Le devoir, 14 août 2018, Cahier B

[" LEDEVOIR // LE MARDI 14 AOÛT 2018 / CAHIER B TUNISIE Héritages: un projet d\u2019égalité homme- femme | B 4 MUSIQUE Renaud Loranger bientôt directeur artistique de Lanaudière | B 7 CULTURE L\u2019œuvre de la cinéaste abénaquise Alanis Obomsawin sera le sujet d\u2019une grande murale montréalaise B 7 ÉCONOMIE GOKAN GUNES AGENCE FRANCE-PRESSE À ISTANBUL La Turquie n\u2019est pas parvenue lundi à stopper l\u2019effondrement de sa monnaie alimenté par l\u2019aggravation d\u2019une crise diplomatique avec les États-Unis, accusés par le président turc, Recep Tayyip Erdogan, de vouloir « frapper dans le dos » son pays.Dans l\u2019espoir de rassurer les marchés, la banque centrale de Turquie a annoncé lundi qu\u2019elle fournirait toutes les liquidités dont les banques auraient besoin et prendrait les « mesures nécessaires » pour assurer la stabilité financière.Mais l\u2019impact de cette annonce s\u2019est estompé quelques heures plus tard lorsque le président Erdogan a accusé les États-Unis de vouloir « frapper dans le dos » la Turquie, provoquant un plongeon de la livre qui illustre l\u2019inquiétude des marchés devant ces tensions diplomatiques.La livre, qui a perdu cette année plus de 40% de sa valeur par rapport au dollar et à l\u2019euro, s\u2019est effondrée vendredi après un tweet ravageur de Donald Trump, faisant souffler un vent de panique sur les places boursières qui redoutent un effet de contagion de la crise turque.Gagnées par l\u2019onde de choc de ce « Vendredi noir », qui a vu la livre perdre quelque 16 % de sa valeur face au billet vert, les Bourses de Tokyo et de Hong-Kong ont fortement baissé lundi.Les principales places boursières européennes et nord-américaines, déjà touchées vendredi, ont aussi clôturé la journée dans le rouge.En Europe, on craint notamment les risques d\u2019exposition des banques européennes.Chute de la livre La livre, qui a pour la première fois franchi lundi la barre des sept pour un dollar, s\u2019échangeait à 6,89 en début de soirée, soit une chute de plus de 6,7 % sur la journée.Après la panique de vendredi, la banque centrale a voulu rassurer lundi en annonçant plusieurs mesures.Elle a notamment révisé les taux de réserves obligatoires pour les banques, afin d\u2019éviter tout problème de liquidités, et fait savoir qu\u2019environ 10 milliards de livres, 6 milliards de dollars et l\u2019équivalent de 3 milliards en or de liquidités seraient fournis au système financier.La déroute de la livre s\u2019est accélérée au cours des deux dernières semaines en raison de la grave crise dans les relations entre Ankara et Washington liée à la détention en Turquie d\u2019un pasteur américain, Andrew Brunson.Sanctions réciproques, menaces, puis annonce vendredi sur Twitter par M.Trump du doublement des droits de douane sur l\u2019acier et l\u2019aluminium turcs : les tensions entre ces deux pays alliés au sein de l\u2019OTAN sont allées crescendo ces derniers jours, emportant la monnaie turque.Outre ces problèmes diplomatiques bilatéraux, les économistes s\u2019inquiètent de la mainmise sur l\u2019économie de M.Erdogan, qui s\u2019est renforcée après sa réélection en juin dernier.Les marchés exhortent la banque centrale à redresser davantage ses taux pour soutenir la livre et maîtriser une inflation galopante qui a atteint près de 16 % en juillet en glissement annuel, mais le président turc s\u2019y oppose farouchement.Dans ses annonces lundi, la banque centrale n\u2019a pas fait mention des taux, au grand dam des milieux économiques.Même la chancelière allemande, Angela Merkel, s\u2019est invitée dans le débat, martelant lundi que «personne [\u2026] n\u2019a d\u2019intérêt dans la déstabilisation de la Turquie » et que « tout doit être fait pour que, par exemple, une banque centrale indépendante puisse opérer».Cette crise monétaire s\u2019est étendue à la plupart des devises des pays émergents qui, comme le rand sud-africain, le peso argentin, le réal brésilien et le rouble russe, plongent depuis quelques jours.Avec Luana Sarmini-Buonaccorsi à Ankara La Turquie tente d\u2019enrayer la débâcle de sa monnaie KARL RETTINO-PARAZELLI LE DEVOIR La fintech québécoise Impak Finance, qui s\u2019est fait connaître l\u2019an dernier en lançant une nouvelle monnaie virtuel - le à impact social, annoncera ce mardi la clôture d\u2019une campagne de financement de 1,1 million de dollars.Grâce à cet ajout de capitaux, les Québécois pourront commencer à utiliser la cryp- tomonnaie à la fin du mois d\u2019octobre, a appris Le Devoir.La jeune entreprise établie à Montréal rendra public mardi l\u2019appui financier d\u2019Anges Québec, d\u2019Anges Québec Capital et d\u2019investisseurs privés canadiens et français.La liste de ces investisseurs comprend notamment Claude Chagnon, chef de la direction de la Fondation Lucie et André Chagnon, et Daniel Paillé, économiste de formation, qui a été ministre de l\u2019Industrie et du Commerce sous le gouvernement péquiste de Jacques Parizeau et plus récemment chef du Bloc québécois.« C\u2019est le premier investissement institutionnel, donc c\u2019est significatif », affirme Paul Allard, cofondateur et président-directeur général d\u2019Impak Finance.Cette campagne de financement s\u2019ajoute aux 900 000 $ injectés par les fondateurs en 2016, aux 700 000 $ obtenus la même année à la suite d\u2019une campagne de sociofinancement et au 1,4 million récolté l\u2019an dernier lors de la prévente de la monnaie virtuelle d\u2019Im- pak Finance, l\u2019Impak Coin.Cette monnaie virtuelle destinée à l\u2019économie d\u2019impact est devenue l\u2019an dernier la première cryptomonnaie à recevoir l\u2019aval des autorités canadien - nes en valeurs mobilières.« Notre projet requiert énormément de capitaux : développer la technologie, faire du marketing, ça se compte en dizaines de millions de dollars.Ce que [la campagne de financement] nous permet de faire aujourd\u2019hui, c\u2019est de lancer un pilote à Montréal cet automne, explique M.Allard.Nous som - mes observés par plusieurs fonds d\u2019investissement et plusieurs institutions financières, qui vont regarder ça avec beaucoup d\u2019intérêt.» Début des transactions Dès la fin du mois d\u2019octobre, il sera possible d\u2019accumuler et d\u2019échanger des Impak Coin par l\u2019entremise d\u2019une application mobile développée par Impak Finance.Les 2266 personnes qui ont acquis des Impak Coin l\u2019an dernier lors de la pré- vente pourront commencer à les utiliser dans des entreprises montréalaises qui se distinguent par leur impact social ou environnemental.Celles qui n\u2019en ont pas encore pourront commencer à les accumuler en téléchargeant l\u2019application et en recevant des unités en guise de récompense lorsqu\u2019elles effectueront un achat dans une de ces entreprises accréditées.CRYPTOMONNAIE La monnaie virtuelle à impact social disponible dès octobre Impak Finance vient de conclure une campagne de financement de 1,1 million de dollars JEAN-PHILIPPE LACOUR AGENCE FRANCE-PRESSE À FRANCFORT Violemment attaqué en Bourse lundi, l\u2019allemand Bayer souffre de la condamnation infligée aux États-Unis au géant des semences Monsanto, que le groupe pharmaceutique vient d\u2019acquérir au prix fort au risque d\u2019une cascade d\u2019ennuis judiciaires.Le titre Bayer dégringolait à la mi- journée de plus de 12 % à la Bourse de Francfort, à 81,79 euros, et voyait plus de 11 milliards d\u2019euros de sa capitalisation partir en fumée.Un tribunal de San Monsanto donne des maux de tête à Bayer La pharmaceutique vient d\u2019acquérir le géant des semences au risque d\u2019ennuis judiciaires Francisco a condamné vendredi Monsanto à payer 289 millions de dollars d\u2019indemnités pour ne pas avoir informé de la dangerosité de son herbicide au glyphosate, à l\u2019origine du cancer de Dewayne Johnson, un jardinier américain.Le groupe américain a immédiatement annoncé son intention de faire appel et Bayer, qui a bouclé début juin le rachat de Monsanto pour 63 milliards de dollars, a défendu samedi l\u2019innocuité du glyphosate, estimant que d\u2019autres tribunaux pourraient « aboutir à des conclusions différentes ».Mais cette déclaration n\u2019a nullement rassuré les investisseurs, inquiets de l\u2019impact sur les comptes de Bayer des milliers de procédures visant Monsanto aux États-Unis, à des degrés divers d\u2019avancement.«Si chaque procès perdu coûte un quart de milliard de dollars, il n\u2019en faut pas beaucoup pour que ça devienne assez cher», souligne auprès de l\u2019AFP Michael Leacock, analyste chez MainFirst.Selon lui, la facture « pourrait facilement atteindre 10 milliards de dollars » pour le nouveau mastodonte de l\u2019agrochimie, en intégrant de possibles accords à l\u2019amiable avec un grand nombre de requérants.Un tableau numérique mettait à jour différentes devises à Istanbul lundi.La livre, qui a perdu cette année plus de 40 % de sa valeur par rapport au dollar et à l\u2019euro, s\u2019est effondrée vendredi après un tweet ravageur de Donald Trump.YASIN AKGUL AGENCE FRANCE-PRESSE Un tribunal a condamné Monsanto à 89 millions d\u2019indemnités pour ne pas avoir informé de la dangerosité de son herbicide au glyphosate VOIR PAGE B 2 : MONNAIE VOIR PAGE B 2 : BAYER Près de 8000 utilisateurs ont créé leur compte en vue d\u2019accumuler et d\u2019utiliser des Impak Coin.Les fondateurs d\u2019Impak Finance et les utilisateurs de la plateforme ont proposé environ 11 000 entreprises, pour la plupart situées à Montréal, à Québec et à Paris, lesquelles pourront se qualifier prochainement pour obtenir le titre d\u2019entreprise d\u2019impact.Jusqu\u2019à maintenant, près de 300 compagnies \u2014 surtout montréalaises \u2014 sont passées par ce processus.C\u2019est avec ces entreprises que les utilisateurs pourront faire affaire cet automne pour dépenser leurs Impak Coin ou en accumuler sous forme de récompenses.Loop, qui vend des jus faits à partir des surplus de l\u2019industrie alimentaire, BIXI, l\u2019auberge Le Baluchon et le cabinet de services juridiques NOVAlex figurent notamment sur la liste.« Les Impak Coin récompensent les gens qui font de la consommation responsable.Ça devient un choix de vie », résume M.Allard.Notre objectif n\u2019est pas de remplacer le dollar canadien.C\u2019est simplement d\u2019attirer le plus grand nombre de dollars canadiens vers l\u2019économie réelle d\u2019impact.» Retard accumulé Il y a un an, au moment de lancer la prévente des Impak Coin, M.Allard prévoyait que les utilisateurs pourraient utiliser la cryptomonnaie à partir du printemps 2018.Le retard accumulé s\u2019explique surtout par l\u2019ampleur de la tâche à accomplir, dit- il aujourd\u2019hui.« Il y a eu des partenaires avec lesquels ç\u2019a été plus long à signer, des défis technologiques qui ont pris plus de temps à relever.C\u2019est un gros défi auquel on s\u2019attaque.» Pendant que les utilisateurs québécois mettront à l\u2019épreuve la plate- forme développée par Impak Finance, les Européens pourront acheter des Impak Coin à l\u2019occasion d\u2019u - ne deuxième ICO (« Initial Coin Offering ») lancée en France le 25 octobre.« L\u2019argent qu\u2019on va récolter va servir au développement et au lancement de la plateforme en Europe », précise M.Allard.Comme le Bitcoin, la monnaie virtuelle la plus connue d\u2019entre toutes, l\u2019Impak Coin s\u2019appuie sur la technologie décentralisée du blockchain, ce qui permet d\u2019effectuer des transactions sans passer par un intermédiaire.Pour éviter la spéculation et la volatilité souvent associées aux cryptomon- naies, la valeur de l\u2019Impak Coin, qui sera au départ de 1 $ CAN, sera cependant revue chaque trimestre, selon l\u2019offre et la demande.En plus de l\u2019Impak Coin, Impak Finance souhaite à terme lancer une banque entièrement consacrée à l\u2019é - conomie d\u2019impact, qui permettrait de financer des projets de plus grande envergure.La banque Berenberg parvient, elle, à un chiffre inférieur de moitié, soit 5 milliards de dollars, sur la foi de litiges passés impliquant le laboratoire Merck, pour son anti-inflammatoire Vioxx, et même Bayer, attaqué pour son anticholestérol Baycol.Le spectre du Roundup Outre le risque juridique direct, le nouvel ensemble doit affronter l\u2019incertitude sur l\u2019avenir commercial de ce produit vedette, vendu depuis 1976 sous la marque Roundup.« Si les consommateurs le considèrent comme dangereux, il y a un risque pour les ventes à long terme », estime M.Leacock.Herbicide le plus utilisé au monde, depuis que le brevet détenu par Monsanto est tombé dans le domaine public en 2000, le Roundup est aussi accusé d\u2019être néfaste pour l\u2019environnement et de contribuer à la disparition des abeilles, ou encore d\u2019être un perturbateur endocrinien.Bayer a certes annoncé au printemps la disparition du nom sulfureux de Monsanto, déformé en « Monsatan » ou « Mu- tanto » par ses détracteurs, dès qu\u2019il aura formellement intégré la firme de Saint-Louis.Mais cette annonce de pure forme, puisque Bayer commercialisera à l\u2019identique les semences et produits phytosanitaires de sa cible, ne solde en rien le passif judiciaire de Monsanto ni les controverses qui l\u2019entourent.LEDEVOIR // LE MARDI 14 AOÛT 2018 B 2 ÉCONOMIE E N B R E F Chute du peso argentin Le peso argentin s\u2019est déprécié de 3% par rapport au dollar entre vendredi et lundi, cumulant 9,74% de perte en deux semaines.Le gouvernement a donc décidé «d\u2019interrompre la vente de dollars» pour calmer les marchés.Depuis le début de l\u2019année, le manque de confiance dans le peso s\u2019est accentué et la chasse au dollar lui a fait perdre 40% de sa valeur.Le contexte international, avec la hausse des taux d\u2019intérêt aux États-Unis et l\u2019effondrement de la livre turque, a également joué en défaveur de l\u2019Argentine, qui a conclu un accord avec le FMI pour un prêt de 50milliards de dollars visant à stabiliser son économie, engluée dans une inflation qui atteint environ 30% sur un an.Sa banque centrale a relevé ses taux d\u2019intérêt de 40 à 45% et annoncé qu\u2019elle mettra en circulation mardi 500millions de dollars pour répondre à la demande et stabiliser le peso.Agence France-Presse Décès de l\u2019altermondialiste Samir Amin L\u2019économiste franco-égyptien Samir Amin, figure de proue des mouvements altermondialistes qui vivait à Dakar, est décédé dimanche à Paris à 87 ans, a annoncé le président sénégalais, Macky Sall, par communiqué.«La pensée économique contemporaine perd une de ses illustres figures», a-t-il affirmé lundi sur Twitter, saluant un homme qui a «consacré toute sa vie au combat pour la dignité de l\u2019Afrique, à la cause des peuples et aux plus démunis».Présenté comme un théoricien des relations de domination Nord-Sud, du marxisme et du maoïsme, Samir Amin est né au Caire en 1931 et a été formé à Paris dans les années 1950.Haut fonctionnaire, puis professeur d\u2019université en Europe comme en Afrique, il a écrit sur le droit, la société civile, le socialisme, le colonialisme et le développement.Agence France-Presse Changement de chef des technologies à la Caisse Le vice-président chargé depuis huit ans des opérations et des technologies de l\u2019information à la Caisse de dépôt et placement du Québec, Pierre Miron, a annoncé lundi son départ pour occuper les mêmes fonctions à l\u2019Industrielle Alliance.Responsable aussi de projets spéciaux, notamment sur la Fintech, «Pierre a complètement rebâti et modernisé nos infrastructures technologiques et opérationnelles», a déclaré par communiqué le président et chef de la direction de la Caisse, Michael Sabia.Sa relève sera assurée par Alexandre Syn- nett, qui, comme lui, travaillait à la Banque Nationale avant de se joindre à la Caisse il y a huit ans.«La nomination d\u2019Alexandre [\u2026] démontre concrètement l\u2019importance que nous accordons à la relève et la profondeur du bassin de talents à la Caisse», a déclaré son chef.Le Devoir Depuis le début de l\u2019année, le manque de confiance dans le peso argentin s\u2019est accentué et la chasse au dollar lui a fait perdre 40 % de sa valeur.JORGE SAENZ AGENCE FRANCE-PRESSE Les controverses de Monsanto BAYER SUITE DE LA PAGE B 1 Entreprise d\u2019impact MONNAIE SUITE DE LA PAGE B 1 RYAN NAKASHIMA À SAN FRANCISCO ASSOCIATED PRESS Google veut tellement savoir où vous allez qu\u2019il enregistre vos mouvements même si vous lui demandez explicitement de ne pas le faire.Une enquête de l\u2019Associated Press révèle que de nombreux services Google sur les appareils Android et les iPhones stockent vos données de localisation, même si vous avez activé des paramètres de confidentialité qui devraient les empêcher de le faire.Des chercheurs en informatique de l\u2019université Princeton ont confirmé ces conclusions à la demande de l\u2019AP.Dans la plupart des cas, Google demande clairement d\u2019autoriser l\u2019utilisation de vos informations de localisation.Une application comme Google Maps vous rappellera d\u2019autoriser l\u2019accès à l\u2019emplacement si vous l\u2019utilisez pour naviguer.Si vous acceptez de la laisser enregistrer votre position au fil du temps, Google Maps affichera cet historique pour vous dans une «chronologie» qui vous rappellera vos déplacements quotidiens.Le stockage de vos voyages minute par minute comporte toutefois des risques pour la vie privée.Google vous permet donc de «mettre en pause» un paramètre appelé Historique des positions.Google affirme que cela empêchera la société de se rappeler où vous étiez.La page d\u2019aide de Google sur le sujet stipule : « Vous pouvez désactiver l\u2019historique des positions à tout moment.Quand l\u2019historique des positions est désactivé, les lieux où vous vous rendez ne sont plus enregistrés ».Faux.Même si l\u2019historique des positions est en pause, certaines applications Google stockent automatiquement les données de localisation horodatées sans demander.Par exemple, Google stocke un instantané de votre position quand vous ne faites qu\u2019ouvrir son application Maps.Des mises à jour quotidiennes automatiques des conditions météorologiques sur les téléphones Android permettent de savoir où vous vous trouvez.Et certaines recherches qui n\u2019ont rien à voir avec la localisation (comme les « biscuits aux pépites de chocolat » ou les « kits de sciences pour enfants ») identifient votre latitude et longitude avec une précision de 30 centimètres carrés et les enregistrent sur votre compte Google.Des milliards d\u2019utilisateurs La question de la confidentialité tou che environ deux milliards d\u2019utilisateurs d\u2019appareils qui utilisent le système d\u2019exploitation Android de Google et des centaines de millions de propriétaires d\u2019iPhonesqui utilisent Google pour obtenir des cartes ou effectuer des recherches.Stocker les données de localisation en violation des préférences d\u2019un utilisateur est mal, croit Jonathan Mayer, un informaticien de Princeton qui était auparavant le responsable technologique de la Federal Communications Commission, une agence fédérale américaine.Un chercheur du laboratoire de M.Mayer a confirmé les résultats de l\u2019AP sur plusieurs appareils Android ; l\u2019AP a effectué ses propres tests sur plusieurs iPhones qui ont trouvé le même comportement.« Si vous permettez aux utilisateurs à désactiver quelque chose appelé \u201cHistorique des positions\u201d, tous les endroits où vous conservez l\u2019historique des positions doivent être désactivés, a expliqué M.Mayer.Cela semble être une position assez simple à adopter.» Google estime qu\u2019il est parfaitement transparent.« Google peut utiliser l\u2019emplacement pour améliorer l\u2019expérience des utilisateurs de différentes manières», a répliqué le géant américain par voie de communiqué.«Nous fournissons des descriptions claires de ces outils et des contrôles robustes pour que les utilisateurs puissent les activer ou les désactiver, ou supprimer leurs historiques à tout moment.» Les détracteurs de Google affirment que son insistance à suivre l\u2019emplacement de ses utilisateurs découle de sa volonté d\u2019augmenter ses revenus publicitaires.La société poursuit ses efforts en matière de suivi d\u2019emplacement afin de générer des revenus publicitaires, qui ont augmenté de 20 % l\u2019an dernier pour atteindre 95,4 milliards de dollars américains.Google veut vraiment, vraiment savoir où vous êtes La compagnie enregistre vos mouvements même si vous lui demandez explicitement d\u2019arrêter Même si l\u2019historique des positions est en pause, certaines applications Google stockent automatique - ment les données de localisation horodatées sans le demander.JEFF CHIU ASSOCIATED PRESS Les Impak Coin récompensent les gens qui font de la consommation responsable.Ça devient un choix de vie.Notre objectif n\u2019est pas de remplacer le dollar canadien.C\u2019est simplement d\u2019attirer le plus grand nombre de dollars canadiens vers l\u2019économie réelle d\u2019impact.PAUL ALLARD » LEDEVOIR // LE MARDI 14 AOÛT 2018 B 3 ÉCONOMIE E N B R E F Desjardins : un excédent en hausse de 16,5 % Le Mouvement Desjardins a affiché lundi un excédent du deuxième trimestre en hausse de 16,5% par rapport à la même période l\u2019an dernier, mais cette amélioration était attribuable à un gain non récurrent.L\u2019excédent avant ristournes aux membres de la coopérative de Lévis s\u2019est établi à 677 millions pour le trimestre clos le 30juin, ce qui se comparait à un excédent de 581 millions pour la même période l\u2019an dernier.Desjardins a inscrit à ses résultats du plus récent trimestre un gain de 129 millions net d\u2019impôts lors de la création, le 1er avril, de la société de solutions d\u2019assurance et de placements Patrimoine Aviso, où il détient une participation de 50 %.En excluant ce gain, l\u2019excédent ajusté s\u2019est établi à 548 millions, ce qui représentait plutôt une diminution de 5,8 % par rapport à celui de 582 millions de l\u2019an dernier.Les revenus totaux ont diminué de 3% pour totaliser 4,469 milliards, soit des revenus d\u2019exploitation de 4,141 milliards et des revenus de placement de 328 millions.La baisse des revenus totaux était complètement attribuable à une chute de 54% des revenus de placement, puisque les revenus d\u2019exploitation ont avancé de 6,2%.Du côté des secteurs d\u2019activités du Mouvement , le groupe des services aux particuliers et aux entreprises a dégagé un ex- cédent avant ristournes de 299 millions, en hausse de 9,9% par rapport à l\u2019an dernier.«La bonne performance du réseau des Caisses explique en grande partie cette hausse, compensée par la hausse des frais liés à l\u2019acquisition et à la mise en place des nouveaux portefeuilles de cartes de crédit pancanadiens», a-t-on expliqué par communiqué.À la fin du plus récent trimestre, Desjardins cumulait un actif total de 290,1 milliards, en hausse de 5,4 % par rapport au 31 décembre 2017, et son ratio des fonds propres était de 17,8 %.La Presse canadienne Le CRTC interviendra dans un litige de services sans fil Le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) a été invité à intervenir dans une bataille entre deux fournisseurs de services sans fil qui entraîne des problèmes de connexion pour des centaines d\u2019utilisateurs de téléphonie cellulaire, particulièrement dans le Nord.Telus Communications a soumis, la semaine dernière, une observation demandant un examen public sur ce qu\u2019elle considère comme une redirection excessive du trafic cellulaire vers Iristel.Telus accuse Iristel de jouer avec les règles en acheminant des appels vers le Nord, où elle peut imposer des tarifs plus élevés.Ce n\u2019est pas la première fois que des accusations sont portées contre Iristel.L\u2019an dernier, le CRTC lui avait ordonné de mettre fin à des contrats de partage de revenus avec des tiers à la suite d\u2019une plainte de Rogers.La Presse canadienne MICHAËL MONNIER LE DEVOIR ALEXANDRE SHIELDS MARIE-MICHÈLE SIOUI LE DEVOIR Le premier ministre Philippe Couillard admet que le marché pour le minerai d\u2019apatite ne justifie pas actuellement le développement des projets Arianne Phosphate et Mine Arnaud.Il croit toutefois que ces projets nécessitant deux milliards de dollars d\u2019investissements se réaliseront un jour, en raison de la croissance de la population mondiale.Le Devoir révélait lundi matin que des experts du ministère de l\u2019Environnement du Québec ont soulevé de sérieux doutes sur la réalisation du projet minier Arianne Phosphate, au Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean.Ce projet, approuvé et appuyé financièrement par le gouvernement Couillard, nécessiterait des investissements d\u2019au moins 1,2 milliard de dollars.Or, sa rentabilité serait plus qu\u2019incertaine, selon un économiste principal du ministère.« Sans même prendre en compte les différents enjeux environnementaux et sociaux associés aux trois composantes du projet minier [la mine, le chemin d\u2019accès au terminal portuaire et le terminal], le projet pris dans son ensemble ne semble pas justifiable économiquement à court ou à moyen terme, sur un horizon d\u2019au moins 10 ans », explique-t-il dans une analyse produite au printemps dernier.L\u2019économiste rappelle que le contexte du marché du phosphate (l\u2019apatite est composée de phosphate) semble pour le moins incertain pour les prochaines années.Selon les prévisions de la Banque mondiale, le prix de la tonne de phosphate, qui se situe sous les 100 $ US depuis plus de deux ans, ne devrait pas atteindre 125 $ avant au moins 2030.Or, selon les données d\u2019Arianne Phosphate citées par l\u2019économiste du ministère, le seuil de rentabilité du projet se situerait entre 125 $ et 130 $ la tonne.Couillard confiant Interrogé à ce sujet lundi au Vermont par Le Devoir, Philippe Couillard a d\u2019ailleurs reconnu que le marché n\u2019était tout simplement pas au rendezvous actuellement pour les projets Arianne Phosphate et Mine Arnaud.« On a deux projets au Québec : Mine Arnaud à Sept-Îles, qui est demandé par les gens de la région, et Arianne Phosphate, qui est dans le nord de ma région.Dans les deux cas, en ce moment, l\u2019obstacle, ce n\u2019est pas la volonté du gouvernement de soutenir le projet.C\u2019est le développement d\u2019un marché d\u2019acheteurs pour la commercialisation du produit.On a beau vouloir extraire des ressources, s\u2019il n\u2019y a pas d\u2019acheteur, on a un problème.» « On est conscients que le marché n\u2019est pas facile », a-t-il ajouté.« On sait que le marché de l\u2019apatite est incertain.Il faut donc regarder à plus long terme », a ajouté le premier ministre.« Qu\u2019est-ce qu\u2019on fait avec l\u2019apatite ?On fait de l\u2019engrais.Qu\u2019est-ce qu\u2019on fait avec de l\u2019engrais ?On nourrit des gens.La population mondiale va augmenter, il y aura de plus en plus de production agricole, donc on aura toujours besoin de ces produits-là », a-t-il fait valoir.Au moment de donner le feu vert au projet Arianne Phosphate, en décembre 2015, le premier ministre avait affirmé que ce projet présentait « un potentiel de retombées économiques important pour le Québec ».Mine Arnaud Depuis, le gouvernement a toutefois dû admettre qu\u2019il reportait indéfiniment l\u2019autre gros projet de mine d\u2019apatite au Québec, le projet Mine Arnaud, à Sept-Îles.Dans ce{ cas, le gouvernement, qui a injecté plus de 30 millions de dollars dans le projet, ne parvient toujours pas à trouver un partenaire pour développer l\u2019imposante mine à ciel ouvert.Depuis l\u2019annonce du feu vert à ce projet évalué à 750 millions de dollars, au printemps 2015, Investissement Québec, qui détient 62 % de Mine Arnaud, est à la recherche de partenaires financiers pour construire la mine, l\u2019exploiter et acheter la production de concentré d\u2019apatite.Toutes les démarches entreprises, y compris sur la scène internationale, se sont avérées vaines.Mine d\u2019Arianne Phosphate : Couillard admet que le marché n\u2019est pas au rendez-vous Le terminal maritime qui serait construit pour le projet Arianne Phosphate entraînerait une augmentation de 60 % du trafic maritime commercial sur le Saguenay.ALEXANDRE SHIELDS LE DEVOIR AGENCE FRANCE-PRESSE Elon Musk, l\u2019emblématique p.-d.g.de Tesla, a indiqué lundi être en discussion avec le fonds souverain saoudien (PIF) et d\u2019autres investisseurs dont il ne dévoile pas l\u2019identité pour financer le possible retrait de la Bourse du constructeur de véhicules électriques haut de gamme.Lundi dans une entrée de blogue, le chef d\u2019entreprise indique avoir eu une série de rencontres, dont la première remonte à début 2017, avec des dirigeants du PIF, qui l\u2019ont approché pour lui suggérer l\u2019idée de sortir Tesla de la cote.« Bien évidemment, le fonds souverain saoudien a plus que les fonds nécessaires pour effectuer une telle transaction », écrit Elon Musk.Cette annonce du milliardaire intervient après qu\u2019il eut déclaré mardi, dans un gazouillis, avoir « sécurisé » le financement pour cette opération sans toutefois en apporter la preuve.Face aux spéculations et au scepticisme des marchés, le gendarme de la Bourse, la SEC (Securities and Exchange Commission), a demandé à l\u2019entreprise si l\u2019affirmation de M.Musk était « réelle », et deux financiers ayant spéculé sur la chute boursière de Tesla ont déposé des plaintes, car le titre a flambé après l\u2019annonce, ce qui leur a fait perdre des millions de dollars.Mardi, Elon Musk avait indiqué que l\u2019opération se ferait au prix de 420 dollars par titre, valorisant Tesla à plus de 71 milliards, contre près de 61 milliards actuellement.Dans l\u2019hypothèse où il garderait sa participation de 20 %, il faudrait environ 50 milliards pour finaliser la transaction, calculent des banquiers, mais le coût pourrait être moindre si de grands actionnaires décidaient de ne pas céder leurs parts.M.Musk a affirmé lundi que « les deux tiers » des actionnaires allaient garder leurs participations.Lors d\u2019une dernière rencontre le 31 juillet dernier, le gérant du PIF «a exprimé vigoureusement son soutien pour financer un retrait de la cote de Tesla», assure encore M.Musk, qui a transformé la voiture en un bijou technologique «propre» avec Tesla, fondé en 2003.« J\u2019ai quitté la réunion du 31 juillet sans aucun doute qu\u2019un accord avec le fonds souverain saoudien allait se conclure et que ce n\u2019était qu\u2019une question de procédure.C\u2019est pourquoi j\u2019ai parlé de \u201cfinancement sécurisé\u201d dans mon annonce du 7 août », conclut-il.Il révèle également que le fonds saoudien, qui cherche à trouver d\u2019autres sources de revenus que les hydrocarbures, a acquis récemment une participation au capital de Tesla, qui s\u2019élève à environ 5 %.Elon Musk a par ailleurs apporté des détails lundi sur la nature du montage financier qui serait privilégié par Tesla en cas de transaction, assurant que l\u2019entreprise ne prévoit pas de s\u2019endetter massivement comme cela est traditionnellement le cas.À Wall Street, le titre a d\u2019abord pris 0,44% dans les premiers échanges lundi avant de clôturer la journée avec un gain plus modeste de 0,26%, à 356,41 $ US.AUTOMOBILE Elon Musk se tourne vers l\u2019Arabie saoudite pour sortir Tesla de la Bourse J\u2019ai quitté la réunion du 31 juillet sans aucun doute qu\u2019un accord avec le fonds souverain saoudien allait se conclure ELON MUSK » B 4 MONDE LEDEVOIR // LE MARDI 14 AOÛT 2018 MOTS CROISÉS SUDOKU CAROLINE NELLY PERROT AGENCE FRANCE-PRESSE À TUNIS Le président tunisien, Béji Caïd Esseb - si, a annoncé lundi son soutien à un projet de loi inédit dans le monde arabe pour rendre hommes et femmes égaux en matière d\u2019héritage, un texte qui divise, car il déroge à un principe inspiré du Coran.La loi tunisienne actuelle, qui s\u2019appuie sur le droit islamique, prévoit que, en règle générale, un homme hérite le dou ble d\u2019une femme du même degré de parenté.Le dépôt d\u2019un projet de loi établissant l\u2019égalité est une « avancée majeure, inédite » a salué la présidente de l\u2019Association tunisienne des femmes démocrates, Yosra Frawes.« Nous donnons de l\u2019espoir à toutes les femmes dans le monde arabe », s\u2019est réjoui de son côté Bochra Belhaj Hmida, la présidente de la Commission des libertés individuelles et de l\u2019égalité (Colibe), mise en place par le président.La Colibe a fait de cette égalité une de ses propositions phares pour moderniser la société tunisienne.Elle a souhaité que « le Maroc prenne la suite ».Longtemps tabou, le débat sur l\u2019héritage a également surgi dans ce pays ces derniers mois.Quelques heures après l\u2019annonce du président tunisien, deux mille person - nes, selon la police, dont de nombreu - ses femmes, ont manifesté dans le centre de Tunis.« Nous sommes redescendus dans la rue pour l\u2019égalité », ont clamé les manifestants.De nombreuses femmes ont arboré le drapeau tunisien rouge et blanc, ou se sont drapées dedans, a cons - taté une journaliste de l\u2019AFP.Samedi, une manifestation hostile aux propositions de réforme sociétales de la Colibe avait rassemblé plus de 5000 personnes à Tunis.« Inverser la situation » « On va inverser la situation », en faisant de l\u2019égalité la règle et de l\u2019inégalité, une dérogation, a déclaré le président tunisien dans un discours télévisé à l\u2019occasion de la journée de la femme tunisienne.L\u2019égalité dans l\u2019héritage est l\u2019une des mesures les plus débattues parmi une série de réformes sociétales proposées par la Colibe afin de traduire dans la loi l\u2019égalité consacrée par la Cons - titution de 2014, adoptée dans la foulée de la Révolution ayant mis fin à la dictature.Le projet de loi prévoit néanmoins de laisser la possibilité au testateur « soit d\u2019appliquer la Constitution, soit de choi - sir la liberté », a-t-il précisé.Le patrimoine familial serait partagé par défaut de façon égale entre héritiers hommes et femmes.Le propriétaire du patrimoine aurait toutefois la possibilité d\u2019aller chez un huissier-no- taire afin de répartir son bien selon la règle des deux tiers pour l\u2019homme, un tiers pour la femme.Ysra Frawes a regretté que le président ne soit « pas allé jusqu\u2019au bout », en rendant l\u2019égalité obligatoire.Le débat s\u2019annonce houleux au Parlement, surtout à l\u2019approche des scrutins législatif et présidentiel prévus en 2019.Difficile toutefois d\u2019évaluer les chan - ces que ce texte soit voté à courte éché - ance : peu d\u2019élus ont pris position clairement sur un sujet qui divise au sein mê - me de chaque parti, alors que des dizaines de lois sont toujours en attente d\u2019être votées par une assemblée dont les travaux avancent péniblement, en raison des clivages et de l\u2019absentéisme.L\u2019annonce survient alors que le parti au pouvoir, Nidaa Tounès, fondé par M.Caïd Essebsi en 2012, est profondément secoué par des luttes de pouvoir, et tente de regagner du terrain face au parti d\u2019inspiration islamiste Ennahdha, aujourd\u2019hui principale formation au Parlement.Le président, insistant sur le fait que la Tunisie est « un État civil », a appelé les élus d\u2019Ennahdha à voter le projet de loi qui doit être présenté aux députés dès la fin des vacances parlementaires selon lui.Un dirigeant d\u2019Ennahdha, l\u2019ancien premier ministre Ali Larayedh, s\u2019est borné à déclarer lundi que le combat pour les droits des femmes « n\u2019est pas contre la religion et l\u2019identité, mais se fait dans le cadre des enseignements de la religion ».Nidaa Tounès, dont les élus semblent divisés sur la question, a assuré dans un communiqué dimanche que « la réalisation de l\u2019égalité totale demeure un objectif noble et que les con - ditions pour l\u2019atteindre sont aujour - d\u2019hui réunies ».TUNISIE Vers une plus grande égalité homme-femme dans l\u2019héritage Le président dépose un projet de loi qui déroge du droit islamique en vigueur au pays AGENCE FRANCE-PRESSE À IDLEB Après près de cinq ans de fermetu re, le musée d\u2019Idleb a finalement rouvert ses portes lundi en Syrie avec l\u2019exposition d\u2019une petite partie seulement de sa collection, l\u2019établissement n\u2019ayant pas échappé à la guerre qui ravage le pays.Deux uniques salles seront accessibles au public qui pourra y découvrir mosaïques, statues, chapiteaux de colonnes, mais aussi amphores, lampes à huile et autres ustensiles et récipients en argile remontant à l\u2019Antiquité.La réouverture de ce musée dans une région toujours en guerre a été lancée par une équipe locale d\u2019académiciens et d\u2019archéologues alors que l\u2019établissement était fermé depuis 2013.Lundi déjà, quelques dizaines de visiteurs ont déambulé parmi les vestiges qu\u2019ils ont pris en photo avec leur téléphone portable.« Nous avons mené des travaux de restauration et d\u2019entretien dans le musée d\u2019Idleb pour lui redonner vie », a affirmé à l\u2019AFP le responsable des sites archéologiques d\u2019Idleb, Ayman al-Na - bo, en marge de l\u2019inauguration.« C\u2019est un message au monde entier, et plus particulièrement à l\u2019UNESCO, pour qu\u2019elle assume son rôle vis-à-vis des sites archéologiques » d\u2019Idleb, mar - tèle le responsable.Terre de multiples civilisations, des Cananéens aux Ottomans, la Syrie regorge de trésors datant des époques romaine, mamelouke et byzantine, avec des mosquées, des églises et des châteaux croisés.Six sites du pays sont inscrits au patrimoine mondial de l\u2019UNESCO et certains n\u2019ont pas échappé aux violences destructrices de la guerre qui ravage le pays depuis 2011.Ouvert en 1989, le musée d\u2019Idleb regroupait avant la guerre l\u2019essentiel des objets déterrés lors des fouilles d\u2019Ebla, un site connu pour ses tablettes d\u2019argile datant de 2400 à 2300 avant J.-C.qui témoignent de l\u2019invention du premier alphabet.L\u2019ancien directeur des antiquités syriennes, Maamoun Abdel Karim, avait assuré par le passé à l\u2019AFP que « la grande majorité des objets archéologiques dans les musées syriens avait été sauvée et placée dans des endroits sûrs à Damas ».SYRIE Le musée d\u2019Idleb rouvre ses portes Plusieurs Tunisiennes sont descendues dans les rues de Tunis, lundi, après l\u2019annonce du projet de loi visant à donner une plus grande égalité aux femmes en matière d\u2019héritage.Mais la question divise les élus et on ignore si la loi sera adoptée.FETHI BELAID AGENCE FRANCE-PRESSE B 5 MONDE LEDEVOIR // LE MARDI 14 AOÛT 2018 E N B R E F Sommet intercoréen à Pyongyang en septembre SÉOUL \u2014 Les deux Corées ont décidé, lundi, de tenir en septembre un sommet à Pyongyang, qui pourrait marquer une nouvelle étape importante dans le rapprochement historique entre les deux pays.Une visite dans la capitale nord-coréenne du président sud-coréen Moon Jae-in serait la première d\u2019un chef d\u2019État du Sud en plus d\u2019une décennie.En dépit du rapprochement observé depuis le début de l\u2019année, les sanctions internationales décidées contre la Corée du Nord en raison de ses programmes nucléaire et balistique ont empêché la reprise de la coopération économique interco- réenne, et peu de progrès ont été faits sur la question cruciale de la dénu- cléarisation du Nord.Agence France-Presse Les Cubains parlent de constitution LA HAVANE \u2014 Les Cubains sont appelés à débattre, depuis lundi, du projet de nouvelle Constitution, qui reconnaît le rôle du marché et de l\u2019activité privée.Avant le référendum national, le 24 février 2019, le projet doit être discuté dans les entreprises, les écoles et universités et les quartiers, et auquel pourront participer les 1,4 million de Cubains émigrés ou exilés, une première depuis la révolution de 1959.La future Constitution rétablit le titre de président de la République et ceux de vice-président et de premier ministre.Elle limitera à 60 ans l\u2019âge pour être candidat à la présidence, et ce, pour un mandat de cinq ans, avec possibilité d\u2019un second mandat dans la foulée.Elle ouvrira également la voie au mariage homosexuel.Agence France-Presse Visite « secrète » de Nétanyahou en Égypte JÉRUSALEM \u2014 Le premier ministre israélien, Benjamin Nétanyahou, a effectué le 22 mai une visite exceptionnelle et « secrète » en Égypte, où il a discuté avec le président, Abdel Fat- tah al-Sissi.L\u2019entretien s\u2019est déroulé au moment où la bande de Gaza, contrôlée par le mouvement islamiste du Hamas, connaissait une poussée de violences.Selon des sources américaines, les conversations entre le premier ministre israélien et le président égyptien ont porté sur la possibilité de conclure une trêve à long terme dans la bande de Gaza, un possible retour de l\u2019Autorité palestinienne de Mah- moud Abbas pour gérer cette enclave, l\u2019allégement du blocus israélien et la réhabilitation des infrastructures dévastées par trois guerres depuis 2008.Agence France-Presse Kim Jong-un (à gauche) et Moon Jae-in se rencontreront à nouveau en septembre.AGENCE FRANCE-PRESSE ELODIE CUZIN À WASHINGTON AGENCE FRANCE-PRESSE Donald Trump s\u2019est jeté tête baissée lundi dans une dispute par gazouillis, révélations et entrevues interposés avec une ex-conseillère de la Maison- Blanche, donnant au sommet du pouvoir américain un rythme haletant di - gne des plateaux de téléréalité où ils se sont connus.La saga se joue en plusieurs épisodes, au gré de révélations orchestrées depuis plusieurs jours par Omarosa Mani- gault Newman, 44 ans, avant la parution, mardi, de son livre Unhinged.« Raciste », « intolérant », « misogy - ne », souffrant d\u2019une « grave déficien - ce mentale » et inapte à tenir la fonction suprême : l\u2019ancienne haute con - seillère du président américain n\u2019épar - gne pas celui qui l\u2019a rendue célèbre grâ - ce à son émission de téléréalité The Apprentice.Trump tenu dans l\u2019ignorance ?Derniers développements, lundi : un court enregistrement, diffusé par la chaîne NBC, où Donald Trump confie n\u2019avoir rien su du licenciement de son ex-protégée, pourtant signifié en décembre 2017 par son propre chef de cabinet, John Kelly.« Personne ne m\u2019a rien dit », lui dit Donald Trump dans cet enregistrement.« Je n\u2019aime pas du tout l\u2019idée que tu partes.» Chargée du « Bureau des relations publiques », Omarosa était l\u2019une des conseillères les mieux rémunérées de la Maison-Blanche et l\u2019une des rares femmes noires jusqu\u2019à son départ en janvier.Dimanche, elle avait rendu publique sa conversation avec le général John Kelly, enregistrée lorsqu\u2019il lui apprenait son licenciement dans la salle de crise de la Maison-Blanche, une pièce pourtant ultra-sécurisée où les appareils électroniques sont interdits.« Omarosa la folledingue » Donald Trump a riposté lundi dans une tempête de gazouillis.« Omarosa la folledingue, qui a été virée trois fois de The Apprentice, a maintenant été virée pour la dernière fois.Elle n\u2019est jamais arrivée à rien, n\u2019y arrivera jamais.Elle m\u2019a supplié que je lui donne un boulot, les larmes aux yeux, j\u2019ai dit OK.Les gens de la Mai- son-Blanche la détestaient.Elle était féroce, mais pas intelligente.» En bien des aspects, la quadragénaire ressemble à son ancien mentor, com - me son opération médiatique des derniers jours l\u2019illustre bien.« C\u2019est sans doute la plus trumpien - ne » des personnalités de l\u2019entourage de Donald Trump, a déclaré un ancien haut responsable de la Maison-Blan - che au site Axios.« Elle s\u2019y connaît en médias, elle s\u2019y connaît pour ce qui est de la présence physique, comme Trump\u2026 C\u2019est pour ça que je pense qu\u2019il est secoué.» Nouvelle colère de Trump sur Twitter Le président prend vertement à partie son ancienne collaboratrice AGENCE FRANCE-PRESSE À GENÈVE La Chine a vigoureusement démenti lundi la détention dans des centres de rééducation d\u2019un million d\u2019Ouïghours, ethnie majoritaire de la région musulmane du Xinjiang, dans le nord-ouest du pays.Pékin a toutefois défendu sa politique sécuritaire de lutte contre l\u2019ex tré - mis me et le terrorisme.Lors d\u2019une audition devant un comité des droits de l\u2019homme de l\u2019Organisation des nations unies (ONU) à Genève, un responsable chinois a assuré qu\u2019aucun groupe ethnique ni aucune religion n\u2019étaient visés en particulier.« Les citoyens du Xinjiang, y compris les Ouïghours, jouissent des mê - mes libertés et des mêmes droits », a déclaré Ma Youqing, directeur du Département du travail du Front uni, agence du Parti communiste chinois, au pouvoir à Pékin.Lors de la première journée de la session consacrée par le Comité de l\u2019ONU CHINE Un million de Ouïghours détenus dans le Xinjiang ?Devant un comité de l\u2019ONU, la Chine nie que cette minorité musulmane soit persécutée CLÉMENT SABOURIN À BAMAKO AGENCE FRANCE-PRESSE Le candidat de l\u2019opposition au Mali, Soumaïla Cissé, a rejeté lundi à l\u2019avance les résultats du second tour de la présidentielle, appelant le pays à se lever face à « la dictature de la fraude », après un scrutin qui s\u2019était pourtant déroulé dans de meilleures conditions sécuritaires qu\u2019au premier tour.Les résultats du duel entre le président sortant et favori Ibrahim Bouba- car Keïta (IBK) et l\u2019opposant Sou- maïla Cissé doivent être prononcés en milieu de semaine par la cour constitutionnelle, mais « d\u2019ores et déjà, nous les rejetons », a lancé à ses partisans M.Cissé, du balcon de son siège de campagne.Le vainqueur entrera en fonction début septembre avec la lourde tâ che de relancer l\u2019accord de paix con clu en 2015 avec l\u2019ex-rébellion à dominante touareg, dont l\u2019application accumule les retards, dans ce vaste pays du Sahel toujours con fron té à la menace jihadiste malgré cinq années d\u2019in ter ven tions m i l i t a i r e s i n t e r n at i o n a l e s .Le nord du Mali était tombé en mars- avril 2012 sous la coupe de groupes ji- hadistes liés à al-Qaïda, en grande partie chassés ou dispersés par une intervention militaire lancée en janvier 2013 à l\u2019initiative de la France, qui se poursuit actuellement.Malgré l\u2019accord de paix, les violences ont persisté et ont progressé vers le centre et le sud du pays, puis au Burkina Faso et au Niger voisins.Interrogé début juin par l\u2019AFP, M.Cissé avait estimé qu\u2019il faudrait « absolument éviter une crise électorale ».Mais alors qu\u2019en 2013, il avait reconnu sa défaite, déjà face à M.Keïta, avant même l\u2019annonce des résultats, il n\u2019a cessé cette fois d\u2019accuser le camp d\u2019IBK de MALI Cissé appelle le pays à se lever face à « la dictature de la fraude » Avant même de connaître les résultats officiels du second tour des présidentielles de dimanche, le candidat de l\u2019opposition les conteste déjà Des partisans, brandissant un portrait de Soumaïla Cissé, lui ont apporté leur appui devant sa résidence, lundi.ISSOUF SANOGO AGENCE FRANCE-PRESSE profiter de l\u2019insécurité dans le centre et le nord pour truquer le scrutin.« J\u2019en appelle à tous les Maliens à se lever [\u2026] Nous n\u2019accepterons pas la dictature de la fraude », a lancé lundi à ses militants M.Cissé, ancien ministre des Finances de 68 ans, accusant le pouvoir d\u2019avoir « attaqué » et mis hors d\u2019usage le système de comptabilisation électorale de l\u2019opposition dans la nuit de dimanche à lundi, alors qu\u2019il était crédité selon lui de 51,93 % des suffrages contre 47,53 % pour le président sortant.« La responsabilité de ce qui va arriver dans le pays est dans le camp du président de la république », a dit M.Cissé lors d\u2019un bref entretien à des médias, dont l\u2019AFP.Il a en outre déploré la brève arrestation dimanche de six membres de son équipe de communication, dont quatre Français, par les services de renseignement maliens qui ont saisi leurs ordinateurs et téléphones.« Pourquoi, si ce n\u2019est pour cacher quelque chose?», a demandé M.Cissé.Cinq hommes ont été libérés sans chef d\u2019accusation au bout de deux heures, mais l\u2019opposition est toujours, 24 heures plus tard, «sans nouvelles» du sixième, un Ivoirien.« Ça n\u2019a rien à voir avec le candidat Cissé, absolument rien à voir.L\u2019élection se fait, mais le travail de sécurité se fait aussi », a fait valoir le ministre de la Sécurité publique, le général Salif Traoré.Une enquête a été « ouverte ».Le deuxième tour s\u2019était pourtant déroulé dans un climat plus calme que le premier.Seuls 490 bureaux de vote \u2014 sur 23 000 \u2014 n\u2019ont pu ouvrir, soit moitié moins que le 29 juillet.Le scrutin, déterminant pour l\u2019avenir du Sahel, s\u2019est déroulé dans la relative indifférence de la population entre météo pluvieuse, risques de violences et manque de suspense.pour l\u2019élimination de la discrimination raciale, l\u2019un des 18 membres de ce comité, Gay McDougall, avait expri - mé vendredi sa vive préoccupation au sujet de « nombreux rapports crédibles » affirmant que la Chine avait transfor mé le Xinjiang en «quelque cho - se qui ressemble à un énorme camp d\u2019internement ».Mme McDougall a cité des informations émanant de différents groupes de défense des droits de la personne et faisant état d\u2019un million d\u2019Ouïghours et de membres d\u2019autres minorités musulmanes qui seraient détenus dans des centres de lutte contre l\u2019extrémisme.M.Ma a démenti l\u2019affirmation de Mme McDougall selon laquelle la région du Xinjiang serait devenue « une zone de non-droit ».Mais Mme McDougall n\u2019a pas été convaincue par ses arguments.« Vous dites que je me suis trompée sur le chiffre d\u2019un million.Mais alors, combien sont-ils ?Et quelles sont les lois qui ont permis leur détention ?», a-t-elle demandé.« Il nous faut plus qu\u2019un simple démenti.» Les citoyens du Xinjiang, y compris les Ouïg - hours, jouissent des mêmes libertés et des mêmes droits MA YOUQING » SPORTS B 6 LEDEVOIR // LE MARDI 14 AOÛT 2018 Boutique d'importations à vendre MAGOG Située au centre-ville de Magog.Vaste inventaire de vêtements pour elle et lui, chapeaux,bijoux, décorations, tissus, tapisseries et produits en chanvre.Clientèle établie, bon roulement, en affaire depuis 16 années.Arrivage récent de produits de l'Inde, du Népal, de la Thaïlande et de Bali.Inventaire d'une valeur de plus de 125 000 $.Le commerce est livré clés en main.Investissement sûr.Raison de la vente: propriétaire part en retraite.Prix: 69 000 $ DISCRIMINATION INTERDITE La Commission des droits de la personne du Québec rappelle que lorsqu'un logement est offert en lo-cation (ou sous-location), toute personne disposée à payer le loyer et à respecter le bail doit être traitée en pleine égalité, sans distinction, exclusion ou préférence fondée sur la race, la couleur, le sexe, la grossesse, l'orientation sexuelle, l'état civil, l'âge du locataire ou de ses enfants, la religion, les convict ions pol i t iques, la langue, l'origine ethni-que ou nationale, la condit ion sociale, le handicap ou l'utilisation d'un moyen pour pallier ce handi-cap.160 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER 102 COMMERCE À VENDRE Promotion spéciale Petites annonces Pour les annonces textes de 5 lignes et moins 7 jours de parution 100$ ou 4 samedis consécutifs 100$ Pour information Téléphone : 514 985-3322 Courriel : petitesannonces@ledevoir.com PETITES ANNONCES *Librairie Bonheur d'Occasion* achète à domicile livres de qualité en tout genre.514 914-2142 www.bonheurdoccasion.com VOTRE ORDINATEUR B0GUE OU RALENTIT ?Mise à jour et réparation P.C., Mac et portables.10 ans d'exp.Service à domicile.514 573-7039 Julien 307 LIVRES ET DISQUES 515 INFORMATIQUE ET BUREAUTIQUE LA PRESSE CANADIENNE À MASON, OHIO Dans un duel mettant aux prises deux des plus beaux espoirs du tennis masculin lundi après-midi, le Canadien Denis Sha- povalov a renversé l\u2019Américain Frances Tiafoe en trois manches de 7-6 (6), 3-6, 7-5 au premier tour de l\u2019Omnium de Cincinnati.Tiafoe, 38e joueur mondial et détenteur d\u2019un laissez-passer des organisateurs, semblait destiné à accéder au deuxième tour lorsqu\u2019il a inscrit son quatrième bris du match pour se donner une avance de 5-4 lors du troisième set.Cependant, Shapovalov (32e) est parvenu à prolonger l\u2019affrontement en brisant à son tour le service de l\u2019Américain de 20 ans.Il lui a refait le coup lors du 12ejeu lorsqu\u2019un revers de Tiafoe est tombé loin au-delà de la ligne, pour obtenir son billet pour le deuxième tour après un duel de 2 h 19 minutes.Shapovalov l\u2019a emporté en dépit du fait qu\u2019il a commis 13 doubles fautes contre une seule pour son adversaire.Il a par ailleurs obtenu dix as, le double de Tiafoe, et a gagné 81 % de ses points lorsque sa première balle est tombée en jeu.Shapovalov affrontera le Britannique Kyle Edmund, 14e tête de série, qui a facilement éliminé l\u2019Américain Mackenzie McDonald, 6-3, 6-2 en 64 minutes.Ce sera déjà la sixième confrontation entre Shapovalov et Edmund, et le Canadien de 19 ans détient l\u2019avantage, 3-2.Milos Raonic doit jouer son match de premier tour mardi, contre le Serbe Dusan Lajovic, un qualifié.Raonic et Shapova- lov pourraient s\u2019affronter au troisième tour.Dans d\u2019autres matchs du tableau du simple masculin, le Français Lucas Pouille (16e) a vaincu le Britannique Andy Murray en trois manches, 6-1, 1-6, 6-4, tandis que le Japonais Kei Nishi- kori prenait la mesure du Russe Andrey Rublev, 7-5, 6-3.« Le début du match n\u2019a pas été bon.Le premier set a été plutôt mauvais.Après ça, ç\u2019a été un peu mieux.» Le Serbe Novak Djokovic participera au dernier match de la soirée, lundi, face à l\u2019Américain Steve Johnson.Chez les dames, l\u2019Américaine Madison Keys (13e), la Béla- russe Victoria Azarenka et la Russe Svetlana Kuznetsova ont atteint le deuxième tour grâce à des victoires en trois manches.L\u2019Américaine Serena Williams, qui s\u2019est retirée de la Coupe Rogers à Montréal deux jours avant le début du tournoi, doit prendre part au premier match de la séance de soir sur le court central.Elle affrontera l\u2019Australienne Daria Gavrilova.TENNIS Shapovalov accède au deuxième tour à Cincinnati LA PRESSE CANADIENNE À MONTRÉAL Le bloqueur québécois Laurent Du- vernay-Tardif, des Chiefs de Kansas City, souffre d\u2019une commotion cérébrale qui l\u2019a tenu à l\u2019écart de la séance d\u2019entraînement de l\u2019équipe lundi.Sur leur site Internet, les Chiefs avaient annoncé que Duvernay-Tardif avait quitté l\u2019entraînement de dimanche en raison d\u2019une blessure à la tête.Lundi, ils ont confirmé que l\u2019athlète de 27 ans était arrêté à cause d\u2019une commotion.Contacté par La Presse canadienne lundi après-midi, Sasha Ghavami, son agent, a déclaré que Duvernay-Tardif passait actuellement par le protocole relatif aux commotions cérébrales de la NFL.Mesure préventive Sasha Ghavami, qui a affirmé ne pas connaître les circonstances de la blessure de Duvernay-Tardif, a indiqué lui avoir parlé plus tôt en journée et a ajouté que le joueur québécois se porte bien.Selon Ghavami, il s\u2019agit d\u2019abord et avant tout d\u2019une mesure préventive.Choix de sixième ronde des Chiefs en 2014, l\u2019ancien porte-couleurs des Red- men de l\u2019Université McGill doit entamer sa cinquième saison avec la formation du Missouri.Il s\u2019agira de la première année d\u2019un pacte de cinq ans d\u2019une valeur globale de 41,25millions de dollars américains, signé le 28 février 2017.Le 29 mai dernier, il a reçu son doctorat de médecine de l\u2019Université McGill.FOOTBALL Laurent Duvernay-Tardif souffre d\u2019une commotion cérébrale AGENCE FRANCE-PRESSE À SAINT-LOUIS Jim Furyk dispose déjà de huit joueurs confirmés, affûtés et motivés pour son équipe américaine de la coupe Ryder, qui aura lieu fin septembre en France, et la porte semble grande ouverte pour que Tiger Woods obtienne l\u2019une des quatre invitations.Woods a terminé deuxième dimanche du Championnat PGA, derrière le vainqueur Brooks Koepka, en rendant une carte de 64, la meilleure de sa longue carrière lors d\u2019un dimanche de Majeur.La presse américaine était dithyrambique lundi, mais Furyk n\u2019a pas craqué, et il a pesé ses mots.« Ce qui est important, c\u2019est [de réaliser] à quel point Tiger a bien joué», a résumé Furyk, pour qui « c\u2019est excitant de le voir si bien jouer.Sa réputation remonte en flèche, son jeu aussi ».En vertu du règlement, et d\u2019un classement par points qui ne souffre aucune contestation, Furyk a déjà ajouté Jordan Spieth, Bubba Watson, Webb Simpson et Rickie Fowler aux quatre joueurs déjà qualifiés.Il s\u2019agissait de Dustin Johnson, no 1 mondial, Patrick Reed, sacré au Masters, Justin Thomas, no 3 mondial et vainqueur du championnat PGA en 2017, et bien sûr de Koepka, no 2 lundi dans la foulée de son deuxième Majeur de l\u2019année, après l\u2019Omnium des États-Unis.Furyk dispose encore de quatre invitations, dont trois seront annoncées le 4 septembre, au lendemain du Dell Technologies Championship à Boston.Il dévoilera la dernière le 10 septembre, après le BMW Championship à New- town Square.La remontée du Tigre Les Américains défendront leur trophée au Golf National de Saint- Quentin -en-Yvelines, près de Paris, du 28 au 30 septembre.« Je veux être dans l\u2019équipe comme joueur », disait Woods la semaine dernière.« Je serai là de toute façon », ajoutait-il, en tant que vice-capitaine de Furyk.Une décision annoncée en février, alors qu\u2019il revenait à peine sur le circuit.« C\u2019est une valeur ajoutée énorme de pouvoir compter sur le meilleur joueur de l\u2019histoire, de l\u2019avoir à nos côtés sur le parcours», a insisté Furyk.«J\u2019ai hâte de pouvoir compter sur lui », a-t-il ajouté, sans dire qu\u2019il entendait l\u2019inviter comme joueur.Il a ménagé le suspense.Grâce à sa performance dimanche, ajoutée à sa 6e place de l\u2019Omnium britannique en juillet, Tiger Woods a encore gagné 25 places au classement mondial (26e), huit mois seulement après son retour à la suite d\u2019une opération de la colonne vertébrale.« Personne n\u2019a jamais joué à ce ni- veau-là après avoir subi une fusion de vertèbres.Ce n\u2019est pas évident, mais ça va », a dit Woods dimanche soir, une fois retombée l\u2019émotion créée par son week-end quasi parfait, conclu à 14 coups sous le par, dix ans après sa 14e et dernière victoire en tournoi majeur.« Faire partie du débat sur la coupe Ryder, quand on regarde d\u2019où je reviens depuis un an, c\u2019est plutôt cool, a souri Tiger Woods, beaucoup plus abordable et serein qu\u2019à l\u2019époque de sa splendeur.L\u2019expérience dans la mire « Je l\u2019ai regardé taper tous ses coups.Il joue très bien et il y a beaucoup de gens, partout, qui pensent qu\u2019il peut aider » l\u2019équipe américaine de la coupe Ryder, fin septembre sur le parcours du Golf National, a reconnu Furyk, sans vouloir en dire plus.Sur les quatre invitations dont dispose encore Furyk, deux pourraient bien être attribuées, pour leur expérience immense, à Woods et Phil Mickelson.Même si ce dernier, vainqueur de cinq tournois majeurs, ne s\u2019est pas qualifié samedi à Saint Louis.GOLF Une porte ouverte pour Tiger Woods à la Coupe Ryder Les récents succès du golfeur vedette pourraient lui permettre de se joindre à la sélection américaine fin septembre Tiger Woods a terminé deuxième à Saint-Louis dimanche au Championnat de la PGA.RICHARD HEATHCOTE/ GETTY IMAGES/ AGENCE FRANCE- PRESSE Le bloqueur Laurent Duvernay- Tardif a quitté l\u2019entraînement de dimanche en raison d\u2019une blessure à la tête.REED HOFFMANN ASSOCIATED PRESS Shapovalov l\u2019a emporté en dépit du fait qu\u2019il a commis 13 doubles fautes contre une seule pour son adversaire.PAUL CHIASSON LA PRESSE CANADIENNE LEDEVOIR // LE MARDI 14 AOÛT 2018 CULTURE B 7 ÀLATÉLÉ CANAUX 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 minuit ICI RC Télé Le Téléjournal avec Patrice Roy Des squelettes Les pêcheurs Galas ComédiHa! 2015 Les échangistes Le Téléjournal Sports express /23h05 Mars 0h05 Fisher TVA TVA nouvelles Sucré Salé LE TEMPS D'UN VOL (2011) Sam Worthington.Du talent à revendre TVA nouvelles 22h35 Sucré 23h05 LA RIVIÈRE SANGLANTE (2011) TQ Subito texto Subito texto Génial! Ça vaut le coût Point doc Homeland / État d'urgence Homeland / Réseaux parallèles Un chef à la cabane Ça vaut le coût V Souper parfait Souper parfait Taxi payant Taxi payant SONGE D'UNE NUIT D'ÉTÉ HAWAÏENNE (2016) Allume-moi Atomes NVL Intimes ICI RDI Le National RDI économie 24/60 Les grands reportages Le Téléjournal Le Téléjournal Le National Le National 24/60 TV5 17h50 Champi.Journal FR Stupéfiant! / On dirait le Sud / Philippe Caubère Alphonse Corps et monde / Maroc Profilage / Vertiges Journal/ L\u2019invité Journal Afrique Cinéma D Douanes Douanes Douanes Douanes Douanes Douanes Michelle ou la vie sauvage 60 jours en prison L'or des crocodiles Rodéo Québec VIE Tous pour un chalet! On a raté ma chirurgie Nombreux et heureux SPCA en action SPCA en action César à la rescousse Dans les coulisses des urgences Cinéma MAX Bones / Témoin gênant Le mentaliste / La tête ailleurs Younger Younger Younger Girlfriend Girlfriend Girlfriend Le mentaliste / Chasse au trésor Bones VRAK ALT Jérémie Rencontrée Big Bang Sans lendemain MOI, MOI-MÊME ET IRÈNE (2000) avec Renée Zellweger, Jim Carrey.Jérémie Hors d'ondes RDS Sports 30 Sports 30 ATP Tennis - Western & Southern Open (D) Coupe du monde FIFA Sports 30 Sports 30 Rodéo Québec Rodéo Québec Boxe HISTORIA Vitesse grand V Profession: brocanteur Profession / Retour en enfance Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars Cash Cowboys ICI ARTV Temps-Paix Temps-Paix Temps-Paix Quelle famille! Appelez mon agent / Cécile Appelez mon agent La révolte des bonnes filles Borgia: N'ayez pas / 1492 Y.Deschamps EXPLORA L'histoire de notre zoo Chats des villes et Découverte / Planète Bleue II Mégastructures nazies À la recherche de la super pile Au coeur des machines Big History SÉRIES+ Madame la Secrétaire d'État Castle / Le flic de Hong Kong Blue Bloods / La famille d'abord Une lutte exemplaire Hawaii 5-0 La loi et l'ordre: Crimes sexuels La loi & l'ordre Z Jobs de bras Prêt sur gage Face Off / Le cirque de l'espace Escouade animale Ballers (v.f.) Ballers (v.f.) Urgences à Vegas Expédition extrême Ascension C.SAVOIR 18h10 Oser 360° Le Reportage Géo Québec monde CORIM/ 50 ans Ombre doute 21h20 Nature Apostrophes 22h45 Guilleme Connaissance Secrets Le Big Data ÉVASION Vacances de Bruno Le Survivant Monstres d'eau douce Mordu de la pêche Unis pour survivre Homme tortue Homme tortue Le Survivant TFO Wendy Top!/ Top! Subito texto Motel Monstre Boum, canon Amélie LES PLAGES D'AGNÈS (2008) avec André Lubrano, Agnès Varda.Amélie 23h25 Boum Citoyen monde Cinépop 18h15 FAUT S'FAIRE LA MALLE (1980) Gene Wilder.20h10 Le Transporteur BENCHWARMERS ÇA VA CHAUFFER (2006) 22h25 JUSTICE SAUVAGE (1991) EXPOSÉ SÉcran Cinéma 18h40 HACKSAW RIDGE (V.F.) (2016) avec Sam Worthington, Andrew Garfield.LOVING (V.F.) (2016) avec Joel Edgerton, Ruth Negga.23h05 GET OUT (V.F.) (2017) Daniel Kaluuya.Planète Tanks: Dans l'enfer Les tueurs de la république Fatale attirance François Gabart Style Très Spécial Recherche Entrer l'accusé MATV Urban Nations Montrealers Curious City Street Speaks CityLife Ère libre Ma parole! CityLife Montrealers Urban Nations CBC CBCNews Politics JFL: Gags Coronation St.Kim's Schitt's Creek Workin' Moms Baroness CBC News: The National CBCNews Rick Mercer Coronation St.CTV CTV News Montreal eTalk The Big Bang TheAmazingRaceCanada Carter / Harley's Got a Gun Making It / Party Time! CTV National News Montreal 0h05 Daily S.GBL Global National Global News E.T.Canada Ent.Tonight NCIS / One Man's Trash Bull / Keep Your Friends Close NCIS: New Orleans Global News 23h35 The Late Show ABC News News Local 22 News Inside Edition Bachelor in Paradise Partie 2 de 2 Castaways / Man Down News 23h35 Jimmy Kimmel Live CBS Channel 3 News at Six Evening News Ent.Tonight NCIS / One Man's Trash Bull / Keep Your Friends Close NCIS: New Orleans Ch.3 News 23h35 The Late Show NBC 6pm News NBC News Jeopardy! Wheel Fortune America's Got Talent / Live Quarter Finals 1 Making It / Party Time! NBC5 @ 11 23h35 The Tonight Show PBS (33) PBS NewsHour Guest of House Outdoor No Passport Required / D.C.Frontline / Our Man in Tehran Partie 2 de 2 Business Amanpour News PBS (57) News Business PBS NewsHour 10 That Changed America No Passport Required / D.C.Frontline / Our Man in Tehran Partie 2 de 2 News UNIS Pense vite! Échappe Fous animaux Oiseaux BUNKER (V.F.) (2014) avec Martin Dubreuil, Patrice Robitaille.Ciné tout court Voyage Les encanteurs Pense vite! HBO Cinéma 18h45 Thresher The Fight Game Vice News Last Week Flyness Real Time With Bill Maher Ballers Insecure 23h05 Sharp Objects / Cherry Vice News AddikTV Justifié / La horde sauvage Chicago Fire / Soixante jours Amis et assassins DC: Les légendes de demain Flash / Leçons du passé Dieux américains Sans regret TVA Sports Le TVA sports Le TVA sports LMB Baseball / Red Sox de Boston c.Phillies de Philadelphie (D) Le TVA sports Dans le ring / Eleider Alvarez c.Sergey Kovalev 08/14 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 minuit Notre choix ce soir Québec moderne, 50 ans plus tard\u2026 La comédie de situation familiale de Jean Lajeunesse et Janette Bertrand a fait souffler un vent de fraîcheur sur la télévision québécoise en 1969, lors de sa première saison.Artv rediffuse les aventures de la famille Tremblay au plus fort de la Révolution tranquille.Une belle occasion de mesurer le chemin parcouru depuis en matière de fiction télévisuelle.Quelle famille ! Artv, 19h30 Agnès Varda, par elle-même Il y a dix ans, l\u2019une des seules réalisatrices de la Nouvelle Vague proposait cet autoportrait documentaire, où elle se racontait à travers les plages qui ont marqué sa vie personnelle et professionnelle, le tout émaillé d\u2019extraits des films de sa vie.Voici une occasion de voir ou de revoir ce bilan voyageur.Les plages d\u2019Agnès, TFO, 21h Amélie Gaudreau CHRISTOPHE HUSS LE DEVOIR Le Festival de Lanaudière devrait annoncer début septembre la nomination de Renaud Loranger à la direction artistique laissée vacante par la démission de Gregory Charles.Des sources concordantes indiquent au Devoir que le choix de la direction et du conseil d\u2019administration s\u2019est fixé sur le Québécois Renaud Loranger, 34 ans.Renaud Loranger est depuis octobre 2016 vice-président artistes et répertoire de l\u2019étiquette de disques néerlandaise Pentatone.Selon nos informations, le choix s\u2019est conclu la semaine dernière, mais n\u2019a pu être annoncé avant le départ en vacances du directeur du Festival, François Bédard.Une carrière dans le disque Avant son arrivée chez Pentatone, où il a multiplié depuis deux ans les nouvelles signatures prestigieuses (Vladimir Ju- rowski, Piotr Beczala, Alisa Weilerstein, Magdalena Kožená, Michael Fabiano, Le Quatuor Calder, Pierre-Laurent Aimard, Francesca Aspromonte), M.Loranger avait été producteur exécutif au sein du département artistique de Deutsche Grammophon, où il a travaillé notamment sur plusieurs projets en « collaboration étroite avec Yannick Nezet-Séguin », comme le stipulait le communiqué de sa nomination aux Pays-Bas, ce qui n\u2019a pas manqué, selon nos informations, de fortement crédibiliser sa candidature La biographie de Renaud Loranger, qu\u2019il a rédigée sur le réseau Linkedin fait également état de ses activités, avant son départ en Europe, de dramaturge à l\u2019OSM et d\u2019assistant de Patrice Chéreau pour la production de De la maison des morts de Janá?ek au Metropolitan Opera.On y lit aussi qu\u2019il est membre fondateur, avec Gérard Mortier, de l\u2019« European Think Tank ».Un retour aux sources S\u2019il se confirme début septembre, le choix de Renaud Loran- ger semble indiquer un retour de balancier par rapport à la nomination de Gregory Charles en mars 2017.L\u2019animateur avait notablement infléchi la ligne du festival façonnée par le père Fernand Lindsay, son créateur, et Alex Benjamin, le dauphin de celui-ci, en poste jusqu\u2019à l\u2019automne 2016, avant son départ pour Radio-Canada, où il dirige désormais les contenus d\u2019ICI Musique.Le carnet d\u2019adresses, la perspective internationale et, surtout, une sensibilité de Renaud Loranger à ce que nous appelions le 6 août dernier dans ces colonnes l\u2019« ADN du Festival » sont un retour à un profil classique de directeur artistique, parfois confondu avec celui de porte-parole ou d\u2019animateur de foules ces deux dernières saisons.Il n\u2019a pas été possible d\u2019obtenir les commentaires de Renaud Loranger.De son côté, France Gaignard, relationniste du Festival, n\u2019a pas souhaité confirmer l\u2019information et a assuré qu\u2019aucun communiqué ne serait diffusé avant le retour des vacances après la fin de semaine de la fête du Travail.MUSIQUE CLASSIQUE Renaud Loranger succédera à Gregory Charles Le Festival de Lanaudière nommera son nouveau directeur artistique en septembre CATHERINE LALONDE LE DEVOIR L\u2019œuvre de la cinéaste abénaquise Ala- nis Obomsawin sera le sujet d\u2019une grande murale montréalaise pensée par MU, aux côtés de celles dédiées à Michel Tremblay, Dany Laferrière ou Clémence DesRochers.Or, le concours pour trouver l\u2019artiste qui signera cette 20e œuvre, Hommages aux bâtisseurs culturels montréalais, essuie des critiques en s\u2019adressant « exclusivement aux artistes professionnels autochtones canadiens ».Discrimination ou démarche bénéfique ?Ces « concours dédiés » se font régulièrement en Alberta et en Colombie- Britannique, surtout en art public ou lorsqu\u2019on parle de contenu autochtone, comme le contextualise le professeur en histoire de l\u2019art à l\u2019UQAM, Jean-Philippe Uzel.Dans leJournal de Montréal, Sophie Durocher a nommé la démarche comme «discriminatoire».Un qualificatif que la cofondatrice de MU, Elizabeth-Ann Doyle, réfute.«On ne fait pas toujours des concours pour trouver nos artistes.Le plus souvent, ils sont sur invitation seulement», une manière de faire plus exclusive encore, qui n\u2019a pourtant jamais attiré de holà.De son côté, le Regroupement des artistes en arts visuels du Québec n\u2019a pas voulu commenter, spécifiant toutefois que le sujet est à l\u2019ordre du jour.Comme pour toutes les murales de cette série, celle-là se pense en collaboration avec « le bâtisseur » concerné, « jusque dans le choix de l\u2019artiste qui va les représenter ; et c\u2019est normal, c\u2019est une représentation de soi pérenne dans l\u2019espace public », poursuit la directrice artistique et générale de l\u2019organisme producteur de murales.Alanis Obom- sawin aurait aimé que Leo Yerxa, qui avait fait son portrait pour la pochette du disque Bush Lady (1984), signe l\u2019œu- vre.Mais il est décédé en 2017.« Ce serait un cadeau pour moi s\u2019il y avait un artiste de nos peuples mêlé à ça », a confié madame Obomsawin.« Ça fait tellement longtemps que la voix de nos gens est dite par des étrangers, qu\u2019on nous dit qui on est, qu\u2019on n\u2019a même pas le droit de dire nous-mêmes qui on est.Maintenant, ça change.Des artistes des Premières Nations, des Innus, des Métis, y\u2019en a plein.Moi, j\u2019aimerais qu\u2019une personne des Premières Nations soit là, parmi les autres \u2014 parce que ça se fait à plusieurs \u2014 pour travailler cette murale-là.» C\u2019est Elizabeth-Ann Boyle qui a pensé, conséquemment, à ouvrir le concours seulement aux autochtones.« J\u2019assume parfaitement le choix de donner une vitrine particulière aux artistes autochtones pour rendre hommage à madame Obomsawin, parce qu\u2019ils sauront représenter la richesse de l\u2019héritage culturel avec toute la finesse et la profondeur qui la distingue, et qui devrait pouvoir aller plus loin qu\u2019un simple portrait.De façon générale, poursuit la directrice, l\u2019art mural s\u2019inscrit de manière cohérente dans une démarche, dans un quartier \u2014 on cherche un mur dans Ville-Marie parce que c\u2019est là que Mme Obomsawin réside depuis 50 ans \u2014, dans une communauté, dans la diversité de Montréal.Quand on a fait la murale coin Saint-Laurent et René-Lévesque, à l\u2019entrée du quartier chinois, on a choisi deux artistes asiatiques », illustre la directrice.Le politique de l\u2019art public L\u2019art public, rappelle le prof Uzel, est marqueur de territoire.«Il y a les questions symbolique et immédiatement politique de l\u2019art public, très fortes, liées au territoire où l\u2019œuvre est présentée.Et il y a un vide criant à Montréal en œuvres d\u2019art public pérennes signées par des Autochtones.La seule, c\u2019est le Totem Kwakiutl, de Henry et Tony Hunt, construite pour le pavillon des Indiens d\u2019Expo 67.Toutes les autres sont éphémères, ou faites par des artistes amateurs du Nuna- vik ou du Nunavut qui ont travaillé avec des professionnels non autochtones.La démarche de MU s\u2019inscrit donc dans une prise de conscience générale, bénéfique», croit le spécialiste.« ll y a un mouvement extraordinaire actuellement en arts visuels autochtones », a continué Mme Boyle.« Les muralistes sont rares.J\u2019ai, comme directrice artistique, un intérêt à aider à en former.Il n\u2019est pas dit que ce projet ne sera pas fait en collaboration avec des Blancs, qui aideraient un artiste peintre autochtone, par exemple.Mais mon rêve, je ne le cache pas, ce serait que ce soit une femme autochtone qui signe ce projet-là.Parce que ce serait cohérent.» La murale en hommage à Alanis Obomsawin sera autochtone Un concours organisé par MU est ouvert exclusivement aux artistes autochtones.Discrimination ou démarche bénéfique ?MU a toujours eu de l'intérêt pour l'art autochtone, selon sa directrice Elizabeth-Ann Doyle.Ici, Qanuqtuurniq, réalisée en 2016 par des jeunes de Cape Dorset, au Nunavut, en collaboration avec des muralistes professionnels.OLIVIER BOUSQUET Ce serait un cadeau pour moi s\u2019il y avait un artiste de nos peuples mêlé à ça ALANIS OBOMSAWIN » Renaud Loranger PENTATONE MUSIC B 8 CULTURE LEDEVOIR // LE MARDI 14 AOÛT 2018 BAnQ sommée de ne pas utiliser de briseurs de grève Le Tribunal administratif du travail (TAT) a conclu que Bibliothèque et Archives nationales du Québec (BAnQ) avait utilisé deux cadres comme briseurs de grève lors de celle tenue le 3 juillet dernier.Le TAT répondait ainsi à la plainte du Syndicat de professionnelles et professionnels du gouvernement du Québec (SPGQ).Le syndicat dénonçait le travail ce jour-là de deux cadres, qui ont prodigué des services aux usagers habituellement exécutés par des bibliothécaires.Ces cadres ont été embauchés après le 31 mars 2015, date marquant le début de la phase de négociation du personnel professionnel et la fin de la dernière convention collective des professionnels de BAnQ.Le SPGQ a rappelé également que les professionnels de BAnQ seraient en grève le mardi 14 août.Le Devoir EN BREF Aretha Franklin DIMITRIOS KAMBOURIS / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / AGENCE FRANCE-PRESSE Emmanuelle Latraverse de retour sur les ondes de TVA Après avoir passé 13 années à Ra- dio-Canada, Emmanuelle Latra- verse fait un retour sur les ondes de TVA et de LCN.La journaliste et analyste politique entre en fonction dès lundi, deux mois à peine après avoir quitté son poste au sein de la société d\u2019État.Elle continuera d\u2019analyser et de décortiquer la politique canadienne, en direct d\u2019Ottawa, en plus de poser un regard sur les débats politiques québécois.Mme Latraverse prendra part aux bulletins d\u2019informations à TVA, en plus de participer aux émissions La Joute et Mario Dumont à LCN.Par voie de communiqué, l\u2019analyste a indiqué être « très heureuse d\u2019effectuer un retour à TVA Nouvelles », où elle a commencé sa carrière au début des années 2000.Le Devoir La chanteuse Aretha Franklin est « gravement malade » DETROIT \u2014 La chanteuse afro- américaine Aretha Franklin est dans un état grave et reçoit des soins palliatifs, a-t-on appris lundi alors que les prières affluaient pour la « reine de la soul ».La chanteuse de 76 ans, interprète de grands succès comme Respect, est « gravement malade à Detroit, ville située dans le nord des États-Unis.Sa famille demande au public de prier et de respecter son intimité », a d\u2019abord rapporté le journaliste Roger Friedman, un ami de la famille, sur son site Showbiz 411.Selon le journal local Detroit News, qui cite plusieurs sources proches de la chanteuse, dont son ami l\u2019animateur radio Tom Joyner, cela fait une semaine qu\u2019elle reçoit des soins palliatifs.Aretha Franklin, à qui un cancer a été diagnostiqué en 2010, a chanté pour la dernière fois en novembre 2017 au profit de la fondation d\u2019Elton John contre le sida.Au printemps dernier, elle avait annulé une série de concerts pour des raisons de santé.Au cours de sa longue carrière, elle a remporté 18 Grammy, les récompenses musicales les plus prestigieuses.Agence France-Presse L\u2019 Un flou dans l\u2019art La performance queer se pose comme critique des institutions culturelles auteur, acteur, performeur et militant a fait partie des participants au tout premier Camp de performance queer, en 2016 \u2014 l\u2019année suivante également \u2014, pendant lequel il a proposé un atelier intitulé Fear drag.Ici, les apprentis drag- queens ne portent pas des perruques ou des costumes flamboyants mais les peurs des autres participants, et apprennent à les faire leurs.Le troisième Camp de performance queer, qui débute mardi et se poursuivra jusqu\u2019au 23 août, se veut un pont ludique et politique entre scènes reconnues et communautés d\u2019artistes underground.« Je trouve dommage qu\u2019il y ait un si grand clivage entre le communautaire et le professionnel, remarque Miriam Ginestier, codirectrice artistique et générale du Studio 303 et cofondatrice de l\u2019événement avec Michael Toppings de Montréal, Arts interculturels et Olivier Bertrand, de La Chapelle.À Montréal, il y a beaucoup de choses grand public, je pense notamment au festival Fierté.Puis ensuite il y a le palier très \u201cDIY\u201d [fait main], non rémunéré.Je voulais faire un pont entre l\u2019autoproduction et la \u201cgrande scène\u201d.» Montréal, reconnue pour sa foisonnante création hors norme, n\u2019a pas de lieu consacré à l\u2019art queer.« Même si Montréal est un peu une capitale queer au Canada, on est pauvres en institutions culturelles queer.C\u2019est juste bizarre que, dans cette ville, il n\u2019y ait pas de lieux phares [pour ça], alors c\u2019est quelque chose que je voulais pousser.» Inspiré du Camp rock pour filles, qui permet aux adolescentes de s\u2019initier au rock, le Camp de performance fait se succéder des prestations, des rencontres, des ateliers, des soirées dansantes.La chorégraphe allemande Antonia Baehr présentera une performance inspirée des animaux disparus \u2014 « ils ont tous un aspect farfelu, comme mes amis et amies», dit la créatrice.Le Studio 303 accueillera un party pyjama, où les écrans seront proscrits pour encourager le dialogue entre les participants.L\u2019humoriste Tranna Win- tour offrira un atelier de stand-up.La programmation vise à ouvrir la définition de « performance » comme forme d\u2019art parfois un peu hermétique.« C\u2019est intéressant que Tranna figure dans la [programmation] cette année, observe Jordan Arsenault.La performance veut toujours brasser les catégories ! Moi, j\u2019utilise le lipsync dans ma pratique.Pour être de l\u2019art, il faut que le queer brasse toujours les catégories [entre les disciplines].» Organisé en mai à l\u2019UQAM, le colloque international L\u2019art queer de la performance s\u2019est intéressé à la très large définition que peut prendre la performance.On y a abordé notamment la militance, la lutte contre l\u2019homophobie, l\u2019espace public.« Ce que la théorie queer \u2014 et la performance queer par ricochet \u2014 vient nous enseigner, c\u2019est que tout est performance, explique Jorge Calderón, coorganisateur du colloque et professeur de littérature française et québécoise, aussi affilié au Département de genre, sexualité et études féminines de l\u2019Université Simon Fraser, à Burnaby, près de Vancouver.Tant au niveau artistique que social, le discours queer agit comme remise en question critique des normes.» En ce sens, il n\u2019existe pas d\u2019art queer qui ne revendique pas une déconstruction, appuie le professeur.Selon lui, nous vivons à un moment charnière dans la visibilité des minorités sexuelles.«C\u2019était un bon moment [pour organiser le colloque] parce que je trouve que les performances queer sont très visibles, on n\u2019a qu\u2019à penser à des télé-réalités comme RuPaul\u2019s Drag Race et à comment cette émission est reprise par les médias grand public.» Indrit Kasapi, chorégraphe et metteur en scène torontois, cofondateur de la compagnie LemonTrees Creations et qui présentera notamment un spectacle et un atelier au Camp de performance queer, tient un discours similaire.« Je crois que je suis peut-être partial, mais oui, il se passe quelque.Le seul fait que notre pièce Men Seaking Men, qui est une œuvre très queer, soit en tournée, ça le démontre.L\u2019Amérique du Nord a été très ébranlée par la tuerie du club Pulse [d\u2019Orlando] et nous avons besoin de nous montrer, de nous rendre visibles.» Risque de récupération Difficile d\u2019ignorer que le Camp se déroule en même temps que le festival de la Fierté.Un autre événement vient aussi agir comme option aux festivités officielles, il s\u2019agit du festival (à part) tenir, dirigé vers les jeunes personnes queer, trans, racisées.Cet événement se déroule dans le cadre du programme de mentorat Nos corps, nos histoires.Lectures de poésie, ateliers et défilé de mode font notamment partie de la programmation.Pour Kama La Mackerel, directrice artistique de l\u2019organisme et artiste elle- même, il ne serait pas impossible de voir des artistes queer et de couleur au sein des structures plus institutionnelles.« J\u2019ai animé pendant cinq ans une soirée mensuelle qui s\u2019appelait Gender Blender, commente celle qui a une pratique de conteuse et de poète.Évidemment, j\u2019y ai vu de nombreuses performances d\u2019artistes queer et raci- sées.Je ne vois aucun mal à ce que nos institutions tiennent ce genre d\u2019événe- ments.La question à se poser, c\u2019est quand cela se produit, qui en conserve réellement le leadership ?Est-ce que ce seraient les femmes trans noires, par exemple, qui les piloteraient ?On peut en douter.» Organisé par les jeunes issues des communautés qu\u2019il vise à représenter, (à part) tenir offre justement une visibilité à des personnes qui sont particulièrement peu représentées dans le champ culturel institutionnel.« Ce qui est intéressant avec la théorie queer, c\u2019est qu\u2019elle se réinvente constamment, avance Jorge Calderón.Elle ne fixe pas les identités.Dans cette gigantesque diversité, jamais définie, c\u2019est intéressant qu\u2019il y ait de plus en plus d\u2019événements qui s\u2019en revendiquent.Nous sommes toujours dans des processus de construction et de dé- construction.» Camp de performance queer du 14 au 23 août au Studio 303, au MAI et à La Chapelle (À part) tenir jusqu\u2019au 19 août, dans plusieurs lieux à Montréal.Informations : p10.qc.ca « Il nous a trahis, condamne Jordan Arsenault, en parlant de l\u2019homme de théâtre qui a fait couler le plus d\u2019encre cet été.Et il est gai ! Il est tellement loué, acclamé, qu\u2019il est divorcé de la réalité actuelle.» Le jeune homme, qui se présente sur scène souvent sous son nom de « drag », Peaches Lepage, pense même changer de nom de scène.Les scandales de SL?V et de Kanata, poursuit M.Arsenault, illustrent à quel point nos institutions théâtrales et culturelles sont peu progressistes.Et l\u2019un des remèdes, selon lui, réside dans la performance queer, qui vient brouiller les genres.SOPHIE CHARTIER LE DEVOIR La directrice artistique de l\u2019organisme Nos corps, nos histoires, Kama La Mackerel VO THIEN VIET LA PRESSE CANADIENNE À GRANBY Le directeur général et artistique du Festival international de la chanson de Granby (FICG), Pierre Fortier, a été suspendu relativement à des allégations « de commentaires et comportements inadéquats en milieu de travail ».Selon un communiqué du conseil d\u2019administration diffusé lundi, une firme externe enquêtera sur une dénonciation formulée à l\u2019endroit de M.Fortier, qui aurait offert sa « pleine et entière collaboration ».Le directeur général et artistique est donc suspendu avec solde jusqu\u2019à la fin de l\u2019enquête, prévue à la fin du mois d\u2019août.Cette nouvelle tombe alors que les activités de la 50e édition du festival commencent mercredi.Le conseil d\u2019administration a assuré dans le communiqué qu\u2019il avait agi « dès que la dénonciation a été portée à son attention ».Il est de son « devoir », dit-il, « d\u2019aller au fond de cette histoire, sans présumer des conclusions et porter des jugements hâtifs ».Le conseil d\u2019administration n\u2019a pas voulu faire d\u2019autres commentaires pour ne pas nuire à l\u2019enquête.Pierre Fortier dirige le FICG depuis février 2007.Il avait auparavant été à la tête du Coup de cœur francophone avant d\u2019assumer les fonctions de chef du développement de la chanson, des musiques du monde et du jazz à la radio de Radio-Canada.En mai dernier, il avait reçu le Prix du gestionnaire de l\u2019année de la Chaire de gestion des arts Carmelle et Rémi- Marcoux de HEC Montréal.La Chaire soulignait que, depuis son arrivée au festival, il avait fait progresser le nombre de spectateurs ainsi que les investissements privés et publics.Le DG du Festival de la chanson de Granby est suspendu Des commentaires et des comportements « inadéquats en milieu de travail » sont reprochés à Pierre Fortier Même si Montréal est un peu une capitale queer au Canada, on est pauvres en institutions culturelles queer MIRIAM GINESTIER » "]