Le devoir, 23 août 2018, Cahier B

[" LEDEVOIR // LE JEUDI 23 AOÛT 2018 // CAHIER B ÉCONOMIE Entente sur le projet éolien Apuiat | B 3 CULTURE Des médias de Qué- becor poursuivent le Conseil de presse B 7 CULTURE Films, salles, festivaliers : à Montréal, le 42e Festival des films du monde est presque sur les rails B 8 MONDE Le procureur spécial Robert Mueller et son équipe donnent du fil à retordre à Donald Trump en déterrant diverses informations qui fragilisent son entourage.SAUL LOEB AGENCE FRANCE-PRESSE MAGDALINE BOUTROS LE DEVOIR Il est prudent, méthodique et d\u2019une efficacité redoutable.Il ne répond à aucune attaque, ne donne aucune entrevue.Derrière son voile d\u2019impartialité, il abat une à une ses cartes.Le procureur spécial Robert Mueller semble tranquillement tisser sa toile autour de Donald Trump.Mais le président américain n\u2019a pas encore dit son dernier mot, préviennent les experts.Les nouvelles sont tombées coup sur coup, mardi.D\u2019abord, l\u2019ex-avocat personnel de Donald Trump, Michael Cohen, plaidait coupable à des accusations de fraude fiscale et bancaire et de violation des lois sur le financement électoral.Puis, moins de deux heures plus tard, un jury déclarait l\u2019ex-direc- teur de campagne de Trump, Paul Ma- nafort, coupable de fraude bancaire et fiscale.Un véritable mardi noir pour le président Trump.Bien que les deux procès ne soient pas directement liés à l\u2019enquête sur la possible collusion entre le clan Trump et la Russie lors de l\u2019élection présidentielle américaine de 2016, ils portent la signature du procureur Mueller, puisqu\u2019elle a été déclenchée dans la foulée des informations déterrées par son équipe.Une véritable enquête tentaculaire qui a déjà mené à 33 inculpations depuis un an.L\u2019ouverture de rideau S\u2019appuyant sur des faits, les deux enquêtes démontrent que des membres de la garde rapprochée de Trump sont prêts à violer des lois.Méticuleux, Mueller place ainsi savamment ses pions sur l\u2019échiquier.Tranquillement, une idée fait son nid : si « ces gens sont capables de contourner les règles et les lois pour atteindre leurs objectifs, peut-être ont-ils triché dans le dossier de l\u2019ingérence russe ?» analyse Frédérick Gagnon, titulaire de la Chaire Raoul-Dandurand de l\u2019UQAM.«Ce n\u2019est que le début», pointe pour sa part Charles-Philippe David, président de l\u2019Observatoire sur les États-Unis de la Chaire Raoul-Dandurand de l\u2019UQAM.« On est encore dans la phase de préparation du dépôt du rapport Mueller.Ce n\u2019est que l\u2019ouverture de rideau », avance-t-il.L\u2019équipe du procureur Mueller solidifie les fondations sur lesquelles elle bâtit successivement des étages à « cet édifice de violation de règles et de lois » qui mèneront, prédit M.David, jusqu\u2019à des accusations d\u2019entrave à la justice.Déjà, mardi, Michael Cohen \u2014 celui qui se disait prêt à « prendre une balle » pour le président \u2014 incriminait Donald Trump.Dans une déclaration sous serment, l\u2019avocat affirme que c\u2019est à la demande du « candidat » et « pour influencer l\u2019élection » qu\u2019il a payé deux femmes pour qu\u2019elles gardent le silence sur leurs liaisons avec Trump.Avec un pied dans l\u2019engrenage, Cohen pourrait-il être tenté de se mettre entièrement à table en échange d\u2019une réduction de sa peine ?« C\u2019est la grande question qu\u2019on se pose depuis le début : s\u2019il y a eu de mauvais agissements et si certaines personnes finissent par parler, comment Trump pourra continuer à se défendre ?» se demande Frédérick Gagnon.L\u2019avocat de Cohen, Lanny Davis, a déclaré mercredi sur la chaîne MSNBC que son client « a des informations qui seraient intéressantes pour le procureur spécial, concernant tant la Robert Mueller tisse sa toile autour de Donald Trump Le travail du procureur spécial a mené aux affaires Michael Cohen et Paul Manafort connaissance [par la campagne Trump] d\u2019une conspiration russe pour corrompre la démocratie américaine que leur refus de transmettre cette information au FBI ».Encore faut-il que Michael Cohen ait en sa possession des preuves tangibles de collusion.Et c\u2019est sans oublier que même avec un genou au sol, Donald Trump a une stupéfiante capacité à rebondir.Un spin doctor hors pair Frédérick Gagnon se garde bien de prédire la chute prochaine du milliardaire.« Oui, l\u2019étau se resserre un peu, mais il est tellement habile pour se tirer d\u2019affaire.C\u2019est un fabricant d\u2019opinions hors pair », souligne-t-il.Déjà mercredi matin, Donald Trump dégainait ses premières répliques sur Twitter.M.Cohen a « cédé » face à la pression des enquêteurs et « inventé des histoires pour obtenir la clémence [des procureurs] », a-t-il écrit.Puis, sur Fox News, le président assurait n\u2019avoir pris connaissance des paiements que « plus tard ».« Ce n\u2019est même pas une infraction aux lois électorales », a-t-il martelé.Les fonds « ne venaient pas de l\u2019équipe de campagne, ils venaient de moi », a- t-il ajouté.Des répliques qui trouvent facilement écho dans la base électorale « inébranlable » de Trump, observe Charles-Philippe David.Et puisqu\u2019un président en exercice ne peut être poursuivi en justice, le jugement reviendra aux Américains par le biais des élections de mi-mandat.Si au soir du 8 novembre prochain la majorité au Congrès basculait aux mains de démocrates, une hypothétique procédure de destitution pourrait être entamée.Imprévisible, le milliardaire pourrait également brouiller les cartes en décidant d\u2019octroyer un pardon présidentiel à Michael Cohen et Paul Manafort ou encore en cédant à la tentation de limoger le procureur Mueller.L\u2019establishment politique pourrait alors se retrouver face à un choix cornélien, devant décider, face à une démocratie en danger, si « on suit les règles de droit ou les règles de l\u2019opinion publique », estime M.David.« Ce sera alors un test historique pour la démocratie américaine », croit le politologue.L\u2019ex-avocat de Donal Trump, Michael Cohen, pourrait se mettre à table pour obtenir une réduction de peine.DREW ANGERER AGENCE FRANCE-PRESSE Oui, l\u2019étau se resserre un peu [sur Donald Trump], mais il est tellement habile pour se tirer d\u2019affaire.C\u2019est un fabricant d\u2019opinions hors pair.FRÉDÉRICK GAGNON » LEDEVOIR // LE JEUDI 23 AOÛT 2018 B 2 MONDE DISCRIMINATION INTERDITE La Commission des droits de la personne du Québec rappelle que lorsqu\u2019un logement est offert en lo-cation (ou sous-location), toute personne disposée à payer le loyer et à respecter le bail doit être traitée en pleine égalité, sans distinction, exclusion ou préférence fondée sur la race, la couleur, le sexe, la grossesse, l\u2019orientation sexuelle, l\u2019état civil, l\u2019âge du locataire ou de ses enfants, la religion, les convictions politiques, la langue, l\u2019origine ethni-que ou nationale, la condit ion sociale, le handicap ou l\u2019utilisation d\u2019un moyen pour pallier ce handi-cap.*Librairie Bonheur d\u2019Occasion* achète à domicile livres de qualité en tout genre.514 914-2142 www.bonheurdoccasion.com VOTRE ORDINATEUR B0GUE OU RALENTIT ?Mise à jour et réparation P.C., Mac et portables.10 ans d\u2019exp.Service à domicile.514 573-7039 Julien 160 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER 307 LIVRES ET DISQUES 515 INFORMATIQUE ET BUREAUTIQUE Promotion spéciale Petites annonces Pour les annonces textes de 5 lignes et moins 7 jours de parution 100$ ou 4 samedis consécutifs 100$ Pour information Téléphone : 514 985-3322 Courriel : petitesannonces@ledevoir.com PETITES ANNONCES Le Sud-Coréen Kim Byung-oh, 88 ans, pleure avec sa sœur, la Nord-Coréenne Kim Sun-ok, 81 ans, lors de leur dernière rencontre, avant d\u2019être séparés à nouveau par la frontière étanche entre les deux pays.KOREA POOL AGENCE FRANCE-PRESSE JUNG HAWON À SÉOUL AGENCE FRANCE-PRESSE Après trois jours de poignantes retrouvailles, les au revoir ne pouvaient qu\u2019être déchirants.Car ces Coréens du Nord et du Sud qui sont parents mais vivent séparés depuis des décennies avaient tous conscience, mercredi, d\u2019échanger probablement leurs derniers regards.La majorité des participants à ces réunions de familles séparées depuis la guerre de Corée (1950-1953) qui se tenaient depuis lundi dans la station nord- coréenne du mont Kumgang ont plus de 80 ans.Et rien ne permet d\u2019espérer dans un avenir proche la libre circulation des personnes dans la péninsule.Alors beaucoup ont éclaté en sanglots quand a grésillé sur les haut-parleurs du grand hall l\u2019annonce froide et cruelle : « La réunion est finie.» Une des participantes les plus âgées, la Sud-Coréenne Han Shin-ja, 99 ans, a été conduite vers la porte mais a refusé de faire un pas de plus, s\u2019agrippant en pleurs à ses deux filles nord-coréennes.« Maman ! Maman ! » se lamentaient les deux septuagénaires.Mme Han était la dernière Sud-Coréenne à quitter la salle, où restaient éparpillés des Nord-Coréens comme sidérés, alors que même les serveuses pleuraient en débarrassant les tables.Au moment de partir, le Sud-Coréen Lee Ki-soon, 91 ans, a serré son fils nord-coréen dans ses bras en souriant et en lui disant : « Je ne suis pas un faux.Tu as un père ! » Une fois que tous les Sud-Coréens étaient à bord des autocars devant les faire retraverser la frontière, leurs parents nord-coréens \u2014 qui arboraient tous un badge avec le visage des grandes figures du régime \u2014 ont été autorisés à sortir leur dire au revoir de la main.Certains collaient leur main aux vitres des bus quand d\u2019autres couraient à côté des véhicules, pour un dernier regard.« Rendez-vous à Pyongyang après l\u2019unification », a lancé l\u2019un d\u2019eux.Des millions de Coréens ont été séparés de membres de leur famille par la guerre qui a scellé la division hermétique de la péninsule.Aucun traité de paix n\u2019ayant été signé, Nord et Sud sont encore, techniquement, en état de guerre.Toute communication civile est rigoureusement proscrite et les voyages de l\u2019autre côté de la zone démilitarisée sont rarissimes et étroitement contrôlés.Le temps presse Depuis 2000, les deux camps ont organisé 20 séries de réunions de familles, au gré de l\u2019amélioration de leurs relations.Mais le temps, désormais, presse.Sur les 130 000 Sud-Coréens qui s\u2019étaient initialement portés candidats pour ces réunions, moins de 60 000 sont encore en vie.Lors des réunions organisées cette année, les premières en trois ans, le doyen, Baik Sung-kyu, avait 101 ans.Pour les survivants qui ont la chance d\u2019être choisis \u2014 89 familles depuis lundi, et un nombre similaire en fin de semaine \u2014 il s\u2019agit en trois jours de dépasser une vie de séparation.Mercredi matin, lors d\u2019une ultime réunion avant les adieux, Kim Byung- oh, 88 ans, s\u2019est effondré en sanglots quand sa sœur, plus jeune, l\u2019a rejoint.« Ne pleure pas, mon frère.Ne pleure pas », lui a-t-elle dit en lui prenant la main.Mais ses larmes ont continué de couler, et sa sœur, finalement, n\u2019a plus su retenir les siennes.Pendant dix minutes, le frère et la sœur se sont serré la main sans un mot.Lee Soo-nam, un Sud-Coréen de 77 ans, a pu revoir son frère aîné vivant au Nord.Et pour faciliter la compréhension, il a demandé à un neveu nord- coréen de lui écrire les noms de tous ses frères et sœurs, neveux et nièces.« Je lui ai demandé les noms pour m\u2019en souvenir, tant que je suis en vie », a-t-il dit.« Je n\u2019ai pas les mots pour décrire ce que je ressens maintenant, a-t-il poursuivi.Quand pourrons-nous nous revoir ?Personne ne le sait.C\u2019est tellement triste.Si seulement nous étions plus jeunes.» Pour autant, il dit être « énormément heureux » d\u2019avoir pu participer à cette réunion.« Maintenant, je peux aller sur la tombe de mes parents et leur dire : \"Père, Mère, j\u2019ai rencontré mon frère Jong Song et je l\u2019ai vu vivant.Je vous remercie.C\u2019est grâce à vos prières.\" » CORÉES Des retrouvailles de trop courte durée Des Sud-Coréens et Nord-Coréens avaient trois jours pour rattraper des décennies de séparation, sans savoir s\u2019ils se reverront de nouveau 1000 nouveaux logements dans les colonies, selon une ONG JÉRUSALEM \u2014 Les autorités israéliennes ont autorisé mercredi des plans de construction pour plus d\u2019un millier de logements de colons en Cisjordanie occupée, a indiqué l\u2019organisation anti-colonisation La paix maintenant.Les plans approuvés sont à différents stades de la procédure d\u2019instruction.Selon l\u2019ONG israélienne, la construction dans les colonies a fait un bond depuis l\u2019arrivée au pouvoir au début de 2017 du président américain, Donald Trump, grand allié du gouvernement de Benjamin Nétanyahou.Depuis cette date, les autorités israéliennes ont approuvé plus de 15 000 logements en Cisjordanie, un territoire palestinien occupé depuis plus de 50 ans par l\u2019armée israélienne.Après le précédent gouvernement américain de Barack Obama, ouvertement critique contre la colonisation, celui de Donald Trump s\u2019est signalé par sa discrétion sur le sujet, en même temps que par son non-engagement pour la solution à deux États, israélien et palestinien.Une porte-parole de l\u2019armée n\u2019a pas été en mesure de confirmer le chiffre des autorisations pour les logements, affirmant que les décisions définitives n\u2019avaient pas encore été prises.Agence France-Presse AGENCE FRANCE-PRESSE À RAMALLAH, PALESTINE Les responsables palestiniens ont rejeté mercredi une apparente ouverture du président américain, Donald Trump, qui leur a promis « quelque chose de très bien » en compensation de la reconnaissance par les États- Unis de Jérusalem comme capitale d\u2019Israël.M.Trump a annoncé en décembre sa décision, controversée, de reconnaître Jérusalem comme capitale d\u2019Israël et d\u2019y transférer l\u2019ambassade des États- Unis, jusqu\u2019alors à Tel-Aviv.Cette décision était la bonne parce que, « chaque fois qu\u2019il y a eu des discussions de paix [entre Israéliens et Palestiniens], elles n\u2019ont jamais passé le cap de Jérusalem », a dit mardi le président américain lors d\u2019une réunion publique en Virginie occidentale.À présent, « nous avons retiré ce sujet de la table », a-t-il dit en parlant de l\u2019une des questions les plus épineuses en vue d\u2019une solution au conflit.Cette rupture unilatérale avec des décennies de consensus international a suscité une large réprobation à l\u2019étranger.Elle a ulcéré les Palestiniens, pour qui la décision nie leur revendication à faire de Jérusalem-Est, annexée et occupée par Israël, la capitale de l\u2019État auquel ils aspirent.L\u2019inauguration de l\u2019ambassade américaine à Jérusalem le 14 mai a coïncidé avec des violences dans la bande de Gaza qui ont fait au moins 63 morts palestiniens.Les Palestiniens estiment que les États- Unis se sont discrédités alors que, depuis des mois, le gouvernement Trump fait miroiter un plan pour la paix.« Vous savez quoi ?Israël va désormais devoir payer un prix plus élevé dans les négociations parce qu\u2019ils [les Israéliens] ont obtenu quelque chose de très gros », a dit M.Trump.Les Palestiniens «obtiendront quelque chose de très bien parce que, maintenant, c\u2019est leur tour», a-t-il ajouté.Les propos de M.Trump sont « le prolongement de la politique américaine au profit d\u2019Israël », a dit, selon l\u2019agence Wafa, Ahmad al-Tamimi, un haut responsable de la direction palestinienne à Ramallah, en Cisjordanie occupée.En visite à Jérusalem, le conseiller de M.Trump à la sécurité nationale, John Bolton, a dit espérer que les Palestiniens surmonteraient leur rancœur.M.Trump, « en tant qu\u2019expert des marchés, des tractations », s\u2019attendrait « à ce que les Palestiniens disent : \u201cOK, très bien, on n\u2019a pas obtenu ça, donc on veut autre chose, voyons voir comment nous y prendre\u201d », a dit M.Bolton.Saëb Erekat, autre haut responsable palestinien, a jugé ces propos « absurdes ».« On ne peut pas parler de paix sans Jérusalem pour capitale d\u2019un État palestinien indépendant », a-t-il dit dans un communiqué.La direction palestinienne refuse depuis décembre tout contact avec les officiels américains.M.Bolton a dit que « beaucoup de consultations » restaient en cours sur les propositions de paix américaines qui se font toujours attendre.« Il n\u2019y a pas de décision quant à la date à laquelle tous les détails du plan seront annoncés », a-t-il dit.PROCHE-ORIENT Les Palestiniens ferment la porte à Trump La décision américaine de reconnaître Jérusalem comme capitale d\u2019Israël ne passe toujours pas du côté palestinien Un général canadien à la tête de la mission de l\u2019OTAN en Irak OTTAWA \u2014 Le major-général québécois Dany Fortin va diriger la mission de l\u2019OTAN de formation et de soutien des forces irakiennes à partir de l\u2019automne, a annoncé mercredi le ministère canadien de la Défense.Il dirigeait jusqu\u2019à présent la 1re Division interarmées du Canada, basée à Kingston en Ontario, et qui a le mandat de se déployer en premier à l\u2019étranger lors de missions militaires, humanitaires ou encore pour évacuer des civils pris entre deux feux.L\u2019OTAN va mener cet automne une mission en Irak devant apporter conseils et formation au ministère irakien de la Défense pour ce qui a trait à la lutte contre les bombes artisanales, la coopération avec les civils, la maintenance de véhicules blindés et la médecine militaire.Cette mission doit compter 580 soldats de l\u2019Alliance atlantique, dont 250 militaires et trois hélicoptères canadiens.Agence France-Presse Cuba ouvre son chemin de fer aux capitaux étrangers LA HAVANE \u2014 Le chemin de fer cubain, principal moyen de transport terrestre sur l\u2019île socialiste, pourra être exploité par des entreprises étrangères, selon un décret rendu public mercredi et qui s\u2019inscrit dans le cadre des réformes économiques en cours dans ce pays.Cette décision «propose que le chemin de fer puisse être exploité totalement ou en partie, par un ou plusieurs opérateurs ferroviaires [\u2026] et il peut s\u2019agir d\u2019une personne ou d\u2019une entité juridique, nationale ou étrangère», a expliqué au quotidien officiel Granma le conseiller juridique du ministère des Transports, Edmundo Ron- quillo.Le décret date d\u2019il y a un an, sous l\u2019ancien président Raúl Castro, mais n\u2019a été publié que mardi.Cette mesure entrera en vigueur dans un mois et doit permettre la «tertiarisation de l\u2019exploitation ferroviaire».Agence France-Presse EN BREF ÉCONOMIE B 3 LEDEVOIR // LE JEUDI 23 AOÛT 2018 Nomination à BAnQ Le président-directeur général de Bibliothèque et Archives nationales du Québec (BAnQ), M.Jean-Louis Roy, est heureux d\u2019annoncer la nomination de Mme Anne Milot à titre de secrétaire générale et directrice des affaires juridiques et de la commercialisation de l\u2019institution.Membre du Barreau du Québec depuis plus de 20 ans, Mme Milot travaille depuis 2009 pour le Collège Ahuntsic, où elle occupe les fonctions de secrétaire générale et directrice des affaires juridiques et des communications.Elle a aussi œuvré au sein d\u2019organismes sans but lucratif tels que Protégez-Vous et Éduca- loi.Elle détient également plusieurs années d\u2019expérience comme avocate, conseillère et consultante.Mme Milot entrera en fonction à BAnQ le 4 septembre 2018.Au sujet de Bibliothèque et Archives nationales du Québec Plus grande institution culturelle du Québec par sa fréquentation et la diversité de ses missions, pilier essentiel de la société du savoir, Bibliothèque et Archives nationales du Québec (BAnQ) a pour mandat d\u2019offrir un accès démocratique à la culture et à la connaissance.banq.qc.ca P h o t o : F r a n c i n e D u q u e tt e FRANÇOIS DESJARDINS LE DEVOIR Les discussions tenues au cours des derniers jours ont porté leurs fruits.La société Hydro-Québec et les partenaires du projet éolien Apuiat \u2014 les communautés innues et l\u2019entreprise Boralex \u2014 ont réussi à s\u2019entendre sur un contrat d\u2019achat d\u2019électricité.L\u2019annonce, faite dans un communiqué de quatre paragraphes, survient deux semaines après que le Journal de Montréal eut publié le contenu d\u2019une lettre que le président d\u2019Hy- dro-Québec a envoyée aux chefs in- nus pour remettre en question certains aspects financiers du projet.Le premier ministre Philippe Couillard avait ensuite affirmé que le projet était « essentiel ».« Les discussions ont permis de réaliser des progrès et d\u2019arriver au terme des négociations au sujet du projet de 200 MW d\u2019énergie éolienne Apuiat », ont affirmé les parties.« Ces négociations se sont conclues par un projet de contrat d\u2019achat d\u2019électricité.Par respect pour leur gouvernance respective, les parties à la table de négociation ont convenu de suspendre les démarches liées aux étapes finales menant à l\u2019approbation et à la signature du contrat d\u2019achat d\u2019électricité.» Hydro-Québec n\u2019a pas souhaité faire de commentaires additionnels, une discrétion également observée du côté des communautés innues.« Après la période électorale, ce projet de contrat d\u2019achat d\u2019électricité sera soumis » au conseil d\u2019administration des divers participants au projet, ajoute le communiqué.Les détails de l\u2019entente n\u2019ont pas été divulgués.ÉNERGIE Entente sur le projet éolien Apuiat Les discussions d\u2019Hydro-Québec avec les communautés innues et Boralex ont porté leurs fruits Surtout situé à Port-Cartier sur la Côte-Nord, le projet Apuiat, qui compte aussi l\u2019entreprise RES comme société participante, repose sur un parc de 47 à 57 éoliennes capables de générer 200 MW.Il est le résultat d\u2019une entente de gré à gré qui consiste à atteindre l\u2019objectif d\u2019une stratégie énergétique Surtout situé à Port-Cartier sur la Côte-Nord, le projet Apuiat, qui compte aussi l\u2019entreprise RES comme société participante, repose sur un parc de 47 à 57 éoliennes capables de générer 200 MW.CHARLY TRIBALLEAU AGENCE FRANCE- PRESSE ÉRIC DESROSIERS LE DEVOIR Les États-Unis et le Mexique seraient sur le point de s\u2019entendre dans leurs négociations à deux sur l\u2019avenir de l\u2019ALENA.Loin de se sentir exclu, le Canada se dit heureux de ces avancées et dit avoir hâte de rejoindre les deux pays pour la dernière étape de la renégociation du traité.Washington et Mexico seraient presque prêts à annoncer la conclusion d\u2019une entente verbale après des semaines de négociations bilatérales, notamment sur l\u2019épineuse question du secteur de l\u2019automobile, dans le cadre du renouvellement de l\u2019Accord de libre-échange nord-américain (ALENA), ont rapporté plusieurs sources mercredi.«Nous espérons être parvenus à une solution d\u2019ici quelques heures ou quelques jours», a déclaré le ministre de l\u2019Économie mexicain, Ilde- fonso Guajardo, dans le Wall Street Journal.L\u2019annonce de la conclusion d\u2019une «entente verbale» entre le Mexique et les États-Unis serait probablement pour jeudi, a rapporté le site du média d\u2019information politique américain Politico, et ne dépendrait plus, essentiellement, que de la capacité de l\u2019entourage du président américain à trouver un moment dans son emploi du temps qui lui permettrait d\u2019assister à l\u2019annonce en personne.En cours depuis la fin du printemps, les négociations entre les deux pays portent principalement sur la proportion minimale de contenu nord-américain qu\u2019un véhicule devrait avoir pour être exempté de taxe à l\u2019importation \u2014 il serait question de la porter de 62,5% à 75% \u2014 et sur la part de ce contenu qui devrait venir d\u2019usine où les salaires des travailleurs seraient le double, voire le triple de la moyenne actuelle au Mexique.D\u2019autres enjeux propres aux deux pays, notamment agricoles, étaient aussi au menu des discussions.Des voix au Canada ont évoqué, ces derniers jours, le spectre de renégocia- tions de l\u2019ALENA qui se font sans lui et qui le placeraient, à la fin, devant un fait accompli.Donald Trump a semblé accréditer cette perception la semaine dernière en liant le fait que le Canada ne participe pas aux discussions en cours au fait que ses « tarifs sont trop élevés, [ses] barrières sont trop fortes ».La ministre canadienne des Affaires extérieures, Chrystia Freeland, a rejeté cette vision des choses du revers de la main mercredi.Elle s\u2019est, au contraire, dite «très encouragée» par les dernières nouvelles sur les discussions entre les deux autres partenaires commerciaux.« Nous sommes restés en contact étroit avec les États-Unis et le Mexique cette semaine, comme durant tout l\u2019été.Nous les sentons optimistes à propos du travail bilatéral qu\u2019ils ont abattu sur des enjeux qui les concernent», a-t-elle déclaré en marge de la retraite annuelle du cabinet fédéral à Nanaimo, sur l\u2019île de Vancouver.La ministre fédérale s\u2019est dite impatiente de retrouver ses vis-à-vis américains et mexicains à la table de négociations et « de voir se conclure rapidement la renégociation de l\u2019ALENA».Le ministre mexicain Guajardo a réitéré, lui aussi, qu\u2019un véritable accord devra nécessairement impliquer les trois pays.« Ce que nous faisons ici, c\u2019est essayer de résoudre les problèmes les plus importants entre les États-Unis et le Mexique \u2014 ce qui mènerait à une réunion trilatérale avec le Canada », a- t-il déclaré à Washington.Le début des séries Commencée il y a un an sous la pression d\u2019un président américain qui a qualifié l\u2019entente de libre-échange de « pire traité jamais signé » par son pays, et qui menace périodiquement d\u2019en claquer la porte, la renégociation de l\u2019ALENA a d\u2019abord porté sur des questions plus techniques et moins litigieuses visant à moderniser l\u2019entente de presque vingt- cinq ans, a rappelé en entretien téléphonique au Devoir mercredi le négociateur en chef pour le Québec, Raymond Ba- COMMERCE Les États-Unis et le Mexique seraient près d\u2019une entente dans l\u2019automobile Le Canada se réjouit de cette avancée dans les négociations de l\u2019ALENA chand, qui compare cette étape à « la première moitié de la saison » dans le sport professionnel.Très techniques, mais aussi très politiques, les discussions sur le secteur de l\u2019auto pourraient être qualifiées de seconde moitié de la saison, poursuit-il.Une fois que les Américains ont abandonné leur exigence initiale d\u2019un contenu minimal provenant uniquement des États-Unis, leur position face au Mexique devenait la même que celle du Canada, ce qui lui a permis de s\u2019effacer un peu.«S\u2019il y a entente dans ce dossier entre 2006-2015 de Québec visant à développer 4000 MW.Selon les informations du ministère des Ressources naturelles, il devrait entrer en service en 2022 et en 2023, mais le site Internet du projet indique que le moment précis du démarrage reste à être déterminé.Environ 300 à 400 emplois seront créés pendant la construction, après laquelle l\u2019exploitation nécessitera de 10 à 15 personnes.Le président d\u2019Hydro-Québec, Éric Martel, avait affirmé le 13 août : « Nous ne souhaitons pas négocier sur la place publique, mais nous allons identifier ensemble les pistes de solution pour que ce projet soit structurant et rassembleur.» Le conseil d\u2019administration de la société d\u2019État venait de se réunir.« Le conseil appuie la direction dans sa poursuite d\u2019un dialogue ouvert et constructif avec la nation innue.Lorsqu\u2019une entente sera conclue, elle sera soumise au conseil d\u2019administration, conformément à nos processus de gouvernance », avait ajouté le président du conseil, Michael D.Penner.L\u2019émergence véritable de la filière éolienne au Québec a commencé au milieu des années 2000, le gouvernement en faisant un outil de développement économique régional en exigeant un certain pourcentage de contenu local dans les achats d\u2019équipement.Environ 1880 éoliennes tournent désormais sur le territoire québécois, réparties dans 45 parcs situés en bonne partie dans l\u2019Est-du-Québec, c\u2019est-à-dire la Gaspésie et le Bas-Saint-Laurent.Le dernier parc mis en service est celui de Mont Sainte-Marguerite, dans la MRC de Lotbinière, constitué de 46 éoliennes ayant une puissance de 147 MW.les Mexicains et les Américains, on va entrer dans ce qu\u2019on pourrait considérer comme les séries éliminatoires», poursuit l\u2019ancien ministre des Finances québécois.C\u2019est-à-dire des négociations à trois sur une dernière série d\u2019enjeux extrêmement épineux, pour des raisons moins techniques que politiques, comme les demandes américaines pour que le nouvel accord s\u2019éteigne automatiquement à moins que ses membres conviennent de le reconduire tous les cinq ans, que soit aboli le mécanisme d\u2019arbitrage entre les pays ou que soit démantelé le système canadien de gestion de l\u2019offre en agriculture.Or, si de petits aménagements pourraient être trouvés sur certaines questions, l\u2019essentiel de ces demandes est totalement inacceptable pour le Canada, répète Raymond Bachand.L\u2019échec ou le succès des négociations dépendra de l\u2019entêtement de la Maison-Blanche à exiger l\u2019impossible et de ses calculs en prévision des prochaines élections de mi-man- dat, dit le négociateur, mais aussi de l\u2019habileté du Canada et du Mexique à faire passer de modestes aménagements pour de grandes victoires du président américain.«Tout peut se régler en dix jours, si Donald Trump le veut.» Chrystia Freeland s\u2019est dite « très encouragée » par les dernières nouvelles sur les discussions LEDEVOIR // LE JEUDI 23 AOÛT 2018 B 4 ÉCONOMIE AVIS LÉGAUX ET APPELS D\u2019OFFRES POUR NOUS JOINDRE avisdev@ledevoir.com Tél.: 514-985-3344 Fax : 514-985-3340 www.ledevoir.com/ services-et-annonces/ avis-publics www.ledevoir.com/ services-et-annonces/ appels-d-offres HEURES DE TOMBÉE Les réservations doivent être faites avant 15 h pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi : Réservations avant 11 h le vendredi Publications du mardi : Réservations avant 15 h le vendredi Avis légaux et appels d\u2019offres AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s\u2019il vous plaît, prendre con nais sance de votre annonce et nous signaler immé- dia tement toute anomalie qui s\u2019y serait glissée.En cas d\u2019erreur de l\u2019éditeur, sa res pon sa bilité se limite au coût de la parution.AVIS PUBLIC DE NOTIFICATION (135, 136 et 137 C.p.c.) PAR ORDRE DE L\u2019HUISSIER: Avis est donné HOTEL PARTICULIER DRUM- MOND S.A.que la partie demanderesse a déposé au greffe de la Cour du Québec, du district de MONTREAL une demande introductive d\u2019instance.Une copie de cette demande et de l\u2019avis d\u2019assignation ont été laissés à l\u2019intention de la partie défenderesse, au greffe du tribunal, au palais de justice de MONTREAL, situé au 1 RUE NOTRE-DAME EST À MONTREAL dans le dossier 500-22-248412-184.Il est ordonné à la partie défenderesse de se présenter au Palais de justice dans les 30 jours de la présente.À défaut de répondre dans le délai, un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous sans autre avis dès l\u2019expiration de ce délai et vous pourriez devoir payer les frais de justice.À Montréal, le 20 août 2018 Sonia Lavoie, huissier de justice AVIS PUBLIC DE NOTIFICATION (135, 136 et 137 C.p.c.) PAR ORDRE DE L\u2019HUISSIER: Avis est donné CONSTRUCTIONS M SIMARD INC.que la partie demanderesse a déposé au greffe de la Cour du Québec, du district de GATINEAU, une demande introductive d\u2019instance.Une copie de cette demande et de l\u2019avis d\u2019assignation ont été laissés à l\u2019intention de la partie défenderesse, au greffe du tribunal, au palais de justice de GATINEAU, situé au 17 RUE LAURIER A GATINEAU dans le dossier 550-22-018503-183.Il est ordonné à la partie défenderesse de se présenter au Palais de justice dans les 30 jours de la présente.À défaut de répondre dans le délai, un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous sans autre avis dès l\u2019expiration de ce délai et vous pourriez devoir payer les frais de justice.À Montréal, le 20 août 2018 Sonia Lavoie, huissier de justice AVIS PUBLIC DE NOTIFICATION (135, 136 et 137 C.p.c.) PAR ORDRE DE L\u2019HUISSIER: Avis est donné MATHIEW CUZZOLINI ET JUDY ANN GOUVEIA que la partie demanderesse a déposé au greffe de la Cour du Québec, du district de BEAUHARNOIS une demande introductive d\u2019instance modifiée.Une copie de cette demande et de l\u2019avis d\u2019assignation ont été laissés à l\u2019intention de la partie défenderesse, au greffe du tribunal, au palais de justice de SALA- BERRY-DE-VALLEYFIELD, situé au 74 RUE ACADE- MIE, SALABERRY-DE-VAL- LEYFIELD dans le dossier 760-22-010925-181.Il est ordoilllé à la partie défenderesse de se présenter au Palais de justice dans les 30 jours de la présente.À défaut de répondre dans le délai, un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous sans autre avis dès l\u2019expiration de ce délai et vous pourriez devoir payer les frais de justice.À Montréal, le 20 août 2018 Sonia Lavoie, huissier de justice AVIS PUBLIC DE NOTIFICATION (135, 136 et 137 C.p.c.) PAR ORDRE DE L\u2019HUISSIER: Avis est donné HICHAM EL OUAZGUTI que la partie demanderesse a déposé au greffe de la Cour du Québec, du district de MONTREAL une demande introductive d\u2019instance en divorce.Une copie de cette demande et de l\u2019avis d\u2019assignation ont été laissés à l\u2019intention de la partie défenderesse, au greffe du tribunal, au palais de justice de MONTREAL, situé au 1 RUE NOTRE-DAME EST À MONTREAL dans le dossier 500-12-339942-181.Il est ordonné à la partie défenderesse de se présenter au Palais de justice dans les 30 jours de la présente.À défaut de répondre dans le délai, un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous sans autre avis dès l\u2019expiration de ce délai et vous pourriez devoir payer les frais de justice.À Montréal, le 20 août 2018 Sonia Lavoie, huissier de justice AVIS PUBLIC DE NOTIFICATION (135, 136 et 137 C.p.c.) PAR ORDRE DE L\u2019HUISSIER: Avis est donné 9343-9669 QUEBEC INC.que la partie demanderesse a déposé au greffe de la Cour du Québec, du district de MONTRÉAL une demande introductive d\u2019instance.Une copie de cette demande et de l\u2019avis d\u2019assignation ont été laissés à l\u2019intention de la partie défenderesse, au greffe du tribunal, au palais de justice de MONTRÉAL, situé au 1 RUE NOTRE- DAME EST À MONTRÉAL dans le dossier 500-22- 248413-182.Il est ordonné à la partie défenderesse de se présenter au Palais de justice dans les 30 jours de la présente.À défaut de répondre dans le délai, un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous sans autre avis dès l\u2019expiration de ce délai et vous pourriez devoir payer les frais de justice .À Montréal, le 20 août 2018 Sonia Lavoie, huissier de justice REPORT DE LA DATE D\u2019OUVERTURE DES SOUMISSIONS Appel d\u2019offres : RP-ING18-13 Descriptif : Travaux de voirie, d\u2019éclairage et de feux de circulation dans le Boulevard Maurice- Duplessis, de la 4e Avenue à l\u2019avenue Camille- Tessier \u2013 Arrondissement de Rivière-des-Prairies\u2013 Pointe-aux-Trembles DATE D\u2019OUVERTURE DES SOUMISSIONS L\u2019ouverture des soumissions prévue pour le 23 août, est reportée au jeudi, 30 août à 11 h, à la Maison du citoyen située au 12090, rue Notre- Dame Est, Montréal (Québec) H1B 2Z1.Montréal, le 23 août 2018.La secrétaire d\u2019arrondissement substitut Julie Boisvert APPEL D\u2019OFFRES Appel d\u2019offres public Soutien professionnel en gestion de portefeuille de projets Numéro d\u2019appel d\u2019offres : 1000089 Documents d\u2019appel d\u2019offres sont disponibles via le site système électronique d\u2019appel d\u2019offres (SEAO) www.seao.ca à partir de mercredi, 22 août 2018.Dépôt de soumission : Pour être validement reçue, toute offre doit être déposée au plus tard le mercredi, 12 septembre 2018 à 15 h, au bureau de l\u2019Autorité régionale de transport métropolitain (ARTM), situé au 700 de la Gauchetière Ouest, 21ème étage, Montréal (Québec) H3B 5M2 AVIS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE (paragraphe 102(4) de la Loi) Dans l\u2019affaire de la faillite : MARCEL RONDEAU., homme d\u2019affaires, domicilié au 168, rue Venne, Terrebonne, Québec, J6V 1A8.AVIS est par les présentes donné que la faillite de MARCEL RONDEAU est survenue le 20 août 2018 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 7 septembre 2018 à 10h00 au bureau du syndic soussigné.Daté à Laval, ce 20 août 2018.Daniel Girouard, SAI DANIEL GIROUARD & ASSOCIÉS INC., SYNDIC AUTORISÉ EN INSOLVABILITÉ 4150, boul.St-Martin Ouest Laval (Québec) H7T 1C1 Tél.: 450 687-1991 Prenez avis que Me Michelle Dion, notaire à Montréal a cédé une partie de son greffe et de ses dossiers à Me Michel Beauchamps, notaire au 507 Place d'Armes, bureau 1300, Montréal, (Québec), en vertu d'une décision du conseil d'administration de la Chambre des notaires du Québec, datée du 19 juillet 2018.AVIS PUBLIC DE NOTIFICATION (articles 136 et 137 C.p.c.) Avis est donné à : Numéro de dossier TOITURES MICHEL SOSNOVSKI INC.: 55 PARÉ, CHATEAUGUAY, QC J6K 1K3 9263-7701 QUEBEC INC.: 5604 MCALEAR, COTE-ST-LUC, QC H4W 2G7 HABOUCHA SOL: 5077, PARÉ #312, MONTRÉAL, QC H4P 1P4 ELKOUBY MICHAEL: 2365 AVE BEACONSFIELD # PH1, MONTRÉAL, QC H4A 2G9 TRACHY MARIO: 445 ERICKA # 108, LAVAL, QC H7P 5S5 9205-6167 QUEBEC INC.: 2046 CHARTIER, DORVAL, QC H9P 1H2 FOTKO YANNICK: 3 2EME AVENUE, CHATEAUGUAY, QC J6K 3M3 CORCUERA ARTURO: 7245, ST-HUBERT, MONTRÉAL, QC H2R 2N2 LAVOIE-BOUTIN MELODIE: 61, 54E AVENUE, STE-ANNE-DE-SABREVOIS, QC J0J 2G0 LAMONTAGNE ERIC: 120 CHEMIN DE JOLIETTE, SAINT-FELIX-DE- VALOIS, QC J0K 2M0 GROUPE BEAUX LIEUX INC.: 32 24E AVENUE, BOIS-DES-FILION, QC J6Z 1X2 PROJET RENO DESIGN: 3-11381 AVENUE HEBERT, MONTRÉAL, QC H1H 3X7 BOCCIA MARCO: 201-175 DES AUBEPINES, VAUDREUIL-DORION, QC J7V 3B2 NASER LEITH: 5900 VERDUN, MONTRÉAL, QC H4H 1M4 LES ENTREPRISES K.C.E.INC.: 2805 BERLIOZ, BROSSARD, QC J4Z 2R5 500-32-149660-153 500-32-156119-176 500-32-157900-186 500-32-157924-186 500-32-158007-189 500-32-158290-181 500-32-158366-189 500-32-158387-185 500-32-158491-185 500-32-704713-181 500-32-705144-188 500-32-705224-188 500-32-705369-181 500-32-705714-188 500-32-705751-180 de vous présenter au greffe de la Cour du Québec, Division des petites créances, du district Montréal situé au 1 Notre-Dame Est # 1.04, Montréal, QC H2Y 1B6 dans les 30 ou autre nombre de jours indiqué dans l\u2019ordonnance jours a?n de recevoir la demande introductive d\u2019instance en recouvrement d\u2019une petite créance qui y a été laissée à votre attention.Vous devez répondre à cette demande dans le délai indiqué dans l\u2019avis des options qui l\u2019accompagne, sans quoi un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous et vous pourriez devoir payer les frais de justice.Le présent avis est publié aux termes le 21 août 2018 par le gref?er dans les dossiers portant les numéros ci-haut mentionnés.Il peut être consulté à la présente adresse pendant une période d\u2019au moins 60 jours à compter de sa publication.Il ne sera pas publié à nouveau, à moins que les circonstances ne l\u2019exigent.Montréal, le 21 août 2018 Tsui-Lan Chang , de la Cour du Québec ASSOCIATED PRESS À WASHINGTON Recul des ventes de maisons aux États-Unis Il s\u2019agit d\u2019une quatrième baisse mensuelle de suite Une nouvelle salve de tarifs douaniers entre en vigueur jeudi.JOHANNES EISELE AGENCE FRANCE-PRESSE VIRGINIE MONTET AGENCE FRANCE-PRESSE Des négociateurs américains et chinois tiennent à Washington des pourparlers pour tenter de stopper un cycle de représailles commerciales aux effets potentiellement dévastateurs, mais ces discussions suscitent un optimisme mesuré.Le vice-ministre chinois du Commerce, Wang Shouwen, devait rencontrer mercredi et jeudi à Washington le sous-secrétaire américain au Trésor chargé des affaires internationales, David Malpass.Le Trésor est resté extrêmement discret sur le menu de ces conversations.Si à Pékin on affirmait « garder espoir» d\u2019«obtenir de bons résultats» lors de ces prochains pourparlers pour enrayer la guerre commerciale, à Washington le président Donald Trump a affirmé ne pas «en attendre grand-chose».Cette tentative de faire revivre les négociations survient à quelques heures d\u2019une nouvelle salve de tarifs douaniers de 25 % sur 16 milliards de dollars de produits chinois.Ces nouvelles taxes vont frapper à minuit motos, tracteurs, pièces pour chemins de fer, circuits électriques, moteurs et équipements agricoles notamment.Pékin a répliqué en affirmant qu\u2019il taxerait autant de produits américains.Cette nouvelle tranche de droits douaniers portera à 50 milliards de dollars les marchandises chinoises qui sont taxées à 25% en entrant sur le territoire américain.« Nous pensons qu\u2019il est hautement improbable que quelque chose de substantiel sorte de ces réunions », a affirmé, peu optimiste, un analyste pour Capital Economics, Chang Liu.« En effet, le président Trump a déjà sapé les négociations en disant aux journalistes qu\u2019il n\u2019attendait rien de ces discussions et qu\u2019il n\u2019avait pas l\u2019intention de mettre un terme au différend commercial avec la Chine », a rappelé M.Liu, faisant référence à une interview de Donald Trump lundi.Le président américain a indiqué mardi COMMERCE Nouveaux pourparlers entre Washington et Pékin Le Trésor américain reste discret à propos de l\u2019ordre du jour ne pas avoir «d\u2019arrière-pensée» pour la résolution du conflit douanier et a prôné «un horizon à long terme».À la Bourse de New York en revanche, les investisseurs avaient été portés mardi par l\u2019espoir d\u2019un apaisement des tensions commerciales entre les États- Unis et la Chine, l\u2019indice S&P 500 ayant même grimpé à son plus haut niveau historique en cours de séance.Mais l\u2019optimisme est aussi tiré par les discussions avec le Mexique, qui ont avancé sur le front de l\u2019ALENA, l\u2019accord de libre-échange avec Mexico et Ottawa.Selon Politico, la Maison-Blanche prévoit même de célébrer officiellement jeudi une « avancée » dans la refonte de l\u2019ALENA avec les Mexicains.Ceux-ci ne devraient toutefois pas participer à cette cérémonie car ils attendent qu\u2019Ottawa rejoigne les négociations de cet accord trilatéral.Avec la Chine, les pourparlers mercredi constituent la première réouverture d\u2019un dialogue \u2014 toutefois pas encore à un niveau ministériel \u2014 depuis deux mois après la visite du secrétaire au Commerce Wilbur Ross à Pékin en juin.Washington avait demandé notamment que Pékin réduise son excé- dent commercial de 200 milliards de dollars, ce qui a été refusé.Les États-Unis ont un déficit commercial annuel de 335 milliards de dollars avec la Chine.Comme ils sont excédentaires sur la vente de services, le déficit des seules marchandises est même plus important, à 375 milliards de dollars, le chiffre que Donald Trump préfère souvent citer.Le gouvernement américain ne cesse de dénoncer « les pratiques commerciales déloyales de la Chine, telles que les transferts forcés de technologies et droits de propriété intellectuelle ».Justifiant les nouveaux tarifs qui entreront en vigueur à minuit, il accuse Pékin de « priver les compagnies américaines de la capacité d\u2019exploiter des licences », notamment.Washington s\u2019apprête à aller plus loin dans les tarifs punitifs en taxant jusqu\u2019à 200 milliards de dollars de nouvelles marchandises chinoises.Pour ce faire, le gouvernement américain tient à Washington des consultations publiques toute la semaine jusqu\u2019à lundi avec les entrepreneurs américains pour évaluer la pertinence de ces nouvelles sanctions tarifaires.Mais elle fait face à une levée de boucliers des manufacturiers américains.Alors que la plupart font fabriquer une grande part de leur production ou de leurs composants en Chine, ils craignent, à cause des tarifs, des hausses de prix qui vont se répercuter sur les consommateurs américains et provoquer une baisse de leurs ventes.Les ventes de maisons existantes aux États-Unis ont chuté pour un quatrième mois de suite, ayant reculé de 0,7 % en juillet pour atteindre leur niveau le plus bas depuis plus de deux ans, le marché immobilier montrant des signes de ralentissement.L\u2019Association nationale des agents immobiliers a déclaré mercredi que les maisons se sont vendues le mois dernier à un rythme annuel désaisonnalisé de 5,34 millions.Les ventes de maisons ont diminué de 1,5 % au cours des 12 derniers mois.Le marché du logement aux États-Unis est touché par un écart de richesse croissant, alors que le nombre de logements à bas prix disponibles demeure faible.Les ventes de maisons unifamiliales d\u2019une valeur supérieure à 500 000 $ ont bondi au cours de la dernière année et incluent une hausse de 16,2 % des ventes de maisons évaluées à plus d\u2019un million de dollars.Mais les maisons évaluées entre 100 000 et 250 000 $ \u2014 un prix que la classe moyenne peut se permettre \u2014 ont à peine bougé, tandis que les ventes de maisons de moins de 100 000 $ ont chuté de 10,6 % comparativement à l\u2019année précédente.Les quantités de logements existants se sont stabilisées en juillet, à 1,92 million, ce qui n\u2019a pas changé par rapport à l\u2019année précédente.Avant le mois dernier, les inscriptions sur le marché avaient diminué sur une base annuelle au cours des trois années précédentes.Les acheteurs doivent composer avec des taux hypothécaires plus élevés qu\u2019il y a un an et une croissance des prix des logements qui dépasse constamment les gains salariaux moyens.Le prix de vente médian en juillet a augmenté de 4,5% par rapport à l\u2019an dernier, pour s\u2019établir à 269 600$.Le marché du logement aux États- Unis est touché par un écart de richesse croissant LEDEVOIR // LE JEUDI 23 AOÛT 2018 B 5 ÉCONOMIE Une foule pour l\u2019ouverture d\u2019IKEA à Québec QUÉBEC \u2014 Plusieurs centaines de personnes se sont massées mercredi matin devant l\u2019entrée du nouveau magasin-entrepôt IKEA de Québec qui ouvrait ses portes pour la première fois à 9h.Certains de ces enthousiastes ont passé la nuit devant l\u2019établissement, malgré la pluie, les plus empressés étant arrivés mardi en fin d\u2019après-midi.Les 300 premières personnes à entrer dans le magasin ont reçu une carte-cadeau de 50$.Par la suite, des cartes-cadeaux d\u2019une valeur de 1000$ ont fait l\u2019objet de tirages.IKEA possède maintenant 14 magasins au Canada.Celui de Québec, d\u2019une superficie de 340 000 pieds carrés, est situé à l\u2019angle des autoroutes 40 et Duplessis, dans l\u2019arrondissement de Sainte-Foy.La chaîne suédoise a déjà eu un magasin à Québec, mais celui-ci avait fermé ses portes en 1996.La Presse canadienne EN BREF ALAN DIAZ ASSOCIATED PRESS La construction du Réseau express métropolitain a débuté en avril et la Caisse prévoit que les premières rames seront mises en service à l\u2019été 2021.CAISSE DE DÉPÔT ET PLACEMENT DU QUÉBEC LA PRESSE CANADIENNE TRANSPORTS Le premier investissement de la Banque d\u2019infrastructure va au REM La subvention fédérale de 1,28 milliard promise au projet est convertie en prêt La nouvelle Banque de l\u2019infrastructure du Canada réalise le tout premier investissement de son histoire dans le projet de train électrique de plusieurs milliards de dollars dans la région de Montréal.La Banque a annoncé mercredi qu\u2019elle accorde un prêt de 1,28 milliard pour la construction du Réseau express métropolitain (REM), en voie de réalisation.Il s\u2019agit d\u2019un prêt garanti de 15 ans, à un taux d\u2019intérêt initial de 1,0 %, qui passera à 3,0 % pendant la durée du prêt.Le REM, un projet de 6,3 milliards, est piloté et financé en grande partie par la Caisse de dépôt et placement du Québec.Ce projet d\u2019envergure figurait AGENCE FRANCE-PRESSE Le « charbon propre » vanté par Donald Trump évoque une technique destinée à rendre l\u2019utilisation du charbon moins polluante mais qui reste en réalité peu développée car très coûteuse.Washington a annoncé mardi un nouveau projet de réglementation destiné à maintenir en vie des centaines de centrales au charbon, dont le président Barack Obama voulait précipiter la fermeture afin de réduire les émissions de gaz à effet de serre des États-Unis.Donald Trump a une nouvelle fois vanté les vertus du « charbon propre », un terme qu\u2019il a déjà employé à plusieurs reprises par le passé, sans expliquer ce qu\u2019il entendait exactement par là.« D\u2019abord, le charbon propre correspondait à un charbon débarrassé de ses impuretés et plus efficace thermique- ment.Mais depuis un certain nombre d\u2019années, on se réfère au charbon propre pour ses performances environnementales », explique Nicolas Bergh- mans, chercheur à l\u2019Institut du développement durable et des relations internationales (IDDRI), interrogé par l\u2019AFP.Le charbon représente 37 % de la production électrique dans le monde, mais il est extrêmement polluant et génère environ un tiers des émissions de gaz à effet de serre.«Il a un effet important sur le changement climatique, mais aussi un impact sur la pollution locale: on a des émissions de particules fines, de SO2 (dioxyde de soufre), potentiellement de mercure, qui sont nocives pour la population autour de la centrale», rappelle Nicolas Berghmans.La principale piste pour rendre l\u2019utilisation du charbon moins polluante est la technique dite de séquestration et stockage du carbone, qui consiste à capter le CO2 à la sortie des cheminées pour le stocker dans le sous-sol.L\u2019Agence internationale de l\u2019énergie (AIE) estime qu\u2019une «action urgente» est nécessaire pour soutenir cette technologie afin de limiter le risque climatique.Il n\u2019existe pourtant que deux grandes installations de séquestration et de stockage du carbone dans des centrales en activité: Petra Nova au Texas et Boundary Dam au Canada.Un autre gros projet au Mississippi a été abandonné.Les capacités de captage de CO2 atteignent ainsi seulement 2,4 millions de tonnes par an, alors qu\u2019il faudrait être en mesure d\u2019atteindre les 350 millions de tonnes d\u2019ici 2030 pour respecter les accords de Paris sur le climat, selon l\u2019AIE.La technologie rencontre en réalité un double obstacle: celui du choix d\u2019un lieu pour le stockage (géologie appropriée, acceptation par les riverains) et surtout le coût.« Ça double à peu près les coûts de production d\u2019électricité à charbon », souligne ainsi Nicolas Berghmans.L\u2019utilisation plus « propre » du charbon le rendrait ainsi très coûteux et en- ÉNERGIE Le « charbon propre » vanté par Donald Trump est coûteux core moins compétitif en comparaison d\u2019autres sources d\u2019énergie bon marché aux États-Unis, les renouvelables et le gaz de schiste.«La baisse de la production de charbon aux États-Unis n\u2019est pas simplement due aux normes environnementales, mais à l\u2019économie de la production électrique», fait observer Nicolas Berghmans.Dans un rapport récent, l\u2019AIE jugeait aussi qu\u2019aux États-Unis, «la demande d\u2019électricité stagnante, l\u2019offre abondante de gaz et la croissance des renouvelables devraient continuer à constituer des obstacles pour l\u2019utilisation du charbon et limiter la perspective d\u2019une résurgence de la construction de nouvelles centrales électriques à charbon».La Fed semble signaler une hausse prochaine des taux d\u2019intérêt Les responsables de la Réserve fédérale ont affirmé plus tôt ce mois- ci qu\u2019une économie vigoureuse signifiait qu\u2019il serait «probablement bientôt approprié» de relever le taux directeur de l\u2019institution pour une troisième fois cette année.Toutefois, un compte rendu de leurs discussions, publié mercredi, a également révélé une inquiétude croissante signalant qu\u2019une escalade des guerres commerciales pourrait nuire à l\u2019économie américaine.Ce procès-verbal suggère que la Fed pourrait procéder à un resserrement monétaire lors de sa prochaine rencontre, en septembre.Plusieurs économistes anticipent également une autre hausse des taux en décembre.Depuis la fin de 2015, la Réserve fédérale a relevé à sept reprises son taux directeur afin de s\u2019assurer que le taux de chômage n\u2019est pas à l\u2019origine d\u2019une inflation indésirable.Associated Press Performance semestrielle de 3,2 % pour le RREO TORONTO \u2014 Le Régime de retraite des enseignantes et enseignants de l\u2019Ontario (RREO), communément appelé Teachers, a affiché un rendement de 3,2 % pendant le premier semestre de l\u2019année.Cette performance dévoilée mercredi fait en sorte que l\u2019actif net de l\u2019institution était de 193,9 milliards en date du 30 juin, en hausse de 4,4 milliards par rapport à la fin de 2017.Le RREO a souligné que, même si les marchés des capitaux se sont stabilisés, la volatilité devrait demeurer présente dans un contexte de tensions commerciales à l\u2019échelle mondiale, de la hausse des prix de l\u2019énergie et de tensions géopolitiques.Son chef des placements, Ziad Hindo, a indiqué que la performance semestrielle était largement attribuable au rendement des actions et des placements sensibles à l\u2019inflation.La Presse canadienne La principale piste pour rendre l\u2019utilisation du charbon moins polluante est la technique dite de séquestration et stockage du carbone en bonne place sur la liste de souhaits du gouvernement fédéral pour cette nouvelle Banque de l\u2019infrastructure lors de son lancement à la fin de l\u2019année dernière.En juin 2017, le premier ministre Justin Trudeau avait annoncé en grande pompe à Montréal un engagement de 1,28 milliard d\u2019Ottawa pour la réalisation du REM.Mais on ne savait pas alors si cette contribution demeurerait sous la forme d\u2019une subvention, par l\u2019entremise de l\u2019accord sur le financement des infrastructures avec Québec, ou si elle serait transformée en prêt consenti par la future Banque de l\u2019infrastructure.Le prêt annoncé mercredi remplacera donc la subvention fédérale précédemment promise, et cette somme pourra être libérée pour d\u2019autres projets d\u2019infrastructures au Québec, avait assuré M.Trudeau l\u2019an dernier.Comme il s\u2019agit d\u2019un prêt du fédéral, la participation en équité de la société CDPQ Infra dans le projet du REM demeure inchangée à 70 %, et celle du gouvernement du Québec à 30 % \u2014 les montants investis se chiffrent respectivement à 2,95 milliards et 1,28 milliard.La construction du REM a débuté en avril et la Caisse prévoit que les premières rames seront mises en service à l\u2019été 2021.Le réseau de train électrique de 67 kilomètres comprendra ultérieurement 26 stations réparties sur quatre antennes reliant Montréal et ses banlieues nord et sud.6,3 milliards La valeur totale du projet du Réseau express métropolitain B 6 SPORTS LEDEVOIR // LE JEUDI 23 AOÛT 2018 MOTS CROISÉS SUDOKU Tom Brady essaie un nouveau casque FOXBOROUGH, MASS.\u2014 Tom Brady a mis à l\u2019essai un nouveau casque lors du calendrier préparatoire, un autre signe que le quart âgé de 41 ans se prépare à prolonger sa carrière au moins jusqu\u2019en 2019.L\u2019ancien casque de Brady fait partie des modèles qui seront interdits par la NFL puisque des tests ont démontré qu\u2019ils ne sont pas aussi efficaces pour protéger les joueurs contre les commotions cérébrales.La règle sera mise en vigueur en 2019, mais Brady a tout de même utilisé un nouveau casque lors d\u2019un match préparatoire face aux Eagles de Philadel- phie la semaine dernière.Associated Press Serena Williams encore l\u2019athlète la mieux payée au monde, selon Forbes La joueuse de tennis américaine Serena Williams est l\u2019athlète la mieux payée au monde pour une troisième année d\u2019affilée, selon le magazine Forbes.Williams, 36 ans, a touché 18,1 millions $US entre juin 2017 et juin 2018, dont seulement 62 000$ en bourses, en raison d\u2019une pause de 14 mois puisqu\u2019elle a donné naissance à un premier enfant.Le boxeur Floyd Mayweather dominait le classement masculin publié en juin avec 285 millions en revenus.Le joueur de tennis Roger Federer était le mieux classé dans son sport, venant au septième rang global avec un revenu de 77,2 millions.La Presse canadienne EN BREF Cristiano Ronaldo dit que c\u2019est le « destin » qui l\u2019a mené à la Juventus TURIN \u2014 Cristiano Ronaldo dit que c\u2019était son «destin» de rejoindre les rangs de la Juventus de Turin alors qu\u2019il tentera de devenir le deuxième joueur seulement à gagner la Ligue des Champions avec trois équipes différentes.Ronaldo est passé du Real Madrid à la Juven- tus par le biais d\u2019un transfert record pour la Serie A italienne de 112 millions d\u2019euros.Dans une entrevue accordée au service de diffusion en continu DAZN, Ronaldo a déclaré qu\u2019il y a «des choses dans la vie qui semblent dictées par le destin, et c\u2019était le cas cette fois-ci».Associated Press FRÉDÉRIC DAIGLE LA PRESSE CANADIENNE Johnny Manziel n\u2019a pas pris part à l\u2019entraînement des Alouettes de Montréal, mercredi, malgré les souhaits exprimés la veille par l\u2019entraîneur-chef du club, Mike Sherman.Le quart-arrière, ennuyé par une commotion cérébrale à la suite du choc à la tête encaissé dans la défaite de 24- 17 aux mains du Rouge et Noir d\u2019Ottawa il y a deux semaines, s\u2019est entraîné en solitaire, à l\u2019intérieur du Stade olympique, pendant que ses coéquipiers foulaient le terrain extérieur du complexe.« Chaque jour il progresse, que ce soit sur le plan de la sensibilité à la lumière, de son travail avec le ballon ou des exercices aérobiques auxquels il se soumet, a noté Sherman.Je mentirais si je vous disais que je sais exactement où il en est, mais il fait ce que les médecins lui disent de faire en vertu du protocole [de commotions cérébrales].Quand sera-t-il en mesure de prendre part à l\u2019exercice régulier ?J\u2019espère que ce sera dès [jeudi], mais nous verrons.» Sherman n\u2019était pas en mesure de préciser quels symptômes ennuyaient toujours son quart no 1.« Je ne sais pas.Je ne veux pas m\u2019embarquer là-dedans.Ils me disent qu\u2019ils suivent le protocole.Quant à moi, j\u2019ai quitté la Faculté de médecine après ma troisième année, a-t-il dit à la blague.Je lui demande comment il va chaque jour et il me répond qu\u2019il va mieux.Je lui ai envoyé un texto [mardi] soir pour lui demander comment il se sentait.Il m\u2019a dit qu\u2019il était en excellente forme.Chaque jour, il y a du progrès.Souhaitons qu\u2019il y en aura suffisamment pour qu\u2019il se joigne à nous [jeudi].» « Je sais que vous croyez que je suis \u201cbelichickien\u201d avec vous, mais je ne fais que vous dire ce que je sais», a-t-il ajouté en référence à l\u2019entraîneur-chef des Patriots de la Nouvelle-Angleterre, Bill Be- lichick, qui est toujours très avare de commentaires quand vient le temps de discuter des blessures de ses joueurs.« Je vous dis ce qu\u2019ils me disent en lien avec son état de santé.Ils me disent qu\u2019il n\u2019est pas disponible, alors il ne l\u2019est pas.» C\u2019est pourquoi Antonio Pipkin prenait toujours les répétitions au sein de la première unité à l\u2019attaque et que c\u2019est lui qui amorcera le match de vendredi face aux Argonauts de Toronto.Il sera secondé de Matthew Schiltz et d\u2019Austin Apodaca.Sherman avait par contre de bonnes nouvelles dans le cas de Stefan Logan.Après John Bowman la veille, c\u2019était au tour du demi-offensif et spécialiste des retours de bottés d\u2019être de retour à l\u2019entraînement.Logan était absent depuis le 6 juillet, soit depuis qu\u2019il a subi une blessure à la cheville droite dans la défaite de 28-18 subie aux mains du Rouge et Noir.FOOTBALL Où est Johnny ?Le quart-arrière demeure absent à l\u2019entraînement des Alouettes LA PRESSE CANADIENNE À NEW YORK Après un mauvais début de match, Françoise Abanda s\u2019est ressaisie et a battu la Française Jessika Ponchet 1-6, 6-2 et 6-3 au premier tour des qualifications en vue des Internationaux de tennis des États-Unis, mercredi.Le match s\u2019est terminé après une heure et cinquante-trois minutes, Pon- chet expédiant un retour dans le filet.Abanda affrontera au deuxième tour la Brésilienne Beatriz Haddad Maia, qui a vaincu l\u2019Australienne Olivia Ro- gowska 7-6 (3), 6-1.Chez les hommes, le Montréalais Félix Auger-Aliassime a prévalu 7-5 et 6-3 devant le Hollandais Tallon Griekspoor.Auger-Aliassime a signé quatre as de suite à 5-5 au premier set, gagnant ainsi le jeu.Il s\u2019est ensuite emparé de la première manche avec un bris.Au deuxième set, il a prévalu après avoir mené 5-0.Le match avait bien mal commencé pour Abanda, qui a été brisée dès son premier jeu au service, le deuxième du match.Quelques minutes plus tard, elle n\u2019a pu empêcher Ponchet de prendre les devants 3-0.Abanda, visiblement agacée, a alors montré des signes de frustration.Elle a notamment fracassé sa raquette contre le sol après avoir offert deux balles de bris à son adversaire, lors du quatrième jeu.Les deux joueuses se sont ensuite échangé les bris lors des trois jeux suivants pour porter la marque à 5-1, avant que Ponchet ne scelle l\u2019issue de la première manche, à zéro, au service.La deuxième manche a été beaucoup plus chaudement disputée.Les deux joueuses ont conservé leur service jusqu\u2019à ce qu\u2019Abanda brise la Française au sixième jeu pour prendre les commandes 4-2.Elle a ensuite adopté une approche plus agressive en montant fréquemment au filet, ce qui a semblé déstabiliser la Française, et la 210eraquette au monde s\u2019est finalement adjugé le deuxième set.Abanda a poursuivi sur sa lancée en troisième manche et brisé la 212ejoueuse mondiale pour prendre les devants 2-0.Les deux joueuses ont ensuite conservé leur service jusqu\u2019au bout.Maia est la 132e joueuse mondiale.TENNIS Abanda se ressaisit à temps à Flushing Meadows Johnny Manziel est ennuyé par une commotion cérébrale à la suite du choc à la tête encaissé dans la défaite de 24-17 aux mains du Rouge et Noir d\u2019Ottawa il y a deux semaines.JUSTIN TANG LA PRESSE CANADIENNE Je lui ai envoyé un texto [mardi] soir pour lui demander comment il se sentait.Il m\u2019a dit qu\u2019il était en excellente forme.Chaque jour, il y a du progrès.MIKE SHERMAN » B 7 CULTURE À LA TÉLÉ CANAUX 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 minuit ICI RC Télé Le Téléjournal avec Patrice Roy Des squelettes Les Parent Un homme à la mer / Survivre Les échangistes Le Téléjournal Sports express /23h05 Les grandes entrevues TVA TVA nouvelles Sucré Salé Chicago Fire / Soixante jours JAMAIS ENTRE AMIS (2015) avec Alison Brie, Jason Sudeikis.TVA nouvelles 22h35 Sucré 23h05 Dumont 23h35 X-MEN (V.F.) (2000) TQ Subito texto Subito texto Génial! Banc public Voir autrement CONTACT (1997) avec Matthew McConaughey, James Woods, Jodie Foster.23h40 Les francs-tireurs V Souper parfait Souper parfait Mémoire sous enquête Mémoire sous enquête UN HOMME DANGEREUX (2009) Steven Seagal.Atomes NVL Intimes ICI RDI Le National RDI économie 24/60 / Questions de leadership Le Téléjournal Le Téléjournal Le National Le National 24/60 TV5 17h50 Champi.Journal FR Zoom animal Des racines et des ailes / Le goût de l'Aude et du Pays Catalan 22h05 Le p'tit cabaret Journal/ L\u2019invité Journal Afrique En cavale D Enchères Enchères Enchères Enchères Enchères Enchères Un tueur si proche 60 jours en prison Docu-D Grand Rire VIE Tous pour un chalet! Les 7 petits / Papa est un scout Une vie de géant Divorce Ouvrez, jamais Maison flot.Quais Docteur, suis-je normal?LA MENTEUSE MAX Bones / La malédiction du pirate Le mentaliste / Le repenti Chicago Med / Sauvez-nous! Chicago Med Chicago Med Le mentaliste / Sortie de route Bones VRAK ALT Jérémie The Gifted (v.f.) La famille royale LE NOUVEAU VOISIN (2000) avec Matthew Perry, Bruce Willis.ALT Jérémie Hors d'ondes RDS Sports 30 Sports 30 F1 Magazine LCF Football / Eskimos d'Edmonton c.Tiger-Cats d'Hamilton (D) Sports 30 Sports 30 F1 Magazine Course auto HISTORIA Voitures de Voitures de Légendes Légendes Légendes Légendes Fous bolides Fous bolides Fous bolides Fous bolides Fous bolides Fous bolides En mémoire ICI ARTV 17h30 Paradis Bienvenue au paradis Mr Bean Lumière sur./ Gaston Lepage Appelez mon agent Appelez mon agent / François SARAH PRÉFÈRE LA COURSE (2013) EXPLORA Animal Fight Club (v.f.) Alliances naturelles Naissance continent Origines, l'histoire Big History Rêver le futur Hackers Vérité exercice SÉRIES+ Madame la Secrétaire d'État Castle / Dans les bois Une lutte exemplaire / Blackout L'enquête / Petits arrangements Queen of the South Hawaii 5-0 La loi & l'ordre Z Jobs de bras Prêt sur gage Seuls et tout nu Pros du ticket Smashs Expédition extrême LA MOISSON (2007) avec David Morrissey, Hilary Swank.Le liquidateur C.SAVOIR 36.9° DeGarde/ Nature Nomade mers Routes science Capsule Mémoires Dactylo Découvertes The Migrant Semaine Verte Forêt/ Idées Mémoires Globe-trotteurs ÉVASION Le grand bleu / Les Maldives Parcs aqua.Parcs aqua.Piscines avec vue Attractions Attractions Super Parcs Bagages Spots de baignade secrets Unis survivre TFO Wendy Top!/ Top! Subito texto Motel Monstre Boum, canon Amélie QUE LA FÊTE COMMENCE (1975) Philippe Noiret.Amélie 23h25 Boum Citoyen monde Cinépop 17h15 COUSINS (1989) 19h10 SEULEMENT TOI (1994) Marisa Tomei.LES RESCAPÉS (1983) Walter Matthau.22h45 ACE VENTURA: L'APPEL DE LA NATURE Cinéma SÉcran Cinéma 18h35 LA GUERRE DE LA PLANÈTE DES SINGES (2017) Andy Serkis.TROIS AFFICHES TOUT PRÈS D'EBBING, MISSOURI (2017) LE CHÂTEAU DE VERRE (2017) Brie Larson.Planète Grand chef Grand chef Dans l'univers de Christie's L'empire Ottoman Les bébés volés du franquisme Fatale attirance François Gabart Entrer l'accusé MATV CityLife Rencontres Des chemins Focus Ma parole! UrbArt La Scène Signé Guylaine CityLife Urban Nations Montrealers CBC CBCNews Politics 22 Minutes Coronation St.Dragons' Den Crawford Comedy Fest CBC News: The National CBCNews Reflections Coronation St.CTV CTV News Montreal eTalk The Big Bang The Big Bang Mom Trial & Error Trial & Error Criminal Minds CTV National News Montreal 0h05 Daily S.GBL Global National Global News E.T.Canada Ent.Tonight Private Eyes Big Brother Ransom / A Free Man in Paris Global News 23h35 ET Can.0h05 Colbert ABC News News Local 22 News Inside Edition The Gong Show The Story of the Royals Partie 2 de 2 News 23h35 Jimmy Kimmel Live CBS Channel 3 News at Six Evening News Ent.Tonight The Big Bang Mom Big Brother S.W.A.T./ Armory Ch.3 News 23h35 The Late Show NBC 6pm News NBC News Jeopardy! Wheel Fortune Ellen's Game of Games Trial & Error Trial & Error Law & Order: S.V.U./ Guardian NBC5 @ 11 23h35 The Tonight Show PBS (33) PBS NewsHour Resilience Grateful Dead: Downhill From Here Age Reversed Business Amanpour News PBS (57) News Business PBS NewsHour Joe Bonamassa: British Blues Explosion Live Pink Floyd / Everything Under the Sun World News Amanpour J Bonamassa UNIS Pense vite! 5e élément Vu intérieur Goût du pays Garde-manger / La biodiversité Martin sur la route Tout pour la musique 24 heures du roman Pense vite! HBO 18h05 A DOG YEAR (2009) Jeff Bridges.Vice News Real Time With Bill Maher The Deuce / The Principle Is All The Deuce / I See Money 23h05 VICE Vice News AddikTV WHITEOUT: ENFER BLANC (2009) Kate Beckinsale.Victor Lessard Dieux américains / L'au-delà S.W.A.T./ Source Shooter: Tireur d'élite Sans regret TVA Sports Le TVA sports L'Impact Rentrée MLB: moments LMB Baseball / Reds de Cincinnati c.Cubs de Chicago (D) Le TVA sports Rentrée L'Impact 08/23 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 minuit Notre choix ce soir Questions électorales La course est très officiellement lancée ! D\u2019ici le 1er octobre, les électeurs seront bombardés de promesses et d\u2019informations de toutes sortes.Leurs préoccupations seront mises en lumière sur bien des tribunes, comme cette édition spéciale, une première de quatre durant la campagne, où l\u2019animatrice Anne-Marie Dussault donne la place aux citoyens pour qu\u2019ils posent leurs questions à des représentants des différents partis sur certains sujets.La série débute avec des questions de leadership.24/60, RDI, 19h Bien avant nous\u2026 Ce triptyque documentaire produit par PBS raconte l\u2019histoire fascinante de la formation de notre sous-continent.Amérique du Nord, la naissance d\u2019un continent, Explora, 20h Amélie Gaudreau LEDEVOIR // LE JEUDI 23 AOÛT 2018 AMÉLI PINEDA LE DEVOIR Le Journal de Montréal et Groupe TVA se tournent vers les tribunaux pour que le Conseil de presse du Québec (CPQ) cesse de rendre des décisions à leur égard.Dans une poursuite déposée en Cour supérieure mercredi, ils réclament 200 000 $ en dommages à ce tribunal d\u2019honneur des médias pour atteinte à leur réputation.Les médias de Québecor, qui ne sont pas membres du CPQ depuis plus de huit ans, déplorent le fait qu\u2019ils font malgré tout l\u2019objet de blâmes de la part de cet organisme privé dont le mandat est de traiter les plaintes qui visent les médias.« [Le CPQ] n\u2019est ni un tribunal ni un comité déontologique en vertu de la loi », peut-on lire dans leur requête.Ils dénoncent deux récentes décisions du CPQ qui, selon eux, « démontre un mépris flagrant du droit fondamental de ne pas s\u2019associer dont jouissent [Le Journal de Montréal] et Groupe TVA ».L\u2019une concerne un article sur les inondations du printemps 2017 qui s\u2019est retrouvé en une du quotidien et dont certaines citations avaient soi-disant été inventées.Le Journal de Montréal avait publié la photo d\u2019une sinistrée à laquelle un phylactère avait été ajouté.« Une enquête sérieuse de la part du Conseil de presse aurait notamment permis de révéler que [\u2026] le texte apparaissant dans le phylactère figurant à la une n\u2019est aucunement une citation des propos [de la sinistrée], mais un élément humoristique relevant de la caricature \u2014 une institution bien reconnue dans le milieu journalistique », peut-on lire dans le document de cour.Les médias de Québecor déplorent également le fait d\u2019avoir été blâmés pour une chronique de Richard Martineau où il s\u2019exprime sur les enfants-soldats.Droit « de ne pas s\u2019associer » Le Journal de Montréal et Groupe TVA estiment que le CPQ porte atteinte à leur liberté d\u2019association.«Nous sommes brimés dans notre droit de ne pas nous associer à cette organisation, un principe garanti par la Char - te des droits et libertés de la personne», fait valoir Dany Doucet, vice-président, Des médias de Québecor poursuivent le Conseil de presse MARIE LABRECQUE COLLABORATRICE LE DEVOIR On assiste à une véritable curiosité au Théâtre MainLine.La compagnie anglophone Scapegoat Carnivale a ex humé des oubliettes de l\u2019histoire l\u2019une des six œuvres édifiantes écrites en latin vers l\u2019an 960, de son couvent, par Hroswitha de Gandersheim.Une chanoinesse à laquelle on attribuerait l\u2019hon neur d\u2019être la première femme dramaturge.Sapientia raconte un conflit religieux, et de pouvoir, entre l\u2019empereur Hadrian (Robert Leveroos, dans un jeu bouffon- nesque) et une chrétienne prosélyte (forte Alison Darcy).Le champ de bataille devient le corps de ses petites filles, répondant aux noms très symboliques de Faith, Hope et Charity (toutes campées par Alexandra Petrachuk).La trame est simple et répétitive : les fillettes subissent tour à tour une torture mortelle dont elles transcendent les tourments par une exaltation mystique.Sans compter les miracles\u2026 Pour présenter cette très brève œuvre dont les excès posent des défis d\u2019incarnation, la metteure en scène Mia van Leeuwen a eu la bonne idée d\u2019avoir recours au théâtre d\u2019objets, et à un traitement qui en exacerbe le caractère grotesque.Cafetière à espresso en guise d\u2019empereur, bourreau (Paul van Dyck) incarné par une lampe de poche rouge.Un miroir pour la mère \u2014 référence à son orgueil ou, peut-être, au nom d\u2019un genre littéraire pieux du Moyen Âge\u2026 Des tasses de thé de différentes tailles figurent les petites martyres, qui vont se révéler bien plus fortes que prévu, dans ce duel entre la foi et la souffrance du corps.Les métaphores culinaires permettent de suggérer les pires supplices, CRITIQUE THÉÂTRE Le martyr des tasses de thé Sapientia revisite une œuvre médiévale pieuse à travers le ludisme du théâtre d\u2019objets Pour présenter cette très brève œuvre dont les excès posent des défis d\u2019incarnation, la metteure en scène Mia van Leeuwen a eu la bonne idée d\u2019avoir recours au théâtre d\u2019objets.PATRICK ANDREW BOIVIN d\u2019évoquer l\u2019horreur.La cuisson d\u2019une viande sur le gril.Ou, dans ce qui se révèle sans doute la scène la plus saisissante, la tendre chair d\u2019une pomme grenade broyée à mains nues\u2026 Tout ça éloquemment appuyé par les effets sonores d\u2019Evan Stepanian.Quant au choix des objets lumineux pour représenter les divinités païen nes, il fait sourire.Autrement, le spectacle semble toutefois rester un peu en deçà des grandes possibilités, d\u2019ingéniosité et d\u2019imagination, qu\u2019offre le genre \u2014 je pense ici au classique Ubu sur la table, du Théâtre de la Pire Espèce.Malgré son caractère « protoféminis - te » (les victimes résistent, moquent même le pouvoir représenté par deux mâles), le texte contient des aspects dérangeants aujourd\u2019hui.Le martyr religieux est hélas toujours d\u2019actualité.Mais les réactions extatiques des victimes à leurs sévices ainsi que les encouragements d\u2019une mère (et Sapientia signifie sagesse) qui se glorifie de leur supplice paraissent parfois en offrir une apologie.La forme choisie par la production permet heureusement de s\u2019en distancier par une finale d\u2019une ironie jouissive.Une scène qui accuse de brillante manière l\u2019appétit sanguinaire de celle qui est aussi une extrémiste religieuse.Sapientia Texte de Hroswitha de Gandersheim.Adaptation de Joseph Shragge à partir d\u2019une traduction littérale de Lynn Kozak.Direction et adaptation conceptuelle de Mia van Leeuwen.Une production de Scapegoat Carnivale.Au Théâtre Main- Line, jusqu\u2019au 26 août.Information, de l\u2019Agence QMI et rédacteur en chef du Journal de Montréal.Qué- becor estime avoir fait l\u2019objet de plus de 50 plaintes entre 2015 et 2017.Le CPQ souhaite prendre connaissance de la procédure avant de faire davantage de commentaires.« Nous prenons cette situation au sérieux [\u2026] Nous allons mandater des avocats pour y répondre et le CPQ va se défendre », indique Caroline Locher, secrétaire générale du CPQ.La directrice du Centre d\u2019études sur les médias et professeure de journalisme à l\u2019Université Laval, Colette Brin, estime que « la question de fond, à savoir si le Conseil de presse a la légitimité pour juger de plaintes concernant les médias Québecor, est intéressante », puisque Québecor n\u2019en fait pas partie.Elle se demande toutefois si les tribunaux sont « le meilleur lieu pour en discuter ».Mme Brin trouve « embêtant que les médias Québecor refusent de se défendre [devant le Conseil], mais ensuite le poursuivent parce qu\u2019ils rejettent la décision ».« Pourquoi n\u2019ont- ils pas donné leur version avant, ou à tout le moins quand la décision a été publiée ?» demande-t-elle.Avec La Presse canadienne À METTRE AU CALENDRIER La danse en force à l\u2019Usine C L\u2019Usine C propose une prochaine saison axée sur la danse, accueillant à nouveau la rock\u2019n\u2019roll Lis- beth Gruwez, qui dansera cette fois sur Bob Dylan (7 et 8 novembre), reprenant aussi du répertoire de Louise Lecavalier (Mille batailles et So Blue, 9 au 13 octobre) et de Marie Chouinard (24 préludes de Chopin et Henri Michaux, 4 au 8 décembre).Actoral18, festival biennal pluridisciplinaire de paroles, met à l\u2019affiche, entre autres, Dave St-Pierre, Hubert Colas, Geneviève et Matthieu et Miet Warlop (du 23 octobre au 3 novembre).Côté théâtre, notons Angela Konrad et Golgotha Picnic, première adaptation au Québec du confrontant Rodrigo Garcia (du 18 au 29 septembre).Toute la programmation à: usine-c.com.Catherine Lalonde Nous sommes brimés dans notre droit de ne pas nous associer à cette organisation DANY DOUCET » Quelques-unes des créatrices à l\u2019affiche : Mel lissa Lari vière, Marie Chouinard, Angela Konrad, Danièle de Fonte nay (directrice artistique de l\u2019Usine C), Louise Lecavalier et Dominique Quesnel MARIE-FRANCE COALLIER LE DEVOIR B 8 CULTURE LEDEVOIR // LE JEUDI 23 AOÛT 2018 Si les statues pouvaient parler \u2019autre jour, à la place du Canada, je regardais un employé de la ville nettoyer la statue de John.A.Macdonald, créateur des pensionnats autochtones, éclaboussée de rouge par des militants anticolonialistes.L\u2019homme sur sa grue nettoyait minutieusement le monument de ce membre des Pères de la Confédération avec le jet brûlant d\u2019un boyau.Et de m\u2019expliquer que la peinture s\u2019enlève bien du bronze, mal du granit poreux qui l\u2019entoure.Ah bon ! Le vandalisme de cette statue, mis en ligne, aura fait causer ceux qui l\u2019ont attaquée au nom d\u2019une cause, les employés de la Ville à leur restauration, les badauds perplexes, avec malaise flottant dans la population et chez les autorités quant au reste.Anglophile avant tout, très dur envers les Autochtones et les Métis (il a avalisé la pendaison de Louis Riel), grand bâtisseur par ailleurs, l\u2019ancien premier ministre canadien s\u2019est fait beaucoup d\u2019ennemis dans notre millénaire.La Ville de Montréal entend maintenir son bronze au poste, en multipliant les monuments aux héros amérindiens pour créer contrepoids.À Victoria, en Colombie-Britannique, son semblable fut déboulonné en vue d\u2019une relocalisation au musée.Autre choix : même casse-tête.Que faire avec les statues des personnalités en disgrâce ?Pas si évident que ça.On parle du troisième épisode de vandalisme cet été pour Macdonald.Les monuments à la reine Victoria, colonisatrice d\u2019antan, recevaient par la tête à deux reprises des jets de peinture ce printemps.Que faire des statues?Loin de moi l\u2019intention d\u2019appuyer le vandalisme.Le révisionnisme m\u2019effraie par ailleurs.Ces figures de bronze ou de marbre dévoilent des mentalités d\u2019hier, à préserver, à mon sens, si possible, pour mieux les décoder, mais existe-t-il une position définitive en la matière ?Les plaques à leurs pieds gagneraient à mettre plus souvent en perspective les hauts faits et les erreurs des héros controversés \u2014 souvent incompréhensibles pour un esprit contemporain.Reste que l\u2019histoire de l\u2019humanité et ses révolutions sont jalonnées de statues érigées, abîmées et déboulonnées par des mains de l\u2019ombre ou des régimes subséquents.Leur mise au ban en dit aussi long sur les mutations d\u2019une société que la manière dont les sculpteurs ont représenté leurs modèles.Et comment oublier les statues de Saddam Hussein jetées en bas de leur socle au début de la guerre d\u2019Irak ?Pour un peuple, casser la figure symbolique d\u2019un ancien oppresseur tient parfois de la catharsis.Après tout, aucun buste d\u2019Hitler n\u2019a survécu à l\u2019Allemagne nazie sur les places publiques.Aux États-Unis, l\u2019an dernier, quatre statues des héros de la Confédération esclavagistes étaient déboulonnées à La Nouvelle-Orléans, dont celle du chef des armées sudistes Robert E.Lee, à la joie des uns et à la fureur des autres.Depuis les émeutes raciales de Charlottesville, de nombreux monuments et plaques à l\u2019honneur des généraux et soldats ségrégationnistes ont été retirés au pays.Les symboles sudistes ne passent plus.À Moscou, dans les jardins de la galerie Tretiakov, je m\u2019étais assise dans l\u2019étrange parc des statues de Staline, Lénine, Marx et compagnie déboulonnées des places de la ville, gisant au- jourd\u2019hui à côté de sculptures contemporaines, en une cohabitation non dénuée d\u2019ironie.Des nostalgiques de l\u2019Union soviétique lançaient des regards mélancoliques à ces figures de marbre ou de plâtre, s\u2019ennuyant d\u2019on ne sait quel âge d\u2019or.De plus jeunes les enjambaient.Aurait-il fallu les laisser trôner partout en ville ?Avec la Révolution tranquille Chez nous, l\u2019histoire du déboulonnage des statues se confond avec celle de la Révolution tranquille (pas si tranquille).En mars 1963, à Québec, la destruction du monument dédié à James Wolfe, vainqueur des plaines d\u2019Abraham, aura contribué à faire connaître le FLQ.Prenez le cas de Dollard des Ormeaux.Des générations de Québécois s\u2019étaient fait présenter le jeune aventurier comme un héros de la Nouvelle-France.Son combat en 1660 contre les Iroquois à Long-Sault aurait sauvé Ville- Marie au prix de sa propre vie, tué par son baril de poudre mal lancé.Puis le mythe fut égratigné ; Dollard se voyait soudain décrit en homme endetté et maladroit, avide de s\u2019emparer d\u2019un convoi des fourrures, tueur d\u2019un parlementaire iroquois en ouverture des hostilités.Au parc La Fontaine en 1966, sa statue par Alfred Laliberté était la cible d\u2019une attaque à la bombe.Cinquante ans plus tard, en 2016, son monument fut couvert de peinture, mais évoque aujourd\u2019hui dans l\u2019esprit populaire davantage l\u2019art du grand sculpteur que la gloire du héros contesté.Il y aurait un roman à écrire sur le sort des statues.Un livre parfois violent, révolutionnaire, brutal ou ignorant, mais révélateur des mouvements sociaux qui traversent les époques et les pays, et témoignant çà et là d\u2019évolutions réelles des mentalités.Un jour, la statue de Trump aura de gros ennuis\u2026 ODILE TREMBLAY JÉRÔME DELGADO LE DEVOIR Malgré les embûches (financières), malgré l\u2019apparente désorganisation de la machine, le 42eFestival des films du monde (FFM) semble en voie d\u2019avoir lieu.Des films, des salles, une soirée d\u2019ouverture et les indispensables festivaliers: mercredi, à un jour de l\u2019ouverture, tous les ingrédients répondaient «présent».La programmation mise en ligne dans la nuit de mardi à mercredi était néanmoins incomplète.Elle ne comportait aucune description de film et elle ne concernait que la grille horaire du cinéma Impérial, l\u2019immuable quartier général.Il était pourtant question que d\u2019autres salles accueillent des films, notamment aux cinémas du Quartier latin, comme lors d\u2019éditions précédentes (sauf en 2017).Malgré l\u2019absence de précisions à cet égard, y compris sur le site Web du Quartier latin, on peut conclure que le FFM se déroulera aussi, dès vendredi, sur la rue Émery.L\u2019entreprise Cineplex, gestionnaire des cinémas du Quartier latin, a confirmé par courriel que les auditoriums 10, 12 et 13 ont été réservés au FFM.Les premières séances débuteront à 11 h, « tous les jours ».« Nous partageons l\u2019amour des films avec la communauté et nous sommes heureux de pouvoir collaborer à nouveau avec le festival cette année », a laissé entendre, de manière succincte, Daniel Séguin, directeur général Québec chez Cineplex.Pour connaître les grilles horaire et tarifaire, l\u2019entreprise ontarienne invite les festivaliers à se tourner vers le FFM.Mercredi après-midi, dans les bureaux de celui-ci, le responsable de la programmation travaillait encore à caser chacun des films.On espérait que tout serait prêt la nuit suivante.Hôte en 2017, le cinéma du Parc, lui, n\u2019accueillera pas le FFM cette année.Mais ce n\u2019est pas par mauvaise expérience, affirme le p.-d.g.de ce diffuseur.« On a été payé, ça s\u2019est très bien passé [en 2017] », dit Mario Fortin.Si le cinéma du Parc ne revient pas, c\u2019est qu\u2019une des salles n\u2019est pas prête \u2014 on a changé les sièges \u2014, et le FFM aurait voulu en louer plus qu\u2019une.Fidèles un jour, fidèles toujours La billetterie de l\u2019Impérial, elle, était prête.Comme annoncé sur le site Internet du FFM, elle a ouvert ses portes à l\u2019heure dite (14h).Et livré ses premiers billets.Après une demi-heure de service, une dizaine de ventes avaient été con - clues, selon le guichetier.Des tickets pour le film d\u2019ouverture, Samurai\u2019s Promise, du Japonais Daisaku Kimura, avaient été achetés (à 13,50 $ l\u2019unité), mais aussi des livrets de six billets (74 $) et même trois passeports d\u2019une valeur de 200 $ chacun.Ceux qui se sont présentés ont cependant découvert qu\u2019à l\u2019Impérial on n\u2019achète que les séances de l\u2019Impérial \u2014 et seulement celles du jour même.Sur les livrets et les passeports, il est notamment inscrit noir sur blanc que chacun d\u2019eux est « Valable uniquement au Cinéma Impérial ».Mais ils donnent accès à n\u2019importe quelle séance, y compris les films d\u2019ouverture et de clôture.En ce premier après-midi de vente, il n\u2019y avait pas foule, surtout pas la folie de jadis.Mais les festivaliers qui s\u2019y sont pointés étaient des purs et durs.On y a rencontré la fidèle de longue date \u2014 « Je fréquente le FFM depuis 1983 », dit-elle \u2014, le couple new-yor- kais de retour au festival pour une cinquième fois en quinze ans ou encore le nouvel adepte, qui n\u2019a découvert l\u2019événement qu\u2019en 2014.« J\u2019ai toujours trouvé [le FFM] intéressant, je peux voir des films que je ne vois pas ailleurs », dit Isabelle, cette abonnée de longue date, qui affirme même trouver son compte lorsque la qualité n\u2019est pas au rendez-vous.« J\u2019ai vu un film surexposé du Bangladesh, c\u2019était sur la mousson, et il m\u2019a permis d\u2019avoir la vision de quelqu\u2019un qui raconte la chose à sa façon », se souvient celle qui n\u2019a jamais hésité à faire un don d\u2019argent au FFM les années où elle n\u2019achetait pas beaucoup de billets.Le couple de New York aime le festival pour les mêmes raisons: la possibilité de découvrir des « cinéastes inconnus ».Même son de cloche chez Mustapha Sbata, qui fréquentera le FFM pour une cinquième année de suite.« J\u2019ai l\u2019impression d\u2019être en voyage et de revenir chez moi après.C\u2019est dommage qu\u2019il ne reçoive plus de subventions », com- mente-t-il cependant, avouant s\u2019ennuyer des séances gratuites en plein air.Un labyrinthe Aminci, certains diront amoindri, le FFM roulera pour une 42e édition, il faut croire.Bien des choses restent cependant à déterminer.Festival compétitif, il n\u2019a pourtant pas encore annoncé le jury qui aura à juger 25 longs métrages.Il demeure difficile d\u2019obtenir des réponses à des questions de base.Aucun nom ne figure comme responsable des relations avec les médias.Il n\u2019a été possible ni de fixer des entrevues avec des cinéastes ni d\u2019avoir accès à des liens pour visionner des films.À voir l\u2019équipe d\u2019un film chinois totalement déroutée à l\u2019entrée des bureaux du FFM, le festival demeure un véritable labyrinthe.La réalisatrice et productrice Yu hong vient présenter son premier film Aloes \u2014 selon la traduction de l\u2019interprète qui accompagne l\u2019équipe.Or, tout ce beau monde attendait encore de savoir où le film serait à l\u2019affiche.Sans accréditations, la réalisatrice et ses collègues auraient souhaité qu\u2019un journaliste leur dise désormais quoi faire.CINÉMA Le 42e FFM est presque sur les rails L\u2019histoire de l\u2019humanité et ses révolutions sont jalonnées de statues érigées, abîmées et déboulonnées par des mains de l\u2019ombre ou des régimes subséquents.Leur mise au ban en dit aussi long sur les mutations d\u2019une société que la manière dont les sculpteurs ont représenté leurs modèles.La billetterie du Cinéma Impérial, chef lieu du FFM, était ouverte à l\u2019heure prévue, mercredi.MARIE-FRANCE COALLIER LE DEVOIR Serge Losique, grand patron du Festival des films du monde, aura une fois de plus relevé le défi d\u2019organiser son événement contre vents et marées.ANNIK MH DE CARUFEL LE DEVOIR L "]