Le devoir, 11 novembre 2017, Cahier C

[" En route vers le Prix littéraire des collégiens Page C 6 ECONOMIERiyad a demandé à Israël de frapper le Liban, selon le Hezbollah Page C 8 C A H I E R C \u203a L E D E V O I R , L E S S A M E D I 1 1 E T D I M A N C H E 1 2 N O V E M B R E 2 0 1 7 F R A N Ç O I S D E S J A R D I N S A lors qu\u2019un large consensus prévoit des rendements faibles pour « les 10 ou 20 prochaines années » chez les régimes de retraite, dit un expert, il ne faudrait surtout pas tenter de naviguer ces eaux en revenant sur les promesses faites aux bénéficiaires.Conséquence des bas taux d\u2019intérêt, cette faiblesse attendue est « tenue pour acquise», et les régimes devraient « idéalement aborder cela sans causer un impact négatif sur les engagements qui ont été pris », a dit Sudhir Rajkumar, chef du programme consultatif international de fonds de pension de la Banque mondiale.«C\u2019est la dernière option.» «Mais il y a beaucoup de façons d\u2019obtenir de la valeur, que ce soit en renforçant les structures de gouvernance, en optimisant les politiques d\u2019investissement, etc.Je crois que les conseils d\u2019administration qui vont se concentrer là-dessus vont probablement bien se tirer d\u2019af faire face à ce défi », a dit M.Rajkumar, qui s\u2019est exprimé vendredi devant les membres de l\u2019Ordre des CPA du Québec.«Pour la suite, on verra.» Exercice difficile Originaire de l\u2019Inde, M.Rajkumar vient d\u2019être nommé responsable du régime de retraite de 61 milliards $US du personnel des Nations unies.Le fonds compte 130 000 membres cotisants et 72 000 retraités, est réparti dans 200 pays et verse les prestations dans une quinzaine de devises.Il a aussi conseillé les fonds de pension de la Corée du Sud et de l\u2019Afrique du Sud, et agit à titre de vice-président du conseil du Centre international de la gestion des pensions.La quête des rendements de plus en plus complexe est sur les lèvres des patrons de toutes les grandes caisses de retraite, de la Caisse de dépôt et placement du Québec au régime ontarien Teachers en passant par des villes américaines et des fonds souverains.Dans une analyse de la situation cet été, l\u2019agence Bloomberg a estimé que «5%, c\u2019est le nouveau 8%».Pour être en mesure d\u2019honorer leurs obligations, les grandes caisses de retraite prévoient généralement des rendements annuels à long terme d\u2019environ 6 % en termes nominaux, avant la prise en compte des effets de l\u2019inflation.RÉGIMES DE RETRAITE Chose promise, chose due La faiblesse des rendements attendus ne devrait pas servir de prétexte pour revenir sur des engagements, selon un expert de la Banque mondiale M A R I A I S A B E L S A N C H E Z à Caracas U n comité à New York chargé d\u2019examiner un retard de paiement pouvant déclencher un défaut partiel du Venezuela a reporté vendredi sa décision à lundi, jour où les créanciers internationaux du pays sont attendus à Caracas pour renégocier les conditions de sa dette.Le pays sud-américain, en grandes difficultés financières, devait encore rembourser dans la journée 81 millions de dollars d\u2019intérêts de dette du groupe public pétrolier PDVSA, au risque sinon de se retrouver en situation de défaut de paiement sur sa dette extérieure.Mais PDVSA a, semble-t-il, déjà raté un autre versement de 1,16 milliard, annoncé par le gouvernement la semaine dernière mais toujours pas parvenu aux créanciers.Un comité spécialisé de l\u2019ISDA (Association internationale des produits dérivés) composé de 15 sociétés financières était réuni vendredi pour décider des suites à donner à ce retard.« Le comité a voté pour se réunir à nouveau ce lundi 13 novembre et continuer à discuter de la question », a toutefois indiqué une por te-parole par courriel à l\u2019AFP.Le suspense sur un défaut de paiement du Venezuela, annoncé comme imminent par nombre d\u2019analystes, est donc repor té à lundi.Ce jour-là, le pays fera face à plusieurs fronts, outre la réunion de ce comité \u2014 dont une décision négative est de nature à déclencher un potentiel défaut partiel \u2014 : un nouveau versement de 200 millions de dollars, une réunion des créanciers internationaux convoquée par le président Nicolás Maduro à Caracas et le vote de sanctions de l\u2019Union européenne.La dette du Venezuela envers l\u2019étranger est estimée à 150 milliards de dollars.Mais ses réserves en devises ont fondu à 9,7 milliards et d\u2019ici la fin de l\u2019année il doit rembourser 1,47 à 1,7 milliard, puis 8 milliards en 2018.Autrefois le plus riche État d\u2019Amérique latine, le pays pétrolier, ruiné notamment par la chute des cours du brut, n\u2019est plus que l\u2019ombre de lui-même : la majorité des aliments et médicaments ont disparu des rayons, générant une crise politique et un mécontentement populaire cristallisé dans les manifestations violentes du printemps, qui ont fait 125 morts.«D\u2019une façon ou d\u2019une autre, le gouvernement et [le groupe public pétrolier] PDVSA vont faire défaut, prédit Edward Glossop, analyste de Capital Economics.Nous sommes à la fin du match et c\u2019est maintenant une question de jours \u2014 et non de semaines \u2014 avant que le défaut de paiement soit confirmé.» Les agences de notation Fitch, S & P Global Ratings et Moody\u2019s ont déjà dégradé la note du pays face à l\u2019imminence d\u2019un défaut.Nouvel indice de l\u2019urgence financière : vendredi, un créancier de la compagnie publique Electricidad de Caracas, le fonds Wilmington Trust, a annoncé dans un communiqué que celle-ci n\u2019a pas remboursé les intérêts d\u2019une échéance (près de 30 millions de dollars selon Bloomberg).Cela constitue un défaut de cette entreprise, souligne ce créancier.Sanctions L\u2019accélération des difficultés de Caracas survient au moment où la communauté internationale, qui dénonce une radicalisation du gouvernement socialiste, hausse à nouveau le ton.Lundi à Bruxelles, les ministres des Affaires étrangères de l\u2019UE adopteront des sanctions, dont un embargo sur les livraisons d\u2019armes, selon des sources diplomatiques.Les États-Unis ont annoncé jeudi une nouvelle vague de sanctions visant dix responsables soupçonnés notamment d\u2019avoir sapé le processus électoral.Washington interdit déjà à tout citoyen et à toute banque américaine d\u2019acheter de nouvelles obligations ou de négocier des accords proposés par le gouvernement vénézuélien ou PDVSA.Dès lors, difficile d\u2019imaginer que des créanciers américains \u2014 selon Caracas, 70 % des détenteurs de bons vénézuéliens sont des États-Unis ou du Canada \u2014 se rendent lundi à l\u2019invitation de M.Maduro.« Cela complique la Le Venezuela au bord du défaut de paiement CATHERINE LEGAULT LE DEVOIR Julie Richer a lancé au début de l\u2019année 2017 Oursin fleurs, une entreprise qui livre des bouquets de fleurs locales et de saison, en limitant ses pertes et l\u2019impact sur l\u2019environnement.La fleuriste écologique Julie Richer a fondé Oursin fleurs en allant à l\u2019encontre d\u2019une industrie polluante K A R L R E T T I N O - P A R A Z E L L I À 41 ans, Julie Richer possède un bagage d\u2019expérience hors du commun.Elle a amorcé sa carrière dans le monde du cinéma, a bifurqué vers le vin et se consacre désormais aux fleurs, «sa troisième vie».Mais en atterrissant un peu par hasard dans le monde de la fleu- risterie, l\u2019entrepreneure a décidé de faire les choses à sa façon.Après avoir passé quelques années à enchaîner les contrats dans l\u2019univers des communications, Julie a décidé de devenir sommelière.Elle a fondé une entreprise de livraison de pique-niques offrant l\u2019accord mets et vin et a enseigné la sommellerie pendant un peu plus de trois ans, jusqu\u2019à ce que son cours soit aboli.« Je me suis retrouvée au chômage et en questionnement existentiel », affirme- t-elle.Après un périple dans le Grand Nord québécois et un passage à vide en raison d\u2019une maladie, elle a trouvé du récon- for t dans un entrepôt montréalais de fleurs écoresponsables.Thérapie par les fleurs « Je passais mes journées là, raconte-t-elle en souriant.Il n\u2019y avait pas encore d\u2019entreprise.Je ne pensais même pas qu\u2019il y en aurait une.C\u2019était une thérapie par les fleurs.» En s\u2019intéressant au mouvement « Slow Flower » qui prend racine depuis quelques années aux États-Unis, elle a été charmée par cette nouvelle façon de faire de la fleuriste- rie, dans le respect de l\u2019environnement et des travailleurs.« En creusant, j\u2019ai découvert tous les dégâts causés par la fleuristerie traditionnelle, explique- t-elle en évoquant le transport des fleurs depuis l\u2019Amérique du Sud ou l\u2019Europe, l\u2019usage de pesticides néfastes pour l\u2019environnement et les travailleurs, et le suremballage.C\u2019est une industrie hyperpolluante et les gens ne le savent pas parce qu\u2019ils se disent que ce sont des fleurs, que ça vient de la terre et que c\u2019est beau.» « Pour moi, un frigo plein de fleurs qu\u2019on jette à la fin de la semaine pour le remplir à nouveau, ce n\u2019est pas logique.» Bouquets sur demande La réponse de Julie a été de lancer au début de l\u2019année 2017 Oursin fleurs, une entreprise qui livre des bouquets de fleurs locales et de saison, en limitant ses pertes et l\u2019impact sur l\u2019environnement.Du mercredi au vendredi, elle présente son bouquet du jour en matinée sur les réseaux sociaux, à la manière d\u2019un restaurant qui change son menu quotidiennement selon les aliments disponibles.Les clients ont jusqu\u2019à 13 h pour ef fectuer leur commande, qui leur est acheminée la journée même.La livraison se fait dans les quartiers centraux de Montréal, à vélo ou en voiture électrique.Dans son atelier situé dans un ancien immeuble industriel du quartier Hochelaga-Maison- neuve, l\u2019entrepreneure fait tout le travail à la main : l\u2019assemblage des fleurs, dont au moins 80 % proviennent du Canada, l\u2019emballage dans un papier compostable et la rédaction d\u2019une note d\u2019accompagnement dactylographiée.Ici, pas de teinture, pas de tube de plastique jetable et pas de ruban.L\u2019entreprise peut actuellement produire un maximum de dix bouquets par jour et vise une capacité de trente prochainement.Sa fondatrice n\u2019exclut pas d\u2019ouvrir d\u2019autres points de service dans l\u2019avenir, mais elle ne veut pas aller trop vite.« Je veux bien faire ce qu\u2019on fait avant de prendre de l\u2019expansion.» Changement de mentalité Oursin fleurs est une compagnie artisanale et elle le restera, jure Julie Richer.Mais à mesure qu\u2019elle convainc de nouveaux clients, elle contribue à faire découvrir une manière différente de cultiver, d\u2019assembler et de vendre des fleurs.« Ça doit faire cinq personnes qui me disent qu\u2019elles n\u2019achetaient plus de fleurs, mais qui ont changé d\u2019idée en découvrant mon entreprise », dit-elle fièrement.« Quand j\u2019ai commencé dans le vin, les gens riaient de moi avec mon vin bio.Maintenant, c\u2019est à la mode, illustre-t-elle.Je pense que ça va faire la même chose avec les fleurs.» Au milieu de son local baigné de lumière, dont l\u2019immense fenêtre carrelée donne directement sur un chemin de fer \u2014 « j\u2019adore les trains », glisse-t-elle \u2014, Julie Richer est visible- Le Québec regorge d\u2019entrepreneurs passionnés qui tentent de mettre à profit une idée ou un concept novateurs.Chaque semaine, Le Devoir vous emmène à la rencontre de gens visionnaires, dont les ambitions pourraient transformer votre quotidien.Aujourd\u2019hui, une fleuriste qui va à contre-courant d\u2019une industrie plus polluante qu\u2019il n\u2019y paraît.VOIR PAGE C 2 : FLEURISTE VOIR PAGE C 2 : RETRAITE VOIR PAGE C 2 : PAIEMENT Le président Maduro accuse les États-Unis de «persécution financière» pour asphyxier le Venezuela en raison de son gouvernement socialiste L E D E V O I R , L E S S A M E D I 1 1 E T D I M A N C H E 1 2 N O V E M B R E 2 0 1 7 C 2 É C O N O M I E Titre Symbole Fermeture Variation Volume ($) (%) (000) Titre Symbole Fermeture Variation Volume ($) (%) (000) Alim.Couche-Tard ATD.B 64.03 -0.18 -0.28 852 Canadian-Tire CTC.A 161.89 -0.53 -0.33 221 Cogeco CCA 86.99 0.18 0.21 125 Corus CJR.B 11.66 -0.14 -1.19 349 Groupe TVA TVA.B 4.75 0.10 2.15 6 Jean Coutu PJC.A 24.61 0.10 0.41 231 Loblaw L 69.07 1.02 1.50 572 Magna MG 67.18 0.13 0.19 635 Metro MRU 42.09 0.55 1.32 381 Quebecor QBR.B 48.87 -0.87 -1.75 441 Uni Select UNS 25.03 0.04 0.16 264 Saputo SAP 43.96 -0.03 -0.07 360 Shaw SJR.B 28.93 0.09 0.31 1024 Dollarama DOL 145.39 0.94 0.65 222 Restaurant Brands QSR 82.57 0.25 0.30 322 Transat A.T.TRZ 10.28 0.00 0.00 29 Yellow Media Y 7.18 0.18 2.57 12 S&P TSX SPTT16039.26 -42.83 -0.27 171526 S&P TX20 TX20 643.73 -3.61 -0.56 77328 S&P TX60 TX60 949.22 -1.81 -0.19 75230 S&P TX60 Cap.TX6C 1049.65 -2.00 -0.19 75230 Cons.de base TTCS 551.45 4.67 0.85 3942 Cons.discré.TTCD 209.02 0.32 0.15 6961 Énergie TTEN 202.35 -0.40 -0.20 43970 Finance TTFS 304.17 -2.20 -0.72 18570 Aurifère TTGD 192.50 -2.18 -1.12 42584 Santé TTHC 78.73 1.04 1.34 13501 Tech.de l\u2019info TTTK 64.34 0.72 1.13 4563 Industrie TTIN 234.46 -0.77 -0.33 13461 Matériaux TTMT 237.10 -1.86 -0.78 39934 Immobilier TTRE 304.37 0.00 0.00 4395 Télécoms TTTS 174.40 1.60 0.93 3971 Sev.collect.TTUT 252.11 -0.82 -0.32 5131 Métaux/minerals TXBM 122.43 -0.48 -0.39 37154 TSX Venture JX 796.48 3.28 0.41 97320 Cameco CCO 11.88 0.04 0.34 1538 Canadian Natural CNQ 46.30 0.11 0.24 1998 Hydro One H 22.71 -0.27 -1.17 444 Enbridge ENB 46.29 -0.19 -0.41 2357 EnCana ECA 16.00 -0.10 -0.62 3471 Enerplus ERF 12.46 0.00 0.00 1021 Pengrowth Energy PGF 1.27 -0.19 -13.01 2848 Pétrolière Impériale IMO 40.60 0.02 0.05 616 Suncor Energy SU 46.19 0.37 0.81 1656 Cenovus Energy CVE 14.28 -0.16 -1.11 5381 TransCanada TRP 62.69 0.94 1.52 2017 Valener VNR 22.15 0.05 0.23 22 Air Canada AC 22.77 -0.65 -2.78 2997 Bombardier BBD.B 3.08 0.05 1.65 3617 CAE CAE 22.13 -0.75 -3.28 1177 Canadien Pacifique CP 222.23 -1.22 -0.55 207 Chemin de fer CN CNR 102.67 0.47 0.46 917 SNC-Lavalin SNC 57.03 0.00 0.00 310 Transcontinental TCL.A 28.02 0.05 0.18 69 TFI International TFII 31.56 0.39 1.25 146 B.CIBC CM 113.44 -0.68 -0.60 744 B.de Montréal BMO 97.86 -0.75 -0.76 1006 B.Laurentienne LB 58.10 -0.64 -1.09 89 B.Nationale NA 62.33 -0.27 -0.43 712 B.Royale RY 99.84 -0.85 -0.84 1618 B.Scotia BNS 83.18 -0.41 -0.49 1043 B.TD TD 72.70 -0.28 -0.38 1669 Brookfield Asset BAM.A 53.34 0.06 0.11 677 Cominar Real CUF.UN 13.97 0.01 0.07 753 Corp.Fin.Power PWF 35.21 -0.78 -2.17 718 Fin.Manuvie MFC 26.91 -0.56 -2.04 3868 Fin.Sun Life SLF 49.29 -0.36 -0.73 1174 Great-West Lifeco GWO 34.71 -0.41 -1.17 378 Industrielle All.IAG 60.17 -0.81 -1.33 209 Power Corporation POW 32.48 -0.54 -1.64 522 TMX X 71.68 1.25 1.77 417 Agrium AGU 135.50 -0.51 -0.37 245 Barrick Gold ABX 17.71 -0.18 -1.01 1837 Goldcorp G 16.81 -0.16 -0.94 1467 Kinross Gold K 5.45 -0.08 -1.45 3271 Mines Agnico-Eagle AEM 57.05 -0.42 -0.73 472 Potash POT 24.18 -0.10 -0.41 1202 Teck Resources TECK.B 27.28 0.10 0.37 1263 Fortis FTS 47.84 -0.29 -0.60 477 TransAlta TA 7.71 -0.02 -0.26 303 BlackBerry BB 13.70 0.06 0.44 774 CGI GIB.A 67.65 0.72 1.08 585 BCE BCE 61.17 0.37 0.61 1312 Manitoba Telecom MBT 39.53 0.00 0.00 0 Rogers RCI.B 66.63 0.08 0.12 680 Telus T 48.47 0.95 2.00 1979 iShares DEX XBB 31.03 -0.06 -0.19 76 iShares MSCI XEM 32.89 -0.13 -0.39 28 iShares MSCI EMU XEU 23.88 0.00 0.00 3 iShares S&P 500 XSP 29.53 -0.03 -0.10 121 iShares S&P/TSX XIC 25.43 -0.06 -0.24 111 CANOPY GROWTH CORP WEED 19.98 0.63 3.26 9297 CENOVUS ENERGY INC CVE 14.28 -0.16 -1.11 5381 MANULIFE FINANCIAL MFC 26.91 -0.56 -2.04 3868 APHRIA INC APH 8.53 0.34 4.15 3513 ENCANA CORP ECA 16.00 -0.10 -0.62 3471 CRESCENT POINT CPG 10.88 -0.20 -1.81 3282 KINROSS GOLD CORP K 5.45 -0.08 -1.45 3271 AIR CANADA AC 22.77 -0.65 -2.78 2997 VALEANT VRX 19.48 0.02 0.10 2478 ENBRIDGE INC ENB 46.29 -0.19 -0.41 2357 LITHIUM AMERICAS LAC 12.55 1.51 13.68 1160 CONIFEX TIMBER INC CFF 5.25 0.56 11.94 172 AUTOCANADA INC ACQ 24.20 2.03 9.16 305 COTT CORP BCB 20.46 1.41 7.40 421 ARITZIA INC ATZ 11.55 0.69 6.35 385 MEDICAL FACILITIES DR 13.28 0.71 5.65 274 MEDRELEAF CORP LEAF 17.15 0.86 5.28 518 CANADA GOOSE GOOS 32.95 1.54 4.90 688 CCL INDUSTRIES INC CCL.B 59.15 2.71 4.80 813 HORIZONS BETAPRO HVU 5.57 0.25 4.69 1302 RITCHIE BROS RBA 32.15 -3.60 -10.07 1077 CLEARWATER CLR 7.16 -0.60 -7.73 442 CASCADES INC CAS 13.22 -1.09 -7.62 577 JUST ENERGY GROUP JE 5.93 -0.39 -6.17 922 GREAT CANADIAN GC 29.71 -1.84 -5.83 561 FORTUNA SILVER FVI 5.17 -0.31 -5.66 397 CES ENERGY CEU 6.59 -0.37 -5.32 1515 WHEATON PRECIOUS WPM 25.53 -1.19 -4.45 2089 MAG SILVER CORP MAG 13.91 -0.61 -4.20 236 GIBSON ENERGY INC GEI 16.40 -0.70 -4.09 707 SHOPIFY INC SHOP 126.97 3.88 3.15 475 CCL INDUSTRIES INC CCL.B 59.15 2.71 4.80 813 AUTOCANADA INC ACQ 24.20 2.03 9.16 305 WESTON GEORGE LTD WN 111.88 1.56 1.41 138 CANADA GOOSE GOOS 32.95 1.54 4.90 688 LITHIUM AMERICAS LAC 12.55 1.51 13.68 1160 COTT CORP BCB 20.46 1.41 7.40 421 TMX GROUP LTD X 71.68 1.25 1.77 417 LOBLAW COMPANIES L 69.07 1.02 1.50 572 BOARDWALK EQUITIES BEI.UN 42.23 1.01 2.45 111 RITCHIE BROS RBA 32.15 -3.60 -10.07 1077 TAIGA BUILDING TBL.NT 100.00 -3.50 -3.38 243 GREAT CANADIAN GC 29.71 -1.84 -5.83 561 CANADIAN PACIFIC CP 222.23 -1.22 -0.55 207 WHEATON PRECIOUS WPM 25.53 -1.19 -4.45 2089 NEW FLYER NFI 50.02 -1.19 -2.32 384 HYDRO ONE LTD H.IR 37.90 -1.10 -2.82 2093 CASCADES INC CAS 13.22 -1.09 -7.62 577 NORBORD INC OSB 44.62 -1.06 -2.32 271 ENTREPRISES DE CONSOMMATION DISCRÉTIONNAIRE ÉNERGIE FINANCIÈRES INDUSTRIELLES ENTREPRISES DE MATÉRIAUX SERVICES PUBLICS TECHNOLOGIE TÉLÉCOMMUNICATIONS FONDS NÉGOCIÉS EN BOURSE LES PLUS ACTIFS DE LA BOURSE DE TORONTO LES GAGNANTS EN % LES PERDANTS EN % LES GAGNANTS EN $ LES PERDANTS EN $ LES INDICES DE LA BOURSE DE TORONTO TSX CROISSANCE Consultez toutes les cotes boursières sur www.decisionplus.com M A R C H É S B O U R S I E R S TORONTO S&P TSX 16 039,26 ?-42,83 -0,3% New York S&P 500 2582,30 ?-2,32 -0,1% NASDAQ 6750,94 ?+0,89 +0,0% DOW JONES 23 422,21 ?-39,73 -0,2% PÉTROLE 56,74 -0,43 $US -0,7% ?OR 1274,20 -13,30 $US -1,0% ?DOLLAR CANADIEN 78,85 +0,06 $US +0,1% ?1$US = 1,2683 67,62 -0,09 EURO 1 EURO = 1,4789 INDICES QUÉBÉCOIS Indice Fermeture var.pts var.% IQ30 2732,90 -7,66 -0,28 IQ120 2741,82 -6,25 -0,23 CENTRE D\u2019ANALYSE ET DE SUIVI DE L\u2019INDICE QUÉBEC L\u2019indice Québec est une initiative du Département de finance de l\u2019Université de Sherbrooke et de l\u2019Institut de recherche en économie contemporaine C\u2019est à croire parfois que rien ne changera jamais avec les paradis fiscaux.En fait, il se peut qu\u2019on ne soit seulement pas assez patients.Mais aussi que ce soit un peu vrai.L a plupart des gens ont probablement eu la même réaction.«Encore !?» «Mais ça n\u2019arrêtera donc jamais ! » « Qu\u2019est-ce qu\u2019attendent les gouvernements?! » Après les Luxleaks, les Swiss Leaks et autres Panana Papers, on a eu droit cette semaine aux Paradise Papers, un autre déballage d\u2019opérations financières et de bricolages comptables pas très nets dont l\u2019objectif inavoué, mais pas très subtil, semble uniquement de permettre aux multinationales et aux super-riches de se servir de pays de complaisance pour ne pas payer leur juste part d\u2019impôt.Comme souvent, il y avait plusieurs gros noms à se mettre sous la dent, dont les chanteurs Bono et Madonna, le pilote de F1 Lewis Hamilton, le ministre du Commerce de Donald Trump et même (horreur !) Sa Majesté la reine Élisabeth deuxième du nom.Il y avait aussi des stars du monde des af faires comme Apple, Nike, Uber et Tesla.Comme la principale source d\u2019information \u2014 la réputée firme d\u2019avocats gagnante de nombreux prix Appleby \u2014 avait une belle clientèle au Canada, on a retrouvé dans 13 millions de documents dévoilés plus de 3300 noms de compagnies et de particuliers bien de chez nous, dont trois anciens premiers ministres canadiens, deux grands argentiers du Parti libéral fédéral, la pétrolière Suncor, les épiceries Loblaw, Hydro-Québec et même (double horreur !) Sa Sainteté le Canadien de Montréal.Tout ce beau monde a catégoriquement nié avoir fait quoi que ce soit d\u2019illégal.Les autorités fiscales canadiennes ont immédiatement promis de faire enquête et de sanctionner ceux qui seront pris en faute, mais il est probable, ont dit des experts, que dans la plupart des cas on ne trouve rien, en effet, de strictement illégal.Ras-le-bol Le sentiment général, cette semaine, en a probablement plus été un d\u2019écœurement que d\u2019étonnement.Autrefois plus confidentielles, ces pratiques ont pris beaucoup d\u2019ampleur avec la mondialisation de l\u2019économie, Internet et la déréglementation des flux financiers.Selon l\u2019Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), les acrobaties comptables des multinationales font perdre chaque année entre 100 et 240 milliards de revenus fiscaux, soit l\u2019équivalent de 4 à 10 % de leurs recettes d\u2019impôt sur les entreprises, et pénaliseraient particulièrement les pays les plus pauvres.Du côté des par ticu- liers, l\u2019expert mondial Gabriel Zucman estimait, dans le New York Times vendredi, que les « ultrariches » valant 50 millions et plus comptent à eux seuls pour plus de la moitié des 8 700 milliards cachés par des particuliers dans des paradis fiscaux et équivalant à presque 12 % du PIB mondial.L\u2019ampleur de la saignée fiscale a fini par convaincre les gouvernements de passer à l\u2019action, d\u2019autant plu que leurs populations acceptent de plus en plus mal d\u2019être prises pour des poires qui devraient, elles, continuer de payer leurs impôts.Ottawa dit cette semaine avoir investi 1 milliard dans la lutte contre l\u2019évasion fiscale et avoir dans sa mire pour 25 milliards d\u2019impôts impayés, d\u2019intérêts et de pénalités, mais l\u2019an dernier ces pénalités ne se sont élevées qu\u2019à un bien plus modeste montant de 44 millions.Québec a annoncé vendredi qu\u2019il créera une « unité spéciale » chargée de traquer les mauvais contribuables cachés dans les paradis fiscaux.On estime actuellement être floué chaque année de 159 millions par les multinationales et de 270 millions par des particuliers.On compte notamment se servir des données qui proviendront des nouvelles règles de transparence auxquelles travaille l\u2019OCDE depuis des années et que les pays commencent enfin à mettre en place.Laisser le temps au temps Ces règles prévoient notamment la fin du secret bancaire par l\u2019échange automatique d\u2019informations entre les pays sur les avoirs financiers détenus par des ressortissants étrangers.Elles visent aussi à forcer les multinationales à dévoiler pour chaque pays leurs chiffres d\u2019affaires, la taille de leurs profits et la somme des impôts versés afin de bien faire apparaître les cas où ces trois réalités sont trop éloignées les unes des autres.«Les États peuvent-ils agir?Oui, pour autant qu\u2019il y ait de la volonté politique », a déclaré jeudi le responsable du dossier à l\u2019OCDE, Pascal Saint-Amans, en visant particulièrement le club des vingt plus grandes puissances mondiales (G20).Comme ces enjeux sont complexes et obligeront à tordre le bras à encore bien des paradis fiscaux, il faudra probablement autant de temps pour mettre en place les nouvelles règles qu\u2019il en a fallu pour les élaborer, a-t-il prévenu.Contrairement «au temps médiatique », « dix ans, ce n\u2019est pas long pour le temps économique», a-t-il fait valoir.Avec toute cette lumière jetée sur les paradis fiscaux, les particuliers n\u2019auront bientôt plus d\u2019endroit où ils pourront se cacher du fisc, a estimé vendredi au Devoir le professeur de fiscalité internationale à HEC Montréal Jean- Pierre Vidal, lors d\u2019une entrevue dif fusée en direct sur Facebook.On risque cependant d\u2019avoir beaucoup plus de mal avec les multinationales, craint-il.Pas parce que les nouvelles règles ne permettront pas de mieux voir ce qui se passe, mais parce que les gouvernements continueront d\u2019être en concurrence les uns contre les autres pour attirer les compagnies avec leurs emplois et leurs profits.Et qu\u2019ils continueront de leur accorder des rabais fiscaux pour les attirer.PERSPECTIVES Des nouvelles du paradis ÉRIC DESROSIERS IA Groupe financier a un nouveau chef Yvon Charest, président et chef de la direction d\u2019IA Groupe financier, annonce la nomination de Denis Ricard au poste de chef de l\u2019exploitation.Dans ce nouveau rôle, il assume l\u2019entière responsabilité de toutes les activités d\u2019assurance individuelle et collective de la société, tant au Canada qu\u2019aux États-Unis, qui comptent pour plus des trois quarts du bénéfice de la société.Denis Ricard est égale- Profits en hausse pour CAE Le spécialiste des simulateurs de vol et de la formation CAE a vu ses profits bondir d\u2019environ 35 % au deuxième trimestre grâce à un gain réalisé sur la vente de sa participation dans un centre de formation m e n t h e u r e u s e .D e q u o i prouver à ceux qui en doutent qu\u2019il est possible de se lancer en affaires au début de la quarantaine pour faire ce qu\u2019on aime.« C\u2019est sûr que c\u2019est insécuri- sant.Je n\u2019ai pas de fonds de retraite et il y en a qui trouvent que je suis un peu folle de lancer quelque chose à l\u2019âge que j\u2019ai, admet-elle.Je voulais le faire pour donner un sens à ma vie.Je sais que ça a l\u2019air con, parce que ce sont juste des fleurs, mais c\u2019est ça, la beauté d\u2019une entreprise.Ça permet de travailler selon ses valeurs.» Elle est donc persuadée que cette « troisième vie » sera aussi sa dernière.Le Devoir SUITE DE LA PAGE C 1 FLEURISTE ment responsable de la stratégie liée au virage numérique de la société.Il œuvre au sein d\u2019IA Groupe financier depuis 32 ans.Le Devoir en Chine.La société montréa- laise a affiché vendredi un bénéfice net de 65,2 millions, ou 24 ¢ par action, par rapport à 48,3 millions, ou 18 ¢ par action, à la même période l\u2019an dernier.Abstraction faite de la vente de sa participation de 49 % dans le Zhuhai Flight Training Centre, le profit ajusté de CAE s\u2019est établi à 58,2 millions, ou 22 ¢ par action, en hausse de 4,9 % comparativement au troisième trimestre de l\u2019exercice précé- dent.Les revenus ont progressé de 1,7 % à 646 millions.La Presse canadienne Voir aussi \u203a La vidéo de Julie Richer sur toutes les plateformes numériques du Devoir.Le S & P 500 est en hausse de 87 % sur cinq ans, comparativement à 31 % pour la Bourse de Toronto, dont la performance inférieure s\u2019explique par la dégringolade du cours de l\u2019or en 2015.Sur un an, Toronto en est en hausse de 9 %.Cependant, le rendement sur les obligations de 10 ans du Trésor américain n\u2019est que de 2,35 %.Au Canada, c\u2019est un peu moins de 2 %.Ligne du temps Mais les régimes de retraite doivent d\u2019abord s\u2019interroger sur ce qui constitue leur horizon de placement, a insisté M.Rajkumar dans sa présentation.«Si vous êtes un fonds de pension créé dans le but de verser des paiements sur 30 ans, est- ce que ça vaut la peine de s\u2019en faire pour ce qui vient d\u2019arriver au dernier trimestre ou dans la dernière année?La somme entière du fonds n\u2019a pas à être versée demain, ou même l\u2019an prochain.C\u2019est important de se le rappeler, tout comme c\u2019est important pour toutes les parties prenantes.» Cette perspective à long terme des caisses de retraite se reflète de plus en plus dans les préoccupations qu\u2019elles ont pour l\u2019investissement durable et la prise en compte des changements climatiques dans le processus de placement, comme l\u2019a récemment annoncé la Caisse de dépôt.L\u2019enjeu des changements climatiques est devenu un élément incontournable du travail des caisses de retraite, a estimé M.Rajkumar lors d\u2019un entretien en marge de son allocution.« L\u2019Europe est très avancée dans ce domaine.Des fonds envisagent activement de décarboniser leur portefeuille.» Le Devoir SUITE DE LA PAGE C 1 RETRAITE négociation d\u2019un accord avec les créanciers », souligne Andrea Saldarriaga, analyste du centre Atlantic Council.« Le scénario le plus probable est un éventuel défaut de paiement.» Le président Maduro accuse les États-Unis de « persécution financière » pour asphyxier le Venezuela en raison de son gouvernement socialiste.Il espère se sauver grâce à la Chine, à laquelle il doit 28 milliards de dollars, et la Russie, qui s\u2019apprête à signer un accord pour restructurer trois milliards sur huit.Selon les experts, pour convaincre ses créanciers de restructurer la dette \u2014 rééchelonner les remboursements, et, le plus souvent, diminuer ou effacer des créances \u2014, le gouvernement doit présenter un plan de réformes pour redresser le pays, dont le PIB a fondu de 36 % en quatre ans.« Il doit of frir des garanties qu\u2019il va payer», insiste l\u2019économiste Orlando Ochoa.Agence France-Presse SUITE DE LA PAGE C 1 PAIEMENT L e Mouvement Desjardins a af fiché des excédents avant ristournes du troisième trimestre en hausse de 66 % par rapport à la même période un an plus tôt, ce qu\u2019il a attribué à la conclusion de la vente des principales activités du groupe financier Western.Les excédents de Desjardins se sont chiffrés à 758 millions, a indiqué la coopérative établie à Lévis, ce qui représente une croissance de 304 millions par rapport à l\u2019an dernier.La vente des filiales Western Financial Group et Western Life Assurance Company, annoncée en février, a permis à Desjardins de réaliser un gain net non récurrent de 258 millions au plus récent trimestre.Le résultat ajusté de Desjardins, qui exclut les éléments extraordinaires, a pour sa part atteint 508 millions pour le trimestre clos le 30 septembre, ce qui représentait une croissance de 10,2 % par rapport au troisième trimestre de 2016.Par rapport à l\u2019an dernier, la provision pour pertes sur mauvaises créances a diminué de 6 millions pour s\u2019établir à 92 millions.Le secteur des particuliers et entreprises a contribué aux excédents avant ristournes à hauteur de 304 millions au plus récent trimestre.Cette hausse de 7 % par rappor t à l\u2019an dernier était surtout attribuable à la bonne per for- mance du réseau des caisses, a expliqué Desjardins.Le secteur de la gestion de patrimoine et de l\u2019assurance de personnes a généré des excédents nets de 121 millions, un chiffre en baisse de 4 %.Finalement, le secteur de l\u2019assurance de dommages a vu ses excédents nets atteindre 318 millions \u2014 un montant près de neuf fois plus important que l\u2019an dernier, qui s\u2019expliquait notamment par une si- nistralité plus favorable qu\u2019au même trimestre l\u2019an dernier, surtout en assurance automobile et de biens.Le troisième trimestre de 2016 avait vu davantage d\u2019événements majeurs et une catastrophe causée par de la grêle en Alberta.Au terme des neuf premiers mois de l\u2019année, les excédents avant ristournes s\u2019élèvent à 1,72 milliard, une augmentation de 36,3 %.Les excédents avant ristournes rajustés totalisent 1,5 milliard, en hausse de 16,3 %.En plus des raisons évoquées pour expliquer les résultats du troisième trimestre, cette augmentation résulte essentiellement de la bonne performance des placements ainsi que des revenus liés à la croissance de l\u2019actif sous gestion, constatés dans le secteur Gestion de patrimoine et Assurance de personnes.Le rendement des capitaux propres rajusté est de 8,5 %, contre 7,9 % un an plus tôt, et les ristournes aux membres après neuf mois s\u2019établissaient à 135 millions, contre 87 millions.Au 30 septembre 2017, l\u2019actif total du Mouvement Desjardins se chif fre à 276,3 milliards, en hausse de 6,9 % depuis le 31 décembre 2016.Avec La Presse canadienne Le Devoir L E D E V O I R , L E S S A M E D I 1 1 E T D I M A N C H E 1 2 N O V E M B R E 2 0 1 7 ECONOMIE C 3 \u2022 Massage suédois \u2022 Massage clinique de l\u2019abdomen \u2022 Thérapie sacro-crânienne intégrée \u2022 Migraines \u2022 Tendinites \u2022 Mal de dos \u2022 Stress et tension générale ou spécifique \u2022 Problèmes de sciatique MD *** Reçus d\u2019assurances disponibles *** SERVICES OFFERTS PROBLÈMES RÉCURRENTS Carlos Otero | Massothérapeute Agréé FQM Centre Médical Westmount | Métro Vendôme | 514.503.7726 Pour annoncer, communiquez avec Evelyne De Varennes au 514.985.3454 ou edevarennes@ledevoir.com Voyez François Gendron avocat LL.L., M.A., Ph.D.Congédié?Vieux Montréal 514-845-5545 P A U L I N E F R O I S S A R T à Londres U ber doit rémunérer ses chauf feurs au salaire minimum et leur of fr ir des congés payés, a décidé vendredi en appel le Tribunal du travail de Londres, ville où la compagnie américaine est aussi menacée de perdre sa licence.L\u2019entreprise américaine, qui affirme compter près de 50 0000 chauffeurs au Royaume-Uni, avait fait appel d\u2019une décision judiciaire d\u2019octobre 2016 disant que les chauffeurs utilisant l\u2019application avaient droit au salaire horaire minimum de 7,50 livres et à des congés payés.Jusqu\u2019à présent, les chauffeurs sont rémunérés à la course, et l\u2019entreprise souligne qu\u2019ils sont des travailleurs indépendants, choisissant leurs horaires et lieux de travail.« La raison principale pour laquelle les chauffeurs utilisent Uber est parce qu\u2019ils apprécient la liberté de choisir si, quand et où ils conduisent, et donc nous avons l\u2019intention de faire un recours», a déclaré dans un communiqué Tom Elvidge, directeur général d\u2019Uber au Royaume-Uni.La compagnie a 14 jours pour déposer ce recours.« Nous continuerons à gagner.J\u2019ai confiance, nous sommes du bon côté de la loi », a déclaré l\u2019un des deux plaignants, Yaseen Aslam, qui s\u2019est lancé dans cette bataille juridique en 2014.« Uber ne peut continuer à faire fi de la loi britannique en toute impunité et à priver les gens de leurs droits au salaire minimum », a commenté l\u2019autre plaignant, James Farrar, dans un communiqué.«La loi est claire» Les deux chauffeurs sont soutenus par le syndicat des travailleurs indépendants de Grande- Bretagne.Le secrétaire général du syndicat, Jason Moyer-Lee, a estimé dans un communiqué que « la victoire d\u2019aujourd\u2019hui est une preuve supplémentaire, s\u2019il en fallait encore une, que la loi est claire et que ces entreprises choisissent simplement de priver les travailleurs de leurs droits.Ces entreprises se moquent du droit du travail».« Il s\u2019agit d\u2019une décision historique dans un contexte de marché du travail en évolution », a aussi dit Rachel Mathieson, avocate des deux plaignants.« Nos clients se sont battus sans relâche pour obtenir des droits qui auraient dû leur être accordés dès le départ, a déclaré Paul Jennings, membre du même cabinet d\u2019avocats, Bates Wells Braithwaite.Nous nous attendons maintenant à ce que des dizaines de milliers de chauf feurs cherchent à faire valoir leurs droits.» Sans surprise, Uber a contesté la décision des juges.« Le tribunal s\u2019appuie sur l\u2019af firma- tion que les conducteurs sont tenus de prendre 80% des courses qui leur sont envoyées lorsqu\u2019ils sont connectés à l\u2019application.Comme le savent tous les chauffeurs qui utilisent Uber, ça n\u2019a jamais été le cas au Royaume-Uni, a expliqué le directeur général d\u2019Uber.L\u2019année passée, nous avons apporté un certain nombre de modifications à notre application pour donner encore plus de contrôle aux chauffeurs.Nous avons également investi dans des choses comme l\u2019accès à une assurance maladie et nous continuerons à apporter des améliorations.» Selon l\u2019entreprise, l\u2019année dernière, les chauf feurs utilisant l\u2019application Uber au Royaume-Uni ont touché en moyenne, après les frais de service, 15 livres l\u2019heure.À Londres, où Uber affirme compter 40 000 chauffeurs et 3,5 millions de clients, l\u2019entreprise est aussi menacée de perdre sa licence.En ef fet, en septembre, l\u2019Autorité des transports londoniens (TFL) a décidé de ne pas la renouveler.Pour justifier sa décision, TFL a mis en avant le laxisme d\u2019Uber dans la dénonciation des crimes et des failles dans les contrôles des casiers judiciaires et des certificats médicaux de ses conducteurs.L\u2019autorité a également déploré l\u2019utilisation d\u2019un logiciel permettant aux chauffeurs d\u2019éviter de se faire repérer dans les zones où ils n\u2019ont pas le droit d\u2019exercer.Uber a fait appel de cette interdiction.Agence France-Presse Uber doit payer ses chauffeurs au salaire minimum à Londres DANIEL LEAL-OLIVAS AGENCE FRANCE-PRESSE Jusqu\u2019à présent, les chauffeurs sont rémunérés à la course, et l\u2019entreprise souligne qu\u2019ils sont des travailleurs indépendants, choisissant leurs horaires et lieux de travail.A N D Y B L A T C H F O R D à Dà Nang (Vietnam) L e ministre canadien du Commerce international a soutenu, tard vendredi, que ses homologues des pays signataires du Partenariat trans- pacifique (PTP) avaient accepté certaines modifications importantes et que la conclusion d\u2019un accord pourrait être imminente.François-Philippe Champagne a convoqué les journalistes juste avant minuit, vendredi au Vietnam, pour annoncer que les signataires du PTP avaient accepté de suspendre des clauses controversées de l\u2019accord commercial relatives à la propriété intellectuelle \u2014 une demande maintes fois répétée par l\u2019industrie canadienne des hautes technologies.Le ministre a aussi soutenu que ses homologues avaient convenu d\u2019un cadre afin de gérer la question des règles d\u2019origine des pièces automobiles, mais aussi les façons d\u2019inclure dans l\u2019accord des mesures d\u2019« exceptions culturelles ».Les par ties auraient aussi accepté, selon M.Champagne, d\u2019améliorer les dispositions sur l\u2019environnement et seraient très proches d\u2019une entente pour protéger davantage les droits des travailleurs.Cette annonce est venue clore une journée marquée par des déclarations contradictoires qui ne permettaient pas de mesurer des progrès ou des échecs à la table de négociations.Des médias étrangers ont blâmé le premier ministre Justin Trudeau pour l\u2019annulation soudaine de la rencontre prévue entre les dif férents chefs de gouvernement.Les dirigeants des onze pays qui essaient de sauver le PTP après le retrait des États-Unis devaient se rencontrer en marge du forum de la Coopération économique pour l\u2019Asie-Pa- cifique (APEC) à Dà Nang, au Vietnam.M.Trudeau ne s\u2019est toutefois pas présenté à la rencontre prévue avec les autres leaders.Le premier ministre japonais, Shinzo Abe, président de la rencontre, avait décidé de l\u2019annuler après un entretien de 50 minutes avec M.Trudeau.Le premier ministre Justin Trudeau avait précédemment répété qu\u2019il ne voulait rien précipiter et qu\u2019un accord définitif devrait être dans l\u2019intérêt supérieur du Canada.D\u2019autres chefs de gouvernement ont fait par t de préoccupations, ce qui a causé l\u2019annulation des entretiens.Le quotidien australien Sydney Morning Herald a aussitôt accusé M.Trudeau d\u2019avoir «saboté» les négociations à la dernière minute.Le New Zealand Herald écrivait que « l\u2019absence» de M.Trudeau retardait de manière indéfinie les négociations du PTP.M.Champagne a expliqué en fin de soirée que le premier ministre japonais avait tout simplement annulé la rencontre multilatérale parce que son entretien avec M.Trudeau avait duré 25 minutes de plus que prévu.La ministre canadienne des Affaires étrangères, Chrystia Freeland, précisait aussi plus tôt vendredi que le Canada n\u2019était pas le seul joueur à vouloir apporter des changements au PTP.«Il y a quelques pays qui ont toujours des préoccupations importantes dont ils souhaitent discuter», estimait la ministre.La Presse canadienne PARTENARIAT TRANSPACIFIQUE Des progrès importants, selon le ministre Champagne L a Corporation Financière Power a af fiché vendredi un bénéfice du troisième trimestre amoindri par le passage d \u2019ouragans , qu i ont coûté cher à sa filiale Great- West Lifeco.La principale f i l iale du conglomérat Power Corporation du Canada a af fiché un bénéfice net de 463 millions, soit 65 ¢ par action, en baisse de 14,5 % par rappor t à l\u2019année précédente.Mais en excluant les coûts liés aux ouragans Irma, Harvey et Maria pour la Great-West, le bénéfice net de la société de gestion de por tefeuille diversifiée se chif fre à 586 millions, ou 82 ¢ par action, a précisé la Financière Power.Great-West, par l\u2019entremise de sa filiale Groupe de réassurance London, offre une couverture en cas de catastrophe aux entreprises de réassurance, ce qui l\u2019expose aux sinistres découlant des catastrophes naturel les importantes.Les résultats de l\u2019assureur pour le plus récent trimestre comprenaient des pertes de 175 millions, après impôts, associées aux réclamations estimées pour les ouragans.Power Corp.Par ailleurs, la Corporation Power du Canada a affiché un bénéfice net de 470 millions, soit 1,02 $ par action, pour le trimestre clos le 30 septembre.En comparaison, elle avait engrangé un bénéfice net de 303 millions, ou 65 ¢ par action, à la même période l\u2019an dernier.En excluant la quote-par t de la charge de 175 millions de la Great-West, le bénéfice de Power Corporation atteint 551 millions, ou 1,19 $ par action, a précisé le conglomérat.Ajoutons que, dans le segment Autres filiales, la perte de Power atteignait 65 millions après neuf mois, contre 50 millions au cours de la période correspondante de 2016.Ce segment renferme les investissements de 605 millions de Power dans trois sociétés regroupées sous Énergie Power, une participation dans des entreprises fermées du domaine de la santé et Groupe de communications Square Victoria, qui abrite La Presse.Avec La Presse canadienne Le Devoir La Financière Power touchée par les ouragans Le Mouvement Desjardins affiche des excédents en hausse de 66 % Fairfax Financial augmente sa participation dans Torstar Toronto \u2014 Fairfax Financial Holdings a allongé près de 11,8 millions pour augmenter sa participation dans l\u2019éditeur Torstar à 40,6 % des titres sans droit de vote.La société financière torontoise détient maintenant environ 28,9 millions d\u2019actions de catégorie B de Torstar, le propriétaire du quotidien Toronto Star, du groupe de journaux Metro- land et d\u2019autres entreprises de médias imprimés et numériques.Fairfax a graduellement augmenté sa participation dans Torstar ces dernières années.Avant la plus récente transaction, elle détenait 27,3 % des actions sans droit de vote de l\u2019éditeur.La Presse canadienne Il y a quelques pays qui ont toujours des préoccupations importantes dont ils souhaitent discuter Chrystia Freeland, ministre canadienne des Affaires étrangères « » L E D E V O I R , L E S S A M E D I 1 1 E T D I M A N C H E 1 2 N O V E M B R E 2 0 1 7 É C O N O M I E C 4 AV I S L É G AU X E T A P P E L S D \u2019 O F F R E S POUR NOUS JOINDRE avisdev@ledevoir.com Tél.: 514-985-3344 // Fax : 514-985-3340 www.ledevoir.com/services-et-annonces/avis-publics www.ledevoir.com/services-et-annonces/appels-d-offres HEURES DE TOMBÉE Les réservations doivent être faites avant 15 h pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi : Réservations avant 11 h le vendredi Publications du mardi : Réservations avant 15 h le vendredi Avis légaux et appels d\u2019offres AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE Prenez avis de la clôture d'inventaire des biens de la succession de madame ROSALIA WILHAN, en son vivant domiciliée au 7289, 17e Avenue, à Montréal, Québec, H2A 2R4, décédée le 17-05-2017 lequel inventaire peut être consulté par les inter- ressés seulement à l'adresse de monsieur Boris Wilhan, le liquidateur de la succesion au 7289, 17e Avenue, à Montréal, Québec, H2A 2R4.Donné ce 6 novembre par Boris Wilhan, liquidateur La Société d\u2019habitation et de développement de Montréal (la Société) a pour objet de contribuer au développement économique et social de la Ville de Montréal par la mise en valeur d\u2019actifs immobiliers de nature résidentielle, institutionnelle, industrielle, commerciale et culturelle sur le territoire de celle-ci.La Société est un organisme paramunicipal à but non lucratif financièrement autonome, mandataire de la Ville de Montréal.La Société demande des soumissions lesquelles devront être reçues avant 10 h à la date indiquée ci-dessous, au bureau de la Société situé au 800, boulevard De Maisonneuve Est, bureau 2200, Montréal (Québec) H2L 4L8.CATÉGORIE : ASSURANCE DESCRIPTIF : Assurances dommages 2018-2023 SOUMISSION NO : GI-SP17-027 DATE D\u2019OUVERTURE : Le 20 décembre 2017 à 10 h DOCUMENTS : Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles au bureau de la SHDM situé au 800, boulevard De Maisonneuve Est, bureau 2200, Montréal (Québec) H2L 4L8 à compter du 13 novembre 2017.GARANTIE ET ASSURANCE : La soumission devra être accompagnée d\u2019une garantie de soumission d\u2019une valeur de cinq mille (5 000 $) dollars pour les assurances des biens et bris d\u2019équipements et de mille dollars (1 000 $) pour les assurances délits, responsabilité civile, automobile et responsabilité des administrateurs et dirigeants RENSEIGNEMENTS : à l\u2019adresse électronique approvisionnement@shdm.org.Pour être valablement reçus, les documents de soumission doivent être placés dans une enveloppe clairement identifiée portant le descriptif du projet ainsi que le numéro de soumission, laquelle doit être cachetée.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement, au bureau de la Société, immédiatement après l\u2019expiration du délai fixé pour leur réception.Les documents d\u2019appel d\u2019offres seront disponibles en français uniquement.La Société ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et n\u2019assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.AVIS PUBLIC APPEL D\u2019OFFRES GI-SP17-027 RÈGLEMENT SUR LA TAXE RELATIVE AUX SERVICES (EXERCICE FINANCIER 2018) Les personnes intéressées sont priées de noter qu\u2019un avis de motion de l\u2019adoption d\u2019un Règlement sur la taxe relative aux services (exercice financier 2018) sera donné lors de la séance ordinaire du conseil d\u2019arrondissement du 22 novembre 2017, à 19 h, à la salle du conseil au rez- de-chaussée du 800, boulevard De Maisonneuve Est.Ce règlement a pour objet d\u2019imposer et prélever sur tout immeuble imposable porté au rôle de l\u2019évaluation foncière et situé dans l\u2019arrondissement, une taxe spéciale relative aux services, au taux de 0.0433%, appliqué sur la valeur imposable de l\u2019immeuble.Montréal, le 11 novembre 2017 Le Secrétaire d\u2019arrondissement Domenico Zambito, avocat Cet avis peut également être consulté sur le site Internet de l\u2019arrondissement à l\u2019adresse suivante : www.ville.montreal.qc.ca/villemarie AVIS PUBLIC APPEL D'OFFRES - TRAVAUX DIRECTION DES SERVICES ADMINISTRATIFS ET DU GREFFE DIVISION AMÉNAGEMENT DES PARCS \u2013 ACTIFS IMMOBILIERS Transformation de la pataugeoire existante du parc Macdonald en jeu d'eau et aménagement de paysage Soumission CDN-NDG-17-AOP-DAI-051 L\u2019ouverture des soumissions prévue pour le vendredi 10 novembre 2017 à 11 heures est reportée au lundi 20 novembre 2017 à 11 heures.Les soumissions devront donc être reçues avant 11 heures le lundi 20 novembre 2017 au 5160, boulevard Décarie, bureau 100, (Accès Montréal), rez-de-chaussée, Montréal (Québec), H3X 2H9, à l\u2019attention du secrétaire d\u2019arrondissement.Fait à Montréal, le 11 novembre 2017.Le secrétaire d\u2019arrondissement Geneviève Reeves, avocate Appel d\u2019offres AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE (C.c.Q., art.795) Prenez avis que Albert Auger, en son vivant domicilié au 3200, rue Omer-Lavallée, appartement 4462, Montréal, province de Québec, H1Y 3P5, est décédé à Montréal, le 13 août 2016.Un inventaire de ses biens a été dressé conformément à la loi et peut être consulté par les intéressés, à l'étude de Me Michel B.Paré, notaire, située au 7168, boulevard Pie-IX, Montréal, Québec, H2A 2G4.Donné ce 9 novembre deux mille dix-sept (09-11-2017), à Montréal.Michel B.PARÉ, notaire et conseiller juridique AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE (C.c.Q., art.795) Avis est par les présentes donné que, à la suite du décès de Laurette MOREAU, en son vivant retraitée, domiciliée au 812, rue Borduas, Beloeil, province de Québec, J3G 5G8, survenu le cinq mai deux mille dix-sept (5 mai 2017), un inventaire des biens de la défunte a été fait par le liquidateur successoral, Alain PELLETIER, le 8 novembre 2017, devant Me Christopher Dicecca, notaire, conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à l'étude de Me Christopher Dicecca, notaire, sise au 6024, rue de Bordeaux, Montréal (Québec), H2G 2R7.Donné ce 8 novembre 2017 Christopher Dicecca Avis de clôture d'inventaire Prenez avis que l'inventaire de la succession de Jacques Brassard, de Québec, décédé à Québec le 31 mars 2017, peut être consulté par les intéressés auprès de Geneviève Brassard, au 343 av de Sanford, Saint- Lambert, Québec J4P 2X9.Avis donné ce 11 novembre 2017 par Geneviève Brassard Dans l\u2019affaire de la faillite de: Avis est par les présentes donné que la faillite de : Fondation d\u2019Aide Directe-SIDA Montréal Situé au : 1442, rue Panet, Montréal, QC.H2L 2Z1 est survenue le 03-11-2017 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 24-11-2017 à 10 :00 Au bureau du syndic au : 101-7744, rue Sherbrooke Est, Montréal, Québec.H1L 1A1.Jean Fortin, Syndics autorisés en Insolvabilité Tél.450-442-3260 JeanFortin.com AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s\u2019il vous plaît, prendre con - nais sance de votre annonce et nous signaler immé dia - tement toute anomalie qui s\u2019y serait glissée.En cas d\u2019erreur de l\u2019éditeur, sa res pon sa bilité se limite au coût de la parution.L\u2019 OIRPC en fera un cheval de bataille.Le plus important régime de retraite au Canada selon l\u2019actif entend militer activement pour augmenter le nombre de femmes élues dans les conseils d\u2019administration.La diversité entraîne de meilleures décisions d\u2019affaires, dit l\u2019Office d\u2019investissement du Régime de pensions du Canada.Et génère de meilleurs rendements, aurait-il pu ajouter.« C\u2019est une haute priorité pour nous », a déclaré le chef de la direction Mark Machin lors d\u2019un entretien à La Presse canadienne suivant la publication des résultats du deuxième trimestre de l\u2019OIRPC.Il faut dire que la présence des femmes au sein des conseils et dans la haute direction avance à pas de tortue au Canada.Les autorités en valeurs mobilières ont adopté des mesures relatives à l\u2019information sur la représentation féminine aux conseils d\u2019administration et à la haute direction des entreprises inscrites en Bourse, en vigueur depuis le 31 décembre 2014.L\u2019approche retient la formule « se conformer ou s\u2019expliquer ».Dans leur dernier bilan, après trois ans, on constate que, chez les entreprises inscrites en Bourse, le pourcentage total des postes d\u2019administrateur occupés par des femmes est passé de 11 % la première année à 14 %.Pour sa part, le pourcentage d\u2019émetteurs comptant au moins une femme à la haute direction passe de 60 % la première année à 62 %.«Nous croyons que la diversité favorise la prise de meilleures décisions et je crois qu\u2019une quantité croissante de preuves académiques et pratiques mènent à cette [conclusion]», souligne l\u2019OIRPC.Le gestionnaire aurait également pu parler de rendements accrus pour les entreprises inscrites en Bourse.Voici un petit survol, à ne pas trop prendre trop au sérieux.Revenons à cette étude européenne, dévoilée en 2008, soulignant que les entreprises dirigées par des équipes mixtes ont comptabilisé entre 2003 et 2005 un résultat d\u2019exploitation moyen supérieur de près de 50 % à celui des entreprises de leur secteur dirigées par des hommes seulement.Le rendement moyen sur fonds propres a été de 10 % supérieur et cette direction mixte a offert à ses actionnaires un taux de rendement de 34 % supérieur.Des études un peu plus récentes pointent dans la même direction.Dans son rapport publié en 2007, le cabinet-conseil McKinsey & Company concluait que les entreprises européennes ayant la plus for te mixité dans les postes de direction ont enregistré, de « façon incontestable », de meilleures performances en matière de rentabilité financière, de résultat d\u2019exploitation et de croissance boursière sur la période 2003-2007, peut-on lire dans Le Figaro.Croissance accrue Une autre firme-conseil, Women Equity, a passé au crible quelque 40 000 PME.Celles dirigées par des femmes sont plus nombreuses à connaître une croissance de leur chiffre d\u2019affaires sur l\u2019année 2013, soit 70 % contre 67 % pour celles dirigées par des hommes (pour des PME de tailles semblables).Sans référence à la taille de l\u2019entreprise, le cabinet Global Contact disait que les équipes dirigeantes mixtes affichaient des résultats de 23 % supérieurs aux équipes composées uniquement d\u2019hommes en 2016, et ce, à l\u2019échelle mondiale.Mais ces deux observations ne couvrent qu\u2019une année.Selon une lecture publiée par Crédit Suisse en 2014, les entreprises comptant le plus de femmes au sein de leur conseil d\u2019administration ou de leur haute direction affichent de meilleures performances tant dans la capitalisation boursière que dans l\u2019évolution du versement en dividendes.Le rendement sur fonds propres s\u2019est accru de 14,1% entre 2005 et 2014 pour les entreprises comptant au moins une femme au sein de leur conseil, contre 11,2% pour les conseils uniquement masculins.Sur la même période, le dividende avait augmenté, en moyenne, de 38% dans le premier cas, de 32 % dans le second.L\u2019étude de Crédit Suisse couvrait 3000 entreprises réparties dans une quarantaine de pays et couvrant tous les grands secteurs économiques.Cet écart se vérifie sur une base plus individuelle.Face à leurs finances personnelles, la finance comportementale a déjà fait ressortir que les femmes sont moins spéculatrices en matière d\u2019investissement.Cette meilleure gestion du risque de leur part se traduit par des rendements plus réguliers et explique pourquoi, à long terme, elles ont réalisé des gains boursiers supérieurs de 2% à ceux des hommes.Quand on sait tout l\u2019impact du jeu des rendements composés\u2026 VOS FINANCES Pour plus de femmes dans les C.A.GÉRARD BÉRUBÉ J U L I E N G I R A U L T à Pékin L a Chine a annoncé vendredi, à l\u2019issue d\u2019une visite à Pékin de Donald Trump, qu\u2019elle allait autoriser les entreprises étrangères à contrôler des banques et autres sociétés financières, mais cela pourrait prendre du temps avant que cette ouverture ne porte réellement ses fruits.Les restrictions qui encadrent le secteur financier chinois sont critiquées par Bruxelles et Washington et le président américain, qui a fait du déficit commercial des États-Unis un cheval de bataille, avait justement appelé jeudi Pékin, au cours d\u2019une rencontre avec son homologue Xi Jinping, à offrir un environnement plus équitable aux firmes américaines.C\u2019est dans ce contexte que le vice-ministre chinois des Finances, Zhu Guangyao, a annoncé vendredi un assouplissement tous azimuts des règles encadrant le secteur financier, fruit d\u2019un consensus obtenu la veille entre les deux chefs d\u2019État.Désormais, les entreprises étrangères pourront contrôler jusqu\u2019à 51 % des coentreprises actives en Chine dans le courtage, la gestion d\u2019actifs ou le négoce de contrats à terme, contre une participation maximale de 49 % actuellement, a précisé M.Zhu.Ce plafond sera supprimé dans les trois ans, a-t-il ajouté.Dans l\u2019assurance vie, la limite sera étendue à 51 % sur la même période.Surtout, les règlements qui empêchent actuellement des acteurs étrangers de posséder des participations majoritaires dans les banques seront supprimés, a insisté le vice-ministre, sans fournir de calendrier.À présent, un investisseur étranger ne peut posséder plus de 20% du capital d\u2019une banque chinoise et un établissement bancaire ne peut avoir au total qu\u2019un quart de son capital aux mains d\u2019acteurs étrangers.En conséquence, les banques étrangères sont condamnées à ne jouer qu\u2019un rôle marginal : leur part de marché en Chine était estimée à 1,4% fin 2015, contre 2,2% en 2008, selon la Chambre de commerce de l\u2019Union européenne à Pékin.Ouverture tardive Les restrictions ont poussé la plupart d\u2019entre elles, à l\u2019exception notable de HSBC, à réduire drastiquement la mise en Chine.Alors qu\u2019a contrario, les firmes financières chinoises (Hai- tong, ICBC, Anbang, etc.) enchaînent à l\u2019international les investissements dans la finance et l\u2019assurance, notamment en Europe.« J\u2019ai hâte de voir les détails, car l\u2019ouverture du secteur financier pourrait améliorer drastique- ment l\u2019allocation des ressources financières », se réjouit William Zarit, président de la Chambre de commerce américaine à Pékin.Tout en reconnaissant un progrès encourageant, la Chambre de commerce de l\u2019UE se montrait, quant à elle, plus circonspecte sur la mise en œuvre effective et les marges de manœuvre véritables des groupes étrangers.«Nous attendons de voir combien de banques étrangères prendront des participations majoritaires [\u2026] s\u2019il leur faudra des permis supplémentaires, si elles ne devront pas composer avec d\u2019autres restrictions », sou- ligne-t-elle, dans une déclaration à l\u2019AFP.De plus, « cette ouverture intervient tardivement », ce qui complique la tâche des firmes étrangères pour s\u2019imposer face à des rivaux chinois bien établis, avec notamment la concurrence de banques étatiques.Même prudence chez Raymond Yeung, un analyste de la banque ANZ, selon lequel les investisseurs étrangers sont « conscients de la concurrence acérée dans le secteur financier chinois», note-t-il.D\u2019autant que le plafond des participations «n\u2019est qu\u2019un des multiples facteurs d\u2019accès au marché».Les acteurs étrangers «resteront soumis à de nombreux feux verts officiels» et aux exigences réglementaires, prévient M.Yeung.Ce qui n\u2019empêche pas Larry Hu, un analyste de Macquarie cité par Bloomberg, d\u2019y voir un jalon historique et la marque du climat de coopération entre Pékin et Washington.Vers une réduction des droits de douane Autre signe de bonne volonté : la Chine va «graduellement, à un rythme approprié, réduire les droits de douane» sur les importations d\u2019automobiles, a promis Zhu Guangyao, sans fournir de chif fres ni de calendrier.De même, le vice-premier ministre Wang Yang a rappelé vendredi que les entreprises étrangères ne devaient pas être forcées à partager leurs technologies pour accéder au marché chinois \u2014 ce dont l\u2019accuse Washington, qui a ouvert une enquête sur le sujet.Dans le secteur financier, le régime communiste avait déjà commencé ces dernières années à entrouvrir ses marchés.Depuis 2014 ont été lancées deux plateformes de transactions connectant les Bourses de Shanghai et de Shenzhen à celle de Hong Kong, offrant aux investisseurs étrangers un accès limité à certains titres cotés en Chine continentale.Et en juillet dernier, la Chine avait déverrouillé son gigantesque marché obligataire en yuans.Agence France-Presse Pékin ouvre son gigantesque secteur financier, un cadeau de départ à Trump La présence des femmes au sein des conseils et dans la haute direction avance à pas de tortue au Canada L E D E V O I R , L E S S A M E D I 1 1 E T D I M A N C H E 1 2 N O V E M B R E 2 0 1 7 LES SPORTS C 5 A L E X I S B É L A N G E R - C H A M P A G N E à Brossard L\u2019 incertitude demeure au sujet du futur retour au jeu de Carey Price.Le gardien du Canadien de Montréal s\u2019est présenté sur la glace du Complexe sportif Bell avant ses coéquipiers pour une troisième journée d\u2019af filée vendredi.Il s\u2019est entraîné avec l\u2019entraîneur des gardiens, Stéphane Waite.Une mauvaise nouvelle attendait toutefois l\u2019entraîneur-chef Claude Julien hier, puisqu\u2019Al Montoya a aussi raté l\u2019entraînement optionnel.L\u2019équipe a annoncé que Montoya était blessé au haut du corps.Pour pallier la perte de Montoya, le Canadien a rappelé d\u2019urgence le gardien Zachary Fucale du Rocket de Laval, son club-école dans la Ligue américaine de hockey.Charlie Lindgren était donc le seul gardien sur la glace.La disponibilité du défenseur Shea Weber (blessé au bas du corps) et de l\u2019attaquant Jonathan Drouin (blessé au haut du corps) pour le match de ce soir face aux Sabres de Buffalo demeure incertaine.Ils ont participé à l\u2019entraînement d\u2019une trentaine de minutes vendredi.Les deux éléments importants du Canadien ont raté le match de jeudi, un revers de 3-0 face au Wild du Minnesota.Les autres joueurs présents étaient les défenseurs Victor Mete et Brandon Davidson et les attaquants Torrey Mitchell, Jacob De La Rose, Byron Froese et Charles Hudon.Price n\u2019a pas joué depuis le 2 novembre, quand le Canadien avait subi un revers de 6-3 face au Wild, au Minnesota.En 11 sorties cette saison, il affiche un dossier de 3-7-1 avec une moyenne de buts alloués de 3,77 et un taux d\u2019efficacité de, 877.« Autant nous aimerions vous dire quelque chose de noir ou blanc, il n\u2019y a pas de garantie dans une situation médicale, a rappelé Julien.Par fois ça va plus vite, par fois ça prend plus de temps.C\u2019est la faute de personne.C\u2019est encourageant de le voir sur la glace.Quand sera-t-il de retour au jeu ?Je ne le sais pas.Et je préfère dire ça au lieu de donner une journée précise et de me tromper.» Rendez-vous avec les Sabres Lindgren devrait être devant le filet du Tricolore ce soir face aux Sabres.« Il est un gars qui est très humble, mais qui ne manque pas de confiance en ses moyens, a dit Julien au sujet de Lindgren.Il fait les arrêts et donne confiance aux joueurs devant lui.» «D\u2019avoir un gars comme ça qui arrive de Laval devant notre filet et qui donne confiance à ses coéquipiers, c\u2019est un atout pour notre équipe.Nous avons trois gardiens qui peuvent bien faire.Et dans la situation dans laquelle nous sommes, c\u2019est bon d\u2019avoir un gardien qui nous donne des matchs comme ça.» En trois sorties cette saison, Lindgren présente une fiche de 2-1-0 avec une moyenne de 1,35 et un taux d\u2019efficacité de, 961.Le défenseur David Schlemko (blessé à la main) a aussi sauté sur la glace avant ses coéquipiers.L\u2019attaquant Ales Hemsky (atteint d\u2019une commotion cérébrale) a patiné après ses coéquipiers.À l\u2019exception d\u2019un match avec le Rocket, le 13 octobre, Schlemko n\u2019a pas encore joué cette saison, lui qui s\u2019est blessé au début du camp.Hemsky n\u2019a pas amassé de points en sept sorties avec le Tricolore cette saison.Son dernier match remonte au 20 octobre, un revers de 6-2 face aux Ducks, à Anaheim.La Presse canadienne CANADIEN Un retour au jeu incertain pour Carey Price RYAN REMIORZ LA PRESSE CANADIENNE Le gardien Carey Price n\u2019a pas joué depuis le 2 novembre, face au Wild, au Minnesota.B A S E B A L L Les Yankees de New York ont rencontré Eric Wedge New York \u2014 Les Yankees de New York ont interviewé Eric Wedge dans leur quête pour trouver un successeur à l\u2019ancien gérant Joe Gi- rardi.Ex-gérant des Indians de Cleveland et des Mariners de Seattle, Eric Wedge est le deuxième candidat à rencontrer la direction de la formation new-yorkaise.Mercredi, Rob Thompson, instructeur adjoint auprès de Gi- rardi au cours de la dernière saison, a aussi suivi ce processus.Wedge a été un joueur marginal dans les Ligues majeures.En quatre saisons avec les Red Sox de Boston (1991-1992, 1995) et les Rockies du Colorado (1994), il a effectué 86 présences au marbre et participé à 23 matchs à titre de receveur.Associated Press N F L Jermaine Kearse demande la fin des matchs du jeudi soir Florham Park \u2014 L\u2019ailier espacé Jermaine Kearse, des Jets de New York, est d\u2019avis que la Ligue nationale de football devrait éliminer les matchs du jeudi soir parce qu\u2019ils sont néfastes à la santé des joueurs.Kearse a été interrogé à ce sujet après avoir vu le demi de coin Richard Sherman, un ancien coéquipier avec les Seahawks de Seattle, subir une déchirure d\u2019un tendon d\u2019Achille lors du match de jeudi entre les Seahawks et les Cardinals de l\u2019Arizona.Sherman ne reviendra pas au jeu cette saison.Kearse reconnaît qu\u2019il ne peut pas s\u2019exprimer au nom de tous les joueurs, mais il croit tout de même que les parties du jeudi n\u2019aident pas, à cause du peu de temps qu\u2019elles laissent aux joueurs pour récupérer après avoir joué le dimanche pré- cédent.Selon Kearse, l\u2019Association des joueurs de la NFL doit discuter de cette question avec la ligue lors de leurs prochains pourparlers.Kearse estime que des joueurs qui subissent des blessures le dimanche sont rarement entièrement rétablis avant le samedi suivant.Associated Press S O C C E R Le Sénégal se qualifie pour la Coupe du monde Le Sénégal a profité de la deuxième chance que lui a donnée la FIFA pour se qualifier au tournoi de la Coupe du monde de soccer, défaisant l\u2019Afrique du Sud 2-0 dans la reprise d\u2019un match qu\u2019elle avait perdu l\u2019année dernière.La FIFA avait ordonné que soit rejoué le duel disputé en novembre 2016 à cause de soupçons de « manipulation de match » par l\u2019arbitre.La décision de la FIFA tournait autour d\u2019une supposée touche interdite qui avait permis à l\u2019Afrique du Sud d\u2019arracher une victoire de 2-1.Dans le même stade que le premier match, à Polokwane, dans le nord de l\u2019Afrique du Sud, le Sénégal a exploité cette seconde chance pour obtenir sa qualification à la Coupe du monde pour la première fois depuis 2002.Associated Press M A U R I C I O S A V A R E S E L a Formule E aimerait augmenter sa popularité \u2014 ainsi que sa crédibilité \u2014, et elle pourrait obtenir un coup de pouce du vétéran pilote de Formule 1 Felipe Massa.Massa, le coéquipier du Québécois Lance Stroll chez Williams, quittera la F1 après la dernière course du calendrier, dans deux semaines à Abou Dabi.Il n\u2019a toujours rien confirmé, mais le Brésilien semble désireux de se joindre à la série faisant la promotion des voitures électriques.Historiquement, les Brésiliens ont dominé la FE, mais la série semble très peu suivie par les habitants de ce pays sud-américain.Nelson Piquet fils a gagné le premier titre en 2014, et Lucas Di Grassi a triomphé la saison der nière à l \u2019 issue d\u2019une course palpitante dans les rues de Montréal.Tout ça pourrait bientôt changer.Massa est un pilote fort populaire au Brésil.Il a gagné onze courses en F1 avec Ferrari et s\u2019est approché à un seul point d\u2019obtenir le championnat des pilotes en 2008, s\u2019inclinant finalement devant Lewis Hamilton.« Quand j\u2019ai triomphé cette saison, pas un seul quotidien local ne m\u2019a appelé, a confié Di Grassi à l\u2019Associated Press.Maintenant que Massa songe à se joindre [à la FE] et qu\u2019une course sera présentée au Brésil, l\u2019intérêt augmente.De plus en plus de pilotes brésiliens considèrent la FE comme étant une véritable option, et la voie d\u2019avenir.» Le Prix du Brésil serait présenté en mars, sur un circuit urbain, à environ 50 km au nord du légendaire circuit d\u2019Interlagos, où se déroulera le Grand Prix de F1 du Brésil ce week-end.La F1 connaît des ennuis au Brésil.Le pays ne comptera sur aucun pilote dans la série l \u2019an prochain pour la première fois depuis 1969.L\u2019avenir de la course automobile au Brésil est plus incer tain que jamais, d\u2019autant plus que les cotes d\u2019écoute à la télévision sont en chute libre depuis quelques années.Massa n\u2019a toujours pas annoncé sa décision de se joindre ou non à la FE, mais a admis jeudi qu\u2019il aimerait y participer.Piquet fils a expliqué que l\u2019appui financier aux pilotes brésiliens en F1 avait disparu, notamment à cause de la crise financière dans laquelle se retrouve le pays.Ce qui signifie que la FE devient une option attrayante.« Plusieurs pilotes [brésiliens] luttent pour les places disponibles, a mentionné Piquet fils.Les pilotes ne s\u2019en cachent pas ; ils veulent atteindre la FE.Quand j\u2019ai entendu parler de la FE, je me suis dit que c\u2019était un concept intéressant et que la technologie préconisée était la voie d\u2019avenir.Je savais que je voulais m\u2019impliquer, et j\u2019ai travaillé vraiment fort pour m\u2019y rendre.» Mais peu importe la décision que prendra Massa d\u2019ici les prochains mois, Di Grassi est certain que l\u2019avenir de la course automobile n\u2019est pas la F1.« Je suis certain que d\u2019ici 10 à 20 ans, la Formule 1 et la Formule E devront fusionner, a évoqué Di Grassi.Le sport automobile se retrouvera en pleine crise d\u2019ici quelques années.Il ne disparaîtra pas, même après l\u2019apparition des voitures autonomes.Mais le processus est déjà enclenché.» Associated Press FORMULE E Felipe Massa pourrait prendre part à la prochaine saison O saka \u2014 Les Québécois Julianne Séguin et Charlie Bilodeau ont pris le cinquième rang du programme court au Trophée NHK de patinage artistique, vendredi.Séguin, de Montréal, et Bilodeau, de Ri- mouski, ont obtenu 63,98 points pour leur performance.Ils ont éprouvé des dif ficultés lors de leurs sauts côte à côte, mais ont paru forts sur leur portée avec triple vrille et leur lancer avec triple.«Ce n\u2019est pas une performance qui montre ce que nous pouvons faire, a dit Séguin, qui a raté une partie de la saison dernière à cause d\u2019une commotion cérébrale.Globalement, toutefois, nous avons une bonne sensation.C\u2019est un travail en progression.» Sans surprise, les champions du monde chinois, Wenjing Sui et Cong Han, qui ont patiné sur la chanson Hallelujah, ont dominé la compétition avec un score de 79,43 points.Les Russes Ksenia Stolbova et Fedor Klimov, ainsi que leurs compatriotes Kristina Astak- hova et Alexei Rogonov, ont suivi en deuxième et troisième places avec respectivement 75,05 et 70,47 points.Du côté des hommes, le Canadien Keegan Messing a lui aussi abouti au cinquième échelon lors du programme court, avec une récolte de 80,13 points.Son compatriote le Torontois Nam Nguyen a connu sa part d\u2019ennuis et terminé au 11e et dernier rang de la compétition.« Mon objectif principal aujourd\u2019hui était de patiner et de m\u2019amuser, a dit Messing.La foule était très réceptive à ma per formance.Je suis heureux d\u2019avoir réussi la quadruple triple boucle piquée, et c\u2019était la première fois cette semaine que je tombais sur mon triple axel.» Le Russe Sergei Voronov a survolé l\u2019épreuve avec 90,06 points.Le Trophée NHK est la quatrième escale de la série Grand Prix de patinage artistique.La Presse canadienne PATINAGE ARTISTIQUE Julianne Séguin et Charlie Bilodeau occupent le 5e rang au Trophée NHK à Osaka MIGUEL SCHINCARIOL AGENCE FRANCE-PRESSE Le pilote de Formule 1 Felipe Massa L E D E V O I R , L E S S A M E D I 1 1 E T D I M A N C H E 1 2 N O V E M B R E 2 0 1 7 C U L T U R E C 6 L E S P E T I T E S A N N O N C E S AVIS DE DÉCÈS Courriel : petitesannonces@ledevoir.com Téléphone : 514 985-3322 Télécopieur : 514 985-3340 DISCRIMINATION INTERDITE La Commission des droits de la personne du Québec rappelle que lorsqu'un logement est offert en location (ou sous-location), toute personne disposée à payer le loyer et à respecter le bail doit être traitée en pleine égalité, sans distinction, exclusion ou préférence fondée sur la race, la couleur, le sexe, la grossesse, l'orientation sexuelle, l'état civil, l'âge du locataire ou de ses enfants, la religion, les convictions politiques, la langue, l'origine ethnique ou nationale, la condition sociale, le handicap ou l'utilisation d'un moyen pour pallier ce handicap.ROSEMONT 3 1/2, propre, haut de triplex, aire ouverte.Propriétaires occupants, entrées lav/séc., 5 min.du Parc Maisonneuve et métro Viau, non fumeur.660 $ chauffé 514-349-0493 À PARIS Petit bijou d'appart sur la Butte Montmartre, au coeur de Paris.Paisible, ensoleillé, ascenseur.514-489-5955 appartement-montmartre.com PROVENCE Vallée du Rhône Maison de village dans le quartier médiéval de Nyons.2 c.c.2 s.de b.Toute équipée.Terrasse ensoleillée.Internet.www.bonnevisite.ca/nyons mariehalarie@gmail.com 819-300-1330 LAVAL - Dans cabinet CPA.Poss.partager secrétariat, réceptionniste, internet et logiciels, salle de conférence.Stat.int.Prix à négocier.450-688-5454 POSTE 243 160 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER 170 HORS FRONTIÈRES EUROPE À LOUER 251 BUREAUX À LOUER BAIN EN BOIS 100 % QUÉBEC ARTECO INC arteco.ca 438.397.1560 arteco.inc@gmail.com PARCE QUE VOUS ÊTES UNIQUE Promotion spéciale Petites annonces Pour les annonces textes de 5 lignes et moins 7 jours de parution 100$ ou 4 samedis consécutifs 100$ Pour information Téléphone : 514 985-3322 Courriel : petitesannonces@ledevoir.com 165 PROPRIÉTÉS À LOUER 165 PROPRIÉTÉS À LOUER CHARLEVOIX : LE FLEUVE DANS VOTRE ASSIETTE À LOUER AU MOIS Maison sur la falaise de Pointe-au-Pic (La Malbaie).Tranquille.Entièrement meublé, 3 chambres, tout compris, câble, Wi-Fi.Vue panoramique sur le fleuve et les montagnes.Près de tous les services et attractions.Immense terrain.Non-fumeur.Pas d?animaux.Novembre 2017 : 2 000 $ / mois Janvier à mai 2018 : 2 500 $ / mois 438-491-2301 PRECOURT.GAGNE@GMAIL.COM *Librairie Bonheur d'Occasion* achète à domicile livres de qualité en tout genre.514 914-2142 1317, ave du Mont-Royal Est VOTRE ORDINATEUR B0GUE OU RALENTIT ?Mise à jour et réparation P.C., Mac et portables.10 ans d'exp.Service à domicile.514 573-7039 Julien 307 LIVRES ET DISQUES 515 INFORMATIQUE ET BUREAUTIQUE 564 DÉCORATION INTÉRIEURE 564 DÉCORATION INTÉRIEURE 564 DÉCORATION INTÉRIEURE 598 SERVICES DIVERS 598 SERVICES DIVERS E t c\u2019est parti ! Après la lecture, l\u2019évaluation et la discussion, voici la sélection.Les organisateurs du Prix littéraire des collégiens ont dévoilé, le 10 novembre, les cinq œuvres finalistes de la 15e édition de ce prestigieux prix visant à rapprocher le livre et la lecture des jeunes.Dans les prochains mois, plus de 700 collégiens dans 60 cégeps et collèges du Québec vont devoir s\u2019y frotter en vue de choisir le grand gagnant de ce prix décerné en avril prochain, lors du Salon international du livre de Québec.Il est doté d\u2019une bourse de 5000 $.Rencontre avec les finalistes.De bois debout, Jean-François Caron (La Peuplade) Mais est-ce bien ça, vivre, que de passer ses journées le nez entre les pages d\u2019un roman ?La littérature, qui devrait aiguiser notre empathie et nous rapprocher de l\u2019essence du monde, ne complo- terait-elle pas, subrepticement, afin de nous en tenir à distance?La vraie vie, c\u2019est la bibliothèque ou les mains pleines de cambouis?Dans une langue qui embrasse large la vastitude de l\u2019horizon et qui fait chanter la venteuse poésie d\u2019un parler québécois lumineux comme une clairière, De bois debout est un roman tendu entre une souveraine tendresse pour un pays de paysages fougueux et d\u2019hommes muets, mais volontaires, et un désenchantement devant ce peuple ne s\u2019étant jamais débarrassé de sa suspicion envers ce que couvent les livres ainsi qu\u2019envers ceux qui y trouvent refuge.Dominic Tardif Au grand soleil cachez vos filles, Abla Farhoud (VLB) Le roman polyphonique donne la parole à Youssef, Faï- zah, Adib et Ikram, membres de la famille Abdelnour, de retour au Liban après 15 années passées au Québec.Il y a beaucoup de vrai dans cette fiction où les trajectoires humaines évoluent entre les années 1960 et la tragédie du décalage qui donne corps à certains exils et façonne certains exilés.Entre le mépris d\u2019un directeur des programmes de la radio nationale, où Ikram est embauchée, et les mises en garde d\u2019une grand-mère sur le sourire que les femmes doivent contraindre en société pour éviter l\u2019odieux ou l\u2019horreur, entre la quiétude d\u2019un bord de mer et les réticences d\u2019un père envers sa fille qui veut faire du théâtre, un souffle névralgique caresse délicatement ces fragments d\u2019existence qui témoignent d\u2019une reconquête de soi face à l\u2019incompréhension de codes culturels que l\u2019on ne reconnaît plus parce qu\u2019ils appartiennent désormais à d\u2019autres.Fabien Deglise Royal, Jean-Philippe Baril Guérard (Éditions de Ta Mère) « Dans un million d\u2019années, le fait que t\u2019aies eu 3,12 de GPA à ta première session en droit à l\u2019Université de Montréal, ça représentera rien.Faque let it go.C\u2019est la seule façon de pas virer fou», plaide la blonde du narrateur de ce deuxième roman de Jean-Phi- lippe Baril Guérard.Comme toutes les fictions habitées par un antihéros détestablement séduisant, Royal participe d\u2019un double mouvement.En vomissant sur tout ce qui n\u2019appartient pas à l\u2019élite de la société, cette narration à la deuxième personne dédouane nos pensées les plus dégueulasses, jusqu\u2019à ce que la vacuité de ce monde nous avale et nous recrache dans une anxiogène chambre aux miroirs.Aux prises avec l\u2019immensité du grand vide qui nous entoure, le personnage principal de Royal, lui, s\u2019enfoncera dans les sables mouvants d\u2019une grave crise de sens.Dominic Tardif Le plongeur, Stéphane Larue (Le Quartanier) Dans un chaos d\u2019ordres lancés, de bruits de casseroles et de vaisselle sale, d\u2019odeurs de friture et de transpiration, de signaux de détresse et d\u2019amitiés instantanées, le premier roman de Stéphane Larue est une plongée en apnée dans un univers peu connu.Étudiant en graphisme au cégep du Vieux Montréal, passionné de musique métal (dont il sera aussi beaucoup question), issu d\u2019une famille de la classe moyenne de Longueuil, Stéphane \u2014 le narrateur \u2014 s\u2019est sauvé de son dernier appartement sans payer les trois mois de loyer en retard qu\u2019il devait à son coloc.Il habite chez un ami en attendant de pouvoir se refaire et flambe en trois semaines les 2000 $ que les membres d\u2019un band métal lui avaient donnés pour concevoir et faire imprimer la pochette de leur premier disque.Avec ce premier livre plus que solide, thriller existentiel autant que roman d\u2019apprentissage, Stéphane Larue donne vie avec beaucoup de justesse à la frontière floue qui sépare des mondes qui ne s\u2019opposent pas vraiment.Christian Desmeules Le corps des bêtes, Audrée Wilhelmy (Leméac) Au cœur du nouveau roman d\u2019Audrée Wilhelmy, son troisième, palpite un lieu nouveau mais toujours en forme de « territoire rugueux ».Et vibre une préadolescente aux pouvoirs singuliers, Mie, qui pose sur le monde autour d\u2019elle une curiosité insatiable et qui éprouve sans patience l\u2019éveil de ses sens.L\u2019écrivaine, née à Cap-Rouge en 1985, poursuit la construction d\u2019un univers unique, porté une fois encore par une écriture riche, sensuelle et organique.Une sorte de monde à par t dans lequel évoluent quelques personnages, toujours, encore, attachés à leur enfance.Audrée Wilhelmy compose à petites touches, dans Le corps des bêtes, un univers unique gorgé de sève et de silence, luxuriant au possible, touffus, sans morale.Un petit tour de force d\u2019audace et de sensualité, porté sans fléchir par une écriture ronde à la précision sans faille.Christian Desmeules ?Le Prix littéraire des collégiens est soutenu financièrement par la Fondation Marc Bourgie, RBC Fondation, Qué- becor et le ministère de la Culture et des Communications du Québec.Le jury de sélection des œuvres finalistes était présidé cette année par Fabien De- glise, responsable du cahier Livres du Devoir, et composé des critiques littéraires Christian Desmeules et Dominic Tardif, du Devoir, de Pierrette Boivin, du magazine Nuit blanche, et de Gilles Dupuis, professeur au Département des littératures de langue française de l\u2019Université de Montréal.Le Devoir En route vers le Prix littéraire des collégiens JACQUES NADEAU LE DEVOIR Quatre des cinq finalistes (de gauche à droite): Jean-Philippe Baril Guérard, Audrée Wilhelmy, Jean-François Caron et Stéphane Larue.Abia Farhoud était absente du dévoilement.M A R K K E N N E D Y à New York L e comédien Louis C.K.a admis, vendredi, qu\u2019il abusait de son pouvoir lorsqu\u2019il demandait la permission à des femmes de leur montrer son pénis.Dans une déclaration écrite, l\u2019humoriste répond vendredi aux allégations de cinq femmes, publiées la veille par le New York Times.Il admet d\u2019emblée que les allégations des plaignantes sont véridiques.Louis C.K.explique qu\u2019à cette époque, il se sentait autorisé à agir de la sorte parce qu\u2019il demandait d\u2019abord aux femmes si elles voulaient voir son pénis.Il soutient avoir appris, «trop tard dans la vie», que lorsqu\u2019on a du pouvoir et qu\u2019on demande à quelqu\u2019un de regarder son pénis, cela ne laisse pas de choix.Le comédien estime qu\u2019il a ainsi abusé de l\u2019admiration que lui vouaient ces femmes.Louis C.K.exprime des remords pour les gestes posés, et soutient qu\u2019il devra maintenant vivre avec cette culpabilité.Mais il précise que ces sentiments ne sont rien en comparaison de ce qu\u2019ont vécu et ce que vivent encore ses victimes.L\u2019humoriste conclut qu\u2019après avoir passé sa carrière à dire tout ce qu\u2019il pensait, il se retire et prend maintenant un long moment «pour écouter».La chaîne Netflix avait plus tôt vendredi annulé le spécial qu\u2019elle avait promis au comédien Louis C.K.L\u2019humoriste avait par ailleurs appris la veille que la sortie de son film I Love You, Daddy était annulée.Le film, présenté au Festival international du film de Toronto en septembre, devait bénéficier d\u2019une première new-yorkaise jeudi soir.La présence du comédien a aussi été «expurgée» de l\u2019émis- sion-bénéfice spéciale Night of Too Many Stars, de la chaîne HBO, destinée à recueillir des fonds pour les personnes qui vivent avec un trouble du spectre de l\u2019autisme.Associated Press Louis C.K.reconnaît ses inconduites sexuelles et se retire L E D E V O I R , L E S S A M E D I 1 1 E T D I M A N C H E 1 2 N O V E M B R E 2 0 1 7 CULTURE C 7 P aris \u2014 Des lithographies, des journaux, des albums rares, des figurines et surtout quelques œuvres originales d\u2019Hergé, le créateur de Tintin, seront mis aux enchères le 18 novembre à Paris.Clou de la vente, organisée par la maison Ar tcurial, un dessin en couleur signé Hergé pour la couverture du journal Le Petit Vingtième publié le 14 février 1939.Cette œuvre, à l\u2019encre de Chine et aquarelle, est estimée entre 600 000 et 800 000 euros (entre 890 000 $ et 1,18 million$CAN).Le dessin (20,50 cm sur 21cm) représente Tintin et Mi- lou se faisant escorter par un majordome au palais royal de Syldavie, le royaume (imaginaire) du « pélican noir ».Il s\u2019agit évidemment d\u2019une illustration pour Le sceptre d\u2019Ottokar, publié à l\u2019époque en feuilleton en noir et blanc (d\u2019août 1938 à août 1939) dans les pages du Petit Vingtième, supplément hebdomadaire pour la jeunesse du journal conservateur catholique belge Le Vingtième Siècle.Les couvertures du Petit Vingtième font partie des œuvres les plus recherchées des aventures de Tintin.C\u2019est dans les pages de cet hebdomadaire qu\u2019Hergé a appris à faire de la bande dessinée et a développé son style.La maison de vente propose également les deux premières bandes de L\u2019étoile mystérieuse telles qu\u2019elles furent publiées dans le quotidien belge Le Soir en octobre 1941.Réalisées sur papier, à l\u2019encre de Chine, crayon bleu et gouache, ces deux bandes originales (23,50cm sur 47,50cm) sont estimées entre 300 000 et 400 000euros (entre 440 000 et 590 000$CAN).Ces bandes, qui correspondent à la première planche, diffèrent légèrement de la version qui sera publiée en album par Casterman en 1942.On voit Tintin et Milou marcher au cœur de la nuit dans une rue quasiment déserte.Tintin, la tête tournée vers le ciel, observe une étoile filante.Mi- lou, perdu dans ses pensées, se heur te à un poteau et se retrouve la tête entourée d\u2019étoiles.Parmi les autres œuvres originales, il y a un crayonné d\u2019une demi-planche des Bijoux de la Castafiore.Cette demi-planche (20,50cm sur 33,40cm) est estimée entre 55 000 et 65 000euros (entre 81 000 et 96 000$CAN).Parmi les albums mis à l\u2019encan, on remarque une édition originale, dédicacée par Hergé en 1953 pour le dessinateur belge Henri Ghion, d\u2019Objectif Lune.Cet album est également signé et dédicacé par plusieurs astronautes américains des missions Apollo.Buzz Aldrin, pilote du module lunaire d\u2019Apollo 11, deuxième homme à avoir marché sur la Lune, écrit : «Premier marcheur sur la Lune après Tintin» («First moonwalker after Tintin»).L\u2019album est estimé entre 8000 et 12 000euros (entre 12 000 et 18 000$CAN).Agence France-Presse L\u2019univers d\u2019Hergé et de Tintin aux enchères MAJOR MOTION PICTURE Une chorégraphie de David Raymond et Tiffany Tregarthen (Out Innerspace).Présentée par l\u2019Agora de la danse jusqu\u2019au 11 novembre à l\u2019Espace Danse du Wilder.M É L A N I E C A R P E N T I E R E n provenance de Vancouver, le duo Tiffany Tregar- then et David Raymond s\u2019inscrit dans le sillage des pièces narratives de leur compatriote et mentor Crystal Pite (Kidd Pivot).Une approche qu\u2019on voit rarement chez nos chorégraphes québécois, mais assez populaire en Colombie-Britannique, où l\u2019influence de la chorégraphe est notable, comme ne manquait pas de le souligner le critique de danse Philip Szpo- rer lors d\u2019une discussion post- spectacle ce jeudi soir à l\u2019Agora.Ce qui ressort en premier lieu de Major Motion Picture, pièce ludique à la dramaturgie divertissante et à la scénographie léchée, est un hommage au cinéma de genre.Des références facilement identifiables et réjouissantes pour les cinéphiles traversent la proposition, qui reprend à son compte une panoplie de codes filmiques.Mais si les chorégraphes entendaient timidement porter une critique sur les thèmes de propagande et de surveillance, c\u2019est pourtant le spectaculaire qui l\u2019emporte dans cette pièce hyperénergétique et chorégra- phiée au quart de tour.D\u2019entrée de jeu, l\u2019attention se focalise sur la voix de Renée Si- gouin, qui invite le spectateur à plonger dans l\u2019univers qui s\u2019offre à nous.Un message répétitif qui nous félicite et nous martèle d\u2019une voix douce qu\u2019on est à notre service.Sous les projecteurs mouvants, les sept danseurs font leur apparition.Les silhouettes noires se fondent et se détachent de l\u2019obscurité, forment des chaînes humaines aux portées habiles (très Crystal Pite).La création en collectif se discerne dans ces chorégraphies virtuoses dont les mouvements entrelacent le vocabulaire de la danse contemporaine avec les figures véloces du breakdance et des touches d\u2019arts martiaux.Une drôle de caméra-gad- get télécommandée, œil absolu suspendu à l\u2019avant-scène, capte les mouvements des danseurs et du public en direct et les projette en fond de scène.Des caméras placées aux quatre coins de la scène permettent aux interprètes \u2014 personnages pris en flagrant délit \u2014 d\u2019aller jouer jusque dans les coulisses.La vidéo- graphie bellement intégrée évoque tantôt les écrans de surveillance, tantôt les films expérimentaux avec ces effets stroboscopiques et esthétiques qui décor tiquent les mouvements au ralenti.La musique à suspense entretient une tension et devient matière à chorégraphie, tandis que les ingénieuses et dynamiques lumières de James Proodfoot balaient la scène.Elles agrémentent les pantomimes des films muets, participent à générer l\u2019angoisse des films noirs et appuient les courses folles, les chasses à l\u2019homme et les affrontements des films d\u2019action.Une portée critique éclipsée par le spectaculaire Les références cinématographiques éclectiques amusent et participent à créer une magie en scène, tout comme le cinéma sait si bien le faire à l\u2019écran.À vive allure, la pièce vogue de l\u2019expressionnisme façon M le maudit \u2014 avec ce manteau extralarge qui flotte et avale des proies sur son passage \u2014 jusqu\u2019aux af fronte- ments des héros des productions Marvel.Les interprètes s\u2019amusent avec le manichéisme (les bons vs les méchants) des films mainstream en of frant des caricatures de film de ninjas avec ces figures cagoulées aux uniformes bariolés, trouble-fête qu\u2019on croirait sor tis des murales de Banksy.On sait que les sept danseurs se sont inspirés du Pervert\u2019s Guide to Ideology de Sla- voj Zizek, où le philosophe iconoclaste propose une lecture des symboles et des sens cachés dans les films hollywoodiens, et démontre comment y opère une cer taine propagande.Le sous-texte critique quant à la propagande et la surveillance dans Major Motion Picture reste foncièrement secondaire, si ce n\u2019est ef facé.Cette dimension apparaît plutôt comme un message à déchiffrer dans ces images d\u2019une menace non identifiée et polymorphe planant sur les personnages au long de la pièce.Ces thèmes restent abordés sur un ton léger et avec humour \u2014 à l\u2019instar de Zizek, pourrait-on avancer \u2014, mais au risque de se voir éclipsés par le spectaculaire en scène.Dès lors, pour parvenir à saisir cette portée critique, au-delà du divertissement, il faudra tirer l\u2019analyse par les cheveux.Collaboratrice Le Devoir DANSE L\u2019art du remix cinématographique F R A N Ç O I S L É V E S Q U E Z ino, accordeur de pianos dans la trentaine, vient de perdre sa mère.Désemparé, il décide de retracer ce père qui les a quittés lorsqu\u2019il était tout gosse.Or, ce n\u2019est pas un homme qu\u2019il retrouve, mais une femme : Lola, son papa.Telle est la prémisse du nouveau long métrage du cinéaste franco-algérien Nadir Mok- nèche.Désigné « film coup de cœur » par le festival Cinema- nia, Lola Pater sera présenté les 11 et 12 novembre avant de prendre l\u2019affiche le 10 février.On doit notamment à Nadir Moknèche Viva Laldjérie, ou les destins croisés d\u2019une mère nostalgique et de sa fille «moderne» dans une Alger en proie au terrorisme, et Délice Pa- loma, sur le désenchantement d\u2019une combinarde dans une Algérie en mutation, films bâtis autour de premiers rôles féminins forts.Lola Pater n\u2019est pas différent, sinon que cette fois, il s\u2019agit d\u2019une femme trans que Fanny Ardant incarne avec un mélange saisissant de vulnérabilité et d\u2019aplomb.En près de vingt ans de carrière, Nadir Moknèche n\u2019a réalisé que cinq \u2014 excellents \u2014 films.Non qu\u2019il cultive la rareté : c\u2019est son processus créatif qui est ainsi fait.« Je n\u2019écris pas très vite.Mes scénarios découlent de petites histoires que j\u2019ai accumulées au fil des années de ma vie de vagabond.» Car il a voyagé, Nadir Mok- nèche.Né en France, il passa son enfance en Algérie après le décès de son père, mor t dans un accident lorsqu\u2019il n\u2019avait que trois ans.À seize ans, il s\u2019installa à Paris, où il étudia le droit, puis l\u2019art dramatique, et enfin, le cinéma.Formation qu\u2019il poursuivit à New York avant de rentrer en France.Au temps de Pigalle Les «petites histoires» à l\u2019origine de Lola Pater remontent à loin, mais ce n\u2019est que récemment qu\u2019elles se sont emboîtées pour n\u2019en former qu\u2019une.«Il y a très longtemps, j\u2019ai vécu dans un quartier de Paris qui s\u2019appelle Pigalle.J\u2019avais deux voisines, enfin, ce n\u2019était pas des voisines, mais deux prostituées qui faisaient le tapin, en bas de chez moi, et elles étaient transsexuelles.Elles n\u2019étaient pas les premières que je rencontrais puisque, lors des toutes premières vacances que j\u2019ai prises seul, j\u2019étais allé à Argelès, où, dans un cabaret, j\u2019avais vu cette magnifique danseuse: Vicky.Elle faisait des numéros superbes, dont l\u2019un se terminait par un strip-tease.On me disait qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un homme, ce que je n\u2019ai pas cru.Mais c\u2019était vrai.» Des années plus tard, Nadir Moknèche apprit que Vicky s\u2019était suicidée.«Ça m\u2019a fait un choc.Je revoyais cette belle grande femme blonde, et je me demandais pourquoi elle avait fait ça.En me renseignant, j\u2019ai compris que ce pouvait être très difficile à vivre, la transsexualité.Plus tard, j\u2019ai rencontré dans un cours d\u2019italien cette avocate, elle aussi transsexuelle\u2026» Bref, cela faisait un moment que Nadir Moknèche désirait aborder ce sujet, la première histoire.Éviter les clichés En parallèle, un besoin de parler de ce père qu\u2019il avait à peine connu le taraudait.Seconde histoire.« Plus je vieillissais, et plus mon père me manquait.Un jour, je me suis demandé, comme ça, ce qui se serait passé si j\u2019avais découvert qu\u2019il n\u2019était pas mort, mais qu\u2019il était parti\u2026 pour devenir une femme.Comment aurais-je réagi?» Pour créer Lola, Nadir Mok- nèche ne s\u2019en remit pas qu\u2019à ses souvenirs: il fit énormément de recherches et, lorsqu\u2019elle accepta le rôle, c\u2019est une copieuse documentation qu\u2019il remit à Fanny Ardant.« J\u2019ai aussi consulté une amie algérienne que j\u2019ai connue à la sortie de Viva Laldjérie, et qui a changé de sexe.Je voulais éviter les clichés et les idées reçues.Fanny, dès le premier rendezvous, elle m\u2019a dit : \u201cJe suis entre vos mains.\u201d Je crois que si elle est si crédible, c\u2019est parce qu\u2019elle y a cru.On a travaillé, tous les deux, et on était profondément sincères.En amont, je l\u2019avais beaucoup observée, chez elle.C\u2019est comme ça que, par exemple, j\u2019ai vu qu\u2019elle jouait du piano.Je lui ai donc écrit cette scène où elle joue ce morceau qu\u2019on a composé pour elle.Zino, le fils, étant accordeur, on accédait soudain à un autre niveau de rencontre entre les deux personnages.» À un autre niveau de rencontre, aussi, entre les deux histoires finalement pas petites du tout de Nadir Moknèche.Le Devoir CINÉMA Lola Pater \u2014 Papa très chère Le cinéaste Nadir Moknèche aime écrire pour les femmes\u2026 tous les genres de femmes PEDRO RUIZ LE DEVOIR «Je n\u2019écris pas très vite, af firme Nadir Moknèche.Mes scénarios découlent de petites histoires que j\u2019ai accumulées au fil des années de ma vie de vagabond.» IMEH AKPANUDOSEN GETTY IMAGES AGENCE FRANCE-PRESSE Lire aussi \u203a Le compte rendu de notre critique Sylvain Cormier du spectacle de David Crosby and Friends au théâtre Maisonneuve sur les plateformes numériques du Devoir.L\u2019actrice Lupita Nyong\u2019o dénonce sa photo retouchée dans Grazia L\u2019actrice Lupita Nyong\u2019o a dénoncé vendredi des retouches opérées par l\u2019édition britannique du magazine Grazia sur la couverture de son dernier numéro.Grazia a en effet fait disparaître ses cheveux crépus.Dans un message sur Instagram, l\u2019actrice kényane de 34 ans, oscarisée pour son rôle dans 12 Years a Slave, a expliqué qu\u2019être en couverture d\u2019un magazine la «comblait», car «c\u2019est l\u2019occasion de montrer aux autres personnes à la peau foncée et aux cheveux crépus qu\u2019elles sont belles comme elles sont».Mais «je suis déçue que Grazia UK m\u2019ait invitée pour modifier mes cheveux pour qu\u2019ils correspondent à leur notion de ce que sont de beaux cheveux».Sur son site Internet, Grazia UK «s\u2019excuse sans réserve» tout en affirmant n\u2019avoir pas demandé ces modifications.Agence France-Presse L E D E V O I R , L E S S A M E D I 1 1 E T D I M A N C H E 1 2 N O V E M B R E 2 0 1 7 LE MONDE C 8 R O U B A E L H U S S E I N I à Beyrouth L e chef du Hezbollah a accusé vendredi l\u2019Arabie saoudite de «détenir» le premier ministre libanais démissionnaire et d\u2019avoir demandé à Israël, l\u2019ennemi juré du mouvement chiite, de frapper le Liban.La démission-choc de Saad Hariri, annoncée le 4 novembre à Riyad, a pris de court la classe politique au Liban, où l\u2019on s\u2019interroge sur la liberté de mouvement du chef du gouvernement.Le chef de la diplomatie américaine, Rex Tillerson, a mis en garde vendredi «toute partie, à l\u2019intérieur ou à l\u2019extérieur du pays, qui utiliserait le Liban comme théâtre de conflits par procuration».Le secrétaire général de l\u2019ONU a quant à lui fait part de sa «grande inquiétude».Car l\u2019affaire a très rapidement été perçue comme un nouveau bras de fer entre l\u2019Arabie saoudite sunnite, important soutien de M.Hariri, et l\u2019Iran chiite, grand allié du Hezbollah.Les deux poids lourds du Moyen-Orient s\u2019affrontent déjà sur plusieurs dossiers régionaux, notamment les guerres au Yémen et en Syrie.Le président libanais, Michel Aoun, n\u2019a toujours pas accepté la démission de M.Hariri, assurant qu\u2019il attendait de le rencontrer pour en discuter avec lui.Mais le retour au Liban du premier ministre se fait toujours attendre.La France, par la voix d\u2019un porte-parole de son ministère des Affaires étrangères, a souhaité que Saad Hariri «dispose de toute sa liber té de mouvement et soit pleinement en mesure de jouer le rôle essentiel qui est le sien au Liban».Démission forcée M.Hariri « est détenu en Arabie saoudite, on lui interdit jusqu\u2019à ce moment de rentrer au Liban», a lancé vendredi le chef du Hezbollah, Hassan Nasrallah, lors d\u2019une allocution télévisée.« Il est assigné à résidence », a-t-il assuré, réclamant à Riyad de le « libérer».Le chef du mouvement chiite libanais a une nouvelle fois affirmé que M.Hariri, qui a aussi la nationalité saoudienne, avait été «obligé» par les Saoudiens de présenter sa démission et de «lire un texte écrit par eux».En annonçant sa démission surprise dans un discours diffusé par la chaîne à capitaux saoudiens Al-Arabiya, M.Hariri avait dénoncé la «mainmise» de l\u2019Iran et du Hezbollah, membre de son gouvernement, sur les affaires intérieures du Liban.L\u2019annonce du premier ministre fait craindre que le Liban, pays aux équilibres communautaires fragiles, ne plonge dans de nouvelles violences.Le pays a notamment été déchiré par une guerre civile entre 1975 et 1990 et par un conflit entre le Hezbollah et le voisin israélien en 2006.Dans son allocution, Hassan Nasrallah a par ailleurs nommément accusé Riyad d\u2019avoir demandé à Israël d\u2019ef fectuer une opération militaire contre le Liban.« Ce qu\u2019il y a de plus dangereux, c\u2019est inciter Israël à frapper le Liban», a-t-il dit.Le Hezbollah, seul mouvement à ne pas avoir déposé les armes après la guerre civile libanaise, est accusé par ses détracteurs d\u2019avoir la haute main sur les af faires de l\u2019État libanais, et son arsenal est l\u2019une des principales pommes de discorde dans le pays.Appels au calme Vendredi, le président Aoun a lui aussi exprimé son «inquiétude» quant au sort de M.Ha- riri, assurant lors d\u2019une rencontre avec le chargé d\u2019af faires saoudien à Beyrouth que la manière dont s\u2019est produite sa démission était «inacceptable».Depuis plusieurs jours, Michel Aoun multiplie les contacts diplomatiques pour trouver une issue à la crise.Des chancelleries occidentales ont lancé des appels au calme, craignant que la situation ne dégénère au Liban.Pour Paris, « la situation libanaise est le sujet le plus préoccupant du moment», a souligné le ministre des Affaires étrangères Jean-Yves Le Drian.De son côté, le chef de l\u2019ONU, António Guterres, a assuré multiplier les «contacts» pour éviter une «escalade aux conséquences tragiques».La veille, l\u2019Arabie saoudite avait appelé ses ressor tis- sants à quitter le Liban « le plus vite possible » ou à ne pas s\u2019y rendre.Agence France-Presse Riyad a demandé à Israël de frapper le Liban, affirme le Hezbollah Turquie : 82 étrangers arrêtés dans un nouveau coup de filet contre le groupe EI Ankara \u2014 Les autorités turques ont annoncé vendredi avoir arrêté 82 étrangers soupçonnés d\u2019être liés au groupe État islamique (EI) qui projetaient de se rendre en Syrie, lors d\u2019un nouveau coup de filet illustrant un renforcement de la traque aux milieux djihadistes dans le pays.Les 82 suspects ont combattu par le passé dans les rangs du groupe EI et envisageaient de se rendre en Syrie «dans les prochains jours», a rapporté l\u2019agence étatique Anadolu.Les arrestations ont été faites lors de raids policiers visant 14 adresses à Istanbul vendredi, a expliqué l\u2019agence.Les nationalités des étrangers arrêtés n\u2019ont pas été précisées.Les dernières interpellations portent à plus de 300 le nombre de personnes arrêtées pour des liens présumés avec le groupe EI depuis jeudi en Turquie.Agence France-Presse La Tunisie prolonge l\u2019état d\u2019urgence de trois mois Tunis \u2014 L\u2019état d\u2019urgence instauré en Tunisie il y a deux ans après une série d\u2019attentats djiha- distes sanglants a de nouveau été prolongé, cette fois de trois mois, a annoncé vendredi la présidence tunisienne.En vigueur depuis un attentat contre la garde présidentielle le 24 novembre 2015 en plein Tunis (12 agents tués), l\u2019état d\u2019urgence a déjà été prolongé plus d\u2019une dizaine de fois depuis février 2016.Cette mesure octroie des pouvoirs d\u2019exception aux forces de l\u2019ordre.Elle permet notamment l\u2019interdiction des grèves et des réunions «de nature à provoquer le désordre», ou encore l\u2019adoption de mesures «pour assurer le contrôle de la presse».Agence France-Presse Gaza récolte ses premiers ananas Khan Younès \u2014 Les Palestiniens récoltent en ce moment les premiers ananas produits dans la bande de Gaza, territoire éprouvé par les guerres, l\u2019enfermement et la pauvreté.Les cultivateurs de la bande de Gaza, au climat semi-aride, ont recréé les conditions favorables à l\u2019ananas, plante tropicale, dit à l\u2019AFP Moussa al- Jadba, ingénieur agronome qui supervise le projet parrainé par le gouvernement néerlandais.L\u2019ananas est cultivé dans une serre de mille mètres carrés à Khan Younès.La bande de Gaza, étroite langue de terre sur laquelle s\u2019entassent deux millions de personnes entre Israël, l\u2019Égypte et la Méditerranée, «souffre de la forte salinité de ses eaux, ce qui a conduit le syndicat [agricole] à cultiver des ananas, qui ne réclament pas beaucoup d\u2019eau», souligne Moussa al-Jadba.Agence France-Presse Puigdemont saisit la CEDH Strasbourg \u2014 La présidente du Parlement catalan, l\u2019indépendantiste Carme Forcadell, et le président destitué de Catalogne, Carles Puigdemont, ont déposé des requêtes contre Madrid auprès de la Cour européenne des droits de l\u2019homme.Dans une requête, «Carme Forcadell et 76 autres requérants, en l\u2019occurrence des députés du Parlement de Catalogne, se plaignent de l\u2019interdiction qui leur avait été faite d\u2019une date de réunion en plénière par la Cour constitutionnelle espagnole qui portait sur la déclaration d\u2019indépendance», a indiqué le service de presse de la CEDH.Mme Forcadell, poursuivie dans le cadre d\u2019une enquête pour rébellion, sédition et malversations, a passé la nuit de jeudi à vendredi en prison près de Madrid.Elle est parvenue à verser vendredi matin les 150 000euros de caution exigés par la Cour suprême en vue de sa libération.Agence France-Presse F A N U E L J O N G W E à Harare S U S A N N J A N J I à Johannesburg L e président Robert Mugabe contrôle d\u2019une poigne de fer le Zimbabwe depuis près de quatre décennies, mais l\u2019éviction de son vice-président Emmerson Mnangagwa, un de ses anciens fidèles, pourrait avoir des répercussions incontrôlables à l\u2019approche des élections générales de 2018.Emmerson Mnangagwa a été humilié cette semaine après un bras de fer avec la première dame, Grace Mugabe, qui se retrouve désormais en position idéale pour succéder à son époux âgé de 93 ans.Ce départ forcé lundi d\u2019un des lieutenants de Robert Mugabe a fait éclater au grand jour les rivalités au sein du parti présidentiel de la Zanu- PF, au pouvoir depuis l\u2019indépendance en 1980.«La situation actuelle est pleine d\u2019incertitudes, estime Piers Pigou, spécialiste du Zimbabwe au centre d\u2019analyse International Crisis Group (ICG).On entre en terrain inconnu.» «Il semble que Mugabe soit prêt à éliminer des pans entiers de la Zanu-PF qui forment la base du soutien historique du parti [\u2026] et ce, afin de consolider sa position et le leadership à venir», avance-t-il.À peine tombé en disgrâce, Emmerson Mnan- gagwa, 75 ans, a fui le Zimbabwe pour l\u2019Afrique du Sud, selon ses proches.Mais celui qui entretient des liens étroits avec les militaires a promis de défier Robert et Grace Mugabe, les accusant de se prendre pour des « demi-dieux ».Il a assuré qu\u2019il « reviendrait au Zimbabwe pour diriger» la Zanu-PF, qui n\u2019est pas « la propriété personnelle» des Mugabe.La réponse du régime ne s\u2019est pas fait attendre : quelques heures plus tard, il était expulsé du parti, qui tient son congrès en décembre.À cette occasion, Grace Mugabe, une figure très controversée, pourrait être nommée au poste de vice-président désormais vacant.« La grande question est de savoir ce qu\u2019il va désormais advenir de Grace Mugabe», actuellement présidente de la puissante Ligue des femmes de la Zanu-PF, insiste Piers Pigou.Le rôle qui pourrait être confié à la première dame, âgée de 52 ans, risque de menacer l\u2019avenir de la Zanu-PF.Cette femme au tempérament de feu, connue pour ses goûts de luxe, compte de nombreux opposants au sein du parti et du gouvernement.«C\u2019est le début de la fin pour la Zanu-PF.», souligne l\u2019analyste Dewa Mavhinga à l\u2019AFP.Agence France-Presse ZIMBABWE Une éviction aux retombées périlleuses pour Mugabe ANWAR AMRO AGENCE FRANCE-PRESSE Une foule était réunie à Beyrouth pour écouter la dif fusion de l\u2019allocution du chef du Hezbollah, Hassan Nasrallah.MIGUEL SCHINCARIOL AGENCE FRANCE-PRESSE Mobilisation antiaustérité au Brésil São Paulo \u2014 Plusieurs milliers de Brésiliens ont manifesté vendredi à São Paulo dans le cadre d\u2019une journée de mobilisation nationale contre les mesures d\u2019austérité du gouvernement, notamment la nouvelle loi du travail qui entre en vigueur samedi.Les manifestants protestaient également contre un projet de réforme des retraites hautement impopulaire et contre la vague de privatisations annoncée récemment par le gouvernement du président conservateur, Michel Temer.Ce mouvement, lancé à l\u2019appel des principaux syndicats du pays, prévoyait des manifestations dans d\u2019autres villes du pays, notamment Rio de Janeiro et la capitale Brasília.C lichy \u2014 «L\u2019État doit interdire les prières de rue.» Une centaine d\u2019élus ont tenté vendredi dans la banlieue parisienne d\u2019empêcher des musulmans de faire leur prière dans la rue.« L\u2019espace public ne peut pas être accaparé de manière irrégulière », a déclaré à la presse Valérie Pécresse, la présidente LR (opposition de droite) de la région Île-de-France, présente au rassemblement organisé à l\u2019appel du maire LR de Clichy, Rémi Muzeau.Les prières de rue de fidèles musulmans en mal de mosquée font régulièrement l\u2019objet de vives polémiques en France, suscitant notamment l\u2019opposition de l\u2019extrême droite, voire de la droite.Rassemblés derrière une banderole proclamant « Stop aux prières de rue illégales», maires, parlementaires, conseillers municipaux et régionaux LR, UDI (centre droit) et MoDem (centre), venus pour beaucoup de la région parisienne, sont sortis de la mairie pour aller au-devant de quelque 200 fidèles rassemblés dans une rue piétonne pour la prière, comme tous les vendredis depuis presque neuf mois.Ils protestent ainsi contre la fermeture en mars de leur lieu de culte en centre-ville, accusant le maire de la ville de ne pas vouloir leur octroyer de ter rain pour constr uire un nouveau lieu de culte.Entonnant La Marseillaise, l\u2019hymne national français, les élus ont repoussé les fidèles un peu plus loin dans la rue, mais la prière s\u2019est tout de même tenue en milieu de journée, derrière un double cordon de gendarmes mobiles.Le ministre français de l\u2019Intérieur «doit interdire les prières [de rue].Moi, je dois assurer la tranquillité et la liberté des gens de ma ville», a expliqué M.Mu- zeau aux journalistes.La police avait évacué le 22 mars une salle de prières, au terme d\u2019un long bras de fer entre la mairie, qui veut en faire une médiathèque, et l\u2019Union des associations musulmanes de Clichy (UAMC), qui refusait de quitter les lieux malgré une injonction de justice.Cette salle avait été aménagée sous la précédente municipalité socialiste et louée sous un « bail précaire » à l\u2019UAMC, qui voulait la racheter.À l\u2019échéance du bail, le nouveau maire Rémi Muzeau, élu en 2015, avait décidé de transformer en médiathèque le lieu qui accueillait quotidiennement de 3000 à 5000 fidèles.L\u2019édile avait parallèlement inauguré un nouveau lieu de prières dans sa ville, à 1,5 km de là.Mais l\u2019UAMC juge cette mosquée excentrée, mal des- ser vie par les transpor ts en commun et trop exiguë.Agence France-Presse FRANCE Une centaine d\u2019élus tentent d\u2019empêcher une prière de rue ALAIN JOCARD AGENCE FRANCE-PRESSE Les prières de rue de fidèles musulmans en mal de mosquée font régulièrement l\u2019objet de vives polémiques en France.Yémen : l\u2019OMS inquiète de ne pas pouvoir endiguer le choléra Genève \u2014 La lutte contre le choléra au Yémen risque de subir un « sérieux revers » si le blocus saoudien du pays se poursuit, a estimé vendredi l\u2019Organisation mondiale de la Santé (OMS).«Nous avons fait des progrès [dans le traitement de l\u2019épidémie] mais nous allons subir un sérieux revers si nous n\u2019avons pas un accès total à toutes les zones touchées», a expliqué une porte-parole de l\u2019OMS, Fadela Chaïb.Entre le 27 avril et le 8 novembre 2017, l\u2019OMS a enregistré 913 741 cas suspects de choléra et 2196 décès liés à cette maladie, même si le nombre de cas est en diminution depuis plusieurs semaines.En téléconférence, la responsable de l\u2019Unicef au Yémen, Meritxell Relano, a de son côté indiqué que les réserves d\u2019essence dans le pays, si le blocus se poursuit.En soirée, la coalition militaire dirigée par Riyad a mené deux raids aériens contre le ministère de la Défense à Sanaa, capitale du Yémen, ont rapporté des témoins. L E D E V O I R , L E S S A M E D I 1 1 E T D I M A N C H E 1 2 N O V E M B R E 2 0 1 7 L E S P E T I T E S A N N O N C E S C 9 PRESTIGE CHARME & DEMEURES , OCCAS IONS D \u2019AFFAIRES ET L IEUX PR IV ILÉG IÉS 514.985.3322 1 800 363.0305 petitesannonces@ledevoir.com VISITES LIBRES dimanche de 14h à 16h SUR RENDEZ-VOUS T 514 789 2889 | realta.ca 859 000 $ 499 000 $ 545 000 $ 320 000 $ NOUVEAUTÉ ! 5 0 POUR PLUS DE PROPRIÉTÉS, DES VISITES VIRTUELLES 3D ET DU CONTENU EXCLUSIF, RENDEZ-VOUS SUR REALTA.CA 849 000 $ 379 000 $ 315 000 $ 1 195 000 $ 549 000 $ 195 000 $ 499 000 $ 354 000 $ 399 000 $ 229 000 $ 399 000 $ 859 000 $ 549 000 $ 1 095 000 $ Outremont | 414 Côte-Ste-Catherine Outremont | 90 Willowdale, app.303 Plateau | 5253 Parc, app.401 ille | Centre-V 3430 Peel, app.10B Outremont | 1001 Mont-Royal, app.405 ille | Centre-V 3430 Peel, app.10D Outremont | 1085 Pratt, app.208 \u201c | Golden Square Mile \u201c 3450 Redpath, app.005 Outremont adj.| 6301 Northcrest, app.14N CDN | 3124 Fendall CDN | 3615 Ridgewood, app.401 Rosemont | 5661 De Chateaubriand, app.601 Montréal-Nord | 11979-11981 l\u2019Archevêque St-Henri | 4766 Notre-Dame O.St-Sulpice | 731-731A Bord-de-l\u2019Eau illeray | V 8671-8673 St-Dominique Chomedey | 3940 St-Martin O.Laval | 1440 Lucien-Paiement, app.1303 9415 , ROUTE 125 Maison Clé en Main avec une grande fenestration, pour admirer la vue panoramique.Situé à 1h de Montréal, près des pistes de VTT, motoneige ainsi que plusieurs terrains de golf, stations de ski.Un beau petit coin de paradis ! 269 000$ \u2013 CENTRIS # 9567567 Shirley Blainey \u2013 514.259.8884 Courtier immobilier Adriana Diaz \u2013 514.259.8884 Courtier immobilier CHERTSEY \u2013 LANAUDIÈRE RE/MAX HARMONIE INC.Agence immobilière ST-CALIXTE - MAISON EN BOIS ROND 915, RUE LANGLOIS À qui la chance ! Jolie maison située dans un domaine privé.Aucun voisin immédiat.Terrain 95 arpents.Possibilité de construire grange, garage, fermette etc.Près des services, plusieurs sentiers équestres ou VTT.Aimant la nature, vous serez charmé et ébloui par son environnement et son emplacement.269 900 $ - CENTRIS # 11208924 Marie Piché 514-856-4444 Courtier immobilier, Proprio Direct C 10 L E D E V O I R , L E S S A M E D I 1 1 E T D I M A N C H E 1 2 N O V E M B R E 2 0 1 7 L E S P E T I T E S A N N O N C E S PRESTIGE CHARME & 514.985.3322 1 800 363.0305 petitesannonces@ledevoir.com du Cartier GB.Agence immobilière, franchisé indépendant et autonome de RE/MAX du Cartier 1290, avenue Bernard Ouest, bureau 100, Montréal, Québec H2V 1V9 DÉCOUVREZ NOS NOUVEAUTÉS À VILLE MONT-ROYAL GEORGES BARDAGI courtier immobilier agréé 131 Bates #207 849 000$ 1706 777 Mitchell 929 000$ 2616 328 Trenton 1 549 000$ 2636 477 Kindersley 1 598 000$ 1986 Tous les détails : 514 700-2237 BARDAGI.COM/ [code de 4 chiffres] 1064 Bernard # 43 GARDEN COURT, édifice de prestige.LUMINOSITÉ exceptionnelle et VUE imprenable.Dernier étage, coin S-O.2 CAC, 1047 PC.Cuisine rénovée.SDB avec lavabo et accessoires en verre.Planchers cèdre, fenêtres Marvin.Près services, écoles, MÉTRO.479 000 $ \u2013 CENTRIS # 27598983 EMILE LABELLE 514-246-4352 Courtier immobilier, Groupe sutton \u2013 immobilia inc.VISITES LIBRES Dimanche 12 nov.14h à 16h VUE PARC ST-VIATEUR ET MONT-ROYAL 84, Chemin de Calais Une belle maison moderne, méticuleusement entretenue.Vue sur le lac de plusieurs pièces et accès direct à l'eau.Jardins bien établis.525 000 $ 514-781-5611 Margaret Lagimodière Courtier Immobilier, Royal Lepage Village VISITE LIBRE DIMANCHE 12 NOV.14H À 16H RIGAUD 514-220-2454 www.estherleblanc.com 3065 Boul.Lévesque Est Construction 2010.Magnifique maison à étages, dernière de la rangée avec très grand terrain, piscine creusée, double garage.2 chambres + une 3e possible.2 salles de bains et une salle d'eau.549 800 $ - CENTRIS # 14951501 DUVERNAY - LAVAL VISITE LIBRE | DIMANCHE 12 NOVEMBRE | 13H À 16H 6836, 6e AVENUE Élégant appartement aux lignes épurées sur deux étages.Deux terrasses.Stationnement privé.Un oasis de paix à découvrir.840 000 $ - CENTRIS # 27916852 ROSEMONT 6834, 6e AVENUE Magnifique copropriété/unifamiliale contemporaine idéale pour famille.Cour exclusive.Stationnement privé.Sup hab.3000pc.La banlieue à Montréal.1 075 000 $ - CENTRIS # 17032855 ROSEMONT VISITE LIBRE dimanche 12 novembre 14h à 16h COURTIER IMMOBILIER cell.514.865.9818 bur.514.271.4820 pascaleletourneau.com L E P L U S B E L E M P L A C E M E N T D E M O N T R É A L O F F R A N T U N B E A U C H O I X D E C O N D O S ! ! ! LUCIE R ICARD V O I R M E S P R O P R I É T É S L U C I E R I C A R D R E / M A X Q U É B E C C O U RT I E R A G R É É R E / M A X A L L I A N C E , A G E N C E I M M O B I L I È R E 514 386-9804 FACE AU PARC LAFONTAINE, PRÈS MÉTROS ET SERVICES Les Dauphins sur-le-Parc figurent parmi le nec plus ultra du patrimoine montréalais.Qualité de vie en plein cœur du Plateau, prestige, vue spectaculaire, piscine, gym, saunas.Choix de condos 3 ½ au 9 ½, Penthouse.CONDO VEDETTE \u2013 155 000 $ Rare, studio situé au 16e étage offrant une superbe vue sur la ville et le Stade Olympique.Pour un prix abordable venez-vous offrir une vie de rêve.Piscine, sauna sec et humide, gym, sécurité et grand confort.CENTRIS # 22054746  SUD-OUEST 2301 rue St-Patrick, app.B316 \u2013 1 095 000 $ Le MYST, 2 CAC, directement sur le Canal Lachine avec vues panoramiques sur la ville.MLS # 12507403 WESTMOUNT 2 Westmount Square #802 \u2013 1 395 000 $ Condo de 1 390 PC avec vues panoramiques, 2 CAC, complètement rénové.MLS # 23336855 WESTMOUNT ADJ.3123 ch.Daulac \u2013 3 750 000 $ Somptueuse propriété de 4 CAC avec magnifique jardin.Idéale pour familles! MLS #27167744 MONT-ROYAL 361 av.Kenaston \u2013 2 630 000 $ Parfait emplacement! Magnifique résidence de 5 CAC sur un lot de 10 000 PC.MLS # 28413734 NOUVEAUTÉ 514.271.2131 votreagentdouble.com JOËLLE GERVAIS CAROL NADON COURTIERS IMMOBILIERS AHUNTSIC 12360 RUE DE ST-RÉAL Charmante maison victorienne détachée, avec grand jardin et piscine.Accès à la piste cyclable et au boisé du Parc.Lieu champêtre à l?écart de la circulation et de la rumeur de la ville.9 pièces sur 2 étages et 2 stat.C?est un lieu idéal pour la famille.895 000 $ \u2013 MLS # 10411553 OUTREMONT 1175 AV.BERNARD, APP.P62/64 « Le Clos St-Bernard » Penthouse, 6500 p.c.sur 2 étages occupant toute la façade de l?immeuble (120?).Vue panoramique sur Mt-Royal, Oratoire et Stade.Fenestration abondante pour luminosité optimale.5 CAC, 4 SDB et 2 s/d?eau.2 terrasses totalisant 2150 p.c.3 garages.4  500 000 $ \u2013 MLS # 15570223 OUTREMONT 1271 CHEMIN DE LA FORÊT Belle maison contemporaine sur le Mont-Royal.Construction béton, salle familiale donnant sur un superbe jardin paysager avec piscine.Climatisation centrale.Garage double.1 790 000$ \u2013 MLS # 21538905 VISITE LIBRE DIMANCHE 12 NOVEMBRE DE 14H À 16H Terrain privé ± 825 000 p.c.au bord de la Rivière Ouareau.Excellent pour projet/domaine de développement résidentiel.Près du village de Rawdon.595 000 $ - CENTRIS # 23272661 Champêtre au bord du lac Rawdon.Spacieuse, ensoleillée, superbe vue sur le lac.Garage double, piscine creusée, maisonnette pour invités, 75 832 p.c.privé.899 900 $ - CENTRIS # 27626962 Pierre Émile Richer 450.898.1944 Courtier immobilier, Groupe Sutton Synergie inc.Propriété au bord du lac Pontbriand, navigable.Vue panoramique exceptionnelle.356p au bord de l?eau, plage privée/quai.Secteur de choix.725 000 $ - CENTRIS # 13312267 RAWDON RAWDON RAWDON LOIS HARDACKER 450 242-2000 www.loishardacker.com Ctr.imm.Agréé.Royal LePage Action, Agence Immobilière LAC BROME LAC BROME CONDO IMPECCABLE, 3 étages, 3 chambres, 2 ½ salles de bains, foyer, balcon privé.Au cœur de la région de ski, et pour l\u2019été, la piscine, le tennis, la plage, donc une vie agréable à l\u2019année.Une occasion à saisir au « 400 Lakeside » pour seulement.220 000 $ BELLE CENTENAIRE, admirée pour son style, rénovations modernes de bon goût, décor sobre, et beaucoup de caractéristiques originales préservées.Véranda fermée, cave à vin, garage, 2 acres.Le zonage offre plusieurs possibilités.Accès rapide à l\u2019autoroute.445 000 $ SUPERBE PROPRIÉTÉ.RUE PRESTIGIEUSE.GRAND BUREAU PROFESSIONNEL PRIVÉ.INTERGÉNÉRATIONNELLE AU BESOIN.552-552A chemin de la Côte-Ste-Catherine Site exceptionnel.Magnifique cour bordée d\u2019arbres.Grande terrasse ensoleillée et piscine creusée.Belle fenestration.6 CAC, 2 garages, 5 stationnements extérieurs.Unique.Investissement sûr ! 2 395 000 $ M A R C E N E A L B I N A T I 514.703.2876 malbinati@royallepage.ca Courtier immobilier résidentiel, Royal LePage Tendance t HAUT-OUTREMONT "]