui prohibe, en l\u2019état, toute forme d\u2019entente entre plusieurs entreprises d\u2019un même secteur.Pour l\u2019heure, les éditeurs de presse pâtissent d\u2019un rapport de force déséquilibré, estiment-ils, en faveur des deux géants d\u2019Internet.« Google et Facebook dominent la circulation de l\u2019information en ligne et consomment l\u2019essentiel des revenus publicitaires » , fait valoir la News Media Alliance.« Du fait de ce duopole numérique, regrette l\u2019organisation professionnelle, les éditeurs sont contraints de livrer leurs contenus et de respecter les règles [établies par le duopole] relatives à la manière dont l\u2019information est publiée, hiérarchisée et monnayée.» « Ces règles ont fait de l\u2019information une marchandise et permis la montée des fausses informations [fake news], qu\u2019il est souvent dif ficile de dif férencier des informations vérifiées », regrette l\u2019Alliance.Juste répartition Selon une étude de l\u2019organisation indépendante Pew Research Center, publiée en juillet 2016, 38 % des adultes américains s\u2019informent régulièrement en ligne, une proportion qui passe à 50 % pour les 18-29 ans.Une autre étude du Pew Research Center, publiée en mai 2016, avait révélé que 44 % des adultes américains s\u2019informaient sur Facebook, de très loin le premier réseau social cité par les personnes sondées (Twitter est deuxième avec 9 %).«Nous avons besoin d\u2019une juste répartition des revenus publicitaires», a plaidé lundi le p.-d.g.de l\u2019organisation, David Chavern, lors d\u2019un entretien à la chaîne d\u2019information financière CNBC.La par t des revenus publicitaires tirés du numérique ne cesse de progresser pour les journaux quotidiens américains, et atteint désormais 29 %, selon des chif fres publiés début juin par le Pew Research Center, mais elle ne compense pas le repli continu des recettes venues des éditions imprimées.«Le journalisme de qualité est essentiel à une société démocratique et central dans la société civile », explique David Chavern, cité dans le communiqué publié lundi.«Pour s\u2019assurer que ce journalisme a un avenir, ajoute-t-il, les organisations qui le financent doivent être en mesure de négocier collectivement avec les pla- teformes numériques qui contrôlent la distribution et l\u2019accès à l\u2019audience dans l\u2019ère numérique.» L\u2019Agence France-Presse a publié jeudi un communiqué promouvant la création d\u2019un droit voisin pour les agences de presse.Le droit voisin permet l\u2019extension de la protection des droits d\u2019auteurs.Il prendrait en compte le rôle d\u2019intermédiaire joué par les géants d\u2019Internet, notamment les moteurs de recherche, entre les agences de presse et les lecteurs, et ouvrirait la voie à une rémunération des agences.Une proposition de loi en ce sens avait été déposée en juin 2016 par le sénateur socialiste français David Assouline, mais elle n\u2019a pas débouché sur une loi.Agence France-Presse Face à Facebook et Google, les médias américains veulent s\u2019unir G U I L L A U M E B O U R G A U L T - C Ô T É P armi toutes les données rassemblées au f i l des 292 pages du Diagnostic culturel de la région de Laval, un indicateur a frappé la directrice générale du Conseil régional de la culture : nulle par t ailleurs au Québec les dépenses publiques en culture ne sont- elles plus basses.Le document dévoilé en fin de journée vendredi montre que la « région de Laval se classe grande dernière en ce qui concerne les dépenses en culture de l\u2019administration publique par habitant ».En 2012- 2013, ces dépenses étaient de 12,95 $ par habitant, comparativement à une somme allant de 18 $ à 27 $ dans les régions périphériques du Québec.La moyenne provinciale, elle, s\u2019établit à 122$.La situation peut s\u2019expliquer en partie par la proximité de Montréal (la Montérégie se classe à peine plus haute que Laval dans ce tableau).Mais il y a plus, estime Marianne Coi- neau.«Pendant 20 ans, l\u2019administration Vaillancour t s\u2019est désengagée sur le plan culturel et n\u2019a pas voulu investir comme elle aurait pu le faire, soutenait mardi en entretien la DG du Conseil régional de la culture de Laval (CRCL).Il y avait un frein à Laval, une espèce de bulle.Et là, le retard est énorme, notamment sur le plan des infrastructures.» Dans le document, on ajoute que ce contexte a fait en sorte que « le gouvernement [québécois] n\u2019a pas été en mesure d\u2019investir autant qu\u2019il aurait été souhaitable de le faire pour soutenir le développement culturel lavallois et pour travailler en par tenariat avec la Ville afin de positionner la culture comme levier de développement régional».À titre d\u2019exemple, le CRCL n\u2019existe que depuis décembre 2014\u2026 et vient tout juste d\u2019être reconnu et financé par Québec (en juin).« C\u2019était le seul qui n\u2019était pas soutenu par le gouvernement » , rappelle Karl Filion, porte-parole du ministre de la Culture, Luc Fortin.Ce dernier avait indiqué le 9 juin son intention d\u2019« encourager le virage culturel [de Laval] et de rééquilibrer le financement culturel dans les régions comme celle-ci » , cela dans la foulée de la publication de la nouvelle politique culturelle du gouvernement.Le cabinet de M.Fortin parle d\u2019« inégalité » et d\u2019« injustice » à corriger.L\u2019actuel maire de Laval, Marc Demers, emploie pour sa part l\u2019expression « renouveau culturel » pour qualifier l\u2019opération en branle au nord de Montréal.Pour l\u2019instant, les intervenants en sont à dresser l\u2019état des lieux.Marianne Coi- neau indique qu\u2019un plan d\u2019action concret d\u2019inter ventions dans le domaine culturel sera déposé au début 2018.Le CRCL et la Ville ont tenu en juin un Sommet de la culture de la région de Laval, où le diagnostic devait être dévoilé \u2014 un problème a toutefois repoussé sa publication à vendredi dernier.« Il nous fallait d\u2019abord avoir ce por trait de situation pour arriver à dégager des enjeux et à établir les grandes orientations qui vont nous guider », dit Mme Coineau.Le plan d\u2019action pourrait notamment déboucher sur une actualisation de la politique culturelle officielle de la Ville, un document qu\u2019elle qualifie de condensé «de grands principes, mais qui reste toujours flou, vague et vertueux», dit-elle.Le Devoir Culture : Laval veut sortir de l\u2019ère Vaillancourt ARCHIVES LE DEVOIR La part des revenus publicitaires tirés du numérique ne cesse de progresser pour les journaux quotidiens américains, et atteint désormais 29 % La « région de Laval se classe grande dernière en ce qui concerne les dépenses en culture de l\u2019administration publique par habitant » "]