Le devoir, 9 novembre 2018, Cahier B

[" epuis que Pluton a perdu son statut de planète, les astronomes ont découvert de multiples objets qui lui ressemblent au- delà de l\u2019orbite de Neptune, dans une région du système solaire qu\u2019on appelle la ceinture de Kuiper.Dans le spectacle Planète 9, l\u2019astronome Michael Brown, du California Institute of Technology (Cal- Tech), surnommé «l\u2019homme qui a tué Pluton» puisque c\u2019est lui qui l\u2019a déclassée pour lui donner le statut de planète naine, nous invite à revivre avec lui ses découvertes d\u2019Éris, Makémaké, Quaoar, Hauméa, 2007 OR10 et Sedna, autant de corps aux propriétés atypiques qui peuplent la ceinture de Kuiper.Produit par le Planétarium Adler de Chicago, ce spectacle a été adapté par les astronomes du Planétarium Rio Tinto Alcan et enrichi par les chercheurs de l\u2019Institut de recherche sur les exopla- nètes (IREx) de l\u2019Université de Montréal.Les découvertes de Mike Brown ont non seulement contribué à la déchéance de Pluton, mais aussi à remettre en question l\u2019idée qu\u2019on se faisait des tout débuts de notre système solaire, et à prédire l\u2019existence d\u2019une 9e planète.« La grande vitesse de rotation d\u2019Hauméa, sa composition majoritairement rocheuse et ses deux lunes sont les conséquences d\u2019une violente collision qu\u2019elle aurait subie.Elles témoignent de la violence qui régnait lors de sa création, ce qui nous a menés à considérer que notre système solaire s\u2019est probablement constitué dans un endroit dense et impitoyable», souligne Mike Brown.L\u2019orbite très allongée de Sedna, qui, pour cette raison, met 11 000 ans à faire le tour du Soleil, laisse entrevoir pour sa part l\u2019existence de nombreux objets ayant une orbite semblable.Le fait que l\u2019allongement des orbites de tous ces objets soit orienté du même côté a conduit Mike Brown et son équipe à formuler l\u2019hypothèse qu\u2019un objet très massif et très lointain, une 9eplanète, serait responsable de cet alignement particulier.Depuis, de nombreux astronomes professionnels et amateurs se sont joints à la recherche de cette possible 9e planète du système solaire, qui serait une quinzaine de fois plus éloignée du Soleil que Pluton.Conçu dans un format beaucoup plus pédagogique et adapté aux enfants, Les secrets de la gravitation est un sympathique film d\u2019animation mettant en scène un petit robot nommé AlbyX3, fan d\u2019Einstein, qui explique simplement et très clairement l\u2019origine de la force de gravitation et ses effets à un jeune apprenti magicien, Limbradur, qui rêve de devenir spationaute.« Tout crée de la gravitation, les étoiles, les planètes, les animaux, les plantes et même les minuscules grains de poussière.Cette force dépend de la quantité de matière que contiennent les objets.» «Elle ne devient visible à nos yeux que quand elle est très puissante, comme celle de la Terre qui empêche la Station spatiale internationale de partir dans l\u2019espace en la maintenant sur une orbite autour d\u2019elle», ou celle du Soleil qui «force les planètes à tourner autour de lui», souligne-t-il, avant d\u2019ajouter qu\u2019Einstein a découvert qu\u2019elle a même un effet sur le temps, qu\u2019elle ralentit à mesure que sa force augmente.Et qu\u2019elle déforme le tissu de l\u2019espace-temps par le biais des étoiles et des planètes qui le composent.Très efficace, ce charmant petit film produit par Softmachine fait comprendre (vraiment) aux petits comme aux grands les principaux concepts scientifiques de la relativité générale d\u2019Einstein.MÉDIAS La Presse ouvre une brèche dans la gratuité B 2 MUSIQUE Témé Tan, des refrains plein les valises B 4 CINÉMA Ce qui ne me tue pas : l\u2019adaptation au grand écran du quatrième tome de la saga Millenium B 3 LEDEVOIR // LE VENDREDI 9 NOVEMBRE 2018 Sur les documentaires C\u2019est un des moments chouettes de l\u2019automne: les dix jours intenses des Rencontres internationales du documentaire de Montréal (RIDM).Nos suggestions: la soirée de beat menée par Pop Montréal et la plateforme Tënk (vendredi dès 21h à la Cinémathèque), les séances d\u2019initiation pour les enfants au style documentaire, avec courts métrages d\u2019animation \u2014 sur la relation avec l\u2019environnement \u2014 et atelier pédagogique (samedi à 10h30 et le dimanche 18 novembre à 14h à la Cinémathèque) et, pour les âmes humanistes et engagées, l\u2019atelier «Documenter: un travail à haut risque» lors duquel le producteur, directeur photo et photojour- naliste suédois Jonathan Saruk expliquera la pratique de ce type de documentaire et reviendra sur sa couverture de la guerre en Afghanistan, des printemps arabes (Yémen et Bahreïn) et de la rébellion dans l\u2019est de la République démocratique du Congo, entre autres conflits (dimanche à 10h au Salon orange du Centre Pierre-Péladeau).Programmation complète : ridm.ca Avant les trente ans Dans son livre Trente, l\u2019écrivaine Marie Darsigny a recensé chacun des 364 jours qui la séparaient de ses trente ans, ce «début de la fin» \u2014 un exercice intense s\u2019il en est.C\u2019est autour de ce récit affolé que se déroule la cinquième édition des «Livres ouverts» de la librairie Le Port de tête, qui fait entendre des histoires d\u2019une manière quelque peu\u2026 différente.La comédienne Anne-Marie Cadieux lira donc à voix haute ce Trente et ses confessions, suite à quoi l\u2019auteure se prêtera au jeu de l\u2019entretien.Dimanche de 19h à 21h au 269, avenue du Mont-Royal Est.Entrée libre.leportdetete.com/evenements Fabulations de science Si, pour vous, la science est un univers mystérieux et lointain, c\u2019est l\u2019occasion de briser votre propre glace : la série Confabulation présente une soirée spéciale avec Broad Science, une initiative vouée à faire connaître et comprendre la science à tous par le ba- lado \u2014 et, en l\u2019occurrence, le slam.Des chercheurs seront sur scène pour raconter des histoires tirées de leur travail quotidien, axé sur le changement et la transformation perpétuels.Samedi à 19h au Centre Phi, 407, rue Saint-Pierre.15-18$.En anglais.facebook.com/ConfabStories Sur le postracisme Il y a un an, le projet Arts Against Postracialism avait mêlé l\u2019art et la recherche universitaire autour des enjeux du blackface et du postra- cisme au Canada.Un an plus tard, c\u2019est l\u2019heure de l\u2019évaluation: le professeur Philip Howard (McGill) et l\u2019artiste Camille Turner sont chez Artexte pour vulgariser les constats de la recherche au grand public.Tout cela se joue en trois volets: l\u2019installation Afronautic Research Lab, un atelier d\u2019archives et de documentaires sur les racines de la négrophobie au Canada et à l\u2019étranger mené dans une salle de lecture obscure, sur fond de boucle audio; des performances de Camille Turner au sein de l\u2019installation; et une conversation-bilan de l\u2019exercice.Intrigant.Vendredi et samedi de 12h à 17h au 2, rue Sainte-Catherine Est, salle 301.Entrée libre.artexte.ca Geneviève Tremblay icietla@ledevoir.com ICIET LÀ Les deux nouveaux spectacles qui prennent l\u2019affiche au Planétarium de Montréal nous transportent dans l\u2019espace et le temps, jusqu\u2019aux confins de notre système solaire, à la recherche d\u2019une 9e planète.PAULINE GRAVEL LE DEVOIR Un billet pour le ciel À la rencontre d\u2019Éris, Makémaké, Quaoar, Hauméa, 2007 OR10 et Sedna au Planétarium La grande vitesse de rotation d\u2019Hauméa, sa composition majoritairement rocheuse et ses deux lunes résultent d\u2019une violente collision qu\u2019elle aurait subie.PLANÉTARIUM ADLER Huit pour un À compter de janvier 2019, le billet d\u2019entrée au Planétarium donnera accès aux huit spectacles.«Les gens pourront rester toute la journée et voir tous les spectacles: Les secrets de la gravitation, Planète 9, Continuum, Aurorae, L\u2019aveugle aux yeux d\u2019étoiles, À bord du SSE- 4801, Collisions cosmiques et Exo», précise le directeur du Planétarium, Olivier Hernandez.On réintroduira aussi trois séances par jour de ciel étoilé (deux en français et une en anglais), d\u2019une durée de 30 minutes, où on soulignera les événements et actualités astronomiques du mois.La gravitation déforme le tissu de l\u2019espace-temps par les étoiles et les planètes qui le composent.SOFTMACHINE D Produit par le Planétarium Adler de Chicago, le spectacle Planète 9 a été adapté par les astronomes du Planéta - rium de Montréal et enrichi par l\u2019Institut de recherche sur les exoplanètes de l\u2019Univer - sité de Montréal CULTURE B 2 ÀLATÉLÉ CANAUX 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 minuit ICI RC Télé Le Téléjournal avec Patrice Roy Au suivant ICI on chante / Luce Dufault Galas ComédiHa! Le Téléjournal Sports express /23h05 EGO TRIP (2015) TVA TVA nouvelles Le Tricheur Ça finit bien la semaine Du talent à revendre La liste noire TVA nouvelles 22h35 Denis Lévesque 23h35 TRAÎTRE (2008) TQ Pat'Patrouille Encore plus L'heure est grave Curieux Bégin Deux hommes en or Like-moi! Belle et Bum TEL PÈRE, TEL FILS V Souper parfait Taxi payant L'arbitre Huissiers Huissiers Bootcamp: Le parcours extrême Les disciples / Jamais plus! Atomes NVL Moment V ICI RDI Le National RDI économie 24/60 Les grands reportages Le Téléjournal Le Téléjournal Le National Le National 24/60 TV5 17h50 Champi.Journal FR Irresponsable Les routes de l'impossible Les flots Chacun son île Champions Journal/ C à dire Journal Afrique C à vous D Ancient Mysteries En quête de vérité Palais Patrouille 60 jours en prison Jumeaux diaboliques Panique sur la 401 Enchères VIE Naissances Dog Tales Célibataires Ça change pas Tous pour un chalet! On efface et on recommence Ouvrez, jamais Dog Tales Naissances Pimp garage LE ZÈBRE MAX Bones / Une affaire de famille Le mentaliste MAUVAISE FRÉQUENTATION (2002) avec Chris Rock, Sir Anthony Hopkins.AMOUR ET MAGIE (1998) avec Sandra Bullock, Nicole Kidman.VRAK L'INCONNU DU GRENIER (2016) Abbie Cobb.Journal d'un vampire Smallville / Première rencontre Teen Wolf / Tout un roman ALT Filles fauchées Hors d'ondes RDS 17h00 Le 5 à 7 Hockey 360° CH Express Images/sec.Patinage Canada Gala (D) L'antichambre (D) Sports 30 Pas d'match IIHF Hockey HISTORIA Hitler déclassifié Au coeur de la tempête Les montagnards Yukon Gold: L'or à tout prix Oeil de tornade Oeil de tornade En 6ième vitesse Grands nature ICI ARTV Moi et l'autre Mr Bean Dre Grey, leçons d'anatomie Faire oeuvre utile C'est juste de la TV Luc Langevin, 10 ans de magie Sherlock / Le détective affabulant EXPLORA Curiosités Planète colère Planète techno Pharmachien Astronaute: le camp des recrues Un siècle d'inventions aériennes Sexplora Stupidité Stupidité Stupidité Stupidité SÉRIES+ Les enquêtes du NCIS Les enquêtes du NCIS Hawaii 5-0 / Ka laina ma ke one Hawaii 5-0 / Ka Pa'ani Nui Le résident / Coupable idéal Code Black (v.f.) / Exodus NCIS: L.A.Z Les pires chauffards québécois Pros du ticket Remorquage Américars / Mustang Shelby Top Gear Vandal show South Park Comédie Dans l'net SNCTM C.SAVOIR Capsule L'écran roi 19h20 L'ONU 36.9° Autisme Routes science Nature/ Capsule Encore plus Électron FutureMag En mouvement 23h50 Capsule CORIM ÉVASION Homme tortue Homme tortue Vivre sous zéro / Chaud et froid Vivre sous zéro / Fin de l'hiver Hell's Kitchen Traqueur de mystères Bienvenue chez nous Vivre sous zéro TFO Maxi/ Mirette S.O.S.!/ Top! Club cinq Métiers/ Top! King Lionel Motel Monstre NO (V.F.) (2012) avec Alfredo Castro, Gael García Bernal.Amélie/ Miam! Petite mosquée Cinépop KRACH (2010) Gilles Lellouche.VICTOIRE SUR LA PEUR (1987) Kevin Bacon.FRISSONS (1996) avec Neve Campbell, David Arquette.22h55 CAPITAINE SKY ET LE MONDE DE DE.SÉcran 17h15 SANS PITIÉ (2017) 18h55 ALLIÉS (2016) avec Marion Cotillard, Brad Pitt.FUTUR INFERNAL (2018) James Franco.LES INCONNUS: PROIES NOCTURNES (2018) Cinéma Planète Mâle vs.Femelle Planète Safari Donald Trump Air Force One Food 3.0 / Bio Food Plus grande horloge Enquête MATV Des chemins Archéo-Ville Famille menu Ma parole! Nous sommes la ville La Coupe Romanesque Gospel Aller-retour Vers l'ouest Chansons via DisparateJoe CBC CBCNews Politics Interrupt Coronation St.marketplace In the Making CBC Docs POV / Next of Kin CBC News: The National CBCNews Exhibitionists Coronation St.CTV CTV News Montreal eTalk The Big Bang Blindspot How to Get Away With Murder Blue Bloods CTV National News Montreal 0h05 BigBang GBL Global National Global News E.T.Canada Ent.Tonight MacGyver Hawaii Five-0 Chicago Fire Global News 23h35 The Late Show ABC News News Local 22 News Inside Edition Fresh Off-Boat Speechless Child Support 20/20 News 23h35 Jimmy Kimmel Live CBS Channel 3 News at 6 p.m.Evening News Ent.Tonight MacGyver Hawaii Five-0 Blue Bloods News 23h35 The Late Show NBC 6pm News NBC News Jeopardy! Wheel Fortune Blindspot Midnight, Texas Dateline NBC News 23h35 The Tonight Show PBS (33) PBS NewsHour BBC Newsnight Vermont Week Wash.Week Firing Line Great Performances / The Sound of Music Amanpour & Company PBS (57) News Business PBS NewsHour M.Lake Journal New York NOW Great Performances / The Sound of Music Amanpour & Company UNIS Bizarroscope Devenir adulte Degrassi Degrassi Radio enfer Radio enfer Le Loup-garou Le Loup-garou Trait d'humour Chars À plein gaz Direction: Sud HBO Robin Williams: Come Inside My Mind Show Me a Hero Show Me a Hero Real Time With Bill Maher VICE Room 104 Room 104 AddikTV LA VALLÉE DES TEMPÊTES (2009) Enquêteurs Chicago Fire / Les bons conseils Rançon / Le faon Esprits criminels MISSION DES DIEUX 2: JOUR DES SAINTS TVA Sports 17h30 TVA sp.Avant-match LNH Hockey / Devils du New Jersey c.Maple Leafs de Toronto (D) Dave Morissette en direct Le TVA sports CollXtion Le top LNH Top 25 insolite 11/09 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 minuit Notre choix cette fin de semaine M.Landry par lui-même Les hommages télévisuels à monsieur Landry se poursuivent avec un documentaire d\u2019Yves Bisaillon, où l\u2019ex-po- liticien et militant parle de la cause de sa vie, et d\u2019une longue entrevue accordée à Esther Bégin pour sa série documentaire Fièvre politique.Le monde de Bernard, RDI, vendredi, 20h et samedi, 18h30 et Bernard Landry se raconte, Télé-Québec, vendredi, 22h et dimanche, 20h Enquête familiale 60 000 enfants passent par les centres jeunesse au Canada, dont plusieurs sont peu en contact avec leur famille.Ce documentaire met en lumière un programme qui a pour mission de trouver de la famille « méconnue » des jeunes « anciens » de ce système pour les aider à trouver leur voie.Next of Kin, CBC, vendredi, 21h Amélie Gaudreau LEDEVOIR // LE VENDREDI 9 NOVEMBRE 2018 La critique du concert de Philippe B and The Alphabet avec Stéphanie Boulay sur toutes les plateformes numériques du Devoir À L I R E ANNIK MH DE CARUFEL LE DEVOIR PHILIPPE PAPINEAU LE DEVOIR Alors qu\u2019il est aux prises avec un marché publicitaire en chute et qu\u2019il navigue maintenant en OBNL hors du créneau de Power Corporation, le président de La Presse, Pierre-Elliott Le- vasseur, a présenté jeudi matin aux employés son plan de développement, qui comprend 37 départs volontaires.Et pour « retrouver l\u2019équilibre budgétaire », le patron compte diversifier les sources de revenus de la boîte, en ouvrant entre autres une brèche dans la gratuité de La Presse+.En rencontre avec Le Devoir dans son bureau, à un jet de pierre du Palais de congrès où il venait d\u2019annoncer les compressions à la direction et aux syndiqués, Pierre-Elliott Levas- seur a défendu le modèle de gratuité de La Presse+.« Le contenu de La Presse ne devrait pas juste être accessible à ceux qui peuvent se le payer.Si on veut avoir un impact sur la démocratie, si on veut jouer notre rôle d\u2019informer les gens, d\u2019animer des débats, de donner des perspectives différentes, [La Presse] ne doit pas être qu\u2019accessible à ceux qui peuvent se la payer.On ne peut pas jouer ce rôle-là de manière importante si on n\u2019est pas gratuit, généralement.» Achats intégrés Généralement ?Un tout petit mot qui ouvre une brèche dans le modèle d\u2019affaires, concède M.Levasseur.Dans la situation financière actuelle du journal, la direction « n\u2019a pas abandonné cette idée » d\u2019en tirer des revenus.« Je pense que l\u2019idée de trouver une stratégie de revenus-lecteurs, ça existe ailleurs.Mais il faut avoir une approche qui est plus moderne » que celle d\u2019un abonnement ou d\u2019un mur payant.MÉDIAS La Presse ouvre une brèche dans la gratuité L\u2019entreprise prévoit supprimer 37 postes et pourrait ajouter certaines fonctions payantes à La Presse+ pour retrouver l\u2019équilibre budgétaire M.Levasseur donne l\u2019exemple d\u2019Ubi- soft, qui, au lieu d\u2019augmenter le prix de ses jeux, y a ajouté la possibilité d\u2019achats intégrés \u2014 payer pour acquérir une compétence, par exemple.Il cite aussi le quotidien britannique The Guardian, où « tous les contenus sont disponibles sur toutes les plateformes, [mais pour] certaines fonctionnalités à valeur ajoutée, là ils facturent ».En ce sens, « il pourrait y avoir des achats intégrés dans La Presse+.C\u2019est là où je n\u2019entrerai pas dans tous les détails, mais on travaille très fort avec plusieurs équipes pour trouver des solutions.Et on a des pistes très prometteuses ».Le président Levasseur ajoute qu\u2019au Guardian, entre 3 et 5 % des lecteurs, qu\u2019il appelle les « grands utilisateurs », voient de la valeur « dans le packaging, dans les fonctionnalités ajoutées et qui payent pour assurer que le Guardian est gratuit pour tout le monde ».Des départs Un autre volet du plan stratégique de La Presse réside en ces 37 départs volontaires demandés par la direction.Du lot, 19 postes relèveraient de la rédaction.Tous les employés pourront s\u2019en prévaloir \u2014 même les cadres \u2014, et le programme ne comprend pas de limitation sur l\u2019âge ou l\u2019ancienneté des travailleurs.La plupart des départs devront avoir lieu avant le 28 décembre prochain, selon La Presse canadienne.« Ce programme de départs volontaires a été négocié avec les syndicats.Il est généreux, plus généreux que ceux qu\u2019on a vus dans le passé, a expliqué Laura-Julie Perreault, présidente du syndicat des travailleurs de l\u2019information de La Presse.Tout le monde avait hâte de savoir ce qui allait se passer.Les choses ont été bien faites, les syn- Les employés de La Presse étaient réunis jeudi matin au Palais des congrès à l\u2019invitation du président Pierre-Elliott Levasseur.GRAHAM HUGHES LA PRESSE CANADIENNE La critique du programme double de danse Ivanie Aubin-Malo et Collectif For Mauve (en photo) sur toutes les plateformes numériques du Devoir JULES BEDARD La critique de l\u2019opéra Albert Herring de Benjamin Britten par Opera McGill sur toutes les plateformes numériques du Devoir SEBASTIEN DUCKETT dicats ont été rencontrés à l\u2019avance.Et le programme de départs volontaires, on pense que c\u2019est la meilleure manière de gérer le genre de situation comme celle-là.» Pierre-Elliott Levasseur a parlé d\u2019un « exercice responsable », où la haute direction a analysé les façons de faire de chaque département.« On a réalisé qu\u2019on peut opérer aussi efficacement » malgré les départs.La Presse compte quelque 550 employés, dont 220 dans la salle de rédaction.En mai, lors de l\u2019annonce du passage en OBNL, La Presse disait pourtant qu\u2019aucune perte d\u2019emploi n\u2019était envisagée.Pierre-Elliott Levasseur précise que depuis, certains secteurs d\u2019activités du marché publicitaire ont été secoués davantage que prévu.« On a reçu l\u2019enveloppe de 50 millions prévue dans le changement de structure d\u2019entreprise, on tente [de s\u2019attaquer à] une partie importante de notre débalancement publicitaire au- jourd\u2019hui, et puis après on poursuit nos initiatives de diversification des revenus.» L\u2019argent d\u2019Ottawa D\u2019ailleurs, dans son plan de développement, M.Levasseur compte aussi sur les dons du public \u2014 un exercice qui n\u2019est pas encore entamé \u2014, mais aussi sur l\u2019aide d\u2019Ottawa.« Ça fait 18 mois [que les médias] discutent avec le gouvernement fédéral pour obtenir un programme d\u2019aide.Ils ne nous ont rien annoncé [\u2026], mais ce que je peux dire, c\u2019est qu\u2019on a des discussions qui sont très constructives depuis plusieurs mois.» Le ministre du Patrimoine canadien, Pablo Rodriguez, a pour sa part dit qu\u2019il est « toujours triste lorsqu\u2019on voit qu\u2019un journal fait des mises à pied ».Il a ajouté multiplier les rencontres avec les patrons de presse et les syndicats « pour trouver des façons dont on peut travailler avec eux pour leur venir en aide ».Rappelons qu\u2019en juillet, Pierre-El- liott Levasseur avait annoncé la nomination du juge à la retraite Louis LeBel à la tête de la fiducie d\u2019utilité sociale de La Presse, une entité qui rend la publication indépendante de son ancien propriétaire Power Corporation.La présidence du conseil d\u2019administration avait aussi été confiée à Alain Gignac.Résultats de Power Corp.Dans ses résultats publiés jeudi, Power Corp.a inscrit une charge de 54 millions liée au dessaisissement des activités de La Presse le 14 juillet dernier.Cette écriture inclut la contribution financière de 50 millions en appui à la transformation du quotidien en un organisme à but non lucratif.Au total, pour les neuf premiers mois clos le 30 septembre, le bénéfice net de Power s\u2019est chiffré à 1,06 milliard, ou à 2,28 $ par action, en recul de 2 % sur celui de 1,08 milliard, ou 2,33 $ l\u2019action, des neuf premiers mois de 2017.Dans « Autres filiales », qui abrite notamment Groupe de communications Square Victoria (Gesca), la perte est passée de 65 à 72 millions entre les deux périodes de comparaison.Gérard Bérubé CINÉMA B 3 LEDEVOIR // LE VENDREDI 9 NOVEMBRE 2018 Lundi 16h et 19h30 theatreoutremont.ca 514 495-9944, #1 ANDRÉ LAVOIE COLLABORATEUR LE DEVOIR Overlord, c\u2019est d\u2019abord le nom de code de l\u2019opération qui allait changer le cours de la Deuxième Guerre mondiale : le débarquement de Normandie, le 6 juin 1944.Overlord, c\u2019est maintenant une autre extravagance (somme toute modeste) du producteur et réalisateur J.J.Abrams (Lost, Super 8), une idée pas très nouvelle mêlant nazis, zombies, libérateurs américains et savants fous dans des laboratoires qui auraient fait saliver le Dr Frankenstein.Les scénaristes Billy Ray (Captain Phillips) et Mark L.Smith (The Revenant) ont reçu une commande précise, celle d\u2019amalgamer les procédés de la série B avec les moyens d\u2019un grand studio tout en s\u2019accordant des libertés avec l\u2019Histoire, même si les horribles expérimentations dans les camps de la mort ne relèvent pas de la science-fiction.Dans ce contexte, le réalisateur Julius Avery (Son of a Gun) n\u2019avait plus qu\u2019à se prendre pour Tarantino afin de nous servir un Inglourious Basterds sans vedettes ni morceaux de bravoure.Toutes ces limites, tous ces emprunts sont loin de faire d\u2019Overlord une machine qui tourne à vide, plutôt un joli plaisir coupable plein de moments outranciers et de péripéties grotesques surgissant avec la régularité d\u2019un métronome.Car on ne passe jamais plus de cinq minutes sans qu\u2019un soldat pose le pied sur une mine, croise une créature hideuse ou reçoive une bonne claque sur la gueule.Sous les tirs nourris, et assourdissants, de l\u2019ennemi, les rares survivants d\u2019un avion de l\u2019armée américaine gardent le cap sur leur mission, celle de détruire un poste de communication allemand situé dans la tour d\u2019une église d\u2019un village de Normandie.Ce qu\u2019ils vont y découvrir relève du cauchemar (et de tous ces films d\u2019horreur tournés à la va-vite), un laboratoire où l\u2019on concocte dans le plus grand secret un sérum ramenant des cadavres à la vie pour former une armée aussi éternelle que le sera le Troisième Reich.Le jeune soldat Boyce (Jovan Adepo, d\u2019une belle candeur) apparaît comme la conscience morale de ce bataillon dégarni, résistant aux pressions de son supérieur un peu timbré (Wyatt Russell, fils de Kurt, prêt à prendre la relève pour foutre des baffes).Il se plaît aussi à jouer au chevalier servant auprès d\u2019une belle villageoise (Mathilde Ollivier) dont les talents vont de la maîtrise de l\u2019anglais et de l\u2019allemand au maniement des armes.Les voilà donc lancés au cœur d\u2019un cauchemar saugrenu, sanguinolent, plein de belles invraisemblances (dont une place prépondérante accordée aux Afro-Américains dans l\u2019armée), et de clins d\u2019œil sadiques au présent (quoi, des soldats yankees qui pratiquent la torture ?).Julius Avery n\u2019a pas été conscrit, lui, pour donner des leçons de morale ou éduquer les masses aux horreurs de la Deuxième Guerre mondiale \u2014 à ce chapitre, mieux vaut revoir Nuit et brouillard d\u2019Alain Resnais.Overlord, mélange d\u2019hémoglobine déversée à la tonne, de torture pornet de regards ahuris, sait combler les attentes, surtout les plus minimales.Ni production à grand déploiement ni série B fauchée grâce à ses effets spéciaux fort respectables, cette chronique d\u2019un carnage annoncé ressemble moins à une opération militaire qu\u2019à un feu d\u2019artifice: il n\u2019en reste pas grand-chose à la fin, si ce n\u2019est quelques frissons, voire quelques fous rires involontaires.Overlord ?Drame d\u2019horreur de Julius Avery.Avec Jovan Adepo, Wyatt Russell, Mathilde Ollivier, Pilou Asbaek.États-Unis, 2018, 110 min.CRITIQUE Nazis, zombies et autres extravagances Rien de nouveau sous le soleil de la Deuxième Guerre mondiale et du cinéma de série B dans Overlord Dans l\u2019adaptation au grand écran du quatrième tome de la saga Millénium, Mikael Blomkvist (photo ci-dessous) en est réduit à jouer les demoiselles en détresse et Lisbeth Salander (photo ci-dessus) est devenue une version édulcorée du personnage imaginé par Larsson.PHOTOS SONY PICTURES MANON DUMAIS LE DEVOIR Dès la publication du quatrième tome de Millénium, Ce qui ne me tue pas (Actes noirs, 2015), force a été d\u2019admettre que David Lagercrantz était un écrivain drôlement plus doué que le regretté Stieg Larsson, décédé peu avant la parution des trois premiers tomes.Exploitant quelques sous-in- trigues laissées en suspens, approfondissant les personnages de la pirate informatique Lisbeth Salander et du journaliste Mikael Blomkvist, Lager- crantz était parvenu à créer un récit complexe et sombre sur fond de cyber- criminalité que n\u2019aurait sans doute pas renié Larsson.Hélas ! Le réalisateur Fede Alvarez (Ne respire pas) et ses sbires, les scénaristes Jay Basu (Monsters : Dark Continent, de Tom Green) et Steven Knight (Les promesses de l\u2019ombre, David Cro- nenberg), ont vidé le récit de sa substance.Alors que Blomkvist (qui a eu droit à une cure de jeunesse en la personne de Sverrir Gudnason) en est réduit à jouer les demoiselles en détresse, Lisbeth (Claire Foy, qui parle avec un accent suédois !) est devenue une version édulcorée du personnage imaginé par Larsson.Finie la chimie palpable entre le journaliste justicier et l\u2019héroïne vengeresse, toujours hantée par son douloureux passé qui s\u2019incarne ici sous les traits de son infâme jumelle Camilla (grotesque Sylvia Hoeks).Finie la richesse de la relation entre Lisbeth et August (Christopher Convery), fils autiste du brillant chercheur en intelligence artificielle (Stephen Merchant) qui vient d\u2019être assassiné.Finie aussi la critique sur le statut de la presse écrite.Bref, plus grand-chose ne subsiste du récit fascinant de Lagercrantz.À côté des fidèles adaptations suédoises et de l\u2019éclatante réalisation de David Fin- cher, celle-ci ne fait pas le poids.S\u2019il peine à orchestrer des scènes d\u2019action dignes de mention et à maintenir l\u2019intérêt du spectateur, Alvarez parvient toutefois à signer quelques scènes d\u2019une grâce lyrique.Dans l\u2019œil du directeur photo Pedro Luque, la lumière hivernale paraît plus que glaciale.Au cœur de cette splendide blancheur, Claire Foy, si éblouissante dans la série The Crown, arpente les paysages suédois comme si elle cherchait vainement son personnage.Millénium : Ce qui ne me tue pas (V.F.de The Girl in the Spider\u2019s Web) ?Thriller de Fede Alvarez.Avec Claire Foy, Sverrir Gudnasson, Sylvia Hoecks, Lakeith Stanfield, Stephen Merchant, Christopher Convery et Vicky Krieps.États-Unis, 2018, 115 minutes.CRITIQUE Quelques arpents de neige Claire Foy fait pâle figure dans le rôle de la sombre Lisbeth Salander dans le dernier Millénium À côté des fidèles adaptations suédoises et de l\u2019éclatante réalisation de David Fincher, celle-ci ne fait pas le poids CULTURE B 4 LEDEVOIR // LE VENDREDI 9 NOVEMBRE 2018 CATHERINE LALONDE LE DEVOIR Les trots, triplets et battus des petits rats de l\u2019opéra ne remplaceront pas les allers et venues des séminaristes sur le plancher du Grand Séminaire de Montréal.L\u2019École supérieure de ballet du Québec (ESBQ), à la suite des résultats de l\u2019étude de faisabilité d\u2019un déménagement dans le bâtiment patrimonial, préfère viser la rénovation de ses locaux actuels du Plateau-Mont-Royal, rue Ri- vard.Et peut-être aussi une acquisition.C\u2019est le ministère de la Culture qui avait proposé il y a quelques années à l\u2019École supérieure de ballet du Québec d\u2019envisager un emménagement dans l\u2019immense bâtisse signée John Ostell (1857), appartenant à la Compagnie des prêtres de Saint-Sulpice, et maintenant largement vide.La solution n\u2019a pas été retenue.«Elle serait excessivement coûteuse, notamment en raison de contraintes architecturales et patrimoniales», comme l\u2019a indiqué au Devoir la directrice adjointe des communications et relations publiques de l\u2019ESBQ, Lili Marin.Les coûts du projet ayant été estimés à 30 millions, un montant trop élevé pour l\u2019école, celle- ci cherche plutôt à rénover l\u2019édifice qu\u2019elle habite actuellement et dont elle est propriétaire.Un projet qui reviendrait à 19 millions.C\u2019est que le Grand Séminaire, avec ses cinq étages en maçonnerie de pierre, sa toiture à mansarde et ses lucarnes, ses nombreuses et très petites chambres de séminariste, n\u2019offrait par sa trame structurale que très peu de flexibilité de rénovation, détaille Mme Marin.« La plupart des planchers et murs porteurs auraient été démolis de façon à libérer les hauteurs et les portées nécessaires à l\u2019usage» de la danse.Seuls l\u2019enveloppe en pierre, les ouvertures, la toiture et les murs massifs intérieurs auraient été conservés.Et la construction d\u2019une nouvelle structure aurait été nécessaire.Pôle d\u2019enseignement des arts L\u2019école supérieure a donc fait volte-face et déposé au ministère de la Culture de Marie Montpetit « une analyse et un préconcept » pour rénover plutôt la Maison de la danse du Québec Lud- milla-Chiriaeff (MDQLC), cet ancien garage désaffecté et réaménagé qu\u2019elle occupe aujourd\u2019hui à un jet de pierre du métro Laurier, et dont elle est entièrement propriétaire depuis 1988.« L\u2019édifice est très vieux et a besoin de rénovations majeures d\u2019urgence, surtout du côté de l\u2019enveloppe, des finis et des systèmes électromécaniques », poursuit Mme Marin.Le problème d\u2019espace a été résolu avec le départ des Grands Ballets canadiens de Montréal (GBC), qui ont déménagé à l\u2019Édifice Wilder \u2013 Espace danse en 2018.Les 110 à 130 élèves du programme professionnel ont pu se répandre dans les neuf studios de danse, comme les 800 participants aux cours de loisir.Les bureaux ont été déménagés dans ceux qu\u2019occupaient les GBC, et la Bibliothèque de la danse Vincent- Warren, dans les locaux laissés vacants de l\u2019administration de l\u2019ESBQ.« Ce qui est le plus problématique, actuellement, ce sont les espaces communs, note Mme Marin.Le bâtiment est encore fonctionnel et la rénovation l\u2019an dernier de la bibliothèque donne une idée du potentiel de l\u2019édifice.» « L\u2019ensemble du bâtiment relève plus du rafistolage que d\u2019une institution professionnelle d\u2019enseignement digne du Québec », note le document dont Le Devoir a obtenu copie, avec, entre autres, ses systèmes d\u2019éclairage et d\u2019aération \u2014 essentielle pour la pratique de la danse \u2014 des années 1980, des espaces auxiliaires inexistants, des douches, vestiaires, loges, cafétéria minimaux ou l\u2019absence de salle de classe théorique.Comme deuxième étape, l\u2019ESBQ rêverait d\u2019acquérir ensuite un immeuble à proximité, afin de le transformer en résidence pour ses jeunes étudiants.Pour l\u2019ensemble du projet, l\u2019école demande au ministère de la Culture un appui financier de 14,3 millions, qui représente 75 % des coûts du projet.Si ce premier appui se confirme, l\u2019ESBQ entend demander également 2,9 millions à Patrimoine canadien, soit 15 % de la facture.L\u2019école supérieure estime que la proximité actuelle avec l\u2019École nationale de théâtre du Canada, presque en face de la façade rue Saint-Denis, et avec le Conservatoire de musique et d\u2019art dramatique de Montréal, sis quatre petites rues plus loin, permet de former un pôle de formation artistique.« Il devient très urgent de fixer le sort de l\u2019École supérieure, comme cela a été le cas pour l\u2019École de danse contemporaine et des Grands Ballets canadiens de Montréal, la compagnie avec laquelle elle est officiellement associée », commente Lili Marin.L\u2019ESBQ attend que la nouvelle équipe du ministère de la Culture lui revienne sur le projet de rénovation.Brigitte Roussy, attachée de presse de la nouvelle ministre de la Culture, Nathalie Roy, a réservé ses commentaires sur le dossier à plus tard.« On arrive en place, a-t-elle expliqué, il faut comprendre que notre analyse des dossiers, sauf les urgences, est pour l\u2019instant superficielle.Nous nous prononcerons plus tard.» La rénovation de la bibliothèque l\u2019année dernière donne un aperçu du potentiel de l\u2019édifice, selon la directrice adjointe des communications et relations publiques de l\u2019ESBQ, Lili Marin.ÉCOLE SUPÉRIEURE DE BALLET DU QUÉBEC Deux écoles au Grand Séminaire L\u2019Académie Centennial, une école qui accueille des élèves atteints de trouble déficitaire de l\u2019attention, de dyslexie, d\u2019autisme et de trouble du langage, est à négocier un bail de cinquante ans pour occuper une partie de l\u2019aile ouest du Grand Séminaire de Montréal, comme l\u2019indique le recteur du Grand Séminaire Guy Guindon.Un autre projet d\u2019école, primaire cette fois, est dans la mire, que la Commission scolaire de Montréal va représenter au gouvernement du Québec à la suite d\u2019un premier refus pour cause de coûts trop élevés.« Notre objectif, explique M.Guindon, est de recréer un campus, à l\u2019image de l\u2019historique fort de la Montagne.Si on veut demeurer, pour garder l\u2019intégrité de tout le terrain et les jardins, il nous faut partager.Il y a déjà le Collège de Montréal, et nous, on garde la partie centrale de l\u2019édifice.» DANSE Pas de ballet au Grand Séminaire L\u2019École supérieure de ballet du Québec vise finalement la rénovation de ses locaux actuels PHILIPPE RENAUD COLLABORATEUR LE DEVOIR À sa première visite chez nous, l\u2019album de Témé Tan n\u2019était pas encore paru.C\u2019était aux Francos, il y a deux étés, et l\u2019auteur, compositeur, interprète et homme-orchestre belge né au Congo Tanguy Haesevoets ne pouvait pas se douter que l\u2019année qui suivrait la sortie du disque serait déjà celle de la consécration.« Ici, je reviens avec plus de chansons, ma performance a évolué, et là, c\u2019est paradoxal, je viens présenter ce premier album, mais je suis déjà en train de préparer le second », dont il nous offrira quelques extraits en primeur demain pendant Coup de cœur francophone.La presse, française et belge, a craqué pour les chansons pop acidulées et ensoleillées de ce premier album paru en octobre 2017.Son agenda s\u2019est vite chargé de concerts qu\u2019il donne en solo «parce que ça me permet de voyager où je veux », au propre comme au figuré.Ajoutez à ce parcours fulgurant le prix Musicien de l\u2019année aux D6bels Music Awards (l\u2019équivalent wallon de notre gala de l\u2019ADISQ) et maintenant le prix Rapsat-Lelièvre, comme la proverbiale cerise sur le sundae auquel tous pourront enfin goûter demain au Ausgang, le temps d\u2019une alléchante soirée mettant aussi en vedette Pierre Kwenders et le Poirier Migration Soundsystem.La scène se déroulait lundi dernier au Centre PHI.Sur le podium, ce fameux bricoleur de pop métissée par ses nombreux voyages a penché sa tête vissée à la cime d\u2019un long corps pour s\u2019approcher du micro et offrir ses remerciements, après avoir reçu le prix Rapsat- Lelièvre, « attribué pour souligner l\u2019excellence d\u2019un album de chansons » en alternance à un artiste québécois et à un artiste belge, afin de renforcer les liens culturels entre les deux communautés francophones.Son amour québécois « Moi, mon histoire d\u2019amour avec le Québec a commencé très tôt, a-t-il déclaré.Quand je rentrais de l\u2019école, je trouvais mes frères devant cette série, Degrassi, je ne sais pas si ça vous dit quelque chose ?» Degrassi, nouvelle génération, bien sûr, avec Drake en fauteuil roulant dans son ancienne vie d\u2019acteur.Ce n\u2019est cependant pas québécois, comme série, mais ontarien\u2026 Il s\u2019est vite repris en nous racontant l\u2019histoire de cette Québécoise habitant près de chez lui, dont il était tombé amoureux et qui l\u2019a ensuite converti au rock de Jean Leloup, au point de lui donner aujourd\u2019hui envie d\u2019habiter à Montréal.« Je me suis même inscrit au site Kijiji pour trouver un logement ! » Mais passons aux choses sérieuses, puisque tout le monde se pose la question.« La grenouille ?Connais pas.Ah oui ! Le dessin animé ?» Celui-là, oui ! Radio-Canada diffusait la série japonaise dans les années 1980 : Démétan, la petite grenouille.C\u2019était triste, Témé Tan s\u2019en souvient, « mais ça n\u2019a rien à voir ».Le nom Témé Tan ne vient pas non plus du linguala, l\u2019une des langues COUP DE CŒUR FRANCOPHONE Des refrains plein les valises L\u2019auteur, compositeur, interprète et homme-orchestre belge Témé Tan a reçu le prix Rapsat-Lelièvre 2018 nationales de la République démocratique du Congo, où il a grandi avant de s\u2019établir en Belgique, à l\u2019âge de six ans.« Je suis fier de mon héritage congolais, mais je n\u2019en fais pas une revendication.Quand les gens voient sur l\u2019affiche \u201cBelgique\u2013Republique démocratique du Congo\u201d, ils s\u2019attendent à entendre de la rumba\u2026 » Ils seront plutôt étonnés de découvrir que ses grooves délicatement électroniques font davantage référence à la samba et au tropicalia, Tanguy ayant aussi habité au Brésil.Histoires de nom « En fait, moi, je m\u2019appelle Tanguy, j\u2019ai commencé à écrire des chansons quand j\u2019étudiais la littérature hispano- phone et l\u2019histoire du flamenco en Andalousie, mais mes amis ne savaient pas prononcer le \u201ctan\u201d de Tanguy, ils disaient \u201ctanne\u201d, alors j\u2019ai gardé le son.Là-bas, j\u2019ai rencontré une fille japonaise qui est devenue comme une sœur pour moi, elle a passé beaucoup de temps avec nous en Belgique, puis je suis allé la voir au Japon, où j\u2019ai passé beaucoup de temps.J\u2019ai donné mes premiers concerts à Kyoto, à chanter ses chansons à elle.Or \u201cté\u201d, ça veut dire \u201cmain\u201d en japonais, et \u201cmé\u201d, c\u2019est \u201cœil\u201d.Car comme tu vois, je porte des lunettes, mais sur scène, je les retire pour qu\u2019elles ne tombent pas pendant que je chante et que je danse, et du coup, je me repère mieux avec mes mains qu\u2019avec mes yeux, sur ma guitare, mes machines et tout ça\u2026 » C\u2019est toute la démarche musicale de Témé Tan qui tient dans cette brève explication : une vie de découvertes, d\u2019anecdotes simples et souriantes, amenées sur des musiques effervescentes.De petites pépites de soleil brûlant tenant en trois minutes.Le prochain album, cependant, exposera des parts d\u2019ombre : « Je pense que je parle de choses importantes, mais que j\u2019essaie de convier une énergie positive, commente Tanguy.J\u2019essaie de transcender l\u2019énergie plus triste, non pas pour l\u2019effacer, mais pour en faire quelque chose de puissant.Mon but sur mon prochain disque est d\u2019être plus direct, de moins enjoliver ma musique.» À suivre.La presse, française et belge, a craqué pour les chansons pop et ensoleillées du premier album de Témé Tan.MARIE-FRANCE COALLIER LE DEVOIR 19 millions Montant estimé pour rénover le bâtiment de l\u2019École supérieure de ballet du Québec LEDEVOIR // LE VENDREDI 9 NOVEMBRE 2018 CULTURE « Mon Rêve » nous convie à une soirée de beauté et d\u2019espoir Les pro?ts de la soirée seront partagés avec un organisme de charité oeuvrant avec des enfants handicapés à Montréal.514 842 2112 / 1 866 842 2112 Les artistes professionnels de « La Troupe », tous atteints d\u2019un handicap visuel, auditif ou moteur offrent une performance à couper le souf?e.« Éblouissante de beauté et d\u2019émotion » Regardez bien le « making of » sur www.youtube.com/watch?v=Br6xb51Rg8M La Troupe des Artistes handicapés de Chine, reconnue à travers le monde, est de retour après l\u2019accueil triomphal des Montréalais en 2012 Spectacle unique au monde ! Un soir seulement ! le 12 novembre 20h Théâtre Maisonneuve Spécial week-e nd jusqu\u2019à dimanc he 20h Billet à 25$ tout in clus JÉRÔME DELGADO COLLABORATEUR LE DEVOIR Il se savait condamné par le cancer.On lui avait donné quatre ou cinq mois.Le pronostic s\u2019est avéré juste et il est parti, dans la sérénité et la simplicité, traits caractéristiques de sa personne et de son art.John Heward, peintre, sculpteur, percussionniste, est décédé le 6 novembre.Né en 1934, John Heward était entouré d\u2019art depuis l\u2019enfance.Neveu de la peintre Prudence Heward (1896- 1947) et compagnon de vie de l\u2019artiste Sylvia Safdie, il n\u2019a pourtant entamé sa propre création qu\u2019une fois la trentaine avancée.Une ultime exposition lancée de son vivant suit son cours à la Fonderie Darling.Il aura été l\u2019artiste d\u2019une certaine ra- dicalité : pas question pour lui de plaire, de se plier au goût du marché.Il faisait ce qu\u2019il avait à faire, dicté par une voix intérieure.Pas d\u2019esbroufe chez lui, cependant.« Faire sauter le cadre » Ses toiles suspendues, marquées de succincts traits de pinceau, noirs ou de couleurs vives, respiraient une manière simple de s\u2019exprimer.Quelques nœuds, quelques attaches de poutre, en acier, quelques déchirures, rien de plus.Minimalisme et gestualité se confondaient chez lui.« Son apport aura été de faire sauter le cadre, de laisser la toile libre.Il n\u2019était pas question de les encadrer, les toiles.Elles étaient comme lui, libres, spontanées, en mouvement dans l\u2019espace », résume Roger Bellemare, son galeriste depuis\u2026 1971.Cette liberté de création l\u2019a néanmoins longtemps tenu à l\u2019écart du marché.Homme attachant, il était apprécié, on y reconnaissait volontiers la qualité de ses œuvres.De là à en acheter\u2026 « Je l\u2019ai défendu par amour de l\u2019art et par amitié, dit Roger Bellemare.Pendant vingt ans, on n\u2019a rien vendu.» Selon le galeriste, la rétrospective et rare exposition muséale de 2008 \u2014 John Heward, un parcours/une collection, au Musée national des beaux-arts du Québec (MNBAQ) \u2014, a tout de même éveillé les collectionneurs.Le peintre de l\u2019interrogation « Heward interroge constamment les acquis de la peinture, écrit dans la publication du MNBAQ le commissaire Michel Martin.Des structures de paysages aux abstractions, en passant par les masques, signes, marges, autoportraits [\u2026], il reconsidère la structure, le geste, le tracé, la forme signée ou la tache comme [facteurs] d\u2019identification de l\u2019objet/peinture.» En 2012, John Heward reçoit le prix Paul-Émile-Borduas, consécration majeure.Le père de l\u2019automatisme lui était d\u2019ailleurs cher.Adepte du free-jazz, Heward a retenu de Borduas l\u2019importance de laisser parler l\u2019inconscient.Dans une entrevue publiée dans Le Devoir dans le contexte du prix Borduas, il reconnaissait l\u2019universalité de l\u2019art et son incessante renaissance.« Regarder à nouveau quelque chose stimule le changement », expliquait-il.Celui qui appréciait les matériaux pauvres et les arts premiers avait été marqué par sa visite des grottes de Lascaux.« Peu importe l\u2019intention de ceux qui ont peint, il y a l\u2019idée de laisser sa marque », disait-il.John Heward a lui aussi laissé sa marque.Et le souvenir, aux dires de Roger Bellemare, d\u2019un être attentionné, amical, entièrement engagé dans le présent d\u2019une rencontre.1934-2018 Libre dans l\u2019espace Le peintre et batteur John Heward aura créé sans se préoccuper du marché jusqu\u2019à sa mort GUILLAUME LEPAGE LE DEVOIR François Macerola, le « diplomate » qui a été à la tête d\u2019importantes institutions culturelles québécoises et canadiennes, s\u2019est éteint jeudi à l\u2019âge de 76 ans.«Sur chaque tribune où il a eu la chance de monter, il voulait donner toute la place aux créateurs », se remémore Isabelle Melançon, députée libérale de Verdun, qui était directrice des communications à la Société de développement des entreprises culturelles (SODEC) pendant les années de présidence de M.Macerola.L\u2019avocat de formation a amorcé sa carrière dans les années 1970 à l\u2019Office national du film du Canada (ONF), où il s\u2019est vu confier en 1976 le poste de directeur du programme français.Gravissant les échelons, il en prend la tête jusqu\u2019en 1988.Deux ans plus tard, il fait un saut dans le secteur privé en devenant directeur général de Malofilm Distribution.Même après son départ, François Ma- cerola restera « très attaché » à l\u2019ONF, confie son actuel président, Claude Joli-Cœur, qui le qualifie de « visionnaire » et de « rassembleur ».« Il a beaucoup influencé toute l\u2019évolution des politiques publiques en matière de financement.» Pour le producteur Pierre Even \u2014 derrière C.R.A.Z.Y.et Bon cop, bad cop 2 \u2014 M.Macerola a été une personne « charnière », lui ouvrant les portes du monde du cinéma québécois en le « prenant sous son aile ».Il se souvient de la force de persuasion de l\u2019homme, mais aussi de son optimisme et de la confiance qu\u2019il témoignait envers ses collègues.En 1995, M.Macerola prend les commandes de Téléfilm Canada jusqu\u2019en 2001.En 1998, il tente néanmoins de se faire élire dans la circonscription laval- loise de Vimont sous les couleurs du Parti libéral du Québec (PLQ), mais en vain.Au cours de son mandat, le gestionnaire instaure les « primes à la performance » pour les films financés par l\u2019organisme et encourage la coproduction d\u2019oeuvres entre différents pays.Il était « un grand serviteur » de l\u2019industrie culturelle au pays, soucieux de la faire rayonner ailleurs sur la planète, se souvient Jean-Claude Mahé, directeur des affaires publiques et gouvernementales à Téléfilm Canada.Après un court passage comme avocat au sein de Patrimoine canadien et comme président de la commission politique du PLQ, François Macerola rejoint en 2003 le Cirque du Soleil, à titre de vice-président aux affaires juridiques et commerciales puis de producteur exécutif.Entre 2004 et 2008, il devient président du conseil d\u2019administration de la Place des Arts pour ensuite être nommé à la présidence de la SODEC.Son mandat prend fin en 2013, alors remplacé par Monique Simard, nommée par le gouvernement péquiste.Le premier ministre François Legault a salué sur Twitter un «grand connaisseur culturel et grand jouisseur de la vie».1942-2018 François Macerola s\u2019est éteint François Macerola en 2010 ANNIK MH DE CARUFEL LE DEVOIR En 2012, John Heward reçoit le prix Paul-Émile-Borduas, consécration majeure.Le père de l\u2019automatisme lui était d\u2019ailleurs cher.Adepte du free-jazz, Heward a retenu de Borduas l\u2019importance de laisser parler l\u2019inconscient. ÉCONOMIE B 6 LEDEVOIR // LE VENDREDI 9 NOVEMBRE 2018 Pages Jaunes renoue avec la rentabilité Pages Jaunes a annoncé un bénéfice net de 27,2 millions, ou 1,03 $ par action, pendant la période, comparativement à une perte de 7,2 millions, ou 27 ¢ par action, l\u2019an dernier.L\u2019amélioration du bénéfice net s\u2019expliquerait essentiellement par l\u2019augmentation du bénéfice d\u2019exploitation, par la baisse de la dotation aux amortissements, par un profit à la vente des actifs liés aux activités de RedFlagDeals et par la reprise d\u2019une charge d\u2019impôt de 18,3 millions comptabilisée à l\u2019égard d\u2019années d\u2019imposition antérieures.Ses revenus trimestriels ont chuté de 45,5 millions, ou 25,9 %, à 103,2 millions.La dégringolade est imputée à la baisse des produits tirés des médias et solutions numériques et des médias imprimés dans tous les secteurs, ainsi qu\u2019aux cessions ayant eu lieu aux deuxième et troisième trimestres de 2018.La Presse canadienne EN BREF LA PRESSE CANADIENNE À OTTAWA Une augmentation des projets résidentiels à habitations multiples \u2014 copropriétés, immeubles d\u2019appartements et maisons en rangée \u2014 a contribué à faire progresser la cadence annuelle des mises en chantier en octobre au Canada, a indiqué jeudi la Société canadienne d\u2019hypothèques et de logement (SCHL).L\u2019agence fédérale a estimé que le taux annuel désaisonnalisé de mises en chantier s\u2019était établi à 205 925 unités le mois dernier, contre 189 730 en septembre.Les économistes tablaient sur un taux annuel de 200 000, selon les prévisions recueillies par Thomson Reuters Eikon.La SCHL a précisé que la moyenne mobile de six mois du nombre mensuel dés- aisonnalisé et annualisé de mises en chantier d\u2019habitations avait été de 206 171 en octobre, en baisse par rapport à 207 809 en septembre.Sal Guatieri, économiste principal chez BMO Marchés des capitaux, estime que le marché de l\u2019habitation continue de se stabiliser après avoir dû composer, plus tôt cette année, avec des règles plus strictes en matière de prêts hypothécaires.Il reste cependant en bonne santé, malgré des taux d\u2019intérêt plus élevés.« Le rapport confirme que la construction de logements, même si elle ralentit, reste saine et supérieure aux taux de formation de ménages à long terme, étayée par des tendances démographiques solides », a écrit M.Guatieri.Royce Mendes, économiste à la CIBC, souligne quant à lui que la croissance en octobre était attribuable au logement collectif.«Une hausse des mises en chantier au cours d\u2019un mois est un facteur positif pour l\u2019estimation de la santé économique, écrit-il.Mais étant donné que cette hausse est attribuable à une augmentation des projets résidentiels à unités multiples et à une baisse des maisons individuelles, il est possible que les dernières données sur les mises en chantier ne soient pas durables.» IMMOBILIER Les mises en chantier ont augmenté en octobre « À cause du cocktail de règles hypothécaires plus strictes et de hausses des taux d\u2019intérêt, les mises en chantier pourraient bien devenir un frein à l\u2019économie en 2019», conclut-il.Le rythme désaisonnalisé et annualisé des mises en chantier résidentielles dans les centres urbains a augmenté de 8,6 %, pour atteindre 191 964 unités.Dans le segment des logements collectifs, le nombre mensuel désaisonnalisé et annualisé de mises en chantier s\u2019est accru de 16,8%, alors qu\u2019il a diminué de 10,7 % dans le segment des maisons individuelles, a indiqué la SCHL.Dans la région de Montréal, le bilan des mises en chantier depuis le début de 2018 fait état d\u2019une très légère croissance, essentiellement du côté du segment des logements locatifs.Cette hausse est alimentée par le vieillissement de la population, qui continue de favoriser la construction de résidences pour personnes âgées, indique la SCHL.Les taux d\u2019inoccupation relativement faibles sur le marché locatif incitent aussi la construction de nouvelles habitations locatives dans la métropole.Plus tôt cette semaine, la SCHL a dit s\u2019attendre à ce que l\u2019activité sur le marché immobilier ralentisse au cours des deux prochaines années.Elle prévoit que les mises en chantier de logements individuels et multiples tomberont à entre 193 700 et 204 500 en 2019, tandis que les ventes devraient se situer à entre 478 400 et 497 400 unités.Les prix, quant à eux, devraient se situer entre 501 400 $ et 521 600 $.LA PRESSE CANADIENNE À TORONTO La Banque CIBC est l\u2019une des marques les plus couramment utilisées par les cybercriminels lors d\u2019attaques d\u2019hame- çonnage en Amérique du Nord, avec une hausse de plus de 600 % des tentatives au troisième trimestre, prévient une firme de sécurité informatique.L\u2019analyse de Vade Secure montre que la Banque CIBC est la seule société canadienne parmi les 25 plus grandes marques utilisées par les cybercrimi- nels dans le but de tromper les gens en leur demandant de dévoiler leurs iden- tifiants pour ensuite accéder à leurs informations confidentielles.La banque canadienne s\u2019est classée au 25e rang.Elle a été utilisée en moyenne lors de 5,3 nouvelles attaques d\u2019hameçonnage par jour au troisième trimestre, soit une augmentation de plus de 622 % par rapport au trimestre précédent.Adrien Gendre, le directeur général de la société de sécurité basée en France, a expliqué que chacun de ces liens, qui imitent généralement des pages Web officielles, peut être envoyé à des milliers d\u2019utilisateurs.Les trois principales marques étaient Microsoft, PayPal et Netflix, mais d\u2019autres banques canadiennes faisaient également partie des 86 marques hameçonnées, suivies par Vade Secure, dont la Banque de Montréal (33e place), la Banque Scotia (47e place), la Banque Royale (49e place) et la Banque TD (62e place).La Banque Royale a expliqué qu\u2019au fur et à mesure qu\u2019elle augmente son empreinte mondiale, elle devient une cible plus importante pour les attaques d\u2019ha- meçonnage.Elle assure toutefois disposer de plusieurs niveaux de sécurité pour se protéger contre ce type de menaces.La Banque CIBC, la BMO, la Banque Scotia et la Banque TD n\u2019ont pas répondu aux demandes de commentaires.La CIBC, une des marques les plus utilisées pour hameçonner les gens JULIEN ARSENAULT LA PRESSE CANADIENNE Alors que la performance fléchit au sein de la division médiatique, Québecor mise sur de nouveaux produits dans le sans-fil et la télédiffusion afin d\u2019alimenter la croissance de Vidéotron \u2014 la locomotive du conglomérat.En s\u2019apprêtant à déployer Fizz, un fournisseur de téléphonie cellulaire et Internet à bas prix, ainsi que Helix, une nouvelle plateforme de télévision connectée à Internet, l\u2019entreprise, qui dévoilait jeudi ses résultats du troisième trimestre, a expliqué qu\u2019elle ambitionnait d\u2019accroître son nombre de clients.Le nouveau fournisseur de forfaits de téléphonie mobile de Québecor vise à concurrencer, par exemple, des marques comme Koodo, propriété de Telus, ainsi que d\u2019autres services similaires des autres géants.Vidéotron, qui estime être en mesure d\u2019avoir une part de marché oscillant entre 20 et 25 % de l\u2019activation des nouvelles lignes, estime que Fizz \u2014 qui finira aussi par être un fournisseur Internet \u2014 peut lui permettre d\u2019ajouter une tranche de 10 %, a estimé sa présidente et chef de la direction, Manon Brouil- lette.Actuellement, la part de Vidéo- tron dans le marché québécois du sans- fil oscille aux alentours de 17 %, comparativement à près de 30 % pour BCE.À moins de deux mois de son départ, Mme Brouillette a voulu rassurer les analystes, qui ont demandé si Vidéo- tron pourrait se cannibaliser auprès de ses clients actuels en provoquant une baisse du revenu moyen par utilisateur en raison de l\u2019arrivée de Fizz.« Nous n\u2019allons pas cibler les mêmes clients.Nous croyons pouvoir être en mesure d\u2019avoir du succès dans les deux segments.Notre défi consiste à rivaliser avec les autres géants ainsi que leurs filiales.» Vidéotron dit être en mesure de réduire ses coûts avec Fizz puisqu\u2019il s\u2019agit d\u2019un libre-service où les ventes s\u2019effectuent uniquement en ligne plutôt que dans les magasins physiques.En plus de forfaits à bas prix, le nouveau service du conglomérat permet à ses utilisateurs de transférer des données sans fil inutilisées au mois suivant.« Nous pourrons générer des marges significatives grâce à cette plateforme », a estimé la dirigeante de la filiale de Québecor.En ce qui a trait au troisième trimestre qui s\u2019est terminé le 30 septembre, Vidéotron a ajouté 41 500 clients dans le secteur de la téléphonie mobile, ce qui a contribué à faire passer son nombre d\u2019abonnés à plus de 1,12 million.Au troisième trimestre, Québecor a vu son bénéfice net progresser de 5%, à 186,7 millions, ou 80¢ par action, alors que les revenus ont grimpé de 1,7%, à près de 1,06 milliard.En excluant les éléments non récurrents, le profit ajusté du conglomérat a été de 142millions, ou 61¢ par action, en hausse d\u2019environ 40%.Le secteur des télécommunications a généré des recettes de 860 millions, en hausse de 3,6 %, alors que son bénéfice d\u2019exploitation ajusté a été de 426 millions, en hausse de 9,1 %.Le portrait a toutefois été moins rose du côté de la division des médias, qui regroupe les activités de diffusion et des publications imprimées, où les recettes ont fléchi de 8,5 %, à 171 millions.Les bénéfices ont été de 30 millions, en baisse de 17,1 %.Québecor mise sur des nouveautés pour Vidéotron Québecor s\u2019apprête à déployer Fizz, un fournisseur de téléphonie cellulaire et Internet à bas prix.MARCO PIUNTI GETTY IMAGES Telus hausse son profit et son dividende TORONTO \u2014 Telus a affiché jeudi un bénéfice en croissance de 10 % ainsi qu\u2019une progression de son nombre d\u2019abonnés sans fil pour son troisième trimestre, ce qui lui permet de hausser son dividende de 3,8 %.Le groupe de télécommunications a fait état d\u2019un profit de 447 millions, ou 74 ¢ par action, par rapport à celui de 406 millions, ou 68 ¢ par action, il y a un an.Son dividende trimestriel passera à 54,5 ¢ par action, ce qui représente une hausse de 2 ¢ par action.Le nombre total de clients de Telus a grimpé de 187 000.La Presse canadienne Toshiba se restructure encore TOKYO \u2014 Toshiba, victime d\u2019une succession de crises internes ces dernières années, a annoncé jeudi en marge de ses résultats une volée de mesures pour tenter de se remettre durablement sur pied par la réduction de 5% de ses effectifs et la liquidation ou la cession de filiales.Si le conglomérat industriel japonais a pu afficher un bénéfice net record de 1082 milliards de yens (12,5 milliards $CAN) pour les mois d\u2019avril à septembre, il s\u2019agit d\u2019un résultat en trompe-l\u2019œil pour ainsi dire, entièrement dû à la somme énorme encaissée lors de la vente de la lucrative filiale de puces-mé- moires Toshiba Memory.Sans cette vache à lait cédée à un consortium, Toshiba n\u2019est plus que l\u2019ombre de lui-même et avoue chercher désormais un moyen de garantir son avenir en limitant les risques.Est prévue la suppression en cinq ans de quelque 7000 emplois sur les 140 000 que compte Toshiba, un géant aux multiples filiales dont le nouveau p.-d.g.voudrait réduire le nombre de 25% tant au Japon qu\u2019à l\u2019étranger.Toshiba va aussi mettre en œuvre un plan de rachat de ses propres actions au cours de l\u2019année à venir portant sur 40% des titres en circulation.Agence France-Presse Le bénéfice de Cascades grimpe KINGSEY FALLS \u2014 Cascades a affiché jeudi un bénéfice net de 36 millions ou 38¢ par action au troisième trimestre, comparativement à 33 millions ou 35¢ par action l\u2019an dernier.Son bénéfice ajusté a été de 38 millions ou 40¢ par action, soit deux fois plus que celui de 19 millions ou 20¢ par action annoncé au même moment l\u2019an dernier.Ses ventes trimestrielles sont passées de 1,1 milliard il y a un an à 1,17 milliard cette année.Cette amélioration est notamment attribuée à une augmentation de 12% du secteur des papiers tissu.Le président et chef de la direction de la compagnie, Mario Plourde, a expliqué par voie de communiqué que «de bonnes assises dans le secteur de l\u2019emballage carton-caisse ont été le facteur déterminant de [la] solide performance du troisième trimestre».La Presse canadienne À cause du cocktail de règles hypothécaires plus strictes et de hausses des taux d\u2019intérêt, les mises en chantier pourraient bien devenir un frein à l\u2019économie en 2019 ROYCE MENDES » Au troisième trimestre, Québecor a vu son bénéfice net progresser de 5 %, à 186,7 millions, ou 80 ¢ par action, alors que les revenus ont grimpé de 1,7 %, à près de 1,06 milliard 5,3 Le nombre moyen par jour de nouvelles attaques d\u2019hammeçonnage qui ont visé la marque de la Banque CIBC au troisième trimestre ÉCONOMIE B 7 LEDEVOIR // LE VENDREDI 9 NOVEMBRE 2018 GRAND COLLOQUE IGOPP , 10 ans après 15 NOVEMBRE 2018 | HÔTEL OMNI, MONTRÉAL Les mesures qui furent prises pour qu\u2019une crise de même nature que celle \u203a 514.439.9301 \u203a evenements@igopp.org \u203a www.igopp.org 8 h 00 à 12 h 20 \u203a Accueil de 8 h à 8 h 45 Un petit-déjeuner « Café et viennoiseries » sera disponible pour tous les participants \u203a Mot d\u2019ouverture du colloque à 8 h 45 Lieu 1050 Rue Sherbrooke Ouest Montréal, QC H3A 2R6 \u203a Billet individuel : 150 $* \u203a Table corporative (8 personnes) : 1 000 $* *Frais non-assujettis aux taxes.PhD (MIT), MSRC, Professeur, Président exécutif du conseil de l\u2019Institut sur la gouvernance des institutions privées et publiques (IGOPP) ; Professeur éméritus, UQAM (AMF) (Québec) Conseiller au gouverneur \u2013 Banque du Canada ; Représentant de la Banque au Comité de Bâle sur le contrôle bancaire ; Président du comité de placement du Fonds de pension de la Banque C.M., G.O.Q., F.Adm.A.Administrateur de sociétés, Président et chef de la direction du Mouvement des caisses Desjardins [2000-2008] MBA, Directeur général, Institut sur la gouvernance (IGOPP) Associé sénior, New York, McKinsey & Company ; Co-chef division pour les Amériques Docteur en économie et professeur invité à l\u2019École d\u2019Économie de Paris ; PDG de la Caisse de dépôt et placement du Québec [2002-2008] FICA, FSA, CFA, PRM, Chef des placements global, Fiera Capital EN BREF GÉRARD BÉRUBÉ LE DEVOIR La Réserve fédérale américaine a, sans surprise, laissé son taux directeur inchangé jeudi.Ce n\u2019est que partie remise, la phase haussière devant reprendre dès décembre.Au terme de sa réunion de deux jours du Comité monétaire, la Fed a maintenu jeudi son taux sur les prêts au jour le jour dans la fourchette 2-2,25%.La banque centrale s\u2019est toutefois empressée d\u2018ajouter que d\u2019autres hausses seront nécessaires afin d\u2019éviter un dérapage inflationniste et d\u2019appuyer «une expansion économique durable».Une augmentation de 25 points de base, une quatrième cette année, apparaît au menu de la réunion de décembre.Pour 2019, le scénario dominant demeure une augmentation de 25 points de base pour chacun des trois premiers trimestres.Il y a un mois, les investisseurs s\u2019inquiétaient d\u2019une austérité accrue de la politique de la Réserve fédérale sous la forme d\u2019une accélération de la remontée du taux cible.Le président de l\u2019institution, Jerome Powell, laissait alors entendre que la banque centrale allait encore durcir sa politique monétaire pour éviter toute surchauffe d\u2019une économie américaine surstimulée.Jeudi, ils ont plutôt retenu le passage du communiqué retenant que l\u2019investissement des entreprises avait « ralenti par rapport à son rythme rapide du début de l\u2019année » pour revenir à des anticipations d\u2019une hausse progressive.Autrement, le Comité monétaire, dans son communiqué, n\u2019a pas causé de surprise, reprenant pratiquement les mots utilisés en septembre pour qualifier une activité économique «forte», des gains ÉTATS-UNIS La Réserve fédérale maintient la pression sur les taux d\u2019emplois « solides » et des dépenses des ménages « en robuste augmentation».Il mentionne la baisse du taux de chômage.La Fed continue d\u2019apprécier les risques que court l\u2019expansion économique comme «équilibrés» et surveille «les développements financiers et internationaux».«Autant la croissance de l\u2019économie, la Le président de la Fed, Jerome Powell SAUL LOEB AGENCE FRANCE-PRESSE WSP a amélioré son bénéfice Groupe WSP Global a annoncé jeudi un résultat net de 87,7 millions, ou 84¢ par action, au troisième trimestre, en hausse respectivement de 20,8% et de 18,3% par rapport à 2017.Les revenus sont passés de 1,3 milliard l\u2019an dernier à 1,47 milliard cette année.Le conseil d\u2019administration de WSP a déclaré un dividende de 37,5¢ par action.WSP compte parmi les plus grandes firmes de services professionnels au monde.La Presse canadienne performance du marché du travail et l\u2019évolution de l\u2019inflation militent pour la poursuite du rythme trimestriel des hausses des taux directeurs.Toutefois, à mesure que la politique monétaire s\u2019approchera d\u2019un niveau restrictif, on pourra s\u2019attendre à ce que la Fed mentionne un peu plus certains signes de fragilité», retient Francis Généreux, économiste principal au Mouvement Desjardins.Au début du mois, le département du Travail soulignait que l\u2019économie américaine, qui carbure au rythme annuel d\u2019une croissance du PIB de 3,5 % au troisième trimestre, après 4,2 % au deuxième, avait créé 250 000 emplois en octobre.Le taux de chômage demeurait cependant à 3,7 %, à son bas des 50 dernières années.Surtout, les salaires enregistraient une augmentation de 0,2 % par rapport à septembre.Sur un an, la progression des salaires s\u2019est accélérée à 3,1 %, soit un rythme bien supérieur à celui de l\u2019inflation.Il s\u2019agit en outre du rythme le plus rapide depuis avril 2009, soulignait le département du Travail.Pour l\u2019heure, l\u2019inflation demeure autour de la cible des 2 % aux États-Unis, mais les risques de surchauffe ne sont pas écartés.Tous les économistes prévoient cependant que la croissance américaine, qui devrait atteindre, voire dépasser les 3 % cette année, va ralentir l\u2019année prochaine une fois que le stimulus des réductions d\u2019impôt va s\u2019estomper.La Fed prévoit 2,5 % d\u2019expansion en 2019.Seul le gouvernement Trump reste plus optimiste, son ministre des Finances, Steven Mnuchin, ayant encore assuré fin septembre que l\u2019expansion se poursuivrait sur un rythme « supérieur à 3 % ».Avec l\u2019Agence France-Presse Postes Canada : Ottawa menace d\u2019intervenir OTTAWA \u2014 Le gouvernement libéral menace d\u2019intervenir pour forcer le syndicat et l\u2019employeur à s\u2019entendre si les grèves tournantes à Postes Canada s\u2019éternisent.«C\u2019est une situation qui nous préoccupe énormément, a indiqué le premier ministre Justin Trudeau jeudi.Autant du côté du syndicat que du côté de la direction, nous nous attendons à ce qu\u2019ils travaillent ensemble.On sait que le temps des Fêtes arrive et les Canadiens utilisent plus Postes Canada à ce moment-là [.].Alors, je dois dire que s\u2019ils n\u2019arrivent pas à résoudre ce différend entre la direction et le syndicat bientôt, on va regarder toutes les options qui sont sur la table.» Les grèves tournantes ont débuté il y a dix-neuf jours.C\u2019est un changement de ton pour le gouvernement Trudeau puisqu\u2019au lendemain des premiers débrayages, la ministre du Travail, Patty Hajdu, avait indiqué qu\u2019elle ne prévoyait pas d\u2019utiliser une loi de retour au travail «dans un avenir rapproché».Le Devoir LEDEVOIR // LE VENDREDI 9 NOVEMBRE 2018 B 8 ÉCONOMIE AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s\u2019il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immé dia tement toute anomalie qui s\u2019y serait glissée.En cas d\u2019erreur de l\u2019éditeur, sa res pon sa bilité se limite au coût de la parution.AVIS LÉGAUX ET APPELS D\u2019OFFRES téléphone : 514 985-3452 télécopieur : 514 985-3340 Courriel : avisdev@ledevoir.com Avis public AVIS PUBLIC est par les présentes donné, d\u2019édicter l\u2019ordonnance suivante : ORDONNANCE NO 14-18-32 RÈGLEMENT SUR LA CIRCULATION ET LE STATIONNEMENT (R.R.V.M., c.C-4.1, art.3 al.3) À sa séance ordinaire du 6 novembre 2018, le conseil d\u2019arrondissement de Villeray\u2013Saint- Michel\u2013Parc-Extension décrète : Édicter une ordonnance établissant l\u2019inversion du sens de la circulation sur la 41e Rue vers la direction Est entre le boulevard Pie-IX et la 24e Avenue.Fait à Montréal, le 9 novembre 2018 La secrétaire d\u2019arrondissement, Danielle Lamarre Trignac, avocate, M.A.AUX PERSONNES INTÉRESSÉES AYANT LE DROIT DE SIGNER UNE DEMANDE DE PARTICIPATION À UN RÉFÉRENDUM SECOND PROJET DE RÈGLEMENT (2018-06) MODIFIANT LE RÈGLEMENT D\u2019URBANISME DE L\u2019ARRONDISSEMENT DU PLATEAU-MONT-ROYAL (01-277) ET LE RÈGLEMENT SUR LE CERTIFICAT D\u2019OCCUPATION ET CERTAINS CERTIFICATS D\u2019AUTORISATION (R.R.V.M., c.C-3.2) AFIN DE REVOIR LES SECTEURS OÙ EST AUTORISÉ L\u2019USAGE « RÉSIDENCE DE TOURISME » ET D\u2019INTERDIRE LE CHANGEMENT DE VOCATION DE CERTAINS IMMEUBLES DE GRANDE HAUTEUR 1.Objet du projet et demande d\u2019approbation référendaire À la suite de l\u2019assemblée publique tenue le 23 octobre 2018, le conseil d\u2019arrondissement a adopté, à sa séance ordinaire du 5 novembre 2018, un second projet du Règlement (2018-06) modifiant le Règlement d\u2019urbanisme de l\u2019arrondissement du Plateau-Mont-Royal (01-277) et le Règlement sur le certificat d\u2019occupation et certains certificats d\u2019autorisation (R.R.V.M., c.C-3.2) afin de revoir les secteurs où est autorisé l\u2019usage « résidence de tourisme » et d\u2019interdire le changement de vocation de certains immeubles de grande hauteur.Ce second projet de règlement contient des dispositions qui peuvent faire l\u2019objet d\u2019une demande de la part des personnes habiles à voter de l\u2018ensemble du territoire de l\u2019arrondissement afin que ledit règlement soit soumis à leur approbation, conformément à la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités (Chapitre E-2.2).2.Description du territoire Le territoire visé par ce projet de règlement est l\u2019ensemble du territoire de l\u2019arrondissement.3.Conditions de validité d\u2019une demande Pour être valide, toute demande doit : - indiquer clairement la disposition qui en fait l\u2019objet; - être reçue au bureau du secrétaire d\u2019arrondissement dans les huit (8) jours du présent avis, soit au plus tard le 20 novembre 2018, à 16 h 30; - être signée par au moins douze (12) personnes intéressées.4.Conditions pour être une personne intéressée à signer une demande 4.1 Toute personne qui n\u2019est frappée d\u2019aucune incapacité de voter et qui remplit les conditions suivantes, le 5 novembre 2018 : - être domiciliée dans la zone d\u2019où peut provenir une demande; - être domiciliée depuis au moins six mois au Québec; ou 4.2 Tout propriétaire unique d\u2019un immeuble ou occupant unique d\u2019un établissement d\u2019entreprise qui n\u2019est frappé d\u2019aucune incapacité de voter et qui remplit la condition suivante le 5 novembre 2018 : - être propriétaire d\u2019un immeuble ou occupant d\u2019un établissement d\u2019entreprise situé dans la zone d\u2019où peut provenir une demande depuis au moins douze mois; ou 4.3 Tout copropriétaire indivis d\u2019un immeuble ou occupant d\u2019un établissement d\u2019entreprise qui n\u2019est frappé d\u2019aucune incapacité de voter et qui remplit les conditions suivantes le 5 novembre 2018 : - être copropriétaire indivis d\u2019un immeuble ou occupant d\u2019un établissement d\u2019entreprise situé dans la zone d\u2019où peut provenir une demande depuis au moins douze mois; - être désigné, au moyen d\u2019une procuration signée par la majorité des personnes qui sont copropriétaires ou occupants depuis au moins douze mois comme celui qui a le droit de signer la demande en leur nom et d\u2019être inscrit sur la liste référendaire, le cas échéant.Cette procuration doit être produite avant ou en même temps que la demande.Dans le cas d\u2019une personne physique, il faut qu\u2019elle soit majeure, de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle.Dans le cas d\u2019une personne morale, il faut : - avoir désigné parmi ses membres, administrateurs ou employés, par résolution, une personne qui, le 5 novembre 2018, est majeure, de citoyenneté canadienne, qui n\u2019est pas en curatelle et n\u2019est frappée d\u2019aucune incapacité de voter prévue à la loi; - avoir produit avant ou en même temps que la demande, une résolution désignant la personne autorisée à signer la demande et être inscrite sur la liste référendaire, le cas échéant.Sauf dans le cas d\u2019une personne désignée à titre de représentant d\u2019une personne morale, nul ne peut être considéré comme personne intéressé à plus d\u2019un titre conformément à l\u2019article 531 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités (Chapitre E-2.2).4.Absence de demandes Toute disposition de ce projet de règlement qui n\u2019aura fait l\u2019objet d\u2019aucune demande valide pourra être incluse dans un règlement qui n\u2019aura pas à être approuvé par les personnes habiles à voter.5.Consultation du projet Le second projet du règlement 2018-06 peut être consulté au bureau d\u2019accueil du Plateau-Mont-Royal situé au 201, avenue Laurier Est, rez-de-chaussée, du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 13 h à 17 h.Montréal, le 9 novembre 2018 Le secrétaire d\u2019arrondissement, Claude Groulx Avis public APPEL D\u2019OFFRES Les documents de cet appel d\u2019offres pourront être obtenus par le Système électronique d\u2019appel d\u2019offres (SEAO) à partir du 9 novembre 2018 en consultant le site Internet www.seao.ca.Les documents seront obtenus au coût établi par le SEAO.Pour toute information, veuillez communiquer avec Louise Vinh à l\u2019adresse : lvinh@parcjeandrapeau.com.20181145PUB Fourniture de quatre (4) VUS hybrides à traction intégrale Appel d\u2019offres Direction générale adjointe \u2013 Services institutionnels Service de l\u2019approvisionnement Appel d\u2019offres :18-17315 Services de contrôle animalier pour l\u2019arrondissement de St-léonard L\u2019ouverture des soumissions prévue pour le mardi 6 novembre 2018 est reportée au jeudi 15 novembre 2018 à 13 h 30 dans les locaux du Service du greffe de l\u2019hôtel de ville.Fait à Montréal, le 9 novembre 2018 Le gref?er de la Ville, Yves Saindon, avocat Appel d\u2019offres Division Projets et sécurité publique et Espace pour la vie Direction de la gestion des projets immobiliers Catégorie : Travaux Appel d\u2019offres : 5984 Descriptif : Dans le cadre du projet de réaména- gement du Biodôme de Montréal, la Ville de Montréal sollicite le marché pour l\u2019exécution du projet suivant : Le design, la fabrication et l\u2019installation d\u2019un système d\u2019échangeur avec tubes à ailettes d\u2019aluminium extrudés.L\u2019ouverture des soumissions prévue pour le, 13 novembre 2018, est reportée au, 22 novembre 2018, à 13 h 30, au Service du greffe de la Ville de Montréal, à l\u2019attention du gref?er, 275, rue Notre-Dame Est, bureau R-134, Montréal (Québec) H2Y 1C6.Fait à Montréal, le 09 novembre 2018 Le gref?er de la Ville, Yves Saindon, avocat Avis public ASSEMBLÉE PUBLIQUE DE CONSULTATION Projet de résolution sur le projet particulier de construction, de modification ou d\u2019occupation relatif à l\u2019immeuble situé au 5579-5583, avenue Christophe-Colomb AVIS PUBLIC est, par les présentes, donné aux personnes intéressées : QUE le conseil d\u2019arrondissement a adopté, aux termes de sa résolution CA18 25 0432 du 5 novembre 2018, un projet de résolution sur le projet particulier relatif à l\u2019immeuble situé au 5579-5583, avenue Christophe-Colomb QUE conformément aux dispositions de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (chapitre A-19.1), ce projet de résolution sera soumis à une consultation publique le mardi 20 novembre 2018, à 18 h, au 201, avenue Laurier Est, rez-de-chaussée, à la salle Plateau; QUE ce projet de résolution vise l\u2019autorisation d\u2019un aménagement d\u2019une salle multifonction- nelle et d\u2019un café-terrasse pour la brasserie RJ située au 5579-5583, avenue Christophe-Colomb.QUE lors de cette assemblée publique, le maire de l\u2019arrondissement, ou tout autre membre du conseil désigné par ce dernier, expliquera ce projet de résolution ainsi que les conséquences de son adoption et entendra les personnes qui désirent s\u2019exprimer à ce sujet.QUE ce projet de résolution est disponible pour consultation au bureau d\u2019accueil situé au 201, avenue Laurier Est, rez-de-chaussée, du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 13 h à 17 h.Montréal, ce 9e jour du mois de novembre 2018 Le secrétaire d\u2019arrondissement, Claude Groulx Appel d\u2019offres Direction des travaux publics Des soumissions sont demandées et devront être reçues avant 10 h 30, à la date ci-dessous mentionnée, à la mairie d\u2019arrondissement de Lachine, à l\u2019attention de M.Mathieu Legault, secrétaire d\u2019arrondissement, 1800, boul.Saint-Joseph, Lachine (Québec) H8S 2N4 pour : Catégorie : Services professionnels Appel d\u2019offres : LAC-PUB-1829 Descriptif : Services professionnels \u2013 Rénovation des installations aquatiques du parc LaSalle de l\u2019arrondissement de Lachine Date d\u2019ouverture : 10 décembre 2018 Dépôt de garantie : N/A Visite supervisée des lieux : Obligatoire sur prise de rendez-vous Renseignements : lachinegreffe@ville.montreal.qc.ca Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appels d\u2019offres (SÉAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SÉAO.Chaque soumission doit être placée dans deux enveloppes cachetées distinctes et portant l\u2019iden- ti?cation fournie en annexe du document d\u2019appel d\u2019offres.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans la salle du conseil de la mairie d\u2019arrondissement, immédiatement après l\u2019expiration du délai ?xé pour leur réception.L\u2019arrondissement de Lachine ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n\u2019assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Fait à Montréal, arrondissement de Lachine, ce 9 novembre 2018.Mathieu Legault Secrétaire d\u2019arrondissement Régie des alcools, des courses et des jeux Avis de demandes relatives à un permis ou à une licence Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les trente jours de la publication du présent avis, s\u2019opposer à une demande relative au permis ou à la licence ci-après mentionnée en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit sous af?rmation solennelle faisant état de ses motifs ou intervenir en faveur de la demande, s\u2019il y a eu opposition, dans les quarante-cinq jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d\u2019une preuve attestant de son envoi au demandeur par tout moyen permettant d\u2019établir son expédition et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 1, rue Notre-Dame Est, bureau 9.01, Montréal (Québec) H2Y 1B6.10539996 Canada Inc.ROI DU WRAP (WRAP KINGS) 1052, Rue De Bleury Montréal (Québec) H3A 2J2 Dossier : 5 066 055 Lapin Pressé Inc.LAPIN PRESSÉ 1309, Rue Laurier Est Montréal (Québec) H2J 1H4 Dossier : 5 060 090 Cegep Saint- Laurent SALLE ÉMILE- LEGAULT 613, Av.Sainte- Croix Montréal (Québec) H4L 3X7 Dossier : 5 055 041 Le Club Social Le Scaphandre CLUB SOCIAL LE SCAPHANDRE 3956, Boul.Saint-Laurent, Suite 3 Montréal (Québec) H2W 1Y3 Dossier : 4 041 208 9301-4819 Québec Inc.RESTAURANT PORTOVINO 5475, Rue Des Jockeys Montréal (Québec) H4P 2T7 Dossier : 2 891 695 9380-2734 Québec Inc.PIZZERIA MELROSE PLATEAU 4040, Boul.Saint- Laurent, # 9 Montréal (Québec) H2W 1Y8 Dossier : 573 386 1 Restaurant pour vendre.1 Restaurant pour vendre.Un bar dans un théâtre 1 Bar 1 Restaurant pour vendre et 1 bar Cession totale de 1 Bar et 1 Restaurant pour vendre incluant la terrasse 1052, Rue De Bleury Montréal (Québec) H3A 2J2 1309, Rue Laurier Est Montréal (Québec) H2J 1H4 613, Av.Sainte- Croix Montréal (Québec) H4L 3X7 3956, Boul.Saint-Laurent, Suite 3 Montréal (Québec) H2W 1Y3 5475, Rue Des Jockeys Montréal (Québec) H4P 2T7 4040, Boul.Saint- Laurent, # 9 Montréal (Québec) H2W 1Y8 NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR NATURE DE LA DEMANDE ENDROIT D\u2019EXPLOITATION NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR NATURE DE LA DEMANDE ENDROIT D\u2019EXPLOITATION Régie des alcools, des courses et des jeux Avis de demandes relatives à un permis ou à une licence Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les trente jours de la publication du présent avis, s\u2019opposer à une demande relative au permis ou à la licence ci-après mentionnée en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit sous af?rmation solennelle faisant état de ses motifs ou intervenir en faveur de la demande, s\u2019il y a eu opposition, dans les quarante-cinq jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d\u2019une preuve attestant de son envoi au demandeur par tout moyen permettant d\u2019établir son expédition et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 1, rue Notre-Dame Est, bureau 9.01, Montréal (Québec) H2Y 1B6.La Brasserie McAuslan Inc.A/S Me Alexandre Cayer 2400, rue Bourgogne Chambly (Québec) J3L 2A4 Dossier : 55-30-2169 Demande d\u2019un permis d\u2019entrepôt (bière et cidre) à ses propres ?ns.5500, rue Hochelaga Local 150 Montréal (Québec) H1N 3L7 NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR NATURE DE LA DEMANDE ENDROIT D\u2019EXPLOITATION APPEL D\u2019OFFRES Les documents de cet appel d\u2019offres pourront être obtenus par le Système électronique d\u2019appel d\u2019offres (SEAO) à partir du 9 novembre 2018 en consultant le site Internet www.seao.ca.Les documents seront obtenus au coût établi par le SEAO.Pour toute information, veuillez communiquer avec Guylaine Grenier à l\u2019adresse : ggrenier@parcjeandrapeau.com.20181142PUB Achat de deux (2) tracteurs multifonctionnels AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE Prenez avis de la clôture de l'inventaire des biens de la succession Anita Tremblay en son vivant domiciliée au 3435, boul.Gouin Est, Montréal-Nord, Québec, H1H 1B1, décédée le 4 avril 2016, lequel inventaire peut être consulté par les intéressés à l'étude de Me Caroline Simard, notaire, au 260, boul.de la Seigneurie Ouest, # 302, Blainville, Québec, J7C 5A1.Me Caroline Simard, notaire AGENCE FRANCE-PRESSE Elon Musk, l\u2019emblématique et fantasque patron de Tesla en bisbille avec les autorités américaines, devra désormais partager le pouvoir avec Robyn Denholm, une Australienne nommée mercredi à la présidence du conseil d\u2019administration.Le constructeur américain de véhicules électriques met ainsi fin à plusieurs semaines de conjectures après l\u2019accord scellé fin septembre entre M.Musk et le gendarme boursier américain (SEC) au terme duquel il devait abandonner ce poste, mais pouvait rester directeur général.Le milliardaire, qui continuera donc à être responsable des activités de Tesla au jour le jour, a salué cette décision dans un tweet, remerciant Mme Den- holm d\u2019avoir «rejoint l\u2019équipe» et l\u2019assurant de son « grand respect ».« Très hâte de travailler ensemble», y écrit-il.«Je crois en cette entreprise, je crois en sa mission et j\u2019ai hâte de travailler avec Elon et l\u2019équipe de Tesla pour générer une rentabilité durable et maintenir la valeur de l\u2019action sur le long terme », a de son côté déclaré Robyn Denholm, actuelle directrice financière du géant australien des télécoms Telstra et âgée de 55 ans.Elle était déjà membre du conseil d\u2019administration du constructeur automobile américain depuis 2014.Lorsque la SEC avait dévoilé son accord avec Tesla, plusieurs analystes et investisseurs avaient souligné l\u2019importance de AUTOMOBILE Une Australienne nommée à la présidence du CA de Tesla Robyn Denholm surveillera désormais la conduite d\u2019Elon Musk nommer à la tête du conseil d\u2019administration une figure capable de tenir tête à M.Musk.Symbole de son entreprise et de sa marque, le milliardaire se donne corps et âme, répondant directement aux clients via son compte Twitter à toute heure et n\u2019hésitant pas à dormir dans son usine de Fremont près de San Francisco pour respecter les objectifs de production de son dernier-né, le Model 3.Mais il est aussi connu pour ses coups de sang et ses déclarations fracassantes.Il avait surtout créé la stupeur en affirmant dans un tweet, en cours de séance le 7 août, qu\u2019il voulait retirer son groupe de la Bourse au prix de 420$US l\u2019action et qu\u2019il avait pour ce faire «sécurisé» les financements nécessaires.Il n\u2019en était rien, selon la SEC, qui avait déposé une plainte contre Elon Musk en septembre, estimant qu\u2019il avait trompé les investisseurs.Tesla s\u2019était alors effondrée sur les marchés, son titre abandonnant quelque 14% lors de la séance boursière du lendemain.CHRISTOPHE ENA ASSOCIATED PRESS Robyn Denholm B 9 SPORTS LEDEVOIR // LE VENDREDI 9 NOVEMBRE 2018 MOTS CROISÉS SUDOKU Le Canadien de Montréal a répliqué à chaque filet marqué par les Sabres de Buffalo avant de prendre enfin une avance d\u2019un but à la fin du deuxième engagement, jeudi au Centre Bell.Au moment où ces lignes étaient écrites, en début de troisième période, la troupe de Claude Julien menait 5-4.Lisez le compte rendu complet du match sur nos plate- formes numériques.À LIRE PAUL CHIASSON LA PRESSE CANADIENNE JOHN CHIDLEY-HILL LA PRESSE CANADIENNE Ross Montour a déclaré que le moment était venu pour l\u2019Université McGill de changer le nom de ses équipes sportives.Montour, le chef du Conseil mohawk de Kahnawake, a déclaré que la communauté amérindienne située dans la couronne sud de Montréal accueillerait favorablement la décision de McGill de cesser d\u2019utiliser le nom « Redmen » pour ses équipes sportives masculines.Son souhait pourrait être exaucé d\u2019ici la fin de l\u2019année, puisqu\u2019une pétition récemment mise en ligne par l\u2019Association étudiante de l\u2019Université McGill (SSMU) a amassé jusqu\u2019ici près de 10 000 signatures et permis la mise sur pied d\u2019un référendum au sein de la population estudiantine sur l\u2019enjeu vendredi.« C\u2019est le bon moment, a dit Montour mercredi.C\u2019est un signe encourageant.Le fait que la pétition existe et que des gens soient prêts à porter cette cause, ça me rend très heureux, vraiment.« Je crois que la mentalité des gens a changé au fil du temps.Les gens se posent maintenant la question : \u201cVraiment, est-ce que c\u2019est OK ?\u201d » Les équipes masculines de l\u2019Université McGill sont appelées les « Red- men » alors que les équipes féminines portent le nom de « Martlets » \u2014 un oiseau héraldique anglais qui ressemble à un martinet.Le nom « Redmen » remonte aux années 1920.Certains ex-étudiants considèrent que le nom fait référence aux uniformes rouges ou encore aux cheveux roux du fondateur écossais de l\u2019université, James McGill, et non pas La fin des Redmen ?L\u2019Université McGill songe à renommer ses équipes sportives Soccer : Samuel Piette sélectionné par le Canada Trois joueurs de l\u2019Impact de Montréal ont été appelés en renfort par le Canada, jeudi.Le milieu de terrain Samuel Piette a été sélectionné par l\u2019équipe canadienne afin de prendre part à un camp d\u2019entraînement et à un match de la phase de qualifications de la Ligue des nations de la CONCACAF le 18 novembre contre Saint-Chris- tophe-et-Niévès, au Warner Park, à Basseterre.Piette, qui est âgé de 23 ans, a jusqu\u2019ici récolté 2 passes décisives en 39 matchs avec l\u2019équipe nationale canadienne, dont 25 départs.Le gardien Maxime Crépeau a également été sélectionné par l\u2019équipe nationale alors que le milieu de terrain Sha- mit Shome fera aussi partie de l\u2019équipe d\u2019entraînement lors de ce camp.Les qualifications pour la Ligue des nations de la CONCA- CAF mettront à l\u2019enjeu une place à la Gold Cup en 2019, de même que dans les différents groupes de la Ligue des nations de la CONCA- CAF.À l\u2019issue de ce processus, les dix meilleures nations se qualifieront pour la Gold Cup en 2019, alors que les six premières se qualifieront aussi pour la Ligue des nations A de la CONCACAF.La Presse canadienne EN BREF au terme péjoratif employé pour décrire les Amérindiens.« J\u2019ai déjà entendu les arguments voulant que le nom soit seulement attribuable à la couleur des uniformes, mais je crois que c\u2019est assez faible, a évoqué Montour.Ça date d\u2019une autre époque, quand c\u2019était OK d\u2019utiliser ce genre de nom.» Mais l\u2019histoire les contredit.Jusqu\u2019aux années 1950, les équipes masculines et féminines étaient surnommées respectivement les « Indiens » et les « Squaws ».Plusieurs équipes sportives de l\u2019Université McGill ont aussi utilisé un logo qui dépeignait un Amérindien portant une coiffe en plumes pendant les années 1980, mais l\u2019institution l\u2019a aboli en 1992.Après le référendum qui se déroulera de vendredi à lundi, la SSMU prévoit de publier des lettres de soutien de groupes hors campus, avant que le vice-recteur aux études universitaires de McGill, Christopher Manfredi, discute de cet enjeu avec un groupe de travail au début du mois de décembre.Une décision sera ensuite prise afin de déterminer si l\u2019université doit poursuivre le processus afin de changer le nom de ses équipes sportives.FRÉDÉRIC DAIGLE LA PRESSE CANADIENNE Le président des Alouettes de Montréal a été très clair : les performances sur le terrain sont inacceptables et des changements doivent se produire rapidement.C\u2019est ce qu\u2019a déclaré Patrick Boivin, jeudi, au moment de faire le bilan de la direction du club en compagnie du directeur général, Kavis Reed, et de l\u2019en- traîneur-chef, Mike Sherman.«Nous devons vous donner beaucoup plus.Nos partisans méritent beaucoup mieux, a-t-il dit dès le début du point de presse, tenu dans un hôtel du centre- ville.Nous comprenons très bien qu\u2019ils sont tannés d\u2019attendre après les victoires.Nous le sommes aussi.Nous retrouver devant vous avec une saison de cinq victoires est extrêmement décevant », a-t-il dit avant d\u2019ajouter en anglais que cela était « inacceptable ».D\u2019ailleurs, les propos du président laissent croire qu\u2019il aura la mèche courte avec son directeur général.« Avec la qualité de joueurs que nous avons, nous avons de solides fondations sur lesquelles nous devons continuer de bâtir.Kavis le sait très bien.Cette progression devra non seulement se poursuivre dans l\u2019entre-saison et en 2019, mais elle devra se traduire par plus de victoires l\u2019année prochaine.« Il faut que ça marche.C\u2019est tout », a-t-il laissé tomber plus tard quand un journaliste lui a demandé si la saison 2019 serait un peu l\u2019année de la dernière chance pour Reed.Appelé à préciser sa pensée, Boivin n\u2019a pas voulu dire qu\u2019il était impératif que le club participe aux matchs éliminatoires en 2019, mais qu\u2019il « devra absolument se battre pour une place [en éliminatoires] ».Pas d\u2019entrevue Boivin a également répondu aux rumeurs concernant le directeur général.Des médias ont rapporté que le président du club aurait rencontré quelques candidats afin de remplacer Reed, ce qu\u2019il a nié.« Il n\u2019y a pas eu d\u2019entretien avec qui que ce soit afin de remplacer le directeur général, a-t-il dit.Cela dit, on a évalué notre personnel football.» Reed a aussi admis que la fiche de l\u2019équipe était une grande déception.« Nous n\u2019avons pas répondu aux attentes.J\u2019en prends l\u2019entière responsabilité.Le produit sur le terrain, c\u2019est ma FOOTBALL « Il faut que ça marche, c\u2019est tout » Le président des Alouettes est très clair : les résultats sur le terrain doivent venir rapidement responsabilité.[\u2026] Je sais pertinemment que malgré les améliorations apportées à l\u2019équipe, notre fiche de 5-13 jette ombrage à nos réussites.» Sherman a toutefois voulu prendre une partie du blâme.« Je suis en grande partie responsable.Nous devons être bien meilleurs l\u2019an prochain, faire preuve de plus de constance.» Une équipe en difficultés ?Il a grandement été question de la décision des Alouettes de réduire le nombre de sièges dans le stade Percival-Molson à compter de 2019, passant de quelque 25 000 places à environ 20 000.Boivin comprend que cette nouvelle ait pu être perçue de façon négative par les partisans et les observateurs, mais elle se veut plutôt positive.«Les Alouettes ont procédé à l\u2019expansion du stade dans le but d\u2019être rentables, a rappelé Boivin.Ce qu\u2019on retranche maintenant, ce sont des sièges non vendus.Il n\u2019y a donc pas d\u2019impact sur nos revenus.Le but, c\u2019est de rehausser l\u2019atmosphère au stade et de continuer de convaincre les gens que venir au stade constitue autant un événement sur le terrain qu\u2019à l\u2019extérieur.Cette progression devra non seulement se poursuivre dans l\u2019entre- saison et en 2019, mais elle devra se traduire par plus de victoires l\u2019année prochaine PATRICK BOIVIN » La communauté amérindienne de Kahnawake accueillerait favorablement la décision de McGill de cesser d\u2019utiliser le nom « Redmen » LEDEVOIR // LE VENDREDI 9 NOVEMBRE 2018 ZEITGEIST B 10 I Usé à la corde la vidéo de la chanson Shallow.Pour admirer Lady Gaga au naturel et Bradley Cooper avec un hâle de cowboy : bit.ly/2Fackvl Aimé Bohemian Rhapsody, le tube de l\u2019heure au grand écran.Pour retomber en adolescence, rien de mieux que la musique du groupe Queen.Même ma mère, dont ce n\u2019était pas le fond sonore de jeunesse, a apprécié ce film humain d\u2019un portrait hors du commun sur fond de guitare électrique, qui retrace la vie de Freddie Mercury.Peur, questionnement et amour sont au rendezvous.À voir sur écran Imax.bit.ly/2OwY3bu Lu La charge émotionnelle et autres trucs invisibles, d\u2019Emma, une bédé qui aborde notamment ce sujet après avoir mis au goût du jour la fameuse charge mentale.La charge émotionnelle, c\u2019est feindre l\u2019orgasme, c\u2019est s\u2019assurer qu\u2019il ne rate pas son rendez-vous chez le der- mato, c\u2019est le lubrifiant social (invitations à faire et à rendre), penser au cadeau, aux anniversaires, à mettre un petit mot dans la boîte à lunch, c\u2019est faire sa Simone doublée d\u2019une Germaine.Et au final, il vous prend pour sa mère\u2026 Emma aborde aussi plusieurs sujets féministes, comme le travail invisible ou non rémunéré, le consentement.Une lecture toujours intelligente.bit.ly/2RMFQcj Décidé de m\u2019éclipser une semaine en adolistan.De retour le 23 novembre.JOBLOG Nous aussi, on peut Les livres d\u2019histoire nous parlent surtout de ceux qui ont porté les culottes, bien peu des jupons derrière eux.Voici un album qui répare cette lacune, destiné aux plus jeunes comme aux battantes de toujours.Nos héroïnes, d\u2019Anaïs Barbeau-Lavalette, est joliment illustré par Mathilde Cinq-Mars.Les 50 héroïnes dont il est question sont locales, pionnières, rebelles ou simplement habitées d\u2019une vision.On retrouve avec plaisir les Marie Rollet, Judith Jasmin, Émilie Gamelin ou Simonne Mo- net-Chartrand dans ces courts textes qui nous les présentent comme des sœurs, des mères, des amies.Les droits des femmes sont constamment appelés à rebrousser chemin, surtout en ce moment.Un regard nécessaire tourné vers le passé pas si lointain où nous n\u2019étions que des citoyennes de seconde zone, des ventres à coloniser.Je le donne à lire à l\u2019ado\u2026 Éditions Marchand de feuilles, en librairie le 14 novembre.Retourner en adolistan Une étoile est née l novembre si gris que la fraise du dentiste s\u2019avère une intense distraction.À quelque chose, malheur est bon.La tentation est forte de se réfugier dans l\u2019absolu et les sensations vibrantes.Avec les souvenirs d\u2019affiches d\u2019idoles punaisées aux murs et de chat qui ronronne à côté d\u2019une guitare oubliée.Si l\u2019on est chanceux, on porte cet épisode marquant de l\u2019adolescence au creux de l\u2019intime, toute sa vie.C\u2019est une adresse qu\u2019on n\u2019oublie jamais.5651, rue Somerled.Pour les filles (et je ne parle pas au nom de toutes), y sommeille souvent un rêve éculé de prince charmant échappé d\u2019un conte.Il nous découvre enfin, au moment où la vie ressemble à une grosse citrouille de lendemain de l\u2019Halloween.Il a su voir.L\u2019héroïne injustement ignorée des marquises d\u2019Hollywood est retournée vivre chez son père, récure et vide les cendriers.Elle sort les poubelles du resto où elle est plus anonyme qu\u2019une mite dans un tapis d\u2019hôtel.Et elle chante la fin de semaine dans un bar de travelos.Elle s\u2019époumone sur La vie en rose devant une assistance d\u2019exclus perruqués qui boivent des pintes de blonde.Le prince charmant a beau être bles - sé, alcoolique ou mal réparé, s\u2019il s\u2019appelle Bradley Cooper, on fera des bassesses avec le scénario.Le sauveur a aussi besoin d\u2019être sauvé dans cette histoire.Et la remouture du film A Star Is Born, réalisée par Bradley Cooper, dans lequel jouent l\u2019acteur et sa co- étoile, une Lady Gaga sans artifices, nous offre une énième version de Cendrillon pimpée par Harlequin et commanditée par L\u2019Oréal.À consommer sans restriction.J\u2019ai écouté en boucle la chanson-titre du film jusqu\u2019à l\u2019user sur YouTube.Shallow jouait même chez mon dentiste cette semaine.La partition est déjà au menu de votre bar karaoké préféré.Je suis redevenue une groupie de 15 ans et, si je me fie aux échos des réseaux sociaux, nous sommes nombreuses à vivre avec cet effet collatéral que certains qualifient de sirupeux.Le phénomène rend Gaga.Regarder vers les étoiles et rêver qu\u2019une vie meilleure où notre talent, notre unicité, notre beauté intérieure seront enfin reconnus, c\u2019est toute l\u2019histoire de l\u2019adolescence, de ses insécurités, de ses vertiges.Déployer ses ailes en chantant exige du courage\u2026 et Bradley Cooper qui vous murmure : « Tout ce que tu as à faire, c\u2019est me faire confiance.» Et tu fais confiance dans le désir de donner une chance au destin.I\u2019m falling In all the good times I find myself longing for change And, in the bad times, I fear myself Je tombe.À travers tous les bons moments, j\u2019aspire à un changement.À travers les mauvais, j\u2019ai peur de moi- même.Trois phases La plus belle scène d\u2019amour qui soit est incarnée par cette rencontre de deux voix au diapason, une harmonie qui s\u2019épouse, une mélodie qui nous enveloppe derrière le micro, devant une foule en délire.« Crash through the surface, where they can\u2019t hurt us.We\u2019re far from the shallow now.» En effet.J\u2019aime les duos de voix qui font l\u2019amour à coups de cordes vocales, de yin et de yang en fusion.« La trajectoire d\u2019évolution de tou tes les âmes se déroule en trois phases.1.La Peur.2.Le Questionnement.3.L\u2019Amour.Et toutes les histoires ne font que raconter ces trois étapes de l\u2019éveil.Elles peuvent se dérouler en une vie, en plusieurs incarnations, ou se passer en un jour, une heure, une minute », nous raconte Bernard Werber dans son éclectique Encyclopédie du savoir relatif et absolu.Et de Brad (Jack) à Lady Gaga (Ally), le mythe de Pygmalion qui découvre la perle rare et lui insuffle ce qu\u2019il faut d\u2019élan et d\u2019inspiration pour se révéler aux yeux du monde nous prend aux tripes.Peur, questionnement, amour.Et magie, bien sûr.Il en faut, même après l\u2019adolescence.Dans la vraie vie, il y a aussi de ces rencontres déterminantes qui changent votre parcours.Bradley Cooper a entendu par hasard Lady Gaga chanter La vie en rose dans une soirée-bénéfice pour le cancer et il s\u2019est invité à manger des pâtes chez elle, le lendemain, pour lui proposer le rôle d\u2019Ally dans son film.On veut y croire, à cette bifurcation du chemin déjà tracé.La somme de deux individus procure bien davantage que des millions de palpitations cardia ques.Mais deux bêtes de scène ne font pas nécessairement le bonheur.Chaque amour comporte sa dose de lendemains qui déchantent et de lar mes réelles.De Simone à bobonne Dans l\u2019esprit d\u2019une étoile à découvrir au firmament, j\u2019ai dégusté plusieurs épisodes de la dernière saison des Simone.Mon quatuor de filles émancipées cherche encore et toujours son prince charmant à travers les larmes et leurs orgasmes parfois feints, dans une jungle urbaine qui en fait des proies plus ou moins conscientes, mais toujours insatisfaites.Pouvoir et séduction.Quelle surprise, au final, de constater combien nous sommes encore conditionnées à attendre cette approbation, ce soutien du mâle aimant, pour nous propulser au zénith.« Personne ne te sauvera », m\u2019a déjà dit la sage Louise Latraverse.Non.Personne.Pas même Bradley/Jack, héros déchu qui se pisse dessus.Les Simone et Ally de ce monde se font une spécialité de prendre leur entourage en charge du point de vue émotionnel.C\u2019est une tâche plus traditionnellement féminine, non rémunérée, invisible, non reconnue et qui peut mener au burn-out.Nous sommes constamment aux aguets, à tenter d\u2019apaiser les feux qui s\u2019allument et à veiller au confort affectif de chacun.Combien de tragédies romantiques naissent de cette simple alliance entre une Ally et un Jack, ou l\u2019inverse?Pour les filles, le succès ne peut pas être complet s\u2019il s\u2019est construit sur l\u2019indifférence ou l\u2019insensibilité.Simone (de Beauvoir) disait déjà en 1949 que « la femme libre est seulement en train de naître ».Et une fois au monde, elle demeure une étoile nova qui espère être aperçue avant de s\u2019éteindre.cherejoblo@gmail.com Twitter : @cherejoblo JOSÉE BLANCHETTE La remouture du film A Star Is Born, réalisée par Bradley Cooper et dans lequel jouent l\u2019acteur et sa co-étoile Lady Gaga, offre une énième version de Cendrillon pimpée par Harlequin et commanditée par L\u2019Oréal.WARNER BROTHERS PICTURES Si tu ne creuses pas profondément au fond de ton âme, tu n\u2019auras pas de jambes JACK, A STAR IS BORN » Je suis une femme moderne, intelligente, indépendante.En d\u2019autres termes, une femme qui ne trouve pas d\u2019homme.SHELLEY WINTERS » Regarder vers les étoiles et rêver qu\u2019une vie meilleure où notre talent, notre unicité, notre beauté intérieure seront enfin reconnus, c\u2019est toute l\u2019histoire de l\u2019adoles - cence, de ses insécurités, de ses vertiges "]