Le devoir, 14 septembre 2018, Cahier A

[" VOL.CIX NO 208 / LE VENDREDI 14 SEPTEMBRE 2018 / 1,30 $ + TAXES = 1,50 $ WWW.LEDEVOIR.COM Quand la lumière renaît Sébastien Pilote et Karelle Tremblay ont ouvert le Festival de cinéma de la ville de Québec jeudi avec La disparition des lucioles FRANÇOIS LÉVESQUE À QUÉBEC LE DEVOIR U ne petite ville tout en côtes, en façades décaties et en prospérité enfuie.Pour autant, avec la baie en contrebas, le paysage ne manque pas de charme, mais la jeune Léo, 17 ans, y est aveugle.C\u2019est que l\u2019adolescente étouffe : mortifère, cette tranquillité-là.Sa rencontre avec Steve, un guitariste au début de la quarantaine, lui offrira une bouffée d\u2019air frais le temps d\u2019un été.Si l\u2019on croit deviner où ira La disparition des lucioles, on se trompe.Venus présenter le film en ouverture du Festival de cinéma de la ville de Québec jeudi après un détour à ceux de Karlovy Vary et de Toronto, le cinéaste Sébastien Pilote et la comédienne Karelle Tremblay évoquent une protagoniste aussi peu banale qu\u2019attachante.Léo, Léonie de son prénom complet, est en l\u2019occurrence la première héroïne du réalisateur des superbes Le vendeur et Le démantèlement.« Mes deux films précédents reposaient sur des personnages masculins âgés et, surtout, qui étaient parvenus à la fin de quelque chose.Cette fois, j\u2019ai voulu écrire un personnage féminin jeune qui serait au début de quelque chose », explique Sébastien Pilote.INDEX Avis légaux.A6 Culture.B2 Décès .B8 Économie.B6 Éditorial .A8 Élections .A4 Grille TV.B2 Idées.A9 Météo .B8 Monde.A6 Mots croisés.B8 Sports.B9 Sudoku .B8 ZEITGEIST En as-tu vraiment besoin ?ou la décroissance pour les nuls | B 10 CULTURE Danser sur un tas de cailloux, les chorégraphies urbaines de Tedi Tafel ÉLECTIONS 2018 GUILLAUME BOURGAULT-CÔTÉ MARCO BÉLAIR-CIRINO MARIE-MICHÈLE SIOUI LE DEVOIR Un mélange d\u2019échanges musclés, d\u2019attaques, de propositions, de contradictions, sans oublier des épisodes de cacophonie : le premier grand débat de la campagne 2018 n\u2019aura pas fait de gagnant évident\u2026 non plus que de perdant sûr.On aura vu un Jean-François Lisée très à l\u2019attaque, rapide sur la gâchette du débat ; un François Legault un peu sur les talons au départ, et qui a souvent tenté de faire le bilan des années aulibérales ; une Manon Massé posée, parfois en retrait, appelant à un changement de paradigme sur plusieurs enjeux ; et un Philippe Couillard calme sous le feu des critiques, mais souvent malmené par les trois autres.Arrivé en toute fin de débat (et près de l\u2019heure de tombée de ce texte), le thème de l\u2019immigration a créé les flammèches attendues.« Jamais nous ne ferions un test d\u2019expulsion comme M.Legault », a lancé M.Couillard d\u2019entrée de jeu.Son adversaire caquiste venait tout juste de reprocher au chef libéral d\u2019être « un donneur de leçons », qui traite les Québécois d\u2019« intolérants ».M.Couillard a invité M.Legault à se livrer à un exercice didactique, afin qu\u2019il explique la mécanique du « test des valeurs » qu\u2019il souhaite imposer aux immigrants.« Vous ne savez pas de quoi vous parlez, M.Legault », a-t- il dit d\u2019un ton calme.Le leader caquiste était en verve.« Vous tolérez des gens qui disent n\u2019importe quoi sur la CAQ ! » a-t-il insisté, rappelant que le ministre des Finances Carlos Leitão a reproché à la CAQ de promouvoir « le nationalisme ethnique ».« Savez-vous pourquoi il y a des gens qui réagissent Les chefs jouent du coude Les interventions des citoyens au premier débat des chefs ont permis de mesurer un certain scepticisme d\u2019une partie de la population Jean-François Lisée (PQ), Manon Massé (QS), François Legault (CAQ) et Philippe Couillard (PLQ) ont croisé le fer jeudi à l\u2019occasion du premier débat des chefs.JACQUES NADEAU LE DEVOIR Des performances moyennes L es attentes envers Jean-François Lisée, réputé le meilleur débatteur, étaient élevées et il a été le plus actif.Il s\u2019est présenté au débat dans la même situation que François Legault en 2014 et il a réagi de la même façon, se portant à l\u2019offensive d\u2019entrée jeu.Qu\u2019il s\u2019agisse de la situation dans les CHSLD, des urgences ou de la rémunération des médecins, ses attaques contre le gouvernement Couillard ont été les plus incisives.De toute évidence, il courtisait davantage les électeurs de Québec solidaire que ceux de la CAQ, mais sa performance n\u2019a pas été suffisamment éclatante pour modifier le cours de la campagne.B François Legault avait manifestement décidé de jouer de prudence et de ressembler davantage à un premier ministre qu\u2019à un chef de l\u2019opposition.Même si la CAQ est en tête dans les sondages, il n\u2019a pas été suffisamment attaqué pour se sentir obligé de modifier sa stratégie.C\u2019est seulement quand la question de l\u2019immigration est arrivée sur le tapis qu\u2019il s\u2019est hérissé.Personne ne l\u2019a asticoté sur ses projets de construction de nouveaux barrages au moment où Hydro-Québec ne sait plus quoi faire de ses surplus.À entendre ses explications sur les changements qu\u2019il propose au mode de rémunération des médecins, on pouvait comprendre pourquoi le premier ministre le qualifie régulièrement de « brouillon ».B\u2013 Comme cela était prévisible, Philippe Couillard a été attaqué d\u2019entrée de jeu sur les coupes du début de mandat en éducation et la hausse de rémunération que son gouvernement a consentie, mais il n\u2019a pas été déstabilisé.Peut-être aurait-il pu marquer des points si le débat sur l\u2019immigration avait duré plus longtemps.Il ne peut pas être satisfait de ce match nul.B\u2013 Manon Massé avait bien compris qu\u2019elle n\u2019avait pas intérêt à participer à un combat de coqs, mais elle a parfois eu du mal à se faire entendre quand le débat versait dans une cacophonie toute masculine.Quelques bonnes « lignes », sans plus.C\u2013 MICHEL DAVID Les comédiens Karelle Tremblay et Pierre-Luc Brillant avec le réalisateur Sébastien Pilote RENAUD PHILIPPE LE DEVOIR VOIR PAGE A 2 : LUMIÈRE VOIR PAGE A 5 : DÉBAT ACTUALITÉS A 2 LEDEVOIR // LE VENDREDI 14 SEPTEMBRE 2018 Un film plus léger LUMIÈRE SUITE DE LA PAGE A 1 Ce troisième long métrage est son plus, oui, lumineux à ce jour.S\u2019en dégage une légèreté, voire une fantaisie parfois, jusqu\u2019ici inédite pour le cinéaste.On se surprend à penser ici à Demy, là à Minnelli\u2026 À la photo, Michel La Veaux recrée par moments une impression de technicolor d\u2019antan, tandis qu\u2019à la musique Philippe Brault convoque le souvenir romantique de Bernard Herrmann, Michel Legrand\u2026 « Le ton est différent, confirme le réalisateur.Il s\u2019agit d\u2019une comédie dramatique, alors que mes autres films étaient plutôt des chroniques dramatiques avec des éléments tragiques.Et oui, je voulais faire quelque chose de plus léger, entendu que pour moi, la légèreté, ce n\u2019est pas péjoratif.» Qui plus est lorsqu\u2019elle s\u2019accompagne de ce haut niveau de raffinement formel auquel Sébastien Pilote a habitué les cinéphiles.Autre point de vue On reconnaît en outre certains thèmes chers à l\u2019auteur, à commencer par celui de la paternité \u2014 du rapport père-fille, plus précisément.Un changement notable de point de vue s\u2019opère toutefois, Sébastien Pilote délaissant celui du père au profit de celui de la fille.Il en résulte une figure paternelle déclinée.Luc Picard incarne Sylvain, le père autrefois président du syndicat à l\u2019usine locale qui s\u2019est exilé dans le Nord depuis la fermeture qu\u2019on lui impute.François Papineau campe Paul, l\u2019animateur de radio-poubelle qui, non content d\u2019avoir ourdi la cabale contre Sylvain, s\u2019est mis en couple avec la mère de Léo.S\u2019ajoute le Steve de Pierre-Luc Brillant, adulescent qui vit dans le sous-sol de maman.Mais c\u2019est Karelle Tremblay qui est présente de bout en bout.« Sébastien m\u2019a envoyé son scénario en me disant : \u201cSi jamais ça te parle, ré- écris-moi.\u201d La force du texte\u2026 Je l\u2019ai dévoré.Ça m\u2019a donné envie de revivre mon adolescence, qui ressemble un peu à celle de Léonie.C\u2019est un rôle qui m\u2019a demandé moins de préparation, dans la mesure où j\u2019ai énormément puisé en moi ; Léo est proche de moi.» La comédienne, vue entre autres dans Les êtres chers, d\u2019Anne Émond, porte le film avec un charisme dénué d\u2019effort.La caméra l\u2019aime, et l\u2019actrice le lui rend bien.« C\u2019est ma fille Romane qui me l\u2019a recommandée, et elle a eu raison, se réjouit Sébastien Pilote.Karelle possède un magnétisme incroyable, une inté- AMÉLI PINEDA LE DEVOIR Stéphane Bonhomme, un enquêteur suspecté d\u2019être un des complices du député Guy Ouellette dans l\u2019affaire des fuites dans les médias, aurait été prévenu par un collègue des perquisitions qui se préparaient, ce qui expliquerait la destruction accidentelle de son téléphone cellulaire.M.Bonhomme, policier de la Sûreté du Québec qui travaille au Service des enquêtes sur la corruption, fait partie des quatre personnes visées par l\u2019enquête de l\u2019Unité permanente anticor- ruption (UPAC) dans le dossier des fuites médiatiques.En octobre 2017, le député Guy Ouel- lette avait été arrêté parce que les policiers le soupçonnaient d\u2019avoir transmis des informations confidentielles à des journalistes.Pour ce faire, le député aurait reçu l\u2019aide de deux complices : Richard Despaties, un retraité de la Sûreté du Québec, et Stéphane Bonhomme, qui y travaille toujours.Une dénonciation rendue publique en février dernier laisse aussi entendre que Lino Zambito, témoin vedette de la commission Charbonneau, est impliqué dans cette affaire.Le document recense une série d\u2019appels entre tous ces gens.Il tente de démontrer que Richard Despaties s\u2019est envoyé à son adresse personnelle des documents internes juste avant son congédiement de l\u2019UPAC.Par la suite, Stéphane Bonhomme, toujours actif au service, aurait continué à l\u2019alimenter en informations dignes d\u2019intérêt.Stéphane Bonhomme au courant Selon un mandat de perquisition dont la publication partielle a été autorisée jeudi, M.Bonhomme a été mis au courant de l\u2019enquête qui le visait en juillet 2017.Le sergent-détective Jean-Frédérick Gagnon explique dans le document qu\u2019il a informé le 20 juillet 2017 une sergente-enquêteuse de son « intérêt à ce que soient récupérés les registres téléphoniques du cellulaire de Stéphane Bonhomme et de perquisitionner le cellulaire » ayant servi à faire les appels.Celle-ci aurait alors exprimé son malaise d\u2019enquêter sur son collègue.M.Gagnon s\u2019intéressait entre autres aux échanges téléphoniques entre M.Bonhomme et M.Despaties.Quatre jours plus tard, M.Gagnon est informé que M.Bonhomme « a vu son téléphone être rendu inopérant pendant la fin de semaine parce qu\u2019un véhicule avait roulé dessus ».Selon le document, c\u2019est la sergente-enquêteuse, dont le nom est caviardé, qui aurait prévenu M.Bonhomme.La policière a d\u2019ailleurs été exclue de l\u2019enquête.« J\u2019ai des motifs raisonnables de croire que [la policière] a informé Stéphane Bonhomme de l\u2019intérêt que ses registres téléphoniques et son cellulaire pouvaient avoir pour l\u2019enquête.J\u2019ai des motifs raisonnables et probables de croire que, postérieurement à cette prise de connaissance de l\u2019existence de l\u2019enquête, Stéphane Bonhomme a délibérément rendu inopérant son téléphone cellulaire », écrit l\u2019enquêteur Gagnon.Rappelons que c\u2019est grâce au téléphone de M.Despaties que l\u2019UPAC a pu piéger Guy Ouellette en octobre.Les policiers ont envoyé un message à Guy Ouellette à partir du téléphone de l\u2019ex- enquêteur, lui faisant miroiter une primeur pour les journalistes.Le député libéral a ensuite été arrêté sur les lieux du rendez-vous où il se rendait pour récupérer la supposée information.Jusqu\u2019à présent, aucune accusation n\u2019a été portée.Guy Ouellette sollicite d\u2019ailleurs un autre mandat comme député de Chomedey à Laval aux élections provinciales du 1er octobre.Un enquêteur proche de Guy Ouellette aurait été informé des perquisitions à venir JEANNE CORRIVEAU LE DEVOIR Faute d\u2019avoir pu s\u2019entendre avec le propriétaire du golf d\u2019Anjou, l\u2019entreprise So- largise renonce à construire son usine de panneaux solaires à Montréal et compte plutôt l\u2019implanter dans la municipalité de Salaberry-de-Valleyfield.Au mois de juillet dernier, Solargise avait fait part de son intérêt pour le vaste terrain de golf situé dans l\u2019arrondissement d\u2019Anjou afin d\u2019y construire son usine, un projet de 2,3 milliards de dollars susceptible de créer 1000 emplois directs.Jeudi, l\u2019entreprise a fait savoir que les négociations avec le propriétaire du golf avaient échoué.Solargise avait aussi analysé d\u2019autres terrains situés dans l\u2019est de Montréal, mais des contraintes techniques l\u2019ont obligée à renoncer à une usine en territoire montréalais.« Notre décision d\u2019entreprendre l\u2019étude de faisabilité du site dans la ville de Salaberry-de-Valleyfield est essentiellement commerciale.Cependant, nous avons apprécié le soutien professionnel de la Ville de Montréal tout au long de notre recherche de terrains dans l\u2019est de Montréal », a souligné le président exécutif du conseil de Solargise, Raj Basu, par voie de communiqué.L\u2019entreprise examine maintenant un terrain à Salaberry-de-Valleyfield que pourrait lui vendre la municipalité.Zoné industriel, celui-ci pourrait accueillir la phase 1 du projet, soutient l\u2019entreprise.Solargise prévoit toutefois que son siège social et ses installations de recherche et de développement seront situés à Montréal, ce qui représente une centaine d\u2019emplois.La société britannique souhaite amorcer la construction de l\u2019usine en janvier.Droit de préemption Le dossier de Solargise avait été au centre d\u2019une querelle entre le maire d\u2019Anjou, Luis Miranda, et l\u2019administration Plante.Rappelons que l\u2019administration souhaite agrandir le parc-nature du Bois- d\u2019Anjou en y annexant, en partie ou en totalité, le terrain du Club de golf métropolitain Anjou appartenant à des intérêts privés.En juin, elle avait même imposé des réserves foncières sur une partie du site.Estimant absurde de vouloir créer un Solargise songe à s\u2019installer à Salaberry-de-Valleyfield grand parc dans ce secteur ceinturé d\u2019industries, M.Miranda avait reproché à l\u2019administration de mettre des bâtons dans les roues de l\u2019entreprise.Mercredi, l\u2019administration a franchi une autre étape qui pourrait la conduire à faire l\u2019acquisition de terrains non seulement à Anjou, mais aussi dans d\u2019autres secteurs de l\u2019agglomération, pour agrandir plusieurs parcs-nature.Le comité exécutif a approuvé un projet de règlement qui permettra à la Ville de se prévaloir d\u2019un droit de préemption sur les terrains qu\u2019elle convoite pour des parcs régionaux.Ce pouvoir lui avait été accordé dans la loi sur le statut de métropole en septembre 2017, mais il lui fallait déterminer quels terrains seraient visés.La Ville pourra acquérir ceux qui l\u2019intéressent avant qu\u2019ils ne soient vendus à des tiers.Une centaine de lots à l\u2019intérieur des nouveaux périmètres des parcs-na- ture ont été désignés et le golf d\u2019Anjou fait partie des terrains convoités.En cas de transaction imminente, la Ville disposera de 60 jours pour acheter le terrain au prix obtenu par le propriétaire.Cette mesure est moins coûteuse que l\u2019expropriation, mais encore faut-il que le propriétaire entreprenne de vendre son terrain.« C\u2019est un outil qui s\u2019ajoute.Et ça signale notre intérêt aux propriétaires longtemps à l\u2019avance », indique le responsable des grands parcs au comité exécutif, Luc Ferrandez.« Ça ne veut pas dire qu\u2019on va tout acheter.Ça va dépendre du prix.» La société britannique Solargise a renoncé à construire son usine de panneaux solaires à Montréal.ISTOCK riorité rare.Avec son visage, elle réussit à exprimer beaucoup, mais avec un mi- nimalisme étonnant.Elle suggère des contradictions profondes, sans presque rien faire.» Remède au cynisme De préciser le cinéaste, ce projet-là est né en réaction au cynisme ambiant.« Un cynisme que j\u2019éprouvais moi- même, mais que je remarquais aussi chez les jeunes.» Un constat troublant pour le cinéaste.En effet, si la jeunesse troque sa proverbiale innocence au profit du cynisme, où va-t-on?Ainsi prit forme le personnage de Léo, cette adolescente qui confesse « voir la vie avec des yeux de serpent ».Elle aimerait trouver le monde et les gens beaux, mais n\u2019y arrive pas.«Ce qu\u2019il y a avec le cynisme, c\u2019est qu\u2019à la longue, ça épuise.Léo en est là lorsqu\u2019on la rencontre.En devenant son ami, Steve ne va pas tant lui donner des leçons de guitare que des leçons d\u2019innocence», explique Sébastien Pilote.Car Steve, lui, trouve le monde et les gens beaux, même lorsqu\u2019ils ne le sont pas.« Je suis convaincue que c\u2019est un film pour tout le monde, estime Karelle Tremblay.Le cynisme initial de Léonie, c\u2019est un sentiment qui afflige pas mal toute la société, en ce moment.À ça, le film oppose un message inspirant, sur la beauté de la naïveté, de l\u2019honnêteté\u2026 » En toile de fond Ensoleillé, donc, La disparition des lucioles n\u2019est cependant pas dénué de zones d\u2019ombre.La toile de fond soc i o é c o n o m i q u e s o m b r e , u n e constante dans l\u2019œuvre de Sébastien Pilote, est là par l\u2019entremise de cette usine délocalisée.Se profile également une division marquée entre la gauche et la droite.« Je voulais situer l\u2019action dans un contexte de polarisation des discours politiques, où les pôles gauche et droite s\u2019éloignent de plus en plus l\u2019un de l\u2019autre, ce qui laisse le champ libre au cynisme, justement.Ou pire.» À ce propos, le titre La disparition des lucioles fut inspiré à Sébastien Pilote par un article qu\u2019écrivit Pier Paolo Pa- solini peu avant d\u2019être assassiné.Le sujet ?Le nouveau fascisme.C\u2019est dire que, pour peu que l\u2019on veuille creuser, son film ne manque pas de substance.Légèreté ou pas.La disparition des lucioles prend l\u2019affiche le 21 septembre.François Lévesque est à Québec à l\u2019invitation du FCVQ. ACTUALITÉS A 3 LEDEVOIR // LE VENDREDI 14 SEPTEMBRE 2018 La politique de l\u2019autruche L es plus vieux ont gardé le souvenir de ce petit homme qui leur parlait du monde devant un tableau noir à la télévision.Ce journaliste pas tout à fait comme les autres se nommait René Lévesque et, au milieu des années 1950, il leur parlait souvent de la Suède, présentée alors comme un modèle.Un demi-siècle plus tard, il se pourrait que ce pays ait encore quelques petites choses à nous apprendre.La Suède a sensiblement la même population que le Québec.C\u2019est un pays du nord avec une économie moderne qui s\u2019appuie aussi bien sur les ressources naturelles que sur l\u2019innovation technologique.La Suède a longtemps été une société homogène et consensuelle.Comme le Québec, serait- on tenté de dire.Si l\u2019on met de côté sa culture protestante et le fait que les Suédois sont indépendants depuis le Moyen Âge, le parallèle peut tenir la route.Ce royaume de l\u2019État-providence, considéré jusqu\u2019à tout récemment comme un havre de paix à l\u2019abri des soubresauts du continent, n\u2019échappe pourtant plus aux maux qui agitent l\u2019Europe et l\u2019Amérique.Les dernières élections en ont fourni une preuve éclatante.Bien que le cataclysme annoncé ne se soit pas produit, rien ne semble pouvoir y freiner la progression de l\u2019extrême droite, dont le vote est passé de 0,4 à 17 % en vingt ans.C\u2019en serait donc fini de l\u2019exception suédoise.Dans un pays qui s\u2019est toujours perçu comme un modèle, le réveil est douloureux.En 2005, la presse suédoise avait couvert les émeutes des banlieues françaises en mettant l\u2019accent sur l\u2019échec du modèle d\u2019intégration français.Une décennie plus tard, le modèle suédois ne semble guère en meilleure forme.Les mêmes symptômes qu\u2019en France sont en effet apparus lors des émeutes de Rosengard, en 2009, et de Husby, en 2013.« Bien des gens estimaient que le haut niveau de confiance et de tolérance, à l\u2019origine de la politique généreuse d\u2019immigration de la Suède, entraînerait également une intégration réussie.Cela n\u2019a pas été le cas », déplore aujourd\u2019hui Tino Sanandaji, chercheur à la Stockholm School of Economics, qui vient de publier une étude sur le sujet.Et le chercheur de conclure que « le marché du travail, l\u2019école et la capacité du reste de la société à absorber de nouveaux arrivants ont été excessivement sollicités ».Depuis dix ans, la Suède est le pays qui a accueilli proportionnellement le plus de réfugiés en Europe.Elle bat même le record de tous les pays de l\u2019OCDE.Tout cela alors que la Suède n\u2019avait pratiquement jamais été un pays d\u2019immigration.Au fond, il s\u2019est passé sur une décennie en Suède ce qui s\u2019est passé en un an avec Angela Merkel, qui a ouvert la porte à plus d\u2019un million de migrants sans se préoccuper des conséquences économiques, sociales et politiques de son geste.Aujourd\u2019hui, même si la Suède demeure un pays extrêmement tolérant, 73 % des Suédois considèrent que l\u2019intégration ne fonctionne pas (contre seulement 63 % en France).Plein emploi, croissance, État-providence et tolérance, la Suède cochait pourtant toutes les cases d\u2019un accueil réussi pour les migrants.En six ans, les « zones d\u2019exclusion sociale » sont passées de 156 à 186, note Sanandaji.Comme en France, les incendies de voitures sont devenus rituels dans certaines banlieues.Or, si les Suédois ont aujourd\u2019hui la gueule de bois, c\u2019est justement parce que, depuis des années, ils ont refusé de « nourrir un débat sur la question de l\u2019immigration » \u2014 je reprends ici les mots précis que prononçait cette semaine Gabriel Nadeau-Dubois pour nous inviter à parler d\u2019autre chose.Pourtant, les signes annonciateurs étaient nombreux.Dès les années 1985-1989 et 1997-2001, les données montraient qu\u2019il y avait un taux de criminalité plus élevé chez les immigrés, rappelle Tino Sanandaji.Qu\u2019importe, « on a massivement nié le fait que l\u2019immigration pouvait entraîner une augmentation de la criminalité, en invoquant souvent des facteurs socio-économiques », écrit-il.Mon collègue Michel David dit souvent que les tendances démographiques prennent du temps à se manifester mais que, quand on les découvre, il est souvent trop tard pour les corriger.La Suède est en train de l\u2019apprendre à ses dépens.Le constat est brutal.Si la Suède est classée parmi les pays les plus tolérants à l\u2019égard des minorités ethniques, les études montrent aussi qu\u2019elle est un des pays où un étranger a le plus de difficulté à se faire des relations, bref à s\u2019intégrer.La tolérance qui règne en Suède à l\u2019égard de toutes les minorités accroîtrait même le fossé, selon la chercheuse Bi Pura- nen, de l\u2019Institute for Future Studies de Stockholm.Le fait que la Suède se perçoive comme une « superpuissance morale », dit-elle, ne fait qu\u2019accentuer la « collision des cultures et des valeurs ».On touche ici aux limites de l\u2019ingénierie sociale pratiquée par nos gouvernements.Les peuples ne sont pas des corps que l\u2019on déplace, que l\u2019on brutalise ou que l\u2019on rééduque au gré des besoins du marché du travail ou de la nouvelle morale diversitaire.S\u2019il y avait une seule leçon à retenir de la Suède, c\u2019est que le déni n\u2019est jamais la solution.Depuis dix ans, la Suède est le pays qui a accueilli proportionnellement le plus de réfugiés en Europe.Elle bat même le record de tous les pays de l\u2019OCDE.Tout cela alors que la Suède n\u2019avait pratiquement jamais été un pays d\u2019immigration.Au fond, il s\u2019est passé sur une décennie en Suède ce qui s\u2019est passé en un an avec Angela Merkel, qui a ouvert la porte à plus d\u2019un million de migrants sans se préoccuper des conséquences économiques, sociales et politiques de son geste.MAGDALINE BOUTROS LE DEVOIR Une semaine jour pour jour après le décès de Lise Payette, la Fédération des femmes du Québec (FFQ) est sortie de son mutisme en expliquant pourquoi elle était restée coite jusque-là.Un silence qui a laissé bien des militantes pour les droits des femmes incrédules.Dans un billet publié mercredi soir sur sa page Facebook, la FFQ indique s\u2019être tenue en retrait de la pluie d\u2019hommages pour « laisser chaque membre associatif et chaque membre individuel s\u2019exprimer à leur manière » sur le décès de Mme Payette.« Sans nier nos divergences, nous reconnaissons qu\u2019elle est une figure importante de l\u2019histoire du Québec », peut-on lire dans la missive, qui rend un hommage mitigé à Mme Payette.La Fédération des femmes du Québec souligne d\u2019abord l\u2019importante contribution de Lise Payette à l\u2019avancement de la cause des femmes.« Au travers de ses accomplissements et ses prises de position, des milliers de femmes ont trouvé une alliée, tant dans leur quotidien que dans leurs batailles politiques », écrit l\u2019organisation.Puis, la FFQ avance que d\u2019autres ont plutôt « fait face à une adversaire dans leur bataille pour le respect de leurs droits ».La Fédération affirme représenter « des femmes qui luttent pour la parité et l\u2019inclusion des femmes en politique, tout comme nous représentons des femmes qui luttent contre les violences sexuelles ».« Nous ne pouvons pas choisir d\u2019en représenter seulement certaines », tranche-t-elle.La FFQ et sa présidente, Gabrielle Bouchard, n\u2019ont pas répondu à notre demande d\u2019entrevue.Léa Clermont-Dion la célèbre Jeudi dernier, Léa Clermont-Dion a publié un message sur Facebook pour rendre hommage à Lise Payette.Alors que l\u2019on venait tout juste d\u2019apprendre le décès de celle qui fut la première ministre d\u2019État à la Condition féminine, l\u2019auteure et animatrice a témoigné de son « indéfectible admiration » à l\u2019égard de cette « bâtisseuse » du Québec moderne.Léa Clermont-Dion affirme néanmoins s\u2019être sentie « mitigée à prendre la plume ».« Mitigée, car il y a près d\u2019un an, je vous avouais un travers qui a ombragé l\u2019admiration que j\u2019avais pour elle », écrit-elle.En octobre dernier, Léa Clermont-Dion affirmait que Lise Payette avait tenté de la dissuader de porter plainte contre l\u2019ex-journaliste Michel Venne, qu\u2019elle accuse d\u2019agression sexuelle.« Tout ça est délicat, car malgré cet incident, je pense qu\u2019il est important de la célébrer haut et fort », ajoute-t- elle.Un faux pas Diane Guilbault, présidente de l\u2019organisation Pour les droits des femmes du Québec (PDF Québec), évoque sans conteste « un faux pas » de la part de la FFQ.« C\u2019est très décevant pour toutes les femmes du Québec », s\u2019indigne-t-elle en entrevue au Devoir.À ses yeux, la majorité des femmes « reconnaissent l\u2019apport exceptionnel de Lise Payette » à l\u2019avancement de leurs droits.Diane Guilbault convient que Lise Payette a trébuché par moments.« Mais quand on ne fait rien dans la vie, on ne fait pas d\u2019erreurs, nuance-t-elle.Je pense que la colonne des plus est tellement énorme que, [malgré] les taches, il n\u2019y a rien pour renverser tout le positif qu\u2019elle a fait pour la société québécoise.» « Ce qu\u2019il faut retenir, ce n\u2019est pas ce mutisme extrêmement décevant.Ce qu\u2019il faut retenir, c\u2019est l\u2019œuvre de Mme Payette », insiste-t-elle.PDF Québec a été créé en 2013 par un groupe de femmes qui disaient ne plus se reconnaître dans la FFQ.La FFQ rend un hommage tardif et mitigé à Lise Payette PAULINE GRAVEL LE DEVOIR À la suite du rappel de plusieurs médicaments contenant du valsartan le 9 juillet dernier, seuls les patients couverts par le régime public sont assurés de recevoir un remboursement ou un crédit pour les comprimés qu\u2019ils n\u2019ont pas consommés et qu\u2019ils retournent à leur pharmacien.La Régie de l\u2019assurance maladie du Québec (RAMQ ) a décidé exceptionnellement de rembourser les comprimés de valsartan que ses assurés n\u2019ont pas absorbés, mais rien n\u2019oblige les assureurs privés à suivre cette procédure adoptée par la RAMQ.Le 11 juillet, la RAMQ envoyait à tous les pharmaciens des instructions de facturation pour les personnes assurées par la RAMQ désirant obtenir un produit de remplacement.Selon ces directives, le pharmacien doit dans un premier temps « annuler la transaction complète (soit 30 jours de comprimés qui avaient été remis) correspondant au produit rapporté », dans un second temps « facturer les comprimés qui ont été consommés par la personne », et finalement « remettre au patient des comprimés de remplacement » qui feront l\u2019objet d\u2019une nouvelle facturation.« La personne sera ainsi remboursée pour les comprimés de valsartan non consommés, ou créditée sur sa prochaine facture du médicament de remplacement.Et le pharmacien se fait ensuite rembourser les comprimés non utilisés par la compagnie pharmaceutique », précise Caroline Dupont, porte-parole de la direction des communications de la RAMQ.« Le remboursement des comprimés restants de valsartan [qui a fait l\u2019objet d\u2019un rappel] à ses assurés est une décision très exceptionnelle que la RAMQ a prise de son propre chef, ajoute Mme Dupont.Dans le cas de notre directive administrative de facturation, les assureurs privés ne sont pas obligés de suivre le régime public.Ils doivent toutefois couvrir les mêmes médicaments de remplacement que le régime public.» Selon Rafaëlle Perron, conseillère principale aux affaires publiques et gouvernementales de l\u2019Association québécoise des pharmaciens propriétaires (AQPP), le niveau de rappel diffusé par Santé Canada n\u2019oblige « pas les pharmaciens à recontacter tous les patients pour qu\u2019ils cessent immédiatement leur médication et la retournent à la pharmacie, et à les rembourser ».Santé Canada a en effet recommandé de procéder à un rappel de type 1, niveau 2, et, de ce fait, invitait les patients à « ne pas cesser leur traitement mais à communiquer avec leur médecin afin de discuter des options de remplacement ».« Il est tout de même possible qu\u2019il y ait des pharmaciens qui les ont remboursés au patient.Mais l\u2019AQPP laisse au bon jugement de chaque pharmacien le soin d\u2019évaluer la situation au cas par cas », poursuit Mme Perron.Les patients qui rapportent au pharmacien les comprimés qu\u2019ils n\u2019ont pas consommés ne sont donc pas assurés de se les faire rembourser ou créditer, et ce, même si le pharmacien pourra quant à lui se les faire rembourser par le fabricant.Visiblement, un certain flou règne dans ce dossier\u2026 VALSARTAN Les assurés de la RAMQ seront remboursés Lise Payette est décédée il y a une semaine.Les hommages à cette grande féministe ont été nombreux.Il manquait toutefois une voix à ce concert d\u2019éloges, celle de la Fédération des femmes du Québec qui, jeudi, a finalement rompu le silence.ARCHIVES LE DEVOIR CHRISTIAN RIOUX Le coupable Le 9 juillet dernier, Santé Canada diffusait le rappel de plusieurs médicaments contenant du valsartan \u2014 prescrits aux patients souffrant d\u2019hypertension, d\u2019insuffisance cardiaque ou qui viennent de subir un infarctus du myocarde \u2014 parce que celui- ci, produit par la compagnie chinoise Zhejiang Huahai Pharmaceutical, était contaminé par de la N-nitrosodiméthylamine (NDMA), une substance classée comme cancérogène probable par l\u2019Organisation mondiale de la santé (OMS). LEDEVOIR // LE VENDR ÉLECTI A 4 Des groupes environnementaux ont organisé en soirée jeudi, à l\u2019occasion du débat des chefs québécoise en matière de lutte contre les changements climatiques.JACQUES NADEAU LE DEVOI ALEXANDRE SHIELDS LE DEVOIR Combien de Québécois de plus ont accès à un médecin de famille, par rapport au début du mandat du gouvernement Couillard ?Le chiffre de 1,1 million de personnes de plus serait le bon, selon le plus récent bilan publié par le ministère de la Santé et des Services sociaux.Cette croissance du nombre de patients suivis signifie que le taux de Québécois qui ont accès à un médecin famille est passé de 65% à 79% en quatre ans, selon les données compilées par Le Devoir.«L\u2019atteinte de ce nombre symbolique d\u2019un million démontre que nos efforts portent leurs fruits», s\u2019est d\u2019ailleurs vanté le ministre de la Santé Gaétan Barrette, au moment de publier le bilan.Le hic, c\u2019est qu\u2019en 2015, les libéraux avaient fait adopter la loi 20, en vertu de laquelle le taux de Québécois suivis par un médecin devait atteindre 85 % en 2018.Ils ont donc raté leur cible.Ce qu\u2019a reconnu Philippe Couillard plus tard dans le débat.Le gouvernement a suspendu la portion concernant les médecins de la loi 20 au 1er janvier 2018, alors que les cibles n\u2019allaient pas être atteintes.Il y a quelques jours, la Fédération des médecins omnipraticiens a par ailleurs dénoncé la pression exercée par les différents chefs de parti, dans le cadre de la présente campagne électorale.«Je pense que les médecins de famille en ont assez.On a pris plus d\u2019un million de patients depuis avril 2014.On est peut-être rendus au bout du rouleau », a insisté le Dr Louis Godin, président de la Fédération.1,1 million de Québécois de plus ont un médecin de famille PHILIPPE COUILLARD » Qu\u2019est-ce qui vous a le plus marquéer durant la dernière semaine de campagne ?u\u2019on a enfin commencé à parler des idées qu\u2019on retrouve dans les programmes de chacun des partis.Malgré quelques petites flèches entre les chefs de parti, je pense que les citoyens sont rendus ailleurs et n\u2019y portent plus attention.On est à mi-parcours et c\u2019était important de commencer à voir les différences entre les partis politiques et leurs approches [\u2026] J\u2019ai trouvé que la CAQ se démarque avec des engagements très intéressants.Les promesses de M.Legault sont très humaines.Je pense entre autres à son engagement d\u2019un médecin pour tous les enfants de 0-5 ans pour favoriser le dépistage précoce de troubles d\u2019apprentissage.Le chef caquiste, François Legault, a ouvert la porte cette semaine à une réduction du nombre d\u2019élus à Montréal : les villes doivent-elles craindre pour leur autonomie ?Non, parce que ce type de décision devra être pris en collaboration avec les municipalités.Le fait d\u2019avoir trop d\u2019élus à Montréal, ce n\u2019est pas un secret, mais peu importe qui sera élu le 1er octobre prochain, ça ne pourra pas se faire unilatéralement comme ça se fait actuellement à Toronto.Par contre, personne ne peut cacher qu\u2019il y a trop d\u2019élus actuellement à Montréal.Ce n\u2019est pas une priorité, mais c\u2019est certain qu\u2019il faut sérieusement y réfléchir parce que ce n\u2019est pas le genre de décision qu\u2019on peut appliquer du jour au lendemain.Lorsqu\u2019on a fait les fusions, un des objectifs, c\u2019était de réduire le nombre d\u2019élus [\u2026] Il n\u2019aurait jamais dû y avoir de défusions.Les structures se sont multipliées.On aurait dû avoir une île au complet [\u2026] parce que, finalement, on s\u2019est retrouvé avec un nouveau bébé, mais un peu difforme.François Legault demeurant en tête des sondages, sur quoi croyez-vous qu\u2019il doive miser pour se démarquer après le débat des chefs ?M.Legault est connu pour sa rigidité, mais aussi pour sa solidité.C\u2019est un homme qui est capable de défendre ses idées.Puisqu\u2019il est toujours en tête des sondages, c\u2019est certain qu\u2019il va continuer à être la principale cible des attaques des trois autres partis.Je crois qu\u2019il doit s\u2019en tenir à promouvoir son programme.Il doit consolider son avance et garder sa popularité parce que même si jusqu\u2019à présent la CAQ n\u2019a pas subi de grand recul, rien n\u2019est acquis jusqu\u2019au jour de l\u2019élection.Je pense que les Québécois sont assez clairs dans leur volonté de vouloir du changement, alors M.Legault doit continuer à mettre en avant son programme pour montrer que c\u2019est lui qui peut incarner ce changement.LES OBSERVATEURS Le Devoir s\u2019est tourné vers quatre anciens politiciens de toutes allégeances pour connaître leurs impressions sur la campagne.Aujourd\u2019hui, la sympathisante caquiste de la première heure Anie Samson prend la parole.Propos recueillis par Améli Pineda.Q ANIE SAMSON LE DÉBAT DES CHEFS 2018 L\u2019AMP ouvre un dossier sur Gertrude Bourdon MARCO FORTIER LE DEVOIR Le Parti québécois (PQ) compte piger 4 milliards de dollars dans les poches des médecins pour financer ses engagements électoraux pour les élèves en difficulté, les enfants en service de garde, les personnes âgées et d\u2019autres citoyens parmi les plus vulnérables.Le chef Jean-François Lisée a réaffirmé jeudi qu\u2019un gouvernement péquiste prendrait « tous les moyens à sa disposition », y compris la négociation, une loi spéciale ou une bataille devant les tribunaux, pour annuler les hausses de rémunération consenties aux médecins par le gouvernement Couillard.Le cadre financier du PQ, présenté jeudi matin à Montréal, prévoit une hausse de dépenses de 3,3 % sur quatre ans.Le budget de la Santé et des Services sociaux augmenterait de 4,7 %, et celui de l\u2019Éducation et de la Culture de 3,6 %.Les engagements du parti sont évalués à 1,4 milliard à terme \u2014 moins que la Coalition avenir Québec (CAQ), qui estime ses promesses électorales à 2,6 milliards, et moins que le Parti libéral (engagements de 2,4 milliards).Le PQ estime qu\u2019il est plus généreux que les autres partis, parce que certains de ses engagements s\u2019autofinancent ou sont financés à même des fonds existants.Le cadre budgétaire du PQ a été établi d\u2019après les prévisions du ministère des Finances, qui ont été approuvées par la vérificatrice générale trois jours avant le déclenchement de la campagne électorale.« Généreux et économe » Le Parti libéral du Québec (PLQ ) et la CAQ ont établi leurs promesses sur des hypothèses de croissance économique plus optimistes que celles du ministère des Finances et de la VG, ce qui a gonflé artificiellement leurs revenus potentiels, a dénoncé Jean-François Lisée lors d\u2019un point de presse.« On a une façon de gérer l\u2019État qui est généreuse et économe, a dit le chef péquiste.Nous avons préparé ce cadre financier avec en tête l\u2019absolue nécessité de ne jamais retomber dans les compressions budgétaires pour nos élèves en difficulté, les résidents en CHSLD [\u2026] et les soins à domicile.» Les deux engagements les plus coûteux du PQ sont d\u2019offrir un tarif réduit dans les centres de la petite enfance (470 millions à terme) et d\u2019améliorer les soins à domicile pour les personnes âgées (400 millions).Un crédit d\u2019impôt pour s\u2019occuper des aînés priverait l\u2019État de 399 millions à terme.Le PQ augmenterait aussi le financement des organismes communautaires (200 millions) et l\u2019aide aux enfants handicapés ou ayant une déficience intellectuelle (114 millions), créerait un seuil minimum de professionnels dans les écoles (101 millions) et réduirait la charge de travail des préposés et des infirmières (150 millions).En plus d\u2019annuler toutes les hausses de rémunération des médecins, un gouvernement péquiste imposerait une série de taxes totalisant 468 millions aux banques et aux « super riches ».Pour « amortir le choc des compressions libérales », le Parti québécois pigerait aussi 1 milliard de dollars sur trois ans dans la réserve de stabilisation créée pour absorber une éventuelle dégradation de l\u2019économie.De son côté, Québec solidaire propose d\u2019aller encore plus loin que le PQ et d\u2019augmenter les revenus de l\u2019État québécois de 12,9 milliards dollars à la fin d\u2019un premier mandat, en taxant davantage les riches et en rouvrant l\u2019entente avec les médecins spécialistes.CADRE FINANCIER Le PQ puiserait dans la poche des médecins Un avis à chaud des experts « François Legault est obsédé par le mode de rémunération des médecins.Il donne l\u2019impression qu\u2019il va régler tous les problèmes du système avec cette solution-là.[.] Ce n\u2019est sûrement pas suffisant.» ARNAUD DUHOUX, PROFESSEUR À LA FACULTÉ DES SCIENCES INFIRMIÈRES DE L\u2019UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL « Le débat a beaucoup porté sur les CPE et les maternelles 4 ans, mais il n\u2019est pas allé aussi loin que ce qui aurait été nécessaire.On n\u2019a pas parlé de formation professionnelle, de cégeps, d\u2019universités.Zéro.» MONIQUE BRODEUR, DOYENNE DE LA FACULTÉ DES SCIENCES DE L\u2019ÉDUCATION DE L\u2019UQAM « Quand Philippe Couillard et François Legault ont parlé d\u2019environnement, ils ont surtout parlé d\u2019acceptabilité sociale.[.] Pour Manon Massé et Jean-François Lisée, on sent que l\u2019environnement est véritablement une priorité.» CORINNE GENDRON, PROFESSEURE AU DÉPARTEMENT DE STRATÉGIE, RESPONSABILITÉ SOCIALE ET ENVIRONNEMENTALE DE L\u2019UQAM « On a essayé de réduire la question des seuils d\u2019immigration à une position \u201c pour ou contre l\u2019immigration \u201d.On peut être pour un seuil faible ou élevé sans être contre l\u2019immigration.» BRAHIM BOUDARBAT, PROFESSEUR À L\u2019UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL ET SPÉCIALISTE DES QUESTIONS D\u2019IMMIGRATION L\u2019ÉPREUVE DES FA L\u2019Autorité des marchés publics (AMP) a ouvert un dossier sur la candidate libérale Gertrude Bourdon.La députée caquiste sortante Geneviève Guilbault a demandé une enquête, soupçonnant Mme Bourdon d\u2019avoir enfreint la Loi sur les contrats des organismes publics en contournant des règles d\u2019appel d\u2019offres au printemps 2017, lorsqu\u2019elle était p.-d.g.du CHU de Québec.Dans une lettre obtenue par Le Devoir, le président-directeur général de l\u2019AMP, Denis Gallant, a accusé réception de la demande.« Sans statuer sur le fond [du dossier] », il a confirmé jeudi avoir demandé « l\u2019ouverture d\u2019un dossier afin que l\u2019Autorité examine les suites à donner à cette affaire ».Il a ajouté qu\u2019il ne pouvait mener dès maintenant une enquête, puisqu\u2019il n\u2019a « légalement aucun pouvoir » pour le faire.Il ne les obtiendra que le 25 janvier 2019, lors de l\u2019entrée en vigueur complète de la Loi sur l\u2019Autorité des marchés publics.« Quand on dit qu\u2019on a ouvert un dossier, ça ne signifie aucunement l\u2019ouverture d\u2019une enquête.C\u2019est plutôt pour classer la demande au niveau administratif », a précisé M.Gallant en entrevue.Jeudi, le chef du PLQ, Philippe Couillard, a réitéré son appui à sa candidate vedette dans Jean-Lesage.De son côté, le chef de la CAQ, François Legault, a indiqué avoir « confiance en M.Gallant pour mener le dossier à terme ».« Rien de surprenant, a lancé Gabriel Nadeau-Dubois, co- porte-parole de Québec solidaire.Le sens éthique du Parti libéral a toujours été déficient.» Le Parti québécois n\u2019a pas souhaité commenter la situation.Le Devoir Nous avons sélectionné deu afin de les soumettre à la vér EDI 14 SEPTEMBRE 2018 IONS 2018 A 5 Les attaques fusent de part et d\u2019autre comme ça, M.Legault ?Parce que vous leur faites peur », a laissé tomber M.Couillard.Le format choisi \u2014 deux questions de citoyens pour chacun des quatre blocs de débat \u2014 a permis de mesurer un certain scepticisme d\u2019une partie de la population : quand une dame a répondu « pas tellement » à la question de l\u2019animateur Patrice Roy qui lui demandait si elle était satisfaite des réponses obtenues, le mot-clic #pas tellement est devenu viral sur les réseaux sociaux.C\u2019est Raymonde Chagnon de Mirabel qui a lancé cette phrase en début de débat.Elle avait prié les quatre chefs de partis d\u2019apaiser ses craintes à l\u2019idée de « finir » dans un CHSLD.M.Couillard a rappelé qu\u2019une pénurie de main-d\u2019œuvre sévit au Québec, ce que « M.Legault nie », y compris au sein du réseau de la santé.Le chef du PLQ a promis d\u2019embaucher de nouveaux préposés aux bénéficiaires et d\u2019améliorer leurs conditions de travail.« Vous avez manqué votre coup à la dernière négo », a lancé la co-porte-parole de QS Manon Massé, déplorant que des personnes « dévouées » aient quitté le réseau « à bout de souffle » sous le règne du PLQ.M.Legault a réitéré son engagement de construire des « maisons des aînés » partout au Québec.« Évidemment, ça va prendre un certain temps », a-t-il convenu.Malgré des échanges tendus, les quatre chefs se sont entendus sur la nécessité de renforcer la première ligne.Philippe Couillard a demandé au chef de la CAQ de reconnaître à tout le moins que 1,1 million de personnes supplémentaires sont inscrites à un médecin de famille depuis quatre ans et demi.« Un petit, petit progrès », a murmuré M.Legault.« Mais ils n\u2019ont pas accès.» Le salaire des médecins s\u2019est aussi invité dans le débat des chefs.M.Couillard a averti que la rupture de l\u2019entente entre la Fédération des médecins spécialistes du Québec (FMSQ), proposée à la fois par le PQ, la CAQ et QS, bouleverserait le réseau de la santé.« Vous allez briser les soins », a déclaré M.Couillard.M.Lisée a reproché à M.Couillard de n\u2019avoir « jamais démontré la moindre compassion » au fil des quatre dernières années.« Vous n\u2019avez pas le monopole de la compassion », a rétorqué le chef libéral.Éducation La portion de débat consacrée à l\u2019éducation a aussi donné lieu à de vifs échanges, notamment autour du bilan de Philippe Couillard.« Vous avez coupé dans l\u2019aide aux enfants les plus vulnérables, je ne vous pardonnerai jamais ça ! » a lancé François Legault à l\u2019actuel premier ministre.Le sort des enfants de 4 ans \u2014 et plus largement des CPE \u2014 a permis de contraster les programmes des uns et des autres et occupé une bonne part du débat.« On n\u2019a pas besoin de prématernelle 4 ans, a dit Manon Massé, parce que c\u2019est le mandat des CPE » d\u2019offrir un encadrement éducatif « dès le début ».Jean-François Lisée a fait valoir que le Parti québécois veut ajouter 17 000 places en CPE, alors que Philippe Couillard a mis en avant la promesse des libéraux d\u2019offrir la gratuité en garderie pour les enfants de 4 ans.« Ce que M.Legault dit, ça n\u2019arrivera pas », a-t-il dit.Et ce que M.Legault dit, c\u2019est que tous les enfants de 4 ans auront à la fin du prochain mandat un accès à la prémater- nelle 4 ans, gratuite pour tous.« La CAQ est le seul parti qui a l\u2019ambition que tous les enfants de 4 ans soient en maternelle ou en CPE [au choix].» M.Couillard a qualifié cet engagement de « brouillon », une attaque qu\u2019il répète souvent à son égard.Économie Le ton est également monté lorsque les chefs ont échangé au sujet de l\u2019aventure éolienne du Québec \u2014 qui a coûté 2,5 milliards en huit ans.« Allez parler en privé avec les gens d\u2019Hy- dro-Québec, ils sont découragés de vous ! » a lancé M.Le- gault à M.Couillard, marquant une fois de plus son opposition au projet éolien Apuiat.Devant lui, le chef libéral s\u2019est défendu d\u2019« acheter des votes sur la Côte-Nord », comme le lui reprochait son adversaire.La question d\u2019une citoyenne qui a dit souhaiter une hausse plus rapide du salaire minimum a mis en évidence les divergences idéologiques des chefs.Mme Massé a pris la défense de la « tonne » de personnes travaillant au salaire minimum qu\u2019elle a dit connaître.« Dans quel monde vous vivez, M.Le- gault ?» a-t-elle lancé au chef caquiste pendant qu\u2019il plaidait pour la création d\u2019un plus grand nombre d\u2019emplois avec des salaires « à 25, 30, 40 $ ».Lors du bloc environnement, Manon Massé a soutenu que les trois autres partis sont trop lents à opérer la transition énergétique nécessaire.« L\u2019environnement est trop peu au cœur des préoccupations électorales », a-t-elle déploré.« J\u2019entends des partis qui se montrent verts, mais qui ont appuyé le projet le plus polluant au Québec, une cimenterie qui va représenter 500 000 voitures en GES », a mis en relief François Legault.Le débat des chefs était diffusé par Radio-Canada et un consortium de médias, dont Le Devoir.Pas tellement RAYMONDE CHAGNON, UNE CITOYENNE DE MIRABEL, A POSÉ LA PREMIÈRE QUESTION AU SUJET DE LA PIÈTRE QUALITÉ DES CHSLD.ET ELLE N'A PAS SEMBLÉ SATISFAITE PAR LES RÉPONSES REÇUES.LORSQUE L'ANIMATEUR DE LA SOIRÉE, PATRICE ROY, LUI A DEMANDÉ SI ELLE ÉTAIT PLUS ÉCLAIRÉE, SA RÉPONSE EST DEVENUE VIRALE SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX.» C'est pas Doug Ford, qui est premier ministre de l'Ontario, qui va décider combien on paye nos médecins ici, c'est les Québécois ! LE CHEF PÉQUISTE, JEAN-FRANÇOIS LISÉE, A PROPOSÉ L'« INDÉPENDANCE DU QUÉBEC EN MATIÈRE DE RÉMUNÉRATION » LORSQU'IL DÉBATTAIT AVEC LES AUTRES CHEFS DU SALAIRE DES MÉDECINS SPÉCIALISTES.SELON M.LISÉE, IL FAUT CESSER DE SE BASER SUR L'ONTARIO POUR DÉTERMINER LEUR RÉMUNÉRATION ET PLUTÔT LA BASER SUR LA CAPACITÉ DE PAYER DES QUÉBÉCOIS.LA CAQ ET QS VEULENT ENTRE AUTRES REVOIR LEUR RÉMUNÉRATION EN SE BASANT SUR UNE ÉTUDE COMPARATIVE.» Vous leur faites peur, M.Legault LE PREMIER MINISTRE SORTANT, PHILIPPE COUILLARD, A REPROCHÉ AU CHEF CAQUISTE, FRANÇOIS LEGAULT, DE FAIRE CRAINDRE AUX IMMIGRANTS POUR LEUR AVENIR AU PAYS EN LES OBLIGEANT À RÉUSSIR DES TESTS DE VALEURS ET DE FRANÇAIS, ET CE, TROIS ANS APRÈS LEUR ARRIVÉE AU QUÉBEC.» Dans quel monde vivez-vous, M.Legault ?Il y a actuellement un million de personnes qui travaillent au salaire minimum.LA CANDIDATE SOLIDAIRE MANON MASSÉ A RABROUÉ LE CHEF CAQUISTE, FRANÇOIS LEGAULT, QUI ESTIME QUE CE N'EST PAS LE BON MOMENT POUR HAUSSER LE SALAIRE MINIMUM À 15 $ L\u2019HEURE, COMME PROPOSÉ PAR QUÉBEC SOLIDAIRE.LA CAQ PROPOSE PLUTÔT DE CRÉER DAVANTAGE D'EMPLOIS À SALAIRE ÉLEVÉS.» s, un die-in devant la tour de Radio-Canada afin de dénoncer l\u2019inaction de la classe politique IR JESSICA NADEAU LE DEVOIR Le chef du PQ semble se baser sur un article du Journal de Québec qui révélait, il y a quelques jours, qu\u2019il y avait « six fois moins d\u2019élèves défavorisés dans les écoles privées du Québec ».La journaliste citait les chiffres du PISA (Programme international pour le suivi des acquis des élèves), analysé par une firme ontarienne à la demande du mouvement L\u2019École ensemble.Le tableau présenté par l\u2019organisme mentionnait qu\u2019il y avait 18 écoles privées et 6 écoles publiques avec 0 % d\u2019élèves défavorisés.Élèves « défavorisés » n\u2019est pas la même chose qu\u2019élève « en difficulté », même si les deux peuvent souvent se rejoindre, constate Monique Brodeur, doyenne de la Faculté des sciences de l\u2019éducation du l\u2019UQAM.Sur son site Internet, la Fédération des établissements d\u2019enseignement privés indique que « plus de 3000 enfants présentant des difficultés de comportement, des difficultés d\u2019apprentissage, des déficiences ou des handicaps fréquentent une école privée spécialisée en adaptation scolaire ».La Fédération ne tient pas de statistiques sur le nombre exact d\u2019enfants en difficulté dans son réseau.Au Québec, selon les chiffres compilés par Le Devoir, ce sont 148 986 élèves en difficulté qui sont dans les classes du Québec.Y a-t-il des classes où le tiers des enfants sont en difficulté ?« C\u2019est tout à fait juste ; dans certains milieux, c\u2019est même davantage », répond Monique Brodeur.18 écoles privées ont zéro enfant en difficulté, alors que dans les écoles publiques, il y a des classes où le tiers des enfants sont en difficulté JEAN-FRANÇOIS LISÉE » TEMPS FORTS Au moment d\u2019écrire ces lignes, les chefs n'avaient pas encore tenu leurs points de presse d'après-débat.Pour les retrouver, ainsi que nos analyses en vidéo et en graphiques, rendez-vous sur les plateformes numériques du Devoir.DÉBAT SUITE DE LA PAGE A 1 AITS Quel manque d'ambition, quel manque d'ambition ! LE CHEF DE LA COALITION AVENIR QUÉBEC, FRANÇOIS LEGAULT, A REPROCHÉ AUX TROIS AUTRES PARTIS DE NE PAS S'ÊTRE ENGAGÉS À GARANTIR POUR TOUS LES ENFANTS DE QUATRE ANS UNE PLACE EN MATERNELLE OU EN CPE, CE QUI A RAPIDEMENT LANCÉ UN DÉBAT SUR LE MODÈLE QUE DEVRAIT CHOISIR LE QUÉBEC POUR L'ÉDUCATION DES JEUNES ENFANTS.» ux affirmations de chefs avancées pendant le débat rification de nos journalistes ALEXANDRE SHIELDS LE DEVOIR La co-porte-parole de Québec solidaire a semblé se fourvoyer en évoquant les redevances versées à l\u2019État québécois par les entreprises qui embouteillent de l\u2019eau potable puisée ici.Elle a ainsi promis que Québec solidaire augmenterait cette redevance à « 7 ¢ par mètre cube » si son parti prenait le pouvoir le 1er octobre.Or, la réglementation actuelle fixe précisément cette redevance à 7 ¢ par mètre cube, soit 0,0025$ par litre.Il faut dire que depuis l\u2019adoption du Règlement sur la redevance exigible pour l\u2019utilisation de l\u2019eau en 2010, ce montant exigé des embouteilleurs qui puisent plus de 75 mètres cubes d\u2019eau par jour n\u2019a jamais été augmenté.C\u2019est ainsi qu\u2019en 2017, pour plus de deux milliards de litres d\u2019eau potable puisés au Québec, les entreprises ont versé un total de 146 000 $.Concrètement, dans son cadre budgétaire, Québec solidaire promet toutefois d\u2019aller chercher des revenus supplémentaires de 430 millions provenant de nouvelles redevances accrues sur l\u2019eau.Les redevances passeraient de 0,07 $ à 1,25 $ le mètre cube d'eau pour les entreprises qui en font l'extraction, et de 0,0025 $ à 0,50 $ le mètre cube pour les entreprises de fabrication.On touche des peanuts pour notre eau [qui est embouteillée par des entreprises comme Naya, Eska ou Coke].C'est un quart de cent par litre, par mètre cube d'eau.[.] Nous, à Québec solidaire, on va y aller à 7 ¢ du mètre cube d'eau.MANON MASSÉ » La portion de débat consacrée à l\u2019éducation a donné lieu à de vifs échanges, notamment autour du bilan de Philippe Couillard.Et le sort des enfants de 4 ans \u2014 et plus largement des CPE \u2014 a permis de contraster les programmes des uns et des autres. A 6 MONDE LEDEVOIR // LE VENDREDI 14 SEPTEMBRE 2018 AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s\u2019il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immé dia tement toute anomalie qui s\u2019y serait glissée.En cas d\u2019erreur de l\u2019éditeur, sa res pon sa bilité se limite au coût de la parution.AVIS LÉGAUX ET APPELS D\u2019OFFRES téléphone : 514 985-3452 télécopieur : 514 985-3340 Courriel : avisdev@ledevoir.com AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE Prenez avis de la clôture de l'inventaire des biens de la succession de Michel Martel, en son vivant domicilié au 3425, rue du Roi- Georges, Jonquière, Québec, décédé le 13 août 2017, lequel inventaire peut être consulté par les intéressées à l'étude de la notaire soussignée au 40, boul.d'Anjou, Château- guay, Québec, J6K 1B9.Me Geneviève Banville, notaire.Appel d\u2019offres APPEL D\u2019OFFRES PUBLIC \u2013 TRAVAUX DIVISION AMÉNAGEMENT DES PARCS \u2013 ACTIFS IMMOBILIERS Réaménagement et agrandissement du chalet et aménagement d\u2019un jardin communautaire au parc de la Savane Soumission CDN-NDG-18-AOP-DAI-053 L\u2019ouverture des soumissions prévue pour le 18 septembre 2018 à 11 heures est reportée au 25 septembre 2018 à 14 heures.Les soumissions devront donc être reçues avant 14 heures le 25 septembre 2018 au 5160, boulevard Décarie, bureau 100, (Accès Montréal), rez-de-chaussée, Montréal (Québec), H3X 2H9, à l\u2019attention du secrétaire d\u2019arrondissement.Fait à Montréal, le 14 septembre 2018.La secrétaire d\u2019arrondissement substitut, Julie Faraldo-Boulet Appel d\u2019offres APPEL D\u2019OFFRES PUBLIC \u2013 TRAVAUX DIVISION AMÉNAGEMENT DES PARCS \u2013 ACTIFS IMMOBILIERS Construction d\u2019un chalet de parc et aménagement du nouveau parc Le Triangle Soumission CDN-NDG-18-AOP-DAI-031 L\u2019ouverture des soumissions prévue pour le 18 septembre 2018 à 11 heures est reportée au 25 septembre 2018 à 14 heures.Les soumissions devront donc être reçues avant 14 heures le 25 septembre 2018 au 5160, boulevard Décarie, bureau 100, (Accès Montréal), rez-de-chaussée, Montréal (Québec), H3X 2H9, à l\u2019attention du secrétaire d\u2019arrondissement.Fait à Montréal, le 14 septembre 2018.La secrétaire d\u2019arrondissement substitut, Julie Faraldo-Boulet Régie des alcools, des courses et des jeux Avis de demandes relatives à un permis ou à une licence Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les trente jours de la publication du présent avis, s\u2019opposer à une demande relative au permis ou à la licence ci-après mentionnée en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit sous af?rmation solennelle faisant état de ses motifs ou intervenir en faveur de la demande, s\u2019il y a eu opposition, dans les quarante-cinq jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d\u2019une preuve attestant de son envoi au demandeur par tout moyen permettant d\u2019établir son expédition et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 1, rue Notre-Dame Est, bureau 9.01, Montréal (Québec) H2Y 1B6.9371-6090 Québec Inc.BAR ST-DENIS 6966 St Denis Montréal (Québec) H2S 2S4 Dossier : 146 290 Kaféin 1429 Bishop Inc.KAFÉIN 1429A, Rue Bishop Montréal (Québec) H3G 2E4 Dossier : 342 279 9376-3142 Québec Inc.LA FLAMBERGE 5600, Henri- Bourassa Est, Local 20 Montréal (Québec) H1G 2T3 Dossier : 895 557 10505234 Canada Inc.RESTAURANT WING PHAT 4201, Rue Jarry Est Montréal (Québec) H1R 1W9 Dossier : 641 571 RESTAURANT LA RIVIERA 7015, Boul.Gouin Est, Rc-4 Montréal (Québec) H1E 5N2 Dossier : 764 811 9369-7381 Québec Inc.RESTAURANT NOUVEAU MONKLAND GRILLE 6447, Avenue Somerled Montréal (Québec) H4V 1S4 Dossier : 1 583 525 9359-6658 Québec Inc.RESTAURANT 123 BULGOGI 3532, Rue Notre- Dame Ouest Montréal (Québec) H4C 1P4 Dossier : 3 576 121 Salle De Réception Rékado Inc.SALLE DE RÉCEPTION RÉKADO 985, Rue Notre- Dame, # 201 Montréal (Québec) H8S 2C1 Dossier : 5 008 131 Club Soya Inc.CLUB SOYA 225, Rue Sherbrooke Ouest Montréal (Québec) H2X 1X7 Dossier : 5 009 956 Kinton Ramen Montréal 3 Inc.KINTON RAMEN 4090, Rue Sainte-Catherine Ouest Westmount (Québec) H3Z 1P2 Dossier : 5 010 244 1 Bar Cession totale d\u2019un permis de Bar incluant terrasse et addition d\u2019autorisation de spectacles sans nudités et de danse (amendée) 1 Bar et 1 Restaurant pour vendre suite à une cession Un restaurant pour servir Changement de catégorie du permis de restaurant pour vendre à un restaurant pour servir et addition de localisation terrasse suite à une cession Changement de catégorie du permis de Restaurant pour vendre à permis de Restaurant pour servir 1 Restaurant pour vendre 1 Restaurant pour servir avec autorisation de danse 1 Restaurant pour vendre 1 Restaurant pour vendre 6966 St Denis Montréal (Québec) H2S 2S4 1429A, Rue Bishop Montréal (Québec) H3G 2E4 5600, Henri- Bourassa Est, Local 20 Montréal (Québec) H1G 2T3 4201, Rue Jarry Est Montréal (Québec) H1R 1W9 7015, Boul.Gouin Est, Rc-4 Montréal (Québec) H1E 5N2 6447, Avenue Somerled Montréal (Québec) H4V 1S4 3532, Rue Notre- Dame Ouest Montréal (Québec) H4C 1P4 985, Rue Notre- Dame, # 201 Montréal (Québec) H8S 2C1 225, Rue Sherbrooke Ouest Montréal (Québec) H2X 1X7 4090, Rue Sainte- Catherine Ouest Westmount (Québec) H3Z 1P2 NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR NATURE DE LA DEMANDE ENDROIT D\u2019EXPLOITATION NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR NATURE DE LA DEMANDE ENDROIT D\u2019EXPLOITATION Avis public DEMANDE DE DEMOLITION D\u2019UN IMMEUBLE AVIS est donné par les présentes donné que le comité d\u2019études des demandes de démolition tiendra une séance le 1er octobre 2018, à 18 h, à la salle des comités de la mairie d\u2019arrondissement, situé au 7701, boul.Louis-H.-Lafontaine, afin de statuer sur la demande d\u2019autorisation pour démolir l\u2019immeuble résidentiel situé au 8230, avenue du Curé-Clermont, sur le lot numéro 1 113 251 du cadastre du Québec, circonscription foncière de Montréal, afin de construire une habitation unifamiliale de deux étages.Le comité entendra lors de cette séance les personnes et organismes qui désireront s\u2019exprimer à ce sujet et statuera sur ladite demande à la suite de cette assemblée de consultation.Conformément à la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (LRLQ, c.A-19.1) et au Règlement régissant la démolition d\u2019immeubles en vigueur sur le territoire de l\u2019arrondissement d\u2019Anjou (RCA 35), toute personne qui veut s\u2019opposer à cette démolition doit, dans les 10 jours de la publication de l\u2019avis public ou, à défaut, dans les 10 jours qui suivent l\u2019affichage de l\u2019avis sur ledit immeuble concerné, faire connaître par écrit son opposition motivée au secrétaire de l\u2019arrondissement, à l\u2019adresse suivante : Secrétaire d\u2019arrondissement 7701, boul.Louis-H.-La Fontaine Montréal, Qc H1K 4B9 Fait à Montréal, arrondissement d\u2019Anjou, le 14 septembre 2018 Nataliya Horokhovska La secrétaire d\u2019arrondissement substitut Direction de l\u2019aménagement urbain et des Services aux entreprises 7171, rue Bombardier Anjou (Québec) H1J 2E9 PAR HUISSIER Le 11 septembre 2018 Au propriétaire ou responsable 8270, avenue de La Roche-sur-Yon Montréal (Québec) H1K 1B2 Objet :8270, avenue de La Roche-sur-Yon Avis de non-conformité \u2013 Logement insalubre \u2013 Ordonnance d\u2019exécution de travaux Madame, Monsieur, Nous vous informons que l\u2019état du bâtiment vacant situé au 8270 de l\u2019avenue de La Roche-sur-Yon porte atteinte à la santé et la sécurité du public en raison de la présence d\u2019insectes et de matière putride dégageant des odeurs nauséabondes ainsi que des conditions favorisant leur prolifération.De ce fait, une forte odeur nauséabonde est perceptible ainsi que des insectes dans une propriété adjacente.En conséquence, l\u2019autorité compétente vous ordonne de procéder aux travaux de nettoyage, de décontamination et de disjonction des services requis dans les 24 heures suivant le présent avis.Avant de pénétrer dans l\u2019immeuble pour toute raison, veuillez communiquer avec la Direction de l\u2019aménagement urbain et des services aux entreprises au 514 493-8086.Vous devrez être accompagné.De plus, nous vous signalons que l\u2019autorité compétente, en cas de défaut du propriétaire ou du responsable de l\u2019immeuble, en plus de tout autre recours prévu par la loi, prendra toutes les mesures nécessaires pour assurer le respect des prescriptions réglementaires applicables et procéder à la suppression des conditions d\u2019insalubrité identifiées, et ce, en lieu, place et aux frais du propriétaire ou du responsable.Les frais encourus par la Ville constitueront une créance prioritaire sur l'immeuble visé, au même titre et selon le même rang que les créances visées au paragraphe 5° de l'article 2651 du Code civil du Québec.Ces frais seront également garantis par une hypothèque légale sur cet immeuble.La directrice de l\u2019Aménagement urbain et des services aux entreprises, Guylaine Déziel AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE Prenez avis de la clôture de l'inventaire des biens de la succession de Jihane DAOUD, laquelle est décédée à Montréal, le 1er juin 2018.Ledit inventaire peut être consulté par les intéressés à l'étude BERGERON DORAIS NOTAIRES s.e.n.c.au 700, avenue Sainte-Croix, Saint-Laurent, Québec, H4L 3Y3.Me Jacques DORAIS, notaire Avis aux successeurs de l'intestat Avis est donné par la présente que James Roger Michael Deppisch est décédé le 23 juillet 2017 à Penticton, Colombie-Britannique.Si vous connaissiez le défunt ou un(e) membre de sa famille immédiate, veuillez communiquer avec TNG Legal Services MDP au 130-300 Riverside Drive, Penticton (Colombie- Britannique) V2A 9C9.AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE Prenez avis de la clôture de l'inventaire des biens de la succession de Victoria LIUTAK, laquelle est décédée à Montréal, le 29 avril 2018.Ledit inventaire peut être consulté par les intéressés à l'étude BERGERON DORAIS NOTAIRES s.e.n.c.au 700, avenue Sainte-Croix, Saint-Laurent, Québec, H4L 3Y3.Me Jacques DORAIS, notaire Avis est par les présentes donné que la faillite de : 9221-1739 Québec inc.Les Habitations DPB Situé au : 215, rue des Colibris.Saint-Pie, Québec.J0H 1W0 est survenue le 06-09-2018 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 25-09-2018 à 14:00 Au bureau du syndic au: 200-2360, boul Marie-Vic- torin est, Longueuil, Québec.J4G 1B5 Jean Fortin, Syndics autorisés en Insolvabilité Tél.450-442-3260 JeanFortin.com AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE Avis est donné conformément au Code civil du Québec de la clôture de l\u2019inventaire en regard de la succession Jacques HOULE, né le 9 janvier 1928, en son vivant domicilié au 223, rue Ricard, Charlemagne, province de Québec, J5Z 2P2 et décédé 1er décembre 2017, à Repentigny.Cet inventaire peut être consulté par toute personne ayant un intérêt à l\u2019étude de Me Geneviève GUY, notaire, au 428, rue Notre-Dame, suite 201, en la ville de Repenti- gny (Québec) J6A 2T4.Me Geneviève GUY, notaire AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE Avis est par les présentes donné qu'à la suite du décès de Hugues Archam- bault, en son vivant domicilié au 4770 rue St-Félix, St- Augustin de Desmaures (Québec) G3A 0K9, survenu le 5 février 2018, un inventaire des biens du défunt a été préparé par les coliquidateurs de la succession, soit la Société de Fiducie privée MD, Francis Archambault et Pascale Archambault, le 16 juillet 2018, conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, au bureau de la Société de Fiducie privée MD a/s de Me Anne Pinsonnault, notaire, 1150 - 2820, boul.Laurier, Québec (Québec) G1V 0C1.Donné à Québec, ce 11 septembre 2018 Société de Fiducie privée MD, coliquidatrice de la succession AVIS AUX CRÉANCIERS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE Dans l'affaire de la faillite de 9187-1632 Québec Inc.Avis est par les présentes donné que la faillite de 9187-1632 Québec Inc.est survenue le 12 septembre, 2018, et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 5 octobre, 2018 à 15h00, au bureau du syndic, 2550 boul.Da- niel-Johnson, bureau 220, Laval, Québec.DEVLETIAN & ASSOCIÉS INC.Syndic autorisé en insolvabilité Jerry J.Devletian CPA, CA, CIRP, SAI 210-5000 Jean-Talon O., Montréal Québec H4P 1W9 Téléphone: (514) 777-8888 CATHERINE MARCIANO À LA CITÉ DU VATICAN AGENCE FRANCE-PRESSE Le pape \u2014 en première ligne face à une déferlante de nouvelles enquêtes dévastatrices détaillant des abus sexuels commis par le clergé \u2014 a reçu jeudi très discrètement la direction de l\u2019épiscopat américain, décidé à déminer le terrain le plus explosif de l\u2019Église.François s\u2019est entretenu à huis clos dans son palais épiscopal avec le président de la conférence des évêques catholiques des États-Unis, le cardinal Daniel DiNardo, son vice-président, Mgr José Horacio Gómez, et son secrétaire général, Mgr Brian Bransfield.Ils étaient aussi accompagnés par l\u2019archevêque de Boston, Sean O\u2019Mal- ley, président de la Commission pontificale pour la protection des mineurs et proche conseiller de François.Ce dernier a été aperçu sortant de la cité du Vatican plus d\u2019une heure après le début de la rencontre très attendue, mais la direction de l\u2019épiscopat américain a évité les caméras avant de publier en fin de journée un communiqué succinct.« Nous avons partagé avec le pape François notre situation aux États- Unis, comment le corps du Christ est lacéré par le mal des abus sexuels », a écrit le cardinal DiNardo.« Il nous a écoutés avec une attention profonde venue du cœur.Cela a été un bon échange, long et fructueux », a-t-il ajouté, en formulant l\u2019espoir de travailler avec François pour « déterminer les prochains pas les plus efficaces ».Une enquête du procureur de Pennsylvanie a mis au jour en août des abus sexuels perpétrés par plus de 300 « prêtres prédateurs » sur au moins un millier d\u2019enfants.Cette révélation, qui s\u2019ajoutait à la démission en juillet du VATICAN Le pape discute avec les évêques américains des abus sexuels Russie : un membre des Pussy Riot hospitalisé dans un état grave MOSCOU \u2014 Un membre des Pussy Riot qui avait envahi la pelouse pendant la finale du Mondial 2018 a été hospitalisé dans un état grave à Moscou, a annoncé jeudi un autre membre de ce groupe russe contestataire, disant ne pas exclure un empoisonnement.Selon Vero- nika Nikoulchina, Piotr Verzilov a commencé à se sentir mal mardi soir, quelques heures après un procès auquel elle comparaissait pour désobéissance envers un policier et auquel il s\u2019était déplacé pour la soutenir.« Je n\u2019exclus pas la possibilité qu\u2019il y ait eu une intervention extérieure », a-t-elle ajouté, précisant qu\u2019il fallait attendre les résultats des examens médicaux.Agence France-Presse Le président français ouvre en partie les archives de la guerre d\u2019Algérie PARIS \u2014 Le président français, Emmanuel Macron, va ouvrir les archives de la guerre d\u2019Algérie sur les milliers de disparus français et algériens, et lance un appel aux témoins qui détiendraient des archives chez eux.En reconnaissant la responsabilité de la France dans la mort en 1957 du militant communiste Maurice Audin sous la torture, le chef de l\u2019État a également annoncé, au nom du «devoir de vérité», une «dérogation générale» sur ces archives.Toutes les archives de l\u2019État deviendront accessibles à tous, aux historiens comme aux familles, du moins pour ce qui concerne les disparus.Un arrêté ministériel définira le périmètre concerné.Agence France-Presse EN BREF François s\u2019est entretenu à huis clos dans son palais épiscopal avec le président de la conférence des évêques catholiques des États-Unis.ALESSANDRA TARANTINO ASSOCIATED PRESS cardinal Theodore McCarrick, accusé d\u2019abus sexuels anciens sur un adolescent de 16 ans, a secoué l\u2019ensemble de l\u2019Église américaine, révélant au passage de profondes divisions politiques entre les évêques.Puis un ex-ambassadeur auprès du Saint-Siège, Mgr Carlo Vigano, a accusé fin août le pape d\u2019avoir protégé Mgr McCarrick pendant cinq ans, arguant que cet ancien archevêque de Washington était présenté par des diplomates comme un redoutable prédateur homosexuel de séminaristes et de prêtres.Mgr Vigano accuse aussi François d\u2019avoir balayé des sanctions (apparemment assez confidentielles) prononcées à l\u2019encontre de Mgr McCar- rick par son prédécesseur Benoît XVI.Les abus sexuels commis par des membres du clergé sur des mineurs sont «le 11-Septembre» de l\u2019Église, a décrit mardi Mgr Georg Gänswein, secrétaire particulier du pape émérite Benoît XVI, en parlant de tant de victimes «blessées si gravement et mortellement».Fin août, le cardinal DiNardo avait exprimé son désir de rencontrer le pape.Il avait fait valoir que les accusations de Mgr Vigano renforçaient la nécessité d\u2019un examen «rapide et complet» des raisons pour lesquelles «les graves erreurs morales» de Mgr McCarrick ont été tolérées.François vient aussi de convoquer du 21 au 24février 2019 au Vatican une réunion sans précédent de tous les présidents des conférences épiscopales dans le monde pour aborder le thème de «la protection des mineurs».Brésil : le candidat à la présidentielle Bolsonaro réopéré d\u2019urgence SÃO PAULO \u2014 Le candidat d\u2019extrême droite à la présidentielle, Jair Bolsonaro, poignardé à l\u2019abdomen il y a une semaine, a été placé de nouveau jeudi en unité de soins intensifs après avoir été réopéré d\u2019urgence, a annoncé l\u2019hôpital de São Paulo où il est traité.La durée de l\u2019hospitalisation du candidat, fixée à une dizaine de jours après l\u2019attentat, devrait être nettement prolongée après ces dernières complications, qui auront un impact sur sa capacité à mener campagne.D\u2019après les derniers sondages publiés en début de semaine, M.Bolsonaro est crédité de 24 à 26% des voix, largement devant son premier poursuivant, Ciro Gomes (11 à 13%).Il serait toutefois battu dans quasiment tous les scénarios au second tour du 28 octobre.Agence France-Presse A 7 MONDE LEDEVOIR// LE VENDREDI 14 SEPTEMBRE 2018 SYNDICALISME Le Québec de demain Garantir des emplois de qualité, protéger l\u2019accessibilité universelle et la qualité des services publics, développer une économie verte et durable, protéger les emplois des Le Devoir fait le point sur leurs positions.CAHIER SPÉCIAL C LES SAMEDI 15 ET DIMANCHE 16 SEPTEMBRE 2018 8 1 0 E 2 R B M E T P E 6 S E 1 H C N A M I T D 5 E I 1 D E M A S S E L à lire demain Cahiers spéciaux LES SAMEDI 15 ET DIMANCHE 16 SEPTEMBRE 2018 t, et en , r e i s s o d e l s an z d e n n o s e , le gou- d tie de la négocia- eprises.Ils font é- r u o p 0 4 9 1 s e é n n a s e l e r d e dans les ièr r e car es, et ce, afin s, sur le modèle de ce e etraite - e n r e uv o g s e l , e l c è i s e .der mettait notam- - é p s r e i t é m s e d t n a y a s é i ice public, v e- aines grandes entr t .s è c é d n u t i a n e s e L .e c n a t s i s s a d\u2019 t e té i r a d nements mettent en , d oposés par les em- tes les régimes PD, mais il me cer Hanin.On fer minée, nuance Frédéric gimes à cotisation déter - é r s e d , a ç e u q t n a t s a p a n e y \u2019 n il t, i d a l e C « » % de plus qu\u2019avec un régime CD.avec de 20 à 30 tira eprise, s\u2019il bénéficie d\u2019un régime PD, par tr ajoute Michel Lizée.Un salarié d\u2019une même en- ficaces que les régimes PD, % moins ef sont 46 ent que les régimes CD es études démontr L « es inancièr e aux institutions f ac Seul f sein d\u2019un régime collectifs pour un individu sont plus élevés qu\u2019au e cair ndez-vous.Sans compter que les frais bane au r t n o r e s s t n e m e d en s r le e u q t e , x i o h c s ai v u a m e d e gent en espérant ne pas fair pour placer son ar e, soit ente viagèr es, soit pour s\u2019acheter une r cièr an- in institutions f ntes e fér te des dif or p seul, à la , e son capital et frapper endr Il doit pr .ployeur tir du régime em- l\u2019ex-salarié est obligé de sor etraite, % de la cotisation.Une fois à la r moins 50 fet pas contraint de verser au ployeur n\u2019est en ef minée, l\u2019em- Avec le régime à cotisation déter » encouragé le virage vers les régimes CD.s qui ont e emiers.Ce sont donc les actionnair pr frant les ner des compagnies of dance à se détour CD, les investisseurs potentiels ont alors tens e m i g é r s e l e u q s e is r ep tr n e s e l r u o p s é u q s i r s u l p t n a t é D P s e m i g é r s e L .e t i a r t e r e d s e m i g é r s e d leur bilan les risques associés au financement e dans que les compagnies sont obligées d\u2019inscrir e t r o s n e t i a f i u q , s e l b a t p m o c s e m r o n s e d t n e m e r - r e s es r n u à e t s i s s a n o , 8 0 0 2 e d e s i r c a l s è r p A .n i n - Ha ic r é d ré e F u q i l p x e , s é t l u c i f f i d s e d t n e s s i a n n o c eprises Dans les années 2000, les entr « .e é n i m r e t é d n o i t a s i t o c à s e m i g é r x u a e t r o p lisation des risques imes, d\u2019une par la gestion du risque et la ngt ans plus tar employeurs et les syndi- uvent par ndes entr aite commencent à se g n à fair les militair r es régimes de r és et de les gar a leur per r nt sur pied des régimes ant dans le domaine des utions de ser cer v tamment à aider la veuve les policiers, ont mis sur associations de métiers, blics.Dès le milieu du uver s en Amérique du Nor te pr gimes emps que ses économies.ue de longévité, à savoir % , n i n a H c ri é éd r F e u q i l p x es t n e n en i v e d s e s i r p e r t n s e d ie ég R a l e u q s r o L .e Lizée qu\u2019à tant à Me Une situation qui fait dir » .l\u2019employeur n\u2019est pas obligé de cotiser , mais er eprises peuvent adhér moyennes entr VER] auquel les petites et etraite [R gne r d\u2019épar e r i a t n o l o v e m i g é R e l t n e m e l a g é a l y i , 7 1 0 2 oposent des REER collectifs.Depuis ployés pr ains em- t s options.Cer e n\u2019y a pas vraiment d\u2019autr à s u l p n e s u l e p d s n o t s i s s a s u o n ue q n i n a H .M e travailleur touche 70 , les deux régimes sont s industrielles à l\u2019Univer- égimes complémentair e gimes publics.it THIBAUT MARCHAND À MOSCOU AGENCE FRANCE-PRESSE Les deux hommes accusés par Londres d\u2019avoir empoisonné l\u2019ex-espion Sergueï Skripal et sa fille en Grande-Bretagne ont assuré jeudi être innocents et n\u2019avoir visité Salisbury qu\u2019en touristes, des propos qualifiés d\u2019«insulte à l\u2019intelligence» par le gouvernement britannique.Au lendemain des déclarations de Vladimir Poutine qui les appelait à se faire connaître, assurant qu\u2019ils avaient été identifiés et qu\u2019ils étaient des civils, Rouslan Bochirov et Alexandre Petrov ont accordé une entrevue à la chaîne de télévision publique russe RT.Les deux hommes ont confirmé leurs patronymes et le fait qu\u2019ils avaient visité, le jour de l\u2019empoisonnement de Sergueï Skripal et de sa fille, la ville de Salisbury, dans le sud-ouest de l\u2019Angleterre, où vivait l\u2019ex-agent double.«Nous sommes ceux qui ont été montrés sur les photos : Rouslan Bochirov et Alexandre Petrov », commencent-ils, ajoutant qu\u2019il s\u2019agit de leurs vrais noms, ce dont doutent les autorités britanniques.Mais ils affirment que leur présence à Salisbury, les 3 et 4 mars, relevait de la simple visite touristique.« Nos amis nous avaient suggéré depuis longtemps de visiter cette ville fabuleuse », poursuivent-ils.Le gouvernement britannique a vivement réagi à la diffusion de cet entretien, y voyant une marque de « mépris » de la part de Moscou.«Les mensonges et les inventions flagrantes proférés dans cet entretien avec une télévision d\u2019État russe sont une insulte à l\u2019intelligence du public », a déclaré un porte-parole de Downing Street au cours d\u2019un point de presse.«Ils sont profondément offensants pour les victimes de cette attaque et leurs proches.» « La police a clairement énoncé les preuves contre ces deux hommes, a-t-il ajouté.Une arme chimique illégale a été utilisée dans les rues de notre pays.Quatre personnes ont été gravement malades, une femme innocente est morte.La Russie répond avec mépris.» AFFAIRE SKRIPAL Les hommes accusés par Londres affirment qu\u2019ils étaient des touristes Ces propos sont qualifiés d\u2019« insulte à l\u2019intelligence » par le gouvernement britannique L\u2019ancien secrétaire général de l\u2019ONU, Kofi Annan, a été enterré jeudi dans son pays natal, le Ghana, après trois jours de funérailles nationales auxquelles ont pris part des dirigeants du monde entier, mais aussi des chefs traditionnels ghanéens.Le président ghanéen, Nana Akufo-Addo, a déclaré que les funérailles étaient « un événement majeur » pour le pays et a décrit M.Annan comme « l\u2019un des hommes les plus illustres de sa génération ».Les Ghanéens ont pu rendre hommage à M.Annan et se recueillir devant son cercueil, recouvert du drapeau national, mardi et mercredi.Pendant deux jours, de longues files de membres de la société civile ou de dignitaires se sont formées pour venir devant son cercueil, gardé par des militaires, au son de chants traditionnels.Kofi Annan a dirigé l\u2019ONU de 1997 à 2006 et a été la première personne originaire d\u2019Afrique subsaharienne à occuper à ce poste.Il fut également lauréat du prix Nobel de la paix, en 2001.Il est décédé le 18 août à l\u2019âge de 80 ans à son domicile en Suisse, après une brève maladie.SUNDAY ALAMBA ASSOCIATED PRESS Derniers adieux pour Kofi Annan, porté à son dernier repos au Ghana AGENCE FRANCE-PRESSE À WILMINGTON, CAROLINE DU NORD Balayée par le vent violent et de fortes pluies, la côte atlantique des États-Unis s\u2019apprêtait jeudi soir à passer la nuit sous les coups de l\u2019ouragan Florence, qui menace de provoquer des inondations catastrophiques.Florence reste dangereux même s\u2019il a été rétrogradé en catégorie 2, sur une échelle Saffir-Simpson qui en compte cinq, a averti le Centre national des ouragans (NHC).Avec des vents calculés à 155 km/h, l\u2019œil du cyclone se trouvait à 135 km de Wilmington, en Caroline du Nord, à 20 h 00 locales, selon l\u2019institut.Dans cet État, près de 88 000 foyers étaient déjà privés d\u2019électricité jeudi soir, selon le service de gestion des urgences.La ville portuaire de Wilmington était battue par des rafales qui faisaient vaciller les arbres les plus ténus et les feux tricolores suspendus, alors que la pluie avait un peu faibli dans la soirée, selon un journaliste de l\u2019AFP.Presque une déception pour Matthew et Kevin Goricki, qui se promenaient torse nu dans les rues de la vieille ville.« Ce n\u2019est pas aussi fort qu\u2019annoncé », lance Matthew.« Nous étions à Victoria Beach [mercredi] avant l\u2019évacuation et le patron d\u2019un bar de plage, qui savait qu\u2019il allait tout perdre, a offert nourriture et boissons à tous les clients.À condition de donner de bons pourboires aux serveurs », ajoute-t-il.Florence, qui a ralenti sa course, se dirige désormais vers la côte à 7 km/h et son œil pourrait atteindre la côte vendredi avant de s\u2019enfoncer dans les terres, renforçant l\u2019inquiétude des autorités.« L\u2019eau charriée quand il était de catégorie 4 est déjà en approche, la mon- ÉTATS-UNIS Les vents et les pluies de Florence déferlent sur la côte est tée des eaux de 1,8 m à 2,7 m va arriver », a affirmé Steve Goldstein, responsable de l\u2019Agence fédérale océanique et atmosphérique (NOAA), alors que les vagues portées par la marée commençaient à submerger les zones côtières.« Le plus important, c\u2019est l\u2019eau, a-t-il souligné.La menace des vents s\u2019est un peu éloignée, mais cela reste un ouragan très dangereux et puissant.» Environ 1,7 million de personnes ont été sommées de se mettre à l\u2019abri loin du littoral.En Caroline du Nord, près de 17 000 foyers étaient déjà privés d\u2019électricité dans l\u2019après-midi alors que l\u2019eau commençait à monter dans l\u2019archipel des Outer Banks.À plusieurs centaines de kilomètres au sud, des habitants ont profité dans l\u2019après-midi de l\u2019immense plage de Myrtle Beach, en Caroline du Sud.Certains faisaient même du surf sur les premières grosses vagues amenées par l\u2019ouragan, qui était à 230 km de la plage à 00 h 00 GMT.Couvre-feu Comme à Wilmington, la célèbre station balnéaire de Caroline du Sud ressemblait à une ville fantôme : rues désertes, stations-essence fermées et fenêtres calfeutrées.Un couvre-feu a été instauré, comme dans plusieurs autres localités de la côte atlantique, et les autorités avaient appelé la population à évacuer dès mardi.Pour ceux qui n\u2019ont pas voulu ou pu partir, plusieurs centres d\u2019accueil ont été mis en place.Dans un refuge près de Myrtle Beach, Rebecca Cheledlik, une retraitée de 71 ans, se dit heureuse de rencontrer ses nouveaux voisins.« Pour moi, c\u2019est comme une fête, je vis seule, alors ça ressemble à des vacances », sourit-elle.En s\u2019approchant de la côte, Florence devrait décharger ses pluies torrentielles pendant de longues heures le long du littoral, puis à l\u2019intérieur des terres, accentuant le risque d\u2019inondations.Selon le service national météorologique (NWS), environ 4,9 millions de personnes devraient subir des précipitations de plus de 25 cm dans les cinq prochains jours.«Les inondations à l\u2019intérieur des terres sont très meurtrières, et c\u2019est ce qui va arriver », a averti Brock Long, chef de l\u2019Agence fédérale des situations d\u2019urgence.« Les infrastructures vont être endommagées, le courant va être coupé, a aussi mis en garde M.Long.Cela pourrait durer des jours, voire plusieurs semaines.» Selon le fournisseur d\u2019électricité Duke Energy, basé dans la région, entre un et trois millions d\u2019usagers pourraient être victimes de coupures de courant dans les deux États de Caroline et les réparations pourraient durer plusieurs semaines.Près de 3000 électriciens étaient arrivés jeudi en renfort de plusieurs États avoisinants pour rétablir le courant une fois l\u2019ouragan passé, a indiqué la compagnie sur Twitter.Près de 1000 vols ont déjà été annulés à l\u2019approche de l\u2019ouragan, selon les médias américains.Selon le fournisseur d\u2019électricité Duke Energy, basé dans la région, entre un et trois millions d\u2019usagers pourraient être victimes de coupures de courant dans les deux États de Caroline et les réparations pourraient durer plusieurs semaines ix-neuf mois.C\u2019est la petite éternité qui attend désormais tout demandeur d\u2019asile se présentant aux portes du Canada pour obtenir une première audience.Sous pression additionnelle avec l\u2019arrivée de 30 000 nouveaux demandeurs depuis deux ans, la Commission de l\u2019immigration et du statut de réfugié (CISR) ne suffit plus à la tâche.Les nouvelles ressources promises par les libéraux n\u2019agiront même pas comme un baume, tant la pression est forte.Trop, c\u2019est trop.Les données révélées cette semaine par le Globe and Mail montrent un système qui croule sous la demande.Ni sa bonne volonté ni sa réputation de joueur juste et habituellement efficace n\u2019auront raison de la pression intenable exercée en amont par l\u2019entrée de réfugiés passant des États-Unis menaçants de M.Trump au Canada accueillant de M.Trudeau.Le temps d\u2019attente pour une première audience a augmenté de 40 % en l\u2019espace de deux ans.Sur les 27 674 demandes d\u2019asile effectuées entre février 2017 et juin 2018 par des réfugiés passés près de Saint-Bernard-de-Lacolle, au Québec, seuls 15 % sont affaires classées par la CISR, affirme le Globe.À la toute première période d\u2019attente s\u2019ajoutent les délais liés aux demandes d\u2019appel, advenant un refus.Même les demandeurs finalement menacés d\u2019expulsion passent par les limbes avant d\u2019être renvoyés dans le pays qu\u2019ils ont fui, attendant des mois, voire des années.Le Canada, terre d\u2019accueil ou vaste salle d\u2019attente ?Il est difficile d\u2019imaginer un changement de situation imminent à la source.L\u2019accord canado-américain sur les tiers pays sûrs étant encore en place, les migrants venus des États-Unis doivent toujours entrer de manière irrégulière au Canada s\u2019ils ne veulent pas subir un refus automatique au poste-frontière.Rien ne nous protège non plus de l\u2019impétueux Donald Trump, qui peut à nouveau faire planer la menace sur des citoyens tentés de se presser à leur tour à nos portes, menaçant de faire éclater ce qui déjà se fissure.Un arrêt de la Cour suprême datant de 1985 a inscrit le droit à une audience pour tout demandeur d\u2019asile, peu importe la manière par laquelle il se retrouve au Canada.Nul n\u2019avait prévu toutefois il y a trente ans que ce droit serait assorti d\u2019une attente interminable.Bref, si on ne peut rien faire maintenant pour atténuer la cause, agissons toutefois de manière décente sur l\u2019état de fait, d\u2019autant plus qu\u2019il ne donne en ce moment aucun signe d\u2019apaisement.Les libéraux ont certes voulu calmer le jeu en promettant un bol d\u2019air à la CISR.Quelque 72 millions et une promesse de 64 nouveaux commissaires \u2014 28 seulement ont été embauchés.Mais ce n\u2019est pas suffisant.De l\u2019aveu même de la Commission, cela ne suffira pas à endiguer le problème, dont les racines sont profondes.L\u2019arrivée massive de migrants aux frontières, rappelons-le, n\u2019a pas créé cet incubateur de mis en sursis.Il existait depuis belle lurette.Dans les pages du Devoir il y a peu de temps, Lisa-Marie Gervais faisait le récit du comble de l\u2019expectative.Une famille originaire du Moyen- Orient arrivée au Québec en 2009 et toujours en sursis neuf ans et une dizaine d\u2019audiences plus tard.Une mère, un père, trois enfants, victimes de cafouillages à la CISR, ballottés de report en report, à la merci d\u2019interprètes ne se présentant pas au moment dit.« Nous sommes fatigués », disait cet homme qui en neuf ans s\u2019est construit une vie au Québec et doit faire la démonstration, neuf ans plus tard, que sa vie est menacée dans son pays d\u2019origine.Nous voilà donc avec un système juste à la base, mais dont l\u2019ouverture se retourne contre lui-même, faute de ressources.Puisque rien n\u2019indique que nos frontières cesseront sous peu d\u2019exercer un certain attrait, puisque nous souhaitons maintenir la structure de cette CISR basée sur le respect des droits et une certaine équité procédurale, puisque jamais, au grand jamais, nous ne voulons plonger des demandeurs d\u2019asile dans de faux espoirs des années durant, donnons-nous les moyens de nos ambitions.Dotons le CISR de moyens destinés à enrayer l\u2019inhumain problème des délais.LEDEVOIR // LE VENDREDI 14 SEPTEMBRE 2018 DIRECTEUR BRIAN MYLES Rédactrice en chef Marie-Andrée Chouinard Vice-présidente du développement Christianne Benjamin Tania Longpré Doctorante en sciences de l\u2019éducation (francisation) et enseignante en francisation des immigrants adultes, chargée de cours dans plusieurs universités D\u2019après Philippe Couillard, la question des seuils d\u2019immigration sera déterminante pour l\u2019issue de l\u2019élection du 1er octobre.François Legault propose de les diminuer, le premier ministre, de les augmenter.Pourtant, au-delà de la question du nombre, d\u2019autres aspects du processus d\u2019immigration sont importants et ce serait bien que ceux qui tiennent l\u2019avenir de la nation entre leurs mains y réfléchissent.Pour Philippe Couillard, l\u2019immigration est essentielle pour combler un manque de travailleurs dans certains secteurs économiques névralgiques.Pourtant, nos immigrants ne sont pas sélectionnés en fonction des besoins du marché.Dans le secteur des services, les besoins de main-d\u2019œuvre se trouvent dans la transformation du poulet, la restauration, l\u2019entretien ménager, l\u2019agroa- limentaire, etc.Ce sont des emplois sur lesquels bien des Québécois lèvent le nez.Ces besoins sont présentement comblés par des ingénieurs, des informaticiens et des infirmières qui, le plus souvent, doivent poursuivre ou reprendre leurs études ici, ou occuper un emploi bien en deçà de leurs capacités professionnelles.Ils ont été choisis précisément en fonction de leurs professions qu\u2019ils peuvent rarement exercer une fois chez nous.Leur réseau est minimal, leurs universités ne sont pas reconnues, ils n\u2019ont pas la sacro-sainte «expérience québécoise» qu\u2019exigent des tonnes d\u2019employeurs qui balaient du revers de la main des dizaines d\u2019années d\u2019expérience pourtant significatives parce qu\u2019acquises au Venezuela, au Cameroun ou au Brésil.Un mirage C\u2019est un mirage : on promet mer et monde aux nouveaux arrivants, qui déchantent vite une fois installés ici.On parle du nombre, mais jamais de la manière d\u2019intégrer adéquatement ces gens de partout qui décident de prendre racine chez nous.Comment sensibiliser les employeurs à l\u2019expérience étrangère ?Comment organiser davantage de séances de réseautage pour les nouveaux arrivants ?Pourquoi ne pas créer des stages d\u2019intégration en milieu de travail à leur intention, au lieu de leur suggérer de refaire leur formation ?Parmi mes étudiants, un urologue a été forcé de refaire sa médecine générale, un ingénieur civil et une architecte ont dû faire un DEP en dessin de bâtiment, une infirmière s\u2019est retrouvée préposée aux bénéficiaires\u2026 et ce ne sont que quelques exemples parmi des centaines que j\u2019ai pu observer.C\u2019est l\u2019espoir d\u2019une vie meilleure, presque systématiquement déçu.Chers politiciens, plutôt que de modifier encore une fois les seuils, pourquoi ne pas vous engager auprès des milliers de personnes qui sont déjà ici, qui ne demandent qu\u2019à intégrer le marché du travail et à obtenir un emploi à la mesure de leurs compétences pour participer davantage à la société québécoise ?Il faut réfléchir au seuil, mais aussi aux solutions qui feront en sorte que nos immigrants soient mieux outillés pour intégrer notre société.La pierre angulaire de leur intégration est la bonification de l\u2019offre de services en francisation : des cours plus efficaces ; une diminution des ratios d\u2019adultes immigrants par classe ; la mise sur pied des points de services en région qui ne combinent pas plusieurs niveaux linguistiques par classe ; des cours axés sur des objectifs spécifiques, par domaine professionnel ; un financement accru de la francisation pour inciter les gens à s\u2019inscrire ; l\u2019universalisation des programmes pour que les demandeurs d\u2019asile aient aussi accès à l\u2019allocation ; des places de garderie dans les centres pour que les mamans immigrantes ou réfugiées puissent se franciser dès que possible, sans avoir à choisir entre l\u2019apprentissage de la langue et le bien-être de leurs enfants.La question des seuils a son importance, mais la plus grande préoccupation devrait être de viser une meilleure intégration des immigrants au Québec et, pour y arriver, la qualité devra toujours primer la quantité.Vers la soutenabilité ?Le 12 septembre, dans une lettre (Le Devoir, page A 6), Sylvie Woods nous apprend que, « dès le 1er août, nos économies mondiales, dont le Canada et le Québec, avaient déjà consommé tout ce que la Terre peut produire en une année, selon le Global Footprint Network ».Des informations récentes provenant des recherches sur le Canada de ce même organisme nous en apprennent davantage.À la mimai, le Canada a déjà consommé ce que nos sols, nos lacs et autres ressources naturelles peuvent nous fournir de manière soutenable en une année ! Si nous divisons les douze mois de l\u2019année par les 4,5 mois jusqu\u2019à la mimai, nous obtenons un indice de consommation pour le Canada de 12/4,5 = 2,67.Nous consommons donc plus de 160 % de trop ?Pas exactement.Les travaux du Global Footprint Net- Il faut parler d\u2019intégration LIBRE OPINION LETTRES AFFLUX DE RÉFUGIÉS Le Canada, cette vaste salle d\u2019attente ANDREW SCHEER ET DOUG FORD Une distance nécessaire D e premier ministre ontarien, Doug Ford, a semé l\u2019émoi en invoquant la disposition de dérogation de la Charte canadienne des droits et libertés pour contrer un jugement invalidant la loi réduisant de près de moitié le conseil municipal de Toronto à quelques semaines des élections.Le geste n\u2019est toutefois pas illégal.Les affaires municipales relèvent des provinces et la Constitution permet de déroger de la Charte pour suspendre certains droits pendant cinq ans.Le chef conservateur fédéral, Andrew Scheer, qui voudrait bien bénéficier de l\u2019appui de ses cousins ontariens lors des élections de 2019, s\u2019est réfugié derrière ces aspects légaux pour éviter de critiquer celui dont il s\u2019est fait l\u2019allié depuis juin dernier.« Je laisse le premier ministre de l\u2019Ontario expliquer et prendre ses décisions.C\u2019est un enjeu qui est manifestement du ressort provincial », a-t-il déclaré en point de presse mercredi.D\u2019accord.Mais personne ne croyait, en insérant cette disposition de dérogation dans la Constitution, qu\u2019elle servirait à trancher une affaire aussi marginale que la taille d\u2019un conseil municipal.On avait en tête des enjeux impossibles à résoudre par des moyens moins radicaux et des provinces s\u2019en sont prévalues, dont le Québec, pour protéger la langue française.M.Scheer est resté silencieux sur un point qui devrait l\u2019inquiéter : le mépris affiché de Doug Ford à l\u2019égard de la primauté du droit.À l\u2019assemblée législative mercredi, il en a remis : « Je veux rappeler [\u2026] que 2,3 millions de personnes ont voté pour le PC.Il s\u2019agit donc de protéger la volonté du peuple et de préserver la démocratie.La population va décider dans quatre ans, mais je peux vous dire qui ne décidera pas : un juge nommé à la suite d\u2019une décision politique prise par une seule personne.» À l\u2019entendre, un gouvernement élu ne devrait pas faire face à des contrepoids, surtout pas judiciaires, pour s\u2019assurer qu\u2019il n\u2019enfreint pas la Constitution ou les droits des citoyens.En somme, il devrait avoir carte blanche, comme s\u2019il était au-dessus des lois.Si tel était le cas, nous serions en régime autoritaire.Si M.Scheer ne veut pas indisposer son allié, c\u2019est son droit, mais il aurait intérêt à prendre ses distances d\u2019une vision aussi dangereuse pour notre démocratie.Il doit démontrer qu\u2019il est prêt à défendre les fondements de notre système démocratique, dont celui de l\u2019État de droit.Si, par contre, il partage les vues de M.Ford, qu\u2019il le dise et on sera fixés.On saura qu\u2019il n\u2019est pas digne du poste de premier ministre auquel il aspire et qu\u2019il ne vaut guère mieux que ces républicains rampant devant le président américain Donald Trump dans le seul but d\u2019obtenir des votes.L ÉDITORIAL A 8 L E D E VO I R // F O N D É PA R H E N R I B O U R A S SA L E 1 0 JA N V I E R 1 91 0 > FA I S C E Q U E D O I S ! Directeur des finances Stéphane Roger Chef des technologies Sylvain Coutu tient le premier ministre Philippe Couillard.Le Japon, un pays de 126 millions d\u2019habitants, dont le taux de natalité est l\u2019un des plus bas au monde, a accordé 14 000 naturalisations en 2016, soit environ trois fois et demie moins que celles enregistrées au Québec, qui compte huit millions d\u2019habitants.En 2014, il a en outre accepté sur son sol\u2026 11 demandeurs d\u2019asile.La politique migratoire du pays du Soleil levant est reconnue comme l\u2019une des plus dures au monde.Cela fait des années que les « experts » prédisent la catastrophe dans ce pays d\u2019Extrême- Orient, du fait du vieillissement de sa population.Pourtant, il est encore aujourd\u2019hui la troisième puissance mondiale.Non, M.Couillard, l\u2019immigration n\u2019est pas la seule solution.Les Québécois de souche sont inquiets et veulent qu\u2019on les entende.Si on ne les écoute pas, des regroupements tels La Meute prendront de plus en plus d\u2019importance.Sylvio Le Blanc Montréal, le 12 septembre 2018 work prennent également en considération les effets de la pollution.Si, par exemple, le Canada pouvait réduire à zéro ses émissions de gaz à effet de serre, cet indice de 2,67 diminuerait à environ 1,4 \u2014 toujours trop élevé, mais beaucoup plus raisonnable \u2014 et l\u2019on pourrait faire face au défi de l\u2019abaisser en dessous de la valeur critique de 1,0.Faut-il rappeler que le temps presse et que nous devons entreprendre de réduire notre empreinte écologique sans tarder ?Derek Paul, physicien, professeur émérite à l\u2019Université de Toronto et membre du conseil d\u2019administration de la Coalition Climat Montréal Le 12 septembre 2018 L\u2019immigration n\u2019est pas la seule solution Si le Parti libéral conserve le pouvoir le 1er octobre, le nombre d\u2019immigrants pourrait encore croître au Québec.Pourquoi ?À cause de la pénurie de main-d\u2019œuvre, sou- MARIE-ANDRÉE CHOUINARD MANON CORNELLIER A 9 LEDEVOIR // LE VENDREDI 14 SEPTEMBRE 2018 IDÉES Directeur de l\u2019information par intérim Florent Daudens Adjoints Paul Cauchon, Véronique Chagnon, Valérie Duhaime, Louis Gagné Adjoints Jean-François Nadeau, Dominique Reny, Louise-Maude Rioux Soucy Directeur de la production Christian Goulet Écrivez-nous ! Le Devoir se fait un plaisir de publier dans cette page les commentaires et les analyses de ses lecteurs.Nous vous demandons de limiter votre contribution à 5000 caractères, espaces compris, soit environ 550 mots.Envoyez-nous vos textes à redaction@ledevoir.com.Nous communiquerons avec les auteurs dont les textes seront retenus.François Marcotte Ville de Québec La vie dans les CHSLD est un sujet trop sérieux pour être laissé aux seuls politiciens.Je peux vous en parler plus concrètement.J\u2019ai 45 ans, je suis lourdement handicapé et je vis dans un CHSLD depuis 2015.J\u2019ai découvert en arrivant ici qu\u2019au Québec, on n\u2019offrait aux résidents des CHSLD qu\u2019un seul bain par semaine.Une pratique inacceptable et intolérable à mes yeux.Ça devait changer.Pour moi et pour les autres résidents.C\u2019est pourquoi j\u2019ai lancé en mai 2016 une campagne de sociofinance- ment pour pouvoir m\u2019offrir des soins mieux adaptés à ma situation.Mon initiative a marqué le début d\u2019une importante couverture médiatique sur l\u2019enjeu du deuxième bain hebdomadaire dans les CHSLD.Le ministre Gaétan Barrette a alors martelé qu\u2019on accordait trop d\u2019importance aux bains et aux douches ; l\u2019hygiène pouvait, disait-il, être assurée sans devoir donner un bain.Ce contre quoi j\u2019ai plaidé le bien-être, les effets relaxants (indispensables pour des gens atteints de sclérose en plaques, comme moi) et par-dessus tout, la dignité.Cette dignité qui n\u2019a pas d\u2019âge.Mais sans succès.Seize mois plus tard, le ministre a finalement annoncé l\u2019octroi de 36 millions de dollars pour augmenter la capacité de soins d\u2019hygiène \u2014 comprendre bain/douche \u2014 et permettre l\u2019embauche de 600 préposés aux bénéficiaires.Le ministre a expliqué qu\u2019il avait entendu la population et que l\u2019amélioration des budgets rendait maintenant cela réalisable.Interrogé par la journaliste Isabelle Porter du Devoir, qui souhaitait savoir si c\u2019est mon appel à l\u2019aide qui avait fait bouger les choses, le ministre a choisi de marginaliser mon cas : « M.Marcotte devrait être dans un autre environnement à cause de sa condition physique et intellectuelle.M.Marcotte est quelqu\u2019un comme vous et moi, qui mène une vie normale [\u2026] M.Marcotte a une activité réelle, mérite plus qu\u2019un bain par semaine, parce qu\u2019il est dans une autre situation que 95 % de la population dans notre réseau de CHSLD.» Qu\u2019avait en tête le ministre à ce mo- ment-là lorsqu\u2019il suggérait que je mène une vie normale, comme lui, comme vous ?S\u2019il définissait d\u2019abord la normalité en ce qui concerne les besoins fondamentaux, notamment se vêtir, communiquer, s\u2019occuper, se divertir, voilà qui suppose que je comble d\u2019autres besoins, tout comme vous.J\u2019ai donc besoin d\u2019acheter des vêtements, de m\u2019abonner à un forfait Internet, de téléphonie et de télévision, d\u2019acheter du café, parce que j\u2019ai besoin de boire du bon café, du vin rouge de temps à autre la fin de semaine, etc.Je passe du temps à l\u2019extérieur des murs avec des amis et ma famille, nous allons au café du coin, au musée, au cinéma, etc.Je vous épargne la mécanique de calcul visant à déterminer le montant de la contribution financière pour l\u2019hébergement dans les CHSLD du réseau public québécois, mais sachez que je reçois une allocation mensuelle de 221 $ de la Régie de l\u2019assurance-maladie du Québec pour combler les besoins que j\u2019ai évoqués.Or, sans l\u2019aide financière de mes parents, âgés de 75 ans, il serait impossible de voir chaque fin de mois, de garder la tête hors de l\u2019eau.Tenir compte de la réalité Dans la même veine, je ne peux taire la situation d\u2019une résidente de 79 ans de mon CHSLD, atteinte de paralysie cérébrale et handicapée, qui doit composer avec une allocation mensuelle d\u2019à peine 200 $.Elle vend des canettes pour l\u2019aider à payer ses titres de transport adapté et satisfaire quelques-uns de ses besoins.C\u2019est scandaleux.Elle ne fait pas partie du 5 % âgé de moins de 65 ans.En mérite-t-elle davantage, pour reprendre les mots du ministre ?Assurément.Les partis politiques doivent s\u2019engager à rehausser le montant de l\u2019allocation mensuelle pour tenir compte de la réalité et des besoins actuels.Au moment où la Coalition avenir Québec vient de promettre la création à plus ou moins long terme des Maisons des aînés en lieu et place des CHSLD, où le Parti québécois s\u2019est engagé à climatiser les CHSLD existants, à embaucher plus de personnel, que le Parti libéral a promis de créer 1500 places d\u2019hébergement au coût de 500 millions de dollars en plus des 132 millions annuellement, j\u2019aimerais rappeler que 100 % des résidents des CHSLD nécessitent dans l\u2019immédiat, dès le lendemain de l\u2019élection, de meilleurs soins, pour leur hygiène, leur confort et leur dignité.En première ligne, les préposés aux bénéficiaires ont besoin de meilleures conditions, de plus de considération pour leur travail.Cette proposition devrait faire l\u2019unanimité des partis politiques.Les CHSLD accueillent une clientèle hétérogène, des cas de plus en plus lourds, et le ministère de la Santé sous-estime sciemment le temps accordé aux tâches du quotidien ; les ressources financières et humaines sont insuffisantes.Je me plais à dire qu\u2019au ministère de la Santé, les budgets font les besoins\u2026 On en demande toujours davantage aux préposés, les ratios d\u2019un préposé pour dix, douze résidents sont monnaie courante.Ils sont dépassés par la lourdeur de la tâche, l\u2019épuisement et l\u2019absentéisme augmentent ; c\u2019est l\u2019un des facteurs qui expliquent leur pénurie.Cela affecte aussi la prestation des services et des soins aux résidents.Le 5 % dont Gaétan Barrette traitait comme une exception ne devrait tout simplement pas se retrouver systématiquement dans un CHSLD.Ce sont des gens de moins de 65 ans, parfois handicapés physiquement comme moi, que le Québec et les politiciens semblent s\u2019être résignés, dans l\u2019indifférence générale, à faire des aînés avant l\u2019heure.J\u2019invite donc les partis politiques à s\u2019inspirer de la démarche de Lab- École, une initiative visant à créer des écoles modèles du XXIe siècle à l\u2019architecture innovante, aux espaces intérieurs conviviaux, et à faire de même avec les centres d\u2019hébergement.Non seulement il faut ériger de nouveaux murs, mais il faut faire tomber la discrimination envers les résidents les plus jeunes, victimes de la banalisation de leurs besoins.Avoir moins de 65 ans dans un CHSLD et briser le mur de l\u2019indifférence Sous la carte, le territoire A u début de la campagne, Philippe Couillard se targuait d\u2019avoir conclu une entente avec des communautés innues de la Côte-Nord pour la mise en œuvre du projet éolien d\u2019Apuiat, et ce, malgré les doutes articulés par Hydro-Québec au sujet de sa rentabilité.Les détails de l\u2019entente demeurent obscurs, et le dossier a été mis sur la glace le temps des élections, mais qu\u2019à cela ne tienne, M.Couillard répète à quiconque l\u2019interroge qu\u2019Apuiat vise d\u2019abord et avant tout à promouvoir l\u2019autodétermination des communautés innues.« C\u2019est l\u2019élément capital, déclarait-il le 19 août à l\u2019émission Le beau dimanche.Les Premières Nations n\u2019accepteront plus qu\u2019on aille prélever sur leurs territoires traditionnels des ressources naturelles ou de l\u2019énergie sans qu\u2019elles en reçoivent une part qui est juste.» Ainsi, favoriser l\u2019autodétermination des Premiers peuples se résumerait donc à la place qu\u2019on leur fait dans l\u2019orgie extractive qui ronge petit à petit le territoire.Quant à sa protection, la vision qui prévaut semble elle aussi bien étroite, alors que le ministère de l\u2019Énergie et des Ressources naturelles vient d\u2019ouvrir la porte aux forages gaziers et pétroliers dans les cours d\u2019eau.La Coalition avenir Québec, soulignons-le, ne fait pas mieux.Elle s\u2019est dite ouverte à de nouveaux projets d\u2019exploration pétrolière sur Anticosti, affirmant par ailleurs que la protection des aires marines et des terres devait être faite de façon « responsable », c\u2019est-à-dire sans compromettre le dynamisme économique.Il faut du culot pour invoquer la responsabilité lorsqu\u2019on envisage de sacrifier des écosystèmes.Mais François Legault insiste : dans la locution « développement durable », a-t-il plaidé, il y a le mot « développement », et il faut d\u2019abord créer de la richesse pour réduire les GES.Suivant cette logique, faut-il rendre les gens malades pour faire vivre les médecins ?En début de semaine, alors que les partis justifiaient la médiocrité de leurs engagements environnementaux, les Cris de Waswanipi, eux, manifestaient contre l\u2019inaction du gouvernement, qui tarde à protéger les dernières zones vierges de la forêt boréale.« Ce territoire est un refuge pour les caribous forestiers, beaucoup de flore endémique s\u2019y trouve aussi, m\u2019explique la militante crie Maïtée Labrecque-Saganash.L\u2019exploitation forestière a réduit dramatiquement la population de caribous.Nous avons arrêté de le chasser.Si on en veut, on va chasser l\u2019écotype toundrique plus au nord, mais même celui-là s\u2019est raréfié à cause de l\u2019exploitation minière.» On veut donc assurer la préservation de 10 % du territoire de Waswanipi.Ce n\u2019est pas la mer à boire, surtout vu l\u2019importance de ces terres aux yeux des communautés qui l\u2019habitent.Malgré tout, ça tarde.D\u2019ailleurs, l\u2019attachement au territoire n\u2019a ici rien à voir avec le développement économique.Il est d\u2019abord question de préserver un héritage.« J\u2019ai passé tous mes étés dans la vallée de la Broadback, me dit Maïtée.Mon père est né là, ainsi qu\u2019une partie de mes oncles et tantes.Les lignes de trappe de ma famille s\u2019y trouvent, c\u2019est tout ce qui nous reste de mon grand-père.» Dans le même sens, Mélissa Mollen-Dupuis, militante in- nue d\u2019Ekuanitshit, souligne avec aplomb : « La perte du territoire, c\u2019est la perte de la culture, du mode de vie.» Ainsi, le rognage et le pillage du territoire participent au génocide culturel visant les Premiers Peuples.Il y a là un enseignement crucial : les luttes autochtones pour la protection du territoire peuvent servir de modèle pour penser autrement notre rapport à la terre.Pour ne pas céder aux chimères du développement et résister au pillage de la nature.Mais on peine à entendre.« Les gens ont une vision très folklorique de nous, dit Maï- tée.Donc quand on dit qu\u2019on fonce dans un mur côté environnement, on nous prend à la légère.On est \u201cles Indiens amoureux de la nature\u201d.L\u2019imaginaire collectif nous enferme dans le passé, tellement qu\u2019on ne nous inclut pas dans la solution pour le futur, ou si peu.» Notre société semble en effet incapable d\u2019envisager la protection du territoire comme une fin en soi.Incapable d\u2019admettre que la terre n\u2019est pas une chose qu\u2019on possède, mais bien le creuset de la vie, le lieu premier de l\u2019hospitalité, et qu\u2019il est possible d\u2019organiser la vie d\u2019une collectivité autour de sa préservation.On assujettit plutôt l\u2019autodétermination au discours de la rentabilité économique, et l\u2019émancipation devient tributaire de la monétisation du vivant.À trop parler le langage des retombées économiques, du développement et des parts de gâteau, on oublie que sous la carte, il y a le territoire, et que les communautés qui au- jourd\u2019hui le défendent cultivent le germe d\u2019une réelle révolution écologique.Et si ce germe est fragile, ses racines sont pourtant aussi vieilles que le continent.AURÉLIE LANCTÔT En mai 2016, l\u2019auteur, qui vit en CHSLD, lançait une campagne de sociofinancement pour s\u2019offrir des soins mieux adaptés à sa situation, une initiative qui a marqué le début d\u2019une importante couverture médiatique sur l\u2019enjeu des bains dans les CHSLD.FRANCIS VACHON LE DEVOIR En début de semaine, alors que les partis justifiaient la médiocrité de leurs engagements environnementaux, les Cris de Waswanipi, eux, manifestaient contre l\u2019inaction du gouvernement, qui tarde à protéger les dernières zones vierges de la forêt boréale 100 % des résidents des CHSLD nécessitent dans l\u2019immédiat, dès le lendemain de l\u2019élection, de meilleurs soins, pour leur hygiène, leur confort et leur dignité LEDEVOIR // LE VENDREDI 14 SEPTEMBRE 2018 ACTUALITÉS A 10 1265, rue Berri, 8e étage, Montréal (Québec) H2L 4X4 Métro Berri-UQAM Ouvert du lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30 Suivez-nous sur LeDevoir.com et sur nos réseaux sociaux RÉDACTION Téléphone 514 985-3333 Courriel redaction@ledevoir.com RENSEIGNEMENTS ET ADMINISTRATION Téléphone 514 985-3333 ABONNEMENTS (du lundi au vendredi de 7 h 30 à 16 h 30) Téléphone 514 985-3355 Extérieur de Montréal 1 800 463-7559 (sans frais) Courriel abonnements@ledevoir.com Télécopieur 514 985-5967 PUBLICITÉ Téléphone 514 985-3399 Extérieur de Montréal (sans frais) 1 800 363-0305 Courriel publicite@ledevoir.com Télécopieur 514 985-3340 AVIS PUBLICS ET APPELS D\u2019OFFRES Téléphone 514 985-3452 Courriel avisdev@ledevoir.com Télécopieur 514 985-3340 PETITES ANNONCES ET PUBLICITÉ PAR REGROUPEMENT Téléphone 514 985-3322 Courriel petitesannonces@ledevoir.com Télécopieur 514 985-3340 Le Devoir peut, à l\u2019occasion, mettre la liste d\u2019adresses de ses abonnés à la disposition d\u2019organisations reconnues dont la cause, les produits ou les services peuvent intéresser ses lecteurs.Si vous ne souhaitez pas recevoir de correspondance de ces organisations, veuillez en avertir notre service à la clientèle.Le Devoir est publié du lundi au samedi par Le Devoir inc., dont le siège social est situé au 1265, rue Berri, 8e étage, Montréal (Québec) H2L 4X4.Il est imprimé par Imprimerie Mirabel inc., 12800, rue Brault, Saint-Janvier de Mirabel, division de Québecor Media, 612, rue Saint-Jacques Ouest, Montréal, qui a retenu pour la région de Québec les services de l\u2019imprimerie du Journal de Québec, 450, avenue Béchard, Québec, qui est la propriété de Corporation Sun Media, 612, rue Saint-Jacques Ouest, Montréal.Envoi de publication \u2014 Enregistrement no 0858.Dépôt légal?: Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2007.E N B R E F Le conseil municipal de Toronto réclame l\u2019aide du fédéral face à Doug Ford La Ville de Toronto demande au gouvernement fédéral de révoquer toute loi on- tarienne qui réduirait la taille du conseil, de 47 à 25 districts, à l\u2019approche des élections du 22 octobre.Les conseillers municipaux ont voté en faveur de cette requête à Ottawa lors d\u2019une séance d\u2019urgence, jeudi.La veille, le premier ministre Doug Ford a encore une fois présenté son projet de loi, invalidé lundi par la Cour supérieure, en invoquant la disposition de dérogation de la Charte canadienne des droits et libertés.Une disposition qui n\u2019a toutefois pas été utilisée depuis 1943 et qui pourrait être obsolète, selon certains juristes.Le premier ministre Justin Trudeau a indiqué cette semaine qu\u2019il n\u2019empêcherait pas le gouvernement ontarien d\u2019aller de l\u2019avant.La Presse canadienne « Parti populaire » pour Maxime Bernier ?Le nom de son parti bientôt annoncé.OTTAWA \u2014 Trois semaines après avoir claqué la porte du Parti conservateur du Canada (PCC), Maxime Bernier sera à Ottawa vendredi pour dévoiler le nom et le logo de son nouveau parti.L\u2019équipe de l\u2019élu de la Beauce a confirmé avoir enregistré le nom de domaine Internet «Parti populaire du Canada» («The People\u2019s Party of Canada» en anglais), une information qui a initialement été rapportée par le Toronto Star.Mais il pourrait s\u2019agir d\u2019un subterfuge, puisque d\u2019autres ont aussi été enregistrés, a argué son porte-parole, Martin Masse.À Élections Canada, on n\u2019avait reçu aucun document en vue de l\u2019enregistrement du parti jeudi après-midi.M.Ber- nier fera également le point sur ses efforts de financement vendredi.La Presse canadienne Montréal : un cycliste perd la vie après un impact avec une camionnette Le cycliste de 67 ans a perdu la vie à l\u2019hôpital jeudi après être entré en collision avec une camionnette dans le nord de Montréal.Le sexagénaire n\u2019a pas encore été identifié.Selon le Service de police de la Ville de Montréal (SPVM), l\u2019accident s\u2019est produit vers 5 h 40.Il semble que le cycliste se déplaçait vers le nord dans la rue Lajeu- nesse lorsqu\u2019il a été percuté par une camionnette conduite par un homme de 64 ans en direction ouest sur le boulevard Crémazie.Peu après 9 h, le SPVM a dit avoir appris que l\u2019automobiliste roulait alors que le feu de circulation était au vert sur le boulevard Crémazie.La police ne croit pas que l\u2019alcool ait été en cause, mais les autres hypothèses demeurent à l\u2019étude.La Presse canadienne FABIEN DEGLISE LE DEVOIR ÉLEVAGE Double condamnation pour la race bovine canadienne Le MAPAQ tue dans l\u2019œuf un projet visant à empêcher la disparition de cet animal menacé d\u2019extinction «La canadienne donne un lait de qualité supérieure, avec un ratio gras-protéine incomparable et idéal pour faire des fromages singuliers», dit Mario Duchesne, promoteur du Centre de recherche et de développement de la race bovine canadienne.JACQUES NADEAU LE DEVOIR Le ministère de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation du Québec (MAPAQ) vient de tuer dans l\u2019œuf le projet de création d\u2019un Centre de recherche et de développement de la race bovine canadienne (CRAC), une race patrimoniale de vache laitière unique au Québec qui est menacée d\u2019extinction.Cette décision met en péril la survie de cet animal dont il ne reste plus que 300 têtes de race pure sur le territoire québécois, dénoncent ses défenseurs.«C\u2019est un geste totalement absurde et incohérent, a commenté la semaine dernière, en entrevue au Devoir, la chanteuse Fabienne Thibeault qui depuis près de 20 ans porte la cause des races patrimoniales au Québec, mais également en France où elle vit.Nous étions face à un projet d\u2019envergure qui vise à assurer la pérennité d\u2019un patrimoine agricole menacé qui porte l\u2019identité du Québec en lui.C\u2019est un projet qui contribue à la biodiver- sité, qui a un fort potentiel de développement économique en région, et le MA- PAQ vient de le repousser du revers de la main.C\u2019est une très grande déception.» Fin août, le MAPAQ a rejeté la demande de financement du CRAC et de son laboratoire d\u2019innovation cherchant à s\u2019implanter à Saint-Hilarion dans Char- levoix, une des deux régions principales, avec les îles de la Madeleine, où persistent encore des troupeaux de vaches canadiennes.Dans une lettre, dont Le Devoir a pris connaissance, le ministère indique, de manière laconique, ne pas avoir retenu ce projet dans son programme Territoires: laboratoires d\u2019innovations bioalimentaires et parle d\u2019un grand volume de projets déposés pour se justifier.Malgré nos appels, le ministère n\u2019a pas souhaité commenter sa décision.Le centre s\u2019était donné pour objectif de structurer le développement génétique de la race bovine canadienne et de garantir l\u2019accès à ces ressources génétiques pour les producteurs laitiers actuels et ceux voulant se lancer dans ce genre de production.La mission est jugée importante par ses promoteurs, et ce, pour entrer dans une phase de multiplication des troupeaux sur le territoire québécois, mais également pour maintenir la pureté génétique de cette race patrimoniale.Le Centre réclamait 1,3 million de dollars sur trois ans pour sa mise en place.« Depuis plus de 10 ans, nous avons réussi à ralentir le déclin de la race bovine canadienne, résume le biologiste Mario Duchesne, promoteur du CRAC.Mais ce n\u2019est plus assez.Aucune entreprise ne va prendre en charge le développement de cette race.Il est crucial qu\u2019un organisme indépendant comme le Centre le fasse, sans quoi, la disparition de la race bovine canadienne va être imminente.» M.Duchesne déplore que la protection des races patrimoniales fasse surtout partie des discours des élus quand vient le temps de parler des terroirs, ou encore des grands principes lancés par le MAPAQ pour parler de la diversité de l\u2019agriculture au Québec, sans que les actions concrètes suivent.La race bovine canadienne est méprisée, dit-il, par les courants agricoles dominants en raison de sa production laitière qui, en volume, est inférieure à celle de la race holstein, largement répandue dans les campagnes, la favorite des programmes de soutien et de financement du MAPAQ.Elle produit annuellement deux fois plus de lait que la canadienne, en moyenne.« On parle toujours de volume, mais jamais de qualité ou de spécificité.La canadienne donne un lait de qualité supérieure, avec un ratio gras-protéine incomparable et idéal pour faire des fromages singuliers », dit M.Duchesne en rappelant que cette race est au cœur d\u2019une appellation de spécificité : « Fromage de vache de race canadienne».La race bovine canadienne est souvent comparée à des races bovines européennes qui ont permis le développement de fromages emblématiques dans certaines régions, comme le Beaufort, issu des troupeaux de Ttarentaises.«Ce qui fait la particularité de ces fromages, ce n\u2019est pas seulement l\u2019environnement, c\u2019est aussi la race de la vache qui fournit le lait.Or, pour valoriser ce type de fromage qui peut entrer dans le développement de plusieurs régions du Québec, il faut des vaches et pour avoir des vaches, il faut se donner les moyens de la maintenir en vie sur notre territoire.» Au MAPAQ, il n\u2019existe aucun programme spécifique visant à assurer la survie de la canadienne.Le ministère assure toutefois que depuis 2015, il a versé un peu plus de 365 000 $ aux organismes cherchant à éviter le déclin de cette race bovine.La chanteuse Fabienne Thibeault porte depuis près de 20 ans la cause des races patrimoniales au Québec et en France.Elle qualifie la décision du MAPAQ de « déception ».COLLECTION PERSONNELLE FABIENNE THIBEAULT C\u2019est un projet qui contribue à la biodiversité, qui a un fort potentiel de développement économique en région, et le MAPAQ vient de le repousser du revers de la main FABIENNE THIBEAULT » Une série d\u2019explosions détruit plus de 30 maisons au Massachusetts LAWRENCE, MASS.\u2014 Une série d\u2019explosions de gaz a blessé au moins quatre personnes et déclenché des incendies dans au moins trente-neuf maisons dans trois petites villes au nord de Boston.Le secteur a été évacué tandis que les pompiers cherchaient à éteindre les flammes et à fermer les réseaux gazier et électrique afin d\u2019éviter des dégâts encore plus importants.La Police d\u2019État du Massachusetts a exhorté jeudi les clients de Columbia Gas à Lawrence, à Andover et à North Andover à quitter leur maison.La décision a provoqué des embouteillages et créé de la confusion.Selon la Massachusetts Emergency Management Agency, l\u2019explosion a été causée par une pression excessive dans la canalisation de gaz.Associated Press "]