Le devoir, 21 août 2017, Cahier B

[" Sur la route Québec doit réduire le nombre de voitures Page B 5 LE MONDE Écrivains voyageurs Sylvain Tesson et l\u2019art de l\u2019évasion Page B 7 C A H I E R B \u203a L E D E V O I R , L E L U N D I 2 1 A O Û T 2 0 1 7 C ette fois, c\u2019est en Catalogne qu\u2019a frappé le mal.Barcelone, à la fois métropole cosmopolite et siège d\u2019une contestation nationaliste moderne, est touchée en son cœur comme naguère Paris, Bruxelles, Londres, Berlin.Barcelone, ville-monde envahie par un nombre croissant de voyageurs-voyeurs venus de partout (au point de susciter un fort ressac et une réflexion salutaire sur les méfaits du tourisme de masse), constituait une cible de choix : témoin la diversité dans les nationalités des victimes de l\u2019attentat de jeudi (qui venaient d\u2019une trentaine de pays).Las Ramblas, ce lieu mythique, au XXe siècle, de liberté intellectuelle, de résistance à l\u2019obscurantisme et à la dictature de Madrid, devenu au- jourd\u2019hui un rendez-vous touristique branché et hyper-encombré, étaient toutes désignées comme nouvelle cible des ténèbres d\u2019aujourd\u2019hui.?Une fois de plus, comme à Paris, comme à Bruxelles ou à Londres, le corps du délit est ce terrorisme désormais emblématique du XXIe siècle, qui ne se laisse jamais oublier \u2014 l\u2019islam extrême et violent, et ceux qui s\u2019en réclament \u2014 aussi emblématique, aussi ancré dans notre temps que le communisme et le nazisme ont été emblématiques du XXe.Cette fois, au-delà des hommes de main tués ou capturés à Barcelone ou à Cambrils, les yeux se tournent vers une «filière ibérique» peu à peu oubliée après le carnage de Madrid en mars 2004 (presque 200 morts attribués à al-Qaïda), mais pourtant toujours très présente, avec des liens, des bailleurs de fonds, des inspirateurs au Maghreb, au Mali, au Burkina Faso\u2026 La police recherche toujours un certain Younès Abou Yaakoub, qui selon elle préparait des attentats (à l\u2019explosif) de plus grande envergure encore.Il est aussi question d\u2019un Abdelbaki es-Satty, religieux salafiste connu en Catalogne, qui dirigeait une mosquée à Ripoll (au nord de la région autonome) et aurait eu, lui, des contacts en Belgique.Ce serait le cerveau des attentats.La localité de Ripoll, au nord de la Catalogne, semble centrale dans le complot.Sur la douzaine de suspects tués, arrêtés ou en fuite, une majorité habitaient cette municipalité (en passant : un bastion indépendantiste catalan) de 11 000 habitants, où vivent, apparemment en harmonie avec les locaux (dont ils font partie), 500 personnes d\u2019origine marocaine\u2026 dont plusieurs immigrants de la deuxième génération, ayant du travail, parlant catalan et espagnol.Encore une fois, diversité des cibles (après Paris, Londres, Berlin\u2026 Barcelone); diversité des acteurs du crime \u2014 plusieurs des terroristes tués à Cambrils, qui préparaient une attaque au couteau, passaient pour des individus sans histoire, plutôt bien intégrés \u2014\u2026 mais unicité répétitive du schéma, de la matrice générale: l\u2019imam tenant d\u2019un islam strict (es-Satty), la mosquée (à Ripoll), un réseau, un discours, et pour couronner le tout: une revendication par le groupe État islamique.?Derrière les explications variables (la psychologie des jeunes terroristes, leurs difficultés personnelles, leur déracinement), derrière l\u2019analyse sociologique ou économique (l\u2019aliénation des banlieues, les inégalités, le racisme), la matrice de l\u2019extrémisme religieux ou politique paraît omniprésente, d\u2019un attentat à l\u2019autre.Encore et toujours.Les terroristes qui disent agir au nom du groupe État islamique ou d\u2019al-Qaïda \u2014 sans pour autant être, dans la plupart des cas, téléguidés \u2014 ne sont pas toujours, il s\u2019en faut de beaucoup, des marginaux sans travail accablés par la discrimination dans les villes européennes.Lorsqu\u2019on lit leurs biographies reconstituées après le fait, on découvre qu\u2019un bon nombre sont nés là-bas et y ont reçu leur éducation, qu\u2019ils s\u2019étaient intégrés dans les sociétés où leurs parents (ou grands-parents) avaient choisi de vivre.Leur malaise, leur frustration, leur détresse (réels ou supposés) ne peuvent être pires que ceux des millions d\u2019hommes et de femmes (immigrés ou non, boat-people ou non, musulmans ou non) qui vivent encore dans la pauvreté mais qui ne planifient pas pour autant des attentats au couteau, à la bombe ou au camion-bélier.L\u2019explication se trouve peut-être simplement dans la force immémoriale du fanatisme, mélange mortel d\u2019aveuglement idéologique, de nihilisme et de dépravation morale qui a inspiré quantité de réflexions, d\u2019analyses et de chefs-d\u2019œuvre littéraires, de Dostoïevski à Camus.Il est vrai qu\u2019aucune religion ou idéologie extrémiste n\u2019a été historiquement épargnée par cette maladie qui pousse certaines personnes à tuer leurs semblables pour leur imposer leurs coutumes, croyances ou convictions.Mais au- jourd\u2019hui, il en reste une qui n\u2019a manifestement pas fini de lutter avec ses démons intérieurs.François Brousseau est chroniqueur d\u2019information internationale à Radio-Canada.francobrousso@hotmail.com Fanatisme F R A N Ç O I S M U S S E A U à Ripoll Devant la mairie qui a hissé le drapeau indépendantiste catalan et un monastère historique dont les cloches carillonnent tous les quarts d\u2019heure, c\u2019est le chant des pleurs : un groupe d\u2019une cinquantaine de musulmans de la localité de Ripoll \u2014 au nord de la région \u2014 s\u2019épanchent et s\u2019expriment avec émotion.« Pas en notre nom », clament-ils avec vigueur.Comprendre : nous condamnons la tuerie du 17 août.Parmi eux, des femmes parlent entre les larmes, s\u2019étreignent en sanglotant.Samedi, en fin d\u2019après-midi, ils ont quitté la modeste mosquée de la rue Progrés et, de façon improvisée, ont convergé vers le centre pour manifester leur répulsion contre l\u2019attentat.Ripoll est l\u2019endroit clé de la tragédie de Barcelone qui a fait 14 morts et une centaine de blessés.Sur les 12 terroristes \u2014 aujourd\u2019hui tués, interpellés ou en fuite \u2014, 8 résidaient dans cette bourgade de 11 000 habitants, majoritairement favorables à l\u2019indépendance, où cohabitent quelque 500 Marocains.La plupart sont arrivés très jeunes en Catalogne, peu après leur naissance.D\u2019autres y sont nés.« Je ne peux pas croire une seconde que ces jeunes aient pu organiser un pareil massacre, enrage Wafa Marsi, 30 ans, une femme voilée aux yeux ver ts.Je les connaissais tous, depuis l\u2019enfance.Ils étaient bons, joyeux et responsables.Quelqu\u2019un leur a lavé le cerveau, il n\u2019y a pas d\u2019autre explication.» À côté d\u2019elle, vêtue en djellaba noire, la mère des frères Ou- kabir, Moussa (17 ans, mort lors de la fusillade à Cambrils) et Driss, détenu, exprime son impuissance et sa consternation en arabe.Un peu à l\u2019écart, un groupe d\u2019hommes marocains ont une allure accablée.« C\u2019est un salaud, c\u2019est un salaud », répètent-ils en chœur.Pour eux, pas de doute, le responsable de cet attentat jiha- diste n\u2019est autre que l\u2019imam de Ri- poll, Abdelbaki Es Satty, 45 ans, un salafiste radical.« Il était très fermé, sérieux, je ne l\u2019ai jamais aimé, confie Munir Laghmiri, ouvrier dans une usine de plastique.Il a bien caché son jeu.Je peux vous assurer que ce n\u2019est pas dans la mosquée qu\u2019il les a fanatisés, mais ailleurs.» «Incompréhensible» Comment est-il possible que, dans un village aussi retranché du nord de la Catalogne, de jeunes Marocains, décrits comme « aimables et bien intégrés », aient pu soudainement devenir des djihadistes disposés à massacrer des centaines de personnes à Barcelone ou Cambrils ?« C\u2019est d\u2019autant plus incompréhensible que la plupar t d\u2019entre eux, notamment les frères Hachemi et Aalaa, avaient un travail stable, ne savaient quasiment rien de l\u2019islam et fréquentaient des Espagnols, commente Hannan, une Marocaine très émue qui a pris l\u2019initiative de la manifestation devant la mairie.J\u2019aurais mis ma main au feu pour eux.» Pourtant, lorsque les conversations s\u2019allongent et les langues se délient, le récit diverge.Aina, 17 ans, intime de Houssaine Abouyaaqoub et de Moussa Oukabir \u2014 tués à Cam- brils \u2014, affirme que depuis trois mois quelque chose avait changé au sein de ce groupe d\u2019amis : des vêtements plus longs, une attitude plus sérieuse, une certaine froideur et « des voyages fréquents à Barcelone ou à Vic ».À l\u2019origine de cette «mutation» : l\u2019imam Abdelbaki Es Satty.Arrivé à Ripoll en 2015, ce Marocain a d\u2019abord pris en charge ce que les musulmans de la ville appellent la « petite mosquée ».Un an plus tard, en avril, il ouvre un deuxième centre de culte, la « grande mosquée », qui n\u2019héberge qu\u2019une cinquantaine de fidèles.« Moi, j\u2019ai cessé d\u2019aller aux prières, confie Hassan, 39 ans.Son discours était modéré, mais il était bizarre, il donnait l\u2019impression de comploter en permanence, il divisait la communauté.» En juin, Es Satty annonce qu\u2019il renonce à sa fonction.Motif invoqué : il doit partir trois mois au Maroc pour rendre visite à des parents.En général, confirme-t- on, un imam ne prend pas plus de trois semaines consécutives de congé.Ensuite, les témoignages divergent.Certains affirment qu\u2019il n\u2019a plus jamais foulé Ripoll, d\u2019autres qu\u2019il y revenait de manière occasionnelle et furtive.Trafic de hachisch Le sort de l\u2019imam est aujourd\u2019hui au cœur de l\u2019enquête policière.Nadir \u2014 un quadragénaire discret ne parlant que l\u2019arabe \u2014, qui partageait depuis deux ans avec lui un petit appartement au sixième étage d\u2019un édifice proche de la mairie, Un imam de Ripoll qui « donnait l\u2019impression de comploter en permanence » au cœur de l\u2019enquête PASCAL GUYOT AGENCE FRANCE-PRESSE Près de 2000 personnes ont assisté à la «messe pour la paix et la concorde» organisée dans l\u2019emblématique basilique de la Sagrada Familia à Barcelone, dimanche, sous haute surveillance policière.A L F O N S L U N A à Barcelone A D R I E N V I C E N T E à Madrid B arcelone a rendu hommage dimanche, dans sa célèbre cathédrale de la Sagrada Familia, aux victimes des attentats en Catalogne, pendant que la police révélait des détails glaçants sur les assaillants, qui disposaient de 120 bonbonnes de butane.Les auteurs des attentats de jeudi et de vendredi en Espagne s\u2019apprêtaient à commettre « un ou plusieurs attentats » de « manière imminente », quand un raté a entraîné la déflagration qui a détruit la maison où ils préparaient les attaques, a déclaré le chef de la police catalane Josep Lluis Trapero.Dans cette maison d\u2019Alcanar \u2014 située à 200 km au sud-ouest de Barcelone \u2014 qu\u2019ils occupaient depuis environ six mois, les djiha- distes avaient entreposé au moins 120 bonbonnes de gaz, a-t-il révélé, expliquant que la police avait fait cette découverte en inspectant les décombres.Martine Groby, une retraitée française de 61 ans voisine de la villa, a raconté à l\u2019AFP avoir vu depuis avril quatre hommes « qui parlaient tous français », aller et venir en déchargeant des marchandises avec méfiance.Selon cette femme qui regrette de ne pas avoir signalé leurs activités, ils faisaient des al- lers-retours à deux, pendant que les deux autres restaient, soit à pied avec des sacs à dos, soit dans une camionnette blanche ou sur deux motos «puissantes» et «s\u2019arrangeaient toujours pour que je ne voie pas ce qu\u2019ils déchargeaient».L\u2019inspection de leur repaire a aussi permis de découvrir des substances explosives, y compris des traces de TATP, explosif prisé des djiha- distes du groupe armé État islamique (EI) qui a revendiqué les attentats, car il se fabrique avec des ingrédients en vente libre.Moins de 24 heures après la déflagration qui s\u2019est produite mercredi soir, la cellule a perpétré un double attentat au véhicule bélier à Barcelone et à Cambrils.Un suspect toujours en cavale Parmi les suspects, un seul était encore en fuite dimanche, mais la police ignorait s\u2019il se ATTENTATS EN CATALOGNE Barcelone endeuillée, un suspect en fuite La double attaque aurait pu être plus meurtrière, révèle l\u2019enquête en cours Huit auteurs des attentats de jeudi vivaient à Ripoll, une ville du nord de la Catalogne.Au cœur de l\u2019enquête, le salafiste Abdelbaki Es Satty y dirigeait une mosquée et aurait radicalisé des habitants.Les enquêteurs pensent qu\u2019il aurait perdu la vie dans l\u2019explosion d\u2019une maison à Alcanar.FRANÇOIS BROUSSEAU VOIR PAGE B 2 : BARCELONE VOIR PAGE B 3 : IMAM L E D E V O I R , L E L U N D I 2 1 A O Û T 2 0 1 7 L E M O N D E B 2 AV I S L É G AU X E T A P P E L S D \u2019 O F F R E S AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s\u2019il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immé dia - tement toute anomalie qui s\u2019y serait glissée.En cas d\u2019erreur de l\u2019éditeur, sa res pon sa - bilité se limite au coût de la parution.HEURES DE TOMBÉE Les réservations doivent être faites avant 15 h pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi : Réservations avant 11 h le vendredi Publications du mardi : Réservations avant 15 h le vendredi Avis légaux et appels d\u2019offres AVIS PUBLIC EN VERTU DE L\u2019ARTICLE 192 DE L\u2019ANNEXE C DE LA CHARTE DE LA VILLE DE MONTRÉAL 3e avis Avis est donné qu\u2019aux dates ci-après mentionnées, la Ville a approuvé la description des immeubles suivants, lesquels forment des rues, ruelles, voies ou places, afin d\u2019en devenir propriétaire en vertu de l\u2019article 192 de l\u2019annexe C de la Charte de la Ville de Montréal : les lots 1 885 198, 1 885 378 et 1 885 651 du cadastre du Québec, faisant partie de l\u2019avenue Chaumont, de la ruelle de Mentana et de la rue Saint-Christophe, situés dans le quadrilatère délimité par les rues Saint-Hubert et Rachel Est et les avenues du Parc-La Fontaine et Duluth Est, dans l\u2019arrondissement du Plateau-Mont-Royal (DA176896075 \u2013 4 juillet 2017) - les lots 1 567 951 et 3 937 328 du cadastre du Québec, faisant partie de l\u2019avenue Lartigue et de la rue Larivière, situés au sud-est de la rue Sherbrooke Est, entre les rues Panet et de la Visitation, dans l\u2019arrondissement de Ville- Marie (DA172551013 \u2013 4 juillet 2017) - les lots 1 884 499, 1 884 511, 1 884 725 et 2 317 094 du cadastre du Québec, situés dans le quadrilatère délimité par les rues Ontario Est, Dorion et de Rouen et l\u2019avenue De Lorimier, dans l\u2019arrondissement de Ville-Marie (DA176896061 \u2013 18 juillet 2017) - les lots 1 884 478, 1 884 533, 1 885 016 et 1 885 529 du cadastre du Québec, situés dans le quadrilatère délimité par les rues Rachel Est, Saint-Hubert et Marie-Anne Est et l\u2019avenue Christophe-Colomb, dans l\u2019arrondissement du Plateau-Mont-Royal (DA176896076 \u2013 26 juillet 2017) - les lots 1 884 607, 1 884 894, 1 884 980, 2 317 078 et 2 317 194 du cadastre du Québec, situés dans le quadrilatère délimité par les rues De Lanaudière, Rachel Est et Marie-Anne Est et l\u2019avenue Christophe-Colomb, dans l\u2019arrondissement du Plateau-Mont-Royal (DA176896077 \u2013 26 juillet 2017) - les lots 1 884 450, 1 884 457, 2 317 115, 2 317 123, 2 317 133 et 2 317 141 du cadastre du Québec, situés dans le quadrilatère délimité par les rues Marie-Anne Est et Saint-André et les avenues Christophe-Colomb et du Mont-Royal Est, dans l\u2019arrondissement du Plateau-Mont-Royal (DA176896079 \u2013 31 juillet 2017) - les lots 1 884 671, 1 884 999, 1 885 010 et 1 885 293 du cadastre du Québec, situés dans le quadrilatère délimité par les rues De La Roche et Marie-Anne Est et les avenues Christophe-Colomb et du Mont-Royal Est, dans l\u2019arrondissement du Plateau-Mont-Royal (DA176896080 \u2013 31 juillet 2017) - les lots 2 652 100 et 2 944 867 du cadastre du Québec, situés dans le qua - drilatère délimité par les rues Sax et de Namur, l\u2019avenue Victoria et le boulevard Décarie, dans l\u2019arrondissement de Côte-des-Neiges\u2013Notre-Dame- de-Grâce (DA176896083 \u2013 31 juillet 2017) - les lots 3 879 485 et 3 880 620 du cadastre du Québec, situés dans le qua dri - latère délimité par les rues Poincaré, Dudemaine, Pasteur et Viel, dans l\u2019arrondissement d\u2019Ahuntsic-Cartierville (DA176896084 \u2013 31 juillet 2017) - les lots 1 884 522, 1 884 555 et 1 884 925 du cadastre du Québec, situés dans le quadrilatère délimité par les rues Fabre, Marie-Anne Est et De Lanaudière et l\u2019avenue du Mont-Royal Est, dans l\u2019arrondissement du Plateau-Mont-Royal (DA176896082 \u2013 31 juillet 2017) - les lots 1 885 557, 1 885 558, 1 885 559 et 1 885 618 du cadastre du Québec, situés dans le quadrilatère délimité par les rues Chambord, Marie-Anne Est et De Brébeuf et l\u2019avenue du Mont-Royal Est, dans l\u2019arrondissement du Plateau- Mont-Royal (DA176896081 \u2013 31 juillet 2017) - les lots 1 884 418, 1 884 802, 1 884 811 et 2 317 173 du cadastre du Québec, situés dans le quadrilatère délimité par les rues Garnier et Marie-Anne Est et les avenues Papineau et Bureau, dans l\u2019arrondissement du Plateau-Mont- Royal (DA176896078 \u2013 31 juillet 2017) Les propriétaires des immeubles expropriés en vertu de l\u2019article 192 peuvent réclamer une indemnité de la Ville.À défaut d\u2019entente, l\u2019indemnité est fixée par le Tribunal administratif du Québec à la demande des propriétaires ou de la Ville, et les articles 58 à 68 de la Loi sur l\u2019expropriation (RLRQ, chapitre E-24) s\u2019appliquent, compte tenu des adaptations nécessaires.Cet avis est le troisième de trois que la Ville est tenue de publier.Fait à Montréal, le 21 août 2017 Le greffier de la Ville, Yves Saindon, avocat Avis public Les documents de cet appel d\u2019offres pourront être obtenus par le Système électronique d\u2019appel d\u2019offres (SEAO) à partir du lundi 21 août 2017 en consultant le site Internet www.seao.ca.Les documents seront obtenus au coût établi par le SEAO.Les soumissionnaires peuvent également obtenir plus d\u2019informations sur cet appel d\u2019offres en visitant le site Internet de la SPJD www.parcjeandrapeau.com 20170841PUBSP Contrat cadre pour les services professionnels de laboratoire et contrôle de la qualité dans le cadre des projets de la Société du parc Jean-Drapeau APPEL D\u2019OFFRES AVIS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE Avis est par les présentes donné que la faillite de 3MMM INC.ayant son siège social au 736, rue Rembrandt, Mont- St-Hilaire, Québec, J3H 5Y3 est survenue le 14 août 2017 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 31 août 2017 à 10 h 00 HRS au 1155, rue Metcalfe, suite 1071, 10e étage, Montréal (Québec) H3B 2V6 HOULE ROY S.A.Syndic de l\u2019actif de 3 MMM INC.Par : Mathieu Roy, LL.B., LL.M., PAIR, SAI Syndic autorisé en insolvabilité 417, rue St-Pierre, bureau 608, Montréal, (Québec) H2Y 2M4 Tél.: 819 840-3166 Sans frais 1 (844) 40 DETTE www.houlesyndic.ca AVIS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE Avis est par les présentes donné que la faillite de EDC ACCESS INC.ayant son siège social au 101-795, avenue Carson, Dorval, Québec, H9S 1L7 est survenue le 7 août 2017 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 28 août 2017 à 10 h 00 HRS au 1155, rue Metcalfe, Suite 1070, 10e étage, Montréal (Québec) H3B 2V6 HOULE ROY S.A.Syndic de l\u2019actif de EDC ACCESS INC.Par : Mathieu Roy, LL.B., LL.M., PAIR, SAI Syndic autorisé en insolvabilité 417, rue St-Pierre, bureau 608, Montréal, (Québec) H2Y 2M4 Tél.: 819 840-3166 Sans frais 1 (844) 40 DETTE www.houlesyndic.ca Des soumissions sont demandées et devront être reçues avant 10 h 30, le 6 septembre 2017, à la mairie de l\u2019arrondissement de L\u2019Île-Bizard \u2013 Sainte-Geneviève, 350, montée de l\u2019Église, L\u2019Île-Bizard.Catégorie : Exécution de travaux Appel d\u2019offres : 2016-17-R Descriptif : Construction d\u2019un chalet au parc Jonathan- Wilson dans l\u2019arrondissement de L\u2019Île Bizard - Sainte- Geneviève Date d\u2019ouverture : Le 6 septembre 2017 Documents : Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appels d\u2019offres (SÉAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par SÉAO.Renseignements : ibsg.seao@ville.montreal.qc.ca Pour être considérée, chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et porter l\u2019identification indiquée dans les instructions aux soumissionnaires.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement à la Direction des travaux publics, ingénierie et aménagement urbain de l\u2019arrondissement de L\u2019Île-Bizard \u2013 Sainte-Gene- viève, 350A, montée de l\u2019Église, L\u2019Île-Bizard, immédiatement après l\u2019expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal (arrondissement de L\u2019Île-Bizard \u2013 Sainte-Geneviève) ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n\u2019assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Fait à Montréal, le 21 août 2017 La secrétaire d\u2019arrondissement substitut, Edwige Noza Appel d\u2019offres public DIRECTION DU DÉVELOPPEMENT DU TERRITOIRE ET ÉTUDES TECHNIQUES Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 11 h à la date ci-dessous mentionnée, à la réception de la Maison du citoyen, située au 12090, rue Notre-Dame, Montréal (Québec) H1B 2Z1, pour : Appel d\u2019offres : RP-PARC17-20 Descriptif : Parc Saint-Georges \u2013 Agrandissement de l\u2019abri à pétanque Date d\u2019ouverture : Le mercredi 6 septembre 2017 Dépôt de garantie : 10% du montant de la soumission Renseignements soumissions-parcs_rdppat@ville.montreal.qc.ca Pour être considérée, toute soumission devra être présentée sur les formulaires spécialement préparés à cette fin.DOCUMENTS Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter de la publication du présent avis.Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appels d\u2019offres (SEAO), en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SEAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l\u2019identification fournie en annexe du document d\u2019appel d\u2019offres.OUVERTURE DES SOUMISSIONS Les soumissions seront ouvertes publiquement à 11 h, le mercredi 6 septembre 2017, soit immédiatement après l\u2019expiration du délai pour leur présentation, à la Maison du citoyen située au 12090, rue Notre-Dame Est, Montréal (Québec) H1B 2Z1.La Maison du citoyen est ouverte de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h 30, du lundi au vendredi.L\u2019arrondissement de Rivière-des-Prairies\u2013Pointe-aux- Trembles ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et n\u2019assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, le 21 août 2017 Le secrétaire d\u2019arrondissement Me Alain Roy, LL.M., OMA, avocat APPEL D\u2019OFFRES DIRECTION DU DÉVELOPPEMENT DU TERRITOIRE ET ÉTUDES TECHNIQUES Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 11 h à la date ci-dessous mentionnée, à la réception de la Maison du citoyen, située au 12090, rue Notre-Dame, Montréal (Québec) H1B 2Z1, pour : Appel d\u2019offres : RP-PARC17-18 Descriptif : Parc de l\u2019École secondaire de la Pointe- aux-Trembles \u2013 Réaménagement de l\u2019aire d\u2019exercice canin Date d\u2019ouverture : Le mercredi 6 septembre 2017 Dépôt de garantie : 10% du montant de la soumission Renseignements soumissions-parcs_rdppat@ville.montreal.qc.ca Pour être considérée, toute soumission devra être présentée sur les formulaires spécialement préparés à cette fin.DOCUMENTS Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter de la publication du présent avis.Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appels d\u2019offres (SEAO), en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SEAO.Chaque Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l\u2019identification fournie en annexe du document d\u2019appel d\u2019offres.OUVERTURE DES SOUMISSIONS Les soumissions seront ouvertes publiquement à 11 h, le mercredi 6 septembre 2017, soit immédiatement après l\u2019expiration du délai pour leur présentation, à la Maison du citoyen située au 12090, rue Notre-Dame Est, Montréal (Québec) H1B 2Z1.La Maison du citoyen est ouverte de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h 30, du lundi au vendredi.L\u2019arrondissement de Rivière-des-Prairies\u2013Pointe-aux- Trembles ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et n\u2019assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, le 21 août 2017 Le secrétaire d\u2019arrondissement Me Alain Roy, LL.M., OMA, avocat APPEL D\u2019OFFRES AVIS PUBLIC DE NOTIFICATION (135, 136 et 137 C.p.c.) PAR ORDRE DE L\u2019HUISSIER: Avis est donné à DENIS PICARD que la partie demanderesse a déposé au greffe de la Cour du Québec, du district de SaintHyacinthe, une Demande introductive d'instance.Une copie de cette demande et de l'avis d'assignation ont été laissés à l'intention de la partie défenderesse, au greffe du tribunal, au palais de justice de Saint-Hyacinthe situé au 1550 Dessaules à Saint-Hyacinthe dans le dossier 750-22-006983- 179.Il est ordonné à la partie défenderesse de répondre dans les 30 jours de la présente.À défaut de répondre dans le délai, un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous sans autre avis dès l'expiration de ce délai et vous pourriez devoir payer les frais de justice.À Montréal, le 17 août 2017 Sonia Lavoie, huissier de justice Service des infrastructures, de la voirie et des transports Direction des infrastructures Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 10 h 30 à la date ci-dessous, au Service du greffe de la Ville de Montréal à l\u2019attention du greffier, 275, rue Notre-Dame Est, bureau R-134, Montréal (Québec) H2Y 1C6 pour : Catégorie : Travaux Appel d\u2019offres : 405510 Descriptif : Travaux de voirie dans l\u2019arrondissement Saint-Léonard (PCPR 2018) Date d\u2019ouverture : 13 septembre 2017 Dépôt de garantie : 10 % de la valeur de la soumission Renseignements : Pour toute question s\u2019adresser à : appelsdoffres.infos.dtp@ville.montreal.qc.ca Documents : Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du 21 août 2017 Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appels d\u2019offres (SÉAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SÉAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l\u2019identification fournie en annexe du document d\u2019appel d\u2019offres.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans les locaux du Service du greffe à l\u2019Hôtel de ville, immédiatement après l\u2019expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n\u2019assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Fait à Montréal, le 21 août 2017 Le greffier de la Ville, Yves Saindon, avocat Appel d\u2019offres Direction générale adjointe \u2013 Services institutionnels Service de l\u2019approvisionnement Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 10 h 30 à la date ci-dessous, au Service du greffe de la Ville de Montréal à l\u2019attention du greffier, 275, rue Notre-Dame Est, bureau R-134, Montréal (Québec) H2Y 1C6 pour : Catégorie : Biens et services Appel d\u2019offres : 17-16383 Descriptif : A85 - Service de contrôle animalier Date d\u2019ouverture : 6 septembre 2017 Dépôt de garantie : Aucun Renseignements : Badre Eddine Sakhi, agent d'approvisionnement : 514 872-4542 Appel d\u2019offres : 17-16342 Descriptif : Acquisition de trois (3) camions tasseurs avec bennes compactrices de 8 vg3 Date d\u2019ouverture : 25 septembre 2017 Dépôt de garantie : Aucun Renseignements : Renée Veillette, agente d'approvisionnement : 514 872-1057 Catégorie : Services professionnels Appel d\u2019offres : 17-16390 Descriptif : Services professionnels en architecture de paysage pour préparer un avant projet détaillé pour l'aménagement d'un parc local et d'une rue dans les abords du site Outremont Date d\u2019ouverture : 11 septembre 2017 Dépôt de garantie : Aucun Renseignements : Eddy Dutelly, agent d'approvisionnement : 514 872-5253 Appel d\u2019offres : 17-16328 Descriptif : Services professionnels en ingénierie pour la préparation d'une étude de faisabilité sur les solutions de remplacement des incinérateurs à foyers multiples de la station d'épuration Jean R.- Marcotte de la Ville de Montréal Date d\u2019ouverture : 18 septembre 2017 Dépôt de garantie : Aucun Renseignements : Louise Venne, agente d'approvisionnement : 514 868-5944 Documents : Les documents relatifs à ces appels d\u2019offres seront disponibles à compter du 21 août 2017 Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appels d\u2019offres (SÉAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SÉAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l\u2019identification fournie en annexe du document d\u2019appel d\u2019offres.Les soumissions reçues seront ouvertes publique - ment dans les locaux du Service du greffe à l\u2019Hôtel de ville, immédiatement après l\u2019expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n\u2019assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Fait à Montréal, le 21 août 2017 Le greffier de la Ville Yves Saindon, avocat Appel d\u2019offres AVIS PUBLIC DE NOTIFICATION (135, 136 et 137 C.p.c.) PAR ORDRE DE L\u2019HUISSIER: Avis est donné à CAMP DE JOUR LES INSÉPARABLES INC.que la partie demanderesse a déposé au greffe de la Cour du Québec, du district de Laval, une Demande introductive d'instance ET UNE DEMANDE INTRODUCTIVE D'INSTANCE AMENDÉE.Une copie de cette demande et de l'avis d'assignation ont été laissés à l'intention de la partie défenderesse, au greffe du tribunal, au palais de justice de Laval situé au 2800 boulevard St-Martin ouest à Laval dans le dossier 540-22-025692- 178.Il est ordonné à la partie défenderesse de répondre dans les 30 jours de la présente.À défaut de répondre dans le délai, un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous sans autre avis dès l'expiration de ce délai et vous pourriez devoir payer les frais de justice.À Montréal, le 17 août 2017 Sonia Lavoie, huissier de justice AVIS PUBLIC DE NOTIFICATION (135, 136 et 137 C.p.c.) PAR ORDRE DE L\u2019HUISSIER: Avis est donné à DENIS PICARD & MAXIME LENOIR que la partie demanderesse a déposé au greffe de la Cour du Québec, du district de Saint-Hyacinthe, une Demande introductive d'instance.Une copie de cette demande et de l\u2019avis d'assignation ont été laissés à l'intention de la partie défenderesse, au greffe du tribunal, au palais de justice de Saint-Hyacinthe situé au 1550 Dessaules à Saint-Hyacinthe dans le dossier 750-22-006982- 171.Il est ordonné à la partie défenderesse de répondre dans les 30 jours de la présente.À défaut de répondre dans le délai, un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous sans autre avis dès l'expiration de ce délai et vous pourriez devoir payer les frais de justice.À Montréal, le 17 août 2017 Sonia Lavoie, huissier de justice AVIS PUBLIC DE NOTIFICATION (135, 136 et 137 C.p.c.) PAR ORDRE DE L\u2019HUISSIER: Avis est donné à 9248- 9277 QUÉBEC INC.que la partie demanderesse a déposé au greffe de la Cour du Québec, du district de SAINT-FRANÇOIS, une Demande introductive d'instance.Une copie de cette demande et de l'avis d'assignation ont été laissés à l'intention de la partie défenderesse, au greffe du tribunal, au palais de justice de SHERBROOKE, situé au 375 RUE KING OUEST À SHERBROOKE dans le dossier 450-22-013254-173.Il est ordonné à la partie défenderesse de répondre dans les 30 jours de la présente.À défaut de répondre dans le délai, un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous sans autre avis dès l'expiration de ce délai et vous pourriez devoir payer les frais de justice.À Montréal, le 17 août 2017 Sonia Lavoie, huissier de justice AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE Prenez avis que Guy Gendron, en son vivant résidant au 249 rue De Nantes, Laval, Québec, H7G 2K1, est décédé à St- Eustache, Québec, le 16 décembre 2016 à Laval, Québec, et qu'un inventaire de ses biens a été dressé le 17 août 2017 conformément à la loi et peut être consulté par les intéressés au domicile de la liquidatrice Carole Gendron situé au 289 rue Darquise, Laval, Québec, H7P 5N2.Donné à Laval, Québec, ce 17 août 2017.Carole Gendron, liquidatrice AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE Prenez avis que Viviane Desmons est décédée à Laval, le 18 novembre 2016.Un inventaire de ses actifs et de son passif a été dressé conformément à la loi et a été signé par les liquidateurs, le 16 août 2017.Cet inventaire peut être consulté par les personnes ayant un intérêt juridique chez BCF s.e.n.c.r.l., a/s Marcella De Piano, au 1100, boulevard René-Lévesque Ouest, bureau 2500, Montréal, Québec, H3B 5C9 (514-397-2682).(Dossier # 42911-1) Donné ce 16 août 2017.BCF s.e.n.c.r.l., procureur pour les liquidateurs de la succession Viviane Desmons AVIS AUX CRÉANCIERS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE Dans l'affaire de la faillite de 9121862 Canada Inc.Avis est par les présentes donné que la faillite de 9121862 Canada Inc.est survenue le 17 août, 2017, et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 5 septembre, 2017, à 15h00, au bureau du syndic, 210-5000 Jean-Talon Ouest, Montréal, Québec.DEVLETIAN & ASSOCIÉS INC.Syndic autorisé en insolvabilité Jerry J.Devletian CPA, CA, CIRP, SAI 210-5000 Jean-Talon Ouest, Montréal Québec H4P 1W9 Téléphone: (514) 777-8888 Biens et services \u2013 Contrat de gestion de l\u2019entretien et de la maintenance des infrastructures du RTM Numéro de l\u2019appel d\u2019offres : 1001510 Les documents et conditions de l\u2019appel d\u2019offres sont disponibles exclusivement via le site du Système électronique d\u2019appel d\u2019offres : www.seao.ca, à partir du jeudi 17 août 2017.Dépôt des soumissions : Pour être validement reçue, toute soumission doit être déposée au siège du Réseau de transport métropolitain, situé au 700, rue de La Gauchetière Ouest, 26ème étage, Montréal (Québec) H3B 5M2, AU PLUS TARD LE JEUDI 14 septembre 2017 À 13H30.Une ouverture publique des soumissions reçues suivra au même lieu.Le Réseau ne s\u2019engage à accepter aucune des soumissions reçues.Mounir Batty Directeur exécutif \u2013 Approvisionnement et gestion immobilière Appel d\u2019offres public trouvait encore en Espagne.« Nous ne savons pas où il est », a admis Josep Lluis Trapero.La cellule en tant que telle est «neutralisée», a cependant souligné le responsable des affaires intérieures de la région Joaquim Forn.Le groupe comprenait 12 personnes, dont un imam, a ajouté Josep Lluis Trapero, sans donner son nom.L\u2019imam Abdelbaki Es Satty, âgé d\u2019une quarantaine d\u2019années, aurait pu radicaliser la douzaine de jeunes qui auraient intégré la cellule avec lui.« Il était très solitaire, se joignait plus à des jeunes qu\u2019à des personnes de son âge», a déclaré à l\u2019AFP à Ripoll un Marocain de 43 ans ayant souhaité rester anonyme.D\u2019après des médias espagnols, Abdelbaki Es Satty avait déjà été incarcéré pour des délits mineurs.Selon El Pais et El Mundo, citant des sources de la lutte antiterroriste, il a fréquenté en prison, dont il est sorti en janvier 2012, des détenus ayant eu un lien avec les attentats islamistes de mars 2004 qui avaient causé la mort de 191 personnes dans des trains de banlieue à Madrid.Recueillement à la Sagrada Familia Pendant que l\u2019enquête avançait, Barcelone a rendu dimanche hommage aux victimes.Près de 2000 personnes ont assisté à la « messe pour la paix et la concorde » organisée dans l\u2019emblématique basilique de la Sagrada Familia.Le chef du gouvernement conservateur Mariano Rajoy, était assis, protocole oblige, à côté du président de la Catalogne, Carles Puigde- mont, avec lequel les différends se multiplient autour de ses projets indépendantistes.« L\u2019union nous rend for ts, la division nous ronge et nous détruit », a curieusement dit dans son homélie l\u2019archevêque de Barcelone, Juan-Jose Omella.À l\u2019extérieur s\u2019étaient massées des centaines de personnes, sous le regard de tireurs d\u2019élite postés sur les toits environnants.Douze des quatorze personnes tuées dans les attentats ont été formellement identifiées.Parmi elles, un petit garçon de sept ans aus- tralo-britannique, dont la famille avait diffusé un avis de recherche déchirant, et un autre enfant, espagnol, de trois ans.Dimanche après-midi, dix personnes étaient encore entre la vie et la mort.Agence France-Presse SUITE DE LA PAGE B 1 BARCELONE Entre Madrid et Barcelone, la tension persiste Madrid \u2014 L\u2019Espagne a beau appeler à l\u2019union sacrée face au terrorisme après les attentats qui ont ensanglanté la Catalogne, la tension reste palpable entre Madrid et les indépendantistes catalans, jusque dans l\u2019enquête.Le gouvernement régional catalan reste déterminé à tenir un référendum sur la sécession le 1er octobre, Madrid à l\u2019en empêcher.Un affrontement que les Espagnols ont baptisé « collision frontale ».La mésentente est perceptible malgré l\u2019élan de solidarité soulevé en Espagne par les attentats qui ont fait au moins 14 morts et plus de cent blessés de jeudi à vendredi. L E D E V O I R , L E L U N D I 2 1 A O Û T 2 0 1 7 LE MONDE B 3 Ankara ne doit pas «abuser» d\u2019Interpol, avertit Merkel La chancelière allemande, Angela Merkel, s\u2019est félicitée dimanche de la remise en liberté par la justice espagnole d\u2019un écrivain germano-turc interpellé à la demande d\u2019Ankara, mais elle a prévenu que la Turquie ne devait pas «abuser» d\u2019Interpol.«On ne doit pas abuser d\u2019organisations internationales comme Interpol », a déclaré la chancelière sur la chaîne RTL, s\u2019exprimant sur le cas de Dogan Akhanli, un écrivain allemand d\u2019origine turque qui écrit notamment sur les droits de l\u2019homme en Turquie.M.Akhanli avait été arrêté samedi en Espagne à la demande d\u2019Ankara, par des policiers espagnols opérant sur mandat d\u2019Interpol.Il a été remis en liberté sous conditions dimanche après des protestations de Berlin.Selon son avocat, Illias Uyar, l\u2019écrivain «est libéré à condition de rester à Madrid» en attendant que la Turquie demande officiellement son extradition.Son arrestation est «malheureusement l\u2019un des nombreux cas» d\u2019Allemands contre lesquels la Turquie a lancé des poursuites, a aussi dit Mme Merkel.Et d\u2019évoquer l\u2019affaire Deniz Yücel, du nom du journaliste germano-turc emprisonné depuis février en Turquie.Agence France-Presse Trump présentera sa stratégie sur l\u2019Afghanistan lundi Washington \u2014 Donald Trump présentera lundi sa stratégie sur l\u2019Afghanistan, au moment où se pose la question du niveau des troupes américaines présentes dans ce pays depuis 16 ans, soit la plus longue guerre de l\u2019histoire des États-Unis.Le président américain s\u2019exprimera depuis la base militaire de Fort Myer, au sud-ouest de Washington, à 21 h, a annoncé dimanche la Maison- Blanche.Il présentera sa vision du devenir de « l\u2019engagement de l\u2019Amérique en Afghanistan et en Asie du Sud», a précisé l\u2019exécutif.Seize ans après l\u2019invasion américaine pour punir les talibans d\u2019avoir soutenu les commanditaires de l\u2019attentat du 11 septembre 2001, malgré des centaines de milliards de dollars dépensés et 2400 militaires américains tués, les rebelles ont l\u2019initiative sur le terrain.L\u2019armée afghane a subi des pertes insoutenables, le pouvoir central est faible et corrompu, et même le groupe État islamique semble en passe de prendre pied dans le pays.L\u2019armée américaine dispose d\u2019environ 8400 hommes en Afghanistan, soit bien moins que les 100 000 qu\u2019elle comptait il y a encore six ans.La plupart d\u2019entre eux sont chargés d\u2019encadrer et d\u2019entraîner les forces afghanes.Agence France-Presse F A N U E L J O N G W E à Harare B É A T R I C E D E B U T à Johannesburg L a première dame du Zimbabwe, Grace Mugabe, soupçonnée d\u2019agression à Johannesburg, a obtenu l\u2019immunité diplomatique auprès des autorités sud-africaines et pu rentrer dimanche à Harare.Grace Mugabe, qui figure parmi les favoris pour succéder à son mari âgé de 93 ans, est sous le coup d\u2019une plainte pour coups et blessures contre une mannequin.Gabriella Engels, 20 ans, af firme avoir été agressée violemment, avec un câble et une prise, par la première dame dans un hôtel d\u2019un quar tier huppé de Johannesburg le 13 août.Selon les médias sud-africains, deux fils de Grace Mugabe se trouvaient dans le même établissement.À la suite de cet incident, les autorités zim- babwéennes ont demandé mercredi à Pretoria l\u2019immunité diplomatique pour Grace Mugabe, un privilège qui lui a finalement été accordé.La chef de la diplomatie sud-africaine, Maite Nkoana-Mashabane « a décidé que l\u2019immunité diplomatique était justifiée dans ce cas par ticulier », a annoncé son ministère dans un communiqué dimanche.La décision a été prise samedi et, quelques heures plus tard, Grace Mugabe quittait l\u2019Afrique du Sud pour le Zimbabwe.« Le président Rober t Mugabe, qui était accompagné de la première dame, [\u2026] est arrivé à bord d\u2019un vol Air Zimbabwe dimanche très tôt » à Harare, a annoncé la radio zimbabwéenne nationale.L\u2019af faire Grace Mugabe s\u2019est dénouée en marge d\u2019un sommet des chefs d\u2019État de la Communauté de développement d\u2019Afrique australe (SADC), à Pretoria ce week-end, auquel participaient le président zimbabwéen et son homologue sud-africain, Jacob Zuma.L\u2019organisation sud-africaine qui défend le top- modèle Gabriella Engels, AfriForum, a dénoncé le départ « en secret » de Grace Mugabe et la «culture de l\u2019impunité» de la part de «dirigeants corrompus qui se protègent mutuellement».AfriForum entend désormais saisir la justice pour obtenir une annulation de la décision d\u2019accorder l\u2019immunité diplomatique à la première dame du Zimbabwe.« Dans le cas où notre requête serait acceptée, la balle sera dans le camp du parquet pour poursuivre Mme Mugabe », a expliqué AfriForum dans un communiqué.Le principal par ti de l\u2019opposition sud-africaine, l\u2019Alliance démocratique (DA), a lui dénoncé « la complicité du gouvernement qui a permis » à Grace Mugabe « de fuir le pays, en pleine nuit, pour éviter des poursuites ».Au Zimbabwe, la principale formation d\u2019opposition, le Mouvement pour le changement démocratique (MDC), a demandé que tout soit fait pour que Grace Mugabe réponde de ses actes devant la justice.«Il ne devrait pas y avoir d\u2019impunité» pour la première dame, «une voleuse et une femme violente qui a agressé de façon abominable une jeune personne innocente», a déclaré à l\u2019AFP le porte- parole du MDC, Obert Gutu.« Elle est une honte et elle nous doit des excuses pour avoir sali l\u2019image de notre pays », a-t- il ajouté.Le gouvernement zimbabwéen n\u2019a fait aucun commentaire sur les derniers déboires de Grace Mugabe, 52 ans, connue pour ses accès de colère.Mais pour la première fois dimanche, la presse d\u2019État a mentionné l\u2019incident, dénonçant « l\u2019emballement des médias locaux et étrangers » qui « n\u2019ont rien d\u2019important à dire ».«Les propos du ministre sud-africain de la Police Fikile Mbalula [qui avait notamment affirmé que la police était en «alerte rouge» pour éviter le départ de Grace Mugabe] ne sont que conjecture et désinformation», a affirmé le Sunday Mail dans un éditorial.L\u2019affaire Grace Mugabe a testé les relations entre l\u2019Afrique du Sud et le Zimbabwe, qui entretiennent des liens diplomatiques et économiques étroits.Concomitamment à ce mini scandale, un conflit a opposé les compagnies aériennes des deux pays, Air Zimbabwe et South African Airways (SAA), au sujet d\u2019un permis de vol.Un avion d\u2019Air Zimbabwe s\u2019est vu refuser l\u2019autorisation de décoller de Johannesburg vendredi soir faute d\u2019avoir produit le document, et tous les vols de SAA entre l\u2019Afrique du Sud et le Zimbabwe ont été annulés samedi.Dans la soirée de samedi, le conflit a toutefois été réglé, selon le ministère sud-africain des Transports.Quelques heures plus tard, Robert Mugabe rentrait avec son épouse à Harare, à bord d\u2019un vol Air Zimbabwe.Et SAA a repris dimanche ses liaisons entre les deux pays.Agence France-Presse ZIMBABWE L\u2019immunité diplomatique pour Grace Mugabe B eyrouth \u2014 L\u2019armée libanaise a annoncé dimanche avoir repris au groupe djihadiste État islamique (EI) deux tiers du territoire qu\u2019il contrôlait à la frontière est du pays avec la Syrie, à la faveur d\u2019une offensive.Elle a lancé ses opérations samedi dans la région de Jouroud Ras Baal- beck et Jouroud al-Qaa et a reconquis deux tiers du ter ritoire contrôlé par l\u2019EI, soit 80 km2, a indiqué une source au sein de l\u2019armée.« La bataille la plus dure sera la capture des 40 km2 restants, car c\u2019est là où se sont rassemblés les combattants de Daech.Mais l\u2019armée y est prête », a af firmé la même source, en utilisant un acronyme arabe du groupe EI.Selon l\u2019armée, quelque 600 combattants du groupe EI étaient présents dans la région frontalière et contrôlaient une zone estimée à 120 km² avant le début de l\u2019opération samedi.Dimanche, trois soldats libanais ont été tués par l\u2019explosion d\u2019une mine alors qu\u2019ils étaient en route pour participer à l\u2019offensive.«Un véhicule de l\u2019armée a été touché par une mine [\u2026] dans Jouroud Aarsal aujourd\u2019hui, tuant trois soldats et en blessant grièvement un » quatrième, a indiqué l\u2019armée.Un communiqué a également annoncé que l\u2019armée a fait exploser une voiture et une moto piégées qui transportaient à Jouroud Ras Baal- beck des kamikazes voulant attaquer des soldats.Selon un porte-parole militaire, 20 combattants du groupe EI ont été tués et 10 soldats libanais blessés dans les affrontements.Cette of fensive inter vient alors que le groupe extrémiste sunnite perd du terrain en Irak et en Syrie voisins.Tôt dimanche, le gouvernement irakien a annoncé le lancement d\u2019une opération sur son bastion de Tal Afar, à l\u2019ouest de Mossoul.Le groupe EI conserve pour autant une force de frappe à l\u2019étranger et a revendiqué ces derniers jours plusieurs attentats, dont une double attaque à la voiture bélier en Espagne qui a fait 14 morts.Samedi, des soldats libanais ont hissé le drapeau espagnol sur une colline reprise au groupe EI en hommage aux victimes de ces attaques.Le mois dernier, c\u2019est le mouvement chiite armé du Hezbollah qui avait lancé une offensive pour éliminer du Jouroud Aarsal toute présence de djihadistes anciennement liés à al-Qaïda et de rebelles syriens.Après six jours de combats, une trêve y avait été instaurée, au terme de laquelle un premier contingent de 8000 personnes, en majorité des réfugiés mais aussi des djihadistes, avaient été évacuées vers la Syrie.Simultanément à l\u2019annonce de l\u2019armée, le Hezbollah a déclaré samedi le début d\u2019une offensive pour déloger le groupe EI du côté syrien de la frontière, où le mouvement chiite combat les rebelles aux côtés du régime de Bachar al-Assad.Le porte-parole de l\u2019armée libanaise a démenti toute « coordination » entre l\u2019institution militaire et le Hezbollah ou l\u2019armée syrienne.Samedi, les combattants du Hezbollah et l\u2019armée syrienne ont « libéré 87km2 de la zone contrôlée par Daech [\u2026] dans la région du Qala- moun Ouest», selon l\u2019organe de communication du mouvement chiite.Agence France-Presse SYRIE L\u2019armée libanaise progresse à la frontière face au groupe EI STRINGER / AGENCE FRANCE-PRESSE Selon l\u2019armée libanaise, quelque 600 combattants du groupe EI étaient présents dans la région frontalière et contrôlaient une zone estimée à 120 km² avant le début de l\u2019opération samedi.soutient que mardi, soit deux jours avant l\u2019attentat sur les Ramblas de Barcelone, il a pris congé de lui.En lui précisant qu\u2019il se rendait au Maroc.Les policiers catalans pensent plutôt qu\u2019Es Satty s\u2019est rendu à Alca- nar, a participé à la fabrication d\u2019explosifs (du butane, du propane et du TAPT, baptisé « la mère de Satan », utilisé par le groupe État islamique) et aurait péri sur place le mercredi, en raison d\u2019une mauvaise manipulation.Ce samedi vers midi, les Mos- sos d\u2019Esquadra se sont livrés pendant trois heures à une perquisition dans l\u2019appartement de l\u2019imam, notamment pour mettre la main sur des indices permettant de réaliser des tests ADN, et de confirmer l\u2019identité du cadavre d\u2019Alcanar.Les enquêteurs sont persuadés que, dès son installation en 2015 à Ripoll, l\u2019imam a préparé les attentats dont il voulait qu\u2019il tue des centaines de personnes en Catalogne.« Il a fait les choses de façon ordonnée, confie un père de famille marocain.Je pense qu\u2019il a pris du temps pour sélectionner ceux qui allaient commettre les crimes.Il a sur tout choisi des jeunes, des frères, issus de parents pauvres, souvent analphabètes et qui n\u2019exerçaient aucun contrôle sur leurs fils.» De fait, à partir de mai et juin, lorsque ceux qui allaient devenir des terroristes ont commencé à changer d\u2019attitude, ils disposent d\u2019une grande liberté.Selon plusieurs témoins, ils circulent souvent à Vic, à Barcelone ou ailleurs, manient davantage d\u2019argent, prennent de l\u2019assurance.À ce stade, ils ont été fanatisés par les réseaux sociaux et par l\u2019imam \u2014 et peut-être aussi par des complices \u2014, et sont prêts à perpétrer des attentats contre « des infidèles ».Reste aujourd\u2019hui pour les policiers catalans à enquêter davantage sur Abdelbaki Es Satty.Selon certaines sources, celui qui a purgé quatre ans de prison entre 2010 et 2015 pour trafic de hachisch, n\u2019est pas un islamiste novice.D\u2019après le site OK Diario, au milieu des années 2000, l\u2019imam intégrait une cellule islamiste à Vilanova i la Geltrù \u2014 sur le l ittoral catalan \u2014 qui se consacrait à recruter de futurs dji- hadistes parmi la jeunesse musulmane déracinée.Qu\u2019il aurait envoyés au suicide en Syrie, en Irak ou en Afghanistan.Libération Beyrouth \u2014 Au moins 18 civils, dont trois enfants, ont péri samedi dans des frappes de la coalition an- tidjihadiste, dirigée par les États- Unis, dans un village contrôlé par le groupe armé État islamique dans le nord-est de la Syrie, a rapporté dimanche une ONG.D\u2019après l\u2019Observatoire syrien des droits de l\u2019Homme (OSDH), les raids aériens ont touché le village d\u2019al-Je- zaa, dans la province de Hassaké, dont une petite partie reste encore aux mains de l\u2019organisation ultrara- dicale.Les 18 victimes se trouvaient dans une mosquée et des maisons environnantes, selon l\u2019OSDH.Trois combattants de l\u2019organisation ont également été tués dans ces frappes.Depuis qu\u2019elle a lancé ses opérations aériennes en Syrie et en Irak contre le groupe EI, la coalition internationale menée par les États-Unis et qui compte des pays comme la France ou la Grande-Bretagne, dit prendre des mesures pour éviter les victimes civiles.Mais elle a reconnu être responsable de la mort de 624 civils dans des frappes depuis 2014, selon un bilan fourni début août.Certaines organisations estiment ce nombre largement sous-estimé.Une frappe de la coalition tue 18 civils Grace Mugabe SUITE DE LA PAGE B 1 IMAM [Es Satty] a surtout choisi des jeunes, des frères, issus de parents pauvres, souvent analphabètes et qui n\u2019exerçaient aucun contrôle sur leurs fils Un père de famille marocain « » Collision en mer : dix marins portés disparus Singapour \u2014 Au moment d\u2019écrire ces lignes, dix marins étaient portés disparus et cinq étaient blessés à la suite d\u2019une collision entre un destroyer américain et un pétrolier tôt lundi matin à l\u2019est de Singapour, a annoncé la US Navy.Le destroyer lance-missile USS John S.McCain est entré en collision avec le navire marchand Alnic MC, à l\u2019est de Singapour et près du détroit de Malacca aux premières heures de la matinée, a précisé la US Navy dans un communiqué.«Les premiers rapports indiquent que le USS John S.McCain a subi des dommages à bâbord arrière », selon le document.«Les opérations de recherche et de secours ont débuté en coordination avec les autorités locales », ajoute la US Navy.La collision s\u2019est produite à 5 h 24, heure locale, alors que le destroyer se dirigeait vers le port de Singapour.Agence France-Presse L E D E V O I R , L E L U N D I 2 1 A O Û T 2 0 1 7 LES SPORTS B 4 C incinnati \u2014 Grigor Dimi- trov s\u2019est of fer t à 26 ans son premier sacre dans un Masters 1000 dimanche à Cincinnati, tandis que Garbine Muguruza s\u2019est inscrite, avec sa démonstration en finale, en principale prétendante à l\u2019US Open (28 août-10 septembre).Dimitrov n\u2019a pas laissé passer sa chance : celui qui a longtemps été présenté comme un potentiel futur no 1 mondial, avant de s\u2019égarer, a profité de l\u2019absence de la plupart des ca- dors du circuit pour décrocher le septième titre de sa carrière, de loin le plus important.Le nouveau no 9 mondial a réussi une semaine et une finale presque parfaites : il n\u2019a pas perdu une seule manche à «Cincy» et a surclassé en finale Nick Kyrgios, battu 6-3, 7-5.L\u2019Australien qui disputait, comme Dimitrov, sa première finale d\u2019un Masters 1000, s\u2019était pourtant of fert la première balle de bris de la rencontre dans le cinquième jeu, mais n\u2019en a pas profité.Dans la foulée, Kyrgios, tombeur en quarts de finale de Rafael Nadal, de retour lundi à la première place mondiale, avait perdu son service et permis à Dimitrov de prendre le large, puis d\u2019empocher la première manche sur un jeu blanc en 34 minutes.Les deux joueurs sont restés dos à dos dans la seconde manche jusqu\u2019au onzième jeu, où Dimitrov a fait craquer Kyr- gios, nerveux, par ses retours de service.«On ne sait jamais ce qui peut se passer contre lui, mais je savais ce que je devais faire et j\u2019ai saisi ma chance», a-t-il expliqué.«Ce titre est important pour moi, il me donne de la confiance pour la suite, mais je sais qu\u2019il va falloir vite repartir au boulot, le but est de briller à l\u2019US Open», a-t-il ajouté.Malgré sa défaite, Kyrgios, dont la saison a été perturbée par une blessure à une hanche et une énième panne de motivation, a savouré sa semaine : « C\u2019est un miracle, quand on pense où j\u2019en étais il n\u2019y a pas si longtemps, j\u2019ai hâte d\u2019être à l\u2019US Open », a prévenu l\u2019Australien, qui va passer de la 23e à la 18e place mondiale.Cette finale est quasiment historique : pour la première fois depuis novembre 2012 (Paris-Bercy), dans un tournoi Masters 1000, aucun joueur du «Big Four» (Andy Murray, Rafael Nadal, Roger Federer et Novak Djokovic) n\u2019y figurait.Le cauchemar de Halep De son côté, Muguruza a fait vivre un cauchemar à Halep, qui pouvait s\u2019emparer de la première place mondiale, lors d\u2019une finale remportée sur le score sans appel de 6-1, 6-0.Après la no 1 mondiale, Ka- rolina Pliskova, submergée la veille en demi-finales (6-3, 6-2), sa dauphine au classement WTA n\u2019a rien pu faire face à Muguruza.La 6e mondiale, sacrée à Wimbledon le mois dernier, n\u2019a eu besoin que de 57 minutes pour empocher le cinquième titre de sa carrière, son deuxième de l\u2019année.L\u2019Espagnole, âgée de 23 ans, a asphyxié d\u2019entrée son adversaire avec un début de match tonitruant, dont Halep ne s\u2019est jamais remise.À 23 ans, Muguruza, qui va bondir à la 3e place mondiale, peut à moyen terme viser cette place de no 1 mondiale dans une hiérarchie féminine complètement redéfinie par la longue absence de Serena Williams qui attend son premier enfant.«Ces matchs à enjeux me permettent de produire mon meilleur tennis », a-t-elle admis.Elle fait même figure de favorite pour l\u2019US Open.« Il ne faut pas croire que, parce j\u2019ai gagné ici, je vais gagner l\u2019US Open, les Grands Chelems sont complètement dif fé- rents», a-t-elle toutefois prévenu.Agence France-Presse TOURNOI DE CINCINNATI Dimitrov prend du galon, Muguruza en patronne JENS MEYER ASSOCIATED PRESS Charles Hamelin (au premier plan) a décroché son billet pour s\u2019envoler en Corée du Sud et représenter le Canada aux JO 2018.A L E X I S B É L A N G E R - C H A M P A G N E L a passation du flambeau a bel et bien eu lieu lors des Sélections de l\u2019équipe courte piste pour les Jeux olympiques de 2018.Samuel Girard et Kim Bou- tin ont survolé la compétition, gagnant respectivement sept et huit des neuf courses dans leur volet respectif lors de la semaine.Ils étaient même déjà assurés de leur place au sein de l\u2019équipe canadienne provisoire avant la présentation des der niers 500 m et 1000 m, dimanche.Charles Hamelin, Charle Cour noyer, Kasandra Bra- dette et Jamie MacDonald ont décroché les quatre autres places en jeu lors des sélections tenues à l \u2019aréna Maurice-Richard.Seulement les trois premiers patineurs chez les hommes et les femmes au classement général de la semaine de compétition obtenaient automatiquement une place au sein de l\u2019équipe canadienne qui ira aux Jeux de Pyeongchang, en février.Les deux meilleurs résultats sur les deux meilleures distances (500, 1000 et 1500 m) étaient comptabilisés, c\u2019est-à-dire quatre résultats sur neuf courses.Girard, de Ferland-et-Boil- leau, a confirmé son rôle d\u2019héritier de Hamelin chez les hommes, même si « la locomotive de Sainte-Julie » a réussi à faire la barbe au jeunot en remportant la dernière course de la semaine.Hamelin a privé Girard du triplé au 1000 m en ayant le dessus dans une finale endiablée.« Charles a bien patiné lors de la dernière course , a reconnu Girard, qui est âgé de 21 ans et qui avait signé une troisième victoire au 500 m plus tôt dans la jour née.C\u2019était sa dernière course au niveau canadien et je suis fier d\u2019y avoir participé et de l\u2019avoir vu gagner.» Environ 24 heures après avoir confirmé sa première participation aux Olympiques, Girard cherchait encore ses mots pour exprimer ce qu\u2019il ressentait.« Je ne le réalise pas encore, a-t-il dit.C\u2019est le rêve de tout athlète amateur d\u2019aller aux Jeux.De me rendre là, c\u2019est un objectif qui vient d\u2019être atteint et je vais vouloir bien faire là-bas.» « À mes parents et ma famille, je veux simplement leur dire merci d\u2019avoir cru en moi.» De son côté, Hamelin en sera à ses quatrièmes Jeux olympiques.Il a déjà trois médailles d\u2019or et une d\u2019argent à son palmarès et il a laissé entendre que la fin de sa carrière approchait peut-être.« En 2006 [à Turin], c\u2019était une surprise pour moi de me qualifier, a raconté Hame- lin, maintenant âgé de 33 ans.Si on m\u2019avait dit en 2006 que je par ticiperais un jour à mes quatrièmes Jeux\u2026 c\u2019est exceptionnel.C\u2019est une expérience que je vais vivre avec le sourire et beaucoup de plaisir avec les gars et les filles de l\u2019équipe.» Hamelin a confirmé sa place au sein de l\u2019équipe en signant une victoire et une deuxième place au 1500 m, ainsi qu\u2019une victoire et une troisième place au 1000 m.De son côté, Cournoyer, qui est âgé de 26 ans, participera à ses deuxièmes Jeux olympiques, lui qui avait gagné le bronze au 500 m aux Jeux de Sotchi, en 2014.Il a terminé deux fois deuxième au 1000 m et deux fois troisième au 500 m pendant les sélections.Un trio de recrues En l\u2019absence de Marianne St-Gelais, blessée à l\u2019entraînement avant la compétition, et Valérie Maltais, tombée au combat mercredi, la relève a aussi fait sa place chez les femmes.Boutin, de Sherbrooke, MacDonald, de Fort St.James, en Colombie-Britannique, et Bradette, de Saint-Félicien, en seront toutes les trois à leur première par ticipation aux Olympiques.« Kim [Boutin] est une fille que l\u2019on voyait monter rapidement depuis plusieurs années, a noté l\u2019entraîneur de l\u2019équipe féminine et ancien double médaillé olympique à Albertville en 1992, Frédéric Blackburn.Elle a commencé à chauffer les fesses à Marianne la saison dernière.Mais toutes nos filles s\u2019entraînent chaque jour pour s\u2019améliorer.Cette semaine, elles ont été récompensées pour leur travail.» Les émotions étaient fortes p o u r l e t r i o d e r e c r u e s , même pour Boutin, qui a refusé de baisser l\u2019intensité dimanche même si son billet pour Pyeongchang était déjà en poche.« Je pense que le fait d\u2019avoir commencé la semaine en force m\u2019a aidée, a déclaré la patineuse de 22 ans qui a complété des triplés au 500 m et au 1000 m, dimanche.J\u2019ai gardé la même ligne directrice par la suite.Ça aurait été facile de me dire que je pouvais relaxer une fois que j\u2019avais ma place, mais je suis restée dans ma bulle et je me suis concentrée sur le travail à faire.» MacDonald, qui est aussi âgée de 22 ans, a terminé au deuxième rang du classement général avec deux deuxièmes places au 1500 m et des deuxièmes et t ro i - sièmes positions autant au 500 m qu\u2019au 1000 m.De son cô té , Brade t te , 27 ans, a signé deux deuxièmes places au 500 m, ainsi qu\u2019une deuxième et une troisième place au 1000m.« Avant, c\u2019était seulement un idéal que je ne pensais pas atteindre, a mentionné Bra- dette au sujet du rêve olympique.J\u2019ai mis les ef for ts et j \u2019ai trouvé des solutions à chaque fois que j\u2019avais des difficultés.J\u2019ai ensuite vu que je pouvais y parvenir.» Toute l\u2019équipe canadienne aura maintenant la tâche de qualifier un maximum de trois patineurs canadiens dans chaque distance aux Jeux de Pyeongchang, ainsi que les équipes de relais.L\u2019équipe canadienne aura quatre arrêts du circuit de la Coupe du monde cet automne pour le faire.Décision à venir pour François Hamelin, St-Gelais et Maltais En plus de St-Gelais et Maltais, le vétéran François Ha- melin a aussi été incapable de compléter la semaine, victime d\u2019une chute samedi.Les trois patineurs devraient cependant hériter de trois des quatre autres places d i s p o n i b l e s a u s e i n d e l\u2019équipe par l\u2019intermédiaire d\u2019une demande d\u2019exemption ou d\u2019un choix discrétionnaire des entraîneurs.L\u2019identité des quatrièmes et c i n q u i è m e s m e m b r e s d e chaque côté sera dévoilée le 30 août.La Presse canadienne PATINAGE DE VITESSE Hamelin, Cournoyer, Bradette et MacDonald iront à Pyeongchang L e g a r d i e n E v a n B u s h n\u2019était pas devant le filet de l\u2019Impact quand la formation montréalaise a atteint le fond du baril le 29 juillet dernier, mais il était cer tain de voir l\u2019équipe rebondir.L\u2019Impact avait beau avoir encaissé une dégelée de 4-0 face aux Red Bulls, à l\u2019étranger, Bush savait qu\u2019une occasion de grimper au classement se présentait au Bleu-blanc-noir.« J\u2019avais dit à l\u2019entraîneur des gardiens après la défaite à New York qu\u2019en regardant le calendrier, je nous voyais être en mesure de gagner les quatre matchs suivants », a raconté Bush samedi, après que l\u2019Impact eut réalisé l\u2019exploit en battant le Real Salt Lake 3-1.Tel que Bush l\u2019avait prédit, l\u2019Impact (10-8-6) a défait coup sur coup l\u2019Orlando City SC, l\u2019Union de Philadelphie, le Fire de Chicago et le RSL.Cette séquence a permis à la troupe de Mauro Biello de passer du neuvième au sixième rang dans l\u2019Association Est, et donc dans une position donnant accès aux séries.« I l y a un moi s , quand nous étions en queue de peloton, c\u2019était peut-être plus difficile de croire que nous pouvions revenir dans le por trait des séries, a admis Bush.Maintenant, nous pouvons regarder plus loin devant.» Maxime Crépeau avait obtenu un premier dépar t en MLS à la place de Bush face aux Red Bulls.C\u2019était la première fois depuis septembre 2015 que Bush était exclu du onze partant de l\u2019Impact en MLS pour une raison autre qu\u2019une suspension.En quatre matchs depuis qu\u2019il a récupéré son filet, Bush a accordé seulement deux buts et a fait passer sa moyenne de buts alloués de 1,68 à 1,48.Il a également connu une séquence de 284 minutes sans céder quoi que ce soit à l\u2019adversaire, la sixième plus longue en MLS cette saison.«La semaine précédente, Laurent [Ciman] avait été laissé de côté, a rappelé Bush en revenant sur son exclusion de la formation par tante face aux Red Bulls.Je pense que tous les joueurs dans cette équipe ont été laissés de côté au moins une fois \u2014 à par t peut-être \u201cNacho\u201d [Ignacio Piatti].De mon côté, je ne pense pas que j\u2019avais besoin qu\u2019on me réveille.Mon approche est toujours la même.» « Depuis, tous les aspects de notre jeu se sont solidifiés au même moment, que ce soit la défensive, le milieu de terrain ou l\u2019attaque.» Le défi pour l\u2019Impact devient maintenant de consolider sa position.L\u2019IMFC détient un point d\u2019avance sur l\u2019Atlanta United, mais l\u2019équipe d\u2019expansion a deux matchs en main.Cependant, la formation montréalaise a également le même nombre de points que le Crew de Columbus, mais la formation de l\u2019Ohio a disputé deux matchs de plus.La Presse canadienne Le gardien Evan Bush n\u2019est pas surpris par les succès de l\u2019Impact Evan Bush MATTHEW STOCKMAN GETTY IMAGES AFP Le Bulgare Grigor Dimitrov savoure sa victoire contre Nick Kyrgios. L E D E V O I R , L E L U N D I 2 1 A O Û T 2 0 1 7 SUR LA ROUTE B 5 PHOTOS DAVID AFRIAT LE DEVOIR Le regroupement TRANSIT souhaite que Québec consacre d\u2019ici 2030 deux tiers des investissements en transport terrestre essentiellement aux transports collectifs, comme le fait déjà l\u2019Ontario.A N N A B E L L E C A I L L O U M oins de véhicules sur les routes, plus de f inancement dans le transport actif et d\u2019options dans le transpor t en commun : plusieurs organismes faisant la promotion de la mobilité durable ont déposé leurs mémoires cette semaine, y allant de leurs conseils et pistes de solution en vue de l\u2019adoption de la future politique québécoise en la matière.Après une rencontre début juin avec le gouvernement de Philippe Couillard pour mettre sur la table l\u2019ampleur du problème, ils avaient jusqu\u2019au 15 août pour espérer apporter une petite touche personnelle dans l\u2019élaboration du plan d\u2019action à venir au printemps 2018.La solution semble claire et unanime de leur côté : Québec doit investir davantage dans le transport actif au lieu de financer toujours plus le développement du parc automobile en prolongeant et en élargissant les autoroutes en région urbaine, et ce, tant pour le bien de l\u2019environnement et de l\u2019économie que pour le quotidien des Québécois.« Depuis 40 ans, on fait des routes et, quand elles sont pleines, on en fait d\u2019autres.Mais une nouvelle route va alléger la congestion juste pour un temps, ça va revenir, car ça aura encouragé d\u2019autres personnes à prendre leur auto », soutient le porte-parole de regroupement TRANSIT, l\u2019Alliance pour le financement des transpor ts collectifs, Karel Meyrand, également directeur général de la Fondation David Suzuki.Il rappelle que le parc automobile croît plus que la population à l\u2019heure actuelle, alors que « 50 000 à 100 000 véhicules s\u2019ajoutent sur les routes chaque année ».Et pendant ce temps, l\u2019offre de transport collectif stagne dans toute la province, selon lui.Pour le regroupement, le nerf de la guerre reste la question du financement.« On investit plus à l\u2019heure actuelle dans nos routes que dans le transpor t en commun, il faut inverser la tendance », affirme M.Mayrand.TRANSIT souhaite que Québec consacre d\u2019ici 2030 deux tiers des investissements en transpor t terrestre essentiellement aux transports collectifs, comme le fait déjà la province voisine.L\u2019Ontario prévoit investir cinq fois plus que le Québec par habitant en transpor t collectif pour la prochaine décennie.On l\u2019oublie aussi, mais l\u2019économie québécoise est prise en otage dans ce problème de congestion routière, soutient Karel Mayrand.«Les gens sont pris dans le trafic, mais aussi les camions de marchandises, c\u2019est comme prendre de l\u2019argent et le faire brûler tout simplement.» Lutte contre le réchauffement climatique S\u2019atteler à la réduction du nombre de voitures en circulation permettrait aussi à Québec d\u2019atteindre ses objectifs en matière de réduction de gaz à effet de serre (GES) et de limiter la pollution, aux yeux des différents organismes.Le transpor t routier demeure en effet la plus importante source de GES, rappelle Karel Meyrand.Pire encore, « c\u2019est le secteur qui a vu ses émissions croître le plus.Les émissions de GES dans les transpor ts ont beaucoup augmenté depuis les années 1990, de 20 %, notamment avec la popularité grandissante des VUS et minifourgonnettes », s\u2019inquiète-t-il.Selon les données les plus récentes du gouvernement, datant de 2014, le secteur des transports était, cette année-là, responsable de 41 % des émissions totales des GES.Le transport routier représentait à lui seul 82 % des émissions du secteur.Cette même année, les émissions de GES au Québec ont atteint 82,1 millions de tonnes, ce qui représente une diminution d\u2019à peine 8 % par rapport au niveau de 1990.Or, Québec vise pour 2020 une réduction de 20%.«Autant dire qu\u2019il reste du chemin à faire », estime M.Mayrand.Un problème social Sans minimiser l\u2019importance de ces préoccupations environnementales et économiques, la titulaire de la Chaire In.SITU à l\u2019École des sciences de la gestion de l\u2019UQAM, Florence Paulhiac Scherrer, craint de voir les enjeux sociaux mis de côté.« La mobilité, ça englobe beaucoup plus [que le transport en commun].Il faut aussi prendre en compte les besoins des individus pour améliorer leur qualité de vie et faciliter leurs déplacements.C\u2019est d\u2019équité sociale qu\u2019il s\u2019agit, de lutter contre les inégalités de mobilité pour aider les gens à se rendre à leur travail, leur domicile, leurs loisirs.» Elle parle ici de prix abordables et d\u2019une meilleure mise en valeur du transpor t actif, mais aussi d\u2019aménagement du territoire.Une opinion par tagée par Christian Savard, porte-parole de la coalition ARIANE qui regroupe notamment des urbanistes, aménagistes, architectes, agriculteurs et environnementalistes.D\u2019après lui, miser autant sur les routes ne fait qu\u2019amplifier le phénomène d\u2019étalement urbain.« On doit aussi tenir compte de la proximité des choses dans nos quartiers.Et en ce moment, ce n\u2019est pas surprenant de voir qu\u2019on achète toujours plus d\u2019autos [puisqu\u2019]on fait des choix en aménagement du territoire et d\u2019urbanisme qui conditionnent cette dépendance à l\u2019auto», explique celui qui occupe aussi le poste de directeur général de Vivre en ville.La politique de mobilité durable devrait ainsi reconnaître l \u2019 impor tance de l \u2019urbanisme et de l\u2019aménagement, croit M.Savard.« Il va falloir jouer sur les outils fiscaux et réglementaires dans ce secteur.Définir des orientations en aménagement urbain et allouer un budget pour améliorer la situation.» Encore là, l\u2019Ontario est pris comme exemple.«La province a mis des lignes directives pour contrôler l\u2019étalement urbain, ils soutiennent financièrement les initiatives des villes qui vont dans ce sens», note M.Savard.Un enjeu de taille La question de mobilité durable n\u2019est pas propre au Québec, on la retrouve dans le monde entier.Des études de divers plans de mobilité durable en Europe ou en Amérique du Nord ont démontré que le passage d\u2019une vision de transport durable à mobilité durable reste dif ficile, car encore récent, d\u2019après la professeure Florence Paulhiac Scherrer.« Depuis le début des années 2010, on réalise que la mobilité durable est un enjeu important, que c\u2019est une question vitale tant pour l\u2019économie que pour la population et même l\u2019environnement», affirme-t-elle.Déjà en 2012, le gouvernement péquiste de Pauline Ma- rois avait lancé des consultations sur le sujet et proposé une politique qui n\u2019a toutefois jamais abouti avec le changement de gouvernement, rappelle Mme Florence Paulhiac Scherrer.« Le gouvernement ne peut pas se louper, il faut qu\u2019il annonce une vraie politique, donc des objectifs, des moyens pour les atteindre, des ef fets attendus, un plan d\u2019action, des investissements », soutient-elle.Le Devoir POLITIQUE DE MOBILITÉ DURABLE Québec doit réduire le nombre de voitures sur les routes Des organismes pressent le gouvernement d\u2019investir davantage dans les transports parallèles 20 % C\u2019est le pourcentage d\u2019augmentation des GES dans le secteur du transport au Québec, entre 1990 et 2014.Source: Gouvernement du Québec 80 000 C\u2019est le nomb re moyen de véhicules supplémentaires sur les routes québécoises chaque année depuis 2006.Un sommet de 106 000 a été atteint en 2010, tandis qu\u2019on observait un creux de 56 000 l\u2019année suivante.Source : Fondation Suzuki 223 jours.Le compte à rebours est lancé.Le gouvernement de Philippe Couillard se dotera of ficiellement d\u2019une politique de mobilité durable au printemps 2018.Ce premier plan d\u2019action en la matière, promis depuis plusieurs années déjà, a de quoi soulever l\u2019intérêt et les attentes des Québécois.Depuis 40 ans, on fait des routes et, quand elles sont pleines, on en fait d\u2019autres.Mais une nouvelle route va alléger la congestion juste pour un temps [\u2026] Karel Meyrand, porte-parole de regroupement TRANSIT « » L E D E V O I R , L E L U N D I 2 1 A O Û T 2 0 1 7 É T H I Q U E E T R E L I G I O N S B 6 L E S P E T I T E S A N N O N C E S Courriel : petitesannonces@ledevoir.com Téléphone : 514 985-3322 Télécopieur : 514 985-3340 DISCRIMINATION INTERDITE La Commission des droits de la personne du Québec rappelle que lorsqu'un logement est offert en location (ou sous-location), toute personne disposée à payer le loyer et à respecter le bail doit être traitée en pleine égalité, sans distinction, exclusion ou préférence fondée sur la race, la couleur, le sexe, la grossesse, l'orientation sexuelle, l'état civil, l'âge du locataire ou de ses enfants, la religion, les convictions politiques, la langue, l'origine ethnique ou nationale, la condition sociale, le handicap ou l'utilisation d'un moyen pour pallier ce handicap.ROSEMONT - JUILLET 3 1/2, propre, haut de triplex, aire ouverte.Propriétaires occupants, entrées lav/séc., 5 min.du Parc Maisonneuve et métro Viau, non fumeur.660 $ chauffé 514-349-0493 160 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER 165 PROPRIÉTÉS À LOUER 165 PROPRIÉTÉS À LOUER PROVENCE Vallée du Rhône Maison de village dans le quartier médiéval de Nyons.2 c.c.2 s.de b.Toute équipée.Terrasse ensoleillée.Internet.www.bonnevisite.ca/nyons mariehalarie@gmail.com 819-300-1330 *Librairie Bonheur d'Occasion* achète à domicile livres de qualité en tout genre.514 914-2142 1317, ave du Mont-Royal Est 170 HORS FRONTIÈRES EUROPE À LOUER 307 LIVRES ET DISQUES À VENDRE TABLE salle à manger en TECK, 54'', 2 panneaux.À VENDRE BIBLIOTHÈQUE EN TECK.514-956-5951 VOTRE ORDINATEUR B0GUE OU RALENTIT ?Mise à jour et réparation P.C., Mac et portables.10 ans d'exp.Service à domicile.514 573-7039 Julien 320 AMEUBLEMENT 515 INFORMATIQUE ET BUREAUTIQUE 564 DÉCORATION INTÉRIEURE 564 DÉCORATION INTÉRIEURE 564 DÉCORATION INTÉRIEURE BAIN EN BOIS 100 % QUÉBEC ARTECO INC arteco.ca 438.397.1560 arteco.inc@gmail.com PARCE QUE VOUS ÊTES UNIQUE Promotion spéciale Petites annonces Pour les annonces textes de 5 lignes et moins 7 jours de parution 100$ ou 4 samedis consécutifs 100$ Pour information Téléphone : 514 985-3322 Courriel : petitesannonces@ledevoir.com CHARLEVOIX : LE FLEUVE DANS VOTRE ASSIETTE À LOUER AU MOIS Maison sur la falaise de Pointe-au-Pic (La Malbaie).Tranquille.Entièrement meublé, 3 chambres, tout compris, câble, Wi-Fi.Vue panoramique sur le fleuve et les montagnes.Près de tous les services et attractions.Immense terrain.Non-fumeur.Pas d?animaux.Octobre et novembre 2017 : 2 000 $ / mois Septembre et décembre 2017: 2 500 $ / mois 438-491-2301 PRECOURT.GAGNE@GMAIL.COM OUTREMONT 445 boul.St-Joseph Ouest, près Laurier Immeuble béton, 2 ascenseurs 1 SDB complète, 1 salle d\u2019eau, nouvelles fenêtres.Chauffage, eau chaude, frig.Cuisinière et lave-vaisselle inclus.Pas d\u2019animaux.Garage disponible 125 $ SURINTENDANT 514-276-5949 4½ 970 pc 1 350 $/mois 160 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER Pour une publication section décès dans Par téléphone, télécopieur ou par courriel Dimanche à vendredi:10h à12h et de 13h à 17h00 Heure de tombées 15h15 (comptoir à la clientèle fermé le dimanche) Samedi: fermé Le Mémoriel 1855, rue Du Havre, Montréal, Qc, H2K 2X4 Télé: 514 525-1149 Téléc.: 514 525-7999 necrologie@lememoriel.com G I U S E P P E V A L I A N T E à Saint-Jean-de-Matha Au pied de la chaîne de montagnes des Laurentides, au nord de Montréal, un groupe de moines cisterciens réapprennent à cultiver un cantaloup créé il y a un siècle par un des leurs.La renaissance du melon d\u2019Oka, dans le potager de leur abbaye au style contemporain, a été rendue possible par le producteur de semences biologiques Jean-François Lé- vêque, qui s\u2019est donné pour mission de ramener à la vie l\u2019héritage oublié des agriculteurs québécois.« Je ne pourrai pas, seul, parvenir à préserver ce patrimoine », a prévenu Jean-François Lévêque sur le terrain où il a fondé Jardins de l\u2019Écoumène, à Saint-Damien, à cinq minutes de l\u2019abbaye de Val Notre-Dame.Les produits agricoles patrimoniaux se font rares, car la plupart des fruits et légumes en épicerie proviennent de fermes à grande échelle.Ces exploitations industrielles cultivent de manière uniforme une pauvre variété d\u2019aliments de façon à obtenir un plus haut rendement et ainsi approvisionner les grandes villes.Avant l\u2019apparition de ces exploitations agricoles d\u2019envergure, les tablées en Amérique du Nord jouissaient d\u2019une grande diversité, et les semences de cette époque rendent compte de l\u2019alimentation de nos ancêtres.Un apport important Les moines se trouvent au cœur de l\u2019histoire alimentaire du Québec, et le récit de l\u2019ordre religieux d\u2019Oka est particulièrement délectable.Les moines trappistes ont fondé une école d\u2019agronomie en 1893, l \u2019Institut agricole d\u2019Oka, lorsqu\u2019ils étaient toujours établis à Oka, non loin de Montréal.C\u2019est là qu\u2019ont été créés le fameux fromage d\u2019Oka et le poulet Chantecler \u2014 une race élevée pour résister aux rigoureux hivers québécois.L\u2019école a mis la clé sous la por te dans les années 1960, lorsque les établissements de santé et d\u2019éducation sont passés aux mains de l\u2019État séculier.Le nouveau gouvernement de Jean Lesage a alors décidé de ne garder qu\u2019une seule faculté d\u2019agronomie, à l\u2019Université Laval.Les années se sont écoulées et les moines ont perdu le melon d\u2019Oka, jusqu\u2019à l\u2019arrivée de Jean-François Lévêque.Au cœur de l\u2019abbaye de Saint-Jean-de-Matha, où les moines, de moins en moins en moins nombreux, ont dû déménager, se trouve une cour entourée de hautes fenêtres à travers lesquelles ils peuvent observer le fil des saisons.Le frère Lucien explique doucement qu\u2019il ignore pourquoi le melon d\u2019Oka a disparu tout ce temps.« Ça fait partie de notre patrimoine, de notre histoire \u2014 et aussi, il est quand même délicieux», a-t-il avancé.Il raconte que le père Atha- nas Montour a créé ce cantaloup, un croisement entre le melon banane et le melon montréalais.Le melon de Montréal est un fruit que Jean-François Lé- vêque juge « décevant » parce que ses graines ne sont pas uniformes.Certaines produisent des melons format géant, d\u2019autres, de tout petits fruits.« Une fois sur deux, soit on l\u2019a récolté trop tôt, donc les goûts et les saveurs ne sont pas au rendez-vous, soit on l\u2019a récolté trop tard», expose-t-il.Mais lorsqu\u2019il a découvert le melon d\u2019Oka en fouillant dans les archives d\u2019une banque de semences américaine, il savait qu\u2019il devait ramener ce fruit à la vie.L\u2019été dernier, les moines de Val Notre-Dame l\u2019ont fait pousser pour la première fois en plusieurs décennies.Jean-François Lévêque ne s\u2019arrête pas là.Il appelle les fermes communautaires et artisanales à elles aussi donner un nouveau souffle aux semences patrimoniales qui racontent l\u2019histoire des Québécois.Il compte ajouter le melon d\u2019Oka à l\u2019Arche du goût, un inventaire des produits alimentaires menacés à travers le monde.«On entend l\u2019inscrire à l\u2019Arche du goût pour lui donner la notoriété qu\u2019il mérite », a précisé M.Lévêque, certain d\u2019y parvenir.La Presse canadienne ABBAYE VAL NOTRE-DAME À la recherche du melon perdu Des moines renouent avec un segment oublié de l\u2019histoire agricole du Québec J érusalem \u2014 Des dizaines d\u2019enfants palestiniens de la bande de Gaza ont pu visiter dimanche Jérusalem pour la première fois de leur vie dans le cadre d \u2019un programme d\u2019échange dirigé par une agence de l\u2019ONU, a constaté un journaliste de l\u2019AFP.Ainsi, 91 enfants, âgés de 8 à 14 ans, ont passé la frontière entre Gaza et Israël pour se rendre à Jér usalem, selon l\u2019agence de l\u2019ONU pour l\u2019aide aux réfugiés palestiniens (UNRWA).Les enfants ont visité l\u2019esplanade des Mosquées, troisième lieu saint de l\u2019islam et l\u2019église du Saint Sépulcre \u2014 site le plus saint du christianisme, car c\u2019est là, selon la tradition chrétienne, que le Christ a été crucifié avant d\u2019être mis au tombeau et de ressusciter \u2014, deux sites situés dans la vieille ville de Jérusalem, occupée et annexée par Israël.La majorité des enfants qui ont participé à cette visite ne sont jamais allés à Jérusalem située à 75 kilomètres environ de la bande de Gaza, selon le directeur des opérations de l\u2019UNRWA en Cisjordanie, Scott Anderson.Les enfants ont pris des photos et prié à l\u2019esplanade des Mosquées, selon le journaliste de l\u2019AFP.« Ils étaient fous de joie», a raconté M.Anderson.Le groupe va visiter plusieurs villes de Cisjordanie avant de rentrer vendredi dans la bande de Gaza.Autorisations nécessaires Les habitants de la bande de Gaza ont besoin d\u2019autorisations d\u2019Israël pour se rendre en Cisjordanie occupée et à Jérusalem.Le mouvement islamiste Hamas a pris le pouvoir par la force en juin 2007 à Gaza, arrachant le contrôle du territoire palestinien aux forces du président palestinien Mah- moud Abbas, dont l\u2019Autorité palestinienne contrôle la Cisjordanie occupée.Après ce coup de force, Israël a imposé un blocus à la bande de Gaza.Depuis 2013, l\u2019Égypte, le seul autre pays avec lequel Gaza partage une frontière, a presque complètement fermé son point de passage avec la bande de Gaza et détruit des centaines de tunnels de contrebande, qui constituaient une bouée de sauvetage vitale pour l\u2019économie tout en étant utilisés par le Hamas pour faire passer des armes.La bande de Gaza est un territoire étroit \u2014 à peine 40 km de long et 10 km de large \u2014 coincé entre Israël, l\u2019Égypte et la Méditerranée orientale.Dans un rapport publié en 2012, l\u2019ONU prédisait que l\u2019enclave palestinienne deviendrait « invivable » d\u2019ici 2020 si rien n\u2019était fait pour alléger le blocus.Selon l \u2019UNRWA, le programme d\u2019échange a permis aussi à 38 enfants de Cisjordanie de visiter la bande de Gaza il y a quelques semaines.Agence France-Presse CONFLIT ISRAÉLO-PALESTINIEN Des enfants de Gaza découvrent Jérusalem pour la première fois Le Qatar bloque des avions saoudiens transportant ses pèlerins Riyad \u2014 Le Qatar a empêché l\u2019atterrissage d\u2019avions saoudiens dépêchés pour transporter les pèlerins qataris vers le grand pèlerinage musulman de La Mecque, a rapporté dimanche l\u2019agence de presse officielle saoudienne SPA.«Les autorités qataries n\u2019ont pas autorisé les avions à atterrir, car ces derniers n\u2019avaient pas les bons documents, bien que les documents aient été déposés il y a deux jours», a affirmé SPA.L\u2019Arabie saoudite qui a rompu ses relations diplomatiques avec le Qatar depuis le 5 juin, a ordonné mercredi la réouverture de sa frontière terrestre avec l\u2019émirat gazier et promis d\u2019affréter sept vols de la compagnie nationale saoudienne pour transporter des pèlerins qataris depuis Doha à l\u2019occasion du hajj.Agence France-Presse PAUL CHIASSON PC Le frère Lucien, moine trappiste à l\u2019abbaye Val Notre-Dame de Saint-Jean-de-Matha AHMAD GHARABLI AGENCE FRANCE-PRESSE Un jeune garçon palestinien prend une photo du dôme du Rocher, une mosquée située sur l\u2019esplanade des Mosquées à Jérusalem, troisième lieu saint de l\u2019islam.A F G H A N I S T A N Massacre de chiites : peut-être un «crime de guerre», conclut l\u2019ONU Kaboul \u2014 Le massacre de dizaines de personnes, en majorité des civils chiites, par des talibans et des membres du groupe armé État islamique (EI) dans le nord de l\u2019Afghanistan début août «pourrait constituer un crime de guerre», a conclu l\u2019ONU dans une enquête publiée dimanche.L\u2019UNAMA, la mission des Nations unies en Afghanistan, dit avoir des « informations vérifiées » selon lesquelles au moins 36 personnes ont été massacrées à Mirza Olong, un village difficile d\u2019accès situé dans la province de Sare-Pul.«Ces meurtres, qui ont été corroborés par plusieurs sources crédibles, violent les lois humanitaires internationales et pourraient constituer des crimes de guerre», estime l\u2019UNAMA dans son rapport.Agence France-Presse B A N G L A D E S H Condamnations à mort pour dix islamistes Dacca \u2014 Dix islamistes ont été condamnés à mort dimanche par la justice du Bangladesh pour leur rôle dans un projet avorté d\u2019assassinat de la première ministre Sheikh Ha- sina.Les dix hommes ont été condamnés pour avoir déposé une bombe de 79 kg près du lieu où Mme Hasina devait prononcer un discours en 2000, lors de son premier mandat à la tête du pays, a déclaré à l\u2019AFP le procureur Shamsul Haq Badol.Selon l\u2019accusation, cet attentat avait été planifié par Mufti Abdul Hannan, chef du groupe extrémiste Harakat- ul-jihad-al-Islami Agence France-Presse L E D E V O I R , L E L U N D I 2 1 A O Û T 2 0 1 7 C U L T U R E B 7 À L A T É L É CANAUX 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 minuit RC Le Téléjournal Des squelettes Les Parent Les chefs! Les échangistes Le Téléjournal Indice UV TVA TVA nouvelles Sucré Salé Refuge animal LOL :-) Beaux malaises Complexe G Bonheur d'adoption TVA nouvelles 22h35 Sucré 23h05 Faites 23h35 PRENEURS (2010) TQ Pat'Patrouille Cuisine futée, Génial! / Louis Champagne Point doc DEUX FLICS À MIAMI (2006) avec Colin Farrell, Jamie Foxx.23h25 Y'a du monde à messe V Atomes Souper parfait Les détestables Les Jokers Alexandre Barrette Personne d'intérêt CSI: Miami / Fin de trajectoire Guerre clans Atomes Zone Séduction RDI Le National RDI économie 24/60 Grands reportages Partie 1 de 2 Le Téléjournal RDI économie Le National Le National 24/60 TV5 17h50 Champi.Journal FR Vadim, Mister Cool Secrets d'histoire / George Sand, libre et passionnée Calamity Jane Journal/ Afrique 23h40 Profilage D Douanes Douanes Transports Enchères Ancient Mysteries Phénomènes vus de l'espace Super structures Le contrat / Roy Crimes sur vif VIE La belle gang Agents doubles Quoi ton plan?Chéri, je t'échange! - Australie Mariage à l'aveugle La belle gang Simplement vedette Médium MAX SQ 911 Le mentaliste / Rouge vif UN HOMME INQUIÉTANT (2014) Emily Osment.Younger Girlfriend SQ 911 La loi & l'ordre VRAK.TV Med Med Jane l'Immaculée SNO Hawaii QUÉBEC-MONTRÉAL (2001) avec Isabelle Blais, Patrice Robitaille.PL>Y Hors d'ondes RDS 17h00 Poker LMB Baseball / Dodgers de Los Angeles c.Pirates de Pittsburgh (D) Sports 30 Sports 30 Jackie Robinson Partie 3 de 4 Boxe HISTORIA Perdus en Alaska Nos ancêtres les extraterrestres La malédiction d'Oak Island La malédiction d'Oak Island La malédiction d'Oak Island Nos ancêtres les extraterrestres Extraterrestres ARTV Les belles histoires Monsieur Selfridge / Scandale Les pays d'en haut Anne Anne Girls (v.f.) 23h45 Girls (v.f.) EXPLORA Hawaï sauvage / Terre de feu Planète colère Jago: Une vie sous l'eau Pharmachien Ötzi, homme glaces Mars / Les pieds sur Mars Stan Lee et les super-humains Miracles nature SÉRIES+ NCIS: Los Angeles Hawaii 5-0 / Ua Nalohia Nouveau départ NCIS: Los Angeles / Les amants Une femme exemplaire Bones Z Expédition extrême Les pires chauffards québécois Grimm / L'ennemi public Prêt sur gage Prêt sur gage Arrow / Héritage StarTrek: Enterprise / Le cobaye Infiltration C.SAVOIR Encore plus Chastena/ Thèse Contact/ L'ONU Découvertes Un grand pas 20h50 Universc Encore plus Chastena/ Thèse Contact/ L'ONU Découvertes Un grand pas 23h50 Universc René Lévesque ÉVASION Toujours plus loin / Canada Arnaque en ville / Rio de Janeiro Avis de voyageurs Rois de l'illusion / Niagara Falls Sur les toits des villes / Paris Avec ou sans cash / Budapest Route des vins TFO SallyB./ Sally B.Top!/ Top! Motel Monstre Subito texto Petite mosquée TFO 24.7 IL NE FAUT PAS MOURIR P.22h15 Le futur 22h35 Faillir Mosquée TFO 24.7 DOWN BY LAW Cinépop 17h50 Le Traqueur 19h10 L'ÂGE DES TÉNÈBRES (2007) Marc Labrèche.LA PROPHÉTIE DES OMBRES (2001) Richard Gere.GREY OWL (1999) Annie Galipeau.SÉcran 17h15 LES FEMMES DU 20E .19h15 MISE À L'ÉPREUVE 2 (2016) avec Kevin Hart, Ice Cube.AU BOULOT! (2016) Anna Kendrick.22h25 LE RETOUR DE PAPA (2015) Will Ferrell.Cinéma Planète Shamwari Mangoustes Un homme, des engins Gr.réalisateurs Gr.réalisateurs Faits divers le mag Les chariots de l'enfer Faits divers le mag Chron.félines MATV TEMPO! CurieuseCité Mtl je thème Montréalité Mise à jour UrbArt TEMPO! Santé! La vie Montréalité Mise à jour Mosaïque CBC CBCNews On the Money Hello Goodbye Coronation St.Murdoch Mysteries 21 Thunder / Fixed CBC News: The National CBCNews Coronation St.Rick Mercer CTV CTV News Montreal eTalk The Big Bang American Ninja Warrior / Kansas City City Finals 19-2 / Cop Shop CTV National News Montreal 0h05 Daily S.GBL 17h30 News Global National E.T.Canada Ent.Tonight Kevin Can Wait TheSimpsons NCIS: New Orleans Midnight, Texas / Unearthed Global News 23h35 The Late Show ABC News at 6 World News Local 22 News Inside Edition Bachelor in Paradise To Tell the Truth News at 11 23h35 Jimmy Kimmel Live CBS Channel 3 News at Six Evening News Ent.Tonight Kevin Can Wait Super Donuts Mom Life in Pieces CBSN: On Assignment Ch.3 News 23h35 The Late Show NBC NBC5 @ 6 NBC News Jeopardy! Wheel Fortune American Ninja Warrior / Kansas City City Finals Midnight, Texas / Unearthed NBC5 @ 11 23h35 The Tonight Show PBS (33) PBS NewsHour Ultimate Restorations Antiques Roadshow Nova / Eclipse Over America POV / Tribal Justice Charlie Rose PBS (57) News America Business PBS NewsHour Antiques Roadshow Flashback 57 / Songs to Keep Nova / Eclipse Over America World News Charlie Rose UNIS Pense vite! Monde Elles pêchent Goût du pays Couleurs locales Nos étés Sur la route des jardins Pense vite! Hooké Bienvenue HBO 17h15 Dead Last Week JEAN OF THE JONESES (2016) Sherri Shepherd.VICE Insecure Ballers Game of Thrones LastWeek 23h45 Everything Is Copy AddikTV Haven / Les survivants Blue Moon Amis et assassins / Amis impies Chicago Fire: Caserne 51 Il était une fois Amis et assassins Nation Z TVA Sports Le TVA sports Jeux étranges Icônes sport I am Bolt Le TVA sports Le TVA sports Le TVA sports Vélo Haut airs 08/21 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 minuit Notre choix ce soir RETOUR AU QUOTIDIEN Pour ses 20 ans, la chaîne «art de vivre» renoue avec la quotidienne (Les copines d\u2019abord, vous vous rappelez?) avec ce magazine généraliste animé par Isabelle Racicot, Kim Rusk et Patrick Langlois, et une vingtaine de chroniqueurs.Une recette pas trop risquée.La belle gang, Canal Vie, 18 h et 22 h L\u2019IMAGE ET LA RÉALITÉ Avec les nouvelles frasques du président américain, on a un peu oublié la Corée du Nord\u2026 Ce documentaire français, montrant des images «autorisées» par le gouvernement, donne la parole à des réfugiés nord-coréens qui dressent ainsi un aperçu de la «vraie» réalité de ce pays.Corée du Nord, la grande illusion, Télé-Québec, 20 h TROUVER SA FAMILLE Ce documentaire en deux parties (suite lundi prochain) aborde la question de l\u2019adoption à travers l\u2019expérience de vedettes qui ont ainsi trouvé une famille.Bonheur d\u2019adoption, TVA, 21 h Amélie Gaudreau S Y L V A I N C O R M I E R P artout, à perte de vue, des chaises pliantes, dépliées.Des gens, de tous âges, confortablement installés, attendent l\u2019heure.Ils sont 80 000, là depuis longtemps, pour la plupart.Ils contemplent inlassablement cette scène en forme de gigantesque instrument : tout un pourtour de tubulures géantes, comme si Casavant Frères avait sorti pour l\u2019occasion la mère de toutes les grandes orgues.C\u2019est un spectacle en soi.Une Maison symphonique en plein air, dirait-on, déménagée pour l\u2019occasion.Rien de trop beau pour le grand événement de fin d\u2019été des célébrations du 375e anniversaire de Montréal.On a même réquisitionné le mont Royal, pas trop mal à l\u2019aise en la circonstance (oui, c\u2019est un clin d\u2019œil à la chanson de Beau Dommage, écrite par Pierre Huet, composée par Robert Léger).J\u2019en jurerais, les organisateurs ont dit au ciel couvert : d\u2019accord pour les nuages ce samedi, mais pas de pluie.Cela se veut une soirée historique, la fois où l\u2019on aura réuni les trois grands orchestres symphoniques montréalais : tout a été prévu.Prennent place les quelque 300 musiciens de l\u2019OSM, de l\u2019Orchestre métropolitain et de l\u2019Orchestre symphonique de McGill, plus tassés sur scène que les spectateurs dans leurs chaises.Ça y est presque.Ça y est.C\u2019est prêt.Le spectacle, après cette mise en place déjà spectaculaire, peut commencer.Le chef d\u2019orchestre (d\u2019orchestres ?) Simon Leclerc arrive, présenté hors champ par Monique Giroux, qui signe la mise en scène.C\u2019est parti.D\u2019entrée de jeu, première évidence : trois orchestres symphoniques, cela ne sonne pas comme un seul qu\u2019on ferait entendre trois fois plus fort.C\u2019est plus vaste, pour le même volume.On entend le nombre.C\u2019est un peu comme les séances d\u2019enregistrement de Phil Spector au début des années 1960, quand il entassait dans le studio trois batteries, quatre pianos, et ainsi de suite.Cela produit un son plus dense, plus compressé aussi.Puissance et proximité.Un peu du printemps des Quatre saisons de Vivaldi avant Les deux printemps de Daniel Bé- langer : je reconnais bien là le sens du lien thématique cher à Monique Giroux.La version est remarquablement arrangée, au-delà de la simple transposition.C\u2019est de très bon augure.Envergure et majesté.Cela répond à l\u2019exigence de base : que la rencontre entre ces orchestres, ces interprètes et ces chansons ait véritablement lieu.Un vrai mariage.Le bel équilibre C\u2019est tout aussi vrai pour Elisapie Isaac, qui partage son chant de gorge avec la chanteuse classique Béatrice Deer.À la fin, l\u2019orchestre s\u2019interrompt, il n\u2019y a plus qu\u2019elles, face à face.C\u2019est peu de dire que ce spectacle y va for t d\u2019emblée, avec des interprètes capables de pousser la note.Après Bélanger, on renchérit avec les Wainwright, Rufus et Martha.Lesquels viennent chanter à la pointe d\u2019un prolongement de la scène en forme de flèche.Les orchestres ne sont pas relégués à l\u2019arrière pour autant.Bel équilibre : l\u2019accompagnement ne disparaît pas, les chanteurs non plus.Tout le monde est au service de tout le monde.Équilibre des genres aussi : la soprano Ma- rie-Josée Lord vient rappeler qu\u2019un orchestre symphonique peut fort bien jouer un extrait d\u2019opéra, fût-ce devant un très large public qui n\u2019y est pas habitué.Il ne s\u2019agit pas de la série des concerts pop de l\u2019OSM.Du classique tout seul, cela peut rejoindre aussi le plus grand nombre.Belle démonstration.Tout est permis, en fait.Un arrangement qui allie Un jour, un jour (de Stéphane Venne, thème d\u2019Expo 67) et Deux par deux rassemblés (l\u2019imparable de Pierre Lapointe).Notez le lien façon Monique: un, un, deux, deux.Lapointe, dans un habit à bandelettes de couleurs, se dandine sur la flèche.Les multitudes et le symphonique ne l\u2019intimident pas : il s\u2019en nourrit, tête haute.Bonne chance pour suivre ça.Changement de ton : du slam symphonique.DJ Champion avec M-Mo.Et puis une haie de tam-tams et tambours, avec le chanteur Liam.Et une chorale.Je me demande s\u2019il n\u2019y a pas plus de monde sur scène que de spectateurs au pied de la montagne.Il y a vraiment foule à la grand-messe du 375e.Un échantillon de Carmina Burana avec ça ?Ce n\u2019est pas nécessaire, mais indéniablement, ça plaît.Beaucoup.À mes oreilles, que l\u2019on joue le thème des Belles histoires des pays d\u2019en haut (encore une idée de Monique Giroux, je gage) est autrement plus touchant : c\u2019est à nous .P lus appropr ié .Moins applaudi , pourtant : ainsi va la mémoire.Apprécie-t-on Marie-Nicole Lemieux chantant Mahler ?J\u2019entends quelqu\u2019un dire, pas loin de moi : «C\u2019est là que je débarque\u2026 » Cela ne manque pourtant pas d\u2019élan, dans le contexte.Les limites de la proposition Certes, la foule acclame Isabelle Boulay chantant J\u2019ai souvenir encore avec un surcroît d\u2019enthousiasme.Pareil pour Cœur de pirate, dont la chanson Crier tout bas se prête particulièrement bien à l\u2019adaptation symphonique : c\u2019est quand même la chanson populaire qui l\u2019emporte dans cette soirée.C\u2019est bien pour cela qu\u2019on l\u2019appelle populaire, cette chanson! C\u2019est déjà beau que les arrangements soient intéressants, qu\u2019ils magnifient les chansons.Et que du Prokofiev s\u2019insinue là-dedans sans rupture de ton.Qui plus est, cela va bien avec les projections sur les tubulures, synchros et impressionnantes.Un Wyclef Jean qui reprend Ne me quitte pas?Je suis moins certain que cela convienne, mais le public apprécie.Gone Till November des Fu- gees?On comprend que c\u2019est l\u2019occasion de dénoncer le white supremacy et Donald Trump.D\u2019accord.Drôle d\u2019enchaînement avec le thème de Casse-noisette et le fabuleux et inusable thème de La soirée du hockey : un peu fourre-tout.Vous savez quoi?Le hockey remporte la partie.Même Leonard Cohen est venu chanter On passe à un autre niveau quand la tribu des McGarrigle-Wainwright-Lanken vient chanter Entre Lajeunesse et la sagesse et La complainte de Sainte-Catherine.Ceux et celles-là, en folk autant qu\u2019en symphonique, ne dispensent que de la beauté, en exquises harmonies.C\u2019est à la fois complexe dans les arpèges et totalement naturel dans le rendu.Trésor national, cette famille ! Et puis Martha chante du Kate McGarrigle (Proserpina), orchestres et chorale rendent hommage à Leonard Cohen (You Want It Darker, dûment sombre, avec Leonard lui-même qui chante d\u2019outre-tombe, piste de voix isolée), et Rufus donne le coup de grâce (oui, mais oui, Hallelujah).La fin s\u2019en vient.C\u2019est déjà une sorte de fin, Hallelujah.Daniel Bélanger revient, et Cœur de pirate également (avec Patrick Watson).À qui la fin finale ?À Diane Dufresne, vous pensez bien.Avec quelle chanson ?L\u2019hymne à la beauté du monde, quoi d\u2019autre (étonnamment mêlée à Oxygène).Toute cette dernière portion est un peu télégraphiée, je trouve, mais il y a des évidences qu\u2019on ne peut contourner.Et Monique Giroux le sait pertinemment.Et les 80 000 spectateurs lui en sont reconnaissants.Le Devoir Montréal symphonique : au pied du mont Royal, à la hauteur de la montagne JACQUES NADEAU LE DEVOIR Diane Dufresne a interprété L\u2019hymne à la beauté du monde lors de Montréal symphonique.C H R I S T I A N D E S M E U L E S D ans la cohor te actuelle des écrivains voyageurs, en voici un qui semble particulièrement épris de liberté, de solitude et d\u2019aventure.Né en 1972 à Paris, fils de journaliste et géographe de formation, passionné d\u2019escalade, «alpiniste gonzo», Sylvain Tesson s\u2019est rapidement fait un nom dans les milieux du raid et de l\u2019aventure, avant de glisser de plus en plus au fil des ans vers la littérature.En 1993, il faisait le tour du monde à vélo avec un ami, Alexandre Poussin, aventure qui va lui inspirer son premier livre, On a roulé sur la terre (1996).En 1997, ils vont effectuer ensemble une traversée à pied de l\u2019Himalaya, avalant en cinq mois 5000 km du Bhoutan au Tadjikistan, en passant clandestinement par le Tibet (La marche dans l e c i e l : 5000 km à pied à travers l\u2019Himalaya, 1998).D\u2019autres voyages suivis d\u2019autres livres vont naître.Quelques essais, comme Petit traité sur l\u2019immensité du monde.Suivront aussi des recueils de nouvelles, tels Une vie à coucher dehors et S\u2019abandonner à vivre (2009 et 2014), où affleurent la misanthropie de l\u2019écrivain, son scepticisme face à notre époque esclave de la technique et son dégoût des fanatismes.Mais c\u2019est avec Dans les forêts de Sibérie, couronné par le prix Médicis de l\u2019essai en 2011, que Tesson se fait connaître d\u2019un plus large public.L\u2019écrivain aventurier s\u2019était promis de vivre en ermite au fond des bois avant de fêter ses 40 ans?Il va donc s\u2019installer à demeure pendant six mois dans une cabane en rondins sur les rives du lac Baïkal, bien gréé pour ce « voyage immobile » d\u2019une caisse de vodka et de quelques kilos de livres choisis.Son quotidien y consistait à fendre du bois.Pêcher à travers la glace du lac.Lire Les Rêveries du promeneur solitaire, quelques pages de Casanova ou des stoïciens.Surveiller la progression d\u2019un rayon de soleil sur la nappe.Observer le ciel se refléter sur l\u2019im- mens i té du lac .L\u2019immobilité lui a apporté ce que le voyage ne lui procurait plus, racontait-il.Une forme de paix, une école du regard.De mai 2003 à janvier 2004, pour écrire L\u2019axe du loup qui raconte sa folle entreprise, Sylvain Tesson refaisait « by fair means » (à pied, à vélo ou à cheval) le trajet qu\u2019aurait emprunté à pied le Polonais Sla- vomir Rawicz, évadé d\u2019un goulag soviétique avec six autres camarades en plein hiver 1941.Ils marcheront de Iakoutsk, en Sibérie, jusqu\u2019en Inde, raconte Rawicz dans À marche forcée, le récit qu\u2019il a livré de cette fuite \u2014 une aventure extrême dont la véracité a toutefois vite été mise en doute.Comme eux, ou presque, Sylvain Tesson va donc traverser les taïgas de Sibérie, de Baïkalie et de Bouriatie, avant de tracer à travers les steppes de la Mongolie, le désert de Gobi, les plateaux du Tibet, la chaîne himalayenne et les jungles du Sikkim.Neuf mois de solitude et d\u2019efforts pour arracher 6000 kilomètres à des environnements hostiles.E n a c c o m p l i s s a n t c e voyage, il cherchait à rendre hommage « à tous les arpenteurs de steppes, les bouf feurs d\u2019horizons, les défricheurs d\u2019espace et les porteurs de souf fle qui savent que s\u2019arrêter, c\u2019est mourir».Des marécages, des fous et des écueils, des rencontres éthyliques insensées au milieu de nulle part, des moments de poésie parfaite, de la générosité à redonner espoir en l\u2019humanité : son récit vibre, inspire, ter rifie.Habité par la crainte de rencontrer des ours en Sibérie, il marche en tapant dans sa gamelle ou en ré- ci tant tout haut des vers de Pé- guy.Au Tibet, il intègre un trio de moines se rendant à Lhassa.Ce solitaire forcené n\u2019hésite jamais à repousser les limites du corps et de l\u2019inconfort.« Je découvre un nouveau sens à ma vie : marcher tout le jour durant, boire l\u2019eau du lac, suivre la course des hérons au ras de la surface, pêcher un poisson et passer de longues minutes à le préparer puis chercher un endroit où jeter mon bivouac.Et le sens de la nuit, c\u2019est de se reposer de cette belle vie-là.» Là où un Nicolas Bouvier met dix ou vingt ans avant de publier un livre, Tesson semble rédiger ses livres dans l\u2019instant.Regardeur attentif, courageux voyageur, le Français n\u2019hésite pas non plus à se décrire comme un adepte de « l\u2019escapisme», une doctrine de son cru qui privilégie la fuite comme remède à tout.Un thème qu\u2019il aborde également dans Une très légère oscillation, assemblage de textes parus entre autres dans le magazine Le Point, et qui forme une sorte de journal couvrant les années 2014 à 2017.Il af- f r o n t e d a n s c e s p a g e s quelques-unes de ses bêtes noires.Lui-même, la bêtise des hommes, la maladie, l\u2019islamisme.« Si l\u2019islam ne trouve pas son Luther, l\u2019islamisme cheminera toujours à ses côtés, comme une ombre projetée par un soleil noir.» Atteint depuis longtemps de « stagophilie » (passion immodérée pour l\u2019escalade de toitures), Tesson a frôlé le pire en août 2014.À Chamonix, en escaladant à mains nues et avec un verre dans le nez la façade du chalet de l\u2019écrivain Jean- Christophe Rufin, Sylvain Tesson a fait une chute d\u2019une dizaine de mètres : traumatisme crânien, multiples fractures, dix jours dans le coma, paralysie faciale.« J\u2019étais devenu un vieux monsieur, j\u2019avais pris cinquante ans en dix mètres.» Après de longs mois de rééducation, sa gueule cassée ne l\u2019a pas empêché de reprendre la route.Mais peut-être s\u2019est-il un peu repenti de sa frénésie d\u2019évasion, lorgnant une forme de stabilité alors qu\u2019il écrivait en août 2015 : «Voyager est absurde.» L\u2019AXE DU LOUP : DE LA SIBÉRIE À L\u2019INDE, SUR LES PAS DES ÉVADÉS DU GOULAG Sylvain Tesson Pocket Paris, 2007, 288 pages UNE TRÈS LÉGÈRE OSCILLATION.JOURNAL 2014-2017 Sylvain Tesson Éditions des Équateurs Paris, 2017, 232 pages SUR LES TRACES DES ÉCRIVAINS VOYAGEURS (5/6) Sylvain Tesson et l\u2019art de l\u2019évasion Les premières fois de Sylvain Tesson Premiers pas (naissance et éducation).Né à Paris en 1972, fils du journaliste Philippe Tesson, il possède une formation de géographe.Premier livre.On a roulé sur la terre, avec Alexandre Poussin (Laffont, 1996).Premier voyage.Une traversée à vélo du désert central d\u2019Islande, en 1991.Territoires explorés.La Russie, l\u2019Asie centrale, la France.J O Ë L S A G E T A G E N C E F R A N C E - P R E S S E L E D E V O I R , L E L U N D I 2 1 A O Û T 2 0 1 7 CULTURE B 8 V A L É R I E M I E L N I C K I à Paris C lown des temps modernes aux mimiques élastiques, Jerry Lewis, décédé dimanche à Las Vegas à 91 ans, était aussi un acteur dramatique, comme Martin Scorsese l\u2019a révélé dès 1983 dans La valse des pantins.Pour Jerr y, né Joseph Levitch à Newark (New Jersey), dans l\u2019est des États-Unis, le 16 mars 1926 dans une famille juive d\u2019origine russe, rien ne sépare la comédie de la tragédie.« On n\u2019est pas sérieux lorsqu\u2019on a perpétuellement neuf ans », remarque celui que ses parents, tous deux artistes de music-hall, appelaient Monsieur Néon.Artiste complet, déjà bête de scène à 15 ans dans des rôles d\u2019imitateur, il pousse à l\u2019extrême le burlesque américain et s\u2019illustre en chantant (même faux), dansant, mimant et excellant dans ses one-man-show.Avec son visage poupin, cet inlassable créateur de gags, au comique essentiellement visuel, semble avoir conservé toute son enfance au fond de son regard étonné.Fausses dents, faux nez, de haute taille, il jongle avec les infirmités.Son art du dédoublement trouve son apogée dans The Nutty Professor (Docteur Jerry et Mister Love).Acteur dans plus de 60 films, Jerry Lewis est aussi producteur et metteur en scène, utilisant les handicaps dont on lui a fait grief, tour à tour « l\u2019idiot» ou « le laid».Ses détracteurs lui reprochent ses grimaces à répétition, un jeu sans nuances et un comique jugé épais.Il est moins fêté dans son pays qu\u2019en Europe, en France en particulier où son prénom seul, en lettres majuscules, suffit souvent sur les affiches.Pour Jean-Luc Godard, il est «bien supérieur à Chaplin et à Keaton».Sa rencontre avec le chanteur Dean Martin, en 1946, est déterminante.Ils deviennent inséparables et montent une série de numéros qui font leur succès.Après leur participation au fameux Ed Sullivan Show (1948), ils sont engagés par la Paramount et, dès leur premier film, My Friend Irma (Ma bonne amie Irma), ils séduisent le public.Carrière solo Dix ans plus tard, lassés par leur tandem, ils décident de faire carrière en solo.Jerry devient le principal interprète de films souvent dirigés par Frank Tashlin, comme The Geisha Boy (Le kid en kimono) et Cinder fella (Cendrillon aux grands pieds).Il est aussi metteur en scène comme dans The Bell Boy (Le dingue du palace).En 1959, la Jerr y Lewis Poductions signe avec la Paramount un contrat record de dix millions de dollars, plus 60 % des bénéfices, pour 14 films en sept ans.En 1965, il quitte la Paramount pour Columbia.Devenu professeur de cinéma à l\u2019Université de Californie du Sud, il réalise Which Way To The Front (Ya, Ya, mon général), hommage à Chaplin et nouvelle variation sur le thème favori du double.Il apparaît davantage au petit écran, au théâtre et dans des spectacles, à Las Vegas notamment.Après dix ans d\u2019absence au cinéma, « l\u2019idiot burlesque » retrouve son public dans Hardly working (Au boulot Jerry) avant que Martin Scorsese, en 1983, et Emir Kusturica, en 1991, lui offrent un rôle dramatique, respectivement dans The King of Comedy (La valse des pantins) et Arizona Dream.Parallèlement à ses activités artistiques et sportives (il s\u2019entraîne au baseball avec les Los Angeles Dodgers), Jerry Lewis, père de sept enfants, s\u2019occupait activement des handicapés physiques et mentaux.Son engagement constant dans la lutte contre la dystrophie musculaire, avec l\u2019animation, depuis 1966, d\u2019un téléthon pour les myo- pathes, lui valut une nomination au prix Nobel de la paix.De très nombreuses distinctions ont couronné son action, comme la Murray-Green Award (1971), une résolution du Congrès américain (1976), la Jefferson Award (1978) et, en 2009, un Oscar d\u2019honneur pour ses activités humanitaires.Agence France-Presse Décès de Jerry Lewis, pitre au grand cœur RICH FURY LA PRESSE CANADIENNE Acteur dans plus de 60 films, Jerry Lewis a aussi été producteur et metteur en scène.Une exposition du photographe montréalais revisite, à l\u2019occasion du Festival Mode & Design, une décennie de moments privilégiés en compagnie des vedettes de la planète et des héros de l\u2019underground local.D O M I N I C T A R D I F « T u n\u2019es pas cool tant que tu ne t\u2019es pas fait photographier par John Londoño », se plaît, semble-t-il, à répéter Pierre Lapointe, à propos de celui qui a signé grand nombre de ses récentes pochettes d\u2019album.Chose certaine : John Londoño aura largement contribué, au cours des dix dernières années, à définir une variation typiquement montréalaise de la « coolitude » musicale mondiale, en sublimant sous ses lentilles l\u2019image d \u2019ar t i s tes comme We Ar e Wolves , Les Georges Leningrad, Les Marinellis, Mac De- Marco, Grimes, Dead Obies, Loud Lary Ajust ou Charlotte Cardin.Mais si New Dawn Fades, une rétrospective présentée ce soir ainsi que jeudi à l\u2019occasion de la 17e édition du Festival Mode & Design, fait évidemment la part belle à cet aspect très rock de son travail, elle rappelle aussi comment Lon- doño, dans sa photographie glamour, sait révéler une part inédite de son sujet, et par le fait même injecter un minimum de sens à cet exercice parfois tristement superficiel.La douce pugnacité d\u2019une Vanessa Paradis ou la vulnérabilité d\u2019une Laurence Lebœuf nous étaient-elles déjà aussi limpidement apparues, que grâce à Londoño ?La tension entre douloureuse introspection et désir de plaire traversant tout le cinéma de Xavier Dolan a-t- elle déjà mieux été mise en lumière qu\u2019à travers cette série, en apparence ludique, pastichant la pochette de l\u2019album Love on the Beat de Serge Gainsbourg ?«Quand je travaille, je ne donne pas vraiment un spectacle.Je ne suis pas du genre à crier : \u201cMagnifique ! C\u2019est beau !\u201d Je suis plus dans le silence, un peu comme un prof de yoga.Je vais dire aux gens : \u201cDétends-toi, mets ton dos droit, respire par la bouche\u201d », confie celui qui s\u2019est d\u2019abord fait l\u2019œil à travers la photographie documentaire, lors de séjours en Estonie ou en Colombie, avant de ramener au portrait rock ou au portrait de mode un désir de présenter « une version améliorée» de son sujet, bien qu\u2019en prêtant toujours d\u2019abord et avant tout allégeance à la vérité avec un grand V.« Je valorise une distance respectueuse avec le sujet, poursuit-il.Je crois que je me mets au service de son humeur, de son tempérament, de ses envies.J\u2019essaie le plus possible de devenir une extension de sa propre pensée.Je faisais récemment une photo de Marc Séguin et pendant le shooting, il me regarde et il me dit : \u201cSors de ma tête, John ! Sors de ma tête !\u201d » Parce qu\u2019il en faut de la patience et de la ruse Le bon photographe rock est à la fois une créature patiente et rusée, expliquera sans doute John Londoño mercredi à ceux qui assisteront à sa conférence, présentée à l\u2019occasion des FMD Rencontres, une programmation réunissant entre autres cette semaine la directrice artistique israélienne Anat Safran, la petite peste de la mode belge Olivier Theys- kens et le légendaire publicitaire français Jean-Paul Goude.De la patience, donc, parce qu\u2019il en faut, du temps, à qui refuse de se contenter de la première image minimalement satisfaisante.Lon- doño évoque, par exemple, une séance de trois jours avec le chanteur français Da Silva, et une nuit complète traversée en compagnie du Québécois Peter Peter, dans le but de capter, à l\u2019aube, sa gueule mignonnement défraîchie par l\u2019excès et le manque de sommeil.Et la ruse là-dedans ?C\u2019est que, voyez-vous, tous les membres d\u2019un groupe de musique sont rarement d\u2019égal intérêt esthétique, mais qu\u2019ils acceptent rarement de ne pas tous figurer sur une photo.« Dans le cas de Future Islands [groupe américain de synthpop], j\u2019ai donc proposé aux gars de faire des photos de chacun d\u2019entre eux, séparément, mais ce qui m\u2019intéressait vraiment, c\u2019était le visage de Samuel [Herring, chanteur], parce que je sentais qu\u2019il avait vraiment quelque chose à me donner », avoue le ra- toureux Londoño.Une intuition que confirme un gros plan troublant d\u2019intimité, inclus dans New Dawn Fades.Comment, sinon, par vient-on à tenir tête aux ego dispropor tionnés, qui peuplent le merveilleux monde du rock ?John Londoño raconte sa séance avec les voyous de la brit- pop anglaise, les frères Gallagher, de la défunte formation Oasis.« Je pensais avoir des problèmes avec Liam [chanteur, réputé imprévisible], mais c\u2019est Noël [guitariste et cerveau du groupe] qui m\u2019en a causé, se souvient-il.Après la première partie du shooting, je modifie la lumière et je demande aux gars de changer un élément de vêtement.Noël n\u2019a jamais bougé.Comme avec tout groupe, c\u2019est dif ficile d\u2019isoler certains membres.J\u2019avais comme plan d\u2019entraîner les deux frères dans un ascenseur, en prétextant que c\u2019était trop petit pour y faire entrer les autres musiciens.J\u2019ai réussi à les placer face à face, mais puisque ce sont deux personnes qui ne s\u2019aiment pas, on sent dans ma photo un certain malaise.Je leur ai demandé : \u201cPouvez-vous vous regarder dans les yeux?\u201d et ils se sont comme figés dans leur position en me répondant : \u201cNon, on ne peut pas faire ça.\u201d J\u2019ai compris que le shooting était fini.» Il y a trop d\u2019images, écrivait en 2011 Bernard Émond, une situation ne s\u2019étant pas précisément améliorée depuis, alors que l\u2019effet cumulé de la télé, de la publicité, d\u2019Instagram, de Facebook et de Twitter semble de plus en plus anesthésier notre regard.Et si la contemplation de portraits reproduits en grands formats parvenait à purger l\u2019œil des aspérités que cette exposition quotidienne à un maelström de photos y dépose ?demande John Londoño.« Quand tu as devant toi une photo de 40 par 60 pouces, que ta main est aussi grande que l\u2019œil du sujet, il y a quelque chose qui te force à te poser un instant, à ne pas tout de suite passer à la prochaine image, conclut-il.Et ça, c\u2019est précieux.» Collaborateur Le Devoir NEW DAWN FADES RÉTROSPECTIVE 2007-2017 Le 21 août à 18 h Galerie Encadrex (1830, rue Marie-Anne Est) www.festivalmodedesign.com John Londoño, le photographe qui s\u2019invitait dans la tête de ses sujets PEDRO RUIZ LE DEVOIR «Je valorise une distance respectueuse avec le sujet, assure John Londoño.Je crois que je me mets au service de son humeur, de son tempérament, de ses envies.J\u2019essaie le plus possible de devenir une extension de sa propre pensée.» JOHN LONDOÑO John Londoño a dû faire face à l\u2019ego du guitariste Noël Gallagher, du groupe Oasis, lors d\u2019une séance."]