Le devoir, 12 mars 2018, Cahier B

[" France Le Pen propose un nouveau nom pour le Front national Page B 2 LE MONDE Entrevue Le raconteur rock Papillon et ses «entre-tounes» Page B 7 C A H I E R B \u203a L E D E V O I R , L E L U N D I 1 2 M A R S 2 0 1 8 V oilà un homme qu\u2019admirent ouvertement Nicolas Sarkozy et Donald Trump.Nouveau despote des temps modernes, porté par le vent du XXIe siècle, il vient de faire adopter à Pékin un changement constitutionnel qui permet son maintien au pouvoir sans limite de temps.Résultat du vote d\u2019hier à l\u2019Assemblée nationale populaire (c\u2019est son nom) : 2958 voix pour, 2 contre et 3 abstentions.Voilà ce qu\u2019on appelle une majorité qualifiée ! Dans un enregistrement diffusé la semaine dernière par Le Monde, issu d\u2019une conférence facturée à Abou Dhabi, M.Sarkozy s\u2019est dit admiratif devant une Chine qui «assume ses responsabilités internationales» : «Le président Xi Jinping considère que deux mandats de cinq ans, ce n\u2019est pas assez.Il a raison! Le mandat du président américain, en vérité, ce n\u2019est pas quatre ans, c\u2019est deux ans: un an pour apprendre le job, un an pour préparer la réélection.» Soulignant que des pays comme la Chine, mais aussi la Russie ou l\u2019Arabie saoudite, ont su éviter le fléau du « populisme » et favoriser l\u2019émergence de « vrais leaders », l\u2019ancien président français a fustigé la décadence de la démocratie occidentale.« Les démocraties, a-t-il dit, sont devenues un champ de bataille, où chaque heure est utilisée par tout le monde, réseaux sociaux et autres, pour détruire celui qui est en place.Comment voulez-vous avoir une vision de long terme ?[.] Aujourd\u2019hui, les grands leaders du monde sont issus de pays qui ne sont pas de grandes démocraties.» Avec moins d\u2019arguments, mais parlant lui aussi du fond du cœur, Donald Trump avait déjà, quelques jours plus tôt (le 3 mars), dit sur le même sujet (la pérennité du pouvoir de Xi Jinping) : « Il est maintenant président à vie.Président à vie ! Il est génial.Je pense que c\u2019est génial.[\u2026] Peut-être que nous devrions essayer ce système.» Au-delà de l\u2019expression grossière d\u2019une envie mimétique, il y a une lucidité tragique dans les propos de l\u2019ancien président français (laissons ceux de M.Trump).Oui, la démocratie libérale au XXIe siècle est paralysée, déconsidérée, dénigrée.Oui, il arrive qu\u2019elle soit corrompue, détournée par l\u2019argent ou par le pouvoir des « techniciens ».Oui, elle donne de plus en plus le spectacle d\u2019une paralysie qui profite aux « antisystème », comme ceux qui ont obtenu la moitié des votes en Italie il y a huit jours\u2026 Ce n\u2019est sans doute pas par hasard que parmi ces derniers (la Ligue, le Mouvement Cinq- Étoiles) figurent aujourd\u2019hui beaucoup d\u2019amis et de courtisans de Pékin et de Moscou.Au-delà d\u2019un phénomène endogène (les contradictions, la corruption, l\u2019épuisement d\u2019un modèle politique), il y a aussi, venant s\u2019y gref fer, l\u2019émergence de nouveaux réseaux.Exit l\u2019impérialisme américain, bonjour les incursions russes et chinoises\u2026 informatiques, financières et autres ! ?Le triomphe de Xi Jinping et de sa dictature désormais sans complexes ni déguisements, c\u2019est le corollaire de ce qui précède.Ces jours- ci à Pékin, sur le fond comme sur la méthode, on consacre un modèle alternatif qui ne fait même plus semblant d\u2019être démocratique.Aujourd\u2019hui, la Chine assume complètement son néo-totalitarisme.Elle affirme, comme le très officiel Global Times l\u2019écrivait en février, que la démocratie occidentale est « instable, épuisée, corrodée ».Tout se tient : le vote unanime hier à Pékin, la dictature personnelle sans limites, une Chine puissance mondiale\u2026 Pendant un quart de siècle, avec la limitation des mandats du président (deux fois cinq ans), avec l\u2019émergence de groupes de pression, de quelques médias critiques, d\u2019une justice semi- indépendante (et du courageux « mouvement des avocats »), on avait voulu croire \u2014 y compris en Chine \u2014 à une évolution progressive, semi-démocratique, qui serait allée de pair avec l\u2019enrichissement du pays : État de droit, valeurs universelles, séparation des pouvoirs\u2026 Aujourd\u2019hui, Xi Jinping dit aux Chinois et au reste du monde : toutes ces lubies, c\u2019est terminé ! Attendons-nous, dans les prochains mois, à encore plus de répression sur le plan interne.Mais aussi, pour reprendre le mot de Nicolas Sarkozy, à une Chine qui « assume ses responsabilités internationales » : à commencer par des menaces de plus en plus précises contre l\u2019autonomie de Hong Kong ou de Taïwan.Xi Jinping et les décadents FRANÇOIS BROUSSEAU YAMIL LAGE AGENCE FRANCE-PRESSE La Havane \u2014 Les Cubains élisaient dimanche le Parlement dont sera issu le 16 avril prochain le successeur du président Raúl Castro.Ces élections générales sont les premières à se tenir depuis le décès, survenu fin 2016, du père de la révolution cubaine, Fidel Castro.Mais elles constituent surtout une étape cruciale vers la fin de près de 60 années de pouvoir sans partage des deux leaders communistes.Raúl Castro, qui a voté tôt dimanche à Santiago de Cuba, berceau de la révolution castriste, continuera de veiller sur le pays, puisqu\u2019il restera à la tête du tout puissant Parti communiste de Cuba jusqu\u2019au prochain congrès prévu pour 2021, l\u2019année de ses 90 ans.L E O M O U R E N à Washington L e gouvernement américain a défendu dimanche le pari du président Donald Trump d\u2019accepter une rencontre historique avec le leader nord-coréen, Kim Jong-un, et a affirmé que seule sa politique d\u2019extrême fermeté avait permis une telle ouverture.« Il a mis une pression mondiale énorme sur les Nord-Coréens, ce qui a eu un vrai impact sur le régime et son économie; ça a poussé Kim Jong-un à venir vers nous et dire qu\u2019il veut commencer à discuter selon des conditions que les États-Unis n\u2019avaient jamais obtenues auparavant », a déclaré sur la chaîne NBC Mike Pompeo, directeur de la CIA et très proche de Donald Trump.«Nous n\u2019avions jamais mis les Nord-Coréens dans une situation pareille, avec une économie aussi fragile et autant de pression sur leur leadership», a-t-il déclaré plus tôt sur les ondes de Fox News.La Corée du Nord est visée par de très sévères sanctions économiques, décidées à la fois par les États-Unis, l\u2019Union européenne et les Nations unies (ONU) en riposte à ses programmes militaires et balistiques.Le président américain lui-même a distillé les commentaires optimistes durant le week-end.« Je pense qu\u2019ils veulent faire la paix, je pense qu\u2019il est temps », a-t-il déclaré samedi soir devant une foule de ses partisans dans la banlieue de Pittsburgh.Auparavant, il avait prédit un « immense succès» à ces pourparlers.Le gouvernement Trump se targue d\u2019avoir obtenu de Pyongyang des engagements inédits : la promesse de discuter de la dénucléari- sation de la péninsule nord-coréenne et le gel de tout essai nucléaire ou balistique pendant le processus de pourparlers.C\u2019est le message transmis par de hauts responsables sud-coréens venus rencontrer jeudi dernier Donald Trump à Washington et apporter cette proposition nord-coréenne d\u2019une entrevue au sommet.La rencontre doit avoir lieu d\u2019ici à la fin mai, dans un lieu qui reste à déterminer.« Je pense qu\u2019une des principales raisons pour lesquelles nous avons cette réunion est le très gros impact qu\u2019ont eu les sanctions », a martelé le secrétaire au Trésor, Steve Mnu- chin, sur NBC.Prudence Le processus reste entouré de nombreuses incertitudes, et le régime de Pyongyang lui- même ne l\u2019a pas commenté, laissant Sud-Coréens et Américains s\u2019exprimer.Le secrétaire américain à la Défense, Jim Mattis, a ainsi confié qu\u2019il préférait parler le moins possible sur le sujet.« Quand vous êtes dans une position comme celle-là, les possibilités de malentendus sont très élevées», a-t-il dit lors d\u2019une escale à Oman.Une même prudence est observée sur le sujet par d\u2019autres hauts responsables américains, comme le secrétaire d\u2019État, Rex Tillerson, ou le Conseiller à la sécurité nationale, H.R.McMaster.Les responsables américains ont affirmé que leur position de fermeté serait maintenue dans les prochains mois.« Ne vous méprenez pas : nous ne ferons aucune concession pendant le déroulement de ces négociations », a ainsi prévenu Mike Pompeo.La Maison-Blanche avait rappelé vendredi qu\u2019il n\u2019était pas question d\u2019alléger les sanctions « jusqu\u2019à ce que la Corée du Nord prenne des décisions vers une dénucléarisation complète, vérifiable et irréversible ».Le président « n\u2019a pas écarté » l\u2019option d\u2019une rencontre sur le sol américain, a expliqué Raj Shah, por te-parole adjoint de la Maison- Blanche, tout en précisant que l\u2019option d\u2019une visite de Donald Trump à Pyongyang était, elle, fort logiquement hautement improbable.Agence France-Presse Corée du Nord : Washington vante sa fermeté La Maison-Blanche défend la rencontre annoncée entre Trump et Kim Jong-un L O Ï C V E N N I N à Paris L es violences sexuelles sont utilisées comme mesures de «rétorsion» contre l\u2019opposition par le président syrien, Bachar al-Assad, dont la politique de terreur \u2014 «sa raison d\u2019être» \u2014 se renforcera avec sa victoire, assure la Syrienne Maria Al Abdeh, directrice de l\u2019ONG Women Now for Development, le plus grand réseau d\u2019aide aux femmes dans ce pays déchiré par la guerre depuis plusieurs années.Entrevue.Votre ONG, basée à Paris, est notamment implantée dans l\u2019enclave rebelle de la Ghouta, attaquée depuis plus de trois semaines.Quelle est la situation sur place?Les gens vivant dans la Ghouta sont des martyrs vivants.Le désespoir est tel qu\u2019on m\u2019a fait part d\u2019une manifestation où le slogan était : «On ne veut pas de liberté ».Les gens sont prêts à tout pour éviter d\u2019être identifiés à l\u2019opposition, d\u2019être victimes des bombardements, des attaques chimiques et de la famine.On reçoit des vidéos : les gens vivent dans des constructions souterraines, sans toilettes, sans cuisine, sans lumière, des trous dans la terre.Il y a parfois des heures sans bombardements et la population sort alors pour tenter de trouver à manger, mais il n\u2019y a presque plus rien.Ils ont seulement un repas par semaine.Le reste du temps, les plus chanceux n\u2019ont que du pain sec.Il n\u2019y a plus de médicaments non plus : une femme a accouché avec césarienne, sans anesthésie.Pourtant, ce sont des civils.Et il est impossible de fuir.Une famille a essayé, mais elle a été arrêtée.De toute façon, il suffit qu\u2019on dise qu\u2019on vient de la Ghouta pour se faire arrêter.Vous avez participé dimanche à un colloque à l\u2019Institut du monde arabe à Paris sur les viols des Syriennes, qu\u2019on dit souvent être une «arme de guerre» du régime.Qu\u2019en est-il?Les violences sexuelles surviennent dans les centres de détention, aux points de contrôle où ils sont la condition d\u2019un droit de passage, ou quand le régime reprend une zone aux rebelles, pour se venger, mais également par l\u2019exploitation de la femme.Une mère m\u2019a dit qu\u2019elle était allée demander des nouvelles de son fils et qu\u2019on lui en avait promis contre un viol.Les violences sexuelles font partie d\u2019une pratique de terreur : on viole les femmes pour se venger de leur famille et de leur clan, pour humilier leurs frères et leur père.C\u2019est une mesure de rétorsion.Je l\u2019ai vu : le viol est pratiqué par le régime syrien sur les classes les plus populaires, car elles ne peuvent se défendre.On ne viole pas une avocate.Les violences vont-elles cesser avec la victoire de Bachar al-Assad?Non.La violence continuera en Syrie, même après la victoire de Bachar al-Assad car c\u2019est sa Les violences sexuelles, une arme de guerre sous le président syrien CUBA VERS LA FIN DE L\u2019ÈRE CASTRO Bachar al-Assad VOIR PAGE B 2 : SYRIE Le président chinois s\u2019assume comme dictateur et défie le monde L E D E V O I R , L E L U N D I 1 2 M A R S 2 0 1 8 LE MONDE B 2 raison d\u2019être.Son moyen de rester au pouvoir, c\u2019est la terreur.Les violences vont servir de représailles : le régime n\u2019oubliera pas que la population a osé se lever contre lui.Cela ne va pas s\u2019améliorer, tout au contraire.En gardant le silence, la communauté internationale va faire rentrer la Syrie dans un cercle vicieux de violences.Sa victoire va renforcer Bachar al-Assad, et la population, qui n\u2019en peut plus, va continuer la résistance.Quand on voit son gamin déchiqueté, que faire d\u2019autre?Le régime syrien est décidé à anéantir toutes les personnes opposées à lui.Le régime a toujours pour prétexte de dire qu\u2019il s\u2019agit de groupes terroristes mais il est responsable à 90% des violences.Que peut faire la communauté internationale?Il faut faire justice et [faire en sorte] que Bachar al-Assad paie pour ses crimes.Il n\u2019est pas l \u2019ennemi du peuple syrien, comme le dit Emmanuel Macron, mais il est l\u2019ennemi de l\u2019humanité.Les preuves, on les a.On a des milliers de photos de détenus, de brûlures au napalm et il faut accepter de prendre en compte les témoignages des civils.Je reçois des témoignages de gens qui me disent: «Je n\u2019arrive pas à respirer».Il n\u2019y a pas de solution en gardant Bachar al-Assad.C\u2019est sans issue.Agence France-Presse SUITE DE LA PAGE B 1 SYRIE A N N E R E N A U L T P A U L A U B R I A T à Lille L es adieux au Front national : Marine Le Pen a proposé dimanche de rebaptiser « Rassemblement national » cette formation d\u2019extrême droite au passé parfois sulfureux, dans l\u2019espoir d\u2019en faire un parti de gouvernement.«La rénovation pour laquelle vous m\u2019avez é lue, je vous demande maintenant de la conduire à son terme, c\u2019est la condition de notre succès», a-t- elle déclaré dans son discours de clôture du 16e congrès de son mouvement à Lille, dans le nord de la France.Ce nouveau nom sera soumis à un vote par courrier des militants, dont le résultat ne sera pas connu avant au moins six semaines.Mm e Le Pen compte ainsi poursuivre l\u2019entreprise de dé- diabolisation de ce parti entamée depuis qu\u2019elle en a pris la tête en 2011.Dimanche, elle a été réélue à l\u2019unanimité \u2014 elle était l\u2019unique candidate \u2014 pour un troisième mandat, au cours d\u2019un congrès qu\u2019elle voulait de « la refondation».Les militants ont également voté en faveur de la suppression du titre de « président d\u2019honneur», attribué à l\u2019encombrant ex-chef du Front national, Jean-Marie Le Pen, le père de Marine Le Pen.Ce dernier n\u2019a donc désormais plus aucun lien avec le mouvement qu\u2019il avait fondé en 1972.Jean-Marie Le Pen avait dirigé ce parti pendant 39 ans, de 1972 à 2011, et en avait été exclu en 2015 par sa fille.Cette exclusion avait donné lieu à une longue bataille judiciaire entre lui et Marine Le Pen.Le patriarche, qui a publié ses mémoires une dizaine de jours avant le congrès, a finalement renoncé à s\u2019y rendre, une première pour lui.Il avait menacé de recourir en cas de besoin à la « force publique » pour être présent, mais la direction du FN avait prévenu qu\u2019il serait interdit d\u2019entrée, car il n\u2019est plus membre de cette formation.Jean-Marie Le Pen, encore populaire parmi les sympathisants du Front national, a préféré passer la journée de samedi à dédicacer son ouvrage dans une librairie parisienne.Macron critiqué À la fois forte d\u2019un résultat historique à la présidentielle, l\u2019année dernière, avec près de 11 millions de voix au second tour, mais affaiblie par un débat d\u2019entre-deux tours qu\u2019elle a reconnu elle-même avoir raté, Marine Le Pen entend reprendre la main.Dans son discours de clôture, cette ex-avocate de 49 ans a tenté de s\u2019imposer en tant qu\u2019opposante principale au président Emmanuel Macron, fustigeant son «errance».« Dans la France de M.Macron, être \u201cmarcheur\u201d, c\u2019est être un nomade, tout comme le sont les migrants et les expatriés fiscaux», a déclaré la dirigeante devant 1500 militants.Le nom du mouvement «En Marche » créé par Emmanuel Macron «est en soi une profession de foi pour un nomadisme décomplexé avec pour prolongements implicites un sans- frontiérisme et un immigration- nisme irréductibles».«Rien ne change vraiment », commentait un cadre du FN dans les couloirs, tandis que dimanche un sondage Ifop pour le Journal du dimanche montrait que seuls 39 % des Français souhaitaient la candidature de Mme Le Pen à la prochaine présidentielle, soit un recul de deux points par rapport à septembre 2017, contre 61 % qui ne la veulent pas.Agence France-Presse Le Pen veut raviver la flamme de l\u2019extrême droite en France La présidente a proposé aux militants de rebaptiser leur parti « Rassemblement national » PHILIPPE HUGUEN AGENCE FRANCE-PRESSE Dans son discours de clôture, Marine Le Pen a tenté de s\u2019imposer en tant qu\u2019opposante principale au président Macron.Bannon promet un FN victorieux L\u2019ex-conseiller sulfureux de Donald Trump Steve Bannon a promis samedi des «victoires» au Front national.«L\u2019histoire est de notre côté et va nous mener de victoire en victoire», a affirmé devant les militants M.Bannon, incarnation de la droite américaine la plus dure, qui a dirigé la fin de la campagne présidentielle de M.Trump avant de devenir son conseiller.Il s\u2019en est alors pris aux médias : «Vous vous battez pour votre liberté?Ils vous traitent de xénophobes.Vous vous battez pour votre pays?On vous appelle racistes.Mais les temps de ces paroles dégueulasses sont finis», a prophétisé l\u2019ex-directeur du site d\u2019extrême droite Breitbart News.«Lais- sez-vous appeler racistes, xénophobes, portez-le comme un badge d\u2019honneur.Parce que chaque jour, nous devenons plus forts et eux s\u2019affaiblissent», a-t-il poursuivi.Les bombardements dans la Ghouta se poursuivent L\u2019offensive dévastatrice des forces du régime syrien dans la Ghouta orientale est entrée dimanche dans sa 4e semaine : plus que jamais assiégée, l\u2019enclave rebelle est désormais morcelée et des dizaines de corps gisent sous les décombres de bâtiments aplatis par les bombardements.Les forces du régime, soutenues par la Russie, sont parvenues samedi à isoler Douma, principale ville du dernier bastion rebelle aux portes de Damas, et à diviser l\u2019enclave en trois, après trois semaines de violents bombardements qui ont tué 1111 civils, dont 229 enfants, et qui en ont blessé plus de 4370 autres, selon l\u2019Observatoire syrien des droits de l\u2019homme (OSDH).Profitant de l\u2019impuissance de la communauté internationale et du soutien indéfectible de son allié russe, le régime est déterminé à reconquérir ce bastion des insurgés d\u2019où des obus sont tirés régulièrement sur la capitale.Dimanche, 4 civils ont été tués à Damas par des tirs d\u2019obus sur le quartier de Jaramana, a indiqué la télévision d\u2019État.Des législatives historiques en Colombie Bogotá \u2014 La Colombie a voté dimanche lors d\u2019élections historiques auxquelles participe l\u2019ex-guérilla des Forces armées révolutionnaires de Colombie (FARC) pour la première fois en plus de 50 ans de conflit armé, mais où la droite dure est donnée favorite et pourrait mettre en cause l\u2019accord de paix.Le président, Juan Manuel Santos a salué, sans donner de chiffres, la «participation massive» à ces législatives, autre nouveauté dans un pays où l\u2019abstention flirte habituellement avec les 60%.L\u2019accord de paix signé en 2016 avec les FARC, après quatre ans de négociations, garantit 10 des 280 sièges du prochain Parlement à l\u2019ancienne guérilla marxiste, devenue la Force alternative révolutionnaire commune, sous le même acronyme.La droite dure pourrait aussi remporter la présidence et retarder encore les pourparlers avec l\u2019Armée de libération nationale (ELN, guévariste).M.Santos, au pouvoir depuis 2010 et qui le quittera le 7 août, entendait parvenir à une «paix complète» en signant avec l\u2019ELN.Agence France-Presse Ex-espion russe : deux établissements contaminés Londres \u2014 Des traces de contamination à l\u2019agent innervant administré à un ex-espion russe et à sa fille ont été retrouvées dans un restaurant et un pub anglais de Salisbury qu\u2019ils ont fréquentés il y a une semaine.Les clients s\u2019étant rendus dans l\u2019établissement de la chaîne de restauration Zizzi ou dans le Mill Pub le jour ou le lendemain de l\u2019empoisonnement ont été invités par les autorités sanitaires à laver leurs effets personnels.Selon la BBC, des traces de la substance toxique ont été décelées sur et autour de la table où ont déjeuné Sergueï Skri- pal, 66 ans, et sa fille Youlia, 33 ans, le 4 mars avant d\u2019être retrouvés inconscients sur un banc de la ville où habite l\u2019ex- agent double.Les victimes se trouvaient dimanche dans un état « critique, mais stable » en soins intensifs.Une enquête est en cours pour éclaircir les circonstances de leur empoisonnement qui demeurent floues.Agence France-Presse I stanbul \u2014 Le président turc, Recep Tayyip Erdogan, s\u2019en est vertement pris dimanche à l\u2019OTAN, lui reprochant de ne pas soutenir l\u2019opération militaire turque engagée en Syrie contre des milices kurdes.« Ohé l\u2019OTAN ! Avec ce qui se passe en Syrie, quand allez- vous venir et nous rejoindre?», a lancé le président turc devant ses partisans réunis à Bolu, à l\u2019est d\u2019Istanbul.« Nous sommes en permanence harcelés par des groupes terroristes à nos frontières.Malheureusement, jusqu\u2019à aujourd\u2019hui, il n\u2019y a pas eu une seule voix ou un seul mot positif » de l\u2019Alliance atlantique, s\u2019est-il agacé.Les propos de Recep Tayyip Erdogan sont les plus incisifs de ces derniers temps à l\u2019encontre de l\u2019OTAN, que son pays a rejointe en 1952.La Turquie a déclenché le 20 janvier une opération militaire dans la région d\u2019Afrine dans le nord de la Syrie, à proximité de la frontière turque, avec pour objectif d\u2019en déloger les milices kurdes des Unités de protection du peuple (YPG).Pour les autorités turques, les YPG sont des « terroristes» et sont une émanation du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK) engagé dans une sanglante guérilla sur le sol turc depuis 1984.Mais les YPG sont des alliées des États-Unis dans la lutte contre les jihadistes du groupe de l\u2019État islamique et l\u2019offensive de l\u2019armée turque a crispé les relat ions entre Ankara et Washington, ainsi qu\u2019avec des membres de l\u2019OTAN, comme la France.Le secrétaire général de l\u2019OTAN, Jens Stolten- berg, avait réagi à l\u2019opération turque en Syrie en déclarant qu\u2019Ankara avait le droit de se défendre, mais «de façon proportionnée et mesurée».Recep Tayyip Erdo- gan a reproché à Washington d\u2019armer les YPG.«Est-ce cela l\u2019amitié?Est-ce l\u2019unité de l\u2019OTAN?Ohé l\u2019OTAN! Quand serez-vous avec nous?Ne sommes-nous pas membre de l\u2019OTAN?», s\u2019est exclamé le président turc dimanche un peu plus tard à Sakarya.La Turquie a « tenu sa promesse » en participant aux interventions de l\u2019OTAN en Afghanistan, dans les Balkans et au large de la Somalie, mais l\u2019Alliance n\u2019a pas fait de même au sujet de la Syrie.Le président Erdogan s\u2019est dit de nouveau sûr de conquérir Afrine, les troupes turques et leurs alliés en Syrie n\u2019étant plus qu\u2019à quatre ou cinq kilomètres de cette ville.« N ous a l lons pr endr e Afrine », a-t-il lancé, affirmant toutefois : « nous ne sommes pas des occupants».Agence France-Presse Opération turque en Syrie : Erdogan s\u2019en prend à l\u2019OTAN La Turquie a déclenché le 20 janvier dernier une offensive militaire dans la région d\u2019Afrine, dans le nord de la Syrie L E D E V O I R , L E L U N D I 1 2 M A R S 2 0 1 8 SOCIETE B 3 C A T H E R I N E F R A M M E R Y V ous avez l\u2019impression d\u2019être espionné sur le Web et personne ne vous croit ?Faites le test de Light- beam sur votre ordinateur.L\u2019application du navigateur Firefox pour internautes para- nos permet de visualiser le voyage de vos informations personnelles au fur et à mesure que vous passez d\u2019une page à l\u2019autre, et c\u2019est bluffant.Tentez ce qui suit.Réservez un voyage, vérifiez l\u2019itinéraire sur Google Maps, et prévenez vos amis sur Facebook : vous vous êtes rendu sur trois sites ou applications ; mais, avec ses graphes mobiles qui mangent tout l\u2019écran en quelques minutes, Lightbeam vous montre que, en réalité, une centaine de sites partenaires et régies publicitaires sont au courant de votre visite et ont obtenu de nouvelles données sur vous, sans aucun consentement de votre part.Surveillance massive La quantité et la qualité de ces informations transmises malgré vous dépendent bien sûr du degré d\u2019intrusion des sites, de ce que vous-même avez laissé comme traces sur le Web, et de ce qu\u2019on y a dit de vous.C\u2019est au minimum l\u2019adresse IP de votre ordinateur bien sûr, et ce peut être aussi, selon les sites, votre géolocalisation, votre courriel, vos centres d\u2019intérêt, votre réseau d\u2019amis, leurs informations sur vous \u2014 la palme à Facebook qui, même fermé, aspire tout.Le trajet de votre souris sur l\u2019écran est traqué, et indique combien de temps vous passez sur telle par tie de la page Web, sur tel produit \u2014 c\u2019est cela, l\u2019économie de l\u2019attention.Testez donc clickclickclick.click.Cette application très ludique, créée par le site Mashable, montre comment chacun de vos mouvements sur un site est ob- ser vé, analysé, et peut être ensuite utilisé dans des bases de données.Une prodigieuse mine d\u2019informations pour les régies qui vendent d u « r e - target ing » à leurs clients, ce marketing personnalisé qui renvoie sur les pages que vous consultez des publicités sur les produits qui ont semblé vous intéresser, comme ce canapé en cuir ver t chez IKEA, cet hôtel sur Booking.com, et qui vont ressurgir au hasard de votre navigation pendant des jours.Tout cela bien sûr sans que vous ayez rien demandé ou accepté.Votre sensation d\u2019être espionné, c\u2019est cela.La surveillance est massive et vos « données », qui ne l\u2019ont jamais été, sont soigneusement collectées, vendues, revendues, classées, et organisées.Le prix de la gratuité.Les lois dans l\u2019Union européenne exigent le consentement à cette récolte inconsciente de données, avec un message du type : « En restant sur ce site, vous acceptez notre Faut-il renoncer à maîtriser la circulation de nos données ?Le point sur ces informations personnelles que les acteurs du marché pillent, avec notre accord.Mes données sur Internet, ou le consentement prisonnier Des outils permettent d\u2019en savoir plus sur ceux qui s\u2019approprient nos données personnelles Conseils en vrac D\u2019une manière générale, ne donnez que le strict minimum d\u2019informations sur vous.Méfiez-vous des questionnaires trop curieux ou des questionnaires ludiques sur vos goûts littéraires ou au cinéma, merveilleuse source de données intimes.Ne cochez pas ou décochez les cases « J\u2019accepte que mes données soient transmises à des sites tiers ».Ayez plusieurs adresses courriel et compartimentez.Ne connectez pas vos réseaux sociaux avec d\u2019autres sites.Ne donnez pas d\u2019informations sur d\u2019autres personnes que vous, ne partagez pas vos carnets d\u2019adresses.Paramétrez un bon antis- pam.Téléchargez des bloqueurs de pub (adblock), vérifiez vos cookies (ghostery), faites les tests de Lightbeam, Panop- ticlick, AmIUnique et adaptez vos comportements.Privilégiez la navigation privée, changez de moteur de recherche.Téléchargez Dataselfie et attendez quelques semaines.L\u2019application analyse tous vos messages postés, aimés, partagés sur Facebook, et pourra vous dire si vous donnez l\u2019impression d\u2019être dépensier, religieux, solitaire ou susceptible de lancer une jeune pousse.Impressionnant.ISTOCK La quantité et la qualité des informations transmises malgré nous dépendent du degré d\u2019intrusion des sites, de ce que nous-mêmes avons laissé comme traces sur le Web, et de ce qu\u2019on y a dit de nous.C\u2019 est dès l\u2019âge de 13 ans que la partie du cerveau humain sollicitée pour l\u2019apprentissage et la mémoire semble cesser de produire des cellules, selon une étude publiée mercredi.Cette découverte remet en question une conception largement partagée.Jusqu\u2019ici, beaucoup de scientifiques estimaient que chez l\u2019homme, la région de l\u2019hippocampe continuait à fabriquer à un âge adulte avancé des centaines de nouveaux neurones chaque jour, de la même façon que chez d\u2019autres mammifères.Publiée par Nature et réalisée par des chercheurs amér ica ins e t espagnols , l\u2019étude repose sur l\u2019analyse de prélèvements dans 59 cerveaux d\u2019enfants et d\u2019adultes.« Nous n\u2019avons trouvé aucune trace de neurones jeunes ni les cellules souches qui génèrent des neurones par division » dans les hippocampes de sujets âgés de plus de 18 ans, a expliqué l\u2019un des auteurs de la recherche, Arturo Alvarez-Buylla, de l\u2019Université de Californie à San Francisco.Les scientifiques en ont trouvé quelques-uns chez les enfants âgés de moins d\u2019un an, et « peu à 7 et 13 ans », a-t-il ajouté.Ces résultats montrent « que l\u2019hippocampe des humains est en grande partie fabriqué lors du développement du cerveau chez le fœtus».Une étude, source de polémique C e t t e é q u i p e a t r o u v é quelques neurones neufs dans d\u2019autres parties du cerveau appelées ventricules, qui remplissent diverses fonctions.Et elle souligne que « d\u2019autres régions» restent à explorer pour déterminer si elles sont le siège d\u2019une neurogenèse.Dans un commentaire publié par Nature, un neuroscien- tifique de l\u2019Université de Co- lombie-Britannique, Jason Snyder, af firme que ces conclusions «sont certaines de susciter la polémique » et méritent d\u2019être soumises au regard critique d\u2019autres chercheurs.«Plusieurs études» sont à l\u2019origine d\u2019un «consensus selon lequel l\u2019hippocampe est une région où la neurogenèse existe chez les humains comme chez les animaux», rappelle-t-il.Mais pour les auteurs de cette nouvelle étude, leurs prédécesseurs pourraient s\u2019être trompés en pensant détecter de nouveaux neurones issus de l\u2019hippocampe.La protéine qui leur avait ser vi de marqueur ne fonctionne en ef fet pas de la même façon chez les rongeurs ou les singes que chez les humains, avancent-ils.Le Temps Le cerveau cesserait de produire les neurones de la mémoire dès 13 ans Selon les auteurs d\u2019une nouvelle étude, leurs prédécesseurs pourraient s\u2019être trompés politique de cookies, qui nous permettra de vous fournir un meilleur service.» Les cookies, ce sont de petits fichiers texte déposés sur votre ordinateur, qui facilitent la navigation en retenant vos identifiants de connexion par exemple, permettent l\u2019interconnexion avec un réseau social, mais qui pour d\u2019autres peuvent aussi moucharder à des sites tiers quantité d\u2019informations indiscrètes sur votre mode de vie, vos revenus ou vos préférences sexuelles.Alors?« Trop souvent, on dit OK sans lire plus loin, dit en soupirant Florence Bettschart, juriste à la Fédération romande des consommateurs.Les conditions par ticulières de Facebook sont compliquées.Nos collègues britanniques ont calculé que la charte d\u2019utilisation d\u2019iTunes était plus longue que Hamlet ! » Autre exemple, la charte des cookies de l\u2019inoffensif Marmiton.org occupe plus de signes qu\u2019une pleine page du Temps.Qui prendra le temps de paramétrer chaque cookie, comme de nombreux sites pourtant le permettent ?On clique « J\u2019ai compris » \u2014 et on passe.« On ne sait pas où partent nos données, c\u2019est choquant de savoir qu\u2019elles sont vendues.Comme il est souvent indiqué que la société se réserve le droit de modifier ses conditions générales d\u2019utilisation en tout temps, c\u2019est encore plus difficile de se plaindre», souligne la juriste.Un consentement prisonnier «Le consentement est censé être libre et éclairé, rappelle Sylvain Métille, avocat spécialisé dans la protection des données et blogueur, mais, pour qu\u2019il soit vraiment libre, il faudrait que je puisse dire non.La réalité, c\u2019est que c\u2019est rarement le cas, sinon on me prive de services devenus presque indispensables.» Sans accepter la char te Google qui annonce que « Nos systèmes automatisés analysent vos contenus [y compris vos courriels] », plus de Gmail, de Google Maps, de Google Docs.«Le consentement à l\u2019utilisation de vos données intervient de toute façon trop tard, au moment où vous arrivez sur un site il y a déjà un cookie, note aussi François Charlet, autre juriste spécialisé dans la protection des données.Et voilà comment Google et Facebook en savent beaucoup plus sur mes activités ces dernières années que ma mère\u2026», explique l\u2019avocat.D\u2019autant que nombre d\u2019inter- nautes acceptent aussi de remplir, cette fois en toute connaissance de cause, des formulaires très intrusifs : «Pourquoi dire si on est chrétien pour louer une voiture ?Seules les informations nécessaires à la fourniture du ser vice devraient être obligatoires.J\u2019ai l\u2019impression qu\u2019on profite des gens à une échelle impressionnante», assure M.Métille.Certains sites assurent vouloir vos données non pour vous apporter des offres personnalisées mais à des fins de Big Data, pour établir des algorithmes.Mais même ces collectes anonymisées sont à craindre.En analysant les mé- tadonnées bancaires d\u2019un million de clients, une enquête du MIT publiée dans Science a permis de connaître précisément l\u2019identité de 90 % d\u2019entre eux, au bout de\u2026 quatre achats seulement.Le récent épisode des bases américaines en Syrie révélées par l\u2019application Strava montre aussi les limites du Big Data anonymisé.« Par quel étrange renoncement sommes-nous devenus de la chair à algorithmes ?» s\u2019interroge l\u2019avocat spécialisé dans la protection des données et blogueur.C\u2019est parce que le consentement semble impossible aujourd\u2019hui qu\u2019un collectif de chercheurs en France vient de proposer qu\u2019on monétise nos données, devenues objet commercial.Dans un avenir plus immédiat, le Règlement général sur la protection des données européen (implantation prévue en mai) devrait changer la donne.Toujours cette impression de vous sentir surveillé ?D\u2019après une enquête Comparis, c\u2019était le cas de 60,4% des personnes interrogées en janvier 2017.Le Temps Le consentement est censé être libre et éclairé, mais, pour qu\u2019il soit vraiment libre, il faudrait que je puisse dire non.La réalité, c\u2019est que c\u2019est rarement le cas, sinon on me prive de services devenus presque indispensables.Sylvain Métille, avocat spécialisé dans la protection des données et blogueur « » Nous n\u2019avons trouvé aucune trace de neurones jeunes [.] qui génèrent des neurones par division Arturo Alvarez-Buylla, un des auteurs de la recherche « » L E D E V O I R , L E L U N D I 1 2 M A R S 2 0 1 8 LES SPORTS B 4 DISCRIMINATION INTERDITE La Commission des droits de la personne du Québec rappelle que lorsqu'un logement est offert en location (ou sous-location), toute personne disposée à payer le loyer et à respecter le bail doit être traitée en pleine égalité, sans distinction, exclusion ou préférence fondée sur la race, la couleur, le sexe, la grossesse, l'orientation sexuelle, l'état civil, l'âge du locataire ou de ses enfants, la religion, les convictions politiques, la langue, l'origine ethnique ou nationale, la condition sociale, le handicap ou l'utilisation d'un moyen pour pallier ce handicap.VILLERAY- PRÈS DU MÉTRO 4 1/2, rénové, demi sous-sol.Secteur tranquille.Fenestration.JUILLET.700 $ 514-884-1502 ou 514-882-6768 160 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER *Librairie Bonheur d'Occasion* achète à domicile livres de qualité en tout genre.514 914-2142 www.bonheurdoccasion.com VOTRE ORDINATEUR B0GUE OU RALENTIT ?Mise à jour et réparation P.C., Mac et portables.10 ans d'exp.Service à domicile.514 573-7039 Julien 307 LIVRES ET DISQUES 515 INFORMATIQUE ET BUREAUTIQUE 160 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER OUTREMONT 445 boul.St-Joseph Ouest, près Laurier Immeuble béton, 2 ascenseurs Chauffé, eau chaude et électroménagers inclus.Nouvelles fenêtres.Garage intérieur : 125 $/mois SURINTENDANT 514-276-5949 4½ (Petit) 1 350 $/mois 4½ (Grand) 1 750 $/mois 5½ (Grand) 2 325 $/mois L E S P E T I T E S A N N O N C E S P yeongchang \u2014 La délégation canadienne a ajouté quelques médailles à son total lors des Jeux paralympiques de Pyeongchang, dimanche.Grâce à ses six médailles, dont deux d\u2019or, après deux journées d\u2019activités, le Canada occupe la deuxième position au classement général, à égalité avec la France et l\u2019Ukraine.Il s\u2019agissait d\u2019une journée en or pour Kurt Oatway, de Calgary, qui a terminé sur la plus haute marche du podium en super-G en position assise.Âgé de 34 ans, Oatway a remporté une première médaille paralympique à ses deuxièmes Jeux lorsqu\u2019il a dévalé la piste en 1 min 25 s 83.C h e z l e s d a m e s , A l a n a Ramsay, el le aussi de Cal - gar y, a pour sa par t décroché la médaille de bronze en super-G en position debout.Sa première médaille para- lympique a couronné le fruit de ses ef for ts depuis les Jeux de Sotchi.Ramsay avait conclu l\u2019épreuve au 10e échelon en 2014.La Française Marie Bochet a rempor té la médaille d\u2019or en vertu d\u2019un temps de 1min 32s 83.L\u2019Allemande Andrea Rothfuss est repar tie avec l\u2019argent.La Canadienne Mollie Jep- sen, de West Vancouver, a pris le quatrième rang de cette épreuve.Elle était déjà médaillée de bronze en descente à Pyeongchang.Malgré de très belles performances sur les pistes para- lympiques, Alexis Guimond, de Gatineau, n\u2019a pas encore savouré une médaille.Il a terminé au pied du podium en super-G en position debout, égalant son résultat de la veille, en descente.Le fondeur Collin Cameron, de Sudbury, en Ontario, a offert le meilleur résultat au Canada lors de l\u2019épreuve du 20 km assis en paraski de fond.Cameron a pris la cinquième position, une jour née après avoir gagné la médaille de bronze en biathlon.Domination canadienne en hockey Sur la glace, l\u2019équipe canadienne de parahockey a encore une fois dominé ses adversaires.Après avoir corrigé la Suède 17-0, le Canada a blanchi l\u2019Italie 10-0.Ben Delaney, d\u2019Ottawa, a enregistré un tour du chapeau alors que James Dunn, de Wallacetown, en Ontario, et Liam Hickey, de Saint-Jean, à Terre-Neuve, ont tous les deux marqué deux buts.À seulement 17 ans, Dunn est le plus jeune joueur de l\u2019équipe.Hickey ef fectue quant à lui ses débuts aux Jeux d\u2019hiver après avoir participé il y a deux ans aux Jeux de Rio, en basketball en fauteuil roulant.Le Canada est aussi resté invaincu en curling en fauteuil roulant grâce à un gain de 8-4 contre la Suède.Les représentants de l\u2019unifolié sont venus de l\u2019ar rière, eux qui perdaient 4-0 après deux bouts, et ils ont por té à 3-0 leur fiche dans ce tournoi.La Presse canadienne PYEONGCHANG 2018 Le Canada ajoute des médailles à son total aux Jeux paralympiques JEFF PACHOUD AGENCE FRANCE-PRESSE Les coéquipiers espagnols de l\u2019équipe Movistar (de droite à gauche) : Marc Soler, Omar Fraile et David de la Cruz J E A N M O N T O I S à Nice M arc Soler, un jeune Espagnol de 24 ans, a fait mieux que son aîné Alber to Contador pour remporter Pa- ris-Nice, dimanche, en renversant la situation le dernier jour.À la dif férence du « Pisto- lero » qui a pris sa retraite à la fin de la saison passée, So- ler a détrôné le por teur du maillot jaune dans les 90 dernières minutes de la « course au soleil ».Il a battu finalement le Britannique Simon Yates, le plus for t samedi à l\u2019arrivée au sommet de la Col- miane, de 4 secondes.Contador, lui, avait été battu de 4 secondes (en 2016) puis de 2 secondes (en 2017).C\u2019est dire que Paris-Nice a continué de justifier sa marque de fabrique, l\u2019incertitude, bien plus que son autre nom, la «course au soleil », en ce dimanche de pluies torrentielles durant la première partie de l\u2019étape.Imiter son aîné Soler a imité la tactique de Contador des deux années précédentes en utilisant le tremplin de la côte de Peille, à 48 kilomètres de l\u2019arrivée de ce parcours limité à 110 kilomètres mais très sélectif.Généreux dans l\u2019effort, il a trouvé de l\u2019aide auprès de ses deux compatriotes, David de la Cruz et Omar Fraile, afin de maintenir l\u2019écart autour de la minute sur le groupe des favoris et Simon Yates, esseulé dans l\u2019ultime ascension.« On se connaît bien, je leur ai dit de se débrouiller pour le succès d\u2019étape [qui est revenu comme l\u2019an passé à De la Cruz], moi j\u2019étais intéressé par l\u2019écart », a expliqué Soler en ajoutant qu\u2019au matin de la dernière étape, il pensait davantage au podium qu\u2019à la victoire.« Il se découvre au fur et à mesure, il progresse chaque saison», a renchéri le manager de son équipe Movistar, l\u2019expérimenté Eusebio Unzue.« L\u2019an dernier, il a compris qu\u2019il pouvait déjà gagner les courses d\u2019une semaine ».Vainqueur en 2015 du Tour de l\u2019avenir, la course de référence de la catégorie espoirs, le jeune Espagnol a confirmé lui-même qu\u2019il a encore beaucoup à apprendre.Mais il a d\u2019ores et déjà succédé au palmarès de Paris-Nice aux deux derniers lauréats espagnols, Alberto Contador (2010) qu\u2019il qualifie d\u2019« exemple pour sa manière de courir », et Luis Leon Sanchez (2009), son compagnon d\u2019entraînement habituel.Sixième au départ de la dernière étape, Soler a eu plus de réussite que les frères Gorka et Ion Izagirre, qui ne comptaient qu\u2019une douzaine de secondes seulement du maillot jaune.Gorka a plafonné quand le futur vainqueur a accéléré dans la côte de Peille et a chuté, de surcroît, dans la dernière descente, en entraînant avec lui son frère cadet.Le Belge Tim Wellens, lui aussi en mesure de gagner, dès lors que Yates n\u2019avait pu garder le contact sur les pentes de la dernière ascension (une partie du col d\u2019Eze), n\u2019a pu davantage conclure.Il lui a manqué finalement 16 secondes, la marge incroyablement étroite qui sépare les cinq premiers au terme des 1198 kilomètres.Principale perdante de la semaine, au contraire du cyclisme français \u2014 quatre étapes sur huit ! \u2014, l\u2019équipe Sky n\u2019a placé aucun coureur dans les premiers du classement (De la Cruz 9e) malgré deux succès d\u2019étape.Une rareté pour la formation britannique qui avait confisqué cinq des six éditions précédentes.Agence France-Presse CYCLISME Soler fait mieux que Contador lors du Paris-Nice LEE JIN-MAN ASSOCIATED PRESS Kurt Oatway, de Calgary, a terminé sur la plus haute marche du podium en super-G en position assise.P ékin \u2014 Meaghan Benfeito s\u2019est arrêtée en demi-finales à la tour de 10 m en Série mondiale de plongeon, dimanche.La Montréalaise a terminé 10e.Son pointage de 311,80 lui a valu le cinquième rang de sa vague de demi-finales, ce qui n\u2019a pas été suffisant afin de passer à la ronde ultime, puisque seules les trois premières plongeuses y accédaient.Son troisième plongeon a été son meilleur, les juges lui accordant une note de 69,30 qui l\u2019a provisoirement classée quatrième.Son plongeon suivant a toutefois été sa note la plus faible de la journée, soit 54,40 points, et a finalement replacé Benfeito au cinquième rang de sa demi-finale, et ce, pour de bon.Elle a finalement pris la 10e place.Caeli McKay, de Calgar y, avec qui Benfeito a terminé c i n q u i è m e à l \u2019 é p r e u v e synchro à la tour de 10 m vendredi , a ter miné tout juste devant sa compatriote en demi-finale avec un pointage de 329,20, bon pour la huitième place.Les Chinoises Jiaqi Zhang (439,10 points) et Qian Ren (432,30 points) ont remporté l\u2019or et l\u2019argent, tandis que la Nord-Coréenne Kuk Hyang Kim (369,55 points) est venue compléter le podium.Cette tranche de la Série mondiale s\u2019est conclue avec un monopole des médailles d\u2019or pour la Chine, qui a triomphé 10 fois.La Presse canadienne SÉRIE MONDIALE DE PLONGEON Meaghan Benfeito se classe 10e à Pékin TIBOR ILLYES MTI ASSOCIATED PRESS Meaghan Benfeito lors d\u2019un plongeon à Budapest, en juillet dernier D O U G F E R G U S O N à Palm Harbor P aul Casey a remis une carte de 65 (moins-6) et il est venu de l\u2019arrière pour remporter le Championnat Vals- par, dimanche, tout juste après avoir vu Tiger Woods passer à un coup roulé de forcer une prolongation.Ce tournoi relevé du circuit de la PGA a vu un joueur mettre fin à une longue disette sans victoire, mais pas celui que les par tisans étaient venus encourager.Casey a réussi trois oiselets consécutifs au début du deuxième neuf pour s\u2019emparer de la tête.Il a par la suite conclu la ronde finale en sauvant des normales pour af ficher un pointage cumulatif de moins-10.Il s\u2019agissait de sa première victoire sur le circuit de la PGA depuis 2009, à l\u2019Omnium de Houston.Patrick Reed a lui aussi gaspillé une occasion de causer une prolongation.L\u2019Américain a vu son long coup roulé pour un oiselet revenir à ses pieds et i l a f inalement commis un boguey.Woods a soulevé la foule en réussissant un oiselet d\u2019une distance d\u2019environ 45 pieds au 17e trou et il s\u2019est approché à un coup de la tête.Au trou suivant, il a effectué un bon coup de dé- par t et son approche l\u2019a laissé à un peu moins de 40 pieds de la coupe.La tentative d\u2019oiselet de Woods s\u2019est cependant arrêtée à deux pieds du trou.Woods a joué 70 et il a terminé à égalité au deuxième rang avec Reed.Il s\u2019agissait de son meilleur résultat lors d\u2019un tournoi officiel depuis sa deuxième place au Barclays, en 2013.Le Canadien Corey Conners a amorcé la journée au sommet du classement, mais il a vite dégringolé.Conners a commis quatre bogueys et un double boguey pour signer une car te de 77.Il a glissé à éga l i té au 16 e éche lon , à moins-3.L\u2019autre représentant de l\u2019unifolié à prendre part au tournoi, Adam Hadwin, a connu une ronde aux antipodes de son compatriote.Hadwin a bouclé le parcours en 68 coups et il s\u2019est hissé en 12e position, à moins-4.Associated Press GOLF Paul Casey triomphe au Championnat Valspar, un coup devant Tiger Woods Paul Casey L E D E V O I R , L E L U N D I 1 2 M A R S 2 0 1 8 SUR LA ROUTE B 5 A N N A B E L L E C A I L L O U L a voiture électrique a la cote au Québec.Le gouvernement s\u2019est même donné pour objectif de mettre 100 000 véhicules rechargeables sur les routes d\u2019ici 2020.Considérée comme «une solution évidente» pour réduire les émissions de gaz à effet de serre (GES), la voiture électrique n\u2019est toutefois pas si verte qu\u2019il y paraît.«Souvent, lorsqu\u2019on parle de pollution par les transports, on ne mesure que les émanations directes des GES.Mais il faut aussi s\u2019interroger sur la part des infrastructures et de l\u2019industrie reliées à ce secteur.On se rend compte d\u2019un coup que la voiture électrique est plus polluante qu\u2019on le croit», lance au téléphone, l\u2019auteur français Laurent Castaignède.Dans son livre Airvore ou la face obscure des transports, qui ar rivera dans les librairies québécoises mercredi, il revient sur l\u2019expansion du parc automobile et ses impacts sur la santé des êtres humains ainsi que celle de la planète.En réaction aux données probantes du réchauf fement climatique et à la multiplication des pics de pollution plongeant les villes dans un épais nuage blanc \u2014 le smog \u2014, les sociétés ont accéléré la cadence ces dernières décennies pour trouver des solutions de remplacement à la voiture à essence.Actuellement, un tiers des émissions des GES mondiales proviennent du secteur des transports, donc des moyens de déplacement motorisés, avec en tête l\u2019automobile.«Les émissions de GES de ce secteur continuent à être celles qui augmentent le plus vite et pourraient représenter à moyen terme la moitié des émissions mondiales », selon un rapport du Groupe d\u2019experts intergouvernemental sur l\u2019évolution du climat (GIEC) de 2014.Puisqu\u2019elle n\u2019émet aucun polluant et fonctionne sans énergie fossile, la voiture électrique s\u2019est vite imposée comme un remède pour améliorer la qualité de l\u2019air.Elle ne produit en effet aucune particule fine, ces gaz toxiques qui s\u2019échappent en abondance des pots d\u2019échappement des moteurs à essence et diesels, des moteurs à combustible.« Il ne faut pas oublier qu\u2019une partie non négligeable des par ticules fines sont émises du simple fait de rouler, avec l \u2019abrasion des pneus, de la route et des plaquettes de frein », rappelle Laurent Castaignède.Des ressources limitées Sans oublier que l\u2019électricité à laquelle elle carbure a aussi un coût environnemental.Excepté certains pays, comme le Canada ou l\u2019Islande, qui bénéficient de grandes quantités d\u2019eau et créent beaucoup d\u2019hy- droélectricité, \u2014 une énergie verte et renouvelable \u2014, la plupart des pays ont recourt à des énergies non renouvelables et fossiles pour en produire.«La moitié de l\u2019électricité mondiale est produite par le charbon, qui est très polluant », explique M.Castaignède.Et même quand des énergies propres sont utilisées, elles ne sont pas infinies.« Cet usage électrique nouveau n\u2019amènera pas plus d\u2019eau dans les barrages hydroélectriques, pas plus de vent dans les éoliennes déjà installées, pas plus de soleil sur les panneaux pho- tovoltaïques en place.Peu de pays peuvent garantir que la demande accrue pourra être satisfaite par des moyens peu émissifs», écrit-il.Aux yeux de cet ingénieur de formation, qui a travaillé pendant près de dix ans pour le constructeur automobile français Renault, imaginer pouvoir remplacer l\u2019ensemble du parc automobile actuel par des véhicules électriques est un leurre et surtout pas « raisonnablement envisageable ».La capacité d\u2019extraction de certains métaux nécessaires à la construction des batteries notamment (comme le lithium) ne suivra pas l\u2019expansion de ces nouveaux modèles sur les routes.Il rappelle que, lorsqu\u2019il est question d\u2019utilisation de batterie, la voiture entre en concurrence directe avec la demande d\u2019ordinateurs portables, de tablettes, de téléphones de cellulaires, de jouets et d\u2019autres accessoires électrodomestiques, demande toujours grandissante dans le monde.La substitution de petits modèles en circulation, comme les fourgonnettes de livraison, les taxis et les voitures partagées, lui apparaît prioritaire, puisque « le recours aux batteries se justifie d\u2019autant mieux lorsqu\u2019elles sont régulièrement sollicitées».« Que vont-ils faire de ces batteries arrivées en fin de vie ?», s\u2019inquiète également M.Castaignède.En raison de leurs cycles de « dé- charge-recharge », les batteries sont vouées à une durée de vite limitée.« Elles apparaissent sur le papier comme par faitement recyclables, mais dans la réalité, combien le seront parfaitement et totalement ?», pour- suit-il dans son ouvrage.Si les pays occidentaux n\u2019auront certainement pas de mal à mettre en place un système de recyclage «digne de ce nom», suivant des règles strictes, les pays en voie de développement risquent de ne pas y accorder autant d\u2019importance et de rigueur, « comme c\u2019est déjà le cas aujourd\u2019hui pour bien d\u2019autres matériaux non récupérés », à son avis.Modes de vie « Il va vite falloir réapprendre à bouger pour vivre et non plus vivre pour bouger », assure l\u2019ingénieur estimant essentiel de nous questionner sur nos modes de vie et notre façon de nous déplacer plutôt que de chercher la « solution miracle » qui stoppera le ré- chauf fement climatique et supprimera la pollution de l\u2019air.« On s\u2019attend trop à ce que les technologies trouvent la solution pour nous, mais elles ne font que nous enliser encore plus dans nos problèmes de pollution, l\u2019histoire en témoigne », déplore-t-il.C\u2019est justement le foisonnement de promesses technologiques qui entre en totale contradiction avec la situation environnementale que connait la planète présentement qui a motivé M.Castaignède à écrire son livre.Près de deux ans et demi lui auront été nécessaires pour dresser un portrait de la situation, en revenant sur l\u2019origine des transports mobiles, les problèmes qu\u2019ils ont créés et les solutions qu\u2019il faudrait envisager.Taxes à l\u2019achat, promotion des transpor ts en commun, taxes sur les carburants, tarification du réseau routier par l\u2019ajout de péages, réduction du nombre de stationnements, circulation alternée: des solutions \u2014 et des réglementations \u2014 existent depuis des décennies, mais peinent encore à contrebalancer la croissance du trafic.« Il n\u2019y a pas une seule solution, c\u2019est plutôt un panel de solutions que je propose, dit-il.Il faudrait surtout remettre en question la taille, le poids, la puissance, la vitesse, le prix, le nombre et les carburants (batterie comprise) de ces dinosaures de notre quotidien que sont devenus nos trans- por ts motorisés.Des dinosaures non pas herbivores ni carnivores, mais bien \u201cair- vores\u201d, qui consomment tout notre air.Il est temps s\u2019il n\u2019est pas déjà trop tard, d\u2019en dompter toutes les espèces avant qu\u2019elles ne nous domestiquent définitivement.» Le Devoir AIRVORE OU LA FACE OBSCURE DES TRANSPORTS CHRONIQUE D\u2019UNE POLLUTION ANNONCÉE Laurent Castaignède, Écosociété, Montréal, 2018, 342 pages ESSAI La voiture électrique est-elle vraiment écologique ?Moins dangereux pour l\u2019environnement et la santé, les véhicules rechargeables demeurent polluants JACQUES NADEAU LE DEVOIR Puisqu\u2019elle n\u2019émet aucun polluant et fonctionne sans énergie fossile, la voiture électrique s\u2019est vite imposée comme un remède pour améliorer la bonne qualité de l\u2019air.Les constructeurs automobiles ont pris un virage vert ces dernières années à travers le monde, proposant davantage de modèles hybrides et électriques.Cette solution de rechange à la voiture à essence, grande émettrice de gaz à ef fet de serre, peut-elle vraiment contrer la pollution atmosphérique et ralentir le réchauffement climatique ?1881 C\u2019est l\u2019année lors de laquelle la première voiture électrique a été présentée au grand public, à Paris dans le cadre de l\u2019Exposition internationale d\u2019électricité.Loin d\u2019être une invention récente, l\u2019automobile électrique est apparue dès les prototypes de ce mode de transport.À l\u2019époque, « les affrontements techniques et idéologiques sont rudes entre les partisans de la voiture à vapeur, de la voiture à essence et de l\u2019électrique.Les premiers font valoir l\u2019argument de la puissance, les deuxièmes celui de l\u2019autonomie, les derniers la simplicité et la propreté d\u2019utilisation.» Déjà à l\u2019époque, la voiture électrique est considérée comme plus «propre » que ses concurrentes, desquelles émane beaucoup de fumée noire, des odeurs, de l\u2019huile qui coule au sol, explique Laurent Castaignède.Mais son manque d\u2019autonomie, qui rend difficile son utilisation hors des centres urbains, freine son expansion.«Le pétrole est le maître incontesté de la locomotion automobile, car il est l\u2019énergie qui se débite en bidons chez tous les épiciers du monde.» «Ce qui est fascinant avec la voiture électrique, c\u2019est que plusieurs fois dans l\u2019histoire, à différentes époques, on s\u2019est dit qu\u2019elle revenait en force, qu\u2019elle allait s\u2019imposer, mais à chaque fois, ç\u2019a été un flop.Cette fois, qui sait, ça va peut-être marcher on dirait », poursuit M.Castaignède.48 000 C\u2019est le nombre de véhicules électriques qui circulaient sur les routes du Canada l\u2019an dernier, contre 29 000 en 2016.Source : Fleet Carma 18 564 C\u2019est le nombre de véhicules hybrides rechargeables et électriques qui ont été vendus au Canada en 2017, soit une hausse de 68 % en comparaison de 2016.Source : Fleet Carma L E D E V O I R , L E L U N D I 1 2 M A R S 2 0 1 8 É T H I Q U E E T R E L I G I O N S B 6 Appel d\u2019offres Division des études techniques Direction du développement du territoire et des études techniques Des soumissions, sont demandées et devront être reçues, avant 11 h 00, à la date ci-dessous, au bureau de réception des soumissions du greffe de l\u2019arrondissement de Rosemont\u2013La Petite-Patrie, Ville de Montréal, situé au 5650, rue D\u2019Iberville, 2e étage, Montréal, H2G 2B3, pour : Catégorie : Travaux de construction Appel d\u2019offres : RPPP18-01013-OP Descriptif : Aménagement d'un terrain de rugby / football / soccer avec surface synthétique au parc Étienne-Desmarteau - infrastructure Date d\u2019ouverture : Le 3 avril 2018 Dépôt de garantie : 10 % de la valeur de la soumission Renseignements : jean-francois.mathieu@ville.montreal.qc.ca Documents : Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter de lundi le 12 mars 2018 sur le SEAO.Visite supervisée des lieux : Les visites du parc sont ouvertes à tous sans réservation de plage horaire.Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appels d\u2019offres (SÉAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SÉAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l\u2019identification fournie en annexe du cahier des charges.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement audit bureau d\u2019arrondissement, immédiatement après l'expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation de quelques natures que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, le 12 mars 2018 Le secrétaire d\u2019arrondissement Arnaud Saint-Laurent Service des grands parcs, du verdissement et Mont-Royal Bureau de projets d'aménagement - Grands parcs Des soumissions, sont demandées et devront être reçues, avant, 10 h 30, à la date ci-dessous, au Service du greffe de la Ville de Montréal à l'attention du greffier, 275, rue Notre-Dame Est, bureau R-134, Montréal (Québec) H2Y 1C6 pour : Catégorie : Travaux Appel d\u2019offres : 18-6216 Descriptif : Parc Louisbourg, Programme de réfection des terrains de balles Date d\u2019ouverture : 28 mars 2018 Dépôt de garantie : 10 % de la valeur de la soumission Renseignements : Pour toute question s\u2019adresser à : appelsdoffres.infos.dgpv@ville.montreal.qc.ca Documents : Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du 12 mars 2018 sur le SEAO.Visite supervisée des lieux : N/A.ou Oui, obligatoire Catégorie : Travaux Appel d\u2019offres : 18-6217 Descriptif : Parc Henri-Julien terrain no 1 \u2013 Pro gram me de réfection des terrains de balles Date d\u2019ouverture : 28 Mars 2018 Dépôt de garantie : 10 % de la valeur de la sou mission Renseignements : Pour toute question, s\u2019adresser à : appelsdoffres.infos.dgpv@ville.montreal.qc.ca Documents : Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du 12 mars 2018 sur le SEAO.Visite supervisée des lieux : N/A.ou Oui, obligatoire Les personnes et les entreprises intéressées par ces contrats peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électro nique d\u2019appels d\u2019offres (SÉAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SÉAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l\u2019identification fournie en annexe du document d\u2019appel d\u2019offres.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans les locaux du Service du greffe à l'Hôtel de Ville, immédiatement après l'expi ration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation de quelques natures que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Fait à Montréal, le 12 mars 2018 Le greffier de la Ville, Yves Saindon, avocat Appel d\u2019offres ADOPTION ET ENTRÉE EN VIGUEUR AVIS PUBLIC est par les présentes donné que le conseil d\u2019arrondissement de Villeray\u2013Saint- Michel\u2013Parc-Extension a adopté, lors de sa séance ordinaire tenue le 6 février 2018, le règlement suivant : RCA17-14007 : Règlement autorisant un emprunt de 2 650 000 $ pour la réalisation de travaux de réfection routière, de reconstruction de rues et de trottoirs dans l\u2019arrondissement.Le ministère des Affaires municipales et de l\u2019Occupation du territoire a approuvé le règlement le 1er mars 2018.Toute personne intéressée peut consulter ce règlement au Bureau Accès Montréal situé au 405, avenue Ogilvy, du lundi au vendredi, aux heures habituelles de bureau.Le règlement peut également être consulté sur le site internet de la Ville à l\u2019adresse suivante : www.ville.montreal.qc.ca/reglements.PRENEZ EN OUTRE AVIS que ce règlement entre en vigueur conformément à la loi.Fait à Montréal, le 12 mars 2018 La secrétaire d\u2019arrondissement, Danielle Lamarre Trignac, avocate, M.A.Avis public Direction générale adjointe \u2013 Services institutionnels Service de l'approvisionnement Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 10 h 30 à la date ci-dessous, au Service du greffe de la Ville de Montréal à l'attention du greffier, 275, rue Notre-Dame Est, bureau R-134, Montréal (Québec) H2Y 1C6 pour : Catégorie : Services professionnels Appel d'offres :18-16847 Descriptif : Services professionnels pour la préparation des plans et devis et la surveillance de travaux de réhabilitation du parc Pominville \u2013 Phase 2 Date d'ouverture : 28 mars 2018 Dépôt de garantie : Aucun Renseignements : Elisa Rodriguez, agent d'approvisionnement : 514 872-5506 Documents : Les documents relatifs à cet appel d'offres seront disponibles à compter du 12 mars 2018 Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appels d\u2019offres (SÉAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669- 7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SÉAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l\u2019identification fournie en annexe du document d\u2019appel d\u2019offres.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans les locaux du Service du greffe à l'Hôtel de ville, immédiatement après l'expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Fait à Montréal, le 12 mars 2018 Le greffier de la Ville Yves Saindon ,avocat Appel d\u2019offres DEMANDES DE DÉMOLITION Les personnes intéressées sont priées de noter que, conformément au Règlement sur la démolition d\u2019immeubles (CA-24-215), le Comité d\u2019étude des demandes de démolition se réunira le 27 mars 2018, à 17 h 00, à la salle du conseil d\u2019arrondissement située au rez-de- chaussée du 800, boulevard De Maisonneuve Est, afin de statuer sur des demandes de certificat d\u2019autorisation de démolition relatives aux bâtiments portant les numéros : - 2175 et 2177, rue Montgomery, et sur un projet de réutilisation du sol prévoyant la construction de deux immeubles résidentiels de 3 étages comprenant 16 appartements au total; - 2025, rue de Rouen, et sur un projet de réutilisation du sol prévoyant la construction d\u2019un bâtiment résidentiel de 3 étages comprenant 14 logements; - 1471 à 1475, boulevard René-Lévesque Ouest, et sur un projet de réutilisation du sol prévoyant la construction d\u2019un bâtiment résidentiel de 23 étages comprenant 183 logements et 4 niveaux de stationnement.Toute personne désirant s'opposer à la délivrance d\u2019un certificat d\u2019autorisation de démolition doit, au plus tard le 22 mars 2018, faire parvenir une opposition motivée à l'adresse suivante : « Demande de démolition » a/s de Domenico Zambito Secrétaire d\u2019arrondissement Ville de Montréal Arrondissement de Ville-Marie 800, boul.De Maisonneuve Est, 19e étage Montréal (Québec) H2L 4L8.Montréal, le 12 mars 2018 Le secrétaire d'arrondissement, Domenico Zambito, avocat AVIS PUBLIC Direction générale adjointe \u2013 Services institutionnels Service de l\u2019approvisionnement Appel d'offres : 18-16484 Six (6) groupes motopompes horizontaux de type centrifuge à double aspiration et double volute, avec démarreur 4,16 Kv, composantes et équipements connexes incluant la fourniture, livraison, et l\u2019assistance technique lors des travaux d\u2019installation et de mise en service par un entrepreneur désigné par la Ville \u2013 Usine Atwater \u2013 51 mois L\u2019ouverture des soumissions prévue pour le 19 mars 2018 est reportée au 3 avril 2018 à 13 h 30 dans les locaux du Service du greffe de l\u2019hôtel de ville.Fait à Montréal, le 12 mars 2018 Le greffier de la Ville, Yves Saindon, avocat Appel d\u2019offres AV I S L É G AU X E T A P P E L S D \u2019 O F F R E S S u i t e d e s a v i s d e l a p a g e A 4 C A T H E R I N E M A R C I A N O à la Cité du Vatican L e manque de poigne du pape François face aux prêtres soupçonnés d\u2019avoir commis ou caché des sévices sexuels sur des mineurs a assombri sa cinquième année de pontificat, cap qu\u2019il franchira mardi sous le feu des critiques.Réflexe de protection de l\u2019Église ?Mauvais conseillers ?Absence de stratégie ?Les interrogations se sont multipliées après des paroles du pape laissant planer l\u2019impression que la voix des victimes serait secondaire pour une Église raisonnant encore trop en vase clos.Son voyage en janvier au Chili, où l\u2019athéisme se répand après des scandales étouffés de pédophilie, a constitué un échec retentissant, peut-être même un tournant du pontificat.François y a défendu avec force l\u2019évêque chilien Juan Barros \u2014 soupçonné d\u2019avoir tu les crimes d\u2019un vieux prêtre pédophilie \u2014, se déclarant persuadé de son innocence et demandant aux victimes présumées des preuves de culpabilité.Avant de présenter des excuses pour ses propos maladroits et de dépêcher au Chili un enquêteur pour recueillir des témoignages.«Cela fait partie de la nature humaine de défendre son institution.Au lieu d\u2019apprendre des erreurs du passé, l\u2019Église les répète dans chaque pays où éclate un scandale pédophile », déplore Marie Collins, une Irlandaise victime d\u2019un prêtre pédophile rencontrée par l\u2019AFP Le pape s\u2019était déjà sans doute montré trop miséricordieux pour Don Mauro Inzoli, surnommé « Don Mercedes » pour son goût du luxe.Le prêtre italien avait été réduit à l\u2019état laïque par Benoît XVI, mais François avait atténué sa peine à « une vie de prière ».Mais Don Inzoli a été condamné en juin à près de cinq ans de prison par l\u2019Italie pour avoir abusé d\u2019adolescents.Le pape l\u2019a alors défroqué.Faux pas François, qui proclame comme son prédécesseur « la tolérance zéro » sur le sujet, était attendu sur des mesures concrètes.Il a mis en place en décembre 2014 une commission internationale d\u2019experts, chargée de propositions de prévention.L\u2019initiative s\u2019est toutefois retournée contre lui avec la démission des deux seuls membres représentant les victimes.Marie Collins avait ainsi claqué la porte en mars 2017 en dénonçant un manque de coopération « honteux » au sein du Vatican et en regrettant qu\u2019un tribunal annoncé par le pape en 2015 pour juger les prêtres pédophiles soit resté lettre morte.Le cardinal allemand Gerhard Müller, alors gardien du dogme et depuis lors écarté, avait rétorqué que le tribunal doublonnerait avec des instances existantes.« Les paroles du pape sont bonnes, mais pas suivies d\u2019actions », assène aujourd\u2019hui Marie Collins, notant que les prélats ont «du mal à accepter des conseils extérieurs ».« Mon désespoir, c\u2019est que les membres du Vatican n\u2019ont pas encore compris comment leurs actions sont perçues en dehors de l\u2019Église », ajoute-t-elle.Et de mentionner les funérailles en décembre dans la basilique Saint-Pierre du cardinal Bernard Law, en présence du pape et de trente cardinaux.Certes parfaitement conforme aux traditions liturgiques, mais objet de consternation aux États-Unis parmi les victimes.L\u2019ex-archevêque de Boston, «appelé» à Rome en 2002 après un énorme scandale de pédophilie, était devenu voici quinze ans le symbole d\u2019une hiérarchie longtemps trop silencieuse.Comble de malchance, les cinq premières bougies du pape sont soufflées alors que le numéro trois du Vatican est auditionné en Australie pour déterminer s\u2019il peut être jugé pour des agressions sexuelles anciennes.La nomination du cardinal George Pell a-t- elle été imprudente ?L\u2019Australien avait été accusé dès 2002 d\u2019agressions sexuelles pour des faits présumés très anciens, avant d\u2019être innocenté, puis appelé à Rome par François.Dénonciation À l\u2019actif du pape, l\u2019introduction en 2016 dans le droit canon de la révocation d\u2019évêques en cas de « négligence » dans des signalements de pédophilie.Des cours de sensibilisation sont aussi organisés au Vatican.Et le pape rencontre régulièrement des victimes.Mais l\u2019obligation de dénonciation à la justice civile par les hiérarchies n\u2019est pas inscrite dans le droit de l\u2019Église.En dehors des cas où la loi du pays l\u2019impose, beaucoup d\u2019épiscopats ne veulent pas en entendre parler.« Je suis favorable à la dénonciation par un évêque s\u2019il y a un abus en cours ou un fort danger de poursuite d\u2019abus », précise le père allemand Hans Zollner, tout en soulignant la complexité de la dénonciation dans de nombreux pays, notamment en Asie, où la sexualité est taboue.Cet universitaire et psychothérapeute parcourt le monde pour prévenir la pédophilie et il a créé à Rome un programme d\u2019étude pour sensibiliser des jeunes prêtres.« On doit être les plus transparents possible.C\u2019est le devoir de l\u2019Église de faire tout son possible pour éviter les abus », dit ce globe-trotter en mission.Agence France-Presse ÉGLISE CATHOLIQUE Un pontificat assombri par les scandales sexuels Le pape François entame sa cinquième année à la tête de l\u2019Église catholique sous le feu des critiques ANDREAS SOLARO AGENCE FRANCE-PRESSE Malgré sa « tolérance zéro » sur le sujet, le souverain pontife est jugé laxiste dans les dossiers d\u2019accusations d\u2019agressions sexuelles commises par des prêtres à l\u2019endroit de mineurs.Plaidoyer pour l\u2019accueil de migrants en Italie Rome \u2014 Le pape François, en visite dimanche auprès de la communauté catholique Sant\u2019Egidio qui fête cette année ses cinquante ans, l\u2019a encouragée à «ouvrir de nouveaux corridors humanitaires» vers l\u2019Italie et a dénoncé la peur des étrangers.«Continuez à ouvrir de nouveaux corridors humanitaires pour les réfugiés de la guerre et de la faim.Les pauvres sont votre trésor », a souligné le pape, dans la basilique Sainte- Marie-du-Trastevere.«Notre époque fait l\u2019expérience d\u2019une grande peur face aux vastes contours de la mondialisation.Et la peur se retourne souvent contre les personnes qui sont étrangères, différentes, pauvres, comme si elles étaient des ennemis», a noté également le pape.Les dernières élections législatives en Italie ont vu une percée historique du mouvement antisystème 5 étoiles et de l\u2019extrême droite, qui ont promis dans leurs programmes électoraux le rapatriement dans leurs pays des clandestins.Les corridors humanitaires ouverts en décembre 2015 grâce à la communauté de Sant\u2019Egidio, la Fédération des Églises évangéliques italiennes et l\u2019Église vaudoise, ont permis de faire venir en Italie environ 1000 personnes, essentiellement des Syriens. L E D E V O I R , L E L U N D I 1 2 M A R S 2 0 1 8 C U L T U R E B 7 À L A T É L É CANAUX 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 minuit ICI RC Télé Le Téléjournal District 31 Lâcher prise Ruptures Les pays d'en haut Le Téléjournal Sports express /23h05 Jeux Paralympiques TVA TVA nouvelles Le Tricheur La Voix: Extra En tout cas L'échappée / Sortie d'urgence Fugueuse / S'en sortir TVA nouvelles 22h35 Denis Lévesque 23h35 Deux filles le matin TQ Cochon dingue Conseils Génial! Ça vaut le coût Point doc Formule Diaz Like-moi! Mc$ween Dans les médias Génial! V Souper parfait Danser gagner Rire et délire Mets-y le Ça décolle Scorpion / Le corps céleste Le show de Rousseau Danser gagner NVL Zone Séduction ICI RDI Le National RDI économie 24/60 Grands reportages Partie 1 de 2 Le Téléjournal RDI économie Le National Le National 24/60 TV5 17h50 Champi.Journal FR Mixeur Champions Moka Malo: Corsaires 20h55 Caméraman de guerre La guerre des as / 1914-1916 Journal/ C à dire Journal Afrique C à vous D Douanes Douanes Transports Enchères Secrets souterrains Phénomènes vus de l'espace R.I.S, police scientifique Comédie Club / Billy Tellier Douanes VIE La belle gang ByeMaison Quoi ton plan?Une vie de géant Marié ou éliminé À la conquête d'une maison La belle gang 8h cause MAX Dr House / Insomnies Le mentaliste Résurrection X-Files: Frontières / Insomnies Younger Amour Dr House / Insomnies Le mentaliste VRAK Med Filles fauchées Sans lendemain Les 100 / Mourez dans la joie Code F.Rencontrée iZombie Les frères Scott Hors d'ondes RDS 17h30 Le 5 à 7 Hockey 360° LNH Hockey / Canadiens de Montréal c.Blue Jackets de Columbus (D) L'antichambre (D) Sports 30 Canadiens express / Mtl./Clb.Rocket express HISTORIA Les a$ de la brocante Les a$ de la brocante Les a$ de la brocante A$ de la brocante / Moe le géant Les a$ de la brocante / En piste! Boardwalk Empire / William Wilson ICI ARTV Le temps d'une paix Info, sexe PaparaGilles Les dieux de la danse L'Orchestre Métropolitain à la Philharmonie de Paris Esprit critique Les revenants EXPLORA B comme bestioles / Insectes Alex+Tyler, éco Pharmachien Le côté sombre du cannabis À l'épreuve tribu / Désert mortel Étincelles de génie Reconstruire l'histoire Légendes SÉRIES+ NCIS: Los Angeles Rizzoli & Isles NCIS: Nouvelle-Orléans Les enquêtes du NCIS Bull (v.f.) / Rien que la vérité Zoo / Le temps s'enfuit EnquêtesNCIS Z Remorquage Dans l'net Les pires chauffards québécois Sleepy Hollow Animal Kingdom The Leftovers (v.f.) Star Trek: Voyager Star Trek: Voy.C.SAVOIR Face à Face uniVERT urbain DeGarde/ Idées 36.9° TDAH Le stress: Notre / Conférence uniVERT urbain Monde Saint-Laurent 23h45 De neuf Génération Y ÉVASION Bienvenue chez nous 99 envies d'Évasion / Alentejo Sur les toits des villes / Tokyo Hotel impossible Touristes péril Touristes péril Hotel impossible Traqueur TFO Amélie/ Je dors 18h35 Top! Subito texto Motel Monstre Conseils Carte de visite L'ANGE GARDIEN (2014) Guy Nadon.22h35 Visite 23h05 Citoyen 23h40 Conseils Cinéma Cinépop Cinéma 18h35 KICKBOXER (1989) 20h15 Vikings JUMPIN' JACK FLASH (V.F.) (1986) 22h45 LE COLLECTIONNEUR (2002) Lawrence Arcouette.SÉcran 17h50 ÉMOJI LE FILM (2017) 19h20 NITRO RUSH (2016) Guillaume Lemay-Thivierge.VUE SUR MER (2015) avec Angelina Jolie, Brad Pitt.23h05 INSTINCT DE SURVIE (2017) Claire Holt.Planète Titanic, paroles de rescapés Namibie Big Bang Autoportrait sans moi Panoramas IL VENTAIT DEVANT MA PORTE (2014) MATV Ma parole! Ça marche Les grandes conférences Mise à jour Ère libre En équilibre Mise à jour Ma parole! Aller-retour CBC CBCNews On the Money Coronation St.Coronation St.Murdoch Mysteries Caught / Just Trust Me CBC News: The National CBCNews Rick Mercer Coronation St.CTV CTV News Montreal eTalk The Big Bang The Voice / The Blind Auditions Part Five The Good Doctor / Pain CTV National News Montreal 0h05 Daily S.GBL 17h30 News Global National E.T.Canada Ent.Tonight Will & Grace Man Plan Big Brother Canada The Wall / Chris and Paris Global News 23h35 The Late Show ABC News at 6 News Local 22 News Inside Edition American Idol / Auditions The Good Doctor / Pain News at 11 23h35 Jimmy Kimmel Live CBS Channel 3 News at Six Evening News Ent.Tonight The Big Bang Man Plan Young Sheldon Living Biblically NCIS / Ready or Not Ch.3 News 23h35 The Late Show NBC 6pm News NBC News Jeopardy! Wheel Fortune The Voice / The Blind Auditions Part Five Good Girls / Borderline NBC5 @ 11 23h35 The Tonight Show PBS (33) PBS NewsHour This Old House Hour Antiques Roadshow POV / Iris Film School Business Amanpour News PBS (57) News Business PBS NewsHour The British Beat (My Music) Brain Secrets With Dr.Michael Merzenich Amanpour News UNIS Pense vite! Cracks du lab Voyage Oiseaux Hors circuits À plein gaz Chars Peaky Blinders Canada, plus grand que nature Direction: Sud HBO 17h35 Lincoln 18h45 VICE State-Play Traffic Stop 20h35 Words Built America Last Week Here and Now Real Time With Bill Maher Vice News AddikTV Suits: Les deux font la paire Les passages de l'espoir Salvation: Désastre imminent Motel Bates / Chimères Nation Z Le trône de fer / Les vents de l'hiver TVA Sports 17h30 #Lavoie LHJMQ LNH Hockey / Winnipeg Jets c.Capitals de Washington (D) Dave Morissette en direct Le TVA sports LHJMQ Crashed Ice 03/12 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 minuit Notre choix ce soir SEMAINE SANTÉ Dans le cadre de la «conversation nationale sur la santé » présentée sur toutes les plateformes radio-canadiennes, on nous propose jusqu\u2019à samedi une série de documentaires sur la santé, chaque fois précédés d\u2019un épisode du Pharma- chien sur le même thème.Premier sujet exploré : le cannabis.Les aventures du Pharmachien, suivi du Côté sombre du cannabis, Explora, dès 19h30 LE PREMIER DOCUMENTAIRE Geoffrey Malins, ça vous dit quelque chose ?Le titre de ce documentaire nous laisse deviner qui il est\u2026 Cette expérience a eu pour résultat le premier long métrage documentaire de l\u2019histoire.Récit.Dans la peau du premier caméraman de guerre, TV5, 20h55 UN ORCHESTRE EN TOURNÉE Le collègue Christophe Huss a su nous faire vivre à travers ses articles la première tournée européenne de l\u2019Orchestre Métropolitain à la fin de l\u2019automne dernier.Voici une occasion de voir et d\u2019entendre en partie une escale de ce périple.L\u2019Orchestre Métropolitain à la Philharmonie de Paris, Artv, 21h Amélie Gaudreau D O M I N I C T A R D I F L e spectacle de contes humoristiques Papillon Raconteur Rock, c\u2019est un peu \u2014 beaucoup \u2014 la faute au chanteur Antoine Gratton.« Antoine venait régulièrement me voir jouer et je savais très bien que ce que je faisais comme musique, c \u2019es t pas ce qu\u2019 i l écoute », se souvient Stéphane Papillon, jeune retraité du rock québécois.« J\u2019avais fini par lui demander ce qu\u2019il faisait là aussi souvent et il m\u2019avait répondu : \u201cÉcoute, Papi, tes chansons, je m\u2019en fous.Je viens pour entendre les niaiseries que tu dis entre les tounes, parce que ça me fait vraiment rire.\u201d Il venait pour les entre-tounes ! Ça m\u2019est resté dans la tête.» Au point d\u2019 imaginer une s o i r é e e n t i è r e d \u2019 « e n t r e - tounes » ?L\u2019idée, d\u2019apparence saugrenue, n\u2019étonnera pas celui ou celle qui en a déjà bu une froide avec Papillon, prolixe et gentil bum ponctuant chacune de ses phrases d\u2019expressions tr uculentes et d\u2019anecdotes dignes d\u2019une musicographie dont le CRTC interdirait la diffusion.Avec l\u2019aide de Yann Perreau à la mise en scène ainsi que de Normand Daneau et de Ra- faële Germain à la scénarisa- tion, Stéphane Papillon se proclame donc conteur dans Papillon Raconteur Rock, un récit (pas toujours) édifiant de son titubant trajet à travers les ruelles tout aussi glauques de l\u2019underground que du showbiz québécois.C\u2019est comme du Fred Pelle- rin « mais moins tight » et où « personne ne gosse de bois », illustre dans une vidéo promotionnelle celui qui lançait aussi vendredi l\u2019album Papillon Raconteur Rock, une collection de fragments de chansons polissonnes et de saynètes sonores se moquant des ambitions internationales de musiciens baragouinant à peine l\u2019anglais, ou du snobisme d\u2019une caste mé- diatico-artistique se plaisant à sanctifier des imposteurs.Autre influence de Papillon, le conteur ?Fanfreluche, « mais assez stone pour vraiment rentrer dans le livre ».Vie et mort du rock mainstream Après avoir vécu pendant plusieurs années comme une « coquerelle rock » à Londres et à New York, Stéphane Papillon rentre au Québec en 2003, aimanté par le contrat de disques que lui déroule alors l\u2019étiquette de l\u2019ancien gérant d\u2019Éric Lapointe (et ancien ministre péquiste), Yves- François Blanchet.Les arrangements édulcorés qui engluent le chanteur sur ce premier album intitulé Mal élevé (2003) déçoivent rapidement quiconque avait été foudroyé en salle par l\u2019exubérance de la bête, conjuguant sur scène les déhanchements igua- nesques d\u2019un Iggy Pop et la parlure de « gars de bécyk » lettré d\u2019un Lucien Francœur.« Non seulement cet album- là est weird au son, mais c\u2019est peut-être la pochette la plus laide de l\u2019histoire du rock », rigole le coupable, ne reculant jamais devant une occasion de se payer sa propre gueule.« Disons qu\u2019on essayait de faire du rock décapant, du Stooges, tout en tentant de s\u2019assurer de jouer à la radio : le fameux compromis queb », poursuit-il, en évoquant la tentation pour la bienséance qui enjôlait à l\u2019époque certains indociles, alors qu\u2019il était toujours envisageable de gagner sa vie avec la musique, pour peu que l\u2019on ne se peinture pas trop en marge.« En 2003, c\u2019était encore la radio, le grand décideur.Au- jourd\u2019hui, les gens se plaignent qu\u2019il y a moins d\u2019argent dans l\u2019industrie, et c\u2019est très vrai, mais c\u2019est compensé à mes yeux par la liber té que ça permet », suggère celui qui, après avoir enregistré deux autres albums (eux véritablement décapants), quittera le micro quelque part en 2013, avant de se réinventer en gérant, producteur et agent de spectacles.Puis maintenant en une sor te de Boucar Diouf avec froc de cuir, qui vénérerait plus Elvis Presley ou Bon Scott que son grand-père.Triste, Papillon, que le rock traverse présentement une crise historique, détrôné par le rap dans le cœur des adolescents de l\u2019Occident et réduit dans l\u2019imaginaire collectif à une série d\u2019affligeants clichés?Le vocable rock star n\u2019est-il pas plus souvent employé pour décrire une boisson énergisante que pour désigner un chanteur émacié saucissonné dans un jean trop serré ?«Disons que le rockeur qui vit en moi depuis 48 ans ne trouve pas son parti dans ce qui se passe au plan mainstream.Mais la mor t du rock\u2019n\u2019roll mainstream, c\u2019est peut-être pas si grave, parce que ça en a créé beaucoup, du caca, le rock mainstream.Et dès que je descends dans le sous-sol, j\u2019en entends beaucoup, du vrai bon rock\u2019n\u2019roll crotté.La bonne musique ne s\u2019est jamais trouvée tant que ça dans le mainstream, et c\u2019est peut-être encore plus vrai aujourd\u2019hui.» Moman, laisse pas ton p\u2019tit gars Chronique d\u2019un rêve de ti- cul se heur tant contre l\u2019implacable mur de la réalité, Papillon Raconteur Rock aurait-il pu s\u2019intituler Moman, laisse pas ton petit gars devenir une rock star, comme le beugle Éric Lapointe ?« Ben, ben non, on regrette r ien nous autres ! » s\u2019esclaffe celui dont le spectacle célèbre la naïveté belle et éternelle du musicien avalant dix heures d\u2019asphalte pour brancher son ampli devant trois alcoolos apathiques, davantage qu\u2019elle la ridiculise.« La musique, c\u2019est l\u2019af faire la plus importante au monde», jure-t-il, sur un ton d\u2019une gravité tranchant avec ses habituelles bouffonneries.« Je suis un émerveillé de musique.Ça arrive encore souvent que je tombe en amour avec des nouveau bands, pis que je vire fou.Dans ce temps-là, c\u2019est comme si j\u2019avais encore 15 ans.Je veux sortir dehors pis prendre un coup tellement je suis excité.» Collaborateur Le Devoir PAPILLON RACONTEUR ROCK Papillon, L-Abe PAPILLON RACONTEUR ROCK (RODAGE) Les 23 et 24 avril au Petit Champlain, à Québec.Le 8 mai au Ministère, à Montréal.En tournée partout au Québec.ENTREVUE Le spectacle d\u2019«entre-tounes» de Papillon, raconteur rock Stéphane Papillon caricature et célèbre les clichés du rock dans un premier spectacle de contes humoristiques, accompagné d\u2019un album CATHERINE LEGAULT LE DEVOIR Avec l\u2019aide de Yann Perreau à la mise en scène ainsi que de Normand Daneau et de Rafaële Germain à la scénarisation, Stéphane Papillon se proclame donc conteur dans Papillon Raconteur Rock.HAMSTER Texte : Marianne Dansereau.Mise en scène : Jean-Simon Tra- versy.Une production du Crachoir.À la Licorne jusqu\u2019au 24 mars.C H R I S T I A N S A I N T - P I E R R E P olyphoniques et énigmatiques, drolatiques et désespérées, les pièces de Marianne Dansereau sont de cruels portraits de banlieue.Après Savoir compter, créée en novembre dans la salle Jean-Claude-Germain du Centre du Théâtre d\u2019Aujourd\u2019hui par Michel-Maxime Legault, on découvre ces jours-ci Hamster, à la Licorne, dans une mise en scène de Jean-Simon Traversy.La pièce, qui a valu à son auteure le prix Gratien-Gélinas en 2015, entrelace les des t ins , l e t emps d\u2019une nuit, celle de la fête du Travail, aux quatre coins de Bois- briand.De l\u2019ar rêt d\u2019autobus à la station- ser vice en passant par le parc municipal, on fait la connaissance de sept personnages, pour la plupart adolescents, aux prises avec un mal de vivre patent, une angoisse aux proportions existentielles, une hypersensibilité qui s\u2019exprime souvent par des injures, mais aussi, heureusement, par des tirades poignantes, des confessions portées par le souf fle puissant d\u2019une noble révolte, une soif de beauté et de sens dans laquelle il y a fort à parier que les spectateurs de tous âges se reconnaîtront.Peu à peu, les morceaux du puzzle se mettent en place et les relations entre les protagonistes se précisent.Qu\u2019est-ce qui peut bien relier La Fille Qui Attend Son Lift, Le Gars Qui Compte La Caisse et La Fille Qui A Une Jupe Trop Courte Selon Le Règlement ?Puisque la pièce s\u2019appuie sur un coup de théâtre, il serait dif ficile de répondre à cette question sans en dire trop.On se contentera de révéler que le récit concerne la vie et la mort, l\u2019amour et la haine, qu\u2019il présente des trahisons qui engendrent des gestes irréparables.Sur un ton caustique, Dansereau règle ses comptes avec une société dont tous les aspects, à commencer par les rappor ts af fectifs et amoureux, semblent fondés sur le mensonge.D a n s c e t t e m a - tière fragmentaire et mystérieuse, qui ap- p e l l e d e s c h o i x francs, Jean-Simon T r a v e r s y p e i n e à orienter le spectateur.Sous la houlette du metteur en scène, les situations paraissent alourdies, ou bien confuses, les personnages ont l\u2019air esquissés, par fois même caricaturaux.Dans la mise en espace , aucun par t i pris qui parviendrait à t r a n s c e n d e r o u alors simplement à clarifier le récit.Pas même cette toilette de la sta- tion-ser vice transformée en vivarium, une riche idée qui n\u2019apporte finalement rien à la représentation.Pas plus que l\u2019accompagnement musical de Lydia Képinski, au demeurant for t agréable.Ne reste qu\u2019à souhaiter à l\u2019auteure de rencontrer un jour la personne qui saura dignement porter son théâtre à la scène.Collaborateur Le Devoir THÉÂTRE Animaux de compagnie Hamster dresse un portrait de banlieue mis en scène de manière peu convaincante ANNIE ÉTHIER Zoé Girard-Asselin et Guillaume Gauthier dans la pièce Hamster Dans cette matière fragmentaire et mystérieuse, qui appelle des choix francs, Jean-Simon Traversy peine à orienter le spectateur L E D E V O I R , L E L U N D I 1 2 M A R S 2 0 1 8 CULTURE B 8 20 > 27 mai festival international des arts jeune public Programmation en ligne DÈS DEMAIN! coupsdetheatre.com Montréal 2018 N I C O L A S M A V R I K A K I S Q ue voir au Festival international du film sur l\u2019art (FIFA) dans le domaine des arts visuels ?Le film Lida Moser photographe: odyssée en noir et blanc est une des grandes trouvailles de cet événement.Joyce Bo- renstein \u2014 la fille du peintre Sam Borenstein \u2014 a réalisé un court métrage qui mélange astucieusement animation et photographies anciennes, afin de nous raconter une histoire passionnante.Plusieurs années avant que Gabor Szilasi se soit penché sur le Québec traditionnel, entre autres celui de Char- levoix, la photographe new-yor- kaise Lida Moser (1920-2014) était venue au pays afin d\u2019y réaliser un reportage pour le magazine Vogue.Mais c\u2019est le Québec qui finalement captiva totalement Moser.Elle sillonna en 1950 ce coin du monde avec l\u2019ethnographe Luc Lacourcière qui enregistrait alors de très anciennes chansons et récits folkloriques québécois.Des centaines de photographies résulteront du voyage de Moser, photos qui sont mises en scène par Borenstein dans un film aussi élégant et sensible que les images qu\u2019il montre.Un portrait d\u2019un Québec qui a disparu, un Québec très rural encore figé dans un passé lointain, un Québec bien plus pauvre que celui que nous connaissons, un Québec pullulant d\u2019enfants\u2026 Un territoire que Moser sillonna aussi avec Paul Gouin, fils et petit-fils de premier ministre, qui était alors conseiller à la culture pour Maurice Duplessis et qui collectionnait avec passion les sculptures en bois.À cet égard, il faut dire comment on a beaucoup exposé et analysé la sculpture réalisée par des hommes au Québec, en par ticulier celle faite par Vaillancourt, Roussil, Archam- bault, Daudelin, Poulin, Granche, Goulet\u2026 Heureusement, quelques historiens de l\u2019art \u2014 comme Serge Fisette avec son livre La sculpture et le vent paru en 2004 \u2014 se sont penchés sur l\u2019appor t des femmes à ce domaine longtemps considéré comme masculin, semblant nécessiter une force physique virile\u2026 Dans cet esprit de relecture nécessaire de l\u2019histoire de l\u2019ar t, le scénariste et réalisateur Bruno Pucella nous plonge dans le monde de la sculp- teure Lisette Lemieux, une œuvre qui s\u2019échelonne sur plus de quarante ans.Le film Chemin d\u2019empreintes et d\u2019emprunts \u2014 Lisette Lemieux nous permet de voir ou de revoir une exposition montée par le célèbre historien de l\u2019art Laurier Lacroix à la Galerie d\u2019art de l\u2019Université de Sherbrooke en 2017.Un autre artiste québécois est aussi à l\u2019honneur au FIFA dans le film Jean-Paul Jérôme : la couleur, la lumière, la forme signé par André Desrochers.Jean-Paul Jérôme (1928-2004) fut cosignataire avec Fernand Toupin, Louis Belzile et Jauran du Manifeste des plasticiens de 1955, mouvement qui défendit l\u2019abstraction géométrique au Québec.Dans ce film, vous entendrez Belzile décrire ce mouvement comme ayant mis de l\u2019âme et du feu dans l\u2019ar t de son époque.Cette énergie créative, le critique d\u2019art Paul Gladu, dans Le petit journal, l\u2019avait alors soulignée en titrant « Les plasticiens par tent en guerre »\u2026 Avec entre autres des témoignages de l\u2019historien de l\u2019art François-Marc Gagnon et de la galeriste Lorraine Palardy.Toujours du côté de l\u2019ar t québécois, mais cette fois contemporain, il faudra aussi aller voir le film conçu par l\u2019artiste Raphaëlle de Groot.Placé dans la riche section FIFA expérimental, ce documentaire poétique est intitulé Subsistances.Collaborateur Le Devoir FESTIVAL DU FILM SUR L\u2019AR T Images plurielles du Québec Cette année, plusieurs films mettent à l\u2019honneur la culture et les arts visuels québécois M A N O N D U M A I S D imanche soir, en direct de Toronto, sur les ondes de CBC, Jonny Har ris et Emma Hunter ont célébré la crème du cinéma et de la télévision lors du gala des prix Écrans canadiens.Alors que onze des quinze films les plus nommés étaient québécois, le raz-de-marée est venu de la Nouvelle-Écosse.Relatant la vie de la peintre néo-écossaise Maud Lewis, Maudie a été sacré Meilleur film.Concourant dans sept catégories, ce long métrage d\u2019Aisling Walsh a établi un score parfait en récoltant sept prix Écrans, dont celui de l\u2019Interprétation féminine dans un premier rôle pour Sally Hawkins et de l\u2019Interprétation masculine dans un rôle de soutien pour Ethan Hawke.Pour sa part, Sadaf Forou- ghi, qui a reçu le prix du Meilleur premier long métrage pour Ava lors de l\u2019avant-gala, a vu son actrice principale, Ba- har Nouhian, saluée du prix de l\u2019Interprétation féminine dans un rôle de soutien.Por trait d\u2019une jeune Iranienne rebelle, Ava menait la course aux prix Écrans canadiens avec Hochelaga, terre des âmes, de François Girard, et de Never Steady, Never Still, de Kathleen Hepburn (où Théodore Pellerin in- car ne un jeune homme en crise d\u2019identité sexuelle), avec huit nominations.Quant à Nabil Rajo, il a eu l\u2019honneur d\u2019être couronné du prix de l\u2019Interprétation masculine dans un premier rôle pour Boost, film de Darren Curtis dépeignant les difficultés d\u2019immigrants à Montréal et figurant dans cinq catégories.Distinctions québécoises Nommé dans huit catégories techniques, Hochelaga, terre des âmes, l\u2019ambitieuse fresque historique de François Girard, est reparti avec quatre prix Écrans : Meilleure direction ar tistique, Meilleures images, Meilleur son d\u2019ensemble et Meilleurs effets visuels.Concourant dans cinq catégories, Les af famés, film de zombie de Robin Auber t, a remporté le prix des Meilleurs maquillages.Grâce à son box- office de plus de 6,6 millions, la comédie policière d\u2019Émile Gaudreault, écrite avec la collaboration d\u2019Eric K.Boulianne et Sébastien Ravary, De père en flic 2, a mérité le prix Écran d\u2019or Cineplex pour un long métrage.La force de l\u2019animation À égalité avec Hochelaga, terre des âmes, le film d\u2019animation de Nora Twomey, Par- vana : une enfance en Afghanistan (v.f.The Breadwinner), où une fillette se déguise en garçon pour subvenir aux besoins de sa famille, a remporté quatre des six prix pour lesquels il concourait : Meilleure musique originale, Meilleure chanson originale (The Crown Sleeps), Meilleur montage sonore et Meilleure adaptation.Révélant l\u2019appor t des autochtones dans l\u2019histoire du rock, le documentaire Rumble : The Indians Who Rocked the World, de Catherine Bain- bridge et Alfonso Maiorana, s\u2019est illustré trois fois : Meilleur long métrage documenta ire , Mei l - leures images dans un long métrage documentaire et Meilleur montage dans un long métrage documentaire.Incursion dans l\u2019une des premières boutiques pour travestis de Toronto, Take a Walk on The Wildside, de Lisa Rideout, a remporté le prix du Meilleur court métrage documentaire.Le meilleur de la télé Parmi les émissions s\u2019étant le plus illustrées, mentionnons la nouvelle adaptation du populaire roman de Lucy Maud Montgomer y, Anne, couronnée Meilleure série dramatique, et The Secret Path, du regretté Gord Downie, sacré Meilleur documentaire.Par tenaire de Karine Va- nasse dans la série policière Cardinal, réalisée par Podz et Jeff Renfroe, Billy Campbell a reçu le prix d\u2019Interprétation masculine dans un premier rôle dans une minisérie.Réalisée par Mary Harron et écrite par Margaret Atwood et Sarah Polley, Alias Grace a remporté les prix de la Meilleure minisérie et de l\u2019Interprétation féminine dans un premier rôle dans une minisérie pour Sarah Gadon.Adaptation du roman de l\u2019auteure de La servante écarlate, Alias Grace s\u2019inspire d\u2019une histoire de double meur tre ayant eu lieu à Toronto en 1843.Plus tôt dans la soirée, au cours de l\u2019avant-gala animé par Ali Hassan et Sharron Matthews, la série Murdoch Mysteries (CBC) a remporté le prix Écran d\u2019or pour une émission dramatique ou une comédie et The Amazing Race Canada (CTV), le prix Écran d\u2019or pour une téléréalité.Le Devoir PRIX ÉCRANS CANADIENS 2018 Pas de raz-de- marée québécois Sept prix pour Maudie, et quatre pour Hochelaga et Parvana MÉTROPOLE FILMS L\u2019actrice Sally Hawkins a obtenu le prix Écran de l\u2019interprétation féminine dans un premier rôle féminin pour le film Maudie.FESTIVAL DU FILM SUR L\u2019ART Alfredo Jaar a réalisé un art plastiquement fort qui éveille les consciences autour de sujets politiques comme le coup d\u2019État de 1973 au Chili, pays où il est né, ou le génocide au Rwanda.Les autres films à surveiller Son œuvre est engagée sans être littérale, défi que beaucoup d\u2019artistes n\u2019arrivent pas à relever.Alfredo Jaar a réalisé un art plastiquement fort qui éveille les consciences autour de sujets politiques comme le coup d\u2019État de 1973 au Chili, pays où il est né, ou comme le génocide au Rwanda (The Rwanda Project, réalisé entre 1994 et 2000).Ce film débute par un énoncé qui annonce toute une vision de l\u2019art : «Je suis un artiste, car je ne comprends pas le monde.Mais j\u2019aimerais le comprendre.J\u2019ai besoin de comprendre.Quand je comprends, j\u2019agis.Voilà pourquoi je fais mon œuvre.» Le documentaire Jaar, Lament of the Images a été scénarisé par Paula Rodríguez Sickert.On ira aussi voir le film Aby Warburg : Metamorphosis and Memory de Judith Wechsler.Un film qui nous fait saisir comment la prolifération des images \u2014 le désir d\u2019images \u2014 n\u2019est pas une question apparue avec Internet et les médias sociaux comme Instagram ou Facebook.L\u2019historien de l\u2019art Aby War- burg (1866-1929) était obsédé par les livres ainsi que les images.À travers une collection de photos, il établit des liens culturels entre des arts d\u2019époques et de lieux bien différents.De la sorte, il élabora un projet d\u2019Atlas Mnémosyne visuel et universel dont ce film traite avec intelligence.Démocratiser la musique classique.Le grand mérite de La mission de Kent Nagano, d e s r é a l i s a t r i c e s a l l e - mandes Nadja Frenz et Inge Kloepfer, est de nous faire découvrir comment est appréciée la démarche du maestro montréalais depuis son autre por t d \u2019at - tache musical, la Philharmonie de Hambourg.D\u2019un côté à l\u2019autre de l\u2019océan, le chef d\u2019orchestre œuvre pareillement à la démocratisa- t ion d\u2019une musique classique trop souvent perçue comme élitiste, ce qu\u2019il déplore (on le voit d\u2019ailleurs présenter Beethoven au sommet du G20, devant Trump, Trudeau, Macron, Poutine\u2026), en dir igeant des initiatives visant à rapprocher les deux orchestres des Montréalais et des Hambourgeois.Ic i , c \u2019est par le programme La musique aux enfants à l\u2019école St-Rémi-Annexe de Mont- réal-Nord ; là-bas, c\u2019est en montant la Flûte enchantée de Mozar t avec un orchestre de jeunes musiciens.Cette ouverture au monde, apprend-on dans le documentaire, lui fut inculquée par son premier professeur de musique récemment décédé.La visite riche en souvenirs qu\u2019il fait de son ancienne demeure à Mor ro Bay, en Californie, en compagnie de son épouse et de sa fille, justifie à elle seule l\u2019existence de ce film.LA MISSION DE KENT NAGANO ?Documentaire de Nadja Frenz et Inge Kloepfer.Anglais, français, allemand, sous-titré en français.Allemagne, 2017, 46 minutes.Film sélectionné dans la catégorie FIFA Projections spéciales, présenté le 17 mars, 17h30, au Musée des beaux- arts de Montréal \u2014 Auditorium Maxwell-Cummings.Un an dans la vie de « l\u2019autre roi des Belges ».Le mot est de Paris Match, qui titrait ainsi l\u2019entrevue que lui accordait Arno au moment de la sortie de son plus récent album, Human Ignorance.Les sessions d\u2019enregistrement de ce disque, un retour aux sources blues-rock pour le troubadour flamand, servent de toile de fond à ce premier documentaire consacré à l\u2019icône de la chanson belge.Le réalisateur ne lâche pas d\u2019une semelle Arno : en conversation avec ses musiciens, avec la maquilleuse d \u2019un p la teau té lé , avec l\u2019équipe technique des salles où il se produit \u2014 ce qui nous permet de réentendre les belles de son répertoire de plus de 500 chansons.Les images d\u2019archives et les extraits d\u2019entrevues of fer tes pendant ses 30 années de carrière en solo renforcent le sentiment de nostalgie qui, tout aussi présente dans son œuvre que l\u2019attitude punk, semble habiter de plus en plus le rockeur vieillissant et badin \u2014 des retrouvailles avec son amie Jane Birkins, tous deux accotés au bar et se remémorant leurs exploits, sera le moment emblématique de ce portrait tendre et sincère.ARNO \u2014 DANCING INSIDE MY HEAD ?1/2 Documentaire de Pascal Poissonnier.Français, flamand, anglais, sous-titré en anglais.Belgique, 2016, 76 minutes.Film sélectionné dans la catégorie FIFA Compétition, présenté en première nord-américaine le 14 mars, 17h30, au Centre canadien d\u2019architecture \u2013 Théâtre Paul-Desmarais.Philippe Renaud Des films consacrés à la musique à découvrir Parmi les émissions s\u2019étant le plus illustrées, mentionnons la nouvelle adaptation du populaire roman de Lucy Maud Montgomery, Anne, couronnée Meilleure série dramatique "]