Le devoir, 29 novembre 2018, Cahier B

[" LEDEVOIR // LE JEUDI 29 NOVEMBRE 2018 // CAHIER B ÉCONOMIE ÉCONOMIE Les Québécois sont-ils moins nombreux à préparer leur retraite ?| B 3 CULTURE Parole d\u2019enseigne ! La chronique d\u2019Odile Tremblay.| B 8 MONDE Myanmar : « Quiconque critique Aung San Suu Kyi est suspect » | B 4 Quelques centaines de syndiqués ont manifesté devant le siège social d\u2019Hydro-Québec mercredi matin pour défendre les travailleurs de l\u2019Aluminerie de Bécancour qui sont en lockout depuis plus de dix mois.Les manifestants en soutien aux employés d\u2019ABI ont ciblé la société d\u2019État, car l\u2019aluminerie continue d\u2019être exploitée par des cadres en bénéficiant d\u2019un tarif d\u2019électricité préférentiel.« Les forces ne sont pas égales dans ce dossier-là ! » a tonné Alain Croteau, le directeur québécois du Syndicat des Métallos, qui représente les travailleurs d\u2019ABI.« On va demander au gouvernement qu\u2019il interdise ces contrats-là », a-t-il ajouté devant la foule.« On finance l\u2019employeur qui \u201c crisse \u201d les travailleurs et les travailleuses dans la rue, et ça, ça [n\u2019a] pas de bon sens », a lancé dans son discours le président de la FTQ, Daniel Boyer.Cet événement s\u2019est tenu à deux jours de la date butoir fixée par le nouveau ministre du Travail, de l\u2019Emploi et de la Solidarité sociale, Jean Boulet, qui, au début du mois, a mis sur pied un conseil de médiation en vue d\u2019arriver à une entente d\u2019ici le 30 novembre.Le lockout des 1030 travailleurs avait été décrété le 11 janvier dernier, au lendemain du rejet des offres patronales.JACQUES NADEAU LE DEVOIR Des syndiqués manifestent à Montréal pour dénoncer le lockout à ABI ÉRIC DESROSIERS LE DEVOIR Le Conseil du patronat presse le gouvernement du Québec de montrer moins d\u2019insouciance face au péril des changements climatiques qu\u2019il ne l\u2019a fait par rapport au choc démographique et à la rareté de main-d\u2019œuvre.Yves-Thomas Dorval garde fraîchement en mémoire le peu d\u2019enthousiasme qu\u2019il soulevait, il y a encore trois ans à peine, lorsqu\u2019il essayait de convaincre le premier ministre québécois Philippe Couillard de doter son gouvernement d\u2019une stratégie nationale pour faire face au problème de rareté de main-d\u2019œuvre.Les démographes prédisaient pourtant depuis des années la crise qui allait s\u2019abattre sur l\u2019économie québécoise.«On avait beau tirer la sonnette d\u2019alarme, personne ne réagissait.M.Couillard nous avait [seulement] répondu: revenez nous voir si vous parvenez à trouver un consensus social pour faire quelque chose», s\u2019est rappelé mercredi le président-directeur général du Conseil du patronat du Québec (CPQ) lors d\u2019une table éditoriale organisée dans les bureaux montréalais du Devoir.Le gouvernement du Québec n\u2019était pas le seul à ne pas voir « le mur » démographique que le marché du travail s\u2019apprêtait à frapper, précise Yves-Tho- EMPLOI Québec doit agir plus vite contre les changements climatiques, dit le CPQ Il ne faudrait pas refaire les mêmes erreurs qu\u2019avec la rareté de main-d\u2019œuvre, soutient Yves-Thomas Dorval mas Dorval.«Il y avait une myopie de la part de tout le monde.[\u2026] On repousse toujours les problèmes qui sont à long terme.» C\u2019était vrai pour la rareté de main-d\u2019œuvre, « c\u2019est vrai [aussi au- jourd\u2019hui] pour les changements climatiques, où il faudrait qu\u2019on bouge pour ne pas arriver [encore] dans un mur », ajoute-t-il.Le mur environnemental Représentant plus de 70 000 employeurs privés ou parapublics de toutes tailles, le CPQ fêtera au mois de janvier son 50e anniversaire.Dans la nouvelle plateforme économique qu\u2019il s\u2019est donnée récemment, il en appelle à une accélération de la transition vers une économie verte en recourant notamment à une réglementation adaptée ainsi qu\u2019à des taxes et incitatifs fiscaux (écofiscalité).À ce chapitre, Yves-Thomas Dorval constate que le Québec est encore loin du compte dans sa lutte contre les changements climatiques et que la chose ne semble pas, pour le moment, beaucoup alarmer le nouveau gouvernement qu\u2019il vient de se donner.Le problème, dit-il, vient entre autres du fait que l\u2019appui électoral du gouvernement de la Coalition avenir Québec (CAQ) est beaucoup venu de la population des régions, pour qui « chaque Le président- directeur général du Conseil du patronat du Québec, Yves- Thomas Dorval JACQUES NADEAU LE DEVOIR nouvelle initiative en matière environnementale est perçue comme une affaire venant du Plateau Mont-Royal ».Mais comme cela est arrivé dans le cas de la rareté de main-d\u2019œuvre, l\u2019urgence de politiques plus ambitieuses en matière de la lutte contre les changements climatiques finira par s\u2019imposer dans l\u2019opinion publique comme à Québec, pense le représentant des patrons québécois.« La réalité va rattraper les gens.Et comme je le dis souvent : besoin fait loi.» Le p.-d.g.du CPQ a sensiblement la même analyse en ce qui concerne le nombre d\u2019immigrants que le Québec devrait accueillir chaque année.Favorable à une augmentation de ce nombre pour aider le Québec avec son problème de rareté de main-d\u2019œuvre, il attribue la position contraire du gouvernement de François Legault encore une fois à une base électorale plus craintive face aux immigrants, mais aussi aux anciennes difficultés d\u2019intégration au marché de l\u2019emploi et de régionalisation de l\u2019immigration.« C\u2019était vrai encore récemment, mais les choses changent rapidement», fait valoir Yves-Thomas Dorval.La pression exercée sur les employeurs par la rareté de main-d\u2019œuvre ainsi que la mise en place de meilleurs mécanismes d\u2019amarrage entre les besoins des entreprises et la sélection des immigrants économiques sont en train de corriger la situation.Aussi s\u2019attend-il à ce que le gouvernement de la CAQ commence par réduire le nombre d\u2019immigrants, comme promis, avant de se rendre à l\u2019évidence et de le remonter.Yves-Thomas Dorval voit aussi arriver rapidement un autre «mur» avec le vieillissement de la population: les coûts de santé et de soins prolongés.«Celui-là s\u2019en vient et il sera gros, très gros», pré- vient-il. LEDEVOIR // LE JEUDI 29 NOVEMBRE 2018 B 2 ÉCONOMIE E N B R E F Les incendies en Californie : 10 milliards FRANCFORT \u2014 Les dommages liés aux récents incendies de forêt en Californie vont coûter plus de 10 milliards de dollars aux assureurs, selon la compagnie allemande Munich Re, qui va en essuyer une partie mais qui conserve pour l\u2019heure sa prévision de résultats.Des cabinets d\u2019experts indépendants évaluent le coût des dégâts à une fourchette de 10 à 15 milliards, a déclaré mardi Joachim Wenning, patron du géant de la réassurance, lors d\u2019une rencontre avec la presse à Munich.Dès le 19 novembre, le cabinet américain RMS avait évalué l\u2019impact des deux incendies les plus meurtriers de l\u2019histoire de la Californie à un montant de 9 à 13 milliards, a précisé mercredi l\u2019assureur munichois à l\u2019AFP.Agence France-Presse Solide croissance de l\u2019économie américaine WASHINGTON \u2014 Le gouvernement Trump a confirmé mercredi une croissance solide de 3,5% de l\u2019économie américaine au troisième trimestre en dépit d\u2019une consommation des ménages, traditionnelle locomotive de l\u2019expansion, moins soutenue.«Avec cette seconde estimation, le paysage général de la croissance économique demeure inchangé», a commenté le département du Commerce, soulignant que les hausses des investissements non résidentiels et des stocks des entreprises avaient été effacées par des révisions en baisse de la consommation des ménages et des dépenses des États et des collectivités locales.Elle confirme le ralentissement par rapport au trimestre précédent, qui avait inscrit un plus haut en quatre ans à 4,2%.Mais elle reste sur un rythme favorable pour satisfaire Donald Trump.Agence France-Presse La croissance mondiale a ralenti plus que prévu WASHINGTON \u2014 La croissance mondiale pourrait avoir faibli plus que prévu en raison notamment des tensions commerciales, a prévenu mercredi la directrice générale du Fonds monétaire international (FMI), Christine Lagarde.«Les données économiques récentes laissent entendre que les vents contraires pourraient avoir ralenti, plus que nous ne l\u2019avions prévu, le rythme» de l\u2019expansion de l\u2019économie mondiale, estime-t- elle dans un blogue, soulignant que, «de manière surprenante, la croissance a été faible au troisième trimestre dans les économies émergentes, telles que la Chine, ainsi qu\u2019en zone euro».En octobre, l\u2019institution de Washington a abaissé sa prévision de croissance pour 2018 et 2019, à 3,7% contre 3,9% précédemment, soulignant que les risques avaient commencé à se matérialiser.Agence France-Presse JOSH EDELSON AGENCE FRANCE-PRESSE PATRICE BERGERON À QUÉBEC LA PRESSE CANADIENNE Le gouvernement Legault ne s\u2019inquiète pas outre mesure pour l\u2019avenir de l\u2019usine de matériel ferroviaire de Bombardier à La Pocatière.Mardi pourtant, des médias ont rapporté que le gouvernement fédéral allait accorder un contrat d\u2019un milliard de dollars pour des trains de VIA Rail à une usine du concurrent allemand Siemens en Californie.Il s\u2019agirait donc d\u2019un autre coup dur pour Bombardier à La Pocatière, qui n\u2019avait pas réussi non plus à décrocher le contrat du Réseau express métropolitain (REM) de Montréal.Le premier ministre François Legault avait exigé en échange qu\u2019Ottawa impose au moins 25 % de contenu local dans le contrat ; or, le gouvernement Trudeau affirme plutôt que c\u2019est impossible en vertu des accords internationaux.Même le ministre de l\u2019Économie du gouvernement Legault, Pierre Fitzgibbon, n\u2019est pas certain de l\u2019issue de la démarche de son patron.« On a le devoir de demander du contenu canadien, mais est-ce qu\u2019on va réussir ou non ?C\u2019est difficile pour moi de répondre, on n\u2019a pas l\u2019autorité, mais on a l\u2019influence », a-t-il laissé savoir en point de presse mercredi matin.Or l\u2019inquiétude règne déjà chez les 600 employés de Bombardier à La Po- catière, où la mise à pied d\u2019une centaine d\u2019employés a déjà commencé en raison de la fin d\u2019un contrat des voitures Azur destinées au métro de Montréal.Cependant, M.Fitzgibbon a voulu se montrer rassurant.Il a rappelé que le Qué- TRANSPORTS Québec se fait rassurant sur le sort de l\u2019usine Bombardier de La Pocatière Un contrat d\u2019un milliard pour des trains de VIA Rail pourrait lui échapper GÉRARD BÉRUBÉ LE DEVOIR Une nouvelle variable est venue s\u2019ajouter à la réalité du marché locatif : l\u2019érosion de l\u2019accession à la propriété.Le resserrement des règles hypothécaires et la hausse des taux d\u2019intérêt pourraient s\u2019immiscer dans un éternel déchirement propriétaires-locataires devenant toujours plus asymétrique au Canada.Dans son rapport sur le marché locatif publié mercredi, la Société canadienne d\u2019hypothèques et de logement chiffre à 2,4 % le taux d\u2019inoccupation sur le marché locatif canadien en octobre dernier.Ce taux est descendu sous le niveau de 3 % mesuré il y a un an, qui équivaut également à la moyenne des dix dernières années ou au seuil d\u2019équilibre retenu par le FRAPRU ou le RCLALQ.Selon les régions ou centres urbains, il est revenu à ses niveaux très étroits observés en 2003 ou 2004.Mais il y a contraste.La donnée canadienne a d\u2019abord subi l\u2019influence de la performance québécoise vu l\u2019importance relative, ici, du parc locatif par rapport au reste du Canada.Sur le marché primaire, le taux d\u2019inoccupation s\u2019est fortement replié au Québec, passant de 3,4 % à 2,3 % de 2017 à 2018.Toujours les mêmes facteurs explicatifs, seule leur pondération change.Ainsi, la demande d\u2019appartements locatifs a progressé plus rapidement que l\u2019offre sous l\u2019effet de « la forte migration internationale, la croissance de l\u2019emploi chez les jeunes et le vieillissement de la population », souligne la SCHL.Au Québec plus particulièrement, la demande locative a été stimulée par « la vigueur de l\u2019économie québécoise, qui a permis à de jeunes ménages de louer leur propre logement, mais aussi à plusieurs travailleurs de demeurer dans la province.Par ail- ANALYSE Resserrement asymétrique du marché locatif leurs, celle-ci a accueilli au premier semestre un nombre élevé de nouveaux arrivants non permanents ».Sans oublier le vieillissement démographique, davantage ressenti ici.Découplage Un autre contraste vient de l\u2019ajout, à la demande locative, de l\u2019érosion de l\u2019accession à la propriété.Si elle se veut, pour l\u2019heure, plutôt vécue en Ontario, son débordement sur les autres grands centres urbains reste toutefois à craindre.Cette érosion tient pour beaucoup à la flambée des prix immobiliers, mais il est permis de se demander si le resserrement des règles hypothécaires, combiné à des taux d\u2019intérêt engagés dans une phase ascendante depuis juillet 2017, n\u2019apporte pas sa contribution et ne fera pas tache d\u2019huile.Du moins, la première sous-gouverneure de la Banque du Canada évoquait ce difficile arbitrage dans une présentation faite Le taux d\u2019inoccupation sur le marché locatif canadien en octobre dernier était de 2,4 %, selon la SCHL.GUILLAUME LEVASSEUR LE DEVOIR jeudi dernier lors d\u2019une conférence sur le logement.Carolyn Wilkins pointait en direction des mesures gouvernementales et réglementaires visant à retirer de la pression sur le marché immobilier tout en dessinant une politique ayant pour cible l\u2019injection de milliards dans le logement abordable subventionné.« C\u2019est un exercice difficile, mais je peux dire que, en ce moment, on peut vraiment voir comment [\u2026] ces politiques excellent, puisqu\u2019elles fonctionnent l\u2019une avec l\u2019autre », disait-elle, tout en réitérant sa préoccupation pour l\u2019endettement des ménages.« Nous étudions les objectifs sociaux et la stabilité financière et nous devons parfois faire des compromis », a-t-elle alors prévenu.Ce découplage se vérifie également sur l\u2019évolution des loyers.Prenant l\u2019exemple d\u2019un appartement de deux chambres, la SCHL calcule que la hausse moyenne a été de 3,5% à l\u2019échelle canadienne entre octobre 2017 et 2018, une hausse de loin supérieure à l\u2019inflation.L\u2019augmentation atteint 6,1% dans les centres urbains de la Colombie-Britannique, de 4,8% en Ontario.Au Québec, la progression du loyer de cet appartement type se chiffre à 2,4%, une moyenne, subissant l\u2019influence des marchés d\u2019Ottawa-Gatineau (+3,5%) et de Montréal (+2,8%).Son niveau demeure cependant inférieur de 39% à celui de l\u2019Ontario.Que dire, enfin, de la portée des copropriétés offertes à des fins locatives, qui imposent des mensualités plus élevées que les logements locatifs traditionnels ?Toronto et Vancouver dominent avec des loyers moyens au sommet du classement sur le marché des copropriétés, Québec et Gatineau se situant à l\u2019opposé au bas de la liste, pour un loyer mensuel passant du double au simple.Un marché à deux vitesses, disait-on.bec avait accordé le contrat des voitures Azur, qui occupera les travailleurs pour encore 18 mois.« Il est prématuré d\u2019en parler [de l\u2019avenir de l\u2019usine], on va attendre la décision de VIA Rail, a-t-il déclaré avant de se rendre à la séance du Conseil des ministres.On a le temps de regarder tout ça.À court terme, il n\u2019y a pas d\u2019enjeux.» Le ministre a ajouté qu\u2019il avait eu des « discussions » avec Bombardier.« C\u2019est clair que La Poca- tière est proche de nos préoccupations », a-t-il commenté.De son côté, la ministre déléguée au Développement économique régional, Marie-Ève Proulx, qui est députée de la circonscription de Côte-du-Sud où se Fitch abaisse la note de crédit L\u2019agence de notation Fitch Ratings a décidé d\u2019abaisser la cote de crédit de Bombardier en estimant que la diminution du niveau de risque dans le cadre du redressement de la compagnie sera moins rapide que prévu.Dans une note publiée mercredi, Fitch fait passer la note de crédit de l\u2019avionneur québécois de « B » à « B\u2013 ».Fitch s\u2019est également montrée préoccupée par la vive concurrence dans tous les secteurs d\u2019activité de la multinationale québécoise, par la profitabi- lité de l\u2019avion A220, autrefois appelé C Series, ainsi que par un « déficit important du régime de retraite ».trouve La Pocatière, est passée en coup de vent sans répondre aux questions des journalistes.« Effet de toge » Le Parti québécois a rappelé que les règles des accords signés par le Canada étaient claires: Ottawa ne peut fixer un plancher minimal de contenu canadien dans ce cas.«Une autre démonstration que, quand on n\u2019est pas indépendants, c\u2019est quelqu\u2019un d\u2019autre qui décide», a souligné le chef intérimaire du PQ, Pascal Bérubé, en conférence de presse mercredi matin.Il a associé la sortie de François Legault à de l\u2019esbroufe.«On aimerait que Bombardier gagne tous les appels d\u2019offres, mais celui-là, c\u2019est un effet de toge de M.Legault», a conclu M.Bérubé.Le fédéral n\u2019a pas confirmé la nouvelle voulant que Siemens obtienne le contrat, mais il ne l\u2019a pas démentie non plus.Le processus d\u2019appel d\u2019offres n\u2019est pas terminé, avait fait valoir le ministre fédéral des Transports, Marc Garneau, mardi.Ce contrat de VIA Rail a pour but de renouveler son parc de locomotives et de voitures pour le corridor ferroviaire entre Québec et Windsor, en Ontario.VIA Rail avait déjà écarté en mars la possibilité d\u2019exiger du contenu local dans son appel d\u2019offres.La société a besoin de 32 nouveaux trains bidirectionnels écologiques pour maintenir sa capacité actuelle de 9100 sièges.Ces locomotives et ces wagons devront pouvoir fonctionner sur des rails électriques dès qu\u2019ils seront installés.Les rames de train devront être livrées en 2022.Outre Bombardier Transport et Siemens, deux autres entreprises s\u2019étaient qualifiées pour participer à l\u2019appel d\u2019offres.Il s\u2019agit de la multinationale suisse Stadler et de l\u2019espagnole Talgo. LEDEVOIR // LE JEUDI 29 NOVEMBRE 2018 B 3 ÉCONOMIE PROLONGATION D\u2019APPEL À CANDIDATURES COMMISSAIRES SCOLAIRES COOPTÉS À LA CSDM ERRATUM : Modi?cation des exigences particulières Conformément à l\u2019article 143 de la Loi sur l\u2019instruction publique, le Conseil des commissaires de la Commission scolaire de Montréal (CSDM) administre la commission scolaire.Depuis le 2 novembre 2014, cette même loi, adoptée par le gouvernement du Québec, prévoit l\u2019ajout de commissaires cooptés au Conseil des commissaires.De ce fait, la CSDM est à la recherche de candidatures pour pourvoir deux postes de commissaires cooptés présentement vacants.Avec ses 200 établissements et plus de 114 000 élèves, la CSDM est le plus grand réseau d\u2019écoles publiques au Québec.Mandat : \u2022 Membre du Conseil des commissaires de la CSDM (environ 13 séances par année, le mercredi après-midi et en soirée) \u2022 Membre du comité exécutif (un des deux commissaires cooptés \u2013 environ 22 séances par année, le mardi après-midi) \u2022 Membres de comités institutionnels et de comités de travail \u2022 Environ 20 heures par mois et 20 heures additionnelles par mois, pour le commissaire au comité exécutif Quali?cation : \u2022 Détenir une formation universitaire pertinente est un atout Expérience requise : \u2022 Soit avoir développé une expérience dans un ou plusieurs des domaines suivants : économie et ?nance, secteur communautaire, municipal ou culturel \u2022 Soit avoir siégé à des conseils d\u2019administration d\u2019organismes publics ou privés Exigences particulières : \u2022 Ne pas être salarié de la Commission scolaire de Montréal \u2022 Vouloir s\u2019investir dans le milieu de l\u2019éducation publique à Montréal \u2022 Ne devra pas agir dans d\u2019autres dossiers pour la CSDM ou représenter toute personne dans le cadre de démarches les opposant au milieu scolaire Salaire de base : 13 919 $ Membre du comité exécutif : ajout de 14 927 $ Dépôt des candidatures : Les personnes intéressées devront, avant 16 h le 3 décembre 2018, faire parvenir leur curriculum vitæ accompagné d\u2019une lettre de motivation expliquant leur expérience et les raisons pour lesquelles elles souhaitent se joindre au Conseil des commissaires à l\u2019adresse suivante : Commission scolaire de Montréal, Secrétariat général 3737, rue Sherbrooke Est, Montréal (Québec) H1X 3B3 ou par courriel au secg@csdm.qc.ca.Pour toute information supplémentaire, prière de vous adresser au secrétariat général au : 514-596-6012.La Commission scolaire de Montréal applique un programme d\u2019accès à l\u2019égalité à l\u2019emploi et invite les personnes handicapées, les femmes, les membres des minorités visibles, les membres des minorités ethniques et les Autochtones à présenter leur candidature.La Commission scolaire de Montréal s\u2019engage à respecter la con?dentialité des dossiers qui lui seront transmis.Nous communiquerons seulement avec les personnes retenues pour une entrevue.Merci à tous les candidats.CARRIÈRES & PROFESSIONS E N B R E F Québec : hausse des exportations Les exportations internationales de marchandises du Québec ont augmenté de 4,2 % en septembre par rapport au mois précédent.L\u2019Institut de la statistique du Québec ajoute qu\u2019au cours des neuf premiers mois, la progression est de 4,4 % comparativement à la même période de l\u2019année précédente.Pour leur part, les importations ont diminué de 7,5 % entre août et septembre.Au cumul des neuf premiers mois, elles affichent une augmentation de 6,6 % comparativement à la même période de l\u2019année précédente.Par ailleurs, le PIB réel a enregistré une baisse de 0,2 % en août 2018, après avoir connu une hausse de 0,5 % en juillet.La croissance cumulée pour les huit premiers mois a été de 3 % par rapport à la même période de 2017.Le Devoir Solotech a fait l\u2019acquisition de SSE Audio Le fournisseur montréalais de matériel audiovisuel Solotech a fait l\u2019acquisition de la britannique SSE Audio Group.La valeur de la transaction n\u2019a pas été précisée.Le président et chef de la direction du Groupe Solotech, Martin Tremblay, a souligné que les deux entreprises collaboraient depuis des années.Il s\u2019est dit persuadé que cette association profitera aux clients et permettra d\u2019offrir de meilleurs services à plus grande échelle.Solotech fournit des solutions technologiques pour les installations sportives, culturelles, la radiodiffusion et les salles de conférence et de classe.Claridge, Desjardins Capital et Investissement Québec font partie de ses actionnaires.L\u2019entreprise compte 1200 employés répartis dans 13 bureaux au Canada, aux États-Unis et en Europe.La Presse canadienne États-Unis : vers une pause de la Fed WASHINGTON \u2014 La Fed pourrait envisager une pause dans la hausse de ses taux d\u2019intérêt l\u2019an prochain afin d\u2019évaluer l\u2019impact du resserrement monétaire.Les commentaires du président de la Réserve fédérale, Jerome Powell, ont été formulés dans le cadre d\u2019une allocution à New York et ont été accueillis favorablement par les investisseurs.En faisant référence aux dernières hausses du taux directeur décrétées par la Fed, M.Powell a déclaré que le chemin n\u2019était pas tracé d\u2019avance en matière de politique monétaire.Au contraire, a-t-il ajouté, la Fed analysera les plus récentes données économiques pour déterminer la vitesse à laquelle elle doit augmenter les taux et si elle doit agir.Le président a également suggéré que les taux d\u2019intérêt semblaient être juste en dessous du niveau que la Fed qualifie de «neutre».Associated Press Jerome Powell SAUL LOEB AGENCE FRANCE-PRESSE FRANÇOIS DESJARDINS LE DEVOIR Les Québécois s\u2019occupent-ils un peu moins de préparer leurs vieux jours que leurs concitoyens dans le reste du Canada ?Voilà un scénario que semble indiquer un sondage publié mercredi par la Commission des valeurs mobilières de l\u2019Ontario portant entre autres sur les habitudes d\u2019épargne.Alors que 25 % des Québécois disent ne pas avoir commencé à préparer leur retraite, le pourcentage est de 21 % dans les Maritimes, de 16 % en Ontario, de 16 % en Colombie-Britannique et de 15 % en Alberta, indique le sondage en ligne d\u2019Innovative Research Group mené cet automne auprès de plus de 2000 personnes.Par ailleurs, 24 % des répondants québécois affirment qu\u2019un montant est systématiquement prélevé de leur paie ou de leur compte bancaire à des fins d\u2019épargne ou d\u2019investissement, comparativement à 34 % dans les Maritimes, 39 % en Ontario, 42 % en Alberta et 33 % en Colombie-Britannique.L\u2019échantillon du sondage comprend 467 Québécois.Il ne fournit pas de marge d\u2019erreur.« Vu qu\u2019on ne connaît pas le pourcentage de francophones qui ont répondu à l\u2019intérieur du Québec et qu\u2019on sait qu\u2019il y a de grosses différences, on ne peut FINANCES PERSONNELLES Les Québécois sont-ils moins nombreux à préparer leur retraite ?pas vraiment se prononcer sur la taille de la différence qu\u2019ils ont trouvée », a dit Pierre-Carl Michaud, directeur de l\u2019Institut sur la retraite et l\u2019épargne à HEC Montréal.«Mais de façon qualitative, ça ne me surprend pas.» Le sondage survient quelques mois après une enquête de l\u2019Autorité des marchés financiers du Québec (AMF) auprès des personnes qui s\u2019occupent des finances à l\u2019intérieur des ménages et qui révèle tout de même un intérêt marqué pour la question.Résultat : 48% des répondants voient la planification de la retraite comme un sujet qui motive «l\u2019acquisition de nouvelles connaissances».« C\u2019est le sous-indice qui s\u2019est le plus amélioré en matière d\u2019adoption de bons comportements au Québec», a dit le directeur de l\u2019éducation financière de l\u2019AMF, Camille Beaudoin.« C\u2019est au sommet des préoccupations, notam- 25 % des Québécois disent ne pas avoir commencé à préparer leur retraite; une plus grande proportion que les habitants des autres provinces.ISTOCK ARMINA LIGAYA À TORONTO LA PRESSE CANADIENNE La Banque Royale du Canada (RBC) a affiché une hausse de 15 % de ses bénéfices, notamment grâce à la hausse des taux d\u2019intérêt et de la réforme fiscale aux États-Unis, en plus de clôturer son exercice en générant un profit record de 12,4 milliards.Pour la période de trois mois terminée le 31 octobre, la banque torontoise a engrangé un bénéfice net de 3,25 milliards, alors que la performance a été au rendez-vous dans ses secteurs des services aux particuliers et aux entreprises, des marchés des capitaux, de la gestion de patrimoine ainsi que de l\u2019assurance.« Même si la montée du protectionnisme et les risques géopolitiques ont créé de l\u2019incertitude tout au long de l\u2019année, nos résultats ont bénéficié de la hausse des taux, de la progression du produit intérieur brut et des [baisses d\u2019impôt] américaines », a expliqué le président et chef de la direction de la RBC, Dave McKay, mercredi, au cours d\u2019une conférence téléphonique avec les analystes.Le bénéfice net par action de la banque au quatrième trimestre a été de 2,20 $, par rapport à 1,88 $ par action au quatrième trimestre l\u2019an dernier.Abstraction faite des éléments non récurrents, la Banque Royale a affiché un bénéfice ajusté par action de 2,24$, par rapport à 1,92$ à la même période en 2017.La RBC était la deuxième banque canadienne à dévoiler ses résultats du La Banque Royale engrange un profit record ment pour les 18-34 ans et les 35-54 ans.» Selon l\u2019« Indice Autorité », l\u2019enjeu de la planification de la retraite a terminé au sommet du classement, devançant la gestion du budget, la prévention contre la fraude, les assurances auto et habitation, et les notions de base en placement.Les changements démographiques et l\u2019espérance de vie plus longue au- jourd\u2019hui qu\u2019autrefois ont forcé une réflexion d\u2019urgence chez les gouvernements depuis quelques années, notamment pour s\u2019assurer que la collectivité ne subisse pas les contrecoups d\u2019un niveau de vie insuffisant à la retraite.Le pilier de base pour la grande majorité des Québécois provient du régime public, c\u2019est-à-dire le Régime des rentes du Québec et la Sécurité de la vieillesse au niveau fédéral.Le gouvernement Couillard a accepté l\u2019an dernier de bonifier le régime public de manière à ce que le taux de remplacement du revenu augmente de 25 % à 33 %.Dans le cadre d\u2019un document produit en 2016, Retraite Québec avait souligné qu\u2019en 2013, 42 % des personnes qui gagnent moins de 50 000 $ ont mis de côté des fonds pour la retraite « autrement que par des cotisations au RRQ ».Chez ceux qui gagnent 50 000 $ ou plus, le pourcentage grimpe à 89 %.Investissements L\u2019enquête de la CVMO a également porté sur l\u2019industrie du cannabis.Si les femmes sont plus nombreuses à refuser d\u2019y investir, 13 % des hommes de 18-34 % y ont placé leur argent, suivis de 7 % des hommes dans la tranche des 35-54 ans.Quant au montant investi, 52 % des personnes qui ont fait cet investissement ont mis moins de 5000 $, contre 39 % qui ont dépassé ce montant.Une dernière tranche de 9 % a dit qu\u2019elle « ne sait pas ».quatrième trimestre de l\u2019exercice 2018.Mardi, la Banque Scotia avait affiché un bénéfice net de 2,27 milliards lors du dernier trimestre de l\u2019année financière, en hausse de 10 %.Pour l\u2019exercice, le profit net de la Scotia a été de 8,72 milliards, en hausse de 5,8 % par rapport à 2017.La banque avait également annoncé qu\u2019elle allait vendre ses activités bancaires dans neuf pays des Antilles et que d\u2019autres transactions du genre étaient au menu l\u2019an prochain.De son côté, la RBC a plutôt indiqué qu\u2019elle prévoyait des acquisitions aux États-Unis.Il s\u2019agirait de transactions complémentaires afin d\u2019accroître l\u2019empreinte géographique du prêteur en territoire américain.Le grand patron de la Royale a ajouté qu\u2019il y avait de la place pour générer de la croissance organique dans des marchés comme Boston, New York, Minneapolis ainsi qu\u2019en Californie.Pour l\u2019exercice 2018, la RBC a engrangé un bénéfice net de 12,4 milliards, ou 8,36$ par action, en hausse d\u2019environ 8% par rapport à l\u2019an dernier.2,20 $ Le bénéfice net par action de la Banque Royale au quatrième trimestre B 4 MONDE LEDEVOIR // LE JEUDI 29 NOVEMBRE 2018 AVIS DE DÉCÈS Trois ans après la victoire électorale de l\u2019ex- opposante, les espoirs se sont fanés et les atteintes aux libertés se sont aggravées.L\u2019inaction de son parti pourrait lui coûter cher aux urnes en 2020.CAROL ISOUX À RANGOUN LIBÉRATION MYANMAR « Quiconque critique Aung San Suu Kyi est suspect » Trois ans après les élections de 2015 qui ont vu l\u2019arrivée au pouvoir de la Ligue nationale pour la démocratie, déception et désillusion sont de mise.AUNG SHINE OO ASSOCIATED PRESS Le Sénat américain pourrait couper le soutien à Riyad WASHINGTON \u2014 Une résolution pour cesser tout soutien militaire à Riyad dans la guerre au Yémen a franchi mercredi un premier obstacle au Sénat américain.Le chef de la diplomatie Mike Pom- peo et le ministre de la Défense Jim Mattis avaient tenté de convaincre les parlementaires de rester aux côtés de l\u2019Arabie saoudite, mais sans succès.Dans l\u2019après-midi, 63 sénateurs républicains et démocrates \u2014 contre 37 \u2014 ont donné leur feu vert à un débat sur la résolution biparti- sane.Cette large majorité ne préjuge pas du vote final sur le texte, qui pourrait n\u2019avoir lieu que la semaine prochaine, mais donne une idée du malaise des élus.Ce vote est le premier acte concret du Congrès, qui menace de prendre plusieurs mesures pour sanctionner le royaume saoudien alors même que le président des États-Unis s\u2019est révélé être le plus solide soutien du puissant prince saoudien Mohammed ben Salmane.Agence France-Presse Le président afghan charge une équipe de négocier la paix avec les talibans GENÈVE \u2014 Le président afghan, Ashraf Ghani, a annoncé mercredi lors d\u2019une conférence à l\u2019ONU qu\u2019il a désigné une délégation chargée de négocier la paix avec les talibans, alors que le chef de l\u2019ONU, Antonio Guterres, appelait à des « pourparlers de paix directs ».Depuis le début de l\u2019année, les talibans ont intensifié leurs attaques contre les forces de sécurité afghanes et les forces de l\u2019OTAN.Mais le gouvernement afghan et les États-Unis redoublent d\u2019efforts pour engager les talibans dans des pourparlers de paix.Ces derniers ont donné des signes selon lesquels ils seraient prêts à négocier, sans toutefois renoncer à multiplier les attaques meurtrières.S\u2019exprimant à l\u2019ouverture d\u2019une réunion ministérielle sur son pays au Palais des Nations, siège de l\u2019ONU à Genève, le président afghan a annoncé qu\u2019une « feuille de route pour les négociations de paix » avait été établie.Agence France-Presse EN BREF ans son petit appartement d\u2019un quartier excentré de Rangoun, Pan Ei sourit tristement : « C\u2019est idiot, mais chaque fois que quelqu\u2019un sonne à la porte, j\u2019ai l\u2019espoir que c\u2019est lui qui me fait une surprise et rentre à la maison.» Son mari, Wa Lone, journaliste pour l\u2019agence Reuters, est en prison avec son collègue Kyaw Soe Oo pour trahison de secret d\u2019État et détention illégale de documents officiels des forces de sécurité birmanes.Dans une enquête détaillée et rigoureuse, les deux reporters avaient révélé le massacre de dix Rohingyas du village d\u2019Inn Din commis le 2 septembre 2017 dans l\u2019État de Rakhine (ouest du pays).Des milliers de personnes sont mortes dans les violences en l\u2019espace de quatre mois, et plus de 700 000 se sont réfugiées dans des camps au Bangladesh.L\u2019ONU évoque un «cas d\u2019école de nettoyage ethnique ».Elle tient dans ses bras son bébé, Thet Htar Angel, née pendant l\u2019incarcération de son mari.Pan Ei refuse de parler politique, parce qu\u2019elle a peur d\u2019aggraver le cas des reporters emprisonnés.Au lendemain de la condamnation de son époux à sept ans de prison, elle a eu le malheur de déclarer qu\u2019elle était « très triste que notre cher leader Aung San Suu Kyi, que nos deux familles aiment et respectent, ait de fausses idées sur les intentions de nos maris ».Les réactions sur Facebook ont été immédiates et d\u2019une violence extrême : « J\u2019ai été harcelée, j\u2019ai dû fermer mon compte.» Juste avant d\u2019accoucher, elle a aussi dû changer d\u2019appartement et de quartier pour échapper aux insultes quotidiennes de certains de ses voisins, qui accusent son mari d\u2019être un traître au pays.Ses lettres de supplication au bureau de la conseillère d\u2019État sont restées sans réponse.« Propagande » Très médiatisé, le cas de Wa Lone et de Kyaw Soe Oo n\u2019est qu\u2019un exemple parmi d\u2019autres de journalistes emprisonnés, harcelés ou assassinés sous le régime de la Ligue nationale pour la démocratie (LND).Le 10 octobre, trois journalistes du groupe Eleven Media ont aussi été envoyés en prison pour avoir dénoncé des conflits d\u2019intérêts dans un programme d\u2019importation de bus venant de Chine, en impliquant directement l\u2019un des gouverneurs de Rangoun, proche de la conseillère d\u2019État.Selon Athan, une ONG locale, près de trois fois plus de journalistes et d\u2019activistes ont été inquiétés par la justice sous Aung San Suu Kyi que sous le régime du président Thein Sein (2011- 2016).« On a vraiment le sentiment de s\u2019être fait avoir, résume amèrement Zayar Hlaing, représentant du Conseil de la presse de Birmanie (Myanmar) et éditeur du magazine Maw Khun.Nous les avons élus et ils nous ont trompés.La situation des journalistes a, en fait, largement empiré.» Trois ans après les élections historiques de l\u2019automne 2015 qui ont vu l\u2019arrivée au pouvoir de la Ligue nationale pour la démocratie et d\u2019Aung San Suu Kyi à la tête du gouvernement, déception et désillusion sont de mise.Chez les militants et les membres de la société civile, elles sont même cuisantes, jusqu\u2019à la colère.« Je ne veux pas être pessimiste, mais il faut bien constater que la transition démocratique recule et que, par certains aspects, on se rapproche d\u2019un régime fasciste », estime Thet Swe Win, qui dirige le Centre pour la jeunesse et la cohésion sociale, faisant référence à la montée des extrémismes religieux et à l\u2019impossibilité de critiquer le sommet de l\u2019État.Pour Aung Min, scénariste et réalisateur dont les films sont toujours censurés en Birmanie à cause de sujets jugés trop controversés, le pays est entré dans une ère de « propagande de la démocratie » depuis les élections de 2015.« Aung San Suu Kyi incarne la démocratie à elle seule et, à ce titre, quiconque la critique est un personnage suspect.» C\u2019est surtout l\u2019absence de réforme politique et l\u2019échec du processus de paix avec les minorités qui sont pointés par les rares opposants osant s\u2019exprimer.Ceux qui défendent la Prix Nobel de la paix 1991 arguent que le travail de transformation du pays est rendu quasi impossible à cause de la présence au Parlement des militaires, à qui 25 % des sièges ont été réservés d\u2019office.Ils sont alliés au principal parti d\u2019opposition, l\u2019USDP, composé en majorité d\u2019anciens cadres de la Tatmadaw (l\u2019armée bir- mane).«Les Occidentaux semblent découvrir seulement maintenant qu\u2019Aung San Suu Kyi n\u2019est pas entièrement libre de travailler selon ses souhaits, s\u2019exclame Wai Phyo Aung, parlementaire LND.Mais on savait dès le départ qu\u2019une cohabitation avec l\u2019armée serait difficile.» Désaffection Pour Thet Swe Win, même si la Constitution avantage les généraux, ce n\u2019est pas une excuse suffisante : « La LND et Aung San Suu Kyi passent leur temps à se cacher derrière le fait que l\u2019armée détient encore tout le pouvoir.Mais ils ont la majorité au Parlement, le pouvoir législatif est entre leurs mains, ils pourraient changer beaucoup de choses s\u2019ils en avaient la volonté.» Il pointe l\u2019arrogance des dirigeants de la LND, caractéristique, selon lui, des élites bir- manes, tous bords politiques confondus.« Le problème, c\u2019est surtout qu\u2019ils n\u2019écoutent pas, qu\u2019ils pensent savoir mieux que le peuple.» Le système de patronage et de séniorité étant tellement ancré dans la plupart des sociétés d\u2019Asie du Sud-Est, les dirigeants de la LND, auréolés du prestige de l\u2019âge, d\u2019une longue lutte politique, et souvent issus d\u2019un milieu social privilégié estiment qu\u2019ils n\u2019ont pas à écouter leurs militants, surtout les plus jeunes.Les récentes élections partielles, début novembre, portant sur 13 sièges vacants au Parlement \u2014 leurs détenteurs étant pour la plupart morts en cours de mandat, ce qui en dit long sur la moyenne d\u2019âge de la représentation politique du pays \u2014, ont d\u2019ailleurs montré une large désaffection de la population.Le parti au pouvoir a perdu la quasi-totalité des sièges vacants dans les zones ethniques, où les partis locaux ont largement remporté les suffrages.Dans l\u2019État Môn, c\u2019est le candidat du parti militaire qui a été élu.« Avant, on ne regardait pas vraiment les candidats ou les programmes, le tampon LND suffisait à convaincre, explique Aung Myo Thant, avocat.Au- jourd\u2019hui, si le candidat USDP est local et qu\u2019il travaille en collaboration avec les communautés, il peut convaincre.» La désaffection de la jeunesse, en particulier, est bien visible.Moins liés que leurs aînés par des sentiments de loyauté mûris pendant les années de dictature, les moins de 25 ans \u2014 près de 50 % de la population \u2014 osent remettre en cause le bilan du parti au pouvoir.« On nous rabâche que la LND, c\u2019est ce qu\u2019il y a de mieux pour le pays, estime Luck Yadana Bo, étudiante en journalisme venue de l\u2019État de Rakhine.Mais depuis trois ans, je n\u2019ai vu quasiment aucun changement positif.» Loin de préoccupations parfois abstraites sur les libertés, c\u2019est surtout l\u2019absence de réforme économique qui inquiète ces jeunes.Le système bancaire, qui avait réalisé un bond sous Thein Sein, est aujourd\u2019hui obsolète et freine les investissements.«En matière de paiement virtuel, par exemple, nous sommes en retard sur des pays africains qui n\u2019avaient pas forcément une économie en meilleure santé.Rien ne se passe», déplore Kyo Mynt Aunt, étudiant en marketing qui a dû arrêter ses études faute d\u2019un enseignement supérieur abordable pour les classes moyennes et populaires.Pour beaucoup, il s\u2019agit d\u2019un problème de compétences des ministres en place, d\u2019anciens activistes presque octogénaires qui ont passé en moyenne quinze ou vingt ans derrière les barreaux, complètement déconnectés des réalités économiques et technologiques de la Birmanie en transition.Pas d\u2019enseignement public, pas d\u2019hôpitaux ; le budget de l\u2019armée est supérieur à ceux de l\u2019éducation et de la santé réunis.« Nous sommes encore sur le mode de la survie, poursuit Kyo Mynt Aunt.Trouver de l\u2019argent pour le prochain loyer, le prochain repas : on ne peut rien construire.Franchement, à côté de ça, les débats politiques sur la liberté d\u2019expression nous semblent secondaires.» Conflits Pour les élections de 2020, le spectre d\u2019une présence accrue de l\u2019armée au Parlement se profile.D\u2019autant plus que les militaires utilisent largement les conflits ethniques avec les Rohingyas, mais aussi les Kachins et les Shans \u2014 des combats moins couverts par la presse, mais qui ont causé aussi des milliers de morts \u2014 pour pointer les insuffisances de la LND en matière de sécurité et convaincre les électeurs.« Ils disent que le gouvernement s\u2019agenouille devant la communauté internationale et qu\u2019eux seuls peuvent garantir la sécurité des Birmans », raconte Thet Swe Win.Pour l\u2019instant, la relève au sein de la LND n\u2019est pas assurée, tout le parti étant organisé autour de la personnalité d\u2019Aung San Suu Kyi.Mais certains partis ethniques de différentes régions songent à s\u2019unir pour se présenter au niveau national.D On a vraiment le sentiment de s\u2019être fait avoir ZAYAR HLAING » Très médiatisé, le cas de Wa Lone et de Kyaw Soe Oo n\u2019est qu\u2019un exemple parmi d\u2019autres de journalistes emprisonnés, harcelés ou assassinés Le budget de l\u2019armée est supérieur à ceux de l\u2019éducation et de la santé réunis B 5 MONDE LEDEVOIR // LE JEUDI 29 NOVEMBRE 2018 E N B R E F Climat : le Brésil ne recevra pas la COP25 sur demande de Bolsonaro BRASILIA \u2014 Le Brésil a annoncé mercredi renoncer à organiser le sommet sur le climat COP25 en 2019, une décision à laquelle a pris part le président désigné d\u2019extrême droite, Jair Bolso- naro, climatosceptique qui entrera en fonction en janvier.« J\u2019ai participé à cette décision.J\u2019ai demandé à notre futur ministre [des Affaires étrangères] d\u2019éviter la tenue de cet événement au Brésil », a affirmé M.Bolso- naro lors d\u2019une conférence de presse à Brasilia.L\u2019annonce officielle était venue quelques heures plus tôt du gouvernement actuel, qui s\u2019était pourtant proposé avec enthousiasme début octobre pour accueillir le sommet.Agence France-Presse Siège de la France à l\u2019ONU : Berlin jette un pavé dans la mare BERLIN \u2014 L\u2019Allemagne a suggéré mercredi que Paris renonce à son statut de membre permanent du Conseil de sécurité de l\u2019ONU au profit d\u2019un siège représentant l\u2019ensemble de l\u2019UE, s\u2019attirant un refus cinglant côté français.Le débat sur une réforme de la composition de ce forum clé des Nations unies, né après la Deuxième Guerre mondiale, est porté par l\u2019Allemagne depuis longtemps, mais il est ainsi relancé de manière spectaculaire et controversée.« Si nous prenons l\u2019Union européenne au sérieux, l\u2019UE devrait également parler d\u2019une seule voix au sein du Conseil de sécurité [\u2026] À moyen terme, le siège de la France pourrait être transformé en siège de l\u2019UE », a affirmé le vice-chancelier allemand Olaf Scholz.Agence France-Presse France : Jean-Marie Le Pen condamné pour des propos sur les homosexuels PARIS \u2014 Le cofondateur du Front national Jean-Marie Le Pen a été condamné mercredi à Paris à verser plusieurs milliers d\u2019euros de dommages et intérêts après des propos visant les homosexuels.À 90 ans, l\u2019eu- rodéputé a été condamné pour injure publique envers les homosexuels pour trois séries de propos, mais aussi pour provocation à la haine ou à la violence.En mars 2016, dans son « journal de bord » vidéo sur son blogue, il avait affirmé : « Je crois que la pédophilie, qui a trouvé ses lettres de noblesse\u2026 interdites, mais tout de même, dans l\u2019exaltation de l\u2019homosexualité, met en cause toutes les professions qui approchent l\u2019enfance et la jeunesse ».Agence France-Presse THIBAUT MARCHAND À MOSCOU ANIA TSOUKANOVA À KIEV AGENCE FRANCE-PRESSE Vladimir Poutine a répété mercredi que les forces russes avaient fait « leur devoir » en arraisonnant par la force trois navires ukrainiens au large de la Crimée, la colère ne redescendant pas en Ukraine, qui dénonce la détention « illégale » de ses 24 marins capturés.Cet incident survenu dimanche en mer Noire pourrait mettre en péril la rencontre prévue entre les présidents russe et américain en marge du sommet du G20 qui s\u2019ouvrira vendredi en Argentine, Donald Trump ayant menacé de l\u2019annuler.Votée lundi par le Parlement, la loi martiale est par ailleurs entrée en vigueur mercredi en Ukraine.Si les conditions de son application sont encore floues, elle a été introduite pour trente jours dans dix régions frontalières et côtières de ce pays.Alors que Kiev ne décolère pas après ce qu\u2019elle considère comme une agression de son gigantesque voisin, Vladimir Poutine a insisté sur le fait que, selon lui, les gardes-côtes russes avaient simplement « rempli leur devoir avec précision ».« Que s\u2019est-il passé ?Ils [les Ukrainiens] n\u2019ont pas répondu aux demandes de nos gardes-frontières.Et sont entrés dans nos eaux territoriales », a assuré le président russe, qualifiant l\u2019accrochage de « provocation » organisée par Petro Porochenko, mal en point dans les sondages à quelques mois de l\u2019élection présidentielle en Ukraine.Marins en détention provisoire Mercredi, les neuf derniers marins capturés par la Russie qui devaient comparaître devant un tribunal ont été Poutine défend ses forces, l\u2019Ukraine dénonce la détention « illégale » de ses marins MARTINE PAUWELS À LONDRES AGENCE FRANCE-PRESSE Le Brexit pèsera sur l\u2019économie britannique dans tous les cas de figure, mais l\u2019accord négocié par Theresa May limiterait les dégâts tandis qu\u2019une sortie de l\u2019Union européenne sans accord plongerait le pays dans la crise, ont fait valoir mercredi plusieurs estimations officielles.Effondrement de la livre de 25 %, montée en flèche du chômage à 7,5 % et de l\u2019inflation à 6,5 %, plongeon de 30 % des prix de l\u2019immobilier\u2026 Un Brexit sans accord causerait un choc énorme à l\u2019économie britannique, a prévenu la Banque d\u2019Angleterre dans son évaluation des différents scénarios de sortie de l\u2019UE.Dans le cas de ce scénario le plus noir, le produit intérieur brut (PIB) britannique serait amputé de 7,8 % à 10,5 % d\u2019ici à 2024.Le gouverneur de la Banque, le Canadien Mark Carney, qui se fait régulièrement accuser de vouloir faire peur avec ses scénarios, a relevé devant la presse que son travail était précisément de « se préparer au pire ».Peu auparavant, un rapport du gouvernement avait évalué la perte de PIB à 9,3 % en 15 ans.Il a toutefois insisté sur le fait que l\u2019accord scellé par la première ministre, Theresa May, avec l\u2019UE, mais décrié jusqu\u2019au sein de son Parti conservateur, limiterait la casse en coûtant 3,9 % au PIB (de 1,2 % à 3,8 % d\u2019ici à 2024, selon la BoE).Les chiffres de l\u2019exécutif partent du principe que le Royaume-Uni pourra conclure tous les accords de libre- échange qu\u2019il espère, affirme le rapport, BREXIT Sans accord, l\u2019économie britannique pourrait vivre un scénario noir soulignant toutefois que ces projections doivent être prises avec des pincettes « en raison des incertitudes inhérentes à ce type d\u2019analyse économique ».À deux semaines du vote Cette avalanche de chiffres est opportunément venue conforter Theresa May, qui se démène pour convaincre le pays et les députés que son accord est « le meilleur » et « le seul possible ».« Cette analyse ne montre pas que nous serons plus pauvres à l\u2019avenir », a- t-elle déclaré devant les élus, qu\u2019elle essaie avec difficulté de convaincre de voter le 11 décembre pour l\u2019accord de divorce conclu après 17 mois de négociations difficiles.« Elle montre que nous irons mieux avec cet accord.» Mais à moins de deux semaines du vote, Mme May est loin de disposer du nombre de voix requis et les critiques essuyées à nouveau mercredi lui ont rappelé la résistance qui l\u2019attend.« Il est maintenant clair que le Parlement ne soutiendra pas ce plan », lui a lancé le chef de l\u2019opposition travailliste, Jeremy Corbyn, estimant qu\u2019il était « temps de travailler à un autre plan ».placés en détention provisoire jusqu\u2019au 25 janvier, comme leurs quinze camarades l\u2019avaient été la veille.Une détention « illégale » et un acte de « barbarie », a réagi Kiev.Une note de protestation contre « la poursuite par la Russie de ses actions illégales » a à cet égard été envoyée au ministère russe des Affaires étrangères, a annoncé la diplomatie ukrainienne, qui considère ces hommes comme des « prisonniers de guerre » et réclame leur libération « immédiate ».Répercussions sur le G20 Les gardes-côtes russes ont arraisonné dimanche trois navires de la Marine ukrainienne en mer Noire, non loin de la péninsule ukrainienne de Crimée annexée par la Russie en 2014, tirant sur eux et faisant trois blessés parmi les marins à leur bord.Il s\u2019agit du premier affrontement militaire ouvert entre Moscou et Kiev depuis cette annexion et le début la même année d\u2019un conflit armé dans l\u2019est de l\u2019Ukraine entre forces ukrainiennes et séparatistes prorusses qui a fait plus de 10 000 morts.Une affaire qui pourrait avoir des répercussions sur le sommet du G20.« Peut-être que je ne ferai pas cette entrevue » prévue avec M.Poutine dans ce cadre, a averti Donald Trump, soulignant « ne pas aimer cette agression », dans un entretien avec le Washington Post.Côté russe, le porte-parole du Kremlin, Dmitri Peskov, a pourtant assuré que la préparation de la rencontre « se poursuivait ».« Les deux parties ont un besoin identique de cette rencontre », a renchéri le conseiller du Kremlin Iouri Ou- chakov, évoquant une rencontre en « deux parties : un tête-à-tête et un entretien avec les membres clés des délégations des deux pays ».Le chef de la diplomatie russe, Ser- gueï Lavrov, a toutefois parallèlement accusé les États-Unis et « certaines capitales européennes » de tolérer les « caprices » de Kiev.Mardi soir, Petro Porochenko avait accusé la Russie d\u2019avoir considérablement renforcé sa présence militaire à la frontière ukrainienne, mettant en garde contre « la menace d\u2019une guerre totale » avec son puissant voisin.« Nous devons tous être prêts à repousser l\u2019agression de notre ennemi qui était il y a peu » seulement « notre voisin », a quant à lui déclaré Volody- myr Groïsman, à l\u2019ouverture mercredi du Conseil des ministres.Lors de la conférence annuelle de VTB Capital « Russia Calling ! », un forum sur l\u2019investissement à Moscou, mercredi, le président russe, Vladimir Poutine, a accusé le président ukrainien d\u2019avoir provoqué l\u2019affrontement entre des navires ukrainiens et russes dans la mer Noire dans l\u2019optique d\u2019être réélu.PAVEL GOLOVKIN ASSOCIATED PRESS À moins de deux semaines du vote, Theresa May est loin de disposer du nombre de voix requis États-Unis : le nombre d\u2019immigrés clandestins au plus bas depuis 2004 WASHINGTON \u2014 Le nombre de sans-pa- piers aux États-Unis est tombé à 10,7 millions, soit au plus bas depuis l\u2019année 2004, selon une étude de l\u2019institut de recherches Pew basée sur des statistiques gouvernementales américaines de 2016.Cette baisse est attribuée à une chute du nombre de Mexicains entrant aux États-Unis.L\u2019institut estime dans son étude publiée mardi que 12,2 millions de personnes en situation irrégulière se trouvaient aux États-Unis en 2007.Depuis ce pic, le nombre de clandestins a donc baissé de 1,5 million.La population clandestine venue d\u2019Amérique centrale a pourtant augmenté de 375 000 entre 2007 et 2016.Agence France-Presse Il s\u2019agit du premier affrontement militaire ouvert entre Moscou et Kiev depuis cette annexion [la Crimée] B 6 SPORTS LEDEVOIR // LE JEUDI 29 NOVEMBRE 2018 MOTS CROISÉS SUDOKU E N B R E F L\u2019Agence mondiale antidopage rend visite au laboratoire de Moscou MOSCOU \u2014 Une délégation de l\u2019Agence mondiale antidopage s\u2019est présentée mercredi au laboratoire de Moscou au cœur du scandale de dopage en Russie, à la recherche de données qui pourraient mener à de nouvelles suspensions parmi les athlètes d\u2019élite du pays.La Russie doit fournir des données informatiques issues de son laboratoire avant le 31 décembre, à défaut de quoi son agence nationale antidopage pourrait de nouveau être suspendue, deux mois après sa réintégration controversée.Alors que l\u2019échéancier approche, les discussions entre l\u2019AMA et les autorités russes mercredi n\u2019ont pas permis d\u2019en arriver à une entente sur la façon de transférer les données.Associated Press Mondial féminin U17 : le Canada s\u2019incline en demi-finale MONTEVIDEO \u2014 Un but de Nicole Perez sur un tir de pénalité en première demie a permis au Mexique de vaincre le Canada 1-0, mercredi, lors des demi-finales de la Coupe du monde féminine U17 de soccer.Dans l\u2019autre demi-finale, l\u2019Espagne a vaincu la Nouvelle-Zélande 2-0.Les Canadiennes affronteront donc les Néo- Zélandaises en finale de consolation samedi, avant de regarder l\u2019Espagne croiser le fer avec le Mexique en grande finale.Malgré la défaite, l\u2019équipe canadienne a inscrit son meilleur résultat au tournoi U17 alors que son ancienne marque était une septième place acquise en 2008 et 2012.La Presse canadienne Vers la fin de l\u2019utilisation du terme « midget » dans le hockey mineur ?Les termes utilisés pour nommer les groupes d\u2019âge au hockey \u2014 novice, atome, pee-wee, bantam et midget \u2014 pourraient bientôt être changés par une organisation provinciale de hockey mineur.Cette semaine, le conseil d\u2019administration de BC Hockey a abordé le sujet alors que d\u2019autres fédérations sportives ont mis fin à l\u2019utilisation du terme « midget » (qui signifie « nain », en anglais).BC Hockey se prépare à présenter un projet à Hockey Canada pour que le changement se fasse à l\u2019échelle nationale.Le directeur de l\u2019Association canadienne des athlètes nains, Allan Redford, s\u2019est dit heureux des récents développements et espère que d\u2019autres associations sportives emboîteront le pas.La Presse canadienne Le laboratoire antidopage russe, en 2016 ALEXANDER ZEMLIANICHENKO ASSOCIATED PRESS ALEXIS BÉLANGER-CHAMPAGNE LA PRESSE CANADIENNE Le Canadien a beau avoir réussi plusieurs belles remontées depuis le début de la saison, il ne peut pas continuer à se retrouver en arrière au pointage, surtout quand l\u2019avantage numérique est coincé au neutre.Mardi, face aux Hurricanes de la Caroline, la troupe de Claude Julien était en arrière au pointage après vingt minutes pour un cinquième match de suite.Chaque fois, le Tricolore s\u2019est incliné (0-3-2).« C\u2019est certain qu\u2019un but en première période nous aiderait à prendre le rythme, à prendre confiance, a reconnu Phillip Danault après la défaite de 2-1 face aux Hurricanes.Ce que j\u2019aime, c\u2019est que nous n\u2019avons pas lâché, même à 2-0.Nous avons joué avec énergie en troisième période.Mais si nous pouvions marquer un ou deux buts en début de match, ça aiderait.» Le Canadien a marqué seulement deux buts contre huit pour ses rivaux lors des vingt premières minutes de ses cinq défaites d\u2019affilée.La bonne nouvelle est toutefois que le jeu défensif semble se resserrer tranquillement, et le retour de Shea Weber devrait aussi aider dans ce département.« Nous avons appris beaucoup de choses sur notre système défensif, a noté Danault.Nous exécutons mieux les détails et nous réussissons à jouer des matchs plus serrés, ce qu\u2019il faut faire si nous voulons gagner des matchs.Ça va dans la bonne direction.» Ce qui demeure toutefois une énigme pour le Canadien, c\u2019est l\u2019efficacité en avantage numérique.Même si le Tricolore a marqué trois buts en seize occasions pour une efficacité de 18,75 % au cours de sa série de revers, les entrées de zone demeurent laborieuses.Mardi, malgré un barrage de 49 tirs au but face aux Hurricanes, le Canadien a atteint le cadre du filet seulement quatre fois en trois avantages numériques.Le Bleu-blanc-rouge a obtenu une occasion en or de créer l\u2019égalité quand Justin Williams a été puni pour avoir fait trébucher Jonathan Drouin avec 6 min 06 s à faire, mais il n\u2019a décoché que deux tirs au but et s\u2019est heurté au gardien Curtis McElhinney.« Il y a des soirs où il est très difficile de rentrer en zone adverse avec la rondelle, a admis l\u2019entraîneur Claude Julien.Nous avions encore travaillé cet aspect-là en matinée.C\u2019est un travail qui est exigeant d\u2019un côté, et c\u2019est frustrant pour nous aussi.» « Je vois des choses pendant les HOCKEY De faibles débuts de match chez le Canadien Shea Weber et son coéquipier Jonathan Drouin défendant leur but en première période, mardi soir, lors de la défaite du Canadien contre les Hurricanes de la Caroline par la marque de 2 à 1 PAUL CHIASSON LA PRESSE CANADIENNE matchs.Peut-être que nous nous compliquons la vie en voulant trop en faire.Malgré tout ça, il faut prendre la responsabilité et dire que l\u2019avantage numérique n\u2019est pas assez bon.C\u2019est quelque chose qui peut vous permettre de gagner des matchs comme celui de [mardi] soir.» Avant les matchs de mardi, le Canadien occupait le 30e rang en matière d\u2019efficacité en avantage numérique depuis le début de la campagne à 14,9 %.La présence de Weber devrait aider cet aspect du jeu.Posté au haut du cercle des mises en jeu à la droite du gardien dans une formation parapluie, Weber devrait trouver le moyen d\u2019inscrire plusieurs buts d\u2019ici la fin de la campagne.Le Canadien profitait d\u2019une journée de congé mercredi et aura ensuite deux séances d\u2019entraînement pour continuer à peaufiner son travail en avantage numérique.Il aura ensuite deux défis bien différents devant lui samedi et dimanche, alors qu\u2019il accueillera dans l\u2019ordre les Rangers de New York et les Sharks de San Jose.Les deux équipes représentent respectivement les dix-neuvième et première unités de désavantage numérique du circuit.Mardi, le Canadien a atteint le cadre du filet seulement quatre fois en trois avantages numériques B 7 CULTURE ÀLATÉLÉ CANAUX 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 minuit ICI RC Télé Le Téléjournal avec Patrice Roy District 31 Infoman Les dieux de la danse Enquête Le Téléjournal Sports express /23h05 Entrée principale TVA TVA nouvelles Le Tricheur Face à la rue J.E.Ninja Warrior: Le parcours ultime / Finales à Minneapolis TVA nouvelles 22h35 Denis Lévesque 23h35 SOIS BELLE ET TUE.TQ Pat'Patrouille Passager Génial! Mc$ween 180 jours Dans les médias House of Cards (v.f.) Une identité dans la diversité Génial! V Souper parfait Occupation The Amazing Race Bootcamp: Le parcours extrême Chicago Police / Confidentiel Rousseau 22h45 Occupation double NVL Moment V ICI RDI Le National RDI économie 24/60 Les grands reportages Le Téléjournal Mordus de politique Le National Le National 24/60 TV5 17h50 Champi.Journal FR La vie aux sommets Devoir d'enquête / Rapts parentaux: loin des yeux, près du coeur Anomalia Journal/ C à dire Journal Afrique C à vous D Le convoi de l'extrême Destination cauchemar Docu-D Dian Fossey: Secrets Dian Fossey: Secrets Dian Fossey: Secrets Palais VIE De taudis à logis La vie avec des quintuplées La famille Groulx Le Club Mel Jazz: Ado Jazz: Ado Espaces Pimp garage Cinéma MAX Bones / Dans la peau de l'ours Le mentaliste / Frères de sang Chicago Med Une place à prendre Lucifer X-Files: Aux frontières du réel Chicago Med VRAK Switched / Le coeur serré Jérémie Clash Les Foster / Maman La famille royale Teen Wolf Jérémie Filles fauchées Hors d'ondes RDS 17h00 Le 5 à 7 Hockey 360° (D) LNH Hockey / Rangers de New York c.Sénateurs d'Ottawa (D) L'antichambre (D) Sports 30 Images/sec.FIFA Soccer HISTORIA Plus grands que nature Fous bolides Fous bolides Hitler déclassifié Sur le pied de guerre FantomWorks FantomWorks FantomWorks ICI ARTV 17h30 L'appel L'appel du coeur / Tentations Mr Bean Lumière sur./ Sonia Benezra Grantchester Grantchester NELLY (2016) Mylène Mackay.EXPLORA Animal Fight Club (v.f.) Le grand blanc Planète: Attention danger Astronaute: le camp des recrues Repères Prouesses d'ingénierie Ajustez cerveau Chien et enfant SÉRIES+ Rizzoli & Isles La loi et l'ordre: Crimes sexuels Quantico / Spéculations Secrétaire d'État / Refuge Bull (v.f.) / Hacker contre hacker Scandale / La liste Graceland Z Les pires chauffards québécois Seuls et tout nu Les Brown: génération Alaska Maripier! Comédie Dans l'net South Park LE COGNEUR (1975) Bud Spencer.C.SAVOIR 18h20 L'ONU Ombre doute 19h25 L'ONU Semaine Verte Nature/ Savoir Publication uni.Dactylo Hollywood 22h20 L'ONU Arrêt monde Uranium 23h50 Capsule VuesDe/ Echo ÉVASION Les routes mythiques 360@ / Mexique Spots de baignade secrets Tous à bord Bikinis et mer Bikinis et mer Bienvenue chez nous Lydiane autour TFO Maxi/ Mirette S.O.S.!/ Top! Flip Métiers/ Top! Doc junior Motel Monstre VALLEY OF LOVE (V.F.) (2015) Isabelle Huppert.22h40 Amélie 23h05 Miam! Petite mosquée Doc junior Cinépop 17h20 LA PÉNICHE DU BON.19h10 LA MAIN AU COLLET (1954) avec Cary Grant, Grace Kelly.CHARADE (1963) avec Cary Grant, Audrey Hepburn.22h55 HÉRITAGE MEURTRIER (2012) SÉcran 17h10 L'ÉCHAPPÉE BELLE 19h05 MOI, BELLE ET JOLIE (2018) Amy Schumer.LARGUÉES (2017) Amy Schumer.22h35 TADOUSSAC (2017) Isabelle Blais.Cinéma Planète Rochefort en baskets Or maison L'Antiquité Champs de bataille Sublimes bars du monde / S'isoler dans l'espace Dans l'oeil du crocodile MATV 514 Undisco.CityLife Frontenac Archéo-Ville Mille visages La Scène Nous sommes la ville Ma parole! CityLife 514 Undisco.ART Impact Curious City CBC CBCNews Politics Investigator Coronation St.Dragons' Den / Holiday Special From the Vaults CBC News: The National CBCNews Reflections Coronation St.CTV CTV News Montreal eTalk The Big Bang The Big Bang Young Sheldon The Big Bang The Big Bang Law & Order: S.V.U.CTV National News Montreal 0h05 Daily S.GBL Global National Global News E.T.Canada Ent.Tonight Will & Grace The Good Place Will & Grace I Feel Bad S.W.A.T./ Day Off Global News 23h35 The Late Show ABC News News Local 22 News Inside Edition Olaf's Frozen Toy Story The Wonderful World of Disney: Magical Holiday Celebration News 23h35 Jimmy Kimmel Live CBS Channel 3 News at 6 p.m.Evening News Ent.Tonight The Big Bang Young Sheldon Mom Murphy Brown S.W.A.T./ Day Off News 23h35 The Late Show NBC 6pm News NBC News Jeopardy! Wheel Fortune Jurassic Lego Jurassic Lego Will & Grace I Feel Bad Law & Order: S.V.U.11pm News 23h35 The Tonight Show PBS (33) PBS NewsHour HOWARD ZINN: YOU CAN'T BE NEUTRAL ON .Chet Atkins: Certified Guitar Player Rick Steves Rick Steves' Amanpour & Company Business PBS (57) News Business PBS NewsHour Sarah Brightman: Hymn Feel Better Fast and Make It Last With Daniel Amen, M.D.Amanpour & Company UNIS Échappe Cochon dingue Filles de moto Louis la faune Chars À plein gaz Guides d'aventures Hors série File d'attente Peaky Blinders Direction: Sud HBO Cinéma It Will Be Chaos 20h05 Drew Michael Special All Def Comedy All Def Comedy All Def Comedy All Def Comedy All Def Comedy All Def Comedy Camping AddikTV GUERRE (2007) avec Jason Statham, Devon Aoki, Jet Li.Recherché / Le réseau Mr.Robot Rançon / La cliente Blue Moon L'exorciste TVA Sports 17h30 TVA sp.Le TVA sports Avant-match LNH Hockey / Coyotes de l'Arizona c.Predators de Nashville (D) Dave Morissette en direct Le TVA sports LMS Soccer 11/29 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 minuit Notre choix ce soir Joyeux temps\u2026 Ceux qui espéraient un résumé du début de la session parlementaire sauce Infoman seront déçus : sa série d\u2019émissions spéciales du temps des Fêtes débute ce soir aux îles de la Madeleine.Infoman, Radio-Canada, 19h30 Dissiper les brumes La primatologue Dian Fossey, immortalisée dans le film biographique Gorilles dans la brume, a été assassinée dans des circonstances troubles dans les années 1980.Cette enquête en trois parties tente d\u2019éclaircir ce mystère\u2026 Dian Fossey : secrets dans la brume, Canal D, 21h Les réseaux sociaux et vous Un sondage sur notre rapport aux réseaux sociaux sera dévoilé dans une édition toute consacrée à cette tendance médiatique contemporaine.Dans les médias, Télé-Québec, 21h Amélie Gaudreau LEDEVOIR // LE JEUDI 29 NOVEMBRE 2018 AGENCE FRANCE-PRESSE La servante écarlate, dystopie sur une Amérique cauchemardesque transformée en théocratie après un coup d\u2019État, connaîtra une suite en septembre prochain, intitulée Les testaments, dont l\u2019action se déroulera 15 ans après la fin du roman à succès adapté à la télévision, a annoncé mercredi son auteure, la romancière canadienne Margaret Atwood.« J\u2019écris une suite à La servante écarlate.Les testaments se déroule 15 ans après la dernière scène d\u2019Offred et est racontée par trois personnages féminins », a tweeté Mme Atwood.Ce nouveau livre sera publié le 10 septembre 2019.La Canadienne de 79 ans a accompagné sa publication d\u2019un court message vidéo notant que « tout ce que vous m\u2019avez demandé sur Gilead et son fonctionnement interne sert d\u2019inspiration à ce livre.En fait, presque tout ! L\u2019inspiration supplémentaire est le monde dans lequel on vit.» La servante écarlate (The Handmaid\u2019s Tale) est un roman dystopique sorti en 1985 qui a vu son impact décuplé par son adaptation à la télévision, sous la forme d\u2019une série dont la diffusion a commencé en avril 2017 sur la plate- forme américaine Hulu.Au Québec, la version française de la série est disponible sur Club illico, un service de Vidéotron.L\u2019intrigue se déroule dans un futur très proche où les États-Unis ont été renversés par une dictature religieuse, la République de Gilead, à une époque où, pour des raisons environnementales floues, les humains ont vu leur fertilité s\u2019effondrer.Les rares femmes encore capables de LITTÉRATURE Margaret Atwood écrit une suite à La servante écarlate Le costume rouge porté par les femmes de la République de Gilead, qui rappelle les tenues de nonnes, s\u2019est imposé comme un cri de ralliement aux États-Unis, en Argentine, en Irlande, en Belgique ou en Pologne.BRAVO - HULU ANNABELLE CAILLOU LE DEVOIR La Cour supérieure a estimé lundi que l\u2019intervention du tribunal n\u2019était pas nécessaire dans le partage des droits entourant le personnage de Caillou puisque l\u2019entente conclue en 2005 entre l\u2019illustratrice Hélène Desputeaux et l\u2019éditrice et fondatrice des Éditions Chouette, Christine L\u2019Heureux, était valide.Mme Desputeaux, la demanderesse, remettait en question la validité de l\u2019entente de 2005, prétendant notamment que Mme L\u2019Heureux « ne dispose plus des droits moraux sur le personnage Caillou et qu\u2019elle ne peut plus se prétendre coauteure de l\u2019œuvre ».Une requête rejetée par le juge Babak Barin.« Ni la portée ni l\u2019objet de la Transaction [l\u2019entente de 2005] ne sont ambigus.Le fait que presque quatorze ans plus tard, les parties entretiennent une divergence d\u2019interprétation quant à son objet ou sa portée ne signifie pas qu\u2019il existe une difficulté réelle nécessitant l\u2019intervention de ce Tribunal », a-t-il conclu dans son jugement.« Il n\u2019y a rien de nouveau là.Caillou a bien deux mamans, nos accords sont tous bons et applicables », a réagi le dirigeant des Éditions Chouette, Simon Payette.L\u2019entente de 2005, prévoyait un partage des redevances entre l\u2019illustratrice et l\u2019éditeur Chouette.Hélène Despu- teaux garde ainsi l\u2019entièreté des droits sur les textes et les illustrations de Caillou créés de 1989 à 1995.Les Éditions Chouette peuvent continuer d\u2019exploiter l\u2019image du personnage avec un bonnet, comme il est apparu dans son catalogue après l\u2019éclosion du litige.L\u2019enfant semblait donc avoir non pas LITIGE Statu quo sur les droits entourant le personnage de Caillou Le personnage fictif est trimballé d\u2019un tribunal à l\u2019autre depuis deux décennies une, mais bien deux mamans.Sans statuer sur qui est titulaire des droits d\u2019auteurs, le juge Barin invite les parties à se référer à l\u2019entente de 2005, estimant « qu\u2019une relecture contextuelle ou même stricte de la Transaction ne permet pas de déceler une renonciation claire et non équivoque de la part de L\u2019Heureux à ses droits moraux sur le personnage Caillou ».De son côté, Me Normand Tamaro, qui représente Mme Desputeaux, y voit tout de même une victoire.« Le jugement vient confirmer qu\u2019elle est bien titulaire des droits sur son œuvre originale, telle que présentée avant 1995.Ça vient lui donner plus de crédibilité qu\u2019un juge le dise.» Pourtant, il n\u2019y a « ni gagnant ni perdant », aux yeux de Pierre Trudel, professeur à l\u2019Université de Montréal, spécialisé notamment en droit de la propriété intellectuelle.« Le jugement vient dire qu\u2019il n\u2019y a pas lieu d\u2019interpréter autrement, qu\u2019il s\u2019agit maintenant d\u2019appliquer le contrat de transaction conclu il y a quelques années, même si les parties ne s\u2019entendent pas sur sa lecture.Ça met fin au conflit », explique-t-il.procréer, telle l\u2019héroïne Offred, incarnée à l\u2019écran par Elisabeth Moss, ont été transformées en esclaves sexuelles au service des dirigeants de Gilead, qui les violent au cours de cérémonies religieuses mensuelles.Très vite, ce récit apocalyptique reléguant la gent féminine en objet s\u2019est imposé pour les anti-Trump, mais aussi dans la foulée du mouvement #MeToo, comme une parabole de la dérive conservatrice américaine et des agressions sexuelles subies par les femmes.« Quand Donald Trump a été élu président en novembre 2016, La servante écarlate est devenue le symbole du mouvement contre lui, incarnant l\u2019émancipation féminine et la résistance quant à la misogynie et au recul des droits des femmes », a fait valoir l\u2019éditeur cana- Margaret Atwood dien de Mme Atwood, la société McClel- land & Stewart, filiale de la maison d\u2019édition américaine Penguin Random House.Le costume rouge porté par les femmes de la République de Gilead, qui rappelle les tenues de nonnes, s\u2019est notamment imposé comme un cri de ralliement : omniprésent aux États- Unis pendant la bataille contre la confirmation à la Cour suprême du juge Brett Kavanaugh, accusé de tentative de viol quand il était lycéen, il est réapparu lors de manifestations pour les droits des femmes et le droit à l\u2019avortement, ou ces derniers mois en Argentine, en Irlande, en Belgique ou en Pologne.Plus de huit millions d\u2019exemplaires de La servante écarlate ont été vendus en anglais dans le monde depuis 1985, selon un communiqué de la maison d\u2019édition.En deux saisons, la série télévisée a remporté six prix aux Emmy Awards, équivalents des Oscar pour la télévision américaine, pour 18 nominations.Et une troisième saison est en cours de production.L\u2019éditeur de Mme Atwood souligne que le livre Les testaments « n\u2019est pas lié » à l\u2019adaptation télévisuelle de La servante écarlate, qui, dans la deuxième saison, s\u2019est écartée de l\u2019œuvre originale.Les testaments se déroule 15 ans après la dernière scène d\u2019Offred et est racontée par trois personnages féminins MARGARET ATWOOD » HÉLÈNE DESPUTEAUX B 8 CULTURE LEDEVOIR // LE JEUDI 29 NOVEMBRE 2018 Parole d\u2019enseigne ! L a grande enseigne Archambault Musique, du haut de ses douze mètres, interpellait les passants à l\u2019angle de Berri et Sainte-Catherine.Elle devait nous parler fort de musique, de partitions, de livres, de CD, de DVD, de tout cet univers culturel qui change si vite aujourd\u2019hui, pour qu\u2019on ait eu envie de se cramponner à son repère ; sorte d\u2019étoile urbaine qui montrait le nord, par-delà la dématérialisation des plateformes musicales et les ventes de livres en régression.Depuis 1930, il en aura vu passer, du monde, sur son coin de rue dans son ancien quartier rouge, ce long panneau art déco surplombé d\u2019une lyre : des musiciens de jazz américains qui se produisaient dans les boîtes au cours de la prohibition américaine et achetaient des disques et des instruments après avoir franchi son seuil jusqu\u2019aux révolutions des carrés rouges avec les manifs démarrées au parc Émilie- Gamelin en face et les folles nuits de spectacle en plein air.De son observatoire défila la faune grouillante et résonnante du centre-ville, les visages de la zone, les artistes et errants de tout poil, le vibrant poète Claude Péloquin avec sa rage au ventre, croisé un jour là-bas, qui vient de partir et à qui on lève son chapeau.On vit de symboles.Une enseigne n\u2019est pas une enseigne, c\u2019est parfois un signal vertical accroché au coin d\u2019une grande artère, soudain dévissé, gisant à l\u2019horizontale lundi matin au grand dam des passants.Ce qui nous valut tout un tohu-bohu.Pensez donc, le panneau Archambault Musique venait d\u2019être retiré de son socle par une grue actionnée, comme ça, sans crier gare en début de semaine ! Une chance que les gens protestent désormais quand des icônes de leur passé leur sont arrachées, qu\u2019elles aient une valeur patrimoniale reconnue ou pas.Le grognement part de la base, amplifié par les médias traditionnels et sociaux.En haut lieu, tout à coup ces volte-face\u2026 La Ville de Chambly, prise dans la tourmente, entreprend soudain de reconstruire à l\u2019identique (alors qu\u2019elle aurait pu et dû restaurer l\u2019originale) la maison Boileau du patriote après les hauts cris et les veillées d\u2019armes aux lendemains de sa révoltante démolition.La mairesse de Montréal, Valérie Plante, vole au secours de l\u2019enseigne d\u2019Archambault, malgré des flottements municipaux préalables quand le ton monte sur le macadam.L\u2019arrondissement Ville-Marie récupère le panneau du scandale pour le relocaliser on ne sait où.Celui-ci, restauré il y a quelques années, s\u2019évitera du moins la déchéance du dépotoir.Vox populi.Signe des temps, ce commerce emblématique d\u2019Archam- bault, repris par Renaud-Bray en 2015, avait réduit sa taille, le rez-de-chaussée occupé depuis quelques semaines par la radio Qub, média numérique de Québecor, maître de céans.Renaud-Bray évoque une décision du propriétaire de retirer l\u2019enseigne.Dans l\u2019empire médiatique, des voix assurent n\u2019avoir réclamé qu\u2019un déplacement de quelques mètres sur la façade, lequel aurait été refusé par la ville.Chacun se renvoie la balle.Après le tollé, toutes les parties disent vouloir protéger l\u2019objet du litige.Il est bien tard\u2026 Les mésaventures des enseignes de la Farine Five Roses et de la pinte de lait géante, sauvées de la destruction à la suite des rugissements médiatiques et citoyens, auraient pu créer un précédent pour la survie des emblèmes urbains rococo à vocation publicitaire, transformés en points de repère collectifs.Mais changer les mentalités commande du temps.Ça prendrait des inventaires précis, une éducation citoyenne, plus de balises.Ces objets non patrimoniaux sont vulnérables, facilement rayés de la carte par des intérêts d\u2019entreprises.On y tient pourtant, renvoyés par eux à l\u2019album de souvenirs et aux photos d\u2019archives.Même classés, faut voir quel sort attend bien des témoins du passé\u2026 Tant de vieux palaces cinématographiques de Montréal se sont dégradés sous nos yeux, leurs marquises mangées par la rouille, leurs intérieurs baroques abandonnés aux pigeons, comme le Séville et le York, estampillés pur patrimoine pourtant.Leurs propriétaires les laissaient pourrir, avant d\u2019évoquer l\u2019état lamentable des lieux afin d\u2019obtenir des permis de démolition : « Une menace pour la sécurité des passants ! On construit ! Hop, là ! » Ça se vérifie pour toutes sortes de sites, souvent d\u2019immense valeur.On a beau appeler à un resserrement des lois sur les biens patrimoniaux, à la sensibilisation des promoteurs et des municipalités, reste aussi ce besoin de vigilance collective.Du moins, sent-on monter une volonté de préservation, trop longtemps engourdie, chez les Québécois, avec caisse de résonance immense des médias sociaux.Eux souvent si frivoles, de nouveaux gardiens de la mémoire ?Précieux alliés parfois, eh oui\u2026 ODILE TREMBLAY Sur cette photo, un employé de Facebook garde un œil sur le contenu politique publié sur la plateforme géante.JEFF CHIU ASSOCIATED PRESS PHILIPPE PAPINEAU LE DEVOIR « Le monde devient encore plus compliqué pour les médias et la vérité ! » lance au Devoir Ed Greenspon, le président et directeur général du Forum des politiques publiques (FPP).C\u2019est en quelque sorte la prémisse du Digital Democracy Project, la nouvelle initiative qu\u2019il lance avec l\u2019École de politiques publiques Max Bell de l\u2019Université McGill.Le FPP, auquel on doit l\u2019important rapport Le miroir éclaté sur l\u2019état des médias au pays, mènera ce projet qui va courir sur plusieurs années.L\u2019objectif est d\u2019une part de faire une veille en temps réel sur la désinformation qui court en ligne, puis d\u2019analyser les données et de proposer des façons de faire pour que les institutions publiques puissent agir effacement contre ce mal.« Au Canada, résume M.Greenspon, on a peu de connaissances sur ce qui se passe vraiment dans l\u2019écosystème médiatique et ce qui y est publié par ceux qui tentent de diviser et désorienter les Canadiens pour que se répandent leurs propres visions idéologiques, commerciales et géopolitiques.» Seuls quelques cas au pays ont permis de saisir les dangers des zones d\u2019ombre du Web.M.Greenspon donne l\u2019exemple de l\u2019auteur de la tuerie à la INTERNET Un projet pour surveiller et analyser la désinformation en ligne Le Forum des politiques publiques veut savoir qui publie quoi et comment les faussetés se propagent Retrouvez notre critique des Variations Goldberg, interprétées mercredi soir par le pianiste Jeremy Denk dans le cadre du Festival Bach Montréal, sur toutes les plateformes numériques du Devoir.À LIRE FONDATION MACARTHUR Véronique Cloutier animera les Gémeaux C\u2019est Véronique Cloutier qui animera la 34e soirée des prix Gémeaux, diffusée à Radio-Canada le 15 septembre prochain.Elle succède ainsi à Jean-Philippe Wauthier, qui a animé les trois éditions précédentes (les deux premières avec Éric Salvail).Véronique Cloutier n\u2019en sera pas à ses premières armes à la barre de la fête de la télévision, qu\u2019elle a déjà animée cinq fois.La Presse canadienne EN BREF Lisez notre critique du spectacle De la glorieuse fragilité de la chorégraphe Karine Ledoyen présenté mercredi soir à l\u2019Agora de la danse, à Montréal, sur toutes les plateformes numériques du Devoir.DAVID CANNON Une enseigne n\u2019est pas une enseigne, c\u2019est parfois un signal vertical accroché au coin d\u2019une grande artère, soudain dévissé, gisant à l\u2019horizontale lundi matin au grand dam des passants Tant de vieux palaces cinématographiques de Montréal se sont dégradés sous nos yeux, leurs marquises mangées par la rouille, leurs intérieurs baroques abandonnés aux pigeons grande mosquée de Québec, Alexandre Bissonnette, qui « a passé beaucoup de temps en ligne à nourrir son anxiété sur des sites de tueries de masse », ou du conducteur qui a happé des femmes à Toronto.« Il y a dix ans, il aurait été un individu isolé, mais là, il a trouvé un clan.» Propagation Pour le Digital Democracy Project, M.Greenspon travaillera avec le professeur Taylor Owen, de McGill.Déjà, en août, les deux avaient travaillé sur une étude sur le même sujet que ce projet de veille en ligne.Le FPP et l\u2019École de politiques publiques Max Bell fourniront des équipes, mais d\u2019autres spécialistes devront être engagés.M.Greenspon veut mener une veille sur ce qui est publié en ligne, par qui, et comment cela se propage.Il donne l\u2019exemple d\u2019une fausse information liant la caravane des migrants au milliardaire George Soros.La fausseté, qui émanait d\u2019une seule personne, a fini par rejoindre 125 millions de personnes en quelques jours.« Et plus tard, une série de bombes à tuyau ont été découvertes, dont la première était destinée à M.Soros.Il y a plein d\u2019hystérie dans ces sphères-là et le Canada a besoin d\u2019un centre de recherche.» L\u2019élection fédérale Le Digital Democracy Project vise trois piliers dans ces futures recommandations : les entreprises médiatiques, les chercheurs universitaires et ceux qui écrivent les politiques publiques.Le premier jalon dans le parcours de l\u2019équipe du projet : l\u2019élection fédérale d\u2019octobre 2019.M.Greenspon ne croit pas que ce délai soit trop rapproché pour son initiative.« Il y avait déjà des mesures proposées dans notre dernier rapport, des enjeux de transparence, particulièrement.Il faut par exemple des archives en temps réel des publicités, des acheteurs des publicités, et du public cible des annonceurs.» Chose certaine, le patron du FPP estime que le statu quo n\u2019est pas une option, et qu\u2019il faudra que collectivement les Canadiens se demandent « quoi faire de ceux qui propagent volontairement des faussetés pour piéger les gens ».« Il y a des pays qui ont adopté des lois.C\u2019est un enjeu très délicat, parce qu\u2019on ne peut pas contrevenir à la liberté d\u2019expression.Ça doit être une conversation.» Au Canada, on a peu de connais - sances sur ce qui se passe vraiment dans l\u2019éco - système médiatique ED GREENSPON » Chose certaine, le patron du FPP estime que le statu quo n\u2019est pas une option "]