Le devoir, 8 septembre 2017, Cahier B

[" Musique Julie Aubé, la plus discrète des Hay Babies, se lance en solo Page B 5 Resto Une très belle soirée à table chez Baumann Smokehouse Page B 7 C A H I E R B \u203a L E D E V O I R , L E V E N D R E D I 8 S E P T E M B R E 2 0 1 7 Des suggestions de sorties pour le week-end SORTIE AUX PARCS La fin de l\u2019été est peut-être fraîche, mais c\u2019est un climat idéal pour le plein air \u2014 et pour profiter de la Journée des parcs nationaux du Québec, ce samedi, pour laquelle l\u2019entrée est gratuite dans les 21 parcs de la province.Outre les randonnées guidées, une série d\u2019activités spéciales font découvrir la faune, la végétation et la conservation propres à chacun des parcs.Nos suggestions: une balade dans les bayous et les marais en canot-rabaska (Îles-de-Boucherville), un cours sur les neuf espèces de la «famille des bleuets» du Sa- guenay\u2013Lac-Saint-Jean (Monts- Valin), une patrouille en apprenti garde-parc pour petits et grands (mont Saint-Bruno), du yoga méditatif pour enfants de 4 à 10 ans (Mont-Tremblant) et une grande traversée de 15,2km, d\u2019ouest en est (Bic).On apporte sa tente pour camper sous la canopée qui, déjà, revêt ses nouvelles couleurs.Samedi dès 9h.Programme: sepaq.com/journeedesparcs PROJET LOCAL Que se passe-t-il dans Mar- coni-Alexandra?C\u2019est ce que veut montrer la première édition du festival citoyen Projet Ex, réunion de quartier (ce dénommé Mile-Ex) qui accueille jusqu\u2019à dimanche un bel échantillon d\u2019idées et de savoir-faire local.Après une journée de réflexion sur, notamment, le verdissement, la construction durable et l\u2019alimentation locale (vendredi dès 8h au 6666, Saint-Urbain, billets nécessaires), suivra une fête de quartier avec petit marché, ateliers, création artistique en direct et visites guidées d\u2019un parcours d\u2019art public (samedi de 11h à 23h au coin Waverly et Beaubien, gratuit).Une belle soute à idées.Programmation : projetex.ca DE RUELLE EN RUELLE C\u2019est en fin de semaine que les ruelles vertes de Montréal, ces îlots de fraîcheur cachés entre les grandes artères, sont à l\u2019honneur.En plus d\u2019activités en lien avec le verdissement, il y aura la projection Vue de ruelle, composée de huit web- documentaires sur l\u2019histoire de cet engagement citoyen (vendredi à 20h30 dans la ruelle William et samedi à 20h30 dans la ruelle Desjardins) et des visites guidées des ruelles de Villeray, du Plateau et de Saint-Henri menées par Kaléidoscope ou L\u2019Autre Montréal.Samedi et dimanche.Carte des ruelles : bit.ly/2gkNVUk Programmation : bit.ly/2xRZ6Mi ARTS DE (PETITE) RUE Restons dans l\u2019environnement des ruelles, mais cette fois pour le tout premier MiniFAR, pour «minifestival des arts de rue », qui réunira une petite foule dans l\u2019espace restreint d\u2019une ruelle de Rosemont.Danse, musique, cirque, théâtre, marionnettes auront un endroit commun où se mettre à l\u2019essai, tout en faisant passer un bon moment au voisinage.Samedi de 13h à 22h entre les rues De Normanville et Chambord, au sud de Saint-Zotique Est.Entrée libre.festivalfar.com Geneviève Tremblay icietla@ledevoir.com ANCIENT FUTURE À l\u2019of fre musicale s\u2019ajoutent artistes de cirque, danseurs, acrobates, maquilleurs, artistes de burlesque et artistes visuels, qui investiront le Quai de l\u2019horloge.Faire du neuf avec du vieux Pour sa troisième édition, l\u2019étrange festival Ancient Future promet de faire vivre des sensations fortes P H I L I P P E R E N A U D L ors de la première édition, un millier de festivaliers a répondu à l\u2019appel.L\u2019an dernier, ils étaient 5000, attirés là par les lieux accueillants et une programmation assez alléchante pour les amateurs de musique électronique \u2014 ni trop pointue, surtout pas commerciale.« Cette année, on espère atteindre le chif fre de 7000 entrées », avance Francis Corbeil-Savage, chargé des communications de cet étrange festival qui, mine de rien, semble vouloir faire la démonstration qu\u2019il y a encore de la place pour un nouveau festival culturel après une saison durant laquelle ceux-ci font la file parechoc à pare- choc sur le calendrier estival.« On cherche vraiment à créer une expérience multidisciplinaire en nous inspirant de la démarche de festivals tels que le Burning Man » , ex - plique Martin Loutrel, président de la boîte de production en événementiel Episode Agency et cofondateur du festival.« L\u2019expérience, sur les trois scènes extérieures surtout, se veut un mélange de plusieurs formes d\u2019art, pas qu\u2019un festival house ou techno \u2014 et rap, une nouveauté depuis l\u2019an dernier, incarnée cette fois par la présence de groupes comme The Underachievers, de Brooklyn, ou Brown, constitué de membres des Dead Obies.Un genre de proposition musicale qu\u2019on n\u2019a peu l\u2019habitude de voir dans des festivals électroniques traditionnels.» Autre suggestion audacieuse, la présence d\u2019Omar Souleyman (ce vendredi, 20 h), musicien d\u2019origine syrienne devenu l\u2019improbable ambassadeur du techno de sa région lorsque l\u2019étiquette Sublime Frequencies a édité ses enregistrements il y a une dizaine d\u2019années.Associé aux styles populaires dabka et chaâbi, Souleyman se produisait dans des mariages, parfois accompagné de musiciens, souvent seul avec un synthétiseur, lequel servait à reproduire à la fois le rythme et les orchestrations d\u2019un orchestre de mariage syrien typique.Ça devient donc accidentellement techno , e t fu r ieusement techno d\u2019ailleurs, comme arrivé dans nos oreilles d\u2019une autre galaxie.Voilà pourquoi Björk s\u2019en est entichée.«En invitant ce type d\u2019artiste, on cherche d\u2019une part à ouvrir les horizons sur notre scène extérieure, et ainsi positionner la fête dans le Hangar 16, très courue, comme l\u2019after-party du festival », un événement d\u2019autant plus accueillant que les billets sont offerts à des prix démocratiques, soit 15 $ par jour, ou 85 $ dollars pour le week-end.Prendre le festivalier par surprise À l\u2019offre musicale s\u2019ajoutent tous ces autres ar tistes et troupes qui habiteront le Quai de l\u2019horloge, insiste Francis Corbeil-Savage : « ar tistes de cirque, danseurs, acrobates, maquilleurs, ar tistes de burlesque, artistes visuels, notamment ceux qui font du mapping, cette pratique qui consiste à projeter des images claires sur une sur face accidentée, complexe, \u201ccartographiée\u201d » par ordinateur pour mieux rendre les images.Tous ces artistes interviendront dans le déroulement de la journée, en donnant des performances au beau milieu de la foule, histoire de prendre le festivalier par surprise.« On veut créer vraiment une bacchanale, un événement unique en son genre, inspirant.On arrive à une ère où les festivals ne sont plus qu\u2019une simple af fiche, qu\u2019une liste de noms, une programmation musicale.Il faut faire vivre davantage de sensations aux gens », une phrase qui pourrait servir de mantra aux fondateurs du festival, également derrière les projets La Bacchanale (organisme sans but lucratif visant la diffusion des musiques électroniques et des arts du cirque) e t Boom B o x , p r é s e n t é comme un «camion-musique déjanté» servant à mettre un peu de fantaisie dans des événements d\u2019entreprises.Quant au nom du festival, qui se lit en anglais, mettez ça sur le dos des fondateurs\u2026 trois Parisiens arrivés ici il y a sept ans.« On savait qu\u2019on pourrait se faire taper sur les doigts avec ça, rigole Martin Loutrel.On a hésité à l\u2019appeler \u201cFutur Ancien\u201d, puisque ce qu\u2019on cherchait à faire, c\u2019est jouer avec le contraste des époques, inviter des artistes de l\u2019ancienne génération \u2014 comme le vétéran Kevin Saun- derson ou le producteur house français Étienne de Crécy \u2014 et la nouvelle», tels que le Mont- réalais Project Pablo, voire l\u2019Écossais Hudson Mohawke (collaborateur de Kanye West et ANOHNI, entre autres).«Bon, je pense que ce sont des raisons de marketing qui nous ont poussés à ajouter le \u201ct\u201d à Ancien.Sauf que toute notre communication se fait en français!» Collaborateur Le Devoir Sur papier, la recette est insolite: promouvoir les musiques électroniques et les arts circassiens, les deux à la fois.Ajoutez une couche de vernis nouveaux médias et écoresponsable, voici le Festival Ancient Future, dont la troisième édition se déroulera vendredi et samedi au Quai de l\u2019horloge et au Hangar 16 du Vieux-Port de Montréal.En vedette, le pionnier du techno de Detroit Kevin Saunderson, l\u2019halluciné musicien syrien Omar Sou- leyman, le producteur électro-rap Hudson Mohawke, des artistes locaux tels que Brown et Project Pablo.Ah, et aussi une danseuse burlesque française nommée Chatte Chatoyante! ANCIENT FUTURE La programmation est alléchante pour les amateurs de musique électronique.On cherche vraiment à créer une expérience multidisciplinaire en nous inspirant de la démarche de festivals tels que le Burning Man Martin Loutrel, cofondateur du festival « » L E D E V O I R , L E V E N D R E D I 8 S E P T E M B R E 2 0 1 7 W E E K-E N D C U L T U R E B 2 À L A T É L É CANAUX 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 minuit ICI RC Télé Le Téléjournal Céline, au-delà du rêve LE MIRAGE (2015) avec Julie Perreault, Louis Morissette.Le Téléjournal LES BOYS IV (2005) Rémy Girard.TVA TVA nouvelles Le Tricheur Sucré Salé Bloopers RAPIDES ET DANGEREUX 3: TOKYO DRIFT (2006) Lucas Black.TVA nouvelles 22h35 Sucré 23h05 Denis Lévesque Cinéma TQ Passager Passager Appendices Like-moi! Un chef à la cabane À communiquer Belle et Bum / 2Frères , Mara Tremblay.V Atomes Souper parfait L'arbitre 911 SQ ROCKY IV (V.F.) (1985) avec Dolph Lundgren, Sylvester Stallone.Guerre clans NVL Infopublicité ICI RDI Le National RDI économie 24/60 Les grands reportages Le Téléjournal RDI économie Le National Le National 24/60 TV5 17h50 Champi.Journal FR La quête des vents Les colères de la mer Chacun son île Journal/ Afrique 23h35 Profilage Partie 2 de 2 D Ancient Mysteries / Destruction Le contrat / Ducarme Joseph Un tueur si proche 60 jours en prison Attaques à main armée Ingénierie du mal Méchantes VIE Mini-maisons sur mesure Quoi ton plan?Design V.I.P.Vendre ou rénover?Tous pour un chalet! En famille ByeMaison Mise à nu / Le pénis On a échangé MAX Bones Le mentaliste SWEET HOME ALABAMA (2002) avec Josh Lucas, Reese Witherspoon.Younger Bones Le mentaliste VRAK Code G.ALT Teen Wolf Journal d'un vampire La famille royale Smallville / Corps de glace Veronica Mars Hors d'ondes RDS 15h00 FIT Tennis - Omnium des États-Unis Demi-finale (D) Images/sec.L'avant-match LCF Football / Alouettes de Montréal c.Lions de la Colombie-Britannique (D) HISTORIA Les Britanniques Yukon Gold: L'or à tout prix Les montagnards Les hommes du Mississippi Plus grands que nature Les a$ de la brocante A$ de brocante ICI ARTV Monsieur Selfridge Made in Italy Qui êtes-vous?Sherlock / Le signe des trois The White Queen (v.f.) / La tempête EXPLORA Curiosités Orangs-outans Planète techno Pharmachien Planète colère Ajustez cerveau Planète: Attention danger Sexplora Stupidité Tabou / L'amour à tout prix Super-humains SÉRIES+ Les enquêtes du NCIS Les enquêtes du NCIS Heartland / Tout va changer Bull (v.f.) / La théorie du genre Code Black (v.f.) Blue Bloods / Insubordination L'entreprise Z Dans l'net Chasseurs Maripier! En prison Les Recrues Lizard Lick Remorquage Prêt sur gage Infiltration Banshee / Le nouveau boss Sexe Shop Six C.SAVOIR Un grand pas 18h50 Universc Chastena/ Thèse Encore plus MTL innovante Quoi de neuf De grands noms 22h20 Universc La bibliothèque de.Between Pages CORIM ÉVASION Ultimate Airport Dubai Mission café / Bolivie Traqueur de mystères Hell's Kitchen Hell's Kitchen À vos risques et périls BenBreakfast TFO SallyB./ Sally B.Top!/ Top! Motel/ Je dors Subito texto Conseils Carte de visite LES LARMES AMÈRES DE PETRA VON KANT (1972) Conseils Carte de visite RESSAC Cinépop 17h30 NASHVILLE BLUES (1993) 19h25 PRÉSENTATEUR VEDETTE: LA LÉGEN.LE CIEL PEUT ATTENDRE (1978) B.Henry.22h40 Vikings 23h25 LA FILLE DU GÉNÉRAL SÉcran 17h20 CRIMSON PEAK (V.F.) 19h20 LA LÉGENDE DE BARNEY THOMSON (2015) AU BORD DE L'HIVER (2016) Joe Kinnaman.CHASSE-GALERIE: LA LÉGENDE (2016) Cinéma Planète Chron.félines Véto & Co Serabec Vacances limite L'empire du système solaire Biologie 2.0 Planète Safari Faits divers le mag Chron.félines MATV Place des Arts TEMPO! Premières vues UrbArt Goût affaires Pêche urbaine Place des Arts Chansons via Aller-retour Entracte Un café La Scène CBC CBCNews On the Money Kim's Coronation St.marketplace Extraordinary the fifth estate CBC News: The National CBCNews Coronation St.CBC Pass CTV CTV News Montreal eTalk The Big Bang The Goldbergs The Goldbergs Motive / Calling the Shots Criminal Minds / Alpha Male CTV National News Montreal 0h05 BigBang GBL 17h30 News Global National E.T.Canada Ent.Tonight MacGyver / Fish Scaler Hawaii Five-0 / Waimaka 'Ele'ele Undercover Boss Can./ Sodexo Global News 23h35 The Late Show ABC News at 6 World News Local 22 News Inside Edition EIF Presents What Would You Do?20/20 Local22 News 23h35 Jimmy Kimmel Live CBS Channel 3 News at Six Evening News Ent.Tonight EIF Presents Hawaii Five-0 / Waimaka 'Ele'ele Blue Bloods Ch.3 News 23h35 The Late Show NBC NBC5 @ 6 NBC News Jeopardy! Wheel Fortune EIF Presents America's Got Talent Dateline NBC / The Target 11pm News 23h35 The Tonight Show PBS (33) PBS NewsHour BBC Newsnight Vermont Week Wash.Week Third Rail American Masters / Tyrus Wong Charlie Rose Business Charlie Rose PBS (57) News America Business PBS NewsHour M.Lake Journal New York NOW American Masters / Tyrus Wong Off the Menu: Asian America Charlie Rose UNIS Pense vite! Jenny/ Jenny Galaxie près Galaxie près Radio enfer Radio enfer Chair de poule Chair de poule Trait d'humour Amaretto Larry/ Fabi Les chroniques HBO 17h55 San Fran 18h40 ALL THE WAY (2016) avec Anthony Mackie, Bryan Cranston.Ballers Insecure Real Time With Bill Maher VICE Room 104 Ballers AddikTV Haven / Dans la lumière Psych: Enquêteur malgré lui Chicago Fire / À la petite cuillère Esprits criminels Esprits criminels / Derek STAR TREK (V.F.) (2009) Chris Pine.TVA Sports Le TVA sports LMB Baseball / Rays de Tampa Bay c.Red Sox de Boston (D) Le TVA sports Icônes sport Le TVA sports Haut airs Red Bull Race 09/08 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 minuit Notre choix cette ?n de semaine SOIRÉE « ADOS» La première fiction jeunesse originale d\u2019UNIS, qui aborde la délicate question des cancers juvéniles, sert de locomotive à cette soirée «ados» composée de classiques de la télévision jeunesse des années 1990.Jenny, Dans une galaxie près de chez vous, Radio Enfer et Chair de poule, UNIS, vendredi, dès 18h30 RENTRONS ! L\u2019automne télévisuel commence pour trois réseaux généralistes lundi.Pour marquer le coup, chacun présente une émission spéciale pour présenter sa programmation.Y\u2019a du monde à messe \u2014 Spéciale rentrée, Télé-Qué- bec, vendredi, 21h, En direct du l\u2019univers \u2014 Spéciale de la rentrée, Radio-Canada, samedi, 18h30, et la Rentrée TVA 2017, TVA, dimanche, 19h30 LA PORNOGRAPHIE SORT DU PLACARD Cette série de David Simon et Georges Peleca- nos (The Wire, Treme), très attendue par la critique, nous entraîne dans le New York malfamé des années 1970, alors que l\u2019industrie du ciné- magraphique X sort de sa clandestinité.The Deuce, HBO Canada, dimanche, 21h Amélie Gaudreau BIENVENUE À LA MAISON (V.F.DE HOME AGAIN) ?Comédie romantique de Hallie Meyers-Shyer.Avec Reese Witherspoon, Pico Alexander, Jon Rudnitsky, Nat Wolff, Michael Sheen, Candice Bergen, Lake Bell.États-Unis, 2017, 97 minutes.F R A N Ç O I S L É V E S Q U E A près l\u2019excellent Wild, mis en scène par Jean-Marc Vallée, puis le succès de la mi- nisérie Little Big Lies, réalisée par le même Vallée pour le compte de HBO, on croyait la comédienne Reese Withers- poon revenue des bluettes insipides (Sweet Home Alabama, Et si c\u2019était vrai\u2026, Quatre Noël) où elle dilapida trop longtemps son talent après des débuts fameux dans des productions autrement plus stimulantes (Freeway, American Psycho, Élection).Eh bien non, en témoigne ce nouveau et insignifiant Bienvenue à la maison (Home Again).Witherspoon incarne Alice, une mère célibataire qui angoisse à la veille de célébrer son quarantième anniversaire.Que désire-t-elle pour la suite de son existence ?Et qui estelle, au fond?La crise existentielle, pourtant riche de possibles dra- maturgiques, est expédiée aussi vite qu\u2019elle est évoquée alors que le scénario introduit \u2014 for t maladroitement \u2014 l\u2019intrigue concurrente.Déficit de crédibilité D\u2019une part, on s\u2019attache au parcours d\u2019Alice, récemment séparée et qui vient d\u2019emménager dans l\u2019hacienda hollywoodienne que lui a léguée son défunt père cinéaste.Tout en s\u2019occupant de ses deux filles, Alice essaie de mettre sur pied une compagnie de décoration.D\u2019autre part, on assiste aux péripéties professionnelles de trois jeunots venus chercher gloire et fortune à L.A.Sans le sou, ils aboutiront dans la maison d\u2019amis d\u2019Alice.On a beau se dire qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un film dont le niveau de réalité se situe à peine au-dessus de celui d\u2019un conte de fées, on n\u2019arrive jamais à croire qu\u2019un parent laisserait trois inconnus s\u2019immiscer de la sorte dans le quotidien de ses enfants.Autre aspect problématique : l\u2019acteur Pico Alexander, qui interprète Harry, l\u2019apprenti réalisateur de 26 ans qui s\u2019éprend d\u2019Alice.La situation n\u2019a en soit rien d\u2019exceptionnel : Reese Wi- therspoon est belle, charismatique, et son regard pétille d\u2019intelligence.Tout le contraire de son par tenaire : aucune présence et des yeux de merlan frit.L\u2019absence de chimie entre Witherspoon et Alexander est si patente que ça en devient étrangement fascinant.Chose cer ta ine, l \u2019 idyl le entre Alice et Har r y, avec le spectre de l\u2019ex (Michael Sheen) en guise de complication accessoire, ne convainc jamais.La vraisemblance, ou plutôt son absence, est toutefois le moindre des problèmes de Bienvenue à la maison.Le film est, à proprement parler, d\u2019une profonde platitude.Peut-être cet ennui mor- tifère est-il à blâmer pour le fait que l\u2019as directeur photo Dean Cundey (La chose, Retour vers le futur, Le parc jurassique) ait signé des images aussi peu inspirées.Curieux constat Les épisodes convenus s\u2019enchaînent, entrecoupés de petits montages où les acteurs simulent humeurs et sentiments explicités par la musique.On sourit par fois, on bâille le plus souvent.Pour son premier film, Hallie Meyers-Shyer s\u2019en tient au b.a.-ba de la grammaire cinématographique, peut-être pour avoir été trop gavée des comédies surannées écrites et réalisées par ses parents, Nancy Meyers (Quelque chose d\u2019inattendu, C\u2019est compliqué) et Charles Shyer (Baby boom, Le père de la mariée).D\u2019ailleurs, la vision qu\u2019elle of fre d\u2019Hollywood, où elle a grandi, demeure résolument du côté gentil de la satire.Quant à son héroïne, et sans gâcher la fin pour qui souhaiterait néanmoins voir le film, Hallie Meyers-Shyer ne semble pas être d\u2019avis qu\u2019Alice peut con juguer amour e t connaissance de soi.Comme si on ne pouvait pas aimer et être bien dans sa peau tout à la fois.Curieux constat pour une comédie romantique.Le Devoir CINÉMA Sentiments usinés Tout est factice dans la comédie romantique Bienvenue à la maison, campée à Hollywood EVA VIERA Monté comme un collage de dif férents matériaux, Silencio repose sur une scénographie sobre, où trois danseurs jouent sur la gravité.M É L A N I E C A R P E N T I E R T ourné vers les échanges internationaux, une des missions du festival Quar tiers Danses (FQD) est d\u2019amener des ar tistes montréalais à s\u2019exporter en invitant des diffuseurs étrangers.Et vice-versa, le FQD permet à des écritures d\u2019autres horizons de s\u2019importer dans la métropole.Le parti pris du directeur Rafik Hubert Sabbagh, cette année, est de ramener des créateurs espagnols s\u2019étant déjà illustrés lors d\u2019éditions précédentes.C\u2019est le cas de Daniel Abreu, qu\u2019on avait découvert lors de son dernier passage en 2015 avec Animal, une pièce à la charge onirique révélant un fin travail sur le nu, l\u2019animalité et la répétition.Deux ans plus tard, le chorégraphe installé à Madrid revient avec une pièce qu\u2019il qualifie de plus austère, profonde et tournée vers l\u2019intériorité.Alors que les prises de parole fusent dans tous les sens, quitte à nous étourdir, le silence ne serait-il pas un dernier rempart à la folie ?Une forme de dissidence, voire de subversion ?Silencio, nouvelle création de Daniel Abreu, comme son titre l\u2019indique, est un appel au silence et au besoin de ralentir : «Pour moi, l\u2019art contemporain est basé sur la répétition, car il y a peu de nouvelles choses à dire », af firme l\u2019Espagnol, dont l\u2019idée de cette nouvelle création est née d\u2019un rush de stress et de pression à produire dans la vitesse.«Ce dont on a le plus besoin de nos temps, c\u2019est de plus de quiétude, et nous devons insister sur ce thème.» Monté comme un collage de différents matériaux, Silencio repose sur une scénographie sobre, où trois danseurs jouent sur la gravité.Le chorégraphe travaille sur des changements de rythme, autant musicaux que chorégraphiques et utilise la répétition pour insister sur certains motifs, afin d\u2019apporter une certaine profondeur aux mouvements.«Quand je suis à la place du spectateur, j\u2019ai envie que le performeur me donne plus que du mouvement ou une présence, ex- plique-t-il.Je suis moins intéressé par les bons danseurs que par les bons communicateurs.C\u2019est ce que j\u2019essaie d\u2019amener dans mes propres pièces.Elles doivent aller au-delà de ce qu\u2019on peut voir, pour que le spectateur puisse se dire : \u201cOK, je n\u2019ai pas tout compris, mais quelque chose, un message m\u2019est arrivé.\u201d » Des influences éclatées Arrivé dans le milieu de la danse sur le tard en Espagne, Daniel Abreu est formé en ballet classique, mais aussi en danse contemporaine et traditionnelle espagnole.Ce qui caractérise la signature du créateur est la diversité stylistique dans laquelle il puise ses inspirations.Musicalement, l\u2019artiste aime explorer.Usant autant de la musique classique que de la pop, il se plaît aussi à s\u2019aventurer vers des terrains plus underground, tels que le trap, mouvement musical rap apparu dans le sud des États-Unis dans les années 2000, récupéré par certaines franges de la musique électronique dance et proche du dubstep.Parallèlement à sa carrière de danseur, ses études en psychologie ont beaucoup influencé sa manière d\u2019approcher l\u2019art.Le créateur s\u2019est longtemps intéressé à la Gestalt-thérapie, théorie psychocorpo- relle et holistique centrée sur le rapport de l\u2019individu à son environnement (et comment celui-ci peut s\u2019y ajuster), ainsi que sur la conscience des flux permanents de nos sensations physiques ouvrant à une meilleure connaissance de soi-même.« Quand je travaille sur une création, j\u2019essaie de m\u2019éloigner le plus possible du processus thérapeutique.S\u2019il advient, c\u2019est par accident, et c\u2019est parce que j\u2019essaie de sonder l\u2019humain en allant plus en profondeur, vers l\u2019intériorité, ce n\u2019est pas de manière intentionnelle», af- firme-t-il, tout en poursuivant sur son attachement au mot «silence», qui s\u2019est imposé comme titre au moment où il en avait le plus besoin.Silencio sera présenté lors d\u2019une des soirées Regards croisés, au côté d\u2019une création des Montréalaises France Roy et Johanne Marie Tremblay.Outre le travail du Madrilène, on pourra retrouver pour cette 15e édition du FQD aux notes hispaniques, les Barcelonais de La Intruza, ainsi que le duo formé de la Catalane Sonia Gomez et de Marc Béland avec la reprise de Bailarinas, pièce ludique vue à l\u2019Agora le printemps dernier.Collaboratrice Le Devoir SILENCIO De et avec Daniel Abreu, Anuska Alonso et Sacil Gonzalez.Soirée Regards croisés Montréal/Madrid au festival Quartiers Danses, à la Cinquième Salle de la Place des Arts samedi à 20h.MÁS O MENOS INQUIETOS/DIRT De et avec Daniel Abreu et Carmen Fumero.Performance hors les murs, aux jardins Gamelin vendredi à 17h.Embrasser le silence avec Daniel Abreu Le retour du chorégraphe et danseur madrilène à Quartiers Danses promet d\u2019intéressants échanges entre Montréal et Madrid LES FILMS SÉVILLE L\u2019absence de chimie entre Alice (Reese Witherspoon) et Harry (Pico Alexander) est si patente que ça en devient fascinant.Lire aussi \u203a La critique de Christophe Huss du concert Fantastique Bruckner de l\u2019Orchestre Métropolitain dirigé par Yannick Nézet-Séguin, sur les plateformes numériques du Devoir.Daniel Abreu N ew York \u2014 Le très influent directeur de Vanity Fair, Graydon Car ter, est sur le point de passer la main après 25 ans à la tête du magazine, et après avoir battu des records d\u2019abonnement à la suite des attaques de Donald Trump.« Je veux m\u2019en aller alors que le magazine est au sommet », a confié Carter, 68 ans, au New York Times.« Je veux par tir tant qu\u2019il est dans une forme éclatante, à la fois dans le domaine du numérique et du papier », a-t-il ajouté, alors que le magazine du groupe Condé Nast est pris lui aussi dans les bouleversements qui secouent le secteur de la presse.En décembre 2016, le magazine, qui combine couverture des célébrités, journalisme d\u2019investigation et portraits de personnalités, avait battu le record du nombre d\u2019abonnements en 24 heures après un tweet vengeur de Donald Trump contre lui.«Quelqu\u2019un a-t-il vu les mauvais chiffres de ventes de Vanity Fair ?» avait alors tweeté le président des États-Unis, dont la presse est l\u2019une des cibles favorites.« For te baisse, gros soucis, mort ! Graydon Carter, aucun talent, va se faire sortir ! » avait- il ajouté.Trump réagissait à un ar ticle au vitriol sur le Trump Grill, un des restaurants de la Trump Tower.Graydon Car ter a indiqué au New York Times qu\u2019il avait songé à partir en début d\u2019année, mais que l \u2019ar rivée de Trump l\u2019avait fait rester un peu plus longtemps.I l devrait quitter le magazine pour de bon en décembre, non sans avoir suggéré des noms pour le remplacer à l\u2019un des postes les plus convoités de la presse magazine.Carter avait succédé à Tina Brown, lorsque cette dernière était partie au très prestigieux New Yorker.Agence France-Presse MÉDIAS Départ du directeur de Vanity Fair, une des cibles de Trump HANS VAN DER WOERD O D I L E T R E M B L A Y À Toronto R obin Aubert lançait ses Affamés le soir de l\u2019ouverture du Festival international du film de Toronto (TIFF).Pas idéal, ça ! C\u2019est si gros, le TIFF.On atterrit souvent là où l\u2019on peut.Déjà dans Saint-Martyrs-des- Damnés en 2005, l\u2019acteur-ci- néaste of frait à son premier long métrage un climat de surnaturel dans un petit village du Québec où le pire arrivait.Les af famés se déroule en terrain connu, d\u2019autant plus que le film est tourné à Ham-Nord, dans le centre du Québec, près de chez lui\u2026 Il est venu à Toronto avec sa productrice, Stéphanie Morissette, et la comédienne Brigitte Poupar t pour la première.À la projection de l\u2019après-midi, quelques âmes sensibles allergiques au sang coulant du cou de personnages sans têtes quittaient la salle.D\u2019autres appréciaient la beauté du film\u2026 Dans un petit village des Bois-Francs, on devient zombie sans crier gare, par manque de tout, entraînant l\u2019exode des rescapés humains qui fuient carnages et monstres en cohortes à travers bois et chemins.Les politiciens ont laissé les campagnes sans secours et tentent de protéger les villes\u2026 Monia Chokri, Marc- André Grondin et la petite Charlotte St-Martin (talent précoce à suivre !) forment un trio de fugitifs en traversée de cauchemars.Mais c\u2019est vraiment Grondin qui incarne l\u2019alter ego du cinéaste, blaguant pour ne pas sombrer et pour se sentir vivant.Des hordes d\u2019anciens humains mordent leurs victimes, qui mordent à leur tour.Micheline Lanctôt et Brigitte Poupar t jouent également les survivantes, tantôt en déplacement, tantôt barricadées.Les caractères de tout un chacun se révèlent face à l\u2019épreuve.Excellente distribution pour des êtres aux abois.Les films post-apocalyp- tiques n\u2019ont pas la même portée aujourd\u2019hui qu\u2019à l\u2019époque de Saint-Martyr-des-Damnés.En une décennie, le pire semble désormais possible et la métaphore des grandes migrations où deux camps s\u2019affrontent possède des accents de signal d\u2019alarme.Du film de zombies comme des beaux-arts Il s\u2019agit du quatrième long métrage de Robin Aubert.Le cinéaste d\u2019À l\u2019origine d\u2019un cri voulait revisiter le film de zombies- vampires à sa manière et d\u2019après ses codes, avec une poésie et une sensibilité supplémentaire.Hémoglobine et beauté des images aux cadrages stylisés font excellent ménage.Des montagnes de chaises évoquent d\u2019étranges sculptures, les morts sont parfois suggérées par des giclées de sang sur un pare-brise, les éclairages des sous-bois semblent tirés d\u2019un conte de fées, mais allez-y voir\u2026 Nous voilà loin de la série B, plutôt dans un film d\u2019auteur avec fine signature.Le cinéaste a beaucoup tourné depuis Saint-Martyrs-des-Dam- nés.Son style est plus coulant, mieux maîtrisé dans le genre.Il livre une sorte de fable.L\u2019effroi ne vient pas que des images, beaucoup également de la musique et des bruitages.Grondements des mor ts-vivants, bourdonnement d\u2019insectes, chants de gorge inuits : tout crie la menace constante, et malgré un léger essoufflement des Af famés à mi-parcours et un scénario qui aurait pu pousser sa charge, on peut parler d\u2019une œuvre vraiment maîtrisée, qui sort de sa case d\u2019horreur pour s\u2019incarner dans les préoccupations du temps.Tendres montagnes de chair Jeudi était présenté aux médias et à l\u2019industrie le film de Denis Côté Ta peau si lisse, après lancement au Festival de Locarno.Place à un documentaire teinté de fiction presque tendre sur six hommes culturistes en entraînement avant un tournoi.Sous le doigté du cinéaste de Bestiaire, auquel le présent film s\u2019apparente par sa poésie, le lyrisme jongle toujours avec le baroque.Chose cer taine, à aucun moment Denis Côté ne juge ses modèles, tous québécois, très individualisés et en général attachants, découvrant dans chaque geste leur humanité.Il observe avec attention la discipline quotidienne et les régimes auxquels ces montagnes de muscles tatouées doivent s\u2019astreindre, tous pectoraux dehors devant leurs copines, leurs mamans, leurs entraîneurs, sur fond d\u2019inquiétude, de quête de perfection quasi métaphysique.Le film parle d\u2019efforts et de sacrifices, d\u2019un idéal de vie aussi, et Côté aborde la sculpture de leur chair comme un sport de haut niveau, avec force plans rapprochés, par fois décentrés à travers leurs lieux de vie et les paysages du Québec, entre nature en friche et baraques de laideur courante.Ce beau film ne connaîtra pas de sortie en salles comme telle, plutôt des projections ciblées.Il n\u2019y a plus vraiment de place pour les regards de biais sur nos écrans commerciaux.On soupire en le constatant.Le Devoir Odile Tremblay est à Toronto à l\u2019invitation du festival.L E D E V O I R , L E V E N D R E D I 8 S E P T E M B R E 2 0 1 7 CINEMA B 3 W E E K-E N D ALL SAINTS États-Unis, 2017, 108 minutes.Drame de Steve Gomer avec John Corbett, Cara Buono, Barry Corbin.Plutôt que de fermer l\u2019église dont il vient d\u2019obtenir la charge, un ex-vendeur devenu pasteur désobéit à sa hiérarchie et entreprend de cultiver les terres avoisinantes avec sa famille afin de nourrir des réfugiés birmans et de rembourser les dettes de la congrégation.V.O.A.: Forum.BIENVENUE À LA MAISON (V.F.DE HOME AGAIN) États-Unis, 2017, 97 minutes.Comédie sentimentale de Hallie Meyers-Shyer avec Reese Witherspoon, Pico Alexander.De retour à LA après sa séparation, une mère de deux filles accueille dans sa maison un aspirant- réalisateur dont elle s\u2019est éprise.V.O.A.: Forum, Place LaSalle, Cavendish, Colisée Kirkland, Des Sources, Spheretech, Marché Central.V.F.: Quartier latin, StarCité.ÇA (V.F.DE IT) États-Unis, 2017, 130 minutes.Drame d\u2019horreur de Andres Muschietti avec Finn Wolfhard, Bill Skarsgard, Javier Botet.À la fin des années 1980, dans une petite ville du Maine, des enfants impopulaires à l\u2019école doivent lutter contre un clown terrifiant, qui aurait au fil des siècles enlevé et tué de nombreux garçons et filles de la région.V.O.A.: Cinéma Banque Sco- tia, Forum, Quartier latin, Place LaSalle, Carrefour An- grignon, Cavendish, Colisée Kirkland, StarCité, Côte-des- Neiges, Lacordaire, Des Sources, Spheretech, Marché Central.V.F.: Quartier latin, Place LaSalle, Carrefour Angri- gnon, StarCité, Lacordaire, Marché Central.RUMBLE \u2013 THE INDIANS WHO ROCKED THE WORLD Canada, 2017, 102 minutes.Documentaire de Catherine Bainbridge et Alfonso Maiorana.Avec sa pièce Rumble, le guitariste Link Wray devient en 1958 le tout premier Amérindien à influencer la musique rock.Avant lui, le guitariste Charley Patton et la chanteuse Mildred Bailey, également d\u2019origine autochtone, avaient marqué le blues et le jazz.V.O.A., s.-t.f.: Beaubien, Cinéma du Parc.Média?lm.ca DÈS LE 8 SEPTEMBRE O D I L E T R E M B L A Y à Toronto G rand tralala et séances bondées, chic auditoire trempé par les ondées qui inondent les festivaliers à intervalles.Rien pour couper la frénésie au Bell Lightbox, comme aux chics palaces Princess of Whale et Royal Thompson Hall.La rue King a été fermée entre University et Spadina.Les badauds y mangent dans les gargotes improvisées en croquant les vedettes.Les mé- gafêtes se préparent à tous les banquets.C\u2019est parti pour dix jours de cinéma et de people dans le nombril de Toronto.Le film Borg/McEnroe de Janus Metz, cinéaste suédois d\u2019Armadillo, lançait le bal jeudi du Festival international du film de Toronto (TIFF).Film de tennis et de rivalités au sommet et sur le terrain, il roule autour du célèbre match de tennis de Wimbledon entre le champion en titre, le Suédois Björn Borg (joué par Sverrir Gudnason) et le bouillant Américain John McEnroe (incarné par Shia LaBeouf).Denis Shapovalov créant un regain d\u2019intérêt pour cette discipline, à sa sortie chez nous, le film pourra en profiter.Un journaliste a demandé après la projection à Shia La- Beouf s\u2019il connaissait notre étoile montante du court.\u2014 Jamais entendu parler.Allez, ça viendra\u2026 Shapovalov allait assister quelques heures plus tard à la projection de gala du film.Un rôle catharsis pour LaBeouf Shia LaBeouf, lui-même un peu caractériel, est parfait en McEnroe, gars qui a du mal à accepter de perdre et pique des crises homériques.Sverrir Gudnason a tout le flegme apparent de son homologue.Le match est demeuré fameux par la somme de ses revirements.Pour tout dire, sans rêver aux Oscar, le film est vraiment pas mal, plein de tensions, surtout lors du fameux match, également avec incursions dans la vie stressante et l\u2019enfance des héros, particulièrement celle de Borg, au nom demeuré légendaire en Suède encore plus qu\u2019ailleurs.Ses angoisses sont palpables.C\u2019est le fils du champion qui tient le rôle de son père enfant.Stellan Skarsgard, immense acteur, incarne avec une intériorité puissante le manager de Borg.Le côté humain du film est bien rendu.Si les amateurs de tennis y trouveront leur compte, le côté rock star des champions en représentation constante devrait plaire à un auditoire plus large.Shia LaBeouf affirme s\u2019être reconnu dans son personnage.Tous deux doivent témoigner de leurs vies agitées sur toutes les tribunes, alors qu\u2019ils voudraient parler de leur art.«Ce rôle fut une catharsis pour moi.McEnroe était un incompris.Comme Mozart.Alors j\u2019ai revu Amadeus.» Plus qu\u2019un biofilm Le cinéaste nous affirme avoir voulu faire davantage qu\u2019un bio- film, en offrant quelque chose d\u2019universel qui transcende l\u2019intrigue et le match.« J\u2019ai réalisé que ça n\u2019avait aucun sens, de faire un film de tennis, nous a précisé Janus Metz.Tout est dans la vérité des personnages.Deux icônes aux caractères marqués, mais vulnérables, deux humains venus de sociétés très dif férentes se révèlent et s\u2019affrontent.» Avec deux heures de pratique par jour, des mois durant, Sverrir Gudnason, néophyte au tennis, a continué à jouer et dit avoir compris la psyché d\u2019un athlète.«Au moment du grand match, Borg se trouvait dans une mauvaise position, dit-il.Il gagnait tout le temps.Comme chacun attendait sa victoire, l\u2019échec lui semblait inenvisageable.» Quant à Shia LaBeouf, qui s\u2019était cassé le pied en cours de pratiques, il précise avoir vécu les scènes de tennis comme une chorégraphie, une sorte de danse, sans prétendre lancer vraiment les balles, mais plongé dans une intériorité: «McEnroe se battait pour gagner.Borg avait une touche.Comme un artiste.Deux mondes\u2026» Le Devoir De grandes rivalités réincarnées au TIFF La fuite ou la vie selon Robin Aubert CHRIS DONOVAN LA PRESSE CANADIENNE De gauche à droite: le cinéaste Janus Metz, les acteurs Shia LaBeouf, Stellan Skarsgard et Sverrir Gudnason, en conférence de presse jeudi à Toronto CHRIS YOUNG LA PRESSE CANADIENNE Les cinéastes Robin Aubert et Denis Côté présentaient leurs œuvres en cette journée d\u2019ouverture du Festival international du film de Toronto, jeudi.FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM DE TORONTO NATHAN DENETTE LA PRESSE CANADIENNE La nouvelle star du tennis canadien, Denis Shapovalov, a foulé le tapis rouge du TIFF jeudi pour voir le film d\u2019ouverture.Robin Aubert Denis Côté L E D E V O I R , L E V E N D R E D I 8 S E P T E M B R E 2 0 1 7 W E E K-E N D C U L T U R E B 4 F R É D É R I Q U E R O U S S E L L a politique du mâle, un pavé sorti en 1970, la propulsa en figure du féminisme radical et a inspiré des générations de femmes.Considérée comme la principale théoricienne du mouvement de libération des femmes, Kate Mil- lett incarnait le féminisme de la deuxième vague, celui des années 1960 et 1970.La théoricienne et militante est morte mercredi à Paris où elle séjournait avec sa femme, la journaliste canadienne Sophie Keir, à l \u2019occasion de leurs anniversaires prochains.Née le 14 septembre 1934 dans le Minnesota, Kate Mil- lett a grandi dans une famille catholique d\u2019origine irlandaise.Son père, un ingénieur alcoolique et violent, abandonne sa mère et ses trois filles quand Kate n\u2019a que 14 ans.Étudiante à l\u2019Université du Minnesota, elle entre au St Hilda\u2019s College à Oxford grâce à la générosité d\u2019une tante riche, puis à Oxford en 1956 où elle se spécialise dans les auteurs victoriens.Elle enseigne brièvement à l\u2019Université de Greensboro, en Caroline du Nord, avant de se tourner vers l\u2019art.Venue s \u2019 instal ler à New York, elle apprend à sculpter et à peindre, tout en enseignant dans une école maternelle à Harlem.Puis elle décide en 1961 de déménager au Japon, où elle étudie la sculpture.Elle y rencontre le sculpteur Fumio Yoshimura avec qui elle se mariera en 1965.De retour à New York en 1963, elle enseigne l\u2019anglais au Barnard College, tout en préparant un doctorat à l\u2019Université de Columbia.Sa thèse, soutenue en mars 1970, sera publiée chez Doubleday la même année.Kate Millett a commencé à s\u2019intéresser au féminisme quand elle a découvert Le deuxième sexe, de Simone de Beauvoir, pendant ses études à Oxford, «une révélation » (Le Monde du 2 avril 1971).Son Sexual Politics, traduit sous le titre La politique du mâle au printemps 1971 chez Stock, suit d\u2019une poignée d\u2019années l\u2019essai de Betty Friedan La femme mystifiée (1964), qui analysait comment les bénéficiaires de la société de consommation, les magazines féminins et la publicité ont recréé une nouvelle mystique de la femme au foyer.Se mettre à nu Dans les semaines qui suivent la parution de Sexual Politics aux États-Unis, Kate Mil- lett se retrouve propulsée sur le devant de la scène.Son essai mêle l\u2019analyse littéraire à la sociologie, la psychologie et l\u2019anthropologie, et définit les objectifs du mouvement féministe.C\u2019est une critique du patriarcat dans la société et la littérature occidentales qui pointe le sexisme de romanciers modernes comme DH Lawrence, Henr y Miller et Norman Mailer.«Être femme ou être homme, écrit-elle, c\u2019est appar tenir à deux cultures différentes.» Pour elle, l\u2019explosion de la famille traditionnelle permettra de dynamiter l\u2019oppression politique et culturelle fondée sur le sexe.«Notre mouvement s\u2019étend non seulement dans les universités, mais aussi dans les classes moyennes et chez les femmes au foyer, mais il est vrai que nous avons des dif ficultés à toucher les milieux ruraux et ouvriers», expliquait notamment la porte- parole du mouvement féministe en 1971 au Monde.Entre 1974 et 1977, Kate Millett publie deux livres autobiographiques.Dans Flying (1974), « examen de conscience de sa bisexualité », elle se met totalement à nu, expose les souf frances ressenties après le succès et les calomnies qui ont suivi la parution de La politique du mâle, évoque ses désespoirs suicidaires, l\u2019alcoolisme et ses amours.Puis dans Sita (1977), elle explore sa sexualité à travers sa relation avec sa compagne.La cave : méditations sur un sacrifice humain (1979) fait le récit du martyre d\u2019une jeune fille torturée pendant quatre mois et assassinée par la femme à qui on en avait confié la garde.Contester les étiquettes Dans En Iran (1982), Kate Millett évoque l\u2019oppression politique qui règne dans le pays depuis l\u2019arrivée au pouvoir de l\u2019ayatollah Khomeini.Avec la journaliste Sophie Keir, elle s\u2019est rendue à Téhéran en 1979 afin que le Comité pour la liberté artistique et intellectuelle travaille pour les droits des femmes iraniennes.Elles se retrouvent témoins des manifestations de femmes pour protester contre le por t du voile et pour af firmer leurs droits.Juste après son expulsion pour Paris, Kate Millet t ient une conférence à la Mutualité fin mars 1979 : « Si les femmes n\u2019obtiennent pas des droits égaux à ceux des hommes, cela ne valait pas la peine de renverser la tyrannie.» Elle écrit ensuite divers autres romans, dont The Loony Bin Trip (1990), fondé sur son expérience personnelle dans un service de psychiatrie.Kate Millett a été hospitalisée deux fois sans son consentement depuis 1973, diagnostiquée d\u2019un trouble bipolaire.Dépressive suicidaire, elle a pris du lithium pendant de nombreuses années.La militante contestera les diagnostics et les étiquettes, milite dans le mouvement antipsychiatrie, en particulier au MindFreedom International.Elle publiera aussi The Politics of Cruelty (1994) contre la torture et Mother Millett (2002), sur les relations avec sa mère malade.Dans un documentaire de Léo- nore Paurat, on pouvait l\u2019entendre dire, à 65 ans, un peu sombre : «Rien n\u2019a changé dans ce pays depuis 20 ans, le féminisme n\u2019apporte plus rien dans la vie quotidienne.Et les Américaines risquent toujours de perdre le droit à l\u2019avortement.» Libération 1934-2017 Kate Millett, ce phare féministe L\u2019auteure de La politique du mâle a inspiré des générations de femmes C A T H E R I N E L A L O N D E A près le Canada, le Québec.Le Conseil des arts et des lettres du Québec (CALQ) a annoncé en primeur au Devoir l\u2019inclusion dans ses programmes d\u2019une « nouvelle approche autochtone ».Son instauration sera terminée en avril 2018, mais la transition est entamée, avec l\u2019inclusion désormais systématique sur les comités de pairs d\u2019une «ex- per tise autochtone », comme l\u2019expliquait en entrevue la pré- sidente-directrice générale, Anne-Marie Jean.Au lendemain d\u2019une prise de position ferme de la par t du Conseil des ar ts du Canada (CAC), son pendant fédéral, le CALQ a fait savoir qu\u2019il est de son côté en train de « réfléchir à un programme et de développer une nouvelle approche » pour les arts autochtones.« Dans la foulée de la Commission de vérité et réconciliation du Canada, on a constaté que nos actions avançaient très lentement, a expliqué Mme Jean.On n\u2019avait pas l\u2019impression de faire les progrès espérés, ni d\u2019avoir le Conseil le plus inclusif possible.» Un grand remue-méninges a donc eu lieu, le 3 mars dernier, avec des travailleurs et artistes autochtones.La discussion a porté sur les enjeux et barrières auxquels ils doivent faire face, ainsi que sur les méthodes actuelles du CALQ.Et de là, acte.Se définir La définition « d\u2019artiste autochtone» a été ajustée, et est déjà appliquée pour l\u2019accueil des projets.L\u2019artiste professionnel doit pratiquer son art contre rémunération, avoir une reconnaissance de ses pairs et diffuser publiquement des œuvres dans des contextes reconnus de ses pairs.L\u2019artiste autochtone, lui, désormais, doit être issu des Premières Nations ou des collectivités métisses et inuites du Canada, être engagé de façon continue dans sa pratique et être reconnu par sa communauté ou sur son territoire comme ar tiste dans sa forme d\u2019art, qu\u2019elle soit traditionnelle ou contemporaine.Le CALQ voulait d\u2019abord instaurer des comités de pairs entièrement autochtones pour juger ces projets \u2014 cette information est d\u2019ailleurs encore affichée sur le site Internet.« Lors de la rencontre, on s\u2019est fait dire que ce serait plus porteur pour l\u2019avenir d\u2019avoir des comités mixtes, dévoile la directrice.On recrute présentement des experts pour notre base de données, et quand on met un comité sur pied, on s\u2019assure qu\u2019il y a de l\u2019expertise autochtone autour de la table.Les membres des comités vont donc apprendre les uns des autres, échanger.Ça va nous permettre d\u2019avoir des gens mieux outillés pour prévenir l\u2019appropriation culturelle, pour identifier les moments où il faut peut-être reparler à un artiste pour préciser sa démarche.On pense que ça va être bénéfique pour tous», poursuit Mme Jean.Une ébauche de programme est déjà écrite, qui sera soumise au groupe-conseil à des fins d\u2019ajustements.« À terme, on aura à l\u2019interne une ressource permanente, un collègue autochtone parmi les chargés de programme qui aura la tâche d\u2019aller à la rencontre des artistes et des organismes sur l\u2019ensemble du territoire, de s\u2019assurer que les gens connaissent le CALQ et ses programmes, de nous aider à adapter nos moyens de communication et nos mécanismes.» La nouvelle approche sera intégrée au prochain exercice financier, en avril 2018.Est-ce à dire qu\u2019il y aura plus de financement pour les arts autochtones ?« Probablement que ça va se traduire comme ça, avance la p.-d.g.Un des indicateurs de succès sera l\u2019augmentation du nombre de projets autochtones qu\u2019on recevra dans le cadre de nos programmes.Présentement, on a le même taux de réponse pour les projets autochtones que pour les autres projets.On souhaite une augmentation, autant chez les artistes que les organismes autochtones, ces derniers étant en très petit nombre.» Mme Jean tient à préciser que la mission demeure de soutenir d\u2019abord «l\u2019excellence.Autour de la table, c\u2019est aussi ce qu\u2019a souhaité notre comité-conseil.Les projets soumis doivent se qualifier, comme tous les projets.Il faut travailler avec les mêmes processus pour tous.C\u2019est dans les références qu\u2019il y a des dif fé- rences.Jusqu\u2019où et de quelle manière est-ce qu\u2019on peut assurer une diffusion des œuvres autochtones, et ce faisant aider à l\u2019avancement de l\u2019ar t ?Il faut que nous soyons, tous, de plus en plus exposés à l\u2019art autochtone, pour mieux le comprendre, pour l\u2019ajouter à nos références.» Côté municipal?Est-ce que le Conseil des arts de Montréal (CAM) entend emboîter le pas ?« Nous sommes conscients de la nécessité de renforcer nos liens avec les créateurs autochtones, a répondu la directrice des communications, Tania Orméjuste.C\u2019est d\u2019ailleurs une des grandes priorités de notre prochain plan stratégique.Dans cette optique, nous aurons dorénavant un siège au conseil d\u2019administration réservé à un artiste de la communauté autochtone.Nous sommes fiers d\u2019accueillir au sein de notre conseil l\u2019ar tiste autochtone Hannah Claus.Il va de soi que plusieurs autres changements suivront.» Le Devoir FINANCEMENT DES ARTS Nouveau programme autochtone au CALQ AGENCE FRANCE-PRESSE Kate Millett en novembre 2006 à la Sorbonne, à Paris, au colloque international Femmes de mouvements, hier, aujourd\u2019hui, pour demain 1968-2006 M A N O N D U M A I S Q uatre ans après L\u2019autre maison, fiction où il rendait hommage au «panache de son père devant la maladie d\u2019Alzheimer », Mathieu Roy (Survivre au progrès) lui consacre cette fois un documentaire, Michel Roy, journaliste, où il salue sa carrière.« Je considère que mon père est un monument du journalisme québécois, un homme très humble, méconnu des jeunes générations de journalistes, c\u2019était donc important pour moi de retracer son parcours », explique le cinéaste.Pendant des mois, Mathieu Roy s\u2019est livré à des « fouilles archéologiques » dans les archives de Radio-Canada afin d\u2019y trouver les entrevues qu\u2019y avait menées son père avec des politiciens.Parmi les trésors qu\u2019il y a trouvés, le réalisateur a notamment voulu partager un extrait où Michel Roy et Louis Mar tin s\u2019entretiennent avec René Lévesque.« Ce que j\u2019ai trouvé intéressant, c\u2019est de sentir le niveau de camaraderie entre les journalistes et les politiciens.À l\u2019époque, il y avait une transparence, une sincérité, un respect.Il n\u2019y avait pas de langue de bois, ce n\u2019était des pas cassettes comme avec Couillard et Barrette aujourd\u2019hui», juge-t-il.Alors qu\u2019il esquisse le portrait de son père, décédé en 2011, Mathieu Roy se livre en filigrane à une critique du journalisme, de même qu\u2019à celle de la classe politique et de la société québécoise : « Dans le film, je fais quelques narrations et à un moment, je dis que mon père n\u2019est pas le seul à perdre la mémoire.On se rend compte comment les sujets traités dans les années 1960 sont les mêmes qu\u2019aujourd\u2019hui : le salaire des médecins, la corruption, la collusion, qu\u2019on appelait à l\u2019époque le patronage.Ce sont exactement les mêmes problèmes dans lesquels on s\u2019embourbe.» Éloquent, le verbe élégant, le mot juste, celui qui a notamment écrit dans les pages du Devoir, de La Presse, du Soleil et du Droit a cer tes marqué bien des lecteurs et des spectateurs.Il est alors troublant de voir Michel Roy répondre laborieusement aux questions que lui pose son fils lors d\u2019une entrevue que le cinéaste regrette de ne pas avoir tournée plus tôt.« Je trouvais intéressant de mettre en relief ce voyage dans le temps avec l\u2019entrevue que j\u2019ai filmée chez moi il y a dix ans, où on sent que mon père s\u2019enfonce dans la confusion.Comme je jumelle les images de lui malade avec celles de lui flamboyant, parfaitement vivifiant, on comprend qu\u2019il n\u2019a pas toujours été comme ça.On comprend aussi les ravages que cette maladie fait sur le cerveau.» Requiem pour une profession Ayant désiré suivre les traces de son père par admiration, Mathieu Roy a d\u2019abord «pataugé» dans le journalisme avant de se tourner vers sa véritable passion, le cinéma.Toutefois, cela ne l\u2019empêche pas d\u2019écrire des textes sur les médias et sur la géopolitique pour le magazine Urbania.« Je suis très critique de la caste journalistique québécoise contemporaine.J\u2019ai l\u2019impression que ça n\u2019existe plus beaucoup des journalistes qui ne se contentent pas d\u2019accepter un communiqué de la Maison- Blanche, qui fouillent au-delà de ça.» Mathieu Roy se désole du formatage des bulletins de nouvelles, du peu de temps qu\u2019on accorde aux recherches et à la réflexion, de la faible multiplicité des points de vue : « Si Le Monde et le New York Times disent quelque chose, si La Presse et Le Devoir disent la même chose, il n\u2019y a personne qui va vraiment se questionner là-dessus.Des fois, je me pogne avec des journalistes sur ces questions-là.On m\u2019a même déjà traité de conspirationniste ! Ce que je trouve tragique, c\u2019est qu\u2019on ne peut plus remettre les choses en question sans se faire discréditer, marginaliser.» Le cinéaste poursuit : « Au- jourd\u2019hui, on est vraiment dans des réflexes idéologiques au détriment de l\u2019information.On a suivi la tendance américaine de créer des vedettes au lieu de journalistes.L\u2019information- spectacle et la confusion des genres inquiétait beaucoup mon père.On dit qu\u2019il faut amener du diver tissement pour intéresser les gens à l\u2019information.Je me souviens d\u2019un texte de Stéphane Baillargeon dans Le Devoir sur la matan- tisation des médias, c\u2019est une tendance af folante.» Du même souffle, Mathieu Roy révèle qu\u2019il consacrera d\u2019autres textes et documentaires à la critique des médias.Comme quoi, le journalisme ne le quittera jamais tout à fait : « À la fin, mon père était toujours confus.Il savait que j\u2019étais cinéaste, mais il me parlait comme si j\u2019étais journaliste.Mon père était journaliste, ma mère et mon frère sont journalistes, ma sœur est diplomate, il y a un ADN qui ne me quitte pas et c\u2019est sûr que c\u2019est dans mon regard de cinéaste.» Le Devoir MICHEL ROY, JOURNALISTE ICI Radio-Canada Télé, samedi, à 21h La gloire de mon père Le cinéaste Mathieu Roy rend hommage à son défunt père, le journaliste Michel Roy GUILLAUME LEVASSEUR LE DEVOIR Alors qu\u2019il esquisse le portrait de son père, décédé en 2011, Mathieu Roy se livre en filigrane à une critique du journalisme, de même qu\u2019à celle de la classe politique et de la société québécoise. L E D E V O I R , L E V E N D R E D I 8 S E P T E M B R E 2 0 1 7 W E E K-E N D M U S I Q U E B 5 LA VITRINE Vous pouvez entendre un extrait des disques marqués du symbole à ledevoir.com/culture/musique FOLK AMERICANA WALK IN THE DARK ?Rob Lutes Indépendant / www.roblutes.com CHANSON ÉLECTRO MAIN GIRL (EP) ?1/2 Charlotte Cardin Cult Nation À la suite de l\u2019aventure de Sussex avec le vibraphoniste Michael Emenau, l\u2019auteur-compositeur montréalais Rob Lutes revient à son univers habituel.Lorsqu\u2019il chante, c\u2019est la vie qui s\u2019ouvre, entre l\u2019obscurité qu\u2019il entrevoit, la liberté qu\u2019il veut se donner et la lumière qu\u2019il cherche à travers l\u2019être cher.Son espace sonore, il le trouve entre le folk, le blues et, de façon plus générale, l\u2019americana, mais sans complètement se camper dans l\u2019un ou dans l\u2019autre.Des complices colorent superbement la musique : Rob MacDonald aux guitares slides qui résonnent, Joe Grass à la mandoline plus bluegrass, Josh Zubot au violon roots, Guy Bélanger à l\u2019harmonica, Bob Stagg au Wurlitzer et autres claviers.On sent parfois une touche funky ou une intro plus rag et quelques hommages sont offerts à James Cotton ou au regretté guitariste bahamien Joseph Spence.Avec Walk in the Dark, Rob Lutes confirme une fois de plus sa place au sein des grands fabricants de chansons.Yves Bernard Deuxième minialbum.Enfin, du nouveau matériel : quatre titres de plus, une version en spectacle, un clip.Je dis enfin, mais c\u2019est peut-être ainsi que l\u2019on mène carrière ces jours-ci : au goutte à goutte.Une chanson ici, une reprise là, un minialbum par an.Dimanche au festival Mile Ex End, on a vécu avec Charlotte Cardin le spectacle d\u2019une artiste confirmée, voire aguerrie: on recevait chaque nouveauté comme un cadeau.Offrandes un peu pareilles, faut-il noter.Retenue et relâchement, c\u2019est l\u2019approche privilégiée.La fort belle chanson-titre: trois fois le crescendo, comme une séquence en boucle.Paradise Motion : même procédé.The Kids : une guitare minimale, et puis, à 50 secondes de la fin, le grand désemballage instrumental et vocal.Just Like That : guitare acoustique et voix, délicate mélodie.On attend tout le long une explosion qui ne vient pas.C\u2019est bien, une surprise pour finir.Envoûtement n\u2019est pas que répétition.À retenir pour le prochain minialbum: varier les effets.Sylvain Cormier CLASSIQUE FAZIL SAY ?Chopin : 15 Nocturnes.Warner 0190295821814.CHAMBER POP COLD ACROSS MY SKIN ?1/2 Fronds Gold Robot Records Le pianiste et compositeur turc Fazil Say, cible privilégiée des autorités politiques et religieuses de son pays, a fait beaucoup parler de lui pour des raisons extramusicales ces dernières années.Ce serait une grande erreur que de réduire ce personnage à part dans le monde musical à une suite de postures et de coups d\u2019éclat.Même s\u2019il aime gratter là où ça fait mal, en musique et dans la société, Fazil Say reste un pianiste surdoué, créateur d\u2019atmosphères (quel Nocturne opus 27 no 2).Trois caractéristiques à ce CD proposant 15 des 21 Nocturnes : une finition (cinq jours de studio au Mozarteum et Jean-Martial Golaz à la technique) qui tranche avec l\u2019affront du CD Beethoven proposé par Kissin il y a une semaine, une très originale culture de l\u2019élan dans les Nocturnes et un dosage généreux, mais millimétré de la pédale.Nous sommes ici dans le haut du panier et retrouvons avec émotion Fazil Say en toute intimité, à l\u2019exemple de son Opus 48 no 1, comme un cadeau du ciel.Christophe Huss Avec son environnement sonore luxuriant, distillateur d\u2019un feu lent et extatique, Cold Across my Skin est en cela profondément antinomique.Quatre ans après Fronds (2013), le musicien américain Dylan Tidyman-Jones revient avec ce cru moins complexe sur le plan mélodique, plus cohérent, marqué par sa voix vaporeuse propre aux soirées planantes des années 1970.Son monde particulier, peuplé de spectres et chercheur d\u2019un amour fuyant, prend appui sur une structure à la fois minimaliste et texturée \u2014 alors que Tower paraît coulée dans une eau métallique, avec effets de clavier, percussions fiévreuses et basse omniprésente, les belles Loop et Phantoms montent en spirales aériennes dans une articulation sensible à la guitare.Une certaine grâce se dégage, peu à peu, de l\u2019ensemble très résonant.Découvrir ainsi ce qui se trame dans la tête de Fronds (son nom d\u2019artiste\u2026 tiré du vocabulaire végétal), sachant qu\u2019il se fonde sur une grande solitude, est mystérieusement déroutant.Geneviève Tremblay INDIE ROCK LIGHT INFORMATION ?Chad VanGaalen Sub Pop/Flemish Eye JAZZ OPEN BOOK ?1/2 Fred Hersch Palmetto Le pape (le terme est peut-être trop fort\u2026 disons l\u2019évêque) de l\u2019indie canadien \u2014 et multiartiste en tout genre \u2014, Chad VanGaalen, présente son sixième album en carrière.Sur ce Light Information, le Calgarien délaisse le dénuement de son précédent, Shrink Dust, pour un univers complexe teinté d\u2019angoisses et de chaos.Il se présente comme une sorte de mage canalisateur d\u2019énergies, qui parvient à sculpter une œuvre cohérente dans un bloc dense.Rappelant par moments le chant et l\u2019aura de Win Butler, d\u2019Arcade Fire (Mind Hijacker\u2019s Curse, Locked in the Phase), VanGaalen arrive à alterner une pop optimiste et curieuse (Old Heads) aux pièces d\u2019ambiance aux accents d\u2019angoisse (Prep Piano and 770, Host Body).En filigrane, des paroles douces-amères sur l\u2019isolation, le pessimisme technologique, le temps qui passe.Tout adapté aux moments réflectifs en solo.Sophie Chartier «Let\u2019s see what happens» : voyons voir ce qui va se passer.C\u2019est l\u2019état d\u2019esprit dans lequel Fred Hersch se place lorsqu\u2019il s\u2019assoit au piano.Ce moment où le silence s\u2019installe, juste avant de poser les doigts sur les touches.Ce moment où il se rappelle que le jazz n\u2019est pas tant de jouer ce que vous connaissez que d\u2019explorer de nouveaux territoires \u2014 là, maintenant, dans cet instant.Son nouvel album en piano solo, Open Book, est tout entier guidé par cette volonté de jouer dans une totale liberté (Through the Forest, 20 minutes d\u2019improvisation pure) ou autour de structures \u2014 mélodies, progressions harmoniques \u2014 qu\u2019il s\u2019applique à brouiller sans se soucier de frontières stylistiques.Et ça donne du grand.Fred Hersch a frôlé la mort il y a une dizaine d\u2019années.Il en est revenu avec une approche de la vie (et de la musique) d\u2019une remarquable profondeur.Un disque remarquable, par un pianiste immense.Guillaume Bourgault-Côté ARCHIVES HITCHHIKER ?Neil Young Reprise FUNK UNCOMMON GOOD ?1/2 Busty and the Bass Indica On est en 1976, à Malibu.Neil Young a de nouvelles chansons, qu\u2019il lui tarde de coucher sur ruban.«Are you ready, Briggs?» demande-t-il au vieux copain David, avec une certaine urgence dans le ton.Le prolifique singer-songwriter aligne dix titres, gui- tare-voix.Ça pourrait être le matériel d\u2019un nouvel album: tout est bon, tout se tient, les inédites Give Me Strength et Hawaii autant que les connues, qui aboutiront ailleurs sous diverses formes, parfois pas loin de ces maquettes (Campaigner, Captain Kennedy), parfois très transformées (Powderfinger, avec Crazy Horse, avancera comme un rouleau compresseur).À mes oreilles, peu importe le destin de ces chansons: Neil tout seul, c\u2019est tout ce qu\u2019il me faut.Comme pour les bandes d\u2019essai d\u2019un Pete Townshend, d\u2019un Roger Waters, de George Harrison avant les sessions d\u2019All Things Must Pass, c\u2019est à la vérité nue que j\u2019ai accès, un privilège et une joie.Et ça ne ment jamais: ainsi jouées, les meilleures chansons ne sont jamais déficitaires.Sylvain Cormier Pas étonnant que Busty and the Bass ait fait un tabac au Festival international de jazz de Montréal, où on l\u2019a découvert: cet orchestre est taillé sur mesure pour mettre de l\u2019ambiance sur une scène extérieure, ce qu\u2019il a fait l\u2019an dernier à Osheaga, puis récemment au Mile Ex End.Ces neuf musiciens issus des bancs de l\u2019Université McGill développent leur propre alliage de funk, soul, hip-hop (la facette la moins convaincante de leur musique, à cause du texte léger), pop, gospel, avec un soupçon de jazz dans le jeu de piano et les orchestrations de cuivres, et l\u2019attrait en spectacle est irrésistible.Sur disque?Après une poignée de mi- croalbums, Uncommon Good s\u2019avère riche et attachant, à défaut d\u2019être original: pensez à de gros grooves festifs suivant la recette de Kool and the Gang, auquel Busty a piqué ce son funk coulant aux synthétiseurs caractéristiques.Mais il y a tout de même beaucoup plus: ces orchestrations bondissantes, ces détours par le gospel et le jazz qui donnent du panache à la démarche.Philippe Renaud S Y L V A I N C O R M I E R V ingt fois, j\u2019ai dû me tromper.J\u2019écrivais Dubé, plutôt qu\u2019Aubé.Allez voir dans mes textes sur les Hay Babies.Confusion, blocage, allez comprendre.Des fois, pour vérifier, je cherchais sur Google.Et j\u2019y trouvais une nutritionniste, habituée de l\u2019émission Les gourmands.Pas facile de se faire un nom pour Julie Aubé, auteure-compositrice-in- terprète acadienne, l\u2019une des trois Hay Babies.Là, ça va.C\u2019est en blanc sur noir, en haut de la pochette de Joie de vivre , son premier album solo.Julie Aubé.Bonne chose qu\u2019elle n\u2019ait pas choisi un pseudo, comme Vivianne Roy, rebaptisée Laura Sauvage pour ses disques à elle.«J\u2019y ai pensé.Je trouvais rien qui me représente comme il faut.En plus, l\u2019an passé, j\u2019ai sor ti un recueil de poésie, ça vient avec un disque, j\u2019ai enregistré l\u2019audio avec un ami guitariste qui a improvisé un accompagnement.J\u2019ai publié ça sous mon nom, et je me suis dit : pars de là.Commence par essayer de t\u2019établir.» Parmi les Hay Babies, si son apport est indéniable et essentiel, c\u2019est la plus discrète.Pour ne pas dire sérieuse, jusque dans les présentations de chansons lors des spectacles.Pure perception, néanmoins renforcée par les photos dans le livret de Joie de vivre.Deux fois tête baissée, une fois de dos, jamais un sourire.« Où est-ce que tu l\u2019as mis / Ta joie de vivre ?», chante-t-elle.« Les photos sont sobres, c\u2019est vrai.Je trouve que c\u2019est moi, ça.Le regard par en bas, j\u2019ai l\u2019air de réfléchir.Un peu introspective, on peut dire.» Se révéler, se définir Le moins que l\u2019on puisse dire est qu\u2019elle se décrit sans édulcorant.« J\u2019ai jamais fait de mon best / Pour tenir mes promesses », juge-t-elle dans Dormir toute seule.« J\u2019fais mieux quand j\u2019suis toute seule / Crois-le si tu veux ou pas / J\u2019suis errante depuis qu\u2019j\u2019suis née», constate-t-elle dans Rêves en couleurs.« J\u2019entends la voix d\u2019ma mère / Dans le back de ma tête / Elle me pousse dans l\u2019dos / Quand j\u2019arrête / De faire d\u2019mon mieux / D\u2019faire tout ce que j\u2019peux / Devenir une femme / qui te fera fière», résume-t-elle dans La voix de ma mère.Entre ces chansons montent le désir (Quand j\u2019dors pas), l\u2019affirmation de soi (Tu veux savoir), le besoin d\u2019une certaine stabilité (Home\u2019s at ?).Julie Aubé ne se révèle pas tant avec les Hay Babies.L\u2019occasion était à saisir : maintenant qu\u2019on sait mieux ce qu\u2019elle ressent, qui elle est vraiment, on ne doutera plus de son nom de famille.«Je pouvais pas m\u2019accoter sur les épaules de Vivianne et Kat, leur demander si dire telle ou telle af faire, c\u2019était une bonne idée ou pas.Pour les arrangements, j\u2019avais mes chums Mike Trask, Garrett Mason pour discuter, je pouvais demander à Marc Pérusse [coréa- lisateur, avec elle] si on allait trop loin ou pas assez, mais il a fallu que je me fasse vraiment confiance dans ce que voulais exprimer.Je peux être crazy, je peux être malheureuse, je peux être bien en tournée autant que m\u2019ennuyer sans bon sens.Je voulais donner le por trait complet de moi.» Sa belle façon étrange Portrait complet ?On en reparlera au troisième album solo, mais la volonté de tout dire est manifeste.Autant que la volonté de définir un son rock pas ordinaire, avec des guitares très trafiquées, le plus loin possible du folk des Hay Babies.Se mêlent un lap steel, de la slide, des pickings étranges.« J\u2019avais tellement de références en tête.Quand c\u2019est ton premier album, tu veux que ça sonne comme tout ce que t\u2019aimes.Pour la chanson blues, j\u2019entendais Junior Kimbrough, un guitariste du Mississippi.Pour le picking, j\u2019imaginais une version heavy à la manière de Gordon Lightfoot.Pour le son de slide, j\u2019entendais Joe Walsh.Il y a même du Led Zeppelin quelque part.Mais tout ça a fini par définir un son d\u2019ensemble, qui m\u2019appartient pas mal.» Ça tient aussi, obser ve-t- elle, à ses limites.« Je sais pas lire la musique, c\u2019est d\u2019instinct.Mes changements d\u2019accords sont bizarres, mes mesures sont pas égales.Mais j\u2019ai compris que c\u2019était correct, et Marc et tout le monde m\u2019ont encouragée là-dedans : mon travail, c\u2019est pas tellement de rendre ma manière normale.C\u2019est le contraire.» Il ne s\u2019agit pas seulement de se faire un nom, mais d\u2019identifier une façon.«Un album solo, tu fais ça pour avoir moins peur.» Le Devoir JOIE DE VIVRE Julie Aubé Disques de la Cordonnerie En lancement-spectacle le 13 septembre à l\u2019Escogrif fe, dans le cadre de Pop Montréal.Julie Aubé en son propre nom Joie de vivre, un premier album solo pour la plus discrète des Hay Babies PEDRO RUIZ LE DEVOIR La volonté de tout dire de Julie Aubé est manifeste.Autant que la volonté de définir un son rock pas ordinaire. L E D E V O I R , L E V E N D R E D I 8 S E P T E M B R E 2 0 1 7 W E E K-E N D V I N S B 6 LA BELLE AFFAIRE Planalto Reserva 2015 Casa Ferreirinha, Douro, Portugal (11,55$ \u2013 13189594) Ce blanc sec est un véritable rayon de soleil.Incisif, lumineux et brillant, le voilà percutant des fruités muscatés d\u2019une expression aromatique de haut niveau tout en demeurant simple mais tout de même vachement convaincant par sa franchise.Un vin hautement recommandable.(5) ?1/2 LE CHAMPAGNE Champagne Tribaut Schloesser Blanc de Chardonnay Brut, France (37,25$ \u2013 12398491) Merci déjà à ce restaurateur qui proposait cet excellent mousseux au prix plus que sympa de 70$.Moins une affaire de prix que de qualité, car ce chardonnay rayonne tous azimuts par son fruité frais légèrement arrondi sous un dosage parfait.L\u2019une des meilleures affaires actuelles.(5) ?LA PRIMEUR EN BLANC Gran Vina Sol 2015 Torres, Espagne (16,80$ \u2013 064774) Dans la série «Je revisite mes classiques», ce chardonnay complété d\u2019un doigt de pa- rellada présente une fois de plus ces qualités fondamentales que sont la fraîcheur, mais aussi et surtout la finesse.À ce prix, pureté, équilibre et une impression digeste palpable, d\u2019une texture de peau de pêche à vous donner le frisson.(5) ?© LA PRIMEUR EN ROUGE Pinot Noir 2015 Domaine Loubejac, Willamette Valley, Oregon, États-Unis (26,15$ \u2013 12875533) Deuxième mention de cette maison ici et le miracle a lieu une fois de plus pour un rouge vendu pour une bouchée de pain.Une affaire d\u2019arômes frais de beau pinot, à la fois net, consistant, étoffé et pourvu d\u2019une texture sensuelle et bien palpable.(5 +) ?1/2 © LE BIO-BRY Château Mourgues du Grès «Les Galets » 2015 Costières de Nîmes, France (17,15$ \u2013 10259753) Je me mets dans la peau de Randall Grahm (Bonny Doon) et je l\u2019entends dire « J\u2019aime cette France du vin pas compliquée mais tout de même non reproductible ailleurs».Il a raison.Ces Costières de Nîmes sont trop sous-estimés.C\u2019est coloré, riche, épicé, frais et d\u2019excellente tenue.(5) ?(5) à boire d\u2019ici cinq ans (5+)se conserve plus de cinq ans (10+)se conserve dix ans ou plus © devrait séjourner en carafe ?appréciation en cinq étoiles DISCRIMINATION INTERDITE La Commission des droits de la personne du Québec rappelle que lorsqu'un logement est offert en location (ou sous-location), toute personne disposée à payer le loyer et à respecter le bail doit être traitée en pleine égalité, sans distinction, exclusion ou préférence fondée sur la race, la couleur, le sexe, la grossesse, l'orientation sexuelle, l'état civil, l'âge du locataire ou de ses enfants, la religion, les convictions politiques, la langue, l'origine ethnique ou nationale, la condition so- 160 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER ciale, le handicap ou l'utilisation d'un moyen pour pallier ce handicap.ROSEMONT 3 1/2, propre, haut de triplex, aire ouverte.Propriétaires occupants, entrées lav/séc., 5 min.du Parc Maisonneuve et métro Viau, non fumeur.660 $ chauffé 514-349-0493 165 PROPRIÉTÉS À LOUER PROVENCE Vallée du Rhône Maison de village dans le quartier médiéval de Nyons.2 c.c.2 s.de b.Toute équipée.Terrasse ensoleillée.Internet.www.bonnevisite.ca/nyons mariehalarie@gmail.com 819-300-1330 *Librairie Bonheur d'Occasion* achète à domicile livres de qualité en tout genre.514 914-2142 1317, ave du Mont-Royal Est 170 HORS FRONTIÈRES EUROPE À LOUER 307 LIVRES ET DISQUES VOTRE ORDINATEUR B0GUE OU RALENTIT ?Mise à jour et réparation P.C., Mac et portables.10 ans d'exp.Service à domicile.514 573-7039 Julien 515 INFORMATIQUE ET BUREAUTIQUE 564 DÉCORATION INTÉRIEURE Promotion spéciale Petites annonces Pour les annonces textes de 5 lignes et moins 7 jours de parution 100$ ou 4 samedis consécutifs 100$ Pour information Téléphone : 514 985-3322 Courriel : petitesannonces @ledevoir.com CHARLEVOIX : LE FLEUVE DANS VOTRE ASSIETTE À LOUER AU MOIS Maison sur la falaise de Pointe-au-Pic (La Malbaie).Tranquille.Entièrement meublé, 3 chambres, tout compris, câble, Wi-Fi.Vue panoramique sur le fleuve et les montagnes.Près de tous les services et attractions.Immense terrain.Non-fumeur.Pas d?animaux.Octobre et novembre 2017 : 2 000 $ / mois Septembre et décembre 2017: 2 500 $ / mois 438-491-2301 PRECOURT.GAGNE@GMAIL.COM OUTREMONT 445 boul.St-Joseph Ouest, près Laurier Immeuble béton, 2 ascenseurs 1 SDB complète, 1 salle d\u2019eau, nouvelles fenêtres.Chauffage, eau chaude, frig.Cuisinière et lave-vaisselle inclus.Pas d\u2019animaux.Garage disponible 125 $ SURINTENDANT 514-276-5949 4½ 970 pc 1 350 $/mois I \u2022 N \u2022 D \u2022 E \u2022 X REGROUPEMENTS DE RUBRIQUES 100 \u2022 199 IMMOBILIER RÉSIDENTIEL 100 \u2022 150 Achat-vente-échange 160 \u2022 199 Location 200 \u2022 299 IMMOBILIER COMMERCIAL 200 \u2022 250 Achat-vente-échange 251 \u2022 299 Location 300 \u2022 399 MARCHANDISES 400 \u2022 499 OFFRES D\u2019EMPLOI 500 \u2022 599 PROPOSITIONS D\u2019AFFAIRES ET DE SERVICES 600 \u2022 699 VÉHICULES LES PETITES ANNONCES DU LUNDI AU VENDREDI D E 8 H 3 0 À 1 7 H 0 0 Pour placer, modi?er ou annuler votre annonce, téléphonez avant 14 h 30 pour l?édition du lendemain.Téléphone: 514-985-3322 Télécopieur: 514-985-3340 petitesannonces@ledevoir.com Conditions de paiement : cartes de crédit r r s TM 160 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER 564 DÉCORATION INTÉRIEURE 564 DÉCORATION INTÉRIEURE BAIN EN BOIS 100 % QUÉBEC ARTECO INC arteco.ca 438.397.1560 arteco.inc@gmail.com PARCE QUE VOUS ÊTES UNIQUE L E S P E T I T E S A N N O N C E S Téléphone: 514-985-3322 Télécopieur: 514-985-3340 Courriel: petitesannonces@ledevoir.com E ntre deux vieux ceps de zinfandel préphylloxé- riques chez Rober t Biale, tel le prolongement d\u2019un sarment noir sur sol d\u2019ocre foncé, cette vipère à «sornettes» de près d\u2019un mètre roupille sous 43 degrés Celsius bien comptés.Mais moi, je ne roupille pas du tout, mais alors\u2026 pas du tout.La chaleur est telle que je soupçonne l\u2019hallucination passagère, mais non, dans ce pays où les cowboys ont depuis belle lurette troqué leur cravache pour une pipette de winemaker, la chose semble en tout point normale.Bienvenue dans la Napa Valley! J\u2019y suis parachuté sur l\u2019invitation de Napa Valley Vintners, un organisme regroupant quelque 530 membres de winery dont 80% livrent une production annuelle se situant en deçà de 10 000 caisses.J\u2019avais déjà mentionné ici même que ces 18 200 hectares (1/6 de la superficie bordelaise) ne représentant que 0,4% de la production mondiale de vin n\u2019étaient ni plus ni moins qu\u2019un jardin d\u2019Eden luxuriant fleurissant tout au nord de la ville de San Francisco.Je confirme de nouveau.L\u2019endroit, malgré une sécheresse tenace depuis les cinq dernières années et un prix du foncier devenu des plus extravagants, est tout bonnement paradisiaque.Ici, la nature sauvage s\u2019insère dans un environnement d\u2019une rare sophistication.De Calistoga, tout au nord, jusqu\u2019à Carneros, situé à quelques rangées de vigne de la baie de San Francisco, 16 AVA (American Viticultural Area) \u2014 l\u2019équivalent européen de « zone d\u2019appellation contrôlée » \u2014 dessinent au cordeau sur quelque 77 kilomètres de long un paysage où chais et vignobles semblent tout droit tirés du dernier film futuriste de Luc Besson.Des mécaniques bien huilées À déguster la production locale, on se rend compte rapidement que les vignerons ont développé patiemment, subtilement, cela au fil des décennies, une exper tise sur le plan de l\u2019équilibre des vins en tout point remarquable.Porte-greffe plus ou moins vigoureux selon la densité des sols, irrigation méti- cu leusement mesurée au compte-gouttes, taille et palissage justifiés en fonction du déplacement de l\u2019astre solaire et fenêtre de récolte planifiée à la minute près; il me semble que ce qui se passe dans le vignoble a pris le pas sur tous ces bidouillages et extravagances habituellement réservés au chai il y a à peine quelques années de cela.Ne nous y trompons pas.Bien que ce type de climat méditerranéen bien sec semble de tous les points de vue idyllique (esca, eutypiose, mildiou et autre maladie de Pierce causent tout de même de sérieux maux de tête), permettre à la vigne d\u2019assurer son plein potentiel qualitatif n\u2019est pas ici une sinécure assurée.On pourrait à juste titre se demander si les vignerons n\u2019en font pas trop, mais c\u2019est mal connaître leur sens aigu de l\u2019observation développé au fil des millésimes.Pour vous l\u2019avouer sans la moindre petite gêne, et bien que je ne me sente pas culturellement en symbiose avec les vins locaux, je dois admettre que les blancs comme les rouges atteignent désormais des sommets.Seul hic cependant : les prix.À près d\u2019un million de dollars l\u2019hectare, rien de surprenant ici.Les nombreux vignerons rencontrés sur place auraient toutes les raisons d\u2019avoir un ego démesuré vu la réputation désormais assurée de ce coin de pays, mais voilà, en bons citoyens des États-Unis, ils adorent se frotter à la compétition et\u2026 gagner! De grands enfants donnant l\u2019impression d\u2019avoir un plus gros tracteur ou un chai plus rutilant que celui du voisin sans doute, mais aussi des individus prêts à relever ces défis sur le terrain, expériences qu\u2019ils se partageront entre eux pour une cause commune.L\u2019esprit qui s\u2019en dégage en est un de cohérence, de travail et de solidarité.Une nature riche de potentiels Dans la seconde édition de son livre The Wine Bible (Workman), l\u2019auteure Karen MacNeil parle des sols et sous-sols de cette Napa Valley enserrée entre les chaînes de montagnes Vaca (à l\u2019est) et Mayacamas (à l\u2019ouest) comme étant un extraordinaire pot-pourri géologique.Selon cette dame éclairée rencontrée lors d\u2019un séminaire (nous y reviendrons la semaine prochaine), mais aussi selon l\u2019avis d\u2019éminents pédologues, l\u2019endroit compterait ni plus ni moins que six des douze types majeurs de terroirs répertoriés dans le monde, une singularité, mais aussi un potentiel que n\u2019ont pas fini d\u2019exploiter sur place les hommes du vin.C\u2019est bien pourquoi il ne faut pas pressentir cette vallée comme étant uniforme, mais bien pourvue de contreforts, de canyons et de plateaux traversés par autant de «doigts de pieds» résultant du glissement d\u2019alluvions provenant des montagnes environnantes qui peuvent atteindre, notamment pour Howell et Diamond Mountain, quelque 700 mètres d\u2019escarpements.Un patchwork à rendre jaloux les propriétaires terriens médo- cains, qui, comme chacun sait, adorent se faire piéger à l\u2019aveugle avec leurs propres vins lors de dégustations comparatives! Au contexte physique de cette vallée encaissée, dont on ne cesse bien évidemment de découvrir les subtilités d\u2019expressions dans les vins, s\u2019ajoute l\u2019incontournable aspect climatique.Que l\u2019on soit situé à l\u2019est (la chaîne Vaca avec les AVA Howell Mountain, Stags Leap District ou Rutherford) et voilà les expositions respectives livrées au chaud soleil de fin d\u2019après-midi avec, vous l\u2019aurez deviné, des vins substantiellement plus musclés au final.Tout le contraire côté ouest (la chaîne Mayacamas avec les AVA Spring Mountain, Mount Veeder ou St.Helena), où matins frais et altitudes variées participent en général à offrir des vins plus fins et moins larges, avec toutefois des exceptions.Enfin, et c\u2019est sans doute ce qui participe aux équilibres et fait la force des vins locaux, ces amplitudes thermiques jour/nuit avec le fameux brouillard se formant tout au sud permettent aux stomates des feuilles de réguler au mieux leur photosynthèse pour parvenir lentement aux maturités justes.En attendant de développer plus en profondeur la semaine prochaine, je vous laisse avec la dégustation des cabernets de la maison familiale Barnett Vineyards ayant pignon sur vigne dans l\u2019AVA Spring Mountain à 500 mètres d\u2019altitude et pourvu de fortes pentes à l\u2019est.Ici, la roche mère volcanique affleure en traçant un profil droit, aux tanins abondants et bien serrés, d\u2019une extraordinaire fraîcheur, une fraîcheur sans doute liée aux lentes maturations des baies dans un contexte où la moyenne des températures se situe entre 8 et 10°C, sous le seuil de celles sises dans la vallée plus bas.La cuvée phare du domaine, soit le Cabernet Sauvignon Rattlesnake Hill, issue d\u2019une petite parcelle chapeautant le chai souterrain, est en tout point exceptionnelle.J\u2019en ferais mon rouge du lundi soir, si j\u2019en avais les moyens, bien sûr! guideaubry@gmail.com Napa Valley : cohérence, travail et solidarité (1) JEAN AUBRY Imaginerait-on le fameux Clos de Vougeot en Bourgogne, où quelque 80 propriétaires se disputent 50 hectares, devenir une marque de commerce en bonne et due forme imposée par un seul propriétaire?Mon petit doigt me dit qu\u2019il y aurait à coup sûr escarmouches dans la baraque! C\u2019est pourtant ce que nous apprenait le San Francisco Chronicle le 17 août dernier, alors que le géant Constellation Brands, qui rachetait les lieux en 2004 à la famille Mondavi (pour 1,36 milliard), se voit contester l\u2019usage exclusif du nom To Kalon (le vignoble en question de 182 hectares) par l\u2019un des six propriétaires terriens les plus importants, soit Andy Beckstoffer (36 hectares).Ce que veut créer Constellation Brands?Produire un top vin avec un top consultant (Andy Erickson) à partir d\u2019un top nom (To Kalon) pour exiger un top prix.C\u2019est pas top, ça?J\u2019écrivais ici même, en juillet 2015, à propos du vignoble To Kalon, «qu\u2019il est surtout un grand terroir, d\u2019une singulière complexité de sous-sols et dont le plateau est ici et là traversé par des cônes alluvionnaires graveleux provenant des contreforts tout proches de la vallée.Planté originellement en 1877 par Henry Walter Crabb sur 52 hectares, tous s\u2019entendent pour dire aujourd\u2019hui que To Kalon compte parmi l\u2019élite des grands terroirs californiens.» L\u2019affaire est en cours.Reste maintenant à savoir si la marque To Kalon Wine Company ou To Kalon Vineyard Company déposée par le géant des vins et spiritueux réussira le test des tribunaux.Dans ce pays où tout s\u2019achète et se vend, il serait dommage ici de saper les bases mêmes de la notion de terroir (et par extension les American Viti- cultural Areas) en brouillant les cartes de la sorte.To Kalon : un vignoble historique peut-il devenir une marque de commerce ?JEAN AUBRY Barnett Vineyards et, tout juste au-dessus du chai souterrain, le fameux vignoble Rattlesnake Hill dans l\u2019AVA Spring Mountain District L E D E V O I R , L E V E N D R E D I 8 S E P T E M B R E 2 0 1 7 W E E K-E N D R E S T O S B 7 BOULANGERIE MERCI LA VIE 2988, boulevard du Curé-Labelle Prévost ?450 335-2525 ?$ Johanne Martineau et Albert Elbilia tiennent une boulangerie comme on rêve d\u2019en trouver une au coin de notre rue.Des pains magnifiques, des viennoiseries croustillantes, de petites gâteries irrésistibles et un endroit si chaleureux que l\u2019on vient y manger dès l\u2019aube et le midi de délicieuses petites assiettes.ALBERT BISTRO 1035, Côte du Beaver Hall Montréal ?514 439-0665 ?1/2 $$1/2 Sans doute encore la meilleure adresse du quartier.Le nouveau chef venu de Millau prépare des assiettes soignées et donne envie de revenir ici plus souvent.Les gourmands du quartier en ont fait leur lieu de perdition à l\u2019heure du midi.Service enlevé et chaleureux; bouteilles auxquelles il est difficile de résister.BIGHI CURRY 1659, rue Ontario Montréal ?514 379-4443 ?1/2 $1/2 Ouvrir un petit restaurant d\u2019inspiration exotique dans ce quartier témoigne de l\u2019enthousiasme des propriétaires.On trouve ici de très originaux currys venus du Japon (!) et d\u2019ailleurs, de belles assiettes rafraîchissantes, un service chaleureux et détendu, le tout dans un décor légèrement décalé et pour une poignée de dollars.Le s nappe s du mo i s Baumann Smokehouse ?$$$ J E A N - P H I L I P P E T A S T E T à Sherbrooke S i vous deviez ne pas lire ce qui suit et vous rendiez directement chez Baumann, vous risqueriez en poussant la por te de vous demander si vous ne vous êtes pas trompé d\u2019adresse.En effet, quelques jeunes gens aux barbes « hips- térisées» et aux tatouages omniprésents vous attendent derrière le comptoir en fond de salle.Lorsqu\u2019ils s\u2019approcheraient pour vous accueillir au son de Guns N\u2019 Roses ou de quelque autre groupe incendiaire, une certaine inquiétude pourrait s\u2019emparer de vous et vous risqueriez de rebrousser chemin.Ce serait fâcheux à double titre ; beaucoup pour vous, qui manqueriez une très belle soirée à table, et un peu pour moi, qui aurais écrit pour rien.Prenez donc le temps de lire les quelques lignes que m\u2019a inspirées ma récente visite en Estrie.Baumann s\u2019appelle officiellement Baumann Smokehouse pour faire joli et donner aux clients une idée de ce qui les attend.Fumoir Baumann ne m\u2019excitant guère plus que Bau- mann Smokehouse, on se contentera de Baumann.Pour « l\u2019expérience », les proprios ont aussi décidé de ne pas avoir de menus imprimés, mais plutôt une liste de festivités au tableau.Présentation un peu obscure et peut-être pas l\u2019idée du siècle, mais ceci vous donnera au moins l\u2019occasion de constater que le personnel comprend très bien ce que la chef propose.Au milieu de cette ribambelle de jeunes barbus éminemment sympathiques sautille une frêle jeune femme, Suzy Rainville, la chef, qui deviendra votre amie dès que vous aurez goûté ses assiettes.Le contraste est suffisamment saisissant entre ces bourrus rebondis et cette toque menue pour que je vous en parle.Dès la première assiette, la surprise est là.Monsieur pilosité dépose une assiette de tofu maison fumé, grillé, mariné a la « jerk », purée de brocoli au beurre, poêlée de spaetzle aux herbes, brocoli, carotte, chou frisé et demi-glace de légumes.Une très belle assiette, surprenante pour qui n\u2019est pas un fan inconditionnel du tofu, savoureuse et présageant de belles choses.La première est le saumon rouge, un sockeye poché, marinade vinaigrée au chili, aïoli cendré comme une mayonnaise japonaise (Kewpie), quelques dés de betterave jaune et des oignons perlés marinés, une pluie de müesli maison, deux ou trois feuilles de coriandre.L\u2019assiette est un peu plus en vrac, mais les saveurs sont là, bien mises en valeur, et cette pincée de cendres de légumes fait tellement Danemark que l\u2019on se prend à rêver à Mielcke & Hurtigkarl à Copenhague ou à Kadeau sur l\u2019île de Bornholm.La seconde est une autre très belle assiette de faux filet de porc grillé, présenté en bouchées généreuses sur une purée de pêches caramélisées et une garniture style tartiflette (pomme de terre et échalote confites au gras de canard, chanterelle, bacon, chips de pomme de terre maison et, de Portneuf, un succulent brie triple crème qui vient dynamiser le tout.Au mur, le menu disait « contrefilet de porc », mais lorsque c\u2019est aussi bon, on se moque un peu de l\u2019hésitation.La troisième, une autre composition si délicieuse qu\u2019à sa seule évocation, je salive et il me prend l\u2019envie de retourner en Estrie sur-le-champ.Au tableau, la chose s\u2019appelle laconiquement « Pétoncles ».Dans l\u2019assiette, c\u2019est tout sauf laconique.Sur une purée de maïs au bleu et une poêlée de maïs frais, chanterelles, échalotes, fleur d\u2019ail, ciboulette et thym, de beaux gros pétoncles fumés, poêlés au beurre noisette, relevés de quelques éclats de chorizo, un peu de re- Barbes, tatouages et fine cuisine lish de maïs, le tout couronné de salade de mâche et de pousses de maïs à l\u2019huile d\u2019olive citronnée.Lorsque vous passerez, peut- être y aura-t-il encore au menu une assiette époustouflante, le «plat Balnéa» : flétan aka «Ode à la mer».De belles bouchées de flétan fumé à froid, laqué au miso et brûlé à la torche, petite salade d\u2019algues, vinaigrette aux citrons brûlée, purée de kimchi maison, dashi infusé au kimchi, foam de kombucha maison au gingembre et légumes de saison, le soir de notre visite, radis, haricots verts, oignon perlé mariné et chanterelle à peine sortie du bois.S\u2019il n\u2019y en a plus, envisagez une action collective.Ces cinq premières assiettes auraient amplement suffi à notre bonheur, mais arrivèrent deux autres spécialités de la maison: faux-filet de bœuf canadien, fumé, grillé, laqué à l\u2019érable, raifort et épices à steak, ainsi qu\u2019un demi-poulet de Cor- nouailles lui aussi fumé, grillé et relevé de piri-piri.Toutes délicieuses qu\u2019elles aient été, ces deux assiettes étaient un peu garrochées, viande et volaille arrivant chacune perdue en plein milieu de son assiette.Sans doute aurait-il été plus intéressant de les présenter avec ce qui était proposé en accompagnements distincts : poêlée de champignons du Québec et du ROC, fleur d\u2019ail et ciboulette ou légumes de saison rôtis et poêlés au beurre, ce soir-là une généreuse portion de carotte, chou-fleur, brocoli, tomate ce- BAUMANN SMOKEHOUSE Au tableau, la chose s\u2019appelle laconiquement «Pétoncles».Dans l\u2019assiette, c\u2019est tout sauf laconique.rise, haricot vert, chou frisé, pâtisson et navet blanc miniature.Deux desserts au menu.Une amusette appelée «Popcorn caramel» et une superbe composition en quatre temps autour du thème de la fraise : 1.bavarois aux fraises et fève tonka glacée au chocolat blanc ; 2.sorbet aux fraises, bitter et épinette ; 3.fraises fraîches ; 4.crumble de gâteau citronné, poivre rose et cinq épices chinoises.Un pur bonheur.Toujours en quête d\u2019exotisme, j\u2019ai succombé aux charmes houblonnés d\u2019une Pitoune, brassée à Shawinigan.Plus connaisseur que moi question rafraîchissements, surtout à base de raisin, M.Aubry dit ceci de la carte des vins : «Hormis ce Morgon proposé à prix à faire se retourner Marcel Lapierre dans sa tombe, voilà une carte bien tournée, simple, authentique et savoureuse.» ?Ouvert en soirée, du mercredi au dimanche.Prélevez dans votre tirelire un billet brun et un billet rouge pour passer une excellente soirée avec la cuisine de la chef ; si vous vous laissez entraîner par l\u2019enthousiasme des deux autres copropriétaires, Mathieu Cayer Brunet et Kevin Ranger, prévoyez un peu plus.Sages ou pas, vous devriez sortir de chez Baumann repus et heureux.Collaborateur Le Devoir BAUMANN SMOKEHOUSE 141, rue Wellington Sud Sherbrooke, 819 821-8661 BAUMANN SMOKEHOUSE Quelques jeunes gens aux barbes «hipstérisées» et aux tatouages omniprésents vous attendent derrière le comptoir en fond de salle.?Je regrette de devoir vous en parler ?Pas mauvais, mais on n\u2019est pas obligés de s\u2019y précipiter ?Bonne adresse ?Très bonne adresse ?Exceptionnel: cuisine, service, décor $ Le bonheur pour une vingtaine $$ Une quarantaine par personne $$$ Un billet rouge par personne $$$$ Un billet brun par personne $$$$$ Le bonheur n\u2019a pas de prix L E D E V O I R , L E V E N D R E D I 8 S E P T E M B R E 2 0 1 7 L E S S P O R T S B 8 AV I S L É G AU X E T A P P E L S D \u2019 O F F R E S AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s\u2019il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immé dia tement toute anomalie qui s\u2019y serait glissée.En cas d\u2019erreur de l\u2019éditeur, sa res pon sa bilité se limite au coût de la parution.HEURES DE TOMBÉE Les réservations doivent être faites avant 15 h pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi : Réservations avant 11 h le vendredi Publications du mardi : Réservations avant 15 h le vendredi Avis légaux et appels d\u2019offres AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE (C.c.Q., art.795) Prenez avis que Denise MARTI- NEAU, en son vivant domiciliée à Laval, est décédée à Laval le 17 décembre 2016.Un inventaire de ses biens a été dressé conformément à la loi et peut être consulté par les intéressés, à l\u2019étude de Me Josée FORTIN, notaire, située au 3131 St-Martin O., # 340, Laval, Québec, H7T 2Z5.Donné ce 31 août 2017.Régent GRAVEL, liquidateur AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE Prenez avis de la clôture de l'inventaire des biens de la succession de Guy Berthiaume, en son vivant domicilié au 400, rue Denver, Châteauguay, Québec, J6J 2J1, décédé le 24 février 2017, lequel inventaire peut être consulté par les intéressées à l'étude de la notaire soussignée au 185, boul.Saint-Jean-Baptis- te, suite 300B, Châteauguay, Québec, J6K 3B4.Me Geneviève Banville, notaire.AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE Prenez avis que Raymond Bes- sette, en son vivant domicilié au 3130, rue Jarry Est, Montréal, Québec, H1Z 4N8, est décédé à Montréal, le vingt-neuf mars deux mille dix-sept (2017).Un inventaire de ses biens a été dressé conformément à la loi par Madeleine Bessette et Louise Besset- te, les liquidatrices de la succession, ainsi qu'il appert d'un acte reçu devant Me Catherine Pesant, Notaire, le six septembre deux mille dix-sept (2017).Cet inventaire peut être consulté par les intéressés à l'étude de Me Catherine Pesant, Notaire, sise au 7160, boulevard Pie-IX, bureau 201, Montréal, Québec, H2A 2G4.Donné ce six septembre deux mille dix-sept (2017), à Montréal.Madeleine Bessette, liquidatrice Louise Bessette, liquidatrice AVIS DE CHANGEMENT DE NOM Prenez avis que Gabrielle Tremblay-Leduc dont l'adresse de domicile est le 7147, 6e avenue, Montréal, QC H2A 3E3, présentera au Directeur de l'état civil une demande pour changer son nom en celui de Gabrielle Tremblay.Cet avis a été rempli et signé à Montréal, le 31 août 2017, par Gabrielle Temblay-Leduc APPEL D\u2019OFFRES PUBLIC \u2013 Services professionnels DIRECTION DES SERVICES ADMINISTRATIFS ET DU GREFFE DIVISION AMÉNAGEMENT DES PARCS \u2013 ACTIFS IMMOBILIERS Réfection des fenêtres du centre le Manoir et du centre communautaire Notre-Dame-de-Grâce, bâtiments n°0755 et n°0152, situés au 5319, avenue Notre-Dame-de-Grâce et au 5311, chemin de la Côte-Saint-Antoine à Montréal Soumission : CDN-NDG-17-AOP-DAI-045 Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 11 heures, le mercredi 4 octobre 2017, au bureau Accès Montréal, 5160, boulevard Décarie, rez-de-chaussée, Montréal (Québec), H3X 2H9.Les soumissions seront ouvertes publiquement immédiatement après l\u2019expiration du délai fixé pour leur réception.Renseignements : Brigitte Lemay, Gestionnaire immobilier Téléphone : (514) 872-4140 Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du vendredi 8 septembre 2017.Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat doivent obligatoirement se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appels d\u2019offres (SEAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents doivent être obtenus au coût établi par le SEAO.Des visites des lieux individuelles et facultatives peuvent avoir lieu, sur demande.Pour être considérée, toute soumission devra être présentée sur les formulaires spécialement préparés à cette fin dans une enveloppe cachetée, clairement identifiée, et portant l\u2019identification fournie en annexe du document d\u2019appel d\u2019offres.La Ville de Montréal ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Fait à Montréal, le 8 septembre 2017.La secrétaire d\u2019arrondissement, Geneviève Reeves, avocate Appel d\u2019offres Appel d\u2019offres Division des études techniques Direction du développement du territoire et des études techniques Des soumissions, sont demandées et devront être reçues, avant 11 h 00, à la date ci-dessous, au bureau de réception des soumissions du greffe de l\u2019arrondissement de Rosemont\u2013La Petite-Patrie, Ville de Montréal, situé au 5650, rue D\u2019Iberville, 2e étage, Montréal, H2G 2B3, pour: Catégorie : Travaux de construction Appel d\u2019offres : RPPA16-05027-OP Descriptif : Réaménagement intérieur et travaux divers Chalet du parc Père-Marquette, 1555 rue des Carrières Date d\u2019ouverture : Le 10 octobre 2017 Dépôt de garantie : 10 % de la valeur de la soumission Renseignements : Sophie.deslisle@ville.montreal.qc.ca Documents : Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter de vendredi le 8 septembre 2017 sur le SEAO.Visite supervisée des lieux : Les visites sont individuelles.La date limite pour prendre rendezvous est le jeudi 28 septembre 2017 à 11 heures.Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appels d\u2019offres (SÉAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SÉAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l\u2019identification fournie en annexe du cahier des charges.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l\u2019identification fournie en annexe du cahier des charges.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement audit bureau d\u2019arrondissement, immédiatement après l\u2019expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n\u2019assume aucune obligation de quelques natures que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, le 8 septembre 2017 Me Katerine Rowan Secrétaire d\u2019arrondissement substitut ARRONDISSEMENT DE MONTRÉAL-NORD DIRECTION DE LA PERFORMANCE, DU GREFFE ET DES SERVICES ADMINISTRATIFS Des soumissions, sont demandées et devront être reçues avant, onze heures (11 h), à la date ci- dessous mentionnée, à l\u2019adresse suivante : Mairie d\u2019arrondissement de Montréal-Nord, 4243, rue de Charleroi, Montréal-Nord, H1H 5R5, à l\u2019attention de la secrétaire de l'arrondissement de Montréal-Nord, Me Marie-Marthe Papineau.Catégorie : Travaux Appel d\u2019offres : 1013 Descriptif : Construction des scènes extérieures aux parcs Gouin et Eusèbe-Ménard Date d\u2019ouverture : 25 septembre 2017 Dépôt de garantie : 10 % de la valeur de la soumission Renseignements : Pour toute question s\u2019adresser à : appelsdoffres.mtlnord@ville.montreal.qc.ca Documents : Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du 8 septembre 2017 sur le SEAO.Visite supervisée des lieux : ?N/A.Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appels d\u2019offres (SÉAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669- 7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SÉAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l\u2019identification fournie en annexe du document d\u2019appel d\u2019offres.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement à l\u2019endroit susmentionné, immédiatement après l'expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation de quelques natures que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, le 8 septembre 2017 La secrétaire d'arrondissement Marie-Marthe Papineau, avocate Arrondissement de Montréal-Nord Appel d\u2019offres Appel d\u2019offres public ADOPTION ET ENTRÉE EN VIGUEUR AVIS est, par la présente, donné que le conseil d\u2019arrondissement de Villeray\u2013Saint-Michel\u2013Parc- Extension a adopté, lors de sa séance extraordinaire tenue le 27 juillet 2017, le règlement suivant : \u2022 Règlement numéro 01-283-97 intitulé « Règlement modifiant le règlement de zonage de l'arrondissement (01-283) afin d'intégrer des normes de contingentement des usages en fonction de leur compatibilité avec les usages résidentiels et modifier les normes concernant les thermopompes.» En date du 5 septembre 2017, un certificat de conformité au plan d\u2019urbanisme a été délivré relativement à ce règlement.Toute personne intéressée peut consulter ce règlement au Bureau Accès Montréal situé au 405, avenue Ogilvy, du lundi au vendredi, aux heures habituelles de bureau.Le règlement peut également être consulté sur le site internet de la Ville www.ville.montreal.qc.ca/reglements.PRENEZ EN OUTRE AVIS que ledit règlement est entré en vigueur le 5 septembre 2017.Fait à Montréal le 8 septembre 2017 La secrétaire d\u2019arrondissement Danielle Lamarre Trignac, avocate, M.A.Biens et services - Contrat de fourniture et installation de systèmes automatiques de comptage de passagers Numéro de l\u2019appel d\u2019offres : 1001525 Les documents et conditions de l\u2019appel d\u2019offres sont disponibles exclusivement via le site du Système électronique d\u2019appel d\u2019offres : www.seao.ca, à partir du mercredi 6 septembre 2017.Dépôt des soumissions : Pour être validement reçue, toute soumission doit être déposée au siège du Réseau de transport métropolitain, situé au 700, rue de La Gauchetière Ouest, 26ème étage, Montréal (Québec) H3B 5M2, AU PLUS TARD LE 29 SEPTEMBRE 2017 À 11H00.Une ouverture publique des soumissions reçues suivra au même lieu.Le Réseau ne s\u2019engage à accepter aucune des soumissions reçues.Mounir Batty Directeur exécutif \u2013 Approvisionnement et gestion immobilière Appel d\u2019offres public Avis public Régie des alcools, des courses et des jeux Avis de demandes relatives à un permis ou à une licence Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les trente jours de la publication du présent avis, s\u2019opposer à une demande relative au permis ou à la licence ci-après mentionnée en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit sous affirmation solennelle faisant état de ses motifs ou intervenir en faveur de la demande, s\u2019il y a eu opposition, dans les quarante- cinq jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d\u2019une preuve attestant de son envoi au demandeur par tout moyen permettant d\u2019établir son expédition et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 1, rue Notre-Dame Est, bureau 9.01, Montréal (Québec) H2Y 1B6.NOM ET NATURE DE ENDROIT ADRESSE LA DEMANDE D\u2019EXPLOITATION DU DEMANDEUR 1 Restaurant pour servir Permis additionnel de 1 Restaurant pour vendre 3601, boul.Gaétan- Laberge Montréal (Québec) H4G 0A5 4711, rue Amiens Montréal (Québec) H1H 2H9 NOM ET NATURE DE ENDROIT ADRESSE LA DEMANDE D\u2019EXPLOITATION DU DEMANDEUR Habitations Communautaires Entre-Deux-Âges CUISINE HABITATIONS COMMUNAUTAIRES ENTRE- DEUX-ÂGES 3601, boul.Gaétan- Laberge Montréal (Québec) H4G 0A5 Dossier : 4665-329 2956-0556 Québec inc.VIA PIZZA 4711, rue Amiens Montréal (Québec) H1H 2H9 Dossier : 886-267 1 Restaurant pour vendre et 1 Bar sur terrasse (suite à une cession) 1 Bar 9193-4851 Québec inc.RESTAURANT ZANTE 1112, rue Sherbrooke Ouest Montréal (Québec) H3A 1G6 Dossier : 2109-999 Le Groupe Soltron inc.et Spa Diva GP inc.(Spa Diva LP, s.e.n.c.) SPA DIVA LP 1455, rue Peel # 404 Montréal (Québec) H3A 1T5 Dossier : 4659-728 1112, rue Sherbrooke Ouest Montréal (Québec) H3A 1G6 1455, rue Peel # 404 Montréal (Québec) H3A 1T5 Construction \u2013 Travaux de nivellement et dressage de la voie principale et des branchements, mise en place de ballast, remplacement de rail et pose de rail protecteur sur la subdivision parc Numéro de l\u2019appel d\u2019offres : 1001529 Les documents et conditions de l\u2019appel d\u2019offres sont disponibles exclusivement via le site du Système électronique d\u2019appel d\u2019offres : www.seao.ca, à partir du mercredi 6 septembre 2017.Dépôt des soumissions : Pour être validement reçue, toute soumission doit être déposée au siège du Réseau de transport métropolitain, situé au 700, rue de La Gauchetière Ouest, 26ème étage, Montréal (Québec) H3B 5M2, AU PLUS TARD LE LUNDI 25 SEPTEMBRE 2017 À 13H30.Une ouverture publique des soumissions reçues suivra au même lieu.Le Réseau ne s\u2019engage à accepter aucune des soumissions reçues.Mounir Batty Directeur exécutif \u2013 Approvisionnement et gestion immobilière Appel d\u2019offres public Assemblée générale annuelle Assemblée générale de présentation de budget SDC Destination centre-ville Montréal À tous les contribuables qui tiennent un établissement d\u2019affaires dans le territoire du centre-ville de Montréal, délimité sommairement par les rues Sherbrooke, Saint-Antoine, Saint- Urbain et l\u2019avenue Atwater, veuillez prendre note de ce qui suit : conformément à l\u2019article 458 de la Loi sur les cités et villes du gouvernement du Québec, vous êtes invités à titre de membre à participer aux assemblées générales de la Société de développement commercial Destination centre- ville Montréal ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE Vendredi 22 septembre 2017, 10h00 (inscriptions à 9h45) Le Mount Stephen \u2013 1440 rue Drummond ORDRE DU JOUR 1.Ouverture de l\u2019assemblée 2.Élection du président et du secrétaire d\u2019assemblée 3.Conformité de l\u2019assemblée (avis de convocation et quorum) 4.Adoption de l\u2019ordre du jour 5.Adoption du dernier procès-verbal 6.Rapport du conseil d\u2019administration 7.Présentation des états financiers 8.Modification aux règlements de régie interne de la Société 9.Élection du président d\u2019élection, d\u2019un secrétaire d\u2019élection et de deux scrutateurs 10.Élection des administrateurs 11.Nomination d\u2019un vérificateur pour 2017 12.Levée de l\u2019assemblée ASSEMBLÉE DE PRÉSENTATION DE BUDGET Vendredi 22 Septembre, 10h30 Le Mount Stephen \u2013 1440 rue Drummond ORDRE DU JOUR 1.Ouverture de l\u2019assemblée 2.Élection du président et du secrétaire d\u2019assemblée 3.Conformité de l\u2019assemblée (avis de convocation et quorum) 4.Adoption de l\u2019ordre du jour 5.Lecture et adoption du dernier procès-verbal 6.Présentation et adoption du budget 2018 7.Levée de l\u2019assemblée Budget 2018 REVENUS Cotisations nettes 3 745 000,00 $ Commandites 135 000,00 $ Intérêts 40 000,00 $ Autres revenus 5 000,00 $ Total des revenus 3 925 000,00 $ DÉPENSES Dépenses administratives 230 000,00 $ Total administration 230 000,00 $ Services aux membres 430 000,00 $ Animation et publicité 1 380 000,00 $ Marketing et relations de presse 65 000,00 $ Propreté et sécurité 1 115 000,00 $ Embellissement 345 000,00 $ Appui aux secteurs 140 000,00 $ Projets spéciaux 220 000,00 $ Total activités 3 695 000,00 $ Total des dépenses 3 925 000,00 $ Toute personne qui désire y assister doit présenter au moment de l\u2019inscription à l\u2019assemblée une procuration attestant qu\u2019elle a été dûment mandatée pour représenter une place d\u2019affaires membre.Le formulaire de procuration peut-être obtenu par courriel à info@destinationcentreville.com ou par téléphone au 514-398-9438.Seuls les représentants des places d\u2019affaires membres dont la cotisation a été acquittée en totalité peuvent exercer leur droit de vote.Société de développement commercial \u2013 Destination centre-ville C.P.752 \u2013 Succursale B, Montréal (Québec) H3B 3K3 info@destinationcentreville.com Arrondissement du Sud-Ouest Direction des travaux publics Des soumissions sont demandées et devront être reçues avant 11 h, à la date ci-dessous mentionnée, à l\u2019adresse suivante : Me Pascale Synnott, Secrétaire d\u2019arrondissement Bureau Accès Montréal 815, rue Bel-Air, 1er étage Montréal (Québec) H4C 2K4 Catégorie : Travaux Appel d\u2019offres : 211724 Descriptif : Aménagement de l\u2019intersection Jolicoeur - Laurendeau.Ouverture des soumissions : 26 septembre 2017, à 11 h Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement à l\u2019endroit susmentionné immédiatement après l\u2019expiration du délai fixé pour leur réception.Dépôt de garantie : 10 % de la valeur de la soumission, selon les modalités prévues au Cahier des clauses administratives générales (exécution de travaux) Renseignements : Pour toute question s\u2019adresser à M.Euloge Lutumba, ing : euloge.lutumba@ville.montreal.qc.ca Documents : Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du 8 septembre 2017 sur le SEAO.Visite supervisée des lieux : N/A Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appels d\u2019offres (SÉAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SÉAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l\u2019identification fournie en annexe du document d\u2019appel d\u2019offres.La Ville de Montréal ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n\u2019assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, le 8 septembre 2017 Me Pascale Synnott, avocate Secrétaire d\u2019arrondissement Appel d\u2019offres LNH : un nouveau responsable de la sécurité des joueurs New York \u2014 La Ligue nationale de hockey confie son département de la sécurité des joueurs à l\u2019ex-redresseur de torts George Parros.Il remplacera l\u2019ex-vice-président à la sécurité des joueurs Stéphane Quintal, qui démissionne afin d\u2019explorer d\u2019autres avenues dans le monde du hockey.Il demeurera toutefois en poste cette saison afin d\u2019assurer la transition.Bettman a déclaré que Parros « est l\u2019une des plus jeunes et plus innovatrices têtes de hockey qui soit ».Parros est diplômé de l\u2019Université Princeton.Il a disputé neuf saisons dans la LNH avec les Kings de Los Angeles, l\u2019Avalanche du Colorado, les Ducks d\u2019Anaheim, les Panthers de la Floride et le Canadien de Montréal.Même s\u2019il était un bagarreur \u2014 il a amassé 1092 minutes de punition en carrière \u2014, Parros n\u2019a jamais été suspendu ou mis à l\u2019amende par la LNH.Associated Press G R E G O R Y S T R O N G à Toronto Les Canadiens ont été captivés par le jeu de Denis Sha- povalov à la Coupe Rogers, à Montréal.Le reste de la planète a suivi lors des Internationaux des États-Unis, à New York.L\u2019Ontarien de 18 ans, qui disputait des tournois obscurs plus tôt cet été, a enchanté le public lors d\u2019un événement du Grand chelem.Battant certains des plus grands noms du tennis, il a fait une montée spectaculaire au classement de l\u2019ATP.«C\u2019est cer tain que ma vie a changé depuis un mois », a dit Shapovalov.Le 10 août au Stade Uniprix, il a épaté en éliminant le numéro 1 mondial Rafael Nadal, en huitièmes de finale.Il a aussi vaincu Juan Martin del Potro avant de s\u2019incliner en demi-finale devant Alexander Zverev, qui allait tout rafler.À Flushing Meadows, Shapo- valov a dû passer par les qualifications.Dans le tableau principal, il a notamment écarté Jo- Wilfried Tsonga avant de perdre au quatrième tour, face à Pablo Carreno Busta.Pas mal pour un joueur qui était de justesse dans le top 200 il y a trois mois.Actuellement 69e, il pourrait se trouver aux por tes du top 50 quand sera publié le nouveau classement, lundi.« La victoire contre Rafa, c\u2019était la cerise sur le sundae, a dit Shapovalov.Juste de pouvoir rivaliser avec lui, ça vous donne telllement confiance en vous.Voir que c\u2019était serré, ça m\u2019a vraiment envoyé le message que j\u2019étais à ma place sur le même terrain que ces gars-là.» «D\u2019avoir maîtrisé ma nervosité pour réussir les coups que j\u2019ai faits dans les moments cruciaux, c\u2019était très inspirant et très motivant.» Shapovalov se fait reconnaître beaucoup plus qu\u2019avant.Ça l\u2019inspire, surtout l\u2019impact qu\u2019il a auprès des plus jeunes partisans.«Je vois tous ces enfants qui deviennent excités en me voyant, mentionne l\u2019athlète de Richmond Hill.C\u2019est cool de constater que je les inspire à commencer à jouer au tennis.» Décrit comme « la bouf fée d\u2019air frais dont le tennis a besoin» par nul autre que John McEnroe, Shapovalov a pu reprendre son souf fle depuis quelques jours, passant du temps avec sa famille et ses amis.Il sera de retour en action la semaine prochaine à Edmonton, où le Canada va affronter l\u2019Inde en Coupe Davis, au Northlands Coliseum.La Presse canadienne Denis Shapovalov, de l\u2019anonymat au vedettariat en bien peu de temps US Open : Stephens passe en finale New York \u2014 Sloane Stephens a mérité sa place en finale à Flushing Meadows, l\u2019emportant 6-1, 0-6 et 7-5 contre Venus Williams, jeudi soir.Stephens a remporté ce duel américain en deux heures et sept minutes, quand Williams a faiblement retourné un service dans le filet.Stephens avait montré de quel bois elle se chauffait en brisant sa rivale à zéro dans le 11e jeu.Chaque joueuse a obtenu cinq bris.Stephens s\u2019est toutefois limitée à 27 fautes directes contre 51 pour Williams, qui a aussi commis six doubles fautes.Stephens a été sélective et très efficace dans ses montées au filet, inscrivant le point huit fois sur 11.Williams n\u2019a converti que 42% de ses occasions du genre (10 en 24).Stephens aura comme rivale en finale Madison Keys ou Coco Vandeweghe, qui s\u2019affrontaient en fin de soirée jeudi.Ce sera une première finale en Grand chelem pour Stephens, 24 ans.Elle est classée 83e à la WTA.Keys est la 15e tête d\u2019affiche, Vandeweghe la 20e.Associated Press JULIE JACOBSON ASSOCIATED PRESS L\u2019Ontarien pourrait se trouver aux portes du top 50 lundi. L E D E V O I R , L E V E N D R E D I 8 S E P T E M B R E 2 0 1 7 LE MONDE B 9 Bannon solidaire Washington \u2014 Steve Bannon, ex-conseiller controversé de Donald Trump, a affirmé jeudi qu\u2019il continuerait à «protéger» le président américain de ses «ennemis» et a attaqué la hiérarchie catholique qui serait favorable à l\u2019immigration par «intérêt économique».Proche de l\u2019alt-right, mouvance d\u2019extrême droite américaine, Steve Ban- non occupait jusqu\u2019à mi-août le poste de conseiller stratégique au sein d\u2019une Maison-Blanche agitée par de profondes divisions.«Je suis un combattant des rues [\u2026.] Je suis un combattant, et c\u2019est pour cela que Donald Trump et moi on s\u2019entend si bien», a assuré l\u2019homme de 63 ans dans un extrait de l\u2019émission 60 Minutes diffusée jeudi.La version complète doit être diffusée dimanche sur CBS.Agence France-Presse Togo : nouvelle manifestation de masse Lomé \u2014 Une foule massive a de nouveau répondu à l\u2019appel de l\u2019opposition dans les rues de Lomé jeudi, deuxième journée de mobilisation pour réclamer une alternance politique et des réformes, après 50 ans de pouvoir de la même famille au Togo.Les manifestants ont commencé à marcher dans le calme avec des sifflets et des drapeaux du Togo en fin de matinée, protestant contre le régime du président Faure Gnassingbé, qui a succédé il y a douze ans à son père, lui-même resté au pouvoir près de quarante ans.L\u2019opposant historique Jean-Pierre Fa- bre défilait à pied au milieu du cortège, encerclé par une chaîne humaine.Selon le directeur d\u2019Amnesty international au Togo, Aimé Adi, joint par l\u2019AFP, Internet mais aussi les réseaux de téléphonie mobile étaient par ailleurs totalement coupés jeudi dans plusieurs villes du pays.Agence France-Presse Raids israéliens en Syrie Damas \u2014 L\u2019armée syrienne a accusé Israël d\u2019avoir mené jeudi des frappes aériennes contre l\u2019une de ses infrastructures faisant deux morts, une attaque ayant pu viser un site utilisé par le régime pour produire des armes chimiques.Israël n\u2019a ni confirmé ni démenti ces frappes en territoire syrien voisin, mais son ministre de la Défense, Avigdor Lieberman, a lancé un avertissement voilé à la Syrie et à l\u2019Iran, pays allié du régime syrien et ennemi juré de l\u2019État hébreu.La frappe a touché un camp d\u2019entraînement et une branche du Centre de recherches et d\u2019études scientifiques de Syrie (SSRC).Cet organisme est accusé par Washington et d\u2019ex-responsables israéliens d\u2019aider à développer du gaz sarin, une arme qui selon l\u2019ONU a été utilisée pour une attaque meurtrière sur la ville syrienne de Khan Chei- khoun (ouest) en avril.Agence France-Presse Desmond Tutu critique Aung San Suu Kyi Johannesburg \u2014 L\u2019archevêque sud-africain et Prix Nobel de la paix Desmond Tutu a vivement critiqué jeudi Aung San Suu Kyi, l\u2019exhortant «à intervenir dans la crise qui dégénère» en Birmanie et à protéger la minorité musulmane persécutée par les forces de sécurité.En moins de deux semaines, quelque 164 000 personnes, la plupart des Rohingyas ont fui des violences pour se réfugier au Bangladesh voisin selon l\u2019ONU.Aung San Suu Kyi, qui dirige de facto le gouvernement birman, est critiquée à l\u2019étranger pour son refus obstiné de défendre cette population.«Je suis maintenant vieux, faible et officiellement à la retraite, mais je romps mon vœu de garder le silence en raison de ma profonde tristesse au sujet de la situation désespérée» des Rohingyas, a écrit Mgr Tutu dans une lettre adressée à Aung San Suu Kyi.«Il est incongru pour un symbole de justice de diriger ainsi un pays.» Agence France-Presse L A U R E N C E B O U T R E U X à Madrid D A N I E L B O S Q U E à Barcelone L e président du gouvernement espagnol, Mariano Rajoy, a dénoncé jeudi « un acte intolérable de désobéissance » des autorités en Catalogne, qui ont convoqué un référendum d\u2019autodétermination pour le 1er octobre, indif fé- rentes aux poursuites judiciaires qui se multiplient.Dans un discours offensif, le chef du gouvernement conservateur depuis 2011 a demandé aux dirigeants séparatistes de la région « d\u2019abandonner cette escalade dans l\u2019illégalité» et prévenu que « l\u2019État de droit ne se pliera pas à [leurs] bravades».D\u2019un ton solennel, en de «si difficiles circonstances», M.Ra- joy a annoncé qu\u2019il ferait «tout ce qui est nécessaire » pour que cette consultation ne se tienne pas dans la région aux 7,5 millions d\u2019habitants, grande comme la Belgique et qui produit 20% du PIB espagnol.Pour bien faire comprendre la gravité des enjeux, M.Rajoy a expliqué que les autorités catalanes et tous les maires de la région seraient aver tis qu\u2019il était de leur « devoir d\u2019empêcher ou de paralyser toute initiative tendant à l\u2019organisation du référendum».La Cour constitutionnelle, saisie par le conseil des ministres, a suspendu jeudi soir les textes adoptés la veille par le Parlement catalan pour organiser le référendum, en attendant de se prononcer sur leur nullité.La Cour avait déclaré anticonstitutionnel dès 2014 le principe même d\u2019un référendum d\u2019autodétermination d\u2019une région.Mais les autorités catalanes ignorent les décisions de la Cour dont elles ne reconnaissent plus la légitimité.Le procureur général de l\u2019État a, lui, annoncé des poursuites judiciaires contre l\u2019ensemble du gouvernement catalan ainsi que les responsables du parlement régional, qui ont soumis au vote la « loi d\u2019organisation du référendum» adoptée mercredi en urgence, au grand dam de l\u2019opposition.Cette loi instaure un «régime juridique exceptionnel » prévalant sur toutes les normes qui pourraient entrer en conflit avec elle, un défi sans précé- dent à l\u2019autorité de Madrid.Le procureur a aussi annoncé le lancement d\u2019enquêtes sur d\u2019éventuels préparatifs du référendum, ainsi que l\u2019ordre de saisir les «instruments destinés à préparer ou tenir le référendum illégal».Dans la journée, M.Rajoy a reçu le chef du deuxième parti du pays, son habituel adversaire socialiste Pedro Sanchez, qui cette fois s\u2019est placé « aux côtés du gouvernement », puis le chef du parti centriste Ciu- dadanos, Albert Rivera.La droite et les socialistes font front commun et font valoir que c\u2019est à l\u2019ensemble du peuple espagnol de se prononcer quand l\u2019unité du pays est en jeu.«État de siège latent» À Barcelone, le président du gouvernement catalan, Carles Puigdemont, a assuré que le référendum aurait lieu coûte que coûte et que 560 mairies lui avaient appor té son soutien.«Aucun conseil des ministres, aucun tribunal déconsidéré ne vont suspendre la démocratie », a-t-il déclaré selon son service de presse.«Face à un tsunami de poursuites en justice, il y aura un tsunami de démocratie», a-t-il assuré.Simultanément, l\u2019exécutif catalan a accéléré les préparatifs du scrutin, demandant aux mairies de lui faire savoir dans les 48 heures quels locaux pourraient servir de bureaux de vote pour le référendum.La région reste partagée : à la question «Voulez-vous que la Catalogne devienne un État indépendant », 41,1 % des Catalans ont répondu « oui » en juin, 49,9 % «non», selon le baromètre du Centre d\u2019études d\u2019opinion catalan.Mais les séparatistes persistent et signent : majoritaires au Parlement catalan depuis septembre 2015, ils prévoyaient jeudi d\u2019examiner une deuxième loi controversée visant à organiser la transition vers un État indépendant si le Oui l\u2019emporte le 1er octobre.En cas de victoire, la Catalogne deviendrait selon eux une République indépendante, séparée du Royaume d\u2019Espagne.Agence France-Presse Madrid lance la riposte au défi séparatiste catalan Rajoy a dénoncé jeudi « un acte intolérable de désobéissance » FRANCISCO SECO ASSOCIATED PRESS Le président du gouvernement espagnol, Mariano Rajoy F L O R E N C E P A N O U S S I A N à Bogotá L e pape François a célébré jeudi sa première messe pontificale en Colombie, en appelant à dissiper « les ténèbres de la soif de vengeance» dans ce pays en quête de paix et de réconciliation, après une guerre fratricide de plus de cinq décennies.Il a dénoncé « les ténèbres de la soif de vengeance et de la haine qui tache de sang humain les mains de ceux qui se rendent justice eux-mêmes », devant plusieurs centaines de milliers de fidèles rassemblés dans le parc Simon Bolivar, le plus grand de Bogotá, capitale de quelque huit millions d\u2019habitants.Un peu plus tôt, il avait déjà encouragé les Colombiens à s\u2019ef forcer de « fuir toute tentation de vengeance et de recherche d\u2019intérêts par ticuliers et à cour t terme », lors du premier discours de sa visite prononcé devant 700 personnalités politiques et religieuses, sur la place d\u2019Armes du palais présidentiel Casa de Nariño.« Il ne sert à rien de faire taire les fusils si nous restons armés dans nos cœurs.Il ne sert à rien de terminer une guerre si nous continuons à nous voir les uns les autres comme ennemis », a pour sa part déclaré le président Juan Manuel Santos, Prix Nobel de la paix 2016, qui la veille avait accueilli le pape à son arrivée pour cette visite de cinq jours.François, dont c\u2019est la première visite pontificale en Colombie, a souligné que la société « n\u2019est pas constituée uniquement par quelques \u201cpur-sang\u201d, mais par tous » puis il a appelé les jeunes à « rêver en grand» et à «pardonner».Le pape soutient le processus de paix engagé par M.Santos qui a signé en novembre un accord de paix historique avec la puissante guérilla des Forces armées révolutionnaires de Colombie (Farc), apparue en mai 1964 et aujourd\u2019hui reconvertie en parti politique légal.Lundi, deux jours avant la venue du pape argentin, promoteur de ce processus de paix, le gouvernement a conclu le premier cessez-le-feu bilatéral de l\u2019histoire avec l\u2019Armée de libération nationale (ELN), dernière rébellion active en pourparlers de paix depuis février.Le souverain pontife, âgé de 80 ans, se rendra vendredi à Villavicencio, à environ 70 km de Bogotá, où il rencontrera des indigènes, des victimes et d\u2019ex-ac- teurs de cette guerre qui a impliqué une trentaine de guérillas, des paramilitaires d\u2019extrême droite et les forces de l\u2019ordre, faisant plus de 260 000 morts, plus de 60 000 disparus et au moins 7,1 millions de déplacés.Agence France-Presse Le pape appelle à dissiper « les ténèbres de la vengeance » B ruxelles \u2014 L\u2019ONG Médecins sans frontières (MSF) fustige, dans une lettre ouverte aux gouvernements européens publiée jeudi, les mauvais traitements infligés en Libye aux migrants tentant de traverser la Méditerranée, et s\u2019élève contre la politique migratoire de l\u2019UE, accusée d\u2019«alimenter un système criminel».«Guidé par l\u2019unique ambition de maintenir ces gens hors de l\u2019Europe, le financement européen cherche à empêcher les bateaux de quitter les eaux libyennes, mais dans le même temps cette politique alimente un système criminel», accuse Joanne Liu, la présidente de MSF International, dans son courrier.« Les dirigeants européens sont complices et nous voulons leurs réponses», a-t-elle martelé ensuite lors d\u2019une conférence de presse à Bruxelles.Cruauté extrême Mme Liu, qui a visité des «centres officiels de détention» en Libye où sont ramenés les migrants après avoir été interceptés par les garde-côtes libyens, selon MSF, rapporte des conditions infernales, dans des pièces surpeuplées, sales, sans ventilation, et évoque « l\u2019incarnation extrême de la cruauté».«Les gens y sont tout simplement traités comme des marchandises prêtes à être exploitées», explique-t-elle, faisant état de cas de viols et d\u2019humiliations.«L\u2019Union européenne donne aussi beaucoup d\u2019argent [\u2026] aux organisations internationales pour travailler avec elles pour essayer d\u2019améliorer les conditions en Libye parce que oui, en effet, elles sont atroces», a reconnu la commissaire européenne Cecilia Malmström, interrogée lors d\u2019un point presse, et qui a elle-même visité la Libye il y a plusieurs années.« J\u2019ai vu les centres \u2014 ce ne sont pas des centres d\u2019accueil, ce sont des prisons.La situation était abominable il y a quelques années.Je n\u2019ai pas d\u2019informations qui indiquent que la situation a été améliorée», a-t-elle expliqué.Pas lieu de se réjouir Selon Joanne Liu, les gouvernements européens ne devraient pas se réjouir d\u2019une chute des traversées de la Méditerranée ces dernières semaines.« Sachant ce qui se déroule en Libye, un tel \u201csuccès\u201d prouve, au mieux, une hypocrisie, au pire, une complicité cynique dans la tentative de réduire l\u2019être humain à l\u2019état d\u2019une marchandise aux mains des trafiquants », dénonce Mme Liu.«Dans leur ef fort pour endiguer le flux, les gouvernements européens seront-ils prêts à assumer le prix du viol, de la torture et de l\u2019esclavage», s\u2019indigne encore la présidente de MSF.Devant les journalistes, Joanne Liu a demandé à ce qu\u2019«au moins, on arrête de renvoyer les gens dans ce pays cauchemardesque qu\u2019est la Libye actuellement».«On est tout à fait conscient des conditions inacceptables, souvent scandaleuses, voire inhumaines dans lesquelles les migrants sont traités dans les camps de réception en Libye», a également réagi une porte-parole des services extérieurs de l\u2019UE.«On ne reste pas aveugle face à ça, on agit », a-t-elle insisté, notamment en soutenant financièrement les organisations internationales sur place.«On essaie de soutenir les organisations pour qu\u2019elles aient accès à ces camps, qu\u2019elles puissent assister les migrants », a expliqué la porte-parole.Plus de 7000 personnes ont notamment été aidées à retourner volontairement dans leur pays d\u2019origine.L\u2019UE cherche également à « ouvrir des avenues légales vers l\u2019Europe pour ceux qui sont en besoin d\u2019une protection internationale».Agence France-Presse MIGRANTS EN LIBYE MSF s\u2019élève contre la « complicité » de l\u2019UE LUDOVIC MARIN AGENCE FRANCE-PRESSE Devant l\u2019Acropole, Macron lance son projet de refondation de l\u2019Europe Athènes \u2014 « Je n\u2019ai pas choisi la Grèce par hasard pour une première visite d\u2019État » : Emmanuel Macron s\u2019est appuyé jeudi sur le double symbole de l\u2019Acropole et de la crise grecque pour lancer à Athènes son projet de «refondation démocratique» de l\u2019Europe.«Qu\u2019avons-nous fait de notre démocratie, qu\u2019avons-nous fait de notre souveraineté?» a lancé le président français à la nuit tombante, avec le Parthénon comme décor, depuis la colline de la Pnyx, en présence du premier ministre grec, Alexis Tsipras.Parmi les réformes que proposera le président français pour soutenir «cette ambition folle de vouloir une Europe plus forte» : un budget et un ministre des Finances de la zone euro, et un Parlement de cette zone.Dans leur effort pour endiguer le flux, les gouvernements européens seront- ils prêts à assumer le prix du viol, de la torture et de l\u2019esclavage?Joanne Liu, présidente de MSF International « » François a appelé les jeunes à «rêver en grand» et à «pardonner» L E D E V O I R , L E V E N D R E D I 8 S E P T E M B R E 2 0 1 7 B 10 PARAMOUNT VANTAGE Parti sans laisser d\u2019adresse.Le film Into the Wild de Sean Penn raconte l\u2019histoire du jeune étudiant Chris McCandles qui décide de tout laisser derrière lui, y compris ses économies, qu\u2019il donne à des œuvres de charité.L\u2019ultime liberté a un prix.J e rêve régulièrement du Bhoutan, petit pays himalayen à 11 787 km de chez moi à vol d\u2019oiseau.On y cultive le Bonheur Intérieur B r u t e t l e b o u d d h i s m e , quelque chose comme la sainte paix, j\u2019imagine.Je menace même « mes » hommes de partir sans laisser la recette des polpettes végés sur bigoudis de zucchini, ni même de nettoyer la litière de la chatte.À leur tour d\u2019attraper la toxoplasmose.Je pars comme dans « sans la isser d \u2019adresse », « sans laisser de traces », mais voici pour les explications.C\u2019est un fantasme que je partage avec quantité de gens plutôt choyés par la vie, remarquez ; je ne me démarque pas par mon originalité criante.Notre moi social finit parfois par nous peser, dès l\u2019adolescence dans cer tains cas.Et c\u2019est pire depuis les réseaux dits sociaux.Bien sûr, quelques semaines de vacances d\u2019été devraient normalement nous remettre en selle et nous aider à reprendre les steppettes, plus guillerettes, « légertes » (le féminin englobe le masculin ici).Et parfois, non.La rentrée nous rentre dedans, on fait la tortilla devant l\u2019ampleur de l\u2019ouragan force 5, on voudrait vivre comme Réjean Ducharme et répondre aux abonnées très absentes.Pas dans les nécrologies, ça viendra, juste absente pour l\u2019instant.C\u2019est pire pour les personnalités publiques, bien sûr, des têtes de Turc facilement identifiables sur qui tirer à bout portant.Et il faut revêtir une solide armure pour se distancier de la mêlée, échapper au rôle qu\u2019on veut bien nous donner après audition et étiquettes accolées.J\u2019observais une comédienne visiblement mal à l\u2019aise dans le ser vice après-vente au talk- show Les échangistes, récem- m e n t .P a s s o n s s u r c e s échanges convenus \u2014 j\u2019ai tenu cinq minutes \u2014, le prix est lourd à payer pour vivre devant les caméras et participer activement à la mascarade du bonheur fardé.Ducharme l\u2019avait compris, dans la foulée d\u2019un Henry David Thoreau caché à Walden, plus extrême, ou d\u2019un Fernando Pessoa (« personne » en por tugais) qui aurait dû obtenir l\u2019Ordre national de l\u2019humilité de son pays.Le prix à payer pour refuser d\u2019emboîter le pas au cor tège es t énorme aussi : on ne devient jamais bien prospère en faisan t un pas de cô té .Du - charme, Pessoa, Thoreau, tous des apôtres de la simplicité, volontaire ou non.Tout le monde ne naît pas avec un panache médiatique, un instinct charognard d\u2019urubu à tête rouge et un ego de bite nucléaire nord-coréenne.Intranquille à l\u2019os Lorsque j\u2019ai envie de disparaître de moi, j\u2019ouvre Le livre de l\u2019intranquillité de Pessoa, n\u2019impor te où, pour épouser l\u2019âme de cet écrivain d\u2019un anonymat qui détonne avec notre é p o q u e é g o t i q u e .C \u2019 e s t comme la Bible pour certains ou la poésie pour d\u2019autres, on attrape une phrase, et on la laisse fondre doucement sur la langue : « Il y a quelque chose de lointain en moi en ce moment.Je suis bien au balcon de la vie, mais pas vraiment de cette vie-ci.Je suis au-dessus d\u2019elle, et la contemple de l\u2019endroit d\u2019où je regarde.» C\u2019est la richesse de cet humble aide- comptable dans un magasin de tissus : il observe la vie au balcon.Dans son dernier essai, Disparaître de soi, le sociologue David Le Breton traite d\u2019une tentation contemporaine qui a probablement toujours existé de façon plus ou moins marginale, mais va s\u2019accentuant.Les traces peuvent remonter à Diogène (IVe siècle av.J.-C.), ce philosophe grec qui vivait dans une jarre et dénonçait les artifices de sa société.Quoi qu\u2019il en soit, j\u2019ai lu ce livre de Le Breton en m\u2019étonnant de la panoplie de fuites à la disposition de la femme (et de l\u2019homme) moderne trop accaparés par les écrans.L\u2019auteur français parle d\u2019une entreprise de « dénaissance » pour ces personnes qui choisissent plutôt le silence et la discrétion.« Ils ne sont pas misanthropes, mais leur goût du silence, de l\u2019intériorité, de la sobriété l\u2019emporte sur les avantages du lien social.» Le sociologue qualifie de « blancheur » cette volonté de ralentir, de se por ter pâle, « de mettre enfin un terme à la nécessité sociale de toujours se composer un personnage selon les interlocuteurs en présence ».Cela m\u2019a rappelé ce film étouffant sur la poétesse Emily Dickinson, A Quiet Passion, vu cette année.Elle se vêtait de blanc et vivait comme une recluse dans sa chambre dès l\u2019âge de 30 ans.Folle ?Fragile ?En tout cas, toute à son œuvre de dentelle et intraduisible.L\u2019ultime liberté La blancheur, une « inattention polie » ou « démission tranquille », peut par fois se manifester sous la forme de retraite de méditation ou de yoga, de couvent sans Wi-Fi, d e s p o r t s e x t r ê m e s ( r e - cherche de fatigue), de compulsion du sommeil, ou plus dramatiquement en burn-out, démences, dépressions, tentatives de suicide et fugues chez les ados.Cela évoque ce film captivant, Into the Wild, sur la vie de ce jeune étudiant américain épris de liber té, Chris McCandles, qui part vivre en autonomie complète en Alaska et sera retrouvé mor t deux ans plus tard.Le Breton inclut même l\u2019anorexie, la défonce et les comas éthyliques dans la liste des fuites qui peuvent s\u2019avérer toxiques.Il ratisse large, je trouve.Et il ajoute les marcheurs de Compostelle, de plus en plus nombreux, « disparition provisoire et contrôlée qui ne rompt pas les liens, mais autorise à souf fler un peu », la route leur offrant un horizon salutaire et ordinaire.Tous les pèlerins lambda se valent le soir venu, ampoules aux pieds, dans un refuge.Le Breton ne mentionne pas le «gars qui part s\u2019acheter des cigarettes », mais plutôt ces gens qui deviennent étrangers à leur vie à force de compromis.Pour certains, ce sera un changement d\u2019adresse, d\u2019emploi, de par tenaire, ou tout cela à la fois, qui s\u2019imposera.Prendre congé de nos dif fé- rents « moi » sociaux, intimes, amicaux, parentaux et professionnels, représente un projet colossal.Ou alors, on aboutit au Bhoutan, au bout de soi.Pour peut-être réaliser que peu im- por te où l\u2019on atter rit, c\u2019est toujours la même personne qui nous scrute dans le miroir.Même la liber té atteint ses limites.cherejoblo@ledevoir.com Twitter : @cherejoblo Le Bhoutan intérieur La fuite de soi par en avant Aimé Le livre Héritières de Bouddha.À la rencontre des nonnes Shéchèn du Bhoutan de Martine Michaud.L\u2019auteure et photographe a séjourné au «royaume du dragon tonnerre» durant deux mois et a enseigné le yoga dans une nonnerie en 2013, tout en documentant son séjour.Elle nous explique à quelle enseigne logent ces nonnes bouddhistes \u2014 bienveillance, altruisme et compassion \u2014 et qu\u2019en apaisant leur esprit, elles croient contribuer à pacifier le monde.Ce récit photo m\u2019apaise chaque fois que je l\u2019ouvre.Martine Michaud salue à la toute fin ces femmes qui l\u2019ont aidée à remettre en question sa perception des êtres humains.La préface n\u2019est signée par nul autre que le moine bouddhiste Matthieu Ricard.mishophoto.com Plongé Dans le monde de Johanne Fournier, Tout doit partir, cet été.Ce récit délicieux qui se déroule dans le Bas-du-Fleuve et en Gaspésie nous parle de perte et de deuil (celui du père), mais aussi du temps qui passe, de la nature qui nous berce, d\u2019une cinéaste hors-norme (Cabines) qui célèbre les régions, leur naufrage lent et les Matanais.D\u2019une sensibilité folle, ce petit livre se lit vite ou lentement selon le tempo choisi et il nous permet de partir loin durant quelques heures.Conservé Cette entrevue inspirante parue en nos pages en juillet, avec David Le Breton.Pour ceux à qui elle a échappé.bit.ly/2gNBbt5 Bien que tu aies des yeux pour voir autrui, il te faut un miroir pour te regarder Proverbe tibétain « » Le bureau des clandestins Cet été, j\u2019ai dévoré la série française Le bureau des légendes.Du suspense psychologique, des espions de la DGSE (Direction générale de la sécurité extérieure) qui naviguent sous une fausse identité (leur nom de clandestin), un peu d\u2019amour, de la politique internationale, des comédiens crédibles \u2014 dont Mathieu Kassovitz dans le rôle titre \u2014, le soufflé lève sur trois saisons malgré quelques incohérences vite pardonnées.Le mensonge est leur métier et la loyauté, leur devise.La disparition de soi, leur survie.Premier épisode gratuit ici : bit.ly/2vM47sr Aussi, cet article dans Slate qui nous explique que la vraie DGSE est en plein boom de recrutement d\u2019agents.Mathieu Kasso- vitz explique: «Ils engagent des gens capables d\u2019avoir une réflexion intellectuelle, philosophique.Ce sont des gens ordinaires en surface, mais tous les opérateurs de la DGSE ont une réflexion philosophique très poussée.Ce sont des gens qui se couchent tous les soirs en se posant des questions morales et éthiques.» Passionnant à lire.bit.ly/2rdPZEc J\u2019ai tant envie De vous expulser de ma vie Que je ne résisterai pas à l\u2019envie De vous expulser de ma vie Réjean Ducharme, Le nez qui voque « » JOSÉE BLANCHETTE HUGO B CARDINAL Quelque part dans Charlevoix, je scrute mon Bhoutan intérieur à l'horizon."]