Le devoir, 3 octobre 2018, Cahier B

[" LEDEVOIR // LE MERCREDI 3 OCTOBRE 2018 // CAHIER B ÉCONOMIE ÉCONOMIE L\u2019AEUMC porte la trace de Donald Trump | B 3 MONDE Le président indépendantiste catalan accusé de jouer un jeu dangereux | B 4 CULTURE Les films à ne pas rater au 47e Festival du nouveau cinéma | B 6 FRANÇOIS DESJARDINS LE DEVOIR Les prévisions de croissance économique sur lesquelles mise la Coalition avenir Québec font preuve d\u2019un certain enthousiasme lorsqu\u2019on les compare aux attentes actuelles, a mentionné l\u2019agence de notation DBRS dans une analyse qui évoque tout de même « l\u2019élan positif » qui continue de marquer les finances publiques.Au lendemain de la victoire des troupes de François Le- gault, DBRS a fait remarquer mardi que la croissance de l\u2019économie québécoise a été de 1,5 % en moyenne depuis dix ans.Dans son cadre financier, la CAQ ne vise rien de moins que 2 %, ce que l\u2019agence estime « ambitieux ».Alors que le rapport préélectoral du ministère des Finances a prévu des gains de 1,3 % pour les années 2021 et 2022, la CAQ affirme dans son cadre financier que « tout doit être mis en œuvre », au plan de la fiscalité et de l\u2019attraction d\u2019investissements, afin d\u2019amener le « potentiel économique » du Québec à 2 %.Le parti estime que ses politiques stimuleront l\u2019économie au point d\u2019ajouter 0,5 % à la croissance du PIB pendant chacune des deux dernières années de son mandat.«Le nouveau gouvernement est favorable au milieu des affaires», a écrit DBRS, en ajoutant que «la CAQ a mis l\u2019accent sur l\u2019augmentation de la main-d\u2019œuvre/participation au marché du travail, et le besoin d\u2019accroître la productivité et l\u2019innovation».Compte tenu des engagements de la CAQ en matière de réduction de la dette, l\u2019agence de notation ne compte pas modifier la cote de crédit du Québec.DBRS a déjà indiqué que l\u2019assainissement des finances publiques et la croissance économique pourraient même avoir des conséquences positives pour la cote « à moyen terme ».En fin de journée hier, les autres agences de notation n\u2019avaient pas encore émis d\u2019analyse.Un des engagements de la CAQ consiste à effectuer un remboursement de dette de 10 milliards d\u2019ici le 31 mars 2019, geste rendu possible par un prélèvement unique dans le Fonds des générations.Le gouvernement Couillard, qui retourne dans l\u2019opposition, avait déjà l\u2019intention de rembourser 10 milliards, mais en étalant cet exercice sur 5 ans.Le premier chèque de deux milliards a été signé au mois de mai.Le Fonds des générations valait environ 12,8 milliards au début de l\u2019année fiscale 2018-2019, selon le rapport préélectoral qui a reçu la bénédiction du Vérificateur général du Québec.Le gouvernement devrait y verser 2,5 milliards cette année, 2,7 milliards l\u2019an prochain et 3 milliards en 2020-2021.L\u2019objectif du Fonds consiste à générer des rendements d\u2019investissement supérieurs aux coûts d\u2019emprunt du gouvernement.Dans les emprunts de plus d\u2019un an, 53 % des sommes que devra rembourser Québec un jour sont des emprunts à échéance de 10 ans, alors que 31 % sont remboursables en moins de 10 ans.La dette brute du Québec était de 204 milliards au 31 mars dernier.L\u2019agence Standard & Poor\u2019s a parié cet été que les politiques fiscales du Québec allaient continuer comme telles, quel que soit le parti élu, en raison du très haut degré de «visibilité» qui viendrait avec tout effort visant à modifier le cadre actuel, comme les lois sur l\u2019équilibre budgétaire et le Fonds des générations.Le prélèvement par la CAQ d\u2019un montant important dans le Fonds des générations afin de rembourser la dette n\u2019aura aucun impact sur l\u2019analyse de DBRS.Mais l\u2019agence note que cela aura pour effet de cristalliser les gains de placement réalisés dans le Fonds et pour conséquence, également, de «contrôler les coûts d\u2019emprunt dans un environnement de taux d\u2019intérêt à la hausse».« Un gouvernement de la CAQ respectera la Loi sur la réduction de la dette et son objectif de réduction de la dette brute à 45% du PIB à la fin de l\u2019année budgétaire 2025-2026», indique le parti de François Legault dans son cadre financier publié au mois de septembre.L\u2019idée de consacrer un montant important à la dette se fait « dans un souci de prudence après 9 années de rendements exceptionnels sur les marchés boursiers».Il en résultera selon lui une économie de 195 millions en frais d\u2019intérêt en 2019-2020 et de 139 millions l\u2019année suivante.Les regards se tournent vers le plan financier de la CAQ Les objectifs de croissance sont « ambitieux », estime l\u2019agence DBRS « Au départ, la SQDC, ce n\u2019est pas une question financière, pas une question de marges ni de revenus.C\u2019est une mission sociale et non pas commerciale.Nous avons une responsabilité.Celle de convertir le marché noir, de ne pas le laisser grandir », résume le p.-d.g.de la Société des alcools du Québec (SAQ) et responsable de l'implantation de la Société québécoise du cannabis (SQDC), Alain Brunet.VALÉRIAN MAZATAUD LE DEVOIR FABIEN DEGLISE LE DEVOIR Au diable les profits, sauf s\u2019ils sont sociaux.À deux semaines de la légalisation du pot au pays, l\u2019architecte de la Société québécoise du cannabis (SQDC), Alain Brunet, croit que l\u2019ouverture de ses premières succursales, le 17 octobre prochain, va lui permettre de faire passer 30 % du marché noir de cette plante psychotrope dans la légalité, et ce, en un an seulement.La nouvelle entité gouvernementale compte d\u2019ailleurs sur une stratégie vigoureuse de prix, visant à couper l\u2019herbe sous le pied des petits trafiquants, même si cela doit la faire passer à côté de ses profits, reconnaît-elle sans ambages.« Au départ, la SQDC, ce n\u2019est pas une question financière, pas une question de marges ni de revenus, a résumé mardi M.Brunet dans une entrevue au Devoir.C\u2019est une mission sociale et non pas commerciale.Nous avons une responsabilité.Celle de convertir le marché noir, de ne pas le laisser grandir.» À Montréal, c\u2019est d\u2019ailleurs dans cette optique que la SQDC se prépare à ouvrir une de ces succursales sur la rue Sainte- Catherine Est, à quelques pas de marche de la station de métro Berri-UQAM et de la place Émilie-Gamelin, un secteur où la détresse, la déchéance et l\u2019intoxication battent le pavé jour comme nuit.L\u2019ouverture doit se faire dans les deux dernières semaines d\u2019octobre, en retard sur l\u2019échéancier du 17 octobre.«Il a fallu changer de site pour nous rapprocher de la clientèle visée, explique M.Brunet, qui a travaillé de concert avec la Ville et les services sociaux pour bien situer ce commerce.Nous savons qu\u2019il se vend CANNABIS La SQDC veut prendre 30% du marché noir pendant l\u2019an un Des bas prix et des emplacements stratégiques vont accompagner ses premiers pas le 17 octobre déjà de la drogue à cet endroit.Si nous voulons prendre la place du marché noir, il ne faut pas que l\u2019on se cache.» À l\u2019aube de la révolution sociale sur le point de se concrétiser, M.Brunet assure que le réseau est prêt « à 90 % » pour accueillir ses premiers clients, dans 12 succursales pour commencer.Trois autres vont ouvrir d\u2019ici la fin du mois d\u2019octobre, puis cinq autres avant la fin de novembre, pour porter le nombre total à 20.La SQDC va également ouvrir un site transactionnel pour des commandes en ligne livrées dans l\u2019ensemble du territoire québécois.Outre Montréal, les villes de Mas- couche, Rimouski, Trois-Rivières, Lévis, Québec ou Saint-Jean-sur-Richelieu, entre autres, vont permettre un accès légalisé au cannabis, et ce, dans des succursales qui empruntent dans l\u2019esprit à celles de la Commission des liqueurs, l\u2019ancêtre de la SAQ, qui a eu pignon sur rue au Québec dans la première moitié du XXe siècle.« En moins austère, précise M.Brunet.Le principe du service de personne à personne va être là, comme au temps de la Commission, mais avec la qualité du conseil et le décor d\u2019au- jourd\u2019hui.» Le SQDC dit d\u2019ailleurs avoir mis le paquet dans la sécurité de ses succursales, tout comme dans celle des produits qu\u2019elles vont contenir.Les stocks, protégés dans une cage, seront limités.Les clients n\u2019y auront accès qu\u2019en passant par un conseiller.Les mineurs seront bannis des lieux.La société compte aussi protéger ses visiteurs et assure qu\u2019elle n\u2019a pas l\u2019intention de créer un registre de clients et va assurer l\u2019anonymat des transactions bancaires faites à ses caisses.Alors que l\u2019inquiétude s\u2019est emparée de plusieurs municipalités qui ont adopté des règlements sévères relativement à la consommation de cannabis sur leur territoire, M.Brunet, lui, se veut rassurant, en rappelant que la légalisation ne va pas faire apparaître du cannabis dans la vie quotidienne, mais va surtout permettre d\u2019en encadrer sa présence.«À la base, c\u2019est là, ça existe.Et c\u2019est sans doute plus accessible aujourd\u2019hui que cela va l\u2019être dans le cadre de la SQDC, dit-il à quelques jours de l\u2019entrée en vigueur de la loi sur la légalisation du cannabis.Et c\u2019est ce qui devrait être sécurisant.Nous allons avoir besoin de temps pour apprivoiser la matière et pour comprendre que c\u2019est la responsabilité sociale, la santé publique qui va accompagner les gens dans ce nouveau commerce», conclut-il.18 ou 21 ans : la SQDC s\u2019adaptera La promesse de la CAQ de faire passer l\u2019âge minimal à 21 ans pour la consommation du cannabis n\u2019inquiète pas la SQDC qui dit être prête à faire face à tout changement que pourrait imposer le nouveau gouvernement caquiste.« Depuis le début, nous avançons dans une logique de flexibilité pour mettre en place ce réseau de distribution, parce que nous sommes dans quelque chose de nouveau, qu\u2019il est encore difficile à prévoir, a dit Alain Brunet, architecte de la Société québécoise du cannabis.La Société est un exécutant.Nous allons nous adapter, le cas échéant.» LEDEVOIR // LE MERCREDI 3 OCTOBRE 2018 B 2 ÉCONOMIE AVIS LÉGAUX ET APPELS D\u2019OFFRES téléphone : 514 985-3452 télécopieur : 514 985-3340 Courriel : avisdev@ledevoir.com AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s\u2019il vous plaît, prendre con nais sance de votre annonce et nous signaler immé dia tement toute anomalie qui s\u2019y serait glissée.En cas d\u2019erreur de l\u2019éditeur, sa res pon sa bilité se limite au coût de la parution.Appel d\u2019offres Service de la gestion et de la plani?cation immobilière Direction de la gestion de projets immobiliers Des soumissions, sont demandées et devront être reçues, avant 13 h 30, à la date ci-dessous, au Service du greffe de la Ville de Montréal à l\u2019attention du gref?er, 275, rue Notre-Dame Est, bureau R-134, Montréal (Québec) H2Y 1C6 pour : Catégorie : Travaux Appel d\u2019offres : 5976 Descriptif : Réaménagement de la bibliothèque Mordecai-Richler pour l\u2019implantation de la phase 3 du projet RFID et libre-service Date d\u2019ouverture : 30 octobre 2018 Dépôt de garantie : 10 % de la valeur de la soumission Renseignements : Pour toute question s\u2019adresser à : immeubles.soumissions@ville.montreal.qc.ca Documents : Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du 03 octobre 2018 Visite supervisée des lieux : N/A.ou Oui, obligatoire : Si la visite supervisée des lieux est obligatoire, la date limite pour prendre rendez-vous est le 10 octobre 2018 à 13h30, à l\u2019adresse courriel suivante : immeubles.soumissions@ville.montreal.qc.ca Les visites auront lieu du 9 octobre 2018 au 11 octobre 2018 inclusivement, selon l\u2019horaire suivant : 9 et 10 octobre 2018 : 10h00, 11h00, 13h00, 14h00, 15h00, 16h00, 17h00, 18h00.11 octobre 2018 : 10h00, 11h00, 13h00, 14h00, 15h00, 16h00 La durée des visites prévues est de 45 minutes.Veuillez indiquer au moment de la prise de rendezvous le nombre de personnes qui assisterons à la visite.Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appels d\u2019offres (SÉAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SÉAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l\u2019identi?cation fournie en annexe du document d\u2019appel d\u2019offres.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans les locaux au Service du greffe à l\u2019Hôtel de Ville, immédiatement après l\u2019expiration du délai ?xé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n\u2019assume aucune obligation de quelques natures que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Fait à Montréal, le 03 octobre 2018 Le gref?er de la Ville, Yves Saindon, avocat rtl-longueuil.qc.ca APPEL D\u2019OFFRES PUBLIC Projet : SERVICE DE TRANSPORT DE FONDS Dossier : P18-037 Ouverture : 19 octobre 2018 à 11h00 Documents disponibles exclusivement sur le système électronique d\u2019appel d\u2019offres (SÉAO) www.seao.ca ou au 1-866-669-7326 à partir du lundi 1er octobre 2018.Une garantie de soumission minimale de 10 % est requise pour soumissionner.Dépôt des soumissions : RTL, Service des achats, 1150, boul.Marie-Victorin, Longueuil, J4G 2M4.Information : 450-442-8600, poste 8603.Le RTL ne s\u2019engage à accepter ni la plus favorable, ni aucune des soumissions.Donné à Longueuil, ce 1er octobre 2018.Me Carole Cousineau Secrétaire corporative rtl-longueuil.qc.ca APPEL D\u2019OFFRES PUBLIC Projet : PIÈCES DE SYSTÈMES ÉLECTRIQUES D\u2019AUTOBUS Dossier : P18-034 Ouverture : 02 novembre 2018 à 14h00 Documents disponibles exclusivement sur le système électronique d\u2019appel d\u2019offres (SÉAO) www.seao.ca ou au 1-866-669-7326 à partir du mercredi 3 octobre 2018.Une garantie de soumission minimale de 10 000$ est requise pour soumissionner.Dépôt des soumissions : RTL, Service des achats, 1150, boul.Marie-Victorin, Longueuil, J4G 2M4.Information : 450-442-8600, poste 8603.Le RTL ne s\u2019engage à accepter ni la plus favorable, ni aucune des soumissions.Donné à Longueuil, ce 3 octobre 2018.Me Carole Cousineau Secrétaire corporative Appel d\u2019offres Direction générale adjointe \u2013 Services institutionnels Service de l\u2019approvisionnement Appel d\u2019offres : 18-17265 Acquisition de véhicules Sedan quatre (4) portes avec l\u2019ensemble police 2019 L\u2019ouverture des soumissions prévue pour le jeudi 11 octobre 2018 est reportée au mardi 16 octobre 2018 à 13 h 30 dans les locaux du Service du greffe de l\u2019hôtel de ville.Fait à Montréal, le 3 octobre 2018 Le gref?er de la Ville Yves Saindon, avocat Avis public ENTRÉE EN VIGUEUR DE RÈGLEMENTS Avis est donné que le conseil de la Ville, à son assemblée du 18 juin 2018, a adopté le règlement suivant : 18-036 Règlement autorisant un emprunt de 15 000 000 $ a?n de ?nancer l\u2019acquisition stratégique d\u2019immeubles Ce règlement, tel que modi?é par la résolution CM18 1169, adoptée à l\u2019assemblée du 17 septembre 2018, a été approuvé par le ministre des Affaires municipales et de l\u2019Occupation du territoire le 27 septembre 2018.Il entre en vigueur en date de ce jour et est disponible pour consultation durant les heures normales de bureau au Service du greffe, 275, rue Notre- Dame Est.Il peut également être consulté en tout temps sur le site Internet de la Ville : www.ville.montreal.qc.ca/reglements Fait à Montréal, le 3 octobre 2018 Le gref?er de la Ville, Yves Saindon, avocat AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE Prenez avis de la clôture de l'inventaire des biens de la succession de Mélanie Moussette, en son vivant domiciliée au 130, boul.Salaberry Nord, Château- guay, Québec, J6J 4K4, décédée le 16 avril 2018, lequel inventaire peut être consulté par les intéressées à l'étude de la notaire soussignée au 40, boul.d'Anjou, Châteauguay, Québec, J6K 1B9.Me Geneviève Banville, notaire.Clôture d'inventaire Prenez avis qu'un inventaire a été dressé dans la succession de Monsieur Normand Campeau né le 28 mai 1937 décédé le 25 juillet 2018 et qu'il peut être consulté à l'adresse suivante : 3830 François-Rabelais Laval (Québec) H7P 0C1 Fait à Laval, le 30 septembre 2018.Jean-Pierre Campeau, liquidateur.AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE (795 C.c.Q.) Avis est par les présentes donné qu'à la suite du décès de Pierrette Niquet, en son vivant domiciliée au CHSLD de Sainte-Élisa- beth situé au 2410, rue Principale, Sainte-Élisabeth (Québec), J0K 2J0, survenu le 7 avril 2018, un inventaire des biens de la défunte a été dressé conformément à la loi et peut être consulté par les intéressés en l'Étude de Me Karine Lussier, notaire au 691, rue De Montcalm, Berthierville (Québec), J0K 1A0.Donné ce 1er octobre 2018.Gilles Hébert, liquidateur Appel d\u2019offres Arrondissement d\u2019Anjou Direction des travaux publics AVIS AUX SOUMISSIONNAIRES ADDENDA NO 4 Le 3 octobre 2018 Objet : Réfection du pavillon des baigneurs, de la pataugeoire et réaménagement du parc de Verdelles Soumission : 2018-08-TR Cet addenda fait partie intégrante des plans et devis du projet susmentionné, et doit être lu comme étant un tout.Toutefois, cet addenda doit avoir priorité sur les exigences des plans et devis auxquels il apporte des variantes.Veuillez noter que la date d\u2019ouverture pour cet appel d\u2019offres est reportée au mercredi 10 octobre 2018.Le présent addenda fait partie intégrante des documents d\u2019appel d\u2019offres.Appel d\u2019offres Direction générale adjointe \u2013 Services institutionnels Service de l\u2019approvisionnement Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 13h30 à la date ci-dessous, au Service du greffe de la Ville de Montréal à l\u2019attention du gref?er, 275, rue Notre-Dame Est, bureau R-134, Montréal (Québec) H2Y 1C6 pour : Catégorie : Biens et services Appel d\u2019offres : 18-17125 Descriptif : Numérisation de documents pour la Ville de Montréal Date d\u2019ouverture : Le mardi 6 novembre 2018 Dépôt de garantie : 3 % (cautionnement et/ou chèque visé) Renseignements : Roxana Racasan Oancea, agent d\u2019approvisionnement : 514-872-6717 Visite obligatoire : Non Appel d\u2019offres : 18-17296 Descriptif : Services de décapage de peinture, d\u2019application de peinture et de produit anti-graf?ti sur mobilier urbain Date d\u2019ouverture : Le mardi 6 novembre 2018 Dépôt de garantie : 5 000 $ (cautionnement et/ ou chèque visé) Renseignements : Alexandre Muniz, agent d\u2019approvisionnement : 514-872-1028 Visite obligatoire :Non Appel d\u2019offres : 18-17319 Descriptif : A51 Déneigement de stationnements pour divers édi?ces municipaux dans l\u2019arrondissement Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles pour les saisons hivernales 2018-2019 et 2019- 2020 Date d\u2019ouverture : Le mardi 23 octobre 2018 Dépôt de garantie : Une garantie de soumission d\u2019un montant total de DIX MILLE DOLLARS (10 000,00 $) doit être fournie par le SOUMISSIONNAIRE (cautionnement et/ou chèque visé) Renseignements : Simona Radulescu, agent d\u2019approvisionnement : 514-872-5282 Visite obligatoire : Oui (Date limite rendez-vous 10 octobre 2018) Catégorie : Services professionnels Appel d\u2019offres : 18-17271 Descriptif : Prestation de services de développement pour solutions numériques, sites web,(rédaction et traduction de contenu Web) Date d\u2019ouverture : Le mardi 06 novembre 2018 Dépôt de garantie : aucun Renseignements : Bernard Boucher, agent d\u2019approvisionnement : 514 872-5290 Visite obligatoire : Non Documents : Les documents relatifs à ces appels d\u2019offres seront disponibles à compter du 3 octobre 2018 Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appels d\u2019offres (SÉAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SÉAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l\u2019identi?cation fournie en annexe du document d\u2019appel d\u2019offres.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans les locaux du Service du greffe à l\u2019Hôtel de ville, immédiatement après l\u2019expiration du délai ?xé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n\u2019assume aucune obligation de quelques natures que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Fait à Montréal, le 3 octobre 2018 Le gref?er de la Ville Yves Saindon, avocat POUR NOUS JOINDRE avisdev@ledevoir.com Tél.: 514-985-3344 Fax : 514-985-3340 www.ledevoir.com/ services-et-annonces/ avis-publics www.ledevoir.com/ services-et-annonces/ appels-d-offres HEURES DE TOMBÉE Les réservations doivent être faites avant 15 h pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi : Réservations avant 11 h le vendredi Publications du mardi : Réservations avant 15 h le vendredi Avis légaux et appels d\u2019offres RÉSEAU DE TRANSPORT MÉTROPOLITAIN Appel d\u2019offres public Le Réseau de transport métropolitain (« exo ») demande des soumissions pour les biens ou services, ou l\u2019exécution des travaux, suivants : Entretien préventif et correctif du réseau d\u2019alimentation d\u2019air Numéro : 1001819 Les documents et conditions de la présente demande sont diffusés par le site internet du système électronique d\u2019appel d\u2019offres, à l\u2019adresse : www.seao.ca Pour être validement reçue, toute soumission doit être déposée au siège de exo, situé au 700, rue de La Gauchetière Ouest, 26e étage, Montréal (Québec) H3B 5M2, durant les heures d\u2019ouverture de celui-ci, AU PLUS TARD LE 24 OCTOBRE 2018 à 14h00, heure légale Une ouverture publique des soumissions reçues suivra au même lieu.Exo ne s\u2019engage à accepter aucune des soumissions reçues.Avis donné à Montréal, Québec, par : Martine Guimond Directrice exécutive \u2013 Approvisionnement et Gestion immobilière Appel d\u2019offres Service de la gestion et de la plani?cation immobilière Direction de la gestion des projets immobiliers demanderesse Des soumissions, sont demandées et devront être reçues, avant 13 h 30, à la date ci-dessous, au Service du greffe de la Ville de Montréal à l\u2019attention du gref?er, 275, rue Notre-Dame Est, bureau R-134, Montréal (Québec) H2Y 1C6 pour : Catégorie : Travaux Appel d\u2019offres : 5958 Descriptif : Mise aux normes de l\u2019aréna Mont-Royal Date d\u2019ouverture : 08 novembre 2018 Dépôt de garantie : 10 % de la valeur de la soumission Renseignements : Pour toute question s\u2019adresser à : immeubles.soumissions@ville.montreal.qc.ca Documents : Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du mercredi 3 octobre 2018 sur le SEAO.Visite supervisée des lieux : N/A.ou Oui, obligatoire : Si la visite supervisée des lieux est obligatoire, la date limite pour prendre rendez-vous est le 12 octobre 2018 à 13h30, à l\u2019adresse courriel suivante : immeubles.soumissions@ville.montreal.qc.ca Les visites auront lieu : 15 octobre 2018 au 19 octobre 2018 inclusivement, selon l\u2019horaire suivant : 9h00, 10h00, 11h00, 13h00, 14h00 et 15h00.Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appels d\u2019offres (SÉAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SÉAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l\u2019identi?cation fournie en annexe du document d\u2019appel d\u2019offres.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans les locaux au Service du greffe à l\u2019Hôtel de Ville, immédiatement après l\u2019expiration du délai ?xé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n\u2019assume aucune obligation de quelques natures que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Fait à Montréal, le 3 octobre 2018 Le gref?er de la Ville, Yves Saindon, avocat GÉRARD BÉRUBÉ LE DEVOIR Les régimes de retraite à prestations déterminées ont repris la forme.La hausse des taux d\u2019intérêt de long terme leur apporte de l\u2019air frais.À la fin du troisième trimestre, la solvabilité des régimes de retraite à prestations déterminées avait atteint son plus haut niveau depuis novembre 2000 selon l\u2019indice Mercer.Cet indice atteignait 112 % le 28 septembre dernier, contre 107 % trois mois plus tôt et 106 % au début de 2018.Il est, ici, question d\u2019un régime de retraite hypothétique.Pour les 581 clients du cabinet en ressources humaines, le ratio de solvabilité médian se chiffrait à 102 % le 28 septembre, contre 99 % trois mois plus tôt et 97 % à la fin de 2017.« Plus de 60 % des régimes de retraite canadiens sont maintenant entièrement capitalisés et moins de 5 % des régimes affichent une capitalisation inférieure à 80 % selon l\u2019approche de solvabilité », ajoute le cabinet.La hausse du loyer de l\u2019argent, qui déborde depuis peu aux obligations à échéance plus lointaine, fait son œu- vre.« Dans les dernières semaines de septembre, la situation financière des régimes de retraite a profité d\u2019une forte augmentation de 20 points de base des taux d\u2019intérêt à long terme », souligne Mercer, qui calcule qu\u2019« une hausse de 100 points de base des taux d\u2019intérêt donne généralement lieu à une diminution de 10 % à 15 % du passif des régimes ».Pour sa part, l\u2019actif des régimes s\u2019est alimenté à même une hausse des cours boursiers, les marchés canadiens n\u2019ayant toutefois pas participé à cette continuité de la phase haussière.Après neuf mois, l\u2019indice S&P/TSX de la Bourse de Toronto n\u2019est en augmentation que de 1,4%.La remontée des taux a cependant plombé le rendement obligataire, qui oscille entre -0,4% et 1,1% après neuf mois selon le véhicule et l\u2019échéance.Un recul a été particulièrement ressenti au troisième trimestre, avec des performances variant entre -1% et 2,4% selon le ta- INVESTISSEMENT La santé financière des régimes de retraite s\u2019améliore fortement La hausse des taux de long terme apporte de l\u2019air frais bleau présenté par Mercer.Cet impact sur l\u2019actif de la remontée des taux, combiné au retour en forme des régimes, n\u2019est pas sans inciter les promoteurs et gestionnaires à prendre plus de risques.Ce « confort » s\u2019en trouve nourri par les modifications apportées aux règles de capitalisation.« L\u2019Ontario a emboîté le pas au Québec en délaissant dans une large mesure la capitalisation du déficit de solvabilité en faveur d\u2019un modèle axé sur l\u2019approche de continuité renforcée.Les nouvelles règles auront comme principal effet de diminuer considérablement la volatilité des exigences de cotisations », écrivait-on l\u2019an dernier.Ce faisant, ils ont été nombreux à revoir leur stratégie de gestion des risques.«Certains promoteurs, surtout ceux de régimes qui ne sont pas entièrement capitalisés et auxquels de nouveaux participants peuvent toujours adhérer, ont l\u2019impression que les nouvelles règles de capitalisation les encouragent à maintenir, ou même à accroître, les risques liés aux placements», constate Mercer.Shell donne son feu vert à LNG Canada Le géant des hydrocarbures Shell a annoncé mardi avoir donné son feu vert pour lancer un énorme projet de gaz naturel liquéfié (GNL) au Canada censé répondre d\u2019ici le milieu de la prochaine décennie à la demande asiatique.Shell indique dans un communiqué avoir validé son investissement dans ce projet, LNG Canada, situé à Kitimat en Colom- bie-Britannique, et dans lequel il détient une part de 40 %.Ce projet, lancé en 2012 et d\u2019une valeur totale de 31 milliards de dollars, selon la presse, est le plus important jamais réalisé au Canada par le secteur privé.L\u2019objectif est d\u2019acheminer du GNL en Asie à un coût moindre que celui en provenance du golfe du Mexique, aux États-Unis, qui doit, lui, traverser le canal de Panama.LNG Canada pourra exporter dans un premier temps 14 millions de tonnes par an, avec la possibilité par la suite de doubler ce montant.Shell s\u2019attend à ce que la demande mondiale en GNL double d\u2019ici 2035, dopée par l\u2019Asie, qui remplace progressivement le charbon par le gaz.La Presse canadienne EN BREF À la fin du troisième trimestre, la solvabilité des régimes de retraite à prestations déterminées avait atteint son plus haut niveau depuis novembre 2000 selon l\u2019indice Mercer LEDEVOIR// LE MERCREDI 3 OCTOBRE 2018 B 3 ÉCONOMIE Milieu de vie privilégié au cœur de la ville de Québec, l\u2019Université Laval est une grande université complète reconnue pour sa culture de l\u2019excellence en enseignement et en recherche.Valorisant la diversité, l\u2019Université Laval invite toutes les personnes quali?ées à présenter leur candidature, en particulier les femmes, les membres de minorités visibles et ethniques, les autochtones et les personnes handicapées.La priorité sera toutefois accordée aux personnes ayant le statut de citoyen canadien ou de résident permanent.Professeure ou professeur ANALYSE DES POLITIQUES AGRICOLES Faculté des sciences de l\u2019agriculture et de l\u2019alimentation Département d\u2019économie agroalimentaire et des sciences de la consommation Poste régulier à temps complet CLÔTURE DU CONCOURS : 16 novembre 2018 à 16 h ENTRÉE EN FONCTION : À partir du 1er janvier 2019 Informations : www.rh.ulaval.ca/emplois-professeurs CARRIÈRES & PROFESSIONS ÉRIC DESROSIERS LE DEVOIR On retrouve un peu partout l\u2019empreinte de Donald Trump sur la nouvelle entente commerciale destinée à remplacer l\u2019Accord de libre-échange nord- américain (ALENA).Le président américain s\u2019était tellement plaint des tarifs douaniers sur le lait du système agricole de gestion de l\u2019offre au Canada que personne n\u2019a vraiment été étonné, dimanche soir, de voir Ottawa finalement plier sur cette question et accorder des quotas d\u2019importation supplémentaires à son voisin dans le cadre de leur nouvelle entente à l\u2019acronyme imprononçable d\u2019AEUMC, pour Accord États-Unis\u2013Mexique\u2013Ca- nada.Le resserrement des règles dans le secteur de la fabrication automobile portait également la marque de celui qui s\u2019est fait fort de ramener l\u2019industrie manufacturière dans son pays, sans parler du rythme endiablé imposé aux négociations ponctuées par d\u2019incessants gestes d\u2019éclat et déclarations chocs de la Maison-Blanche.L\u2019utilisation étonnante par Washington d\u2019une loi censée s\u2019appliquer à la défense de la sécurité nationale comme arme tarifaire a également forcé les négociateurs canadiens à réviser leurs priorités pour l\u2019accord destiné à s\u2019appliquer pendant au moins seize ans, rapporte des notes d\u2019informations rendues publiques mardi par Ottawa.« L\u2019un des principaux objectifs du Canada dans la renégociation de l\u2019ALENA était d\u2019obtenir une exemption de l\u2019éventuelle application [de ces] mesures », y lit-on.En vertu de l\u2019entente, si Donald Trump met à exécution sa menace de tarifs de 25% sur les importations d\u2019autos, le Canada devrait ainsi être à l\u2019abri.Et si l\u2019envie lui prenait de frapper un autre secteur, Ottawa disposerait de 60 jours de grâce pour le convaincre de l\u2019épargner.COMMERCE L\u2019AEUMC porte la trace de Donald Trump Le président américain aurait décidé jusqu\u2019au nom de l\u2019accord E N B R E F Alimentation : Maple Leaf avale Viau Quarante et un ans après avoir vu le jour, l\u2019entreprise québécoise Produits alimentaires Viau, spécialisée dans les charcuteries, est avalée par Aliments Maple Leaf pour une somme de 215 millions.La société lavalloise a conclu au printemps qu\u2019elle avait besoin d\u2019un partenaire afin d\u2019être en mesure de poursuivre sa croissance.«Nous aurions eu besoin d\u2019investir massivement encore une fois», a expliqué le président et chef de l\u2019exploitation de Viau, Pat De Marco, au cours d\u2019une entrevue téléphonique.Viau compte 470 employés non syndiqués dans ses installations de Laval et Montréal.Selon M.De Marco, la transaction permettra entre autres à Viau d\u2019élargir son portefeuille de produits.La Presse canadienne Au moins 15 $US l\u2019heure chez Amazon SEATTLE \u2014 Amazon portera à 15 $US l\u2019heure le salaire minimum de tous ses employés américains à compter du mois prochain.Quelque 350 000 employés à temps plein, à temps partiel, temporaires ou saisonniers profiteront de cette mesure, tout comme les employés de Whole Foods, qui appartient maintenant à Amazon.Le géant du commerce électronique, qui compte quelque 575 000 employés à travers le monde, a également promis mardi de militer en faveur de meilleurs salaires à l\u2019échelle de la planète.Des lobbyistes à la solde d\u2019Amazon réclameront ainsi que le salaire minimum soit haussé, alors qu\u2019il est à 7,25 $US l\u2019heure aux États-Unis.Associated Press Résolu vend en Caroline du Sud Produits forestiers Résolu a conclu une entente d\u2019achat d\u2019actif définitive avec New Indy Containerboard, prévoyant la vente de son usine de papier et de pâte de Catawba, en Caroline du Sud.La transaction prévoit un prix d\u2019achat total d\u2019environ 300 millions de dollars US, comprenant 260 millions en espèces et la prise en charge d\u2019un passif d\u2019environ 40 millions.L\u2019installation de Catawba comprend une usine de papier kraft et un séchoir à pâte pour la fabrication de la pâte commerciale, ainsi qu\u2019une usine de papier thermomécanique et une machine à papier couché léger.L\u2019installation emploie actuellement 460 personnes.Le Devoir Le président des États-Unis, Donald Trump MANDEL NGAN AGENCE FRANCE- PRESSE Quant aux secteurs de l\u2019acier et de l\u2019aluminium déjà frappés de tarifs par les États-Unis, un accord reste à trouver.Chapitre XI, la Chine\u2026 Allergique aux tribunaux qui ne sont pas de son pays, le président américain a aussi obtenu du Canada qu\u2019il laisse tomber la fameuse disposition du chapitre XI de l\u2019ALENA permettant à une compagnie privée qui se sentirait lésée de poursuivre un gouvernement.À écouter lundi la ministre canadienne des Affaires étrangères, Chrystia Freeland, la concession n\u2019est pas une grande perte, ce mécanisme ayant coûté au Canada plus de 300 millions en pénalités et frais de justice.Cette déclaration ne manque pas d\u2019une certaine ironie, remarque Geneviève Dufour, professeure de droit international économique à l\u2019Université de Sherbrooke, quand on sait que le Canada s\u2019apprête à ratifier un Partenariat transpacifique qui comprend le même mécanisme et que la ratification de son autre Accord économique et commercial global (AECG), conclu avec l\u2019Union européenne, est justement compromise par l\u2019hostilité de certains pays européens à l\u2019égard de ce dispositif auquel on reproche aussi de trop contraindre la souveraineté des États.Parlant d\u2019hostilité, on sait les nombreuses récriminations de Donald Trump à l\u2019encontre des politiques économiques et commerciales chinoises.Or, l\u2019AEUMC comprend une disposition qui permet de s\u2019en retirer dans les six mois si un autre membre conclut un traité de libre-échange avec un pays qui n\u2019est pas une économie de marché, appellation souvent employée contre la Chine, notamment.Cette disposition ne change rien à la règle générale qui permet déjà de se retirer de l\u2019accord aussi rapidement, a expliqué lundi Ottawa, qui, comme on sait, essaie sans succès d\u2019entreprendre des négociations de libre-échange avec Pékin.L\u2019histoire du nom On ne manque pas également d\u2019être frappé par ces nombreuses dispositions de l\u2019AEUMC qui semblent inutilement redondantes avec les règles de l\u2019Organisation mondiale du commerce, rapporte Geneviève Dufour.Cette étrangeté trouve peut-être son explication dans la guerre que Donald Trump a commencé à faire à l\u2019OMC, avance-t-elle.« On ne peut pas s\u2019empêcher de penser que cela pourrait être une façon que le Canada et le Mexique ont trouvée pour s\u2019assurer que ces règles sont appliquées au moins à l\u2019un des deux endroits.» Quant à ce nom étrange qu\u2019on a trouvé pour le nouvel accord commercial, il viendrait lui aussi du locataire de la Mai- son-Blanche, selon la presse américaine.On sait comment dans ses discours l\u2019ALENA (NAFTA en anglais) était presque devenu un gros mot tant il en disait du mal.Donald Trump aurait voulu, rapportait lundi le Washington Post, que le nouvel accord s\u2019appelle simplement USMC (pour United States\u2013 Mexico\u2013Canada), en l\u2019honneur du Corps des Marines des États-Unis, dont c\u2019est déjà l\u2019acronyme en anglais.Mais on l\u2019aurait finalement convaincu d\u2019y ajouter au moins un «A» pour faire United States\u2013 Mexico\u2013Canada Agreement (USMCA).JULIEN ARSENAULT LA PRESSE CANADIENNE En difficultés financières, Stornoway a procédé à un refinancement de 129 millions afin d\u2019assurer la poursuite de ses activités.Parmi les ententes annoncées mardi, l\u2019exploitant du projet diamantifère Renard, à la baie James, a notamment obtenu un congé de paiement de deux ans, jusqu\u2019au 30 juin 2020, sur ses prêts contractés auprès d\u2019Investissement Québec (IQ) et du Fonds de solidarité FTQ.Le bras financier du gouvernement québécois est le plus important actionnaire de Stornoway avec 25,1 % des actions en circulation, selon les données de Thomson Reuters.Par courriel, une porte-parole d\u2019IQ, Isabelle Fontaine, a expliqué que «cela fait partie de la mission d\u2019Investissement Québec d\u2019accompagner ses clients à tous les stades de leur développement».En publiant ses résultats du deuxième trimestre, en août, Stornoway avait dévoilé un fonds de roulement négatif de 61,5 millions, signalant que sa situation financière ne lui permettait pas de satisfaire à ses obligations jusqu\u2019au 30 juin 2019.L\u2019entreprise est entre autres aux prises avec une production de carats plus faible que prévu.IQ et le Fonds de solidarité FTQ avaient alors accepté de laisser jusqu\u2019au 30 septembre \u2014 soit trois mois de plus \u2014 au producteur de diamants, qui leur devait environ 130 millions.Pendant le deuxième trimestre, chaque carat de diamant a rapporté moins que ce qu\u2019il coûtait à récupérer.Dans le cadre de ses autres ententes, Stornoway a modifié la convention de vente de diamants de la mine Renard avec Redevances aurifères Osisko, la Caisse de dépôt et placement du Québec et trois autres sociétés, ce qui lui permet d\u2019empocher environ 45 millions.La minière prévoit également de procéder à un placement privé d\u2019actions ordinaires et de bons de souscription totalisant environ 20 millions auprès de la Caisse, le gestionnaire devant alors détenir 11,4 % des actions en circulation.De plus, la Caisse pourra nommer un des administrateurs du conseil de l\u2019entreprise.En date du 30 juin, soit à la fin du deuxième trimestre, Stornoway comptait 570 employés, dont 507 se trouvaient sur son site minier.De ce nombre, 13 % étaient des Cris, 23 % venaient de Chibougamau et de Chapais et 64 % venaient de l\u2019extérieur de la région.MINES En difficultés, Stornoway se refinance L\u2019exploitant du projet diamantifère Renard, à la baie James, a annoncé des ententes, mardi B 4 MONDE LEDEVOIR // LE MERCREDI 3 OCTOBRE 2018 E N B R E F Trump : « Une époque terrifiante pour les jeunes hommes » WASHINGTON \u2014 Le président américain Donald Trump a estimé mardi que les jeunes hommes américains vivaient une époque «terrifiante», à l\u2019occasion d\u2019un échange avec des journalistes sur son candidat à la Cour suprême accusé d\u2019agression sexuelle.«C\u2019est une époque vraiment terrifiante pour les jeunes hommes en Amérique, vous pouvez être coupable de quelque chose dont vous n\u2019êtes pas coupable», a-t-il déclaré depuis les jardins de la Maison-Blanche.«C\u2019est vraiment une période difficile», a-t-il martelé, estimant que la présomption d\u2019innocence était trop souvent piétinée.«Toute ma vie, j\u2019ai entendu que vous étiez innocent tant que vous n\u2019aviez pas été reconnu coupable.Aujourd\u2019hui, vous êtes coupable tant que vous n\u2019avez pas été reconnu innocent», a-t-il dit.Agence France-Presse Paris accuse Téhéran d\u2019avoir fomenté un attentat en France TÉHÉRAN \u2014 Les autorités françaises ont accusé mardi le ministère du renseignement iranien d\u2019avoir fomenté un projet d\u2019attentat fin juin près de Paris, ce que Téhéran dément.«Une enquête [\u2026] permet d\u2019arriver à la conclusion sans aucune ambiguïté de la responsabilité du ministère du renseignement dans ce projet d\u2019attentat» déjoué contre un rassemblement des Moudjahidine du peuple, un mouvement d\u2019opposition iranien, a déclaré sous couvert de l\u2019anonymat une source diplomatique française.Quelques heures plus tôt, le gouvernement avait annoncé le gel des avoirs en France de la direction de la sécurité intérieure du ministère du renseignement iranien, ainsi que de deux citoyens iraniens, soupçonnés d\u2019être derrière le projet d\u2019attentat à l\u2019explosif.Agence France-Presse Danemark : interdiction de la vente de voitures thermiques d\u2019ici 2030 COPENHAGUE \u2014 Grand pays de vélo, le Danemark a annoncé mardi l\u2019interdiction des ventes de voitures fonctionnant à l\u2019essence et au diesel à l\u2019horizon 2030, se posant en exemple pour l\u2019Europe.«Dans 12 ans \u2014 seulement 12 ans \u2014, nous voulons interdire la vente de nouvelles voitures essence et diesel», a dit le premier ministre Lars Løkke Rasmussen à l\u2019ouverture de la session parlementaire.«Je veux un Danemark qui soit à l\u2019avant-garde, qui tire le monde dans une direction plus verte», a affirmé ce cycliste émérite.«Nous fixons le cap.Et envoyons un signal clair à l\u2019UE, à l\u2019industrie automobile et au reste du monde», a-t-il martelé.Chantre de la lutte contre le réchauffement climatique, le Danemark ambitionne de devenir neutre en énergie fossile en 2050.Agence France-Presse DANIEL BOSQUE À BARCELONE AGENCE FRANCE-PRESSE Débordé par sa base, le président indépendantiste catalan Quim Torra était accusé mardi de se livrer à un double jeu « dangereux » au lendemain d\u2019échauffourées à Barcelone, un an après la vaine tentative de sécession de la Catalogne.Les images qui resteront du premier anniversaire du référendum illégal d\u2019autodétermination du 1er octobre 2017 seront celles de militants indépendantistes radicaux tentant de pénétrer en force lundi soir dans le parlement catalan avant d\u2019être chargés par la police régionale.Une violence contrastant avec le pacifisme revendiqué du mouvement indépendantiste.Très critiqué par les radicaux et sifflé lors de la manifestation dans les rues de Barcelone, Quim Torra avait toutefois salué lundi matin l\u2019action de « pression » des militants radicaux des Comités de défense de la République (CDR), qui menaient alors des actions coup-de- poing en bloquant des routes et des voies ferrées.Ce qui lui a valu mardi un vif rappel à l\u2019ordre de la part du gouvernement central et de la classe politique.« La politique catalane doit effectuer son retour au parlement.Le président Torra doit exercer ses responsabilités et ne pas mettre en danger la normalisation politique en encourageant les radi- CATALOGNE Le président indépendantiste accusé de jouer un jeu dangereux Devant le parlement catalan, Quim Torra a finalement pris ses distances avec les participants aux échauffourées de lundi en assurant que la « mobilisation » séparatiste devait rester « radicalement non violente ».PAU BARRENA AGENCE FRANCE-PRESSE FANNY CARRIER À ROME AGENCE FRANCE-PRESSE ITALIE Un maire qui aidait les migrants arrêté Le maire de Riace, présenté comme un modèle d\u2019intégration des migrants dans le sud de l\u2019Italie, a été arrêté mardi, au moment où le gouvernement populiste remet en question le système d\u2019accueil dans des petites structures qui profite à nombre de communes.Domenico (dit « Mimmo ») Lucano, 60 ans, est soupçonné d\u2019aide à l\u2019immigration clandestine pour avoir favorisé des mariages de convenance afin d\u2019aider des femmes déboutées du droit d\u2019asile à rester en Italie.Maire depuis 2004, proche de la gauche, il est aussi accusé de s\u2019être passé d\u2019appel d\u2019offres pour attribuer la gestion des ordures de son village de Calabre de 1800 habitants à des coopératives liées aux migrants.Le communiqué du parquet cite des conversations téléphoniques de M.Lu- cano où il promet de faire une carte d\u2019identité à une personne dont le permis de séjour n\u2019est plus valable, expliquant que la loi qui l\u2019interdit est «stupide», et dans un autre cas de marier les yeux fermés une Nigériane sans papiers.Son arrestation a provoqué un coup de tonnerre en Italie, tant le «modèle» de Riace a été salué à travers le monde: depuis les années 2000, grâce à des fonds italiens et européens, ce village qui se dépeuplait a repris vie grâce à l\u2019accueil de centaines de demandeurs d\u2019asile.Ils ont réinvesti les maisons abandonnées, rouvert les ateliers d\u2019artisanat locaux, permettant d\u2019attirer des touristes et de maintenir l\u2019école ouverte\u2026 M.Lucano a été cité parmi les 100 personnalités les plus influentes par le magazine Fortune en 2016 et a inspiré un docu-fiction de Wim Wenders.Même si son projet battait de l\u2019aile depuis quelques mois faute de fonds publics bloqués par les autorités.Toute la journée, le mot-clic #Riace a été en tête des thèmes les plus commentés sur les réseaux sociaux.Et militants et syndicats ont appelé à une manifestation samedi dans le village avec le slogan « On n\u2019arrête pas Riace ».« Les villes européennes doivent réagir ! Barcelone avec Riace ! » a lancé Ada Colau, maire de la cité catalane, qui était cet été à Riace.Mais le ministre de l\u2019Intérieur, Matteo Salvini (extrême droite), a dénoncé «les fausses bonnes consciences qui voudraient remplir l\u2019Italie d\u2019immigrés ».Cette arrestation arrive aussi une semaine après la présentation du « décret-loi Salvini », qui prévoit de regrouper les demandeurs d\u2019asile dans de grands centres d\u2019accueil et de limiter les petites structures inspirées de Riace et prônées par l\u2019ancien gouvernement de centre gauche.Ces petites unités reçoivent actuellement 35 euros par personne accueillie et par jour, qui reviennent essentiellement à l\u2019économie de la commune via les loyers, les emplois créés, l\u2019argent de poche dépensé sur place\u2026 M.Salvini veut limiter la somme à 20euros par jour et interdire les titres de séjour humanitaires, ce qui devrait faire chuter de 60% le nombre de personnes admissibles à ces programmes d\u2019intégration, au grand dam des maires concernés.caux à assiéger les institutions qui représentent tous les Catalans », a tweeté le chef du gouvernement espagnol, Pedro Sanchez.« La violence n\u2019est pas la solution », a-t-il ajouté.« Le discours du gouvernement catalan est déconnecté de la réalité, ce qui génère frustration et violence dans les rangs des plus radicaux », a dénoncé Miquel Iceta, numéro un des socialistes catalans.« La Catalogne est devenue une zone de non-droit », a lancé Albert Rivera, patron du Parti libéral et anti-indépen- dantiste Ciudadanos, tandis que le chef de l\u2019opposition de droite du Parti populaire, Pablo Casado, a appelé à « destituer » Torra.Un autre référendum ?Intervenant mardi devant le parlement catalan, Quim Torra a finalement pris ses distances avec les participants aux échauffourées en assurant que la « mobilisation » séparatiste devait rester « radicalement non violente ».Il a ensuite lancé un ultimatum à Pedro Sanchez, dont la majorité à la Chambre des députés dépend notamment des indépendantistes catalans.En l\u2019absence d\u2019ici «novembre» d\u2019une proposition de référendum d\u2019autodétermination, dont Sanchez ne veut pas entendre parler, Torra a assuré que les indépendantistes lui retireraient leur soutien.Le soir même, le gouvernement d\u2019Espagne a répondu qu\u2019il « n\u2019acceptait pas d\u2019ultimatums », par la voix de sa porte- parole, mais qu\u2019il restait déterminé à dialoguer.Samedi, des militants radicaux avaient déjà affronté la police régionale à Barcelone dans des heurts qui ont fait une trentaine de blessés.Tout en assurant qu\u2019il ne s\u2019agissait que d\u2019une « minorité », Elsa Artadi, porte- parole de l\u2019exécutif catalan, a affirmé mardi : c\u2019est « la première fois que nous sommes confrontés à cette situation au sein du mouvement indépendantiste ».Le quotidien catalan El Periodico a accusé dans un éditorial la « direction indépendantiste » de jouer « un double jeu insoutenable ».Et pour Oriol Bartomeus, professeur de sciences politiques à l\u2019Université autonome de Barcelone, Torra joue en particulier un jeu « très dangereux ».« Dans le fond, je pense que Torra partage les idées des CDR, mais il sait parfaitement qu\u2019en empruntant cette voie, l\u2019indépendantisme va perdre », ajoute le politologue.Les échauffourées de lundi soir sont d\u2019ailleurs, selon lui, « l\u2019expression de la désorientation du mouvement indépendantiste, qui n\u2019a pas de direction ou d\u2019horizon clairs après avoir fait ce qu\u2019il a fait l\u2019automne dernier ».Après le référendum interdit du 1er octobre 2017, marqué par des violences de la police nationale dont les images avaient fait le tour du monde, les députés séparatistes catalans avaient proclamé le 27 octobre une éphémère République indépendante.Mais au front uni entre toutes les composantes de l\u2019indépendantisme qui avait abouti à cette déclaration unilatérale ont succédé les divisions entre partisans de la modération ou de la rupture avec l\u2019État espagnol.Selon Oriol Bartomeus, Torra est « pris entre deux feux » en continuant à tenir un discours radical tout en ayant renoué depuis juillet le dialogue avec le gouvernement socialiste.Selon Oriol Bartomeus, Torra est « pris entre deux feux » en continuant à tenir un discours radical tout en ayant renoué depuis juillet le dialogue avec le gouvernement socialiste Le « modèle » de Riace a été salué à travers le monde : depuis les années 2000, grâce à des fonds italiens et européens, ce village qui se dépeuplait a repris vie grâce à l\u2019accueil de centaines de demandeurs d\u2019asile Pompeo rencontrera Kim Jong-un pour sa nouvelle visite en Corée du Nord WASHINGTON \u2014 Le chef de la diplomatie américaine Mike Pompeo retourne dimanche en Corée du Nord pour relancer les négociations sur le désarmement nucléaire du régime reclus, dont il va rencontrer cette fois le dirigeant Kim Jong-un, qui avait boudé sa dernière visite.Washington considère comme de bon augure le fait que le secrétaire d\u2019État sera reçu par le numéro un de Pyongyang.Ce nouveau voyage s\u2019inscrit dans une mini-tournée dans la région, a annoncé mardi sa porte- parole Heather Nauert : le secrétaire d\u2019État se rendra d\u2019abord samedi à Tokyo pour rencontrer le premier ministre Shinzo Abe, puis en Corée du Sud, à Séoul, pour s\u2019entretenir avec le président sud-coréen Moon Jae-in.Lundi, il terminera par un passage à Pékin.Agence France-Presse B 5 SPORTS LEDEVOIR // LE MERCREDI 3 OCTOBRE 2018 MOTS CROISÉS SUDOKU Simona Halep souffre d\u2019une hernie discale Simona Halep, no 1 mondiale, souffre d\u2019une hernie discale, ce qui compromet la fin de sa saison.Halep a écrit sur Twitter qu\u2019elle avait subi un examen d\u2019imagerie par résonance magnétique (IRM) qui avait révélé la blessure.Elle a déclaré forfait de son match de premier tour à l\u2019omnium de Chine, dimanche, en raison d\u2019un problème au dos qui la gênait.Halep a perdu ses quatre derniers matchs, notamment aux Internationaux des États-Unis.Elle est devenue la première favorite à subir l\u2019élimination dès la première ronde à New York en 50 ans.Associated Press EN BREF La joueuse de tennis Simona Halep JOHN MINCHILLO ASSOCIATED PRESS MICHEL LAMARCHE À BROSSARD LA PRESSE CANADIENNE Le début de saison du Canadien de Montréal ne sera pas de tout repos avec des visites à Toronto et à Pittsburgh au cours des quatre premiers jours du calendrier régulier.Bien sûr, chaque campagne amène son lot de clichés, comme celui selon lequel il ne sert à rien de regarder trop loin devant.L\u2019entraîneur-chef Claude Julien a utilisé cet adage, mardi matin, à quelques heures du départ de l\u2019équipe vers la Ville Reine en prévision d\u2019un duel attendu contre les Maple Leafs.Un duel qui, déjà, pourrait donner une petite idée de l\u2019état de santé général de l\u2019équipe.« Nous allons garder notre concentration sur Toronto demain.Et quand le match va commencer, nous allons garder notre concentration sur la première période.C\u2019est d\u2019y aller de période en période et de gérer le match de cette façon, autant nous, les entraîneurs, que les joueurs.C\u2019est un processus.» Tout ça n\u2019empêche pas Julien d\u2019être conscient de l\u2019ampleur de la tâche qui se dresse devant lui et sa troupe.« On joue contre une équipe qui est considérée comme l\u2019une des favorites pour gagner la coupe Stanley [les Maple Leafs] et une autre qui l\u2019a gagnée deux fois ces trois dernières années [les Penguins].Je pense que c\u2019est un bon défi pour nous.C\u2019est vraiment un bon test.C\u2019est d\u2019y aller un petit pas à la fois.» Le défi d\u2019affronter les Maple Leafs et les Penguins est assez similaire.La formation torontoise compte deux joueurs de centre de haut niveau en John Ta- vares et Auston Matthews ; les Penguins, samedi, enverront sur la patinoire Sidney Crosby et Evgeni Malkin.Et que dire des avantages numériques des deux équipes.Les Penguins ont terminé premiers l\u2019an dernier avec un taux de réussite de 26,15 %.Les Maple Leafs ont fini tout juste derrière, à un rythme de 25 %.Et l\u2019ajout de Tavares devrait permettre aux hommes de Mike Bab- cock de faire encore mieux.Pour tenir le coup contre deux formations aussi puissantes, le Canadien devra non seulement se montrer sous son meilleur jour en défense, mais aussi obtenir la contribution des piliers offensifs de l\u2019équipe.À cet égard, Julien se montre confiant.« Quand on regarde l\u2019an dernier, nous avons beaucoup de joueurs qui sont capables d\u2019en donner plus du côté offensif, et ce n\u2019est pas nécessairement de leur faute, a pondéré l\u2019entraîneur- chef du Tricolore.« Tu prends un joueur comme [Art- turi] Lehkonen, qui a été blessé en début de saison.Ça lui a pris du temps à retrouver son synchronisme.Même chose pour Phil Danault, qui a lui aussi été blessé l\u2019an dernier.Nous savons qu\u2019il faut marquer plus pour gagner, mais aussi, nous ne pouvons pas accorder autant de buts que nous en avons donné l\u2019an passé.Nous espérons que les choses vont bien s\u2019équilibrer et qu\u2019elles vont s\u2019équilibrer en notre faveur », a ajouté Julien.HOCKEY Un début de saison mouvementé pour l\u2019équipe du Canadien Le Tricolore affrontera les Maple Leafs et les Penguins lors de ses deux premiers matchs L\u2019entraîneur-chef du Tricolore n\u2019a pas caché une certaine hâte de briser la glace après un long été et un camp d\u2019entraînement qui s\u2019est amorcé à la mi-septembre.« Nous sommes tous dans le même bateau, nous avons hâte que la vraie saison commence.On a aimé beaucoup de choses pendant le camp, mais on est aussi [conscients] qu\u2019il y a encore beaucoup de travail à faire.Nous allons continuer de travailler pour nous améliorer au fur et à mesure que la saison va avancer.Nous avons tous hâte que ça commence, et le processus se met en marche à partir de demain.» Un voyage rassembleur ?Le Canadien s\u2019est envolé vers Toronto, mardi après-midi, et ne rentrera à Montréal qu\u2019après la partie de samedi contre les Penguins.Pour la direction de l\u2019équipe et les joueurs interrogés, ce court périple est une bonne occasion de créer un esprit de groupe aussi rapidement que possible.D\u2019ailleurs, le nouveau capitaine Shea Weber sera de ce voyage, même s\u2019il est encore bien loin de disputer un premier match.« Nous avons une chance de passer un peu de temps ensemble durant ce voyage et c\u2019est important d\u2019avoir tout le monde pour commencer la saison sur une bonne note », a expliqué Julien à ce sujet.« Cinq jours ensemble, c\u2019est parfait pour commencer, a renchéri Phillip Danault.Nous allons continuer d\u2019être sur la même longueur d\u2019onde et de souder notre esprit d\u2019équipe.» L\u2019ailier droit Andrew Shaw, opéré au genou gauche en avril dernier et dont l\u2019absence initiale devait être de six mois, s\u2019est de nouveau entraîné avec ses coéquipiers et les a accompagnés à Toronto, mais l\u2019entraîneur n\u2019est pas certain qu\u2019il sera en uniforme contre les Maple Leafs.Il n\u2019y avait qu\u2019un seul absent dans l\u2019avion, soit l\u2019attaquant Jacob De La Rose, victime d\u2019un problème cardiaque après le match préparatoire de samedi contre les Sénateurs d\u2019Ottawa.Selon la direction du Canadien, il n\u2019y a pas lieu de s\u2019alarmer, mais il reste que le Suédois n\u2019a pas obtenu le feu vert des médecins de l\u2019équipe pour voyager.Son nom a été placé sur la liste des joueurs blessés.Max Domi lors d\u2019une séance d\u2019entraînement, mardi, avec le Canadien, à Brossard PAUL CHIASSION LA PRESSE CANADIENNE Bientôt une équipe à Seattle NEW YORK \u2014 La LNH ira de l\u2019avant avec son projet d\u2019équipe d\u2019expansion à Seattle.Le commissaire de la ligue, Gary Bettman, a déclaré mardi que le comité de direction de la LNH avait recommandé d\u2019aller de l\u2019avant avec la candidature de la ville de Seattle pour une équipe d\u2019expansion.Le vote final du bureau des gouverneurs de la ligue aura lieu en décembre.Bettman a soutenu qu\u2019il y avait encore quelques informations à recueillir avant la prochaine rencontre au sommet des gouverneurs, qui aura lieu les 3 et 4 décembre.À ce moment, les dirigeants pourraient s\u2019entendre sur la date d\u2019entrée de la 32econcession du circuit Bettman, soit en 2020 ou en 2021.Associated Press Time\u2019s Up recrute une p.-d.g.du basket professionnel féminin NEW YORK \u2014 L\u2019organisation de lutte contre le harcèlement sexuel et pour l\u2019égalité entre hommes et femmes Time\u2019s Up, née après l\u2019éclatement de l\u2019affaire Weinstein, a désormais une p.-d.g., Lisa Borders, venue de la ligue féminine professionnelle américaine de basket, la WNBA.Âgée de 60 ans et originaire d\u2019Atlanta, Lisa Borders avait pris la présidence de la WNBA en février 2016, après avoir présidé le conseil municipal d\u2019Atlanta et effectué un passage chez Coca-Cola.«Avec les qualités et le leadership de Lisa, Time\u2019s Up est maintenant en position idéale pour mener à bien ce que nous avons commencé: créer un avenir plus positif pour la vie en entreprise et un réseau plus puissant pour les femmes au travail, où qu\u2019elles soient», a déclaré Shonda Rhimes, cofondatrice de Time\u2019s Up.Agence France-Presse B 6 CULTURE LEDEVOIR // LE MERCREDI 3 OCTOBRE 2018 MUSIQUE EN TÊTE F.Dhomont Le secteur des musiques numériques de la Faculté de musique présente EURAKOUSMA Concert de Francis Dhomont Musiques acousmatiques, multiphoniques et stéréo pour orchestre de haut-parleurs Jeudi 11 octobre 2018 \u2013 19 h 30 Salle Serge-Garant 200, Vincent-d\u2019Indy ENTRÉE LIBRE \u2013 Info : musique.umontreal.ca 11 OCTOBRE 514-355-1825 www.arionbaroque.com SÉRIE DES PREMIÈRES 11 OCT.2018 11 AU 14 OCTOBRE J.-F.Rivest L\u2019Orchestre de l\u2019Université de Montréal sous la direction de Jean-François Rivest RIVEST ET LA PATHÉTIQUE Tchaïkovski \u2013 Symphonie no 6 «Pathétique» Dvo?ák \u2013 Concerto pour violoncelle Soliste : Dominique Beauséjour-Ostiguy Bucchi \u2013 Intermission in D Samedi 13 octobre 2018 \u2013 19 h 30 Salle Claude-Champagne 220, Vincent-d\u2019Indy 14 $, gratuit (étudiants) Infos : 514 343-6427 Billets : musiqueumontreal.tuxedobillet.com 13 OCTOBRE Tim Hagans Le Big Band l\u2019Université de Montréal sous la direction musicale de Ron Di Lauro jazze avec TIM HAGANS trompettiste de renommée mondiale Au programme : des compositions pour grand orchestre de jazz de Tim Hagans Mercredi 17 octobre 2018 \u2013 19 h 30 Salle Claude-Champagne 220, Vincent-d\u2019Indy 14 $, gratuit (étudiants) Infos : 514 343-6427 Billets : musiqueumontreal.tuxedobillet.com 17 OCTOBRE 5 OCTOBRE 11 OCTOBRE Billetterie : lenem.ca Au programme: Brian Current (Canada), For the Time Being (2000) Klas Torstensson (Suède), Lantern Lectures, Volume I (1999-2000) Entracte Pascal Dusapin (France), Cascando (1997) Stephen Montague (États-Unis), At the White Edge of Phrygia (1986-1989) SALLE CLAUDE-CHAMPAGNE Jeudi, 11 octobre 2018 à 19h30 Carte Blanche aux Fondateurs Lorraine Vaillancourt, chef 14 OCTOBRE Yegor Dyachkov (violoncelle) et Jean Saulnier (piano) Chapelle du Musée de l\u2019Amérique francophone Rés.: 418-643-2158/Lepointdevente.com /Prix : 25$ -5$ www.couperin.ca www.coupe r in .ca Yegor Dyachkov (violoncelle) et Jean Saulnier (piano) Chapelle du Musée de l\u2019Amérique francophone Rés.: 418-643-2158/Lepointdevente.com /Prix : 25$ -5$ 20 OCTOBRE Théâtre Lyrichorégra 20 présente XXV Gala des Jeunes Ambassadeurs Lyriques 20 octobre 2018, 19h30 Salle Claude Champagne 25 artistes lyriques de 8 pays accompagnés par Orchestre symphonique des jeunes de Montréal, Direction Louis Lavigueur BILLETTERIE: L20.ca et osjm.org/billetterie INFO : (514) 684-7287 Regroupement Musique en tête : Claire Paquet 514.985.3318 ou cpaquet@ledevoir.com e T n i N \u2019 t O a C i 5 o d e r d n e V U T A U Q E L , n a d M a e e D h , T s l i a 0 3 h 9 e à 1 r b o ct N OR Z ON L SE OR - 27 5 - 4 1 5 : s t n e m e n ig e s n e R e : 2 é r t n e \u2019 s à l t e l l i B e Mo e d u q i s u e m e d r i o t a v r e s n o C to M n e m e M .ri a lin o rm o u t a u q .w w w 5 1 55 $ 0 5 , 1 t 1 $ e 0 5 , 1 , 2 $ 0 5 , 6 , Mo n e i l u J - i r n e e H u n e v , a 0 5 , 47 l a é r t n re d i l N o t K i e r o a c .c q l a é r t n CONCERT UNIS \u2013 RÉ S GOÛT T LE E ALE SIC U M UROPE \u2019E L S ALAISE ONTRÉ M SÉRIE emann el T et Bach al iv V e es d Oeuvr chter Go « Gemis .2018 T OC 12-13-14 , di ût » ODILE TREMBLAY LE DEVOIR Mercredi soir démarre le 47e Festival du nouveau cinéma, sur ses rails à Montréal jusqu\u2019au 14 octobre.Belle occasion de faire le plein de films québécois et internationaux, primeurs ou œuvres déjà remarquées dans les grands rendez-vous de films, dont Cannes, Venise et Toronto.C\u2019est le cas de If Beale Street Could Talk de Barry Jenkins (le cinéaste afro- américain de Moonlight), film qui aura ému et émerveillé la faune festivalière du TIFF.Cette tragédie d\u2019amour bouleversante d\u2019amplitude et de poésie, adaptée du roman de James Baldwin (1974), campée dans le Harlem des années 1970, met en scène la découverte KiKi Layne, jeune femme enceinte de son ami d\u2019enfance (Stephan James), emprisonné pour un meurtre qu\u2019il n\u2019a pas commis.Vraiment, ces deux interprètes sont criants de naturel alors que la caméra et les cadrages d\u2019élégance épousent leur quête amoureuse et familiale de justice, à travers des touches de rage, de lyrisme, d\u2019érotisme et d\u2019humour.L\u2019extraordinaire prestation de l\u2019acteur italien aux allures de Buster Keaton, Marcello Fonte, dans Dogman, lui avait valu à Cannes le laurier d\u2019interprétation masculine.Ce film de Mat- teo Garrone (Gomorra, Reality) recevait également la Dog Palm pour son époustouflante distribution canine.L\u2019histoire de ce toiletteur pour chiens qui tombe dans le crime sous l\u2019influence d\u2019une brute ouvre sur un profil de perdant magnifique, tout en émotions contenues dans une banlieue minable de Naples.On sent flotter sur le film l\u2019ombre du néo-réalisme italien : dérive avec chien comme dans Umberto D.de Vittorio De Sica.Accroché à un fait divers, Dogman devient une allégorie du paysage politique italien.Les scènes de toilettage pour chiens distillent un humour et un aspect documentaire à ce grand film d\u2019humanité, dont la finale apparaît saisissante.Prix du jury à Cannes, Capharnaüm de la Libanaise Nadine Labaki (Caramel) est un réquisitoire sur l\u2019enfance volée.Cette œuvre au départ très forte trimballe dans un décor de la zone à Beyrouth, entre souk et camp de réfugiés, un garçon de 12 ans tiré d\u2019un milieu de misère, fort bien campé par Zein Al Ra- feea.Le voici bientôt nounou d\u2019un bébé joufflu, follement photogénique, toujours rieur et sapé comme une mini- star au milieu des pires épreuves.Le film de Labaki, souvent dense et douloureux, porté par sa caméra mobile, n\u2019est pas exempt de maniérisme et sa dernière partie, de prêchi-prêcha.Négligé à tort par le jury cannois, Le CINÉMA Les films à ne pas rater au 47e FNC Le Festival du nouveau cinéma permet de faire le plein de films québécois et internationaux poirier sauvage du grand cinéaste turc Nuri Bilge Ceylan est une œuvre de haute maîtrise, mais qui se mérite.Le cinéaste palmé d\u2019or en 2014 pour Winter Sleep plonge un héros prétentieux, écrivain en herbe, dans une petite ville champêtre de discussions viriles, entre chant du coq et bêlements de moutons : miroir des tiraillements de la Turquie.Ses longs plans-sé- quences, ses cadrages et sa lumière admirables, ses dialogues incessants, ses prouesses de mise en scène et le beau personnage du père instituteur, poète et joueur frénétique (Murat Cemcir) nous font oublier que le film dure plus de trois heures.Grand absent de Cannes, l\u2019Iranien Ja- far Panahi (Le ballon blanc, Le cercle), cinéaste militant interdit par Téhéran de séjour à l\u2019étranger, nous livrait Trois visages (Three Faces), primé pour son scénario.Sans se montrer aussi dynamique que Taxi Téhéran, filmé également sous le manteau et primé à Berlin, Trois visages, tourné dans un village de Turcs azéris, porte l\u2019empreinte d\u2019humour et de liberté du cinéaste, tout en épousant les parcours sinueux de son mentor défunt, le cinéaste Abbas Kiarostami.Comme bien des films cette année, celui-ci aborde la condition féminine, avec le portrait de trois actrices de générations et de milieux divers, dont la plus âgée demeurera une silhouette invisible, effacée par le régime des Mollahs.Une vedette de la ville (Behnaz Ja- fari) part avec Panahi en quête d\u2019une apprentie actrice, qui a fait parvenir à son idole une inquiétante vidéo afin de l\u2019attirer chez elle.Entre les beuglements des bovins, les mystérieux rituels des villageois et des coups de klaxon codifiés, c\u2019est le pouvoir ou l\u2019impuissance des femmes dans une société traditionaliste qui se dessine sur invitation à toutes les batailles.Ce film aux ressources et au style minimalistes, confiné dans une voiture en évoquant l\u2019enfermement du cinéaste, lui fait pousser une fois de plus son immense et insolent cri de liberté.Marcello Fonte dans une scène du film Dogman FESTIVAL DU NOUVEAU CINÉMA Négligé à tort par le jury cannois, Le poirier sauvage du grand cinéaste turc Nuri Bilge Ceylan est une œuvre de haute maîtrise, mais qui se mérite B 7 CULTURE ÀLATÉLÉ CANAUX 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 minuit ICI RC Télé Le Téléjournal avec Patrice Roy District 31 L'Épicerie Les enfants de la télé Trop Les Simone Le Téléjournal Sports express /23h05 Entrée principale TVA TVA nouvelles Le Tricheur Oeufs d'or XOXO Blue Moon TVA nouvelles 22h35 Denis Lévesque 23h35 Deux filles le matin TQ Pat'Patrouille Conseils Génial! Format familial Troller les trolls Les francs-tireurs Like-moi! Banc public 180 jours Génial! V Souper parfait Occupation Rire et délire Moment décisif Ne jamais faire à la maison SEAL Team / Prise d'otage Rousseau 22h45 Occupation double NVL Moment V ICI RDI Le National RDI économie 24/60 Les grands reportages Le Téléjournal Le Téléjournal Le National Le National 24/60 TV5 17h50 Champi.Journal FR Les flots / Tunisie - Sud Cash Investigation / Plastique, la grande intox 22h20 13h15, le samedi 23h05 Journal C à dire/ Afrique 0h05 C à vous D Texas Chrome Déroute SOS Infestation Alaska: La ruée vers l'or La ruée vers l'or: Dakota Boys Les hommes du Yukon Cauchemar Pays Mitchifs Vie de chantier VIE Mini-maisons sur mesure Rénos Ouvrez, jamais Rénovateurs à l'entrainement Mères à boutte Naissances Secondaire / Intimidation Les gratteux Déco Top Cinéma MAX Bones / Partenaires Le mentaliste Lucifer / Escapade à Las Vegas Esprits criminels Chicago Med Dr House Lucifer VRAK ALT Code F.Code G.Rencontrée The Amazing Race #5règles ALT iZombie Max et Livia Filles fauchées Hors d'ondes RDS 17h00 Le 5 à 7 Hockey 360° LNH Hockey / Canadiens de Montréal c.Maple Leafs de Toronto (D) L'antichambre (D) Sports 30 Canadiens express / Mtl./Tor.De sentiers HISTORIA Béliveau / Redonner Surcharge maximale De l'acier et du feu De l'acier et du feu Aux armes! / Les lance-flammes Artéfacts / La lettre de Lincoln Beautés d'acier ICI ARTV Temps-Paix Temps-Paix Temps-Paix Moi et l'autre Appelez mon agent Appelez mon agent / François Appelez mon agent Appelez mon agent P.Michaud EXPLORA Animo Alex+Tyler, éco Le mystère de Yellowstone La Semaine verte Au coeur du cerveau L'âge de l'angoisse À l'épreuve d'une tribu Sexplora SÉRIES+ Castle / Conspiration Bull (v.f.) / Une brûlure indienne Détectives privés Le résident / À tout prix Solitaire Mélinda, entre deux mondes Zoo Z Les pires chauffards canadiens Les stupéfiants Tout s'explique! Cobaye humain Pinel South Park LE JOUR OÙ LA TERRE S'ARRÊTA (2008) C.SAVOIR Encore plus Archi branchés Rature et lit Vues d'UQAM Au coeur du cinéma québécois Arrêt monde Publication uni.Semaine Verte Forêt/ Thèse Ombre doute 23h55 VOD Publication uni.ÉVASION Mégatrains / Le Schnabel Car Des trains.autres / Indonésie Grands restos de la planète Le Voyageur assoiffé La tournée des popotes Bienvenue chez nous Sans cash TFO Maxi/ Mirette S.O.S.!/ Top! Amélie Métiers/ Top! C'est WOW Motel Monstre LES ADIEUX À LA REINE (2012) Diane Kruger.22h40 Amélie 23h05 Miam! Petite mosquée C'est WOW Cinépop 17h30 BAGARRES AU KING CRÉOLE (1958) 19h25 TERREUR VIRTUELLE (2016) LE COUREUR DE MARATHON (1976) Dustin Hoffman.23h10 5150, RUE DES ORMES (2009) SÉcran 17h25 INSTINCT DE SURVIE MON MEILLEUR ENNEMI (2015) avec Courtney Ford, Scott Wolf.LA FORME DE L'EAU (2017) Sally Hawkins.23h05 SÉPARÉES À LA NAISSANCE (2017) Planète Horizons / Corée du Sud Vu sur terre / Shetland Police de l'autoroute La mafia avec Trevor McDonald Les oubliés Ma vie de femme d'ailleurs / En Italie Churchill MATV Partir affaires Mise à jour Nous sommes la ville Ma curieuse cité Famille menu Mille visages Archéo-Ville Mise à jour Claudia reçoit.DisparateJoe CurieuseCité CBC CBCNews Politics marketplace Coronation St.Great Canadian / Bread Week Vanity Fair CBC News: The National CBCNews CBC Music Coronation St.CTV CTV News Montreal eTalk The Big Bang The Goldbergs Am.Housewife Grey's Anatomy / Gut Feeling Criminal Minds / 300 CTV National News Montreal 0h05 Daily S.GBL Global National Global News E.T.Canada Ent.Tonight Survivor: David vs.Goliath SEAL Team / Fracture Chicago P.D.Partie 3 de 3 Global News 23h35 The Late Show ABC News News Local 22 News Inside Edition The Goldbergs Am.Housewife Modern Family Single Parents A Million Little Things News 23h35 Jimmy Kimmel Live CBS Channel 3 News at 6 p.m.Evening News Ent.Tonight Survivor: David vs.Goliath SEAL Team / Fracture Criminal Minds / 300 News 23h35 The Late Show NBC 6pm News NBC News Jeopardy! Wheel Fortune Chicago Fire Partie 1 de 3 Chicago Med Partie 2 de 3 Chicago P.D.Partie 3 de 3 News 23h35 The Tonight Show PBS (33) PBS NewsHour Born to Explore Yankee Nature / Animal Misfits Nova / Operation Bridge Rescue Secrets of the Dead Amanpour & Company Business PBS (57) News Business PBS NewsHour Nature / Animal Misfits Nova / Operation Bridge Rescue Secrets of the Dead World News Amanpour & Company UNIS Top science Cochon dingue Bouffe en cavale File d'attente Un vrai selfie Devenir adulte Balade Mauvais karma Chez nous Filles de moto Filles de Caleb HBO 17h00 RobinWilliamsComeIns Tracey Ullman Vice News Real Time With Bill Maher Ballers Insecure The Deuce / What Big Ideas State of Play Last Week Vice News AddikTV RAPIDES ET DANGEREUX 4 (2009) avec Paul Walker, Vin Diesel.L'enlèvement Shooter: Tireur d'élite Blindspot: Mémoire tatouée Victor Lessard Motel Bates TVA Sports 17h30 TVA sp.Butler-Balmir Avant-match LNH Hockey / Bruins de Boston c.Capitals de Washington (D) D.Morissette 22h45 RAW 23h45 Propulsi 0h15 S.Butler 10/03 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 minuit Notre choix ce soir Planète plastique Cet épisode de l\u2019émission d\u2019enquêtes à grand déploiement sur des sujets de consommation a fait grand bruit lors de sa diffusion il y a quelques semaines en France.On peut y constater l\u2019ampleur de la pollution causée par cette matière dont on ne peut plus se passer, grâce aux efforts de multinationales qui veulent continuer à en vendre beaucoup, et qui s\u2019avère néfaste pour la santé humaine.Cash Investigation.Plastique, la grande intox, TV5, 20h Les réseaux antisociaux Dans ce documentaire d\u2019Hugo Latu- lippe, l\u2019animatrice Pénélope McQuade s\u2019intéresse aux raisons et conséquences de l\u2019intimidation et de la violence verbale, anonyme ou pas, sur les réseaux sociaux.Troller les trolls, Télé-Québec, 20h Amélie Gaudreau LEDEVOIR // LE MERCREDI 3 OCTOBRE 2018 PHILIPPE PAPINEAU LE DEVOIR Les grands de la chanson québécoise que sont Renée Martel, Michel Rivard et Jim Corcoran ont été célébrés mardi soir lors de la 29e édition du Gala de la SOCAN, qui rassemblait des centaines d\u2019artisans de la musique, dont beaucoup d\u2019interprètes et d\u2019auteurs-com- positeurs.La soirée a aussi ajouté à ses « classiques » 13 titres chantés uniquement par des femmes et un groupe majoritairement féminin.Chaque année, la SOCAN, une organisation de gestion de droits d\u2019auteur, donne le titre de « classique » à des morceaux qui ont été entendus au moins 25 000 fois à la radio depuis leur lancement, qui doit avoir eu lieu il y a au moins 20 ans.Le gala a hissé à ce palmarès toute une série de vers d\u2019oreille qui auront laissé une marque forte.On y trouve trois titres de Marjo (Tant qu\u2019il y aura des enfants, Y\u2019a des matins et À bout de ciel), trois de Laurence Jalbert (Corridor, Tes yeux noirs et Encore et encore), trois de Francine Raymond (Pense à moi, Y\u2019a les mots et Les années lumières).S\u2019ajoutent à cette liste de grands morceaux : une pièce de Marie Carmen (Entre l\u2019ombre et la lumière), une de Hart Rouge (Inconditionnel) et deux de Lara Fabian (Je t\u2019aime et Leila).« Tout particulièrement cette année, les femmes membres de la SOCAN atteignent de nouveaux sommets, et le nombre de Classiques de la SOCAN [\u2026] MUSIQUE Des femmes à l\u2019honneur au Gala de la SOCAN Renée Martel a reçu le prix Excellence et 13 chansons interprétées par des femmes sont devenues des « classiques » communiqué le chef de la direction de la SOCAN, Eric Baptiste.Des hommes de mots et de guitare Certaines des grandes récompenses du gala sont par ailleurs allées à des hommes de mots et de guitare.À commencer par le prix Hommage, donné à Jim Corcoran, qui fait depuis longtemps carrière en musique, mais dont la SOCAN voulait souligner « le rôle de fier ambassadeur de la musique francophone auprès du public anglophone », lui qui a animé pendant 30 ans l\u2019émission À propos à CBC Radio One, où il présentait les artistes d\u2019ici au reste du pays.Le prix Empreinte culturelle a, quant à lui, été remis à Michel Rivard et Beau Dommage pour la pièce La complainte du phoque en Alaska.Le titre d\u2019auteur- compositeur de l\u2019année a été remis à Patrice Michaud, aussi récompensé pour sa pièce Kamikaze.Le groupe Arcade Fire et la sensation soul Alexander Castillo Vasquez ont reçu le prix International, tandis que le rappeur Loud et Hubert Lenoir ont aussi reçu ex aequo le titre de Révélation.Au total, une cinquantaine de prix ont été remis lors de la cérémonie qui avait lieu à la Tohu, à Montréal.Outre Renée Martel (notre photo), Michel Rivard et Jim Corcoran ont été célèbrés lors du Gala de la SOCAN, mardi.SOURCE FRANCOFOLIES CATHERINE LALONDE LE DEVOIR L\u2019enveloppe annuelle de 5 millions de dollars octroyée au Conseil des arts et des lettres du Québec (CALQ) pour les projets jeune public, et donc aussi pour les sorties scolaires, a retrouvé son rebondi.Alors que le ministère de la Culture et des Communications (MCC) avait annoncé en 2016-2017 ce montant récurrent pour les cinq prochaines années, ce n\u2019est finalement que 1,6 million qui aura été consacré aux jeunes publics en 2017-2018.Or, pour 2018- 2019, le CALQ assure que l\u2019enveloppe est reconstituée.Une nouvelle que les diffuseurs de spectacles jeunesse, minés par un faible taux de sorties scolaires, accueillent avec joie.Le CALQ bénéficie d\u2019une « enveloppe globale annuelle de 5 millions de dollars pour des projets jeune public, à laquelle [est retranché] un montant de 250 000 $ pour les frais de gestion », précise sa directrice des communications Honorine Youmbissi.« C\u2019est donc 4,75 millions par année.L\u2019année dernière, le MCC nous a autorisés à transférer 3,2 millions pour le soutien à la mission [d\u2019organismes subventionnés], ce qui laissait environ 1,6 million pour des projets en 2017- 2018.Mais pour 2018-2019, l\u2019enveloppe est reconstituée.» Elle sera donc entièrement consacrée à soutenir l\u2019offre de création accessible aux jeunes publics, comme il avait été annoncé en 2016.Le CALQ interviendra ainsi de trois manières différentes, comme l\u2019explique la pré- sidente-directrice-générale, Anne- Marie Jean.D\u2019abord en maintenant la mesure de soutien aux sorties scolaires en milieux culturels, qui permet aux diffuseurs de se faire rembourser jusqu\u2019à 40 % du transport des élèves \u2014 les fameu x autobus s colaires.« Alors qu\u2019habituellement, cette enveloppe était limitée à 350 000 $, cette année, le CALQ garantit un remboursement du 40 % de la facture, et élargit la mesure aux diffuseurs en arts visuels et en littérature, ce qui ferait une dépense totale de plus ou moins 500 000 $», assure Mme Jean.CALQ : retour des 5 millions dus aux sorties scolaires L\u2019an dernier, 1,6 million seulement avait été consacré comme prévu aux jeunes publics Environ 1,6 million de dollars sera disponible pour permettre aux diffuseurs de bonifier l\u2019accueil des élèves, soit en absorbant une partie du coût du billet, donne Mme Jean en exemple, ou en organisant une activité de médiation autour de la représentation.Certains diffuseurs auraient déjà été informés du montant de cette aide, calculé à partir de la fréquentation des trois dernières années.Structurer le milieu Théâtres Unis Enfance Jeunesse considère cette aide ponctuelle aux diffuseurs comme une excellente initiative.« Dans le contexte du contrecoup du recours collectif des parents et des incertitudes soulevées par les directives de l\u2019ex-ministre de l\u2019Éducation sur la gratuité scolaire, ainsi que des impacts occasionnés sur les réservations pour les sorties scolaires en milieu culturel, cette aide ponctuelle est plus que bienvenue », précise le directeur général Pierre Tremblay.« Il faut espérer que ce nouvel incitatif encouragera la venue des écoles dans les lieux de diffusion.Nous craignons tout de même encore une diminution de fréquentation du milieu scolaire et des élèves cette saison, tout particulièrement en début de saison, à cause de complexités administratives.Ce seront en bout de piste de nombreux enfants et jeunes qui auront été privés d\u2019accès à des œuvres artistiques professionnelles, d\u2019artistes et de compagnies productrices qui auront connu une perte parfois importante de leurs revenus.» Finalement, une aide spéciale du CALQ, comme il y a deux ans, pour la somme restante \u2014 2,6 millions \u2014, sera accordée pour financer des projets spéciaux.Les modalités entourant ce dernier investissement seront annoncées d\u2019ici la fin de l\u2019année.Le premier appel à projets, il y a deux ans, avait permis de produire, par exemple, des « cartes à danser » pour accompagner le spectacle de danse 26 lettres à danser, de la compagnie Bouge de là : un jeu interactif, complété par 26 courtes capsules vidéo numériques.Le Musée ambulant, de Jeanne Couture et de Catherine-Ève Gadoury, avait aussi pu être réalisé dans ce cadre.Ce grand dôme gonflable itinérant pouvait être installé dans les gymnases d\u2019école.Il recelait huit œuvres d\u2019artistes québécois, permettant aux élèves de voir des sculptures, peinture, de l\u2019art textile et des œuvres interactives.« C\u2019est sûr que la période des réservations scolaires est en pratique terminée », commente pour le Regroupement de scènes en musées le porte-parole Jean-Phillipe Joubert.« Les écoles ont déjà pris leurs décisions.Ça va être difficile avec cet argent d\u2019avoir un effet à court terme.Tout le milieu des arts pour la jeunesse sait qu\u2019il faut que les projets à effets durables, structurants, soient privilégiés.Un tas de petits projets ponctuels, qui n\u2019entraînent pas une relation à long terme avec un diffuseur, ça n\u2019aide pas.On a entendu que ce serait ce qui serait privilégié par le CALQ.Il est évident par ailleurs que les diffuseurs ont besoin de voir un peu plus loin en avant, de travailler avec des moyens durables pour les prochaines saisons.Commençons à mettre ça en place.Et pour ça, ça peut nous aider.» décernés à des auteures-compositrices, des compositrices ou des éditrices de musique reflète le fait que les femmes membres de la SOCAN ont remporté un succès au moins égal à celui de leurs collègues masculins », expliquait dans un Lire le compte rendu complet du 29e Gala de la SOCAN sur toutes nos plateformes numériques.Il faut espérer que ce nouvel incitatif encouragera la venue des écoles dans les lieux de diffusion PIERRE TREMBLAY » B 8 CULTURE LEDEVOIR // LE MERCREDI 3 OCTOBRE 2018 47e festival du nouveau cinéma présenté par 1ÈRE ÉDITION 5 AU 8 OCTOBRE 2018 Rendez-vous sur la rue Sainte-Catherine Est, piétonnière entre Amherst et Champlain.4 journées et soirées d\u2019activités gratuites avec musique, danse et animation.carnavaldescouleurs.org Carnavaldescouleurs Le compte rendu de la programmation Schéhé- razade de Rimsky-Korsakov dirigé par le chef new-yorkais James Feddeck et Symphonie concertante de Prokoviev avec le violoncelliste Truls Mørk et l\u2019Orchestre symphonique de Montréal à la maison symphonique sur toutes les plate- formes numériques du Devoir.À L I R E PHILIPPE PAPINEAU LE DEVOIR La mise sur pied du projet de radio Web du groupe Québecor en est à sa dernière ligne droite.Les studios, installés à l\u2019angle des rues Sainte-Catherine et Berri, accueilleront dès mardi les premiers animateurs de la station, dont Benoît Dutrizac, a appris Le Devoir.La station numérique, qui portera le nom de Qube, diffusera des émissions en continu \u2014 sauf la nuit.La fin de semaine, des reprises seraient diffusées.Le média produirait par ailleurs des ba- ladodiffusions à thème, qui seront proposés en marge de sa programmation régulière, mais qui pourront aussi s\u2019y retrouver sous forme de capsule.Selon des sources, Qube accueillera donc comme animateur vedette Benoît Dutrizac, qui effectuerait un retour au micro après avoir perdu le sien au 98,5 FM en juin 2017.Il sera à la barre de l\u2019émission matinale.Contacté par voies numériques, ce dernier n\u2019a pas répondu aux questions du Devoir.Chez Québecor, le vice-président du numérique Mathieu Turbide a d\u2019abord accepté notre demande d\u2019entrevue mardi avant de la décliner en après-midi.Sans surprise, Qube donnera voix à plusieurs chroniqueurs maison de renom à qui Québecor a demandé l\u2019exclusivité dans les derniers mois.Parmi eux, on compte Mario Dumont, Richard Martineau, Sophie Durocher et Antoine Robitaille.Québecor, qui a convié la presse ce jeudi après-midi pour « une grande annonce de la fil iale numériqu e », compte donner le coup d\u2019envoi samedi à une campagne de promotion qui annoncera une entrée en « ondes » le mardi 9 octobre.Dans les locaux vitrés qui hébergeaient auparavant l\u2019entrée principale du magasin Archambault, devant le métro Berri-UQAM, des travailleurs de la construction étaient encore au travail mardi, mais des téléviseurs et des ordinateurs étaient déjà installés.L\u2019endroit accueillera aussi les employés des plateformes numériques de Québecor.Les chroniqueurs au micro Cet été, au mois de juin, Le Soleil et La Presse rapportaient qu\u2019en prévision de son projet de radio Web, Québecor MÉDIAS Qube, la radio Web de Québecor, lancée mardi La station numérique accueillera parmi ses animateurs Benoît Dutrizac Les locaux de la nouvelle radio Web, Qube, qui hébergeaient auparavant l\u2019entrée principale du magasin Archambault, se situent à l\u2019angle des rues Berri et Sainte- Catherine, devant le métro Berri-UQAM.VALÉRIAN MAZATAUD LE DEVOIR Éric Dupont, toujours en lice pour le prix Giller Les cinq livres finalistes au prix Giller 2018 ont été dévoilés.La traduction, signée par Peter McCambridge (QC Fiction), de La fiancée américaine d\u2019Éric Dupont, devenue dans la langue de Shakespeare Songs for the Cold Heart, est toujours dans la course.Restent aussi en lice French Exit (House of Anansi Press) de Patrick deWitt, Motherhood (Knopf Canada) de Sheila Heti, Washington Black (Patrick Crean Editions) de Esi Edugyan et An Ocean of Minutes (Viking Canada) de Thea Lim.Chaque finaliste reçoit une bourse de 10 000 $.Le nom du lauréat, qui se méritera 100 000 $, sera dévoilé le 19 novembre prochain.Le Devoir EN BREF L\u2019auteur Éric Dupont VALÉRIAN MAZATAUD LE DEVOIR La prouesse inédite d\u2019Alexander Shelley Le Concours musical international de Montréal a annoncé mardi qu\u2019Alexander Shelley, directeur musical de l\u2019Orchestre du Centre national des arts, dirigera l\u2019épreuve finale de son édition Violon 2019.Non seulement Shelley fait-il ainsi ses débuts à l\u2019OSM, mais il accomplit la prouesse rarissime, voire inédite, de diriger, à Montréal, le Métropolitain (en décembre 2018) et l\u2019OSM \u2014 qui plus est lors de la même saison.Le Devoir Qube donnera voix à plusieurs chroniqueurs maison de renom à qui Québecor a demandé l\u2019exclusivité dans les derniers mois.Parmi eux, on compte Mario Dumont, Richard Martineau, Sophie Durocher et Antoine Robitaille.avait demandé à plusieurs de ses employés de renoncer à leurs collaborations médiatiques chez les concurrents.Du lot, on compte entre autres Richard Martineau et Jonathan Trudeau, qui animaient une émission à Québec sur les ondes de CHOI, et Mario Dumont, qui participait au segment « La commission Dumont-Curzi » au 98,5 FM.Le chroniqueur politique Luc Lavoie, lui, a refusé de résilier son entente écrite avec Cogeco, propriétaire du 98,5 FM.Deuxième essai Notons qu\u2019en 2013, le site du Journal de Montréal avait déjà tenté l\u2019exercice radiophonique en ligne, avec Gilles Proulx, Sophie Durocher et Michel Beaudry.Une émission du midi, d\u2019une durée d\u2019une trentaine de minutes, était alors mise en onde sur le site du quotidien.Le Journal du midi donnait alors la parole à des invités et à des chroniqueurs et journalistes du Journal de Montréal, dont Gilles Duceppe et Joseph Facal.L\u2019expérience n\u2019a pas duré longtemps."]