Le devoir, 5 janvier 2019, Le D Magazine

[" Écouter | Voir | Lire | Réfléchir | Voyager | Déguster | Vivre | Jouer M A G A Z I N E L E D E V O I R / L E S S A M E D I 5 E T D I M A N C H E 6 J A N V I E R / 2 0 1 9 Lire Gilles Archambault n\u2019est pas sage du tout Alexandre Goyette La politique, l\u2019élite et le peuple Vivre La Martinique en formule express L E D E V O I R / L E S S A M E D I 5 E T D I M A N C H E 6 J A N V I E R / 2 0 1 9 Alexandre Goyette Dans la peau d\u2019un héros tout sauf populaire dans Coriolan.Baladodiffusion Odile Tremblay Les flâneurs Arts visuels Cinéma Musique Écrans et grilles C U L T U R E V I V R E L I R E 8 5 7 12 18 31 10 2 24 25 22 34 36 38 40 43 44 Gilles Archambault L\u2019écrivain de 85 ans refuse de croire que ses livres lui survivront.Fiction Véronique Côté Polar Louis Cornellier Voyage La Martinique en formule express lors d\u2019une virée de quatre jours.Alimentation Famille Resto Vin Santé Plein air Jeux SOMMAIRE 23 27 Photo de la une du D : Valérian Mazataud Le Devoir Photo de la une Lire : Marie-France Coallier Le Devoir C U L T U R E GRAND ANGLE PHILIPPE PAPINEAU LE DEVOIR Les gros joueurs en balado avancent leurs pions Les créations québécoises prennent du galon après une année riche en premières fois \u2019année 2018 aura été marquée d\u2019importants jalons pour le monde québécois du balado.Cette production audio à emporter à la popularité grandissante a entre autres vu arriver un gros joueur en Québecor, en plus de voir son impact et ses inspirations s\u2019enrichir et s\u2019élargir.« Il n\u2019y a pas une nouvelle tendance en 2018, mais c\u2019est l\u2019année où la tendance a fait une fleur.On a constaté ce que ç\u2019a donné et 2018 ; c\u2019est vraiment l \u2019année des premières fois en podcast au Québec », résume Zoé Gagnon-Paquin, cofon- datrice et directrice générale de Magnéto, une boîte indépendante versée dans la création de baladodiffu- sions plus artistiques.Mme Gagnon-Paquin participait à la mi-décembre à un déjeuner organisé par Femmes du cinéma, de la télévision et des médias numériques, où étaient aussi présents le vice-président des contenus numériques de Québecor, Mathieu Turbide, la directrice générale des départements Radio, Audio et Grand Montréal de Ra- dio-Canada, Caroline Jamet, et l\u2019entrepreneur à la tête du balado L\u2019accélérateur, Marco Bernard.Une des grandes premières dans le balado, c\u2019est l\u2019arrivée dans cet univers numérique de Québecor, qui a non seulement lancé sa radio Web QUB, mais qui a du même souf fle mis sur pied ou distribué une vingtaine de productions audio du genre.Et les ambitions de l\u2019entreprise sont grandes, explique Mathieu Turbide.« Le balado a trouvé une rentabilité aux États-Unis, mais chez Qué- becor, on veut être aux premières loges pour recréer cette popularité-là ici, avec des produits en français.[On veut] s\u2019inscrire dans la diffusion, la distribution et la production de contenus audio contrôlés par des entreprises québécoises.» En résumé, Québecor veut créer une industrie québécoise du balado et trouver des façons non seulement de la rentabiliser, mais aussi de la faire vivre dans une mer anglophone où l\u2019on télécharge ses fichiers principalement par les outils des Américains Google et Apple.«C\u2019est important pour nous de développer les fondations de ce que ça va devenir.On y croit », lance M.Turbide.Magnéto compte d\u2019ailleurs une de ses productions dans le catalogue de QUB.«Si aujourd\u2019hui, il y a une éclosion du podcast, c\u2019est que ça commence à naître à partir de structures et pas vraiment du grass root [de la base], croit Zoé Gagnon-Paquin.Et ce qui est bien, c\u2019est que la structure n\u2019écrase pas la base.» L\u2019impact de Radio-Canada Radio-Canada a aussi mis beaucoup d\u2019énergie dans ses balados.Le diffuseur public a créé sa première production de fiction, Cavale, enregistrée dans un monde sonore en 360 degrés.Plusieurs nouveaux balados y ont aussi vu le jour, comme Grand écart avec Jean-Philippe Wauthier, Ça s\u2019explique avec Alexis De Lancer, Rap carcéral (créé avec Vice) et la bouleversante série Chemin de croix avec Anne Panasuk.Par ailleurs, la version pour emporter de l\u2019émission radio Aujourd\u2019hui l\u2019histoire, de Jacques Beauchamp, s\u2019est hissée parmi les 25 balados les plus téléchargés au Canada sur Apple en 2018.« Il y a comme une industrie qui est en train de se créer tranquille- L Il y a eu la reconnaissance du milieu artistique que le balado peut être une forme valide de création ZOÉ GAGNON-PAQUIN » 45 46 | 3 B a l a d o d i ff u s i o n L E D E V O I R / L E S S A M E D I 5 E T D I M A N C H E 6 J A N V I E R / 2 0 1 9 ment, estime Caroline Jamet, la patronne de l\u2019audio à Radio-Canada.Est-ce que c\u2019est l\u2019année zéro, je ne sais pas, mais on est en train de créer quelque chose.Aujourd\u2019hui, on voit qu\u2019il y a un intérêt.On va en entendre parler de plus en plus.» Le diffuseur public vient d\u2019ailleurs de lancer la version audio de Paul dans le Nord, la bédé de Michel Ra- bagliati.Le projet est ambitieux, et 28 comédiens y ont prêté leur voix.«Un projet comme celui-là, ça amène des gens au balado, parce que c\u2019est une marque qui est connue, c\u2019est une porte d\u2019entrée », croit Caroline Ja- met, qui assure qu\u2019il reste beaucoup d\u2019éducation à faire dans le grand public sur le format balado.Créer et financer Aux yeux de Zoé Gagnon-Paquin, le balado québécois a aussi franchi plusieurs frontières créatives dans les derniers mois.Elle rappelle que la pièce de théâtre J\u2019aime Hydro a trouvé son chemin en balado l\u2019année dernière chez Radio-Canada.Et ajoute qu\u2019une des productions de Magnéto, Aalaapi, fera au début de 2019 le chemin inverse et se retrouvera adaptée pour les planches au Centre du Théâtre d\u2019Aujourd\u2019hui.« Il y a plein d\u2019intersections qui se créent, dit Zoé Gagnon-Paquin.Il n\u2019y a pas encore un balado qui est devenu un film, mais ça se pourrait ! » Et si ce format audio ne se qualifie pas encore pour du financement auprès de la SODEC et du Fonds des médias du Canada, la d.g.de Magnéto se réjouit d\u2019avoir reçu cette année, pour une première fois, du financement de la part des Conseils des arts.«Il y a eu la reconnaissance du milieu artistique que le balado peut être une forme valide de création.» La suite Beaucoup reste à faire pour rentabiliser et diffuser la production francophone, estime toutefois Marco Bernard, qui of fre des formations en ligne pour les créateurs de balado en herbe.Les chiffres de 2017 montrent qu\u2019il n\u2019existait que quelque 12 000 ba- lados en français dans le monde, une goutte dans un océan anglophone.« La découvrabilité c\u2019est un gros, gros point », dit Marco Bernard, qui rappelle que le géant Google ajoutera un onglet «audio» à son moteur de recherche, ce qui permettra de trouver plus facilement les créations sonores.« Et avec tout ce qui est haut-parleurs intelligents, comme Google Home et Alexa, ce seront prioritairement les résultats audio qui seront rendus par les recherches vocales.Même chose pour Siri.» Il faudra continuer à tendre l\u2019oreille en 2019.Une des grandes premières dans le balado, c\u2019est l\u2019arrivée dans cet univers numérique de Québecor, qui a non seulement lancé sa radio Web QUB, mais qui a du même souffle mis sur pied ou distribué une vingtaine de productions audio du genre.ISTOCK Le balado ici Chez les francophones Selon l\u2019Observateur des technologies médias (OTM), dans un document daté d\u2019août 2018, un francophone sur dix écoute fréquemment des balados (au moins une fois par mois).Les consommateurs de bala- dos sont des amateurs de radio traditionnelle (97 % écoutent la radio AM/FM).Deux auditeurs de balados sur cinq utilisent leur téléphone intelligent pour l\u2019écoute de contenu audio.Au Canada Le balado continue à prendre de l\u2019importance, montrent des données tirées du rapport 2018 d\u2019Audience Insights Inc.& Ulster Media.Les auditeurs de balado sont jeunes, urbains, éduqués et plus aisés que la moyenne canadienne: 26% de la population canadienne écoutent au moins un balado par mois.Plus de la moitié des utilisateurs mensuels de balados font partie des 18-34 ans.À l\u2019international Selon le rapport 2018 de Reuters Institute Digital News, le Canada se situe au 13e rang parmi les pays «consommateurs» de balados.Sarah Boumedda et Alice Zanetta a plupart des détenus sont un jour amenés à sor tir de prison.Mais comment retrouver sa place dans une société après des mois, voire des années, de détention ?À deux pas de la liberté, nouvelle série documentaire produite par Urbania, suit le quotidien d\u2019une dizaine d\u2019anciens détenus qui souhaitent reprendre leur vie en main à travers un processus de réinsertion.« Je suis un honnête citoyen.J\u2019ai juste dérapé à cause de ma consommation, mais je ne suis pas un criminel.Je n\u2019ai pas ça en moi », confie Sylvain, face à la caméra, butant légèrement sur ses mots.Sorti de prison depuis deux mois et demi, il a choisi de finir sa peine en passant par la maison de transition Saint-Laurent \u2014 le plus vieil établissement du genre au Québec.Ils sont 35 «gars», comme lui, à se partager cette maison divisée en petits appartements.« Ils viennent ici pour travailler sur eux.On ne peut pas venir en maison de transition juste parce qu\u2019on veut sortir de détention», insiste tout au long de la série Josée Meilleur, coordonnatrice clinique à Saint-Laurent depuis ces 29 dernières années.Trouver un travail, renouer des liens avec leur famille, « faire dans le drette plutôt que dans le cro che »\u2026 Loin de les stigmatiser pour leur délit, Érika Reybur n et Mar tin Pa- quette, à l\u2019origine de la série, ont décidé de « montrer le parcours de ces personnes plutôt que leur crime ».« Souvent, on met une étiquette de criminel sur ceux qui sortent de prison.Dans notre documentaire, on a voulu laisser place à l\u2019humain derrière tout ça », résume simplement la coréalisatrice de la série documentaire.À travers ces hom mes et leur parcours cahoteux, À deux pas de la liberté souhaite aussi nous faire « réfléchir au système judiciaire québécois, et plus précisément aux effets du processus de ré- inser tion sociale », ajoute Mar tin Paquette, le deuxième œil derrière ce projet.Moments de sincérité Par le truchement du cinéma direct, on découvre sans filtre les difficultés qu\u2019éprouve chacun des résidents.Problème de consommation, dépression, désillusion\u2026 L E D E V O I R / L E S S A M E D I 5 E T D I M A N C H E 6 J A N V I E R / 2 0 1 9 C u l t u r e É c r a n s 4 | ENTREVUE ALICE ZANETTA LE DEVOIR Derrière l\u2019image du criminel La série documentaire À deux pas de la liberté s\u2019immisce dans une maison de transition Dominique, une intervenante, et Félix, un résident UNISTV L Martin, résident à Saint-Laurent et ex-trafiquant, raconte qu\u2019il a tout perdu : sa femme, son fils, la maison familiale.Il réalise désormais les conséquences de la prison sur sa vie.« L\u2019étiquette du bad boy te suit partout, le monde a peur », déplore- t- i l alors que de potentiels employeurs s\u2019inquiètent de son casier judiciaire.Pour saisir de tels moments de sincérité, « c\u2019est impor tant d\u2019être à l\u2019écoute et de ne pas exercer de pression, explique Martin Paquette.Ces hommes n\u2019ont pas souvent l\u2019occasion de parler d\u2019eux de façon positive ».Entre contrôle et soutien La série documentaire s\u2019attarde aussi du côté des intervenantes, qui « se dévouent, malgré les difficultés, pour cette population souvent mal-aimée et marginalisée.C\u2019est une relation d\u2019aide à son plus haut niveau», pense M.Paquette.« Ces filles-là, elles y croient chaque fois et n\u2019abandonnent pas, même si à la fin ça ne fonctionne pas toujours», renchérit Érika Reyburn.Entrées et sor ties sont scrupuleusement notées, chaque dépense doit être justifiée et les suivis psychologiques sont obligatoires pour ces 35 résidents qui s \u2019act ivent aussi à trouver du travail.Mais, par fois, la semi-liber té se transforme en un retour vers la prison s\u2019ils ne respectent pas toutes leurs conditions.«On vit constamment on the edge», illustre Gilles, résident et personnage phare de la série, qui baigne dans le monde du banditisme depuis sa naissance \u2014 il est le fils de Monica la Mitraille, célèbre criminelle des années 1960.Tisser des liens Une confiance s\u2019est de toute évidence créée entre les résidents, les intervenants et l\u2019équipe de tournage, mais non sans peine, avoue M.Paquette.« Je ne dirai pas que ça a été facile, mais ça s\u2019est fait.Nous avons passé beaucoup de temps en période d\u2019observation \u2014 le tournage s\u2019est déroulé sur plus de six mois, après un repérage effectué un an plus tôt.Les gars nous observaient aussi de leur côté.» Une période d\u2019analyse nécessaire pour « comprendre cet univers, mais aussi pour voir à quel point ce projet était réalisable, parce qu\u2019on a affaire à des gens qui sortent tout juste de prison», rappelle Martin Paquette.« Quand je leur ai expliqué que ce n\u2019était pas leur crime qui nous intéressait, ça a tout de suite ouvert des por tes.Ils ont bien vu que nous n\u2019étions pas là pour faire du sensationnalisme », poursuit le réalisateur, adepte des milieux hors du commun \u2014 il est aussi à l\u2019origine de la série documentaire Infiltrations, à laquelle Erika Reyburn s\u2019est jointe dès la deuxième saison.«Il a aussi fallu gagner la confiance des intervenantes, pour qu\u2019elles nous ouvrent leurs portes.Le plus important, c\u2019est d\u2019être transparent dans notre démarche», affirme Reyburn.Un projet au long cours À deux pas de la liber té se divise en 13 épisodes de 30 minutes abordant chacun des thèmes particuliers, comme la communauté, le travail, la famille et la gestion des émotions.« Ce sont des sujets universels, mais vécus par ces personnes, cela peut nous donner un regard complètement dif férent, analyse la réalisatrice.Même si on tournait avec un plan de match en tête, on devait s\u2019adapter à la vie de la maison » et donc à l\u2019imprévisible.C\u2019est de cette manière que certains personnages sont arrivés dans le décor, comme Félix.Il n\u2019avait pas encore franchi le pas de la porte de la Maison Saint-Laurent que l\u2019équipe de tournage l\u2019a «attrapé sur le trottoir en lui proposant de participer [au] projet.Il a accepté sans hésitation», raconte Pa- quette, encore ému par l\u2019adrénaline du moment.« Nous voulions filmer chaque étape que traverse le résident.L\u2019arrivée est un moment crucial et on a pu le vivre en même temps que Félix», se remémore-t-il.R e c o u v r e r u n e s e m i - l i b e r t é constitue souvent un choc pour les ex-détenus, sur le p lan mental comme sur le plan physique.« Yan [l\u2019un des résidents] nous a raconté que ça lui avait pris une semaine pour que sa vision se réadapte au monde extérieur parce qu\u2019il était habitué d\u2019être dans une cellule.Quand il est sorti, il voyait flou », raconte Erika Reyburn.Pour documenter la progression des résidents, le format de série s\u2019est imposé naturellement aux réalisateurs.« Avec un documentaire d\u2019une heure, il aurait fallu sacrifier beaucoup de matériel, estime Martin Pa- quette.La série est aussi une manière de s\u2019intéresser davantage aux personnages et de sentir le temps avec eux.» À deux pas de la liberté Dès le 10 janvier, Unis, 21h | 5 C u l t u r e L E D E V O I R / L E S S A M E D I 5 E T D I M A N C H E 6 J A N V I E R / 2 0 1 9 Je suis un honnête citoyen.J\u2019ai juste dérapé à cause de ma consommation, mais je ne suis pas un criminel.Je n\u2019ai pas ça en moi.SYLVAIN » La grande évacuée Loin de moi l\u2019intention de cracher sur le film Vice, d\u2019Adam McKay, abordant la trajectoire de Dick Cheney, le vice- président tireur de ficelles sous le gouvernement de George W.Bush à la Maison-Blanche entre 2001 et 2009.Gros morceau de fin d\u2019année, dominant la course aux Golden Globes et attendu plus haut, il possède un tas de qualités.À commencer par la performance de Christian Bale (nomination aux Oscar assurée), sensationnel par sa ressemblance et son investissement total dans la peau du stratège de l\u2019ombre, et par les audaces de mise en scène pimentant le biopic.N\u2019empêche\u2026 Plutôt que de couvrir ainsi un demi-siècle de la vie du machiavélique personnage, le cinéaste aurait mieux fait de concentrer son tir sur les années Bush pour en tirer tout le suc.Et puis, bien interprété ou pas, Dick Cheney relève ici du vilain de caricature, ce qui, nonobstant tout le mal qu\u2019on peut penser de lui, fait quand même tiquer.Mais ne boudons pas notre plaisir.La politique américaine, surtout quand un incompétent tient les rênes du pouvoir (toute ressemblance avec l\u2019actuel locataire de la Maison- Blanche serait fortuite\u2026), n\u2019a pas fini de nous fasciner.George W.Bush renvoie en pensée à Donald Trump dans le feuilleton de l\u2019andouille suprême qui se prend les pieds dans ses lacets.Voir écorchée à travers le portrait de Dick Cheney l\u2019âme damnée du président à l\u2019origine du gâchis en Irak procure une joie perverse.Oui, mais encore\u2026 Cherchez la femme Reste que parfois, au cinéma, on se concentre sur un point secondaire qui nous exaspère, sans déranger de toute évidence les spectateurs d\u2019à côté.Mais que fait donc Condoleezza Rice ?me demandais-je.Campée par Lisa Gay Hamilton, l\u2019ancienne secrétaire d\u2019État, première femme noire assise sur ce siège aux États-Unis, tient ici de la pure potiche.Son personnage ouvre certes des yeux étonnés devant un Cheney qui en mène trop large, mais sans réagir pour autant.Figurante non identifiée, tombée entre les craques du plancher.Bien sûr, il s\u2019agit d\u2019un biopic sur Cheney et non sur Condoleezza Rice, mais les hommes autour du Bureau ovale ont de vrais rôles : Sam Rockwell dans la peau de Bush \u2014 qui n\u2019arrive pas toujours à cacher l\u2019intelligence de son regard pour accoter l\u2019air stupide de son modèle \u2014, Steve Carell en Donald Rumsfeld, secrétaire à la Défense, Tyler Perry en Colin Powell, secrétaire d\u2019État américain précédent Rice.Tous parlant et agissant.Hep ! Cette politicienne occupa le poste durant quatre longues années après avoir été conseillère à la Sécurité nationale entre 2001 et 2005.Elle s\u2019était démarquée particulièrement au Moyen-Orient, en Israël et en Europe de l\u2019Est, la dame de fer au drôle de profil : d\u2019abord profes- seure de science politique, polyglotte, pianiste virtuose, féministe, ayant changé d\u2019obédience de démocrate à républicaine.Avalisant sous sa gouverne les méthodes de torture des prisons secrètes de la CIA ; rien d\u2019une enfant de chœur, mais importante, ça oui ! Ayant reçu en 2004 et 2005 du magazine Forbes le titre de femme la plus puissante du monde.Si, si, on s\u2019en souvient\u2026 On me dira que l\u2019épouse de Dick Cheney, sorte de Lady Macbeth incarnée brillamment par Amy Adams, joue un rôle clé dans Vice, mais sous position traditionnelle féminine, à l\u2019ombre de son homme comme dans la pièce de Shakespeare au début du XVIIe siècle.Quatre siècles plus tard, même combat ! Encore de nos jours, peu de femmes se hissent aux hauts sommets politiques, pourquoi donc oblitérer celles qui exercèrent dans un hier pas si lointain un pouvoir réel ?Et ce, à l\u2019heure des #MeToo, quand tant de tribunes dénoncent l\u2019invisibilité des femmes.Décourageant ! Un film est un film est un film, me dira-t-on.Sauf que, de plus en plus, productions cinématographies et téléséries prennent le relais de la réalité historique dans la psyché collective en recréant des événements du passé, même en cherchant, comme c\u2019est le cas pour Vice, à refléter le réel.Parions que le cinéaste scénariste Adam McKay n\u2019a pas vu qu\u2019il effaçait Condoleezza Rice au profit des hommes du président.Peut-être même coupa-t-il certaines de ses scènes au montage plutôt que d\u2019autres, sans savoir pourquoi, tant ces réflexes primaires surgissent à l\u2019aveugle.Le sexisme endémique, c\u2019est aussi ça : une substance souterraine, occulte, qui avance masquée.Il repose sur le malaise masculin par rapport aux femmes de pouvoir avec envie de les renvoyer presto à l\u2019ombre.Bientôt, ces recalées du boys\u2019 club à l\u2019écran se font balancer par la postérité.En leurs zones d\u2019ombre, tous ces automatismes de misogynie mal identifiés.Un film est un film est un film\u2026 répéteront certains.Allons donc ! Il est le reflet de nos sociétés.ODILE TREMBLAY L E D E V O I R / L E S S A M E D I 5 E T D I M A N C H E 6 J A N V I E R / 2 0 1 9 C u l t u r e É c r a n s 6 | ENTREVUE SARAH BOUMEDDA LE DEVOIR «C\u2019était mon devoir d\u2019informer le public, d\u2019avertir les gens s\u2019ils étaient en danger.D\u2019en arriver à la vérité », lance Shawn Doyle, dans la peau du personnage du journaliste Ben Landry dans les premières minutes du pilote de la série Unspeakable.Le regard grave, il donne une conférence sur ce qui paraît être son ouvrage sur le scandale du sang contaminé des années 1980.Alors, qu\u2019en est-il de cette volonté de découvrir la vérité ?« Pour tout vous dire, nous avons échoué.» Créée par Robert C.Cooper, Unspeakable propose un portrait étoffé et troublant du scandale du sang contaminé ayant secoué le pays entier au début des années 1980.À travers l\u2019histoire de la famille Landry, à Vancouver, et de la famille Sanders, à Toronto, cette série originale de la CBC dévoile les dessous du pire drame en santé publique au Canada, lequel a causé la mort de milliers de patients et compromis la santé de plusieurs dizaines de milliers de Canadiens.Un drame qui, décidément, aurait facilement pu être évité.En d\u2019autres mots, Unspeakable, c\u2019est Robert C.Cooper qui, par le truchement de ses personnages, en vient finalement à divulguer cette lourde vérité.« Jusqu\u2019à présent, j\u2019avais l\u2019impression que cette histoire n\u2019avait été couverte que sous forme factuelle, écrit-il au Devoir par courriel.Mais pour moi, la meilleure façon de susciter l\u2019intérêt d\u2019un grand public pour des événements aussi importants, c\u2019est de le faire à travers l\u2019émotion.» De l\u2019émotion, la série n\u2019en manque pas, mais pour son créateur, c\u2019est l\u2019histoire qu\u2019elle raconte, entièrement inspirée de faits réels, qui im- por te le plus.« Il s\u2019agit de la plus grande tragédie médicale de l\u2019histoire du Canada, et ça ne fait pas si longtemps que ça.Elle ne devrait pas être oubliée.» Il insiste : Unspeakable, c\u2019est l\u2019histoire de ce drame tel qu\u2019il s\u2019est dé- La tragédie dont on ne parle pas Unspeakable dévoile les dessous de la pire catastrophe en santé publique au Canada Dans Unspeakable, Robert C.Cooper se penche sur un groupe particulièrement vulnérable : des patients hémophiles, dont plusieurs jeunes, pour qui les produits sanguins de la Croix-Rouge sont indispensables au quotidien.CBC | 7 C u l t u r e L E D E V O I R / L E S S A M E D I 5 E T D I M A N C H E 6 J A N V I E R / 2 0 1 9 L E S F L Â N E U RS Pas moyen de manquer le 25e anniversaire de La petite vie avec cette expo que consacre le musée Pointe-à-Cal- lière à la série culte de Claude Meunier.Au milieu de l\u2019appartement recréé de Popa et Moman, devant les sacs de «vidanges» ou le lit vertical, parmi les costumes et les vidéos, l\u2019assistance est elle-même un spectacle.Il faut voir les parents expliquer à leurs ados les dessous de cette aventure télévisuelle, aussi drôle qu\u2019à sa création.Sommet de la satire d\u2019aliénation sociale pur pâté chinois, La petite vie demeure un bijou kitsch à l\u2019éclat inégalé.L\u2019arrière-scène de La petite vie Rubans ne dure que huit petites minutes, et, pourtant, sans même qu\u2019un mot soit prononcé, le cœur battant de la parentalité y palpite avec un aplomb qui émeut.La cinéaste Torill Kove y joue les brodeuses en explorant cette relation si particulière par le truchement d\u2019un fil rouge, métaphore puissante et ludique qui en dit plus long sur l\u2019attachement (et l\u2019accompagnement vers l\u2019autonomie) que bien des livres de psychopop aux prétentions ronflantes.Parents comme enfants s\u2019y retrouveront, le cœur submergé par tant de forces rassemblées, même dans l\u2019adversité.À découvrir en ligne sur onf.ca.L\u2019amour sur un fil Le sexe de femme qui figure en gros plan sur le tableau L\u2019origine du monde, de Gustave Courbet, n\u2019est plus anonyme.Dans son enquête publiée aux Éditions Phébus, Claude Schopp retrace la vie du modèle, Constance Quéniaux, de sa naissance à sa mort.Cette dernière aurait été la maîtresse du diplomate turc Khalil Bey, qui aurait demandé à Gustave Courbet d\u2019en faire ce tableau.Le livre a le mérite de redonner à Constance Quéniaux une position de sujet et de détailler la vie des femmes du XIXe siècle.Issue d\u2019un milieu pauvre, elle a gravi les échelons de la société parisienne et y est devenue une femme respectée.Vous me direz que l\u2019année est encore jeune, mais je peux déjà vous annoncer que M\u2019entends-tu?, de Florence Longpré et Miryam Bouchard, sera dans mon top des séries de 2019! Mettant en scène un sublime trio d\u2019actrices, Florence Longpré, Ève Landry et Mélissa Bédard, cette série tour à tour hilarante, percutante et déchirante propose une incursion crue, tendre et poétique dans le milieu de la pauvreté.Vous avez jusqu\u2019au 6 janvier pour la regarder en rafale sur le site de Télé-Québec.Les plus patients d\u2019entre vous pourront la savourer au petit écran dès le 16 janvier.Les poquées magnifiques Cherchez la femme ODILE TREMBLAY MANON DUMAIS LOUISE-MAUDE RIOUX SOUCY CAROLINE MONTPETIT roulé ici, au Canada.«La crise du sang contaminé a touché le monde entier, mais nous nous devons de connaître notre propre version des choses.» Un projet de vie Dès 1982, des cas de contraction du sida font les manchettes aux États- Unis.Toutefois, au Canada, la Croix- Rouge reste anormalement silencieuse, voire négligente, face à ces nouvelles inquiétantes.Le temps passe.Au fil des mois, les cas \u2014 et les décès \u2014 se multiplient au Canada.Dans Unspeakable, Robert C.Cooper se penche sur un groupe particulièrement vulnérable : des patients hémophiles, dont plusieurs jeunes, pour qui les produits sanguins de la Croix-Rouge sont indispensables au quotidien.Avec la contamination du sang au pays, voilà que cette médication indispensable à leur survie se révèle vraisemblablement mortelle.Le scénariste en sait quelque chose : adolescent hémophile à l\u2019époque, il a contracté l\u2019hépatite C, dont il ne guérira qu\u2019en 2014.« Il y a des scènes qui reflètent des choses que ma famille et moi avons vécues, confie-t-il.J\u2019ai été très chanceux d\u2019éviter la contamination au sida puisque mes parents se sont battus pour que je prenne des produits traditionnels plus sûrs.» Pour lui, Unspeakable est ainsi bien plus qu\u2019une série ordinaire : il s\u2019agit d\u2019un projet de vie, qu\u2019il considère comme l\u2019un des moments forts de sa carrière.« Une portion importante de l\u2019histoire s\u2019inspire de ma propre expérience », insiste celui qui signe quatre des huit épisodes en plus d\u2019en avoir réalisé deux.Témoignages Le sort des familles Landry et Sanders est aussi inspiré de plusieurs témoignages de victimes, en plus de ceux recueillis au cours de la commission Krever sur l\u2019approvisionnement en sang au Canada, commission d\u2019enquête lancée en 1993 qui mènera, entre autres, à la création d\u2019Héma-Québec.À elle seule, la période de recherche sur le sujet a duré plus d\u2019un an et demi.Au total, Robert C.Cooper et son équipe ont passé près de quatre ans à peaufiner la série.« On est passés à travers plus de 60 000 pages de témoignages de la commission Krever, dans les archives nationales à Ottawa», raconte- t-il.Le commissaire Horace Krever a aussi pris part à l\u2019aventure : « Il a eu la gentillesse d\u2019accepter d\u2019être interviewé deux fois et de lire le scénario avec notre équipe.» Les journalistes retraités Vic Parsons et André Picard, qui ont tous deux rédigé des ouvrages couvrant le drame, ont aussi été d\u2019une aide indispensable.« Leurs livres ont servi de base factuelle à la série », précise celui qui est aussi producteur exécutif d\u2019Unspeakable.Le parcours de la famille Landry, en particulier, n\u2019est pas sans rappeler celui de Vic Parsons, dont le fils hémophile a été infecté par le VIH et l\u2019hépatite C à travers ses produits sanguins contaminés.L\u2019intimité de ces témoignages rend Unspeakable d\u2019autant plus touchante aux yeux du public, mais aussi pour le créateur lui-même.«Ça pesait lourd sur mes épaules.Il y a une grande par t de responsabilité qui vient avec le fait de raconter objectivement une histoire sur des évé- nements aussi tragiques.Sur tout lorsqu\u2019on connaît les gens qui sont au cœur de cette histoire.» Malgré la pression, Rober t C.Cooper se dit très fier du résultat.« Je ne sais pas si j\u2019aurai encore la chance de travailler sur un projet aussi personnel et proche de moi.Ç\u2019a été un long périple, plein d\u2019émotions, et par fois stressant, mais si c\u2019était à refaire, je n\u2019y changerais rien », conclut-il.Unspeakable CBC, mercredi, 21 h On est passés à travers plus de 60 000 pages de témoignages de la commission Krever, dans les archives nationales à Ottawa ROBERT C.COOPER » Qu\u2019est-ce que l\u2019hémophilie ?L\u2019hémophilie est une maladie héréditaire qui se caractérise par une anomalie de la coagulation du sang.Selon la Société canadienne de l\u2019hémophilie, la maladie touche entre 3100 et 3700 Canadiens, dont la très grande majorité sont des hommes.Un autre trouble de la coagulation sanguine, la maladie de von Wille- brand, est plus répandu, affectant près de 30 000 personnes au pays ; toutefois, ses symptômes sont bénins et peu de personnes s\u2019en savent atteintes.Jusqu\u2019à présent, j\u2019avais l\u2019impression que cette histoire n\u2019avait été couverte que sous forme factuelle.Mais pour moi, la meilleure façon de susciter l\u2019intérêt d\u2019un grand public pour des événements aussi importants, c\u2019est de le faire à travers l\u2019émotion.ROBERT C.COOPER » lus discret sur les planches durant quelques années, Alexandre Goyette revient au théâtre depuis la saison dernière, avec l\u2019adaptation du Déclin de l\u2019empire américain et Le chemin des Passes-Dangereuses.Pour son premier rôle important au TNM, il se frotte au personnage de Coriolan, un défi qu\u2019il accueille à bras ouverts : « Le plaisir de répéter, chercher, se tromper, essayer une proposition et la valider sur la scène devant le public, tout ça me manquait.» La proposition est arrivée par surprise pour Goyette : « J\u2019avais rencontré Rober t Lepage à la reprise de King Dave au Périscope.Il m\u2019avait offert de collaborer à la Caserne [l\u2019actuel centre de création de Lepage], mais ça ne s\u2019était jamais présenté, notamment parce qu\u2019à l\u2019époque, je ne me faisais pas confiance comme acteur et comme créateur.Je suis content que ça arrive aujourd\u2019hui parce que je ne me sens plus comme un imposteur.» Le comédien s\u2019est d\u2019abord fait connaître pour le rôle de Dave \u2014 un jeune bum qui voudrait être plus grand que nature, mais qui n\u2019en a pas l\u2019étoffe physique ou psychologique dans la pièce King Dave, qu\u2019il a lui- même écrite \u2014, un rôle éloigné de ceux qu\u2019incarne maintenant Goyette.Il ne croit pourtant pas être pris avec un casting qui lui colle à la peau : « Il y a inévitablement une question de physique, je suis plus imposant qu\u2019à l\u2019époque, mais cette fragilité m\u2019habite encore, et elle me permet de déjouer les attentes, d\u2019aller là où on ne m\u2019attend pas.Et d\u2019une certaine façon, Coriolan et Dave se ressemblent : ils ont tous les outils pour s\u2019en sortir, mais ils sont conditionnés par une seule idée, incapables d\u2019en déroger.» Caius Marcius, guerrier romain hors pair, obtient le surnom de Co- riolan en prenant la ville ennemie de Corioles.La pièce relate un épisode clé des premières années de la République romaine, qui doit apprendre à gérer la sortie récente de la monarchie et la mise en place des liens de pouvoir entre l\u2019élite et le peuple (les patriciens, classe à laquelle appartient Coriolan, et la plèbe), ce qui ne se fera pas sans heurts.« Il n\u2019est ni un tyran fou ni valorisé.Ce n\u2019est pas un héros sans failles.Moi-même, je le défends et, en même temps, je le juge.Coriolan n\u2019aime pas le peuple, c\u2019est vrai, et il le dit très clairement, mais il en a surtout contre l\u2019hypocrisie et la manipulation.Les représentants du peuple manigancent, et c\u2019est ce qui le révolte », explique Goyette.La complexité du personnage tient notamment à son rapport à la vie politique : « Il a été élevé pour une seule chose, être un guerrier couvert de gloire, mais humble, qui n\u2019a pas besoin de reconnaissance.Poussé en politique par sa mère, Co- riolan est comme un chien dans un jeu de quilles lorsqu\u2019il essaie de devenir consul.» Au travers de tous ces enjeux, Co- riolan est aussi une tragédie familiale, la relation ambiguë entre Corio- lan et sa mère étant à la fois source de la perte et de la possible rédemption du personnage.Incapable de jouer le jeu et d\u2019emprunter la langue de la politique, accusé de traîtrise, le guerrier deviendra obsédé par la vengeance, allant jusqu\u2019à s\u2019allier avec l\u2019ennemi pour détruire Rome.L\u2019histoire est racontée dans une version actualisée par Michel Gar- neau, dont les « tradaptations » de Shakespeare retrouvent récemment les scènes depuis le Macbeth d\u2019Angela Konrad à l\u2019Usine C en 2016.Co- riolan, pièce en vers libre et en français « normatif » \u2014 contrairement à Macbeth, écrite en langue orale québécoise \u2014, offre une certaine liberté aux comédiens : « La langue de Gar- neau est très directe, l\u2019intrigue est resserrée et aide à comprendre ce système politique loin de nous.Il y a aussi très peu de ponctuation, ce qui nous permet de jouer avec le rythme et le sens des répliques.» Coriolan pose également le défi, pour les comédiens, de reprendre un spectacle créé à Stratford l\u2019été dernier et de travailler avec un metteur en scène qui s\u2019attaque à nouveau au texte de Garneau, après l\u2019avoir monté en 1993.« L\u2019espace scénique n\u2019est pas le même, alors on construit sur du bâti en apportant notre couleur.Rober t Lepage change des choses par lui-même, c\u2019est toujours un work in progress, et il est ouvert aux propositions.La commande n\u2019était pas de refaire le même spectacle, au contraire.» La pièce s\u2019interprète comme un plaidoyer en faveur d\u2019une élite qui réfléchit mieux que le peuple ou com - me une défense de la nécessité de la démocratie comme rempart contre l\u2019élite.Ne comptez pas sur le spectacle pour répondre à cette ambiguïté : « Je pense qu\u2019on présente une vision neutre du personnage et des enjeux politiques.Des représentants politiques qui ne savent pas parler au peuple, même s\u2019ils ont les compétences intellectuelles pour diriger, il y en a encore ! Au bout du compte, c\u2019est toujours plus intéressant de laisser le public trancher.» L E D E V O I R / L E S S A M E D I 5 E T D I M A N C H E 6 J A N V I E R / 2 0 1 9 C u l t u r e T h é ât r e 8 | jusqu\u2019au 3 février 2019 à l\u2019Écomusée du fier monde 2050, rue Amherst (angle Ontario) Berri-UQAM 514 528-8444 Une mémoire citoyenne se raconte ecomusee.qc.ca ENTREVUE FRANÇOIS JARDON-GOMEZ COLLABORATEUR LE DEVOIR La politique, l\u2019élite et le peuple Avec Coriolan, Alexandre Goyette entre dans la peau d\u2019un héros tout sauf populaire P La pièce s\u2019interprète comme un plaidoyer en faveur d\u2019une élite qui réfléchit mieux que le peuple ou comme une défense de la nécessité de la démocratie comme rempart contre l\u2019élite Coriolan Texte : Shakespeare.Traduction et adaptation : Michel Garneau.Mise en scène: Robert Lepage.Au Théâtre du Nouveau Monde du 15 janvier au 9 février 2019. | 9 C u l t u r e T h é ât r e L E D E V O I R / L E S S A M E D I 5 E T D I M A N C H E 6 J A N V I E R / 2 0 1 9 Plus discret sur les planches durant quelques années, Alexandre Goyette revient au théâtre depuis la saison dernière.VALÉRIAN MAZATAUD LE DEVOIR Le plaisir de répéter, chercher, se tromper, essayer une proposition et la valider sur la scène devant le public, tout ça me manquait OPTIMUS FRAGILI » L E D E V O I R / L E S S A M E D I 5 E T D I M A N C H E 6 J A N V I E R / 2 0 1 9 C u l t u r e A r t s v i s u e l s 1 0 | CRITIQUE NICOLAS MAVRIKAKIS COLLABORATEUR LE DEVOIR La photographie en aura-t-elle un jour fini avec sa mauvaise image ?Pendant longtemps, on lui renia son statut d\u2019art ou on la réduisit à une forme d\u2019art mineur, car trop mécanique.De nos jours, même si sa cote augmente, dans l\u2019imaginaire collectif elle est encore un peu comme un parent pauvre de la peinture ou de la sculpture\u2026 On sera d\u2019ailleurs surpris d\u2019apprendre que cela fait tout juste 20 ans que le Musée des beaux-arts de Montréal (MBAM) a enfin pris l\u2019intelligente décision de bâtir une collection de photographies digne de ce nom.Depuis 2010, cet établissement a de plus clairement annoncé sa volonté de rassembler un ensemble imposant d\u2019images d\u2019artistes canadiens et québécois.En 2013, cela donna lieu, entre autres, à la présentation d\u2019un ensemble de photographies d\u2019auteurs \u2014 que l\u2019on pourrait aussi qualifier de photographies d\u2019inspiration documentaire \u2014, photos sélectionnées par le commissaire Marcel Blouin.Dans cet esprit, les œuvres que viennent d\u2019offrir l\u2019homme d\u2019affaires Jack Lazare et sa femme Harriet au MBAM permettront, à l\u2019évidence, de rehausser encore plus ce jeune ensemble d\u2019œu- vres.Les donateurs ont généreusement cédé 33 photos, dont des images d\u2019Angela Grauerholz, des frères Carlos et Jason Sanchez, de Nicolas Baier\u2026 Vous y retrouverez aussi des clichés d\u2019artistes plus connus sur la scène que l\u2019on qualifie d\u2019internationale.Par exemple, on peut y admirer la fabuleuse et lumineuse Inoue dans la lumière de mon appartement, New York, 1996, de la renommée Nan Goldin.Pour célébrer cette donation, le MBAM met plus que ces dons à l\u2019affiche.Plus de cent œuvres tirées de l\u2019imposante collection Lazare y sont exposées.On y retrouve plusieurs artistes et œuvres marquants de l\u2019histoire de la photo, dont des pièces de Robert Frank, Gordon Parks, Paul Strand, Alexander Rodchenko\u2026 Vous y remarquerez en particulier plusieurs images de Dorothea Lange.Un tirage de sa célèbre photo intitulée Migrant Mother, Nipomo, California, 1936, faisant partie de la collection de la famille Lazare, mérite à elle seule une visite.Il serait bien qu\u2019une telle image puisse un jour en- Images de l\u2019ombre au MBAM Le Musée des beaux-arts de Montréal poursuit sa consécration de la photographie dans ses collections Nan Goldin, Inoue dans la lumière de mon appartement, New York, 1996.MBAM, don de la collection de la famille Lazare (détail).NAN GOLDIN, AVEC L\u2019AIMABLE AUTORISATION DE LA MATTHEW MARKS GALLERY trer dans la collection du MBAM\u2026 Mais que nous apprend donc cette exposition sur la définition de la photo de nos jours?Pour la théoricienne Rosalind Krauss, la photographie aurait changé notre rapport au monde et à l\u2019art, devenant le nouveau paradigme de l\u2019époque postmoderne, détrônant ainsi la peinture dans son rôle de modèle artistique.Est-ce si simple?Depuis le début des années 1990, d\u2019autres théoriciens, comme l\u2019artiste Joan Fontcuberta \u2014 qui commissaria entre autres le Mois de la photo à Montréal en 2015 \u2014, parlent d\u2019une ère post-pho- tographique.L\u2019image numérique serait débarrassée de sa fonction d\u2019empreinte par rapport au réel \u2014 tout au moins dans l\u2019imaginaire collectif\u2026 Mais ne s\u2019agit-il pas d\u2019une réduction de la notion d\u2019empreinte à un mimétisme des apparences?Cette exposition montre pourtant comment la photo poursuit son histoire ancienne, son dialogue avec la nature double de l\u2019image \u2014 ou de tout artefact \u2014, à la fois témoignage historique et expression artistique.Les images présentées ici ont en effet encore un pied dans le domaine documentaire et un pied dans le domaine plus proprement artistique, dans un type de photographie qu\u2019on qualifiait à une certaine époque de «pictorialiste».Cette expo réitère aussi des catégories classiques de la peinture, comme celles du portrait ou du paysage.Ainsi, malgré un discours glorifiant la rupture photographique, cette expo souligne donc comment la photo n\u2019en a pas fini de débattre avec la peinture et avec des modes de narration anciens.États d\u2019âmes, esprit des lieux Photographies de la collection Lazare au Musée des beaux-arts de Montréal, jusqu\u2019au 28 avril | 1 1 C u l t u r e A r t s v i s u e l s L E D E V O I R / L E S S A M E D I 5 E T D I M A N C H E 6 J A N V I E R / 2 0 1 9 Calendrier des Fêtes Comme on peut le lire dans le Catalogue raisonné des livres d\u2019heures conservés au Québec \u2014 ouvrage dirigé par Brenda Dunn-Lardeau \u2014, 24 livres d\u2019heures, manuscrits et imprimés, sont conservés dans la province.À cela s\u2019ajoutent quelques pièces connexes, fragments d\u2019ouvrages démembrés\u2026 Des œuvres réalisées entre 1225 et 1583.Cinquante de ces trésors sont à l\u2019honneur jusqu\u2019à dimanche au Musée des beaux-arts de Montréal dans une présentation très soignée et très bien documentée.On y apprend comment les livres d\u2019heures \u2014 ouvrages de dévotion privée « centrés sur l\u2019Office de la Vierge » \u2014 furent en effet souvent, comme bien d\u2019autres manuscrits enluminés, démembrés à partir du XVIIe siècle.Il s\u2019agissait alors de mettre en avant certaines pages comme on le ferait avec de petits tableaux\u2026 Nicolas Mavrikakis Resplendissantes enluminures Livres d\u2019heures du XIIIe au XVIe siècle dans les collections du Québec.Jusqu\u2019au 6 janvier au MBAM.Photo: disciple tardif de Robert Boyvin, L\u2019adoration des mages, vers 1500 (1495-1505), Rouen, folio d\u2019un livre d\u2019Heures manuscrit en latin à l\u2019usage de Rouen (détail).Montréal, bibliothèque de l\u2019Université McGill, livres rares et collections spécialisées, legs de Catherine Rhodes Tudor-Hart, 1972.GREGORY HOUSTON SU R L E R A DA R Dorothea Lange (1895-1965), Migrant Mother, Nipomo, Californie, 1936 DOROTHEA LANGE À gauche: Carlos Sanchez (né en 1976) et Jason Sanchez (né en 1981), The Everyday [Le quotidien], 2000 CARLOS SANCHEZ ET JASON SANCHEZ L E D E V O I R / L E S S A M E D I 5 E T D I M A N C H E 6 J A N V I E R / 2 0 1 9 C u l t u r e C i n é m a 1 2 | ENTREVUE QUENTIN GIRARD LIBÉRATION encontrer Damien Chazelle un samedi, jour de révolution, était une surprise.Depuis que la capitale brûle avec ses barricades et feux de joie hebdomadaires, on pensait que les personnalités ne venaient plus.Au moment où on pénètre dans ce mirage de luxe qu\u2019est l\u2019hôtel Lutetia, dans le VIe, les gilets jaunes font le siège de BFM TV et, accessoirement, de Libération.Le réalisateur Damien Chazelle, le taf des héros Talentueux, consciencieux, le jeune réalisateur oscarisé passionné de jazz fait, à travers ses films, l\u2019éloge du travail et scénariste franco-américain n\u2019a pas vraiment suivi la situation.Il hausse les épaules : non, ça ne l\u2019inquiète pas plus que ça.Il était près des Champs en novembre, a entraperçu les défilés.«C\u2019est une attitude très différente de celle aux États-Unis, juge-t-il.On n\u2019a pas ça, cette culture de la manifestation.C\u2019est bon pour la santé d\u2019une nation d\u2019avoir un esprit de protestation, d\u2019aller dans la rue.Il faut juste trouver un équilibre.» La politique aux États- Unis le rend « triste », même s\u2019il sait qu\u2019en vivant dans les beaux quartiers de Los Angeles, il est protégé.« J\u2019ai grandi côté est et j\u2019habite en Californie.Les deux côtes sont séparées du centre du pays.C\u2019est un peu à cause de ça qu\u2019on a eu Trump.Nous n\u2019avons pas vraiment essayé de comprendre le mouvement qu\u2019il représentait.On s\u2019en moquait comme d\u2019une blague, une absurdité, du théâtre.» Face à nous, il fait si jeune: 34 ans en janvier, un bouc léger et un combo pantalon, pull fin et chemise discrète par-dessous, l\u2019air propret d\u2019un étudiant bien élevé, gentil, un peu fade peut- être en apparence mais avec qui on comprend vite qu\u2019on pourrait parler toute la nuit.En quelques années, l\u2019homme s\u2019est imposé comme rarement à Hollywood.«Il est incroyable, et c\u2019est un honneur qu\u2019il ait pensé à moi pour jouer Janet [la femme du premier homme sur la Lune]», nous disait Claire Foy en octobre, pour la sortie de First Man, son beau film consciencieux et mélancolique sur Neil Armstrong et la conquête spatiale.Carte blanche Son premier, en 2009, est passé inaperçu.Mais avec Whiplash, en 2014, sur un jeune batteur poussé à bout par un prof sadique, il est remarqué et salué pour sa manière de filmer la musique comme un sport.Un combat de boxe où le solo final touche au sublime mais où aussi tout plaisir semble disparaître.La La Land, sa comédie musicale rendant hommage à Jacques Demy et à l\u2019âge d\u2019or de Hollywood avec Ryan Gosling et Emma Stone, deux ans après, est un triomphe.Il est le plus jeune réalisateur oscarisé de l\u2019histoire, à 32 ans.Depuis, il a carte blanche.Tous ses projets sont possibles, comme The Eddy, série Netflix sur un club de jazz à Paris qui sera tournée en 2019.Dans chaque film, un thème commun: l\u2019éloge du travail.Les héros de Damien Chazelle sont des gens bien, obnubilés par un but, qui arrivent à se dépasser.«C\u2019est vrai, c\u2019est important pour moi, dit-il.Ce qui m\u2019intéresse, c\u2019est le processus, le fait de devenir quelqu\u2019un.Pour Whiplash, je trouvais que, dans beaucoup de films sur des musiciens, on avait l\u2019impression qu\u2019ils étaient nés génies.Je voulais montrer ce qui était caché.Pour Armstrong, pareil, j\u2019avais envie de raconter les huit années avant.Comment on prend un rêve pour le transformer en réalité.» Il R Je partage quelque chose avec tous mes personnages, forcément.Surtout cette obsession pour le travail et pour les difficultés à trouver un équilibre entre vie professionnelle et privée.C\u2019est dur parfois de savoir quand il faut s\u2019arrêter.Trouver un équilibre n\u2019est pas évident, ce n\u2019est pas naturel pour moi.DAMIEN CHAZELLE » | 1 3 C u l t u r e C i n é m a L E D E V O I R / L E S S A M E D I 5 E T D I M A N C H E 6 J A N V I E R / 2 0 1 9 Les héros de Damien Chazelle sont des gens bien, obnubilés par un but, qui arrivent à se dépasser.SHANNON FINNEY GETTY IMAGES AGENCE FRANCE-PRESSE s\u2019arrête un instant, réfléchit, cherche ses mots.Souvent, il commence ses phrases par un petit rire timide.« Je par tage quelque chose avec tous mes personnages, forcément.Surtout cette obsession pour le travail et pour les difficultés à trouver un équilibre entre vie professionnelle et privée.C\u2019est dur parfois de savoir quand il faut s\u2019arrêter.Trouver un équilibre n\u2019est pas évident, ce n\u2019est pas naturel pour moi.» Il rit, encore.«Si je n\u2019avais pas ma famille, mes amis, ma femme [il s\u2019est marié, en septembre, avec l\u2019actrice Olivia Hamilton, NDLR], je ne mènerais pas une vie très healthy.Je passerais mes journées à travailler sans sortir en mangeant des chips !» Dans Whiplash, le héros quitte sa petite amie avec des mots très durs.Il la juge pas assez ambitieuse, il a peur qu\u2019elle le gêne dans sa quête de la perfection.«Je n\u2019ai jamais été aussi méchant, dit Chazelle, mais je reconnais ces sentiments.Whiplash, c\u2019est mon pire côté, c\u2019est Mister Hyde.» Double culture Damien Chazelle passe son enfance dans le New Jersey.Sa mère, Celia, est une historienne médiéviste.Son père, Bernard, est un célèbre mathématicien et informaticien franco-amé- ricain, spécialiste de la géométrie algorithmique, professeur à Princeton.Grâce à lui, le réalisateur a cette double culture et parle français avec un joli accent, ponctué de mots anglais.À la maison, le gamin grandit dans un océan de culture.Des livres partout et, dans les enceintes, du jazz, Miles Davis, John Coltrane, Duke Ellington, des sons qui le poursuivent encore au- jourd\u2019hui.Batteur lui-même, il s\u2019entraîne à 18 ans jusqu\u2019à six heures par jour, avec une grande admiration pour Jo Jones ou Buddy Rich.«J\u2019installais ma batterie comme si c\u2019était une batterie des années 1930-1940.» Ses films respirent cette nostalgie au point qu\u2019il semble se désintéresser des versions plus modernes du jazz.En creux, la ritournelle du «c\u2019était mieux avant».Il nuance: «Quand j\u2019étais petit, je détestais tout ce qui était vieux, puis j\u2019ai lu des biographies sur des réalisateurs ou des musiciens, et c\u2019est devenu le contraire.Ce qui m\u2019intéresse, c\u2019est le dialogue entre le présent et le passé.J\u2019aime ces personnages qui vivent à notre époque mais qui sont aussi dans le passé.Ou peut-être plutôt dans le rêve.Parfois c\u2019est beau, parfois c\u2019est un problème, d\u2019habiter dans la fantasy, de refuser la réalité moderne.C\u2019est ce qui m\u2019excite aussi dans le fait de travailler à Paris bientôt: l\u2019équilibre entre le vieux et le nouveau, les fissures, la tension qu\u2019on trouve dans cette ville.» À 13 ans, l\u2019adolescent est envoyé dans la capitale chez sa famille paternelle et passe un an au collège privé Sévigné.Il devient vraiment cinéphile, découvrant la multitude des salles parisiennes et les cinéastes de la Nouvelle Vague, arpentant les rues, Pariscope à la main.Il tombe amoureux des œu- vres de Jacques Demy et du compositeur Michel Legrand.Cette passion, il la partage ensuite, étudiant à Harvard, avec Justin Hurwitz, son camarade de chambre, rencontré dans le même groupe de musique.Justin Hurwitz est désormais son compositeur attitré, os- carisé lui aussi, dans une forme de binôme réalisateur-musicien assez rare.Damien Chazelle est venu les samedi 29 et dimanche 30 décembre à Paris pour voir son camarade diriger un ciné-concert de La La Land dans l\u2019impressionnante grande salle de la Seine musicale, le paquebot culturel de l\u2019île Seguin.Belle et bourgeoise, la foule est venue en grand nombre pour acclamer les deux coqueluches.Les premières notes partent, un doux sentiment de joie et d\u2019amour déconnecté de tout problème envahit l\u2019atmosphère.Les gilets jaunes sont loin.À la maison, le gamin grandit dans un océan de culture.Des livres partout et, dans les enceintes, du jazz, Miles Davis, John Coltrane, Duke Ellington, des sons qui le poursuivent encore aujourd\u2019hui. L E D E V O I R / L E S S A M E D I 5 E T D I M A N C H E 6 J A N V I E R / 2 0 1 9 C u l t u r e C i n é m a 14 | CRITIQUE JÉRÔME DELGADO COLLABORATEUR LE DEVOIR Elle est devenue la superhéroïne de la justice aux États-Unis alors qu\u2019elle atteignait les 80 ans.Elle a fait l\u2019objet, déjà en 2018, d\u2019un élogieux documentaire biographique (RBG, de Betsy West et Julie Cohen).Voilà maintenant que Ruth Bader Ginsburg prend place dans la sphère du cinéma de fiction.Le personnage hors norme que représente cette menue et discrète femme de droit est au cœur d\u2019Une femme d\u2019exception (On the Basis of Sex).Le cinquième long métrage de Mimi Leder (The Code) se distingue néanmoins du grand récit biographique du fait qu\u2019il ne s\u2019attarde qu\u2019aux premières années de cette combattante pour l\u2019égalité entre les femmes et les hommes.La trame débute alors que la future juge de la Cour suprême amorce ses études à l\u2019Université de Har vard, dont la Faculté de droit a l\u2019apparence d\u2019une mer d\u2019hommes costumés.On y sur vole rapidement les premières montagnes que la jeune Ginsburg affronte, pour aboutir aux années 1970, alors que prend forme la guerrière à laquelle on l\u2019associe maintenant.C\u2019est contre la discrimination des textes de loi qu\u2019elle se bat, une discrimination basée sur le sexe \u2014 au- jourd\u2019hui, on dira «genre », clin d\u2019œil que la réalisatrice ne s\u2019empêche pas d\u2019inclure dans un dialogue, quitte à paraître anachronique.Reste que celle qui doit passer par l\u2019enseignement avant de plaider devant la Cour est une pionnière, qui n\u2019a pas peur de bousculer les colonnes du temps.Le film a la faiblesse d\u2019idéaliser sa protagoniste, qui, elle, n\u2019a pas de véritable défaut, sinon son entêtement.Sa langue bien acérée nous offre cependant des bijoux, décrivant les lois comme les barreaux de la cage où l\u2019on enferme les droits des femmes.Felicity Jones (Rogue One : A Star Wars Stor y) incarne Ruth Bader Ginsburg avec prestance et crédibilité.C\u2019est elle qui por te le film, somme toute assez conservateur.Sans surprise, le récit est ponctué de moments de la vie de couple de RBG.Il faut préciser que son mari, l\u2019avocat et fiscaliste Martin Ginsburg (Armie Hammer, le séducteur de Call Me by Your Name), est un homme ouvert et progressiste, féministe à sa manière.Sans son appui et sans sa présence de papa, Ruth ne serait jamais devenue ni avocate ni juge.Comme toute histoire judiciaire, Une femme d\u2019exception culmine dans ses scènes de plaidoirie, autant celles simulées à la maison que les véritables au tribunal.La longue séquence en plusieurs plans et minutes du monologue de Ruth Bader Ginsburg devant les juges est un pur régal.Le cas qui lui offre son premier fait d\u2019armes était destiné à étancher sa soif pour une justice réelle et équitable.Car il s\u2019agit non pas de défendre une femme victime de discrimination, mais bien un homme.Celui-ci cherchait à obtenir déduction de frais pour s\u2019occuper de sa mère invalide.Or, la loi ne reconnaissait pas ce droit à un homme célibataire.Pour RBG, toute discrimination est injuste, et elle a dans sa ligne de mire quelque 178 lois de dif férent acabit qui énoncent des différences basées sur le sexe.Son but est de prouver que chacune d\u2019elles est anticonstitutionnelle.Sa première victoire, finale heureuse de cette fiction tirée de faits vécus, met la table pour la longue carrière qui se poursuit encore en 2018.Une femme d\u2019exception (V.F.de On the Basis of Sex) ?Drame biographique de Mimi Leder.Avec Felicity Jones, Armie Hammer, Justin Theroux, Cailee Spaeny.É.-U., 2018, 120 minutes.La naissance d\u2019une légende Récit du premier fait d\u2019armes de la juriste Ruth Bader Ginsburg, la célèbre RBG La trame débute alors que la future juge de la Cour suprême Ruth Bader Ginsburg amorce ses études à l\u2019Université de Harvard, dont la Faculté de droit a l\u2019apparence d\u2019une mer d\u2019hommes costumés.MARS FILMS | 1 5 C u l t u r e C i n é m a L E D E V O I R / L E S S A M E D I 5 E T D I M A N C H E 6 J A N V I E R / 2 0 1 9 CRITIQUE ANDRÉ LAVOIE COLLABORATEUR LE DEVOIR Avec son deuxième film, Eva Husson semblait bien déterminée à être là où l\u2019on ne l\u2019attendait pas.Après Bang Gang (une histoire d\u2019amour moderne), sur la sexualité débridée, et parfois névrotique, des adolescents, c\u2019est à une autre guerre des sexes qu\u2019elle s\u2019attarde, plus violente, plus dévastatrice, et plus spectaculaire.Les tragiques ramifications de la guerre civile en Syrie (et ses débordements dans les pays limitrophes) prennent une dimension résolument féministe dans Les filles du soleil, récit inspiré des horribles dérives des soldats du groupe État islamique dont les femmes kidnappées ser vent souvent d\u2019esclaves sexuelles.Lorsqu\u2019elles réussissent à s\u2019extirper de leurs grif fes, et la chose est loin d\u2019être facile, leurs cicatrices psychologiques sont encore plus profondes que celles qui couvrent leur corps meurtri.Optant pour une stratégie narrative un peu usée, Eva Husson nous transpor te au Kurdistan, dans un monde de guerrières, à travers le regard d\u2019une journaliste française, Mathilde (Emmanuelle Bercot), elle-même doublement marquée par la guer re (un œil en moins après un bombardement à Homs et veuve à la suite de la mort atroce de son conjoint, lui aussi journaliste, qui a mis le pied sur une mine).Cela fait d\u2019elle une alliée sensible à la cause de ces combattantes, rescapées de l\u2019enfer de Daech, elles qui ont vu leurs maris assassinés, leurs filles violées et leurs fils endoctrinés pour devenir enfants soldats.Toutes se sont engagées volontairement aux côtés de soldats kurdes pour accélérer la chute de l\u2019ennemi.La lutte apparaît toujours trop traînante pour Bahar (Golshifteh Fara- hani), figure charismatique de ce bataillon de femmes prêtes à tout pour assouvir leur soif de vengeance, que l\u2019on imagine impossible à étancher.Ancienne avocate qui ne plaide maintenant qu\u2019une seule cause, celle de retrouver son fils à défaut de faire revivre son mari (tué sous ses yeux), Bahar se confie parfois à Mathilde, mais préfère le silence, question de repérer l\u2019ennemi, jamais très loin.Dif ficile de ne pas s\u2019incliner devant la dévotion de la cinéaste pour cette apologie d\u2019une lutte forcément inégale, et uniquement décrite d\u2019un point de vue féminin (les membres de Daech sont le plus souvent masqués e t l es rar es compagnons d\u2019armes masculins, des personnages périphériques).Or, comme tous les films portés surtout par des ambitions pédagogiques et des motivations dénonciatrices, Les filles du soleil brille surtout par sa grandiloquence et sa collection de figures schématiques.Même la journaliste tourmentée semble sortie d\u2019un quelconque film hollywoodien (au mieux signé par Oliver Stone ou Alan J.Pakula), qui aura d\u2019ailleurs droit au dernier mot de cette histoire, comme si le monde et ses dérives ne pouvaient être expliqués que d\u2019un point de vue occidental.Oui, la guerre, on le sait depuis trop longtemps, ça peut faire très mal.Et par ticulièrement aux cinéastes qui s\u2019y aventurent la besace pleine de bonnes intentions.Pour un point de vue plus intimiste, il faut voir le documentaire Gulîstan, terre des roses, de Zaynê Akyol, qui, elle, s\u2019approche de ces combattantes à pas feutrés.Les filles du soleil ?1/2 Drame de guerre d\u2019Eva Husson.Avec Golshifteh Farahani, Emmanuelle Ber- cot, Erol Afsin, Evin Ahmad.France, 2018, 115 minutes.À l\u2019ombre des guerrières Des combattantes gagnent une manche contre Daech, mais le cinéma n\u2019en sort pas victorieux La lutte apparaît toujours trop traînante pour Bahar (Golshifteh Farahani), figure charismatique de ce bataillon de femmes kurdes prêtes à tout pour assouvir leur soif de vengeance, que l\u2019on imagine impossible à étancher.KHATIA PSUTURI Comme tous les films portés surtout par des ambitions pédagogiques et des motivations dénonciatrices, Les filles du soleil brille surtout par sa grandiloquence et sa collection de figures schématiques.Même la journaliste tourmentée semble sortie d\u2019un quelconque film hollywoodien. L E D E V O I R / L E S S A M E D I 5 E T D I M A N C H E 6 J A N V I E R / 2 0 1 9 C u l t u r e No t r e s é l e c t i o n c i n é m a e n s a l l e 1 6 | Les nouveautés sont en rose À la porte de l\u2019éternité (V.O., s.-t.f.de At Eternity\u2019s Gate) ?1/2 Arles, dans le sud de la France, en 1888.En quête d\u2019inspiration, Vincent Van Gogh bat la campagne, ignorant qu\u2019il ne lui reste que deux ans à vivre.Dans le plus récent film du trop rare Julian Schnabel, on suit le peintre dans ses dernières pérégrinations, le pas allègre, le regard fiévreux.Souvent subjective, mais pas seulement, la caméra semble branchée par un fil invisible à l\u2019esprit du peintre.Lui-même un artiste visuel réputé, Schnabel, ceci expliquant en partie cela, parvient à s\u2019arrimer à l\u2019âme tourmentée de Van Gogh comme personne avant lui.Évoquant parfois son approche sur Le scaphandre et le papillon, le réalisateur établit une proximité quasi palpable avec le protagoniste qu\u2019incarne un Willem Dafoe extraordinaire.À terme, le niveau d\u2019intimité atteint est tel que le cinéphile a l\u2019impression de se trouver aux côtés de Vincent Van Gogh alors que ce dernier s\u2019apprête à franchir l\u2019ultime seuil, celui de l\u2019éternité.François Lévesque Roma ?Chef-d\u2019œuvre d\u2019Alfonso Cuarón (cinéaste de Gravity) que ce retour à son enfance au début des années 1970, en banlieue cossue de Mexico.À travers l\u2019admirable portrait de Cleo (Yalitza Aparicio), servante et ange d\u2019une famille en éclatement, c\u2019est l\u2019âme du Mexique qui vibre et respire dans ce film contemplatif et immersif.Les images en noir et blanc sublimes, les cadrages artistiques, somptueusement filmés, sans musique, et une caméra 65mm qui embrasse à la fois les détails intimes et la violence du pays, la sensibilité et la force du film en font une œu- vre d\u2019anthologie.Odile Tremblay La favorite (V.F.de The Favourite) ?Courses de canards, lapins gambadant autour des jupes d\u2019une reine, ménage à trois: c\u2019est le quotidien à la cour de la reine Anne (Olive Colman), malade et neurasthénique, en ce début de XVIIIe siècle alors que l\u2019Angleterre et la France s\u2019affrontent.D\u2019autres combats font pourtant rage, car lady Sarah (Rachel Weisz), amie d\u2019enfance et conseillère influente de la souveraine, voit son pouvoir s\u2019effriter au profit d\u2019une jeune rivale (Emma Watson), tout aussi futée, perverse et implacable.Ce combat, brillamment orchestré par Yorgos Lanthimos (The Lobster, The Killing of a Sacred Deer), lui permet de déployer une virtuosité jusque- là plus contenue, grâce à un scénario d\u2019une redoutable efficacité et des images d\u2019une beauté irradiante.On savoure aussi pleinement cet humour corrosif, ces amusantes libertés avec l\u2019histoire et ce ton jouissif faisant de ces trois guerrières du passé des héroïnes du temps présent.André Lavoie Le retour de Ben (V.F.de Ben Is Back) ?Pour certains, la crise des opioïdes se limiterait à certains milieux marginaux.Or, elle touche aussi la classe moyenne, et c\u2019est ce que Peter Hedges (Dan in Real Life, The Odd Life of Timothy Green) illustre avec brio dans ce drame familial concentré en 24 heures, autour de Noël, et qui ne sera un cadeau pour personne.À peine sorti du centre de désintoxication, Ben (Lucas Hedges, touchant comme d\u2019habitude) devra faire face à ses démons, entraînant avec lui ses proches, tout particulièrement sa mère (Julia Roberts, grandiose), dont l\u2019amour inconditionnel sera mis à rude épreuve.Ce portrait implacable des ravages de la toxicomanie se double d\u2019une radiographie d\u2019une petite communauté où grouillent des secrets que la coquetterie banlieusarde n\u2019arrive pas à camoufler.Une œuvre poignante, bouleversante, et d\u2019une criante vérité.André Lavoie Dilili à Paris ?Si Paris est une fête, les films de Michel Ocelot le sont aussi.C\u2019est particulièrement vrai pour cette traversée dans la capitale française, du temps de la Belle Époque, qui regorgeait de grands esprits au mètre carré.Au milieu de ce magnifique aréopage (de Marie Curie à Érik Satie et de Picasso au Douanier Rousseau), Dilili, une enfant métissée de la Nouvelle-Calédonie, embrasse la vie parisienne avec passion.Mais elle est aussi déterminée à contrecarrer les plans machiavéliques d\u2019un groupuscule multipliant les kidnappings de fillettes pour les asservir.Cette échappée, fantastique sur tous les plans, illustre les idéaux et les visions fulgurantes du début du XXe siècle, mais aussi les angoisses et les remous du temps présent.Une fable d\u2019une beauté époustouflante par le créateur de Kirikou.André Lavoie Une affaire de famille (V.O., s.-t.f.) ?Lauréat de la Palme d\u2019or, Une affaire de famille marque un nouveau sommet pour l\u2019auteur des déjà exceptionnels Nobody Knows et Still Walking, Hiro- kazu Kore-eda.On y suit le quotidien ardu de la famille Shibata, qui joint les deux bouts en recourant à divers larcins et dont l\u2019équilibre précaire est compromis lorsque le père et la mère recueillent une fillette abandonnée dans le froid.Kore-eda, malgré une empathie évidente envers ses personnages, ne minimise jamais l\u2019ampleur des dilemmes moraux en présence, non plus qu\u2019il ne se montre complaisant par rapport aux failles du couple, qui n\u2019en est dès lors que plus poignant, que plus humain.Porté par une poésie visuelle sur laquelle l\u2019adversité n\u2019a aucune prise, c\u2019est là un film qui reste.On l\u2019emporte avec soi, en pensées, y revenant inopinément\u2026 On sent des larmes monter alors que défilent en boucle des scènes si justes qu\u2019elles semblent avoir été arrachées au réel.François Lévesque Si Beale Street pouvait parler (V.F.de If Beale Street Could Talk) ?Cette touchante et poétique histoire d\u2019amour de Barry Jenkins, adaptée du roman de James Baldwin, éclaire dans un milieu afro-américain des années 1970 le New York de la discrimination raciale brisant ici la vie d\u2019un tendre, beau et jeune couple de Harlem (Kiki Layne et Stephan James).Les images somptueuses, la musique inspirée, le montage complexe, l\u2019intimité érotique de plusieurs scènes et le naturel des acteurs éblouissent, mais le côté esthétisant empêche le film de cogner aussi fort que l\u2019oscarisé Moonlight du même cinéaste.Odile Tremblay Une femme d\u2019exception, drame biographique de Mimi Leder UNIVERSAL Mary Queen of Scots ?Porté par les impressionnants sites naturels d\u2019Écosse et par de magnifiques costumes, Mary Queen of Scots est un film d\u2019époque qui charme par ses images.Mais le retour au XVIe siècle proposé par la réalisatrice Josie Rourke n\u2019est pas qu\u2019épatant.Le récit débute en 1561, alors que Marie Stuart, reine d\u2019Écosse, rentre d\u2019exil.Elle affrontera non seulement sa rivale d\u2019Angleterre, la reine Élisabeth 1re, mais sa propre cour aussi.Saoirse Ronan (Lady Bird) et Margot Robbie (I, Tonya) incarnent les deux reines avec beaucoup d\u2019aplomb.Derrière le portrait d\u2019un personnage historique, le film pointe des enjeux toujours actuels, de la place au pouvoir des femmes à des questions géopolitiques telles que l\u2019indépendance de l\u2019Écosse ou les rapports avec l\u2019Europe.Jérôme Delgado La course des tuques ?C\u2019est une suite, mais c\u2019est surtout une variation sur le même thème.La course des tuques remplace une bataille de boules de neige par une course de luges, mais au final, c\u2019est encore une fois la camaraderie qui triomphe au son de chansons résolument accrocheuses.Car la transposition soigneusement animée de ce petit monde archiconnu de toute une génération, celle des premiers Contes pour tous des années 1980, affiche une efficacité renouvelée et exploite jusqu\u2019à l\u2019excès le potentiel énergique des acrobaties hivernales.Pour le reste, on retrouve la même galerie de personnages, avec de nouveaux venus qui tiennent le haut pavé et sèment, évidemment, la zizanie.Ils devront affronter l\u2019ingéniosité bricoleuse de François les Lunettes, pourvu de la voix d\u2019Hélène Bourgeois-Leclerc qui en fait des tonnes, et avec fierté.André Lavoie Les filles du soleil ?1/2 Si la vérité est la première victime de la guerre, la subtilité s\u2019avère parfois celle des drames de guerre.Eva Husson n\u2019y échappe pas dans cette apologie du courage de femmes victimes des sévices atroces commis par le groupe État islamique, souvent réduites à l\u2019état d\u2019esclaves sexuelles.Certaines d\u2019entre elles se sont engagées dans une résistance courageuse aux côtés de soldats kurdes, petit bataillon dirigé par une ancienne avocate se faisant justice elle- même (Golshifteh Farahani) et qu\u2019observe une correspondante de guerre (Emmanuelle Bercot) au passé tout aussi douloureux.Si le tableau d\u2019ensemble ne manque jamais de sincérité militante, la ferveur cinématographique s\u2019en trouve un peu écorchée, victime de personnages schématiques et de dialogues aux allures de slogans politiques, donnant à l\u2019ensemble un aspect artificiel.Pour se coller au plus près à la réalité de ces guerrières, on ne saurait trop recommander le documentaire Gulîstan, terre de roses, de Zaynê Akyol.André Lavoie On the Basis of Sex ?La fiction historique de Mimi Leder a le malheur d\u2019arriver sur les écrans six mois après le documentaire biographique RBG.Les deux visent à faire connaître la contribution majeure à la justice de Ruth Bader Ginsburg.On the Basis of Sex a cependant le bonheur de se pencher sur les débuts de celle qui deviendra juge à la Cour suprême.Si le premier donne une vue de l\u2019ensemble de l\u2019œuvre, le second s\u2019attarde à un détail.Mais quel détail ! Ruth Bader Ginsburg se sera battue contre des moulins dans son souhait de revoir des lois basées sur la discrimination du sexe.Et elle gagne son premier combat.Certes, le portrait est romancé, mais les textes, savoureux, et la réalisation, hautement dramatique, nous tiennent en haleine jusqu\u2019à la fin.Jérôme Delgado C u l t u r e L E D E V O I R / L E S S A M E D I 5 E T D I M A N C H E 6 J A N V I E R / 2 0 1 9 En liberté ! ?1/2 Pierre Salvadori est depuis longtemps passé maître dans l\u2019art des quiproquos sentimentaux et des jeux de cache-cache, une technique bien développée depuis Cible émouvante.Il poursuit dans cette veine, mais de manière plus tapageuse, avec cette comédie aux accents policiers : une veuve découvre que son mari était un flic corrompu et a conduit en prison un homme innocent pour camoufler ses méfaits.Cet ancien prisonnier ignore que celle-ci est devenue son ange gardien, alors que ce gentil garçon s\u2019est transformé en beau salaud une fois libéré.D\u2019amusantes filatures, quelques bonnes bagarres dignes de Besson et de Tarantino, mais des embrouilles qui s\u2019embrouillent, ici et là quelques moments émouvants, et des interprètes pleins d\u2019entrain, tout particulièrement Adèle Haenel en veuve honteuse et Pio Marmaï en crapule en devenir.André Lavoie Les vieux fourneaux ?À la faveur de funérailles, trois amis d\u2019enfance aujourd\u2019hui grisonnants se retrouvent, prétexte à un déballage de secrets bien enfouis, dont les inévitables infidélités conjugales.Les voilà partis sur les routes, jusqu\u2019en Italie, pour régler leurs comptes, en compagnie d\u2019une future maman qui, à coups de marionnettes, va brutalement dévoiler la vérité au grand jour.Dans cette adaptation tapageuse et paresseuse d\u2019une bande dessinée de Paul Cauuet et Wilfrid Lupano par Christophe Du- thuron, celui-ci semble avoir perdu le contrôle devant Pierre Richard, plus cabotin que jamais.Et un brin insupportable, obligeant Eddy Mitchell à garder son éternelle dégaine blasée, et Roland Giraud à jouer au grand seigneur (syndicaliste).En fin de parcours, les pitreries cèdent un peu le pas à l\u2019émotion, mais il est trop tard pour sauver la mise.Ne reste plus qu\u2019à récurer les casseroles.André Lavoie Le retour de Mary Poppins (V.F.de Mary Poppins Returns) ?D\u2019abord, la question qui tue: Emily Blunt parvient-elle à faire oublier Julie Andrews dans le rôle de la plus célèbre des nounous volantes?Pour l\u2019essentiel, oui.Outre qu\u2019elle n\u2019a pas à rougir côté chant, Blunt compose une Mary Poppins plus acidulée, et à maints égards plus intéressante que celle d\u2019Andrews.Chez ses partenaires en revanche, la qualité varie.Réalisé par Rob Marshall, le film est calibré pour évoquer l\u2019esthétique surannée tant des décors construits en studio que des passages alliant animation et prises de vue réelles de l\u2019original.Alors quoi?Alors la magie n\u2019y est pas.Cette impression d\u2019un produit fabriqué et sous-pesé en comité, sans doute\u2026 L\u2019ensemble possède une ampleur appréciable, mais à terme, celle-ci ne fait qu\u2019exacerber la minceur du scénario.Entre Mary Poppins qui stimule l\u2019imagination des jeunes dont elle a la charge et le père qui cherche un élusif (pas pour le spectateur) certificat bancaire qui les sauverait de l\u2019expulsion, l\u2019intrigue s\u2019étire jusqu\u2019au dénouement attendu.François Lévesque Aquaman ?Mi-homme, mi-atlante, Aquaman (Jason Momoa) doit empêcher son vilain demi- frère, le roi Orm (Patrick Wilson), de détruire la polluante race humaine.Bien connu des amateurs d\u2019horreur, James Wan (La conjuration, Insidieux) s\u2019essaie maintenant aux films de super- héros.Malgré le budget pharaonique, le résultat ne convainc qu\u2019à moitié avec sa direction artistique aussi ostentatoire que hideuse et ses effets spéciaux tantôt réussis, tantôt risibles.Croulant sous les références mythologiques, littéraires et populaires, cet épisode autonome de La ligue des justiciers souffre d\u2019un cruel manque d\u2019imagination.Manon Dumais Ralph brise l\u2019Internet ?1/2 Un peu moins naïf (ou frais) et un peu plus usé (ou répétitif) que Les mondes de Ralph, Ralph brise l\u2019Internet (Rich Moore et Phil Johnston) est une suite\u2026 non pas de trop, mais pas loin.Il ne manque pas grande-chose à cette fresque technologique pour qu\u2019elle décolle.L\u2019allégorie du nouveau territoire à explorer est fascinante dans sa mise en images.Mais le récit passe par les mêmes voies, entre des obstacles à franchir (ici l\u2019argent et le temps) et un puissant ennemi à éliminer (un virus).Il y a néanmoins un effort louable de féminiser un univers d\u2019action et de compétition et de recycler, dans ce même esprit, le concept de princesse.La scène où on retrouve toutes les Blanche-Neige et Pocahontas de Disney est un pur ravissement.Jérôme Delgado Un homme pressé ?1/2 Fabrice Luchini dans un film où on lui couperait le sifflet ?La chose est devenue réalité grâce à Hervé Mim- ran (Tout ce qui brille, Nous York), s\u2019inspirant du roman autobiographique de l\u2019homme d\u2019affaires Christian Streiff, lui qui vivait à vive allure avant d\u2019être freiné par un AVC.C\u2019est moins le récit d\u2019un chemin de croix que celui d\u2019une renaissance, celle d\u2019un être que l\u2019on croyait sans cœur, mais fin causeur ! S\u2019exprimer avec peine, mélanger les mots (souvent grivois), ralentir, c\u2019était ce qui pouvait lui arriver de mieux, ainsi qu\u2019à son entourage, soumis à ses caprices.Rien de nouveau ou de singulier dans ce cinéma de la rédemption, qui ne craint pas d\u2019embrasser quelques clichés, dont l\u2019incontournable virée sur le chemin de Compos- telle, mais qui sait aussi jongler avec les subtilités parfois laborieuses du langage.André Lavoie Abonnez-vous à notre infolettre matinale.Du lundi au samedi, découvrez l\u2019essentiel de l\u2019actualité.LeDevoir.com/infolettre L E D E V O I R / L E S S A M E D I 5 E T D I M A N C H E 6 J A N V I E R / 2 0 1 9 C u l t u r e C l a s s i q u e 1 8 | CRITIQUE CHRISTOPHE HUSS LE DEVOIR ndré Previn Les multiples existences d\u2019André Previn L\u2019année 2019 marquera le 90e anniversaire du chef et compositeur, à qui Sony rend hommage fêtera ses 90 ans le 6 avril.Sony anticipe cette célébration en réunissant ses enregistrements RCA et Columbia.Ce cof fret prouve que nous connaissons assez peu cet artiste.Qui pour rait imaginer que le compositeur de musiques de films, employé au dépar tement musical de la Metro Goldwyn Meyer, quatre fois « oscarisé » à Hollywood, pianiste de jazz, ex-mari de Mia Farrow, fut un petit garçon nommé An- dreas Ludwig Priwin, né à Berlin en 1929.Andreas échappera à l\u2019horreur avec ses parents juste avant le début de la guer re et deviendra Américain en 1943.André Previn aurait pu rester compositeur de musiques de films et pianiste de jazz.Mais il rêvait de direction d\u2019orchestre.Très tôt il avait pris des cours avec le chef français Pierre Monteux.En 1967, le grand saut fut officialisé par sa nomination à l\u2019Orchestre symphonique de Houston.L\u2019année suivante, celle à partir de laquelle il n\u2019écrivit plus une musique pour le cinéma, survint le déclic déterminant, puisqu\u2019il glana l\u2019Orchestre symphonique de Londres, qu\u2019il dirigera jusqu\u2019en 1979.De cette nouvelle vie, on retient notamment d\u2019André Previn qu\u2019il révéla au monde la 2e Symphonie de Rachma- ninov dans son intégralité et qu\u2019il diffusa la musique à travers une série télévisée calquant en Europe le modèle cultivé par Leonard Bernstein aux États-Unis.Les orchestres de Pittsburgh, Los Angeles et Oslo ainsi que le Royal Philharmonic de Londres le choisiront comme directeur musical.Previn fut de 2002 à 2006 l\u2019époux de la violoniste vedette Anne-Sophie Mutter, pour qui il écrivit plusieurs œu- vres, dont un concerto pour violon.Car la fin de la carrière d\u2019André Pre- vin est surtout marquée par la composition.Il a à son actif deux opéras \u2014 A Streetcar Named Desire (1997) et Brief Encounter (2007) \u2014 et a écrit huit concertos depuis l\u2019an 2000.Un accompagnateur reconnu En énumérant les faits d\u2019armes d\u2019André Previn, on est frappé par l\u2019étendue de son champ d\u2019action, mais aussi par tous ses accomplissements dont nous n\u2019avons plus vraiment conscience.Ce sentiment est le même lorsque l \u2019on se retrouve en face du coffret The Classic André Previn \u2013 The Complete RCA and Columbia Album Collection publié par Sony.Previn a fait tout cela ?Oui, et le coffret porte un titre précis : The Classic Previn, car RCA et Columbia ont dans leurs catalogues le Previn jazz et hollywoodien, totalement absent ici.Il est surprenant de voir que cet héritage occupe 55 CD, sachant qu\u2019une bonne partie du legs d\u2019André Previn en tant que chef doit se trouver chez EMI (la période Londres), que Decca peut constituer un coffret avec tous ses disques d\u2019accompagnateur et ses enregistrements Philips réalisés à Pittsburgh, Los Angeles et Vienne et que Previn a fini sa carrière de chef chez Deutsche Grammophon! Sony a magnifiquement travaillé le produit avec des pochettes originales et un classement des CD par ordre chronologique d\u2019enregistrement.L\u2019entrée de Previn dans les catalogues classiques se fait en 1960.André Pre- vin est alors engagé comme pianiste et enregistre la Rhapsody in Blue avec André Kostelanetz.En contrepartie, il obtient un récital pianistique et choisit pour programme\u2026 la 3e Sonate de Hindemith, Four Excursions de Samuel Barber et le Prélude no 7 de Frank Martin ! Son récital suivant est un disque Poulenc-Roussel.La collection Columbia renferme le premier disque d\u2019André Previn en tant que chef d\u2019orchestre classique : un couplage de The Red Pony de Copland et de la Sinfonia da Requiem de Britten avec l\u2019Orchestre de Saint Louis en 1963.Il sera ensuite accompagnateur de Leonard Pennario dans Rachmaninov et de Lorin Hollander dans Khatchaturian, des enregistrements oubliés jusqu\u2019à cette réédition, mais qui sont ses premiers pas dans une discipline qui marquera sa carrière : l\u2019accompagnement.Lorsque j\u2019ai eu la chance de rencontrer André Previn en 2004, nous avions parlé de cette réputation d\u2019accompagnateur.«Les solistes m\u2019aiment bien, disait-il, parce que je prends vraiment du temps avec eux.Quand ils sont surpris, j\u2019ai l\u2019habitude de dire : \u201cTrouvez- moi une phrase où Beethoven ou Mozart, qui ont pris la peine de composer ces œuvres, auraient dit : \u201cNe vous en préoccupez pas tant, ce ne sont que des concertos !\u201d Tant que je ne verrai pas une telle déclaration, je continuerai à considérer que les concertos méritent autant d\u2019attention en répétition que les symphonies.» Un vaste champ d\u2019action La première grande symphonie enregistrée par Previn est la 5e Symphonie de Chostakovitch.Nous sommes en 1965 et l\u2019orchestre est le Symphonique de Londres, qui le nommera à sa tête trois ans plus tard.Chose rare, alors, Previn ose un ralentissement brusque à la fin : les indications à double sens de Chostako- vitch sur le tempo ont longtemps berné les interprètes et, dans les an- A nées 1960, la fin de la symphonie était interprétée comme une grande marche victorieuse.Une très vive 2e Symphonie de Tchaïkovski, une brillante suite du Chevalier à la rose de Strauss et la 1re Symphonie de Nielsen font par tie de ces œuvres dont même les spécialistes avaient oublié qu\u2019elles avaient été enregistrées par Previn à ses débuts.Une moitié de ce coffret est ainsi constituée de surprises pour collectionneurs, parfois très marginales, comme une version anglaise de Der Schauspieldirektor de Mozart (avec Reri Grist, Judith Raskin, Richard Lewis et Sherrill Milnes) ou un CD couplant L\u2019horloge de Flore de Jean Françaix et la Symphonie pour hautbois et cordes de Jacques Ibert.Certaines raretés recouvrent l\u2019activité d\u2019André Previn comme musicien chambriste, enregistrant les sonates pour violon et piano de Franck et Debussy avec Erick Friedman ou des trios de Mendelssohn et Fauré.Si ces documents avaient disparu, ce n\u2019est pas qu\u2019il s\u2019agissait de rogatons.Lors des changements de maison de disques d\u2019un musicien, il était d\u2019usage que l\u2019éditeur délaissé retire du marché les enregistrements de celui-ci une fois que ce dernier était passé chez le concurrent.Columbia | 19 C u l t u r e C l a s s i q u e L E D E V O I R / L E S S A M E D I 5 E T D I M A N C H E 6 J A N V I E R / 2 0 1 9 eduardo ruiz vergara | TRACES-CHORÉGRAPHES EL SILENCIO DE LAS COSAS PRESENTES © M a r t i n B e n o i t / D a n s e - C i t é « Danse performative.Ré?exion artistique sur le toucher.» 16 \u2013 26 JANVIER 2019 \u2013 19 H La Chapelle Scènes Contemporaines danse-cite.org En concert cette semaine Alain Lefèvre.Les nombreux fans du pianiste attendent son retour à l\u2019OSM dans le 1er Concerto de Tchaïkovski, œuvre qu\u2019il avait jouée en ouverture du Festival de Lanaudière en 2017.Le phénomène de curiosité sera aussi le retour au pupitre de Nikolaj Szeps- Znaider, c\u2019est-à-dire Nikolaï Znai- der le violoniste, mais son nouveau nom de scène de chef d\u2019orchestre que nous avons découvert lorsqu\u2019il est devenu directeur musical de l\u2019Orchestre national de Lyon fin novembre.Il dirigera notamment la suite du Chevalier à la rose de Richard Strauss.Samedi 12 janvier à 20h et dimanche 13 à 14h30 à la Maison symphonique de Montréal.FRANÇOIS PESANT LE DEVOIR Le chef d\u2019orchestre, compositeur et pianiste André Previn au club Jazz Standard de New York en octobre 2000 JIM COOPER ASSOCIATED PRESS le fit lorsque Previn passa chez RCA, et RCA ne fit guère la promotion des disques de Previn lorsqu\u2019il était devenu ar tiste EMI, à par t pour ses disques de musique anglaise, dont l\u2019intégrale, référentielle, des symphonies de Vaughan Williams.Ni RCA ni Columbia ne couvrent donc la période 1970-1985.Le dernier quart du coffret est occupé par des enregistrements effectués pour RCA entre 1985 et 1995, alors que cette étiquette avait réengagé Previn, devenu chef du Royal Philharmonic, pour nourrir son catalogue naissant de disques compacts.Pour RCA, Previn retourna à la musique de chambre française, grava une intégrale des concertos de Beethoven avec Emmanuel Ax, mais RCA trouva le moyen de ne pas compléter une intégrale des symphonies de Beethoven, orpheline des Symphonies nos 1 à 3.Le chef fila alors chez Deut- sche Grammophon et Philips, qui lui of fraient le Philharmonique de Vienne pour enregistrer Haydn, Mozart et Richard Strauss.Mais là aussi, ces collections furent avortées par les débuts de la crise du disque.André Previn a réalisé beaucoup de ses rêves au prix de bien des frustrations.« Personne ne veut de mon Haydn et de mon Mozart ! » lâchait-il, laconique, en 2004.Le regretterons- nous un jour ?La première grande symphonie enregistrée par Previn est la 5e Symphonie de Chostakovitch The Classic André Previn Sony Classical 55CD 90758316727 Abonnez-vous à notre infolettre matinale.Du lundi au samedi, découvrez l\u2019essentiel de l\u2019actualité.LeDevoir.com/infolettre L E D E V O I R / L E S S A M E D I 5 E T D I M A N C H E 6 J A N V I E R / 2 0 1 9 C u l t u r e D i s q u e s 2 0 | CLASSIQUE Wilhelm Stenhammar ?1/2 Symphonie no 2.Sérénade en fa majeur.Orchestre symphonique de Göteborg.Herbert Blomstedt.BIS SACD 2424 Lorsqu\u2019on parle de «musique nordique», on s\u2019intéresse à la Finlande, avec Sibelius et ses continuateurs, à la Norvège, avec Grieg et ses satellites musicaux, voire au Danemark et à son Nielsen national.La Suède n\u2019a pas de figure maîtresse, malgré le génie de Frans Berwald et le talent de Hugo Alfven et Wilhelm Stenhammar (1871- 1927).Ce dernier, directeur musical de l\u2019Orchestre de Göteborg de 1907 à 1922, a été bien servi par le disque, par Neeme Järvi chez Deutsche Grammo- phon.BIS, qui venait de publier la 2e Symphonie par Christian Lindberg, s\u2019autorise un doublon qui domine la discographie: la réunion en un CD de cette 2e, captée en décembre 2013, et de la Sérénade, programmée en juin 2014 par Herbert Blomstedt, qui ne manque pas de souligner l\u2019héritage germanique de Stenhammar, notamment sa fascination pour Bruckner.Partout, la subtilité, les atmosphères, la pureté des intentions musicale et la netteté de la réalisation laissent coi.Christophe Huss CHANSON POP Enfin ! ?Michel Polnareff Enough/ Universal Peur ?Un mois qu\u2019il me toise et m\u2019angoisse, le Polnareff nouveau.Tout un album studio, l\u2019inespéré, 28 ans depuis le précédent.J\u2019ai réécouté l\u2019intégrale pour mesurer, peut-être pour avoir le vertige.Phantom, la longue pièce instrumentale d\u2019intro, donne dans l\u2019immense.Vertigineuse à souhait.Une œuvre en soi.Quand on se fait appeler L\u2019Amiral, ça prend une armada.Et après ça ?Sumi, rock générique, à moitié parlé, Polnareff aime s\u2019écouter.Grandis pas : revoilà notre mélodiste bien-aimé, fait pour les ballades aux cimes en falsetto.Las, le rock facile est au tournant, Ophélie flagrant des lits, gros riffs et chants d\u2019enfants, c\u2019est gênant.Autant que le jeu de mots dans le titre : c\u2019est une manie, chez lui.Dommage : la mal nommée Terre Happy cache des vocalises divines.C\u2019est l\u2019album de tous les Pol- nareff : le génial, l\u2019indulgent, le grandiloquent, le champion pop (L\u2019homme en rouge, vraie réussite).Fan, je suis quand même content.Critique, je suis quand même déçu.Sylvain Cormier HIP-HOP L\u2019album noir ?Souldia, Explicit Le voilà, l\u2019album-surprise de Noël ! Beyoncé en a instauré la tradition en 2013, c\u2019est Souldia qui la perpétue cette année en offrant sans prévenir cet Album noir le 21 décembre dernier, six semaines pourtant après avoir lancé le disque Survivant.Grosse année pour le rappeur de la capitale qui se termine\u2026 avec le cafard.L\u2019album noir, tenez-vous-le pour dit, compte parmi les plus glauques que l\u2019artiste, réputé pour ses textes durs et personnels, ait offerts.Vulgaire parfois jusqu\u2019à la maladresse, Souldia offre néanmoins un disque épatant à deux égards: sa voix, en premier lieu, qui change de forme, de prosodie et de timbre à chaque chanson.Il peut rugir de colère, mâchouiller ses cafards ou encore pousser la mélodie pour alléger l\u2019ambiance, signe d\u2019une admirable polyvalence.Ensuite, le travail du compositeur- producteur Farfadet mérite d\u2019être salué, alors qu\u2019il pousse le rappeur à se commettre sur des rythmiques étonnamment dansantes, souvent inspirées des rythmes urbano-reggaeton.Oreilles chastes s\u2019abstenir.Philippe Renaud AMERICANA Other People\u2019s Stuff ?John Mellen- camp, Republic/Universal Encore le Great American Songbook ?C\u2019est ce que dit John Mellen- camp dans son livret pour décrire les chansons rapatriées ici : on n\u2019est pourtant pas chez Irving Berlin ou Johnny Mercer.Il faudrait plutôt parler du Great Americana Songbook : des morceaux qui sont la chaux, le sable, les éléments constitutifs, le mortier qui tient ensemble les pierres de la maison américaine.Notre vétéran troubadour a ainsi rassemblé et réenregistré les pièces qui l\u2019ont fondé : le country de chez Jimmie Rodgers (Gambling Bar Room Blues), du country-soul de chez Mickey Newbury (Mobile Blue), du gospel texan de 1927 (In My Time of Dying), du reportage country-folk de la même époque (le fameux Wreck of the Old 97), du protest song des années 1960 (Eyes on the Prize), et même du soul de chez Stevie Wonder (I Don\u2019t Know Why I Love You).Arrangements purs et durs, intention claire, revisite sincère : tout ça compose un album fait pour inspirer.L\u2019heure, en effet, est au combat.Sylvain Cormier ÉLECTRONIQUE Plus ?1/2 System, Morr Music Thomas Knak, Anders Remmer et Jesper Skaaning, trois piliers de la scène électronique danoise, ont fait revivre en novembre dernier leur projet ambient System, faisant paraître l\u2019opulent disque Plus.Moins glacial que les précédents (et ceux parus sous l\u2019autre projet ambient Future 3), Plus s\u2019appuie sur le matériel récolté lors de séances d\u2019enregistrement avec le compositeur et pianiste Nils Frahm; la présence de ce dernier donne du souffle, de la chaleur et des fragments mélodiques que recyclent avec tact nos trois architectes du son digital.Avec pour résultat une vision surannée de la musique ambient, ancrée dans la production des années 1990 et loin d\u2019être statique et dépouillée.Les grooves de System osent les rythmes francs, les arpèges de synthétiseurs, l\u2019amoncellement de détails sonores, rappelant ainsi l\u2019esprit du classique 76 :14 du duo britannique Global Communication, paru en 1994.Douillet et inspiré, voilà un restant de l\u2019année musicale 2018 facile à digérer à l\u2019heure où l\u2019on se remet du temps des Fêtes.Philippe Renaud CLASSIQUE Yuja Wang ?«The Berlin Recital».Rachma- ninov, Scriabine, Ligeti, Prokofiev.DG 483 6280.Ce concert donné à la Philharmonie de Berlin en juin 2018 recoupe exactement le programme donné à Montréal le 15 mai, qui nous avait inspiré le titre «Une Wonderwoman à la Maison symphonique».Le parcours débute avec Rachmaninov (deux Préludes, deux Études-tableaux), se poursuit avec une 10e Sonate de Scriabine dont on goûte encore davantage la subtilité en CD, puis trois Études de Ligeti dont nous disions: «Ce que Yuja Wang venait d\u2019accomplir dans Touches bloquées, Vertige et Désordre était tout simplement phénoménal, tenant quasiment de la prestidigitation.» Seconde partie: la 8e Sonate de Prokofiev.Mais quelle note accorder à ce disque?À quoi joue l\u2019éditeur?En effet, nous avons un CD de 65 minutes.Or, Yuja Wang a donné quatre rappels à Berlin totalisant 9 minutes et qui trouvaient largement leur place ici.Mais DG vend ceux-ci uniquement en téléchar- gement.L\u2019éditeur nous avait déjà fait le coup avec Seong-Jin Cho, dont la Fantaisie en ré mineur ne concluait le parcours mozartien que sur les versions numériques.Christophe Huss ALTERNATIF Moon ?1/2 Alison Sudol, Hearth Alison Sudol n\u2019en est pas à ses premières musiques: on lui doit trois albums et une certaine vie de scène sous le nom d\u2019emprunt A Fine Frenzy.Mais la musicienne et actrice américaine (Fantastic Beasts) est maintenant loin de ce moi ancien.Moon témoigne en effet d\u2019une période noire marquée par une séparation et un diagnostic de dépression et d\u2019anxiété \u2014 lâcher cet album a été, pour elle, un exercice souffrant en plein état de dévastation.Le résultat est impressionnant: avec le producteur Ali Chant (PJ Harvey), l\u2019Américaine a construit une matière intime, lente, longue, légèrement changeante, où ne domine aucun genre.Avec son piano ambient, Escape the Blade a très peu en commun avec le dream pop per- cussif de Lonely Love ou les traînées de spoken word sur The Quickening \u2014 mais l\u2019ensemble est mystérieusement cohérent.Alison Sudol ne s\u2019impose jamais, laissant sa voix forte sciemment sous-jouée, comme une ampoule qui éclaire faiblement, mais éclaire.À écouter patiemment en attendant Moonlite, prévu au début de l\u2019année.Geneviève Tremblay CLASSIQUE Woldemar Bargiel ?Les quatre quatuors à cordes.Octuor à cordes.Orpheus Quartet.CPO 2CD 555 095-2.De la première fournée de parutions de l\u2019année, la découverte majeure est assurément à mettre à l\u2019actif d\u2019une étiquette spécialiste du genre: CPO, avec cette intégrale des quatuors à cordes augmentée de l\u2019octuor de Woldemar Bargiel (1828-1897).Nous avions déjà évoqué ce nom parmi les «mousquetaires» méconnus de la sphère esthétique Schumann-Brahms, ses compagnons étant Friedrich Gernsheim, Hermann Goetz et Robert Volkmann.Cette parution du Quatuor Orpheus, un excellent ensemble, est la plus importante permettant de juger l\u2019excellence de l\u2019inspiration et de la qualité de l\u2019art de Bargiel.Ami de Robert Schumann et de sa femme Clara (la mère de Bargiel fut la première épouse du père de Clara), Bargiel œuvra notamment comme professeur de composition à Berlin.Parmi les «mousquetaires», le style schumanno-brahmsien de Bargiel se distingue par une fraîcheur héritée de Mendelssohn.L\u2019inspiration mélodique est permanente, et on se demande comment l\u2019histoire a pu passer à côté de tels bijoux.Christophe Huss L E D E V O I R / L E S S A M E D I 5 E T D I M A N C H E 6 J A N V I E R / 2 0 1 9 LI RE Entrevue Gilles Archambault n\u2019est pas sage du tout Critique Les livres de Jako?b d\u2019Olga Tokarczuk L E D E V O I R / L E S S A M E D I 5 E T D I M A N C H E 6 J A N V I E R / 2 0 1 9 L i r e F i c t i o n 2 2 | ROMAN Les yeux ailleurs ?1/2 Jan Guillou, traduit du suédois par Philippe Bouquet, Actes Sud, «Lettres scandinaves», Arles, 2018, 368 pages Juste quand on avait cessé d\u2019y croire, alors qu\u2019on avait pour ainsi dire réussi à accepter l\u2019idée douloureuse qu\u2019on n\u2019aurait plus jamais de nouvelles des trois frères Lauritzen et de leurs proches, voilà que les Éditions Actes Sud se décident à faire paraître \u2014 enfin ! \u2014 le volume IV du « Siècle des grandes aventures » de Jan Guillou, Les yeux ailleurs, quatre ans après sa publication en suédois.Loin d\u2019être banales, les tribulations de Lauritz, Oscar et Sverre dans le XXe siècle nous ont jusqu\u2019ici menés de la Nor vège à l\u2019Allemagne, de l\u2019Afrique de l\u2019Est à l\u2019Angleterre, de la classe ouvrière à la haute société, des plus cruelles séparations aux plus poignantes retrouvailles.Leurs vies sont faites d\u2019amour et de trahison, de fraternité et d\u2019adversité, de fabuleuses réussites et de cuisantes défaites, tout cela dans un monde qui change à vue d\u2019œil, en ce qui concerne les idées et les mœurs aussi bien qu\u2019en ce qui a trait aux techniques et aux esthétiques.Ces ingrédients, ceux d\u2019une grande saga humaine et historique, on continue de les trouver dans les pages du quatrième tome, tout de même nettement plus politique que les précédents.Se déroulant de 1940 à 1945, le roman est principalement ar ticulé autour du destin de Lauritz, l\u2019aîné de la fratrie, le bâtisseur de ponts, Nor vé- gien ger manophile expatr ié en Suède alors que la Seconde Guerre mondiale fait rage.La vie de l\u2019homme, dont le fils est officier SS et la fille engagée dans la résistance norvégienne, n\u2019est pas de tout repos.Au moment où les nazis commettent l\u2019impensable, Lauritz connaît de grandes épreuves, expérimente de terribles deuils, perd peu à peu ses illusions.Trois autres tomes de la série ont déjà été publiés en suédois.Vivement que tout cela paraisse en français ! Christian Saint-Pierre La fin des illusions CRITIQUE CHRISTIAN DESMEULES COLLABORATEUR LE DEVOIR Miranda, 17 ans, vit seule avec son père sur leur terre de 15 acres « en haut de La Pocatière» depuis la mort de sa mère il y a maintenant sept ans.Elle aime dessiner et se prépare à aller étudier en arts visuels à Rimouski l\u2019année prochaine.La narratrice de La vie magique, quatrième livre de Natalie Jean (Je jette mes ongles par la fenêtre, Imago), est atteinte de synesthésie, phénomène neurologique par lequel deux ou plusieurs sens sont associés.«Les sons ont des formes, les textures ont des parfums.» Une belle idée qui s\u2019efface aussi vite qu\u2019elle apparaît dans le roman.À travers une espèce de journal où elle consigne un peu pêle-mêle à la première personne pensées, confidences, dialogues et anecdotes, Miranda essaie de donner sens à des tranches de vie et à des souvenirs de son enfance.Elle remonte même le fil du temps jusqu\u2019à sa « préhistoire », comme elle le dit, en nous racontant comment ses parents se sont rencontrés.La mort de sa mère, qui l\u2019a laissée pendant des mois dans un « brouillard gris jaunasse », même des années après, demeure le noyau de son existence.« La mor t, quand elle prend quelqu\u2019un que tu aimes, elle commence par te brûler le cœur.Le feu du début est terrible et il dure.Plus tard, le cœur fondu s\u2019étend comme du goudron, il enrobe tes sentiments et les étouffe.Ce que tu ressens à ce moment-là, c\u2019est un vide absolu rempli jusqu\u2019au bord par l\u2019absence.» Mais ce qui est un grand malheur est aussi une grande joie.Car tout est dans la manière de voir.« Je suis chanceuse, j\u2019ai eu une très longue enfance et je m\u2019en souviens.La vie est forte, c\u2019est toujours elle qui gagne, avec ou sans toi, elle continue.» C\u2019est ce que lui a légué sa mère, une manière unique de voir la vie, d\u2019en percevoir toute la beauté et la magie naturelle.La « vie magique » fait aussi référence à l\u2019époque où sa mère vivait encore, une femme par ticulièrement douée pour le bonheur, qu\u2019elle savait faire éclore ou révéler dans les petites choses de la vie.Une sagesse qui teinte ce que vit et observe l\u2019adolescente : le coming out d\u2019une amie, son premier flirt avec un garçon, l\u2019enjeu de sa virginité, l\u2019observation des orignaux, la rénovation d\u2019une cabane de chasseur dans un arbre, le premier amour.Entre le roman pour adolescents et la leçon de vie, Natalie Jean nous of fre par-dessus tout une lumineuse variation sur le thème du deuil .« La joie de mon enfance avait existé et personne ne pouvait jamais me l\u2019enlever.» Portée par une voix particulièrement juste, précise et organique, La vie magique ne réserve toutefois ni surprise ni grande révélation \u2014 sinon celle d\u2019une enfance heureuse.L\u2019auteure de Québec, née en 1961, continue ici à transcender la banalité du quotidien, le faisant cette fois dans un univers adolescent qui fait penser à sa nouvelle « Emmenez-en de l\u2019avenir » qui se retrouvait dans Le vent dans le dos (Leméac, 2014).L\u2019art de voir La vie magique de Natalie Jean, une lumineuse variation sur le thème du deuil La vie magique ?1/2 Natalie Jean, Leméac, Montréal, 2018, 176 pages L\u2019auteure de Québec Natalie Jean transcende ici la banalité du quotidien dans un univers adolescent.FRANCIS VACHON LE DEVOIR | 2 3 L i r e L E D E V O I R / L E S S A M E D I 5 E T D I M A N C H E 6 J A N V I E R / 2 0 1 9 S\u2019épauler J\u2019ai roulé lentement dans la voiture empruntée: la nuit tombait, et on voit toujours moins bien pendant ces heures bleu-gris que la lumière n\u2019a pas encore abandonnées pour de bon.J\u2019écoutais la radio, je regardais le pays.J\u2019ai suivi la saleuse pendant un long moment, et c\u2019était bon, cette lenteur, c\u2019était bon de suivre les phares de la machinerie, seule dans cet en- tre-deux-fêtes.Le temps des bilans.Et le temps des vœux.J\u2019ai toujours chéri ce moment où l\u2019année reprend son souffle.Un peu de douceur sur nos batailles, nos acharnements, nos malentendus et nos ratés.Un peu de neige folle sur les gâchis humains.J\u2019étais presque arrivée à la maison de campagne où on m\u2019attendait quand la vague menace de verglas qui planait depuis le début de l\u2019après- midi s\u2019est soudain concrétisée : en moins de 20 minutes, tout a gelé, et la côte à 18 degrés que je devais gravir s\u2019est métamorphosée en patinoire impossible à escalader.Il faisait maintenant densément noir ; trois chars, dont le mien (ou plutôt celui de ma belle-sœur), étaient pris au beau milieu de la chaussée.Tout a changé de texture.Ce n\u2019était plus drôle, c\u2019était dangereux, on gelait, la côte était devenue un infranchissable sommet.Et il restait 14 kilomètres avant d\u2019être avec les miens.Au milieu du party J\u2019ai rebroussé chemin, garé l\u2019auto à l\u2019abri en bas de la côte, j\u2019ai pris mon petit bagage sur le dos, et j\u2019ai marché dans le soir fuligineux, mouillé et glissant jusqu\u2019à l\u2019auberge qui scintillait un peu plus loin.Les pieds trempés, j\u2019ai sonné.C\u2019est peu dire que j\u2019ai atterri au beau milieu du party : une vingtaine de visages radieux m\u2019ont accueillie en parlant fort et se sont aussitôt mis à chercher des solutions avec moi.«Veux-tu rester souper?Il nous reste une assiette ! » On a finalement désigné Jacques pour venir me reconduire chez moi.Il a mis ses festivités sur pause, il a enfilé sa tuque, ses beaux gants, et nous sommes partis sur l\u2019étroit ruban glacé qu\u2019était devenue la route.Depuis que je possède un petit carré de campagne, tout le monde m\u2019épaule.À commencer par mes voisins Claire et Louis, qui me coachent littéralement pour tout embrasser de cette nouvelle vie: apprendre à conduire le tracteur pour débroussailler les sentiers, appeler le ramoneur, commander les cordes de bois.CRITIQUE ANNE-FRÉDÉRIQUE HÉBERT-DOLBEC COLLABORATRICE LE DEVOIR Sans cesse revisité, trituré et exploité sous toutes ses coutures, le roman initiatique ne surprend que trop rarement, baignant dans un univers d\u2019une banale familiarité construit autour de personnages qui se contentent de renvoyer au lecteur un reflet prémâché et maniéré de la réalité.Avec son premier roman, La vraie vie, Adeline Dieudonné parvient à tirer son épingle du jeu.Bien qu\u2019elle tombe par moments dans le redoutable piège du lieu commun, l\u2019écrivaine belge se révèle une habile créatrice d\u2019ambiance, dévoilant un univers à la fois sombre et empreint d\u2019espoir dont on ne sort pas indemne.Dans un pavillon aussi gris que le lotissement parfaitement symétrique et dénué d\u2019imagination dans lequel il se situe, une gamine de 10 ans crée pour son jeune frère un royaume de jeux et de rires, peuplé de sorcières, de carcasses de voiture voyageant plus vite que la lumière et de spectacles de marionnettes désopilants.Violence familiale Dans cet espace qui n\u2019existe que pour eux, les deux enfants sont à l\u2019abri des humeurs de leur père, un homme violent et sadique dont la fierté réside dans le regard vitreux et terrifiant de ses trophées de chasse.Jusqu\u2019au jour où un effroyable incident les ancre à jamais dans la réalité, rompant abruptement le dernier bastion de leur innocence.L\u2019angoisse sournoise et l\u2019horreur latente qui s\u2019immiscent dans l\u2019apparente légèreté d\u2019une narration cynique et mordante sont contagieuses et d\u2019une efficacité remarquable.La narration, limpide et mordante, laisse peu de place à l\u2019imagination, exposant les retentissements de la violence familiale sans s\u2019embarrasser d\u2019euphémismes lyriques.Cette ambiance sombre et acide atteint son paroxysme lors d\u2019une scène de traque à travers les bois, où la jeune narratrice est désignée comme proie par son père, assouvi par l\u2019effroi et le désarroi.« Mais ce qui se tenait de l\u2019autre côté du tronc n\u2019avait pas envie d\u2019interrompre le jeu.La terreur coulait de mon âme vers son âme et il s\u2019en repaissait.C\u2019était mon frère, mon père ou autre chose\u2026 Et je ne savais pas laquelle de ces trois idées m\u2019horrifiait le plus.J\u2019imaginais une tête difforme, boursouflée de haine, les crocs noirs hérissés hors de sa gueule de reptile.» La plume tourmentée et fulgurante n\u2019affranchit toutefois pas l\u2019écrivaine de tous les stéréotypes de la trame communément peu novatrice du passage à l\u2019âge adulte et de ses inévitables premières fois.La crédibilité des personnages secondaires s\u2019avère fragilisée par une absence de nuance et un rôle restreint qui ne consiste qu\u2019à provoquer des réactions émotionnelles chez la narratrice.Seule cette dernière possède un peu plus de cof fre.Sa condamnation à camoufler les transformations qui s\u2019opèrent en elle et les ambitions qui l\u2019animent \u2014 sans ne jamais cesser de les entretenir \u2014 constituent une véritable ode à la féminité et à l\u2019égalité.Déjà vendu à plus de 36 000 exemplaires, La vraie vie demeure, malgré quelques imperfections, porté par un sens du rythme exceptionnel et plaira assurément aux lecteurs avides d\u2019émotions fortes.Grandir en silence au cœur de la violence Un premier roman initiatique bouleversant empreint d\u2019une angoisse sournoise L\u2019auteure belge Adeline Dieudonné se révèle une habile créatrice d\u2019ambiance.STÉPHANE REMAËL La vraie vie ?Adeline Dieudonné, L\u2019Iconoclaste, Paris, 2018, 270 pages VÉRONIQUE CÔTÉ Chaque fois que j\u2019ai un pépin, il se trouve quelqu\u2019un pour «passer voir ça» ou s\u2019en occuper jusqu\u2019à ce que j\u2019arrive.Dans l\u2019habitacle confortable de Jacques, je pense à tout ce monde qui m\u2019a aidée depuis que je suis arrivée en juillet.Jusqu\u2019à ce jour, ici, personne ne m\u2019a jamais laissée être mal prise.Dans La petite Russie, de Francis Desharnais (Pow Pow), que je lirai au chaud le lendemain de ma mésaventure, le bédéiste raconte l\u2019histoire des premières années de Guyenne, en Abitibi.Desharnais y rend hommage à Marcel et Antoinette, ses grands-parents qui y ont vécu 20 ans, mais il nous donne surtout accès à la vie singulière de cette paroisse pas comme les autres : Guyenne est une coopérative.«Ça veut dire qu\u2019on met notre force de travail en commun\u2026 Pis qu\u2019on prend toutes les décisions qui concernent la colonie ensemble.» Pas de maire, pas de conseil municipal.«Pis ben sûr, c\u2019est ce qu\u2019on fait avec nos payes.[\u2026] Parce que le bois que tu vas bûcher, y t\u2019appartient pas.[\u2026] La coop se garde 50 % pour aider au développement du village.» L\u2019idée de la coop L\u2019ouvrage donne accès à l\u2019organisation stricte qui a permis aux pionniers de faire vivre cette idée de la coop comme modèle inédit de gestion d\u2019une communauté.C\u2019est fascinant (ça a existé!), et l\u2019idée même de créer de nouvelles formes fait rêver.En même temps, le livre nous donne aussi à voir les écueils, les tensions et les limites de l\u2019aventure.L\u2019objet de Desharnais constitue une trace aimante de la tentative de ceux qui ont vécu là-bas.Les silhouettes d\u2019épinettes, les nuits d\u2019aurores boréales, l\u2019agriculture difficile : il dresse un portrait doux et juste de ce qui s\u2019y est joué.Et comme tous ceux qui y ont cru, on arrive au bout de l\u2019histoire déçu que la si belle idée n\u2019ait pas tenu toutes ses promesses.Mais malgré cette finalité imparfaite, on garde la sensation que quelque chose, là, mérite d\u2019être jugé autrement qu\u2019à l\u2019aulne de nos critères habituels de réussite.Quelque chose comme une autre façon d\u2019imaginer la vie en collectivité.Quelque chose comme une avenue qui pourrait fonctionner pour vrai, si on s\u2019y (re)mettait.Jacques m\u2019a menée à bon port, on s\u2019est souhaité la bonne année.J\u2019espère de tout cœur que quelqu\u2019un, quelque part, l\u2019aidera lui aussi, à un moment où il en aura besoin.Comme lui l\u2019a fait pour moi : sans rien attendre en retour.En 2019, je nous souhaite plus de gestes gratuits et plus de coopération.On a toujours été bons là-dedans, ici.Ça rend plus fort.Ça aide à passer l\u2019hiver.Ça donne aussi envie d\u2019être meilleur.Et d\u2019inventer, peut-être, de nouvelles Guyenne. Ma maison d\u2019édition a imprimé cette affiche pour célébrer mes 50 ans de publication et, comme je suis vaniteux, je l\u2019ai encadrée», lance Gilles Archambault en posant pour la photographe dans son bureau d\u2019écriture, sans que ce faux aveu de suffisance arrive à camoufler son incurable timidité.L\u2019écrivain ne connaît plus que le langage de l\u2019autodérision dès qu\u2019il se trouve en compagnie de plus d\u2019une personne.Sur le mur opposé à celui où est suspendue l\u2019affiche : son propre portrait, peint par un artiste vraisemblablement esclave d\u2019un grave problème de vision, tant l\u2019anonyme bonhomme qui y est représenté ne ressemble pas du tout à notre hôte.Les patrons d\u2019un prestigieux événement auquel il avait l\u2019habitude de collaborer le lui ont offert il y a quelques années, et l\u2019auteur, trop magnanime, ne se résout pas à le jeter.L\u2019affiche et la croûte ne pourraient mieux incarner les deux pôles entre lesquels Gilles Archambault, 85 ans, oscille sans cesse.D\u2019un côté : le symbole de cette foi en la littérature que l\u2019on nourrit forcément lorsqu\u2019on y a trouvé, adolescent, le remède à son malaise de vivre.«Les livres ont été pour moi une sauvegarde.» De l\u2019autre : l\u2019image même du ridicule dans lequel s\u2019enfonce quiconque se convainc que sa contribution au monde lui permettra de goûter à l\u2019immortalité ou d\u2019être gratifié par la vie d\u2019autre chose que d\u2019un triste portrait raté.«Gilles Chose», signe-t-il parfois ses courriels.«Mon autodérision, c\u2019est une façon que j\u2019ai de me débrouiller dans la vie», confiait le romancier tantôt, dans le salon de son appar tement du Vieux- Montréal.« Je ne me parle pas autrement dans mon for intérieur.Ça ne veut pas dire que je pense que je suis le dernier des derniers.C\u2019est presque une façon de me protéger contre ma propre vanité.Je sais que la prétention guette souvent ceux dont l\u2019œuvre est plutôt modeste.L\u2019humanité a pu continuer sans un grand écrivain comme Tolstoï, alors imaginez si l\u2019humanité peut se débrouiller sans Archambault.» Perdre le nord Ne parlez pas à Gilles Archambault de cette récompense dont le temps investirait les vieux, communément appelée sagesse.« Ça ne s\u2019applique pas à moi, proteste-t-il.Je ne suis pas sage du tout ! À 30 ans, je m\u2019imaginais que je pourrais tout lire.J\u2019ai acheté Saint- Simon dans la Pléiade et je ne l\u2019ai pas fini.James Joyce m\u2019a ennuyé profondément.Ce n\u2019est pas de la sagesse, ça ! Ma culture est pleine de trous.» La seule leçon que les années lui auront offerte : une certaine conscience de la fugacité de tout.«Ce que j\u2019aurai appris en vieillissant, c\u2019est à peu près ceci : quand on parle d\u2019un grand écrivain, en réalité, on ne parle même pas d\u2019un livre, on parle de passages d\u2019un li- L i r e S é r i e 2 4 | L E D E V O I R / L E S S A M E D I 5 E T Ils ont tout vu, tout vécu et beaucoup écrit.Le Devoir part à nouveau, pendant la période des Fêtes, à la rencontre des doyens de notre littérature \u2014 des écrivains de 75 ans et plus \u2014, le temps d\u2019une conversation au sujet de leur œuvre, du temps qui passe et d\u2019un monde qu\u2019ils ont vu se transformer.ENTREVUE DOMINIC TARDIF COLLABORATEUR LE DEVOIR Gilles Archambault, pas sage du tout L\u2019écrivain de 85 ans refuse de croire que ses livres lui survivront LES DOYENS DE NOTRE LITTÉRATURE La seule leçon que les années auront offerte à Gilles Archambault : une certaine conscience de la fugacité de tout.MARIE-FRANCE COALLIER LE DEVOIR « vre.On retient d\u2019une lecture certains moments.La vie n\u2019est pas différente : il arrive parfois, rarement, que l\u2019on soit ébloui.À 85 ans, je repense à certains moments de ma vie \u2014 la façon qu\u2019a eue une femme de me parler, certaines découvertes de lecture \u2014 et je suis por té à pleurer devant leur beauté.Il ne s\u2019agit pas de sagesse, mais d\u2019une accumulation de moments où j\u2019ai perdu le nord.» Une réputation de pessimiste le pourchasse depuis longtemps, sans doute parce que son œuvre est peuplée de personnages d\u2019écrivains ignorés, juste assez talentueux pour avoir légitimement pu rêver d\u2019un jour compter parmi ceux que l\u2019on célèbre.Gilles Archambault, mélomane et lecteur aussi enthousiaste, ne souf fre pourtant pas de la même aboulie que ce cortège de velléitaires ne parvenant jamais complètement à se reprocher leurs ef for ts trop peu énergiques.Il recevait le matin de notre rencontre une invitation de Stanley Péan, auprès de qui il se rend parfois parler de jazz sur les ondes d\u2019ICI Musique ; sa chronique était déjà prête quelques heures plus tard.Un nouveau recueil de récits, Tu écouteras ta mémoire, est attendu en mars.« Cioran dit, dans ses Cahiers : \u201cJe ne suis pas pessimiste, j \u2019aime ce monde horrible.\u201d Pour mon compte, j\u2019ajouterais \u201cmais rempli de tant de beauté\u201d », explique l\u2019ancien collaborateur du Devoir, bien conscient de ce qui ressemble à un paradoxe.Le doux sauvage, jaloux de sa solitude, est de la même manière accablé par le vide de son appartement depuis la mort de son épouse, il y a huit ans.« Je ne fais pas pitié, vous savez.J\u2019aime ma solitude, tout en la déplorant.On avance dans la vie et, dans mon cas, une vérité n\u2019existe plus que lorsque la vérité qui lui est contraire existe aussi.» Un bon diable Vous rêvez d\u2019une longue conversation métaphysique sur la vie après la mort ?N\u2019appelez pas Gilles Archam- bault.« La mort, c\u2019est le sujet le plus idiot au monde, rigole-t-il doucement.Personne ne peut en parler après l\u2019avoir expérimenté.Ça ressemble au sexe des anges.» Celui qui publiait en 1963 Une suprême discrétion, son premier roman, raconte être traversé par des sentiments divers quant à la proximité (très relative) de son propre départ \u2014 «de l\u2019indifférence à la terreur» \u2014, mais ne trouve aucune consolation dans l\u2019espoir que ses œuvres lui survivent.«Je ne crois pas à ça.En fait, je m\u2019en fous.Je souhaite davantage que mes enfants se disent quelque chose qui ressemble à \u201cpapa n\u2019était pas un si mauvais diable que ça\u201d.Ce que je trouve vraiment tragique, c\u2019est que la littérature a de moins en moins d\u2019importance dans le monde d\u2019aujourd\u2019hui.» N\u2019espérez pas, encore une fois, entendre Gilles Archambault se fendre de longues phrases assassines fustigeant une époque d\u2019inculture galopante et autres poncifs bon marché.«Si je dis que je trouve tragique la place qu\u2019occupe désormais la littérature, c\u2019est simplement parce qu\u2019on perd ce qui a été un des enchantements de ma vie.Vous savez, la fameuse phrase de Montesquieu : « Je n\u2019ai jamais eu de chagrin qu\u2019une heure de lecture n\u2019ait dissipé » ?Moi, personnellement, lorsque j\u2019ai vécu de véritables douleurs, la lecture, ça n\u2019aidait pas du tout.Dans la vie de tous les jours, cependant, c\u2019est évident qu\u2019on se sent soutenu par tout un univers d\u2019êtres à la sensibilité exacerbée, qui ont cherché grâce à l\u2019expression littéraire à dire le sentiment qu\u2019ils avaient de la beauté et de la complication du monde.» | 2 5 D I M A N C H E 6 J A N V I E R / 2 0 1 9 CRITIQUE MICHEL BÉLAIR COLLABORATEUR LE DEVOIR Peter Kirby a fait une entrée remarquée en édition l\u2019an dernier avec Vague d\u2019ef froi, un époustouflant premier roman sur un tueur en série s\u2019étant mis en tête d\u2019éliminer les sans- abri du centre-ville de Montréal.Sa façon de décrire la ville pétrifiée sous les grands froids d\u2019hiver a tout de suite imposé ses talents d\u2019écrivain\u2026 tout comme la grande maîtrise de sa traductrice.Il nous revient avec une autre enquête de l\u2019inspecteur Luc Va- nier, qui se déroule cette fois en plein quartier Hochelaga-Maisonneuve.Piégé de tous côtés Sans grande surprise \u2014 et même si on rencontrera ici un Luc Vanier encore plus étoffé que dans sa première enquête \u2014, on constatera rapidement que ce quartier populaire de l\u2019est de Montréal est le personnage principal du roman.Rarement a-t-on vu ce coin de Montréal décrit avec autant de pertinence, avec ce qui reste de ses anciens airs de grandeur, ses vieux arbres, ses ruelles encombrées et ses triplex décrépits manquant tout autant d\u2019amour que de peinture.C\u2019est là, dans ce dense tissu urbain où sévissent le chômage endémique et la pauvreté tout comme les revendeurs de drogue et les proxénètes, que s\u2019est développée une sorte de milice populaire se donnant des airs d\u2019organisme communautaire : les Partisans de l\u2019ordre de Montréal.On vient de trouver dans le quartier un petit dealer torturé d\u2019atroce façon et l\u2019enquête amène bientôt Vanier dans le QG des Par tisans.Devant lui, une sorte de militaire à la retraite, le colonel Montpetit.Après lui avoir tracé le portrait de tous les organismes, associations et comités gérés par les Partisans pour aider les habitants du quartier, Montpetit fait comprendre à Va- nier de ne pas jouer dans ses plates- bandes.Le policier accuse le coup, mais procède plus tard à l\u2019arrestation d\u2019un jeune truand du quar tier\u2026 et quelques heures plus tard, une violente émeute fait rage dans Hochelaga.Mais il y a beaucoup plus : une fois libéré, le jeune délinquant est retrouvé très amoché dans une ruelle du quartier\u2026 et des accusations de brutalité policière sont portées contre Vanier, qui est suspendu de ses fonctions.Il faudra l\u2019obstination du policier et toute la force morale d\u2019une « défavorisée » du quartier pour tirer l\u2019af faire au clair et remettre les pendules à l\u2019heure.Encore une fois, l\u2019intrigue est solide, bien menée et pleine de rebondissements inattendus ; on ne saisira en fait les implications de tout ce que l\u2019on a vu se dérouler qu\u2019à la toute fin.Les personnages sont crédibles, même parmi les pseudo-durs à cuire de la milice et de la mouvance Hells Angels : indéniablement, Peter Kirby sait raconter des histoires tordues à souhait.Mais ce qui fait l\u2019attrait principal de ce gros livre, répétons-le, c\u2019est le por trait d\u2019un quar tier attachant et grouillant de vie qui s\u2019impose, par sa complexe diversité, comme personnage principal.Quel coin de Montréal nous fera découvrir le prochain Peter Kirby ?HoMa 101 Une intrigue policière faussée par une milice aux « ambitions communautaires » Peter Kirby propose une autre enquête de l\u2019inspecteur Luc Vanier, qui se déroule cette fois en plein quartier Hochelaga-Maisonneuve.ANNIK MH DE CARUFEL LE DEVOIR Les justiciers d\u2019Hochelaga ?1/2 Peter Kirby, traduit de l\u2019anglais par Rachel Martinez, Linda Leith Éditions, Montréal, 2018, 361 pages Ce que j\u2019aurai appris en vieillissant, c\u2019est à peu près ceci : quand on parle d\u2019un grand écrivain, en réalité, on ne parle même pas d\u2019un livre, on parle de passages d\u2019un livre.On retient d\u2019une lecture certains moments.La vie n\u2019est pas différente.GILLES ARCHAMBAULT » L E D E V O I R / L E S S A M E D I 5 E T D I M A N C H E 6 J A N V I E R / 2 0 1 9 L i r e 2 6 | DESIGN Rouge Architecture monochrome ?Stella Paul, Phaidon, Paris, 2018, 225 pages « Le rouge nous est essentiel.Il est le sang qui coule dans nos veines, il colore l\u2019intérieur de nos corps et chemine dans nos pensées.Il empourpre la peau pour révéler une émotion, qu\u2019elle soit colère, gêne ou désir.» Le ton est donné dès les premières lignes.Dans une magnifique éclosion d\u2019images architecturales dominées par cette couleur omniprésente dans nos vies, le livre propose ici un tour du monde \u2014 et des époques \u2014 qui rend hommage à plusieurs créateurs dont la palette fait largement place au rouge.Et non seulement pour sa richesse pigmentaire, mais aussi pour sa symbolique culturelle, politique, économique et sociale.Rien de moins.Le tout ponctué de citations d\u2019artistes, de poètes ; du peintre Pablo Picasso à la rédactrice de mode Diana Vreeland, en passant par le couturier Christian Loubou- tin, l\u2019auteure-compositrice-inter- prète Carole King et le cinéaste et auteur Derek Jarman.Diane Précourt ARCHITECTURE Maisons cultes Trésors de l\u2019architecture depuis 1900 ?Dominic Bradbury, Éditions Parenthèses, Marseille, 2018, 376 pages Voici une ode à la maison, qui, au- delà du lieu d\u2019habitation, configure un espace d\u2019émotion, d\u2019intimité, de refuge et d\u2019évasion au quotidien.Ce livre présente une centaine de réalisations emblématiques des plus grands architectes du monde.Si les photographies de Richard Powers font rêver, cette incursion architecturale dans différentes époques révèle aussi des informations précieuses sur le mode de vie et les habitudes de différentes sociétés, de 1900 à 2012.Ainsi, les styles voyagent ici du classicisme au futurisme, décors extérieurs à l\u2019avenant.Les images, accompagnées des plans de construction, peuvent susciter des idées fabuleuses pour sa propre résidence\u2026 à défaut de pouvoir s\u2019offrir les professionnels derrière l\u2019élaboration de ces demeures.Le livre renferme de courtes biographies des créateurs et une liste de leurs principales réalisations, de même que celle des maisons ouvertes aux visiteurs.Diane Précourt Une histoire de la guerre Du XIXe siècle à nos jours ?Sous la direction de Bruno Cabanes, Éditions du Seuil, Paris, 2018, 791 pages CRITIQUE SÉBASTIEN VINCENT COLLABORATEUR LE DEVOIR Conflits de la Révolution et de l\u2019Empire, guerres mondiales, coloniales ou civiles, génocides et attentats terroristes : « La guerre n\u2019a pas simplement changé d\u2019échelle, mais de nature », écrit Bruno Cabanes, maître d\u2019œuvre de ce monumental panorama du phénomène guerrier et de son évolution au cours des deux derniers siècles.Il s\u2019agit d\u2019une « histoire de la guerre, et non pas l\u2019histoire de la guerre », souligne Cabanes avec pertinence.De fait, une entreprise de cette ampleur implique des choix conceptuels.Notons que les avenues retenues dépassent le récit chronologique ou l\u2019étude des relations internationales.En outre, les manières de mener la guerre, d\u2019en vivre l\u2019expérience, d\u2019en sortir et de la représenter se trouvent au cœur des contributions des 57 spécialistes réunis.Cette diversité de points de vue illustre les récentes mutations idéologiques, légales, humanitaires, éthiques et technologiques des luttes armées en Occident.Ainsi, l \u2019historien québécois Carl Bou- chard se penche sur les refus de la guerre, alors que Manon Pignot rappelle que l\u2019UNICEF estime entre 250 000 et 300 000 le nombre d\u2019enfants soldats dans le monde.Pour sa par t, Johann Chapoutot s\u2019intéresse au héros guerrier, depuis le jeune Joseph Bara, tombé en 1793, à 14 ans, contre les troupes royalistes jusqu\u2019aux jeux vidéo.D\u2019autres contributions abordent notamment les mercenaires et la guérilla, Goya et Hiroshima, les réfugiés et les déplacés, les drones et l\u2019AK-47, l\u2019arme la plus vendue sur le globe.Cette synthèse ouverte, inclusive et prospective conjugue l\u2019histoire des combattants et celle des non-combattants, l\u2019histoire du corps et celles des savoirs médicaux, de l\u2019art, des émotions et de la violence.Elle démontre que la guerre constitue un acte social et culturel en constante évolution.Un acte qui, de toute évidence, éprouve encore les paysages, les personnes et les sociétés.L\u2019évolution de la guerre CRITIQUE YANNICK MARCOUX COLLABORATEUR LE DEVOIR « Le bon voyageur ne sait pas où il va », af firmait Lao-Tseu.Plutôt se perdre, prendre son temps dans chaque détour, bifurquer et, surtout, ne pas s\u2019imposer de destination.Le dernier récit de Yann Quef- félec, Naissance d\u2019un Goncour t , prend acte de ces sages paroles et nous offre un voyage, improbable et digressif, dans les débuts de son aventure littéraire.Tout commence à 28 ans, à bord d\u2019un voilier nommé Aeleutheria, qui signifie « liberté » en grec ancien.Le projet est ambitieux et pourtant simple : faire le tour du monde.Sauf que, dès le départ, les commandes du voilier refusent de répondre.Lorsque le vent tombe, le moteur ne démarre pas.Il y a que Quef félec, s\u2019il faut en croire son narrateur, est un impulsif, et ce qui lui importait d\u2019abord était de mettre les voiles : « Au moins on était par tis, contrairement à tant d\u2019autres.Quand on attend trop, on répare trop, on oublie la mer, on ne part jamais.On ouvre un Café des Amis sur le port en face du bateau qui s\u2019étiole, on rince la dalle aux hommes de bonne volonté.Et la nostalgie se déguise en verre à pied.» En pleine tempête, il accoste en catastrophe au petit port de Belle-Île- en-Mer.Sur le quai, dans le sif fle- ment du vent et le vacarme des vagues, comme sortie d\u2019un rêve, une femme lui tape sur l\u2019épaule : « Toi, chéri, tu as une gueule d\u2019écrivain.» Cette femme, c\u2019est Françoise Verny.Et cette rencontre est le début d\u2019une longue relation, professionnelle et amicale.Dès lors, même si le récit ira dans tous les sens, son principal point d\u2019ancrage est un hommage à Verny, éditrice de renom, qui guidera Quef- félec dans ses premiers romans, Le charme noir (Gallimard, 1983) d\u2019abord et Les noces barbares (Galli- mard, 1985), pour lequel il remporte le Goncourt en 1985.L\u2019auteur français choisit de tout raconter, de ces dîners mondains aux échanges dans les cercles littéraires, pourvu que Françoise Verny y soit.Son admiration est totale : « Aucune parole de Françoise n\u2019est anodine, aucune.On les oublie, on y repense, on gamberge, on n\u2019en dort plus.» Celle qui a aussi inspiré le personnage de la reine Zabo de Daniel Pen- nac, qui savait lire dans le whisky et dont la langue, irrévérencieuse tout autant que sincère, illumine le récit, c\u2019est vrai.Mais sa seule présence ne suf fit pas.Trop souvent, le récit s\u2019égare, noyé dans des péripéties anodines qui ne mènent qu\u2019à de faux naufrages.Heureusement que le style de Quef félec est inspiré.Jubilatoire, même.Rythmé, nourri de réparties, il verse dans une désopilante autodé- rision : « On a tellement de choses à se dire, Françoise et moi, et c\u2019est moi qui les dis, toutes.» Naissance d\u2019un Goncourt est, à cet égard, un par fait hommage à la grande éditrice.Un récit désinvolte, tellement bien tourné qu\u2019on lui pardonne ses imperfections : « Et Françoise nous servirait-elle à dîner des plats cuisinés pour animaux domestiques, je serais fichu de lui demander la recette.» Une jouissive errance Yann Queffélec rend hommage à une grande disparue des lettres françaises Le dernier récit de Yann Queffélec offre un voyage, improbable et di- gressif, dans les débuts de son aventure littéraire.DR Naissance d\u2019un Goncourt ?Yann Queffélec, Calmann Lévy, Paris, 2018, 230 pages | 2 7 L i r e L E D E V O I R / L E S S A M E D I 5 E T D I M A N C H E 6 J A N V I E R / 2 0 1 9 Les légendes de Johnny Jean Chrétien a toujours été un fanfaron de qualité supérieure.L\u2019homme a du bagout et un séduisant humour rustique.Grâce à cela, sa carrière politique a été jalonnée de succès.Chrétien, en effet, a gagné presque tous ses combats, notamment ceux qu\u2019il a durement menés contre les «séparatistes».Aussi, le «p\u2019tit gars de Shawinigan» ne brille pas par sa modestie.Dans son recueil de chroniques L\u2019esprit de contradiction (Boréal, 2010), la journaliste Lysiane Gagnon le qualifie de «parvenu de la politique ».Selon elle, Chrétien aimait bien se présenter comme un gars ordinaire, mais «son obstination, son désir de gagner frisaient la folie ».Aujourd\u2019hui, à 84 ans, l\u2019homme n\u2019a pas changé.Retraité depuis 15 ans, il continue de se battre avec les armes sophistiques qui ont fait sa gloire.Mes histoires (La Presse, 2018, 288 pages), son recueil de souvenirs publié l\u2019automne dernier, est parfaitement fidèle à son image, c\u2019est-à- dire vif, divertissant et bravache.« Il ne s\u2019agit pas de s\u2019autocongratuler», écrit Chrétien en conclusion de ses récits, alors qu\u2019il vient pourtant de le faire pendant plus de 200 pages Son livre se dévore, mais l\u2019exercice ne va pas sans reflux gastriques pour le lecteur souverainiste.On s\u2019amuse quand Chrétien raconte ses cabotinages auprès des vedettes politiques de sa belle époque \u2014 Clinton, Blair, Chirac, la reine d\u2019Angleterre \u2014, mais on soupire amèrement quand il nous ressert ses sophismes antiséparatistes.Couteaux de cuisine Chrétien, par exemple, qualifie de fake news le récit canonique de la «nuit des longs couteaux» canadienne, nuit du 4 au 5 novembre 1981 pendant laquelle, selon ce qu\u2019en écrit Pierre Godin dans sa biographie de René Lévesque, « le Canada anglais s\u2019est donné à la dérobée sa Constitution en s\u2019appuyant sur le French power fédéral et en faisant preuve d\u2019une duplicité rare envers la délégation du Québec oubliée de l\u2019autre côté de l\u2019Outaouais».Pour établir la fausseté de cette histoire, Chrétien affirme que, le 4 novembre, il était chez lui à 23 h et qu\u2019il y est resté jusqu\u2019au lendemain matin.Sa femme Aline peut en témoigner, dit-il.Admettons.Cela, pour autant, ne change rien au fond de l\u2019histoire et ne dédouane pas le politicien.CRITIQUE PAUL CAUCHON LE DEVOIR Dans 100 ans, est-ce qu\u2019on pourra encore faire une revue du siècle en feuilletant des unes de journaux ?Est-ce qu\u2019on proposera plutôt une sélection des meilleures pages d\u2019accueil des sites Web?La question court en filigrane tout au long de cet album assez costaud, qui veut à la fois raconter l\u2019histoire du XXe siècle et l \u2019histoire de la presse qui a accompagné le siècle.Les 100 années en question ne correspondent pas nécessairement au siècle du calendrier : la rétrospective commence avec le début de la Première Guerre mondiale, en 1914, pour se terminer en 2018 avec le « cauchemar syrien »\u2026 et la victoire des Bleus à la Coupe du monde.L\u2019idée de raconter un siècle à travers les unes de journaux est toujours porteuse (ce n\u2019est pas nouveau, on a vu ça ailleurs).Se succèdent donc tous les événe- ments que vous pouvez imaginer : les deux grandes guerres, le krach de 1929, les guerres de Corée, du Vietnam et du Golfe, l\u2019assassinat de JFK, Mai 1968, l\u2019homme sur la Lune, la crise du pétrole, la chute du mur de Berlin, les attentats du 11 septembre 2011, l\u2019élection de Barack Obama, la tuerie au Bataclan\u2026 Bref, chaque événement est bien mis en contexte (l\u2019auteur est professeur d\u2019université en histoire contemporaine et spécialiste de l\u2019histoire des médias).Le point de vue français est largement privilégié, même si on trouve ici et là quelques unes de journaux étrangers.C\u2019est aussi l\u2019occasion de mesurer l\u2019évolution de la presse.Il y eut une époque où la une d\u2019un journal se voulait essentiellement informative : en 1938, par exemple, on pouvait annoncer que le président français Da- ladier se rendait à tel endroit à telle heure, ce qui permettait aux gens d\u2019aller le rencontrer.C\u2019était la seule façon de l\u2019apprendre.On était alors à des années-lumière des réseaux sociaux d\u2019aujourd\u2019hui.Comme l\u2019explique en préface Pierre Haski, président de Reporters sans frontières, qui a longtemps œu- vré à Libération, le moment le plus important de la journée, « le plus ritualisé aussi», était le choix de la une.Libération a d\u2019ailleurs bousculé les codes de la une \u2014 par exemple, en 2002, ce gros NON pleine page pour marquer la présence de Jean- Marie Le Pen au second tour de l \u2019élection présidentiel le.Haski ajoute qu\u2019avec la concurrence de tous les autres médias, et d\u2019Internet, la une du jour nal transmet maintenant « une émotion, un commentaire à des lecteurs saturés d\u2019informations ».Dans les années 1930, la presse traditionnelle subit ses premiers assauts avec l\u2019arrivée de la radio.En réaction, elle augmente considérablement le nombre de photos.Commence alors l\u2019époque des grands photorepor ters, avec les Rober t Capa, Cartier-Bresson et Willy Ronis de ce monde.En 1938, en pleine guerre d\u2019Espagne, Paris-Soir publie 37 photos en moyenne par numéro.Le journal vendra près de deux millions d\u2019exemplaires par jour en 1940.On pourrait méditer sur certains de ces chiffres : à la mort de De Gaulle en 1969, par exemple, France-Soir publie sept éditions dans la même journée et atteint 2,3 millions d\u2019exemplaires vendus ! Ce sont des chiffres qui semblent maintenant appartenir à une époque révolue.L\u2019histoire continue quand même à se faire en une des journaux, comme le démontrent certaines unes fortes des 10 dernières années ici présentées.Mais pour combien de temps encore ?Le journal comme témoin de l\u2019histoire Patrick Eveno rassemble les unes les plus marquantes de la presse Une page du 4 septembre 1939 LAROUSSE 100 ans à travers les unes de la presse ?1/2 Patrick Eveno, Larousse, Paris, 2018, 290 pages LOUIS CORNELLIER Chrétien raconte que, le 4 novembre en après-midi, les négociations pour le rapatriement de la Constitution sont dans l\u2019impasse.Après l\u2019ajournement de la séance officielle, il rencontre des collègues de la Saskatchewan et de l\u2019Ontario dans la cuisine du Centre de conférences d\u2019Ottawa pour concocter un compromis.Il les quitte à 18h30 en leur disant de rallier les autres provinces, pendant que lui tentera de convaincre Trudeau.Le lendemain matin, l\u2019entente est annoncée, sans l\u2019accord du Québec, qui n\u2019a jamais été mis dans le coup.«La seule certitude au sujet de cette énigmatique nuit des longs couteaux, écrit Pierre Godin, c\u2019est qu\u2019aucun des premiers ministres provinciaux n\u2019a communiqué avec Claude Morin ou René Lévesque pour les mettre au courant.» Chrétien, par conséquent, était peut-être bel et bien dans son lit cette nuit-là, mais cela ne le relève pas de sa responsabilité dans l\u2019exclusion du Québec.« Je dois admettre que je n\u2019ai pas bien dormi », se contente-t-il de dire non sans affirmer, plus loin, que « la \u201csociété distincte\u201d n\u2019est pas dans la Constitution, et que le Québec et le reste du Canada continuent leur mariage de raison sur une terre qui fait toujours l\u2019envie du monde ».Ben oui, c\u2019est ça.Faux dilemme Chrétien justifie aussi son fédéralisme en affirmant que si le français a survécu en Amérique, c\u2019est grâce au Canada.La preuve?Ceux des nôtres qui sont partis aux États-Unis ont perdu leur langue.Ici encore, le sophisme règne, sous la forme du faux dilemme: ou la disparition dans les États-Unis ou la survie dans le Canada.Le français, pourtant, a résisté au Québec malgré le Canada, et on peut légitimement croire que la souveraineté du Québec serait garante d\u2019un meilleur avenir pour la langue française.Chrétien affirme que l\u2019émotion mène les souverainistes, alors que la raison guide les fédéralistes.Le 18 décembre dernier, le Téléjour- nal de Radio-Canada constatait que la proportion de francophones, au Canada, était passée de 29 % à 21 % de 1941 à aujourd\u2019hui.Ni la raison ni l\u2019émotion ne justifient que le Canada en tire une gloire démocratique.Quand Chrétien, en 2003, a refusé de s\u2019allier aux États-Unis pour aller faire la guerre en Irak, Pierre Bour- gault, quelques mois avant sa mort, a dit que, pour cette raison, il pourrait voter pour son adversaire libéral.Ce dernier s\u2019en vante encore, en oubliant de rappeler qu\u2019en 1997, un Bourgault plus en forme souhaitait ardemment la défaite du député de Saint-Maurice pour «que tout le Canada comprenne enfin qu\u2019ici, au Québec, nous pouvons parfaitement nous en passer ». CRITIQUE CHRISTIAN DESMEULES COLLABORATEUR LE DEVOIR Les demi-fous, les mystiques, les mythomanes et les escrocs de haut vol fascinent autant qu\u2019ils repoussent.Quand ils sont tout cela à la fois, il faut l\u2019admettre, c\u2019est mieux encore.Et lorsqu\u2019ils se retrouvent entre les pages d\u2019une fiction, voilà de quoi faire le bonheur de la littérature.Dans Les livres de Jakób, la romancière polonaise Olga Tokarczuk s\u2019intéresse aux frankistes, une secte d\u2019hérétiques juifs qui accumulaient les conversions \u2014 d\u2019abord à l\u2019islam, puis au christianisme \u2014 et les péchés.À travers une pratique assidue des « Actes contraires » (pratiquer l\u2019inceste, la sodomie et la polygamie, manger du porc ou du pain non casher), ils espéraient précipiter la chute de l\u2019humanité et appeler ou confirmer de cette façon la venue du Messie.Du bonbon romanesque.Panache littéraire Olga Tokarczuk, 56 ans, est sans doute l \u2019écrivain polonais le plus doué de sa génération \u2014 et le plus traduit aujourd\u2019hui dans le monde.Elle a remporté au printemps 2018 le très prestigieux prix international Man Booker pour la traduction anglaise de son livre Les pérégrins (Noir sur Blanc, 2010).À juste titre, le jury a souligné « l\u2019imagination » et le « panache littéraire » de Tokarc- zuk, pour ce livre de car nets de voyages aux quatre coins du monde rassemblés en une nuée composite de cour ts textes qui forment une sorte de panorama du nomadisme moderne.Quinzième œuvre de l\u2019auteure depuis ses débuts en 1989, Les livres de Jakób s\u2019intéresse au (vrai) destin de Jakób Joseph Frank (1726-1791), personnage historique haut en couleur né en Podolie \u2014 aujourd\u2019hui région historique au centre-ouest de l\u2019Ukraine.Anti-talmudiste, gourou de choc, tour à tour juif, chrétien ou franc-maçon, le héros nomade et sulfureux du colossal roman de Tokarczuk est un mystique illuminé qui a guidé d\u2019une main de fer pendant des années sa petite communauté avant que l\u2019on découvre que l\u2019homme se faisait passer en Turquie pour un\u2026 musulman.Arrêté à Varsovie en février 1760 avant de comparaître devant le tribunal ecclésiastique \u2014 pour fausse conversion au catholicisme et dissémination d\u2019une hérésie subversive \u2014, Frank sera emprisonné pendant 13 ans avant d\u2019être libéré par un général russe à la suite du premier partage de la Pologne et de vivre com - me une sorte de roi en exil avec une cour de plus de 1000 personnes.Imposteur de génie, comédien, mégalomane et faux Messie, faiseur de prodiges dépravé ?Tout cela.La réalité semble ici dépasser la fiction.Et tout cela nous est raconté tantôt par une vieille femme qui flotte entre la vie et la mort et par de multiples narrateurs : fidèles frankistes de la première heure, aristocrates européens séduits ou ecclésiastiques polonais.Un roman qui rend de manière par ticulièrement vivante toute la complexité et la diversité de l\u2019Europe centrale au milieu du XVIIIe siècle, traversée par la philosophie des Lumières.Et une plongée dans la diversité des langues et des cultures \u2014 vision d\u2019une Pologne aux origines mul- ticulturelles qui n\u2019a pas plu, semble-t- il, à une frange de la droite politique en Pologne.Un roman foisonnant impossible à résumer.Une épopée nomade et messianique veinée de picaresque et d\u2019érudition bien assimilée à travers « sept frontières, cinq langues et trois grandes religions et d\u2019autres moindres».L E D E V O I R / L E S S A M E D I 5 E T D I M A N C H E 6 J A N V I E R / 2 0 1 9 L i r e F i c t i o n 2 8 | L\u2019odyssée messianique d\u2019Olga Tokarczuk La romancière polonaise a conçu une fascinante et colossale épopée dans l\u2019Europe des Lumières Olga Tokarczuk, 56 ans, est sans doute l\u2019écrivain polonais le plus doué de sa génération et le plus traduit aujourd\u2019hui dans le monde.MARTIN J.KRAFT Les livres de Jakób ?Olga Tokarczuk, traduit du polonais par Maryla Laurent, Noir sur Blanc, Lausanne, 2018, 1038 pages Extrait de Les livres de Jakób «Tu as ici toutes les femmes que tu veux, elles sont toutes à toi, comme tous les hommes, corps et âme.Je comprends que vous êtes plus qu\u2019un groupe d\u2019individus qui poursuivent le même but, plus qu\u2019une famille, parce que vous êtes liés les uns aux autres par le péché absolu qu\u2019une famille ne peut pas connaître.Vous êtes unis non pas seulement par le sang, mais aussi par la salive et par la semence.Ce lien est très puissant, il rend les gens plus proches que tout [\u2026].Pourquoi devrions-nous nous soumettre à des lois que nous ne respectons pas, à des lois incompatibles avec la religion de la nature.» La romancière s\u2019intéresse ici aux frankistes, une secte d\u2019hérétiques juifs qui accumulaient les conversions, d\u2019abord à l\u2019islam, puis au christianisme, et les péchés | 2 9 Jaz z L E D E V O I R / L E S S A M E D I 5 E T D I M A N C H E 6 J A N V I E R / 2 0 1 9 C U L T U R E BILLET SERGE TRUFFAUT COLLABORATEUR LE DEVOIR Lors du récent référendum que Down Beat organise annuellement pour séparer le bon grain de l\u2019ivraie en invitant des critiques répartis aux quatre coins de la planète à communiquer leurs avis, le Maria Schneider Orchestra a été consacré, une fois encore, meilleur big band, devant la Darcy James Argue\u2019s Secret Society, le Jazz at Lincoln Center que dirige Wynton Marsalis et le Christian McBride Big Band.On aurait aimé voir le Sun Ra Arkestra dans le tiercé, mais bon\u2026 Que la pianiste et compositrice Schneider ait été parachutée à la première place est aussi étonnant qu\u2019agaçant, pour rester poli et pondéré, tant son jazz est aussi froid que le fin fond d\u2019un fjord norvégien, tant son jazz respire la technicité du notaire chargé des notes en bas de page.Pour le reste, Darcy James, Wynton Marsalis et Christian McBride, rien à redire.En fait, ce n\u2019est pas tout à fait exact.Il y a beaucoup à dire.Et à méditer.Sur qui, sur quoi ?Sur la grande formation mise sur pied et donc animée par l\u2019incroyable contrebassiste qu\u2019est Christian McBride, héritier aussi digne que direct de Ron Carter, qui fait passer tous les agitateurs des grosses cordes liés à ECM ou à Chant du monde pour d\u2019aimables scouts.Ce que McBride a accompli en si peu d\u2019années est remarquable.Cela explique d\u2019ailleurs probablement ceci : les dirigeants du plus vieux festival de jazz au monde, celui de New- por t, ont décidé de faire appel à McBride.Plus précisément, ils l\u2019ont nommé directeur artistique de cet « événement phare » pour qu\u2019il redonne au jazz la place qui lui revient : la première.Enfin ! Toujours est-il que, pour avoir une idée, une idée juste, du parcours de McBride, de la richesse et de l\u2019intensité de celui-ci, il suffit d\u2019écouter les plus récents albums qu\u2019il a produits : Bringin\u2019 It (en big band) et New Jawn (en quartet) publiés par Mack Avenue Records, dont le siège social est situé dans une ville du Michigan dont on adore le nom : Grosse Pointe.Le dernier a fait l\u2019objet d\u2019une critique élogieuse du collègue Guillaume Bourgault-Côté la semaine dernière dans ce même D Magazine, qui y a vu un album « engageant et brillant ».Paru en 2017, Bringin\u2019 It est quant à lui un disque étonnant, étonnant, étonnant.Par le choix des pièces, les arrangements, tous signés McBride, et l\u2019exécution.Les souffleurs et les préposés au rythme sont des orfèvres.Des pros qui ont un sens du juste à temps qui force l\u2019admiration.Pour dire les choses telles qu\u2019elles sont, ce Bringin\u2019 It est aussi convaincant que séduisant parce qu\u2019il nous a rappelé les intonations, les densités chères au génie du jazz : Charles Mingus.Par exemple, son interprétation de Used \u2019Ta Could fait penser immanquablement à n\u2019importe quelle pièce de ce chef-d\u2019œuvre que reste Mingus Mingus Mingus Mingus Mingus paru sur Impulse !.C\u2019est bien simple: ce McBride n\u2019est jamais ennuyeux.En ce sens, il est la contradiction de tous les disques de Schneider.Du côté des Glimmer Twins Oui, c\u2019est une autre «compil», comme disent les jeunesses, de blues.Mais à la dif férence, l\u2019énorme dif férence, Christian McBride, le téméraire du big band Jamais ennuyeux, ses opus sont aussi étonnants que convaincants et séduisants L\u2019incroyable contrebassiste Christian McBride, héritier aussi digne que direct de Ron Carter, fait passer tous les agitateurs des grosses cordes liés à ECM ou à Chant du monde pour d\u2019aimables scouts.EVA HAMBACH AGENCE FRANCE-PRESSE des précédentes, celle-ci se distingue par un facteur économique, une variable financière unique dans les annales du blues.Bon, on reprend au ras des pâquerettes.Voilà, les Glimmer Twins \u2014 soit, pour ceux qui ne seraient pas au parfum, Mick Jagger, l\u2019ex-étudiant de la London School of Economics, donc rompu aux debentures et aux actions convertibles, Keith Richards ainsi que Charlie Watts et Ron Wood \u2014 ont choisi toutes les pièces inscrites au programme d\u2019un double CD baptisé Confessin\u2019 the Blues.Tous les grands du genre sont évidemment présents.C\u2019est très bien choisi.Bref, ça se boit comme du grand lait, le millésime 1948.La variable financière ?Tous les bénéfices réalisés à la faveur de la vente des CD seront versés à la Willie Dixon\u2019s Blues Heaven Foundation.Pendant que messieurs Dow et Jones glissent ces temps-ci sur les peaux de banane trumpiennes, Mick, Keith, Charlie et Ronnie font dans la baisse tendancielle du taux de profit.Pas mal ! L E D E V O I R / L E S S A M E D I 5 E T D I M A N C H E 6 J A N V I E R / 2 0 1 9 C u l t u r e É c r a n s 3 0 | SAMEDI LE MANOIR MAGIQUE (4) (The House of Magic), Bel.2013.Film d\u2019animation de Ben Stassen.TQ 9h LE PREMIER ENVOL (4) (Fly Away Home), É.-U.1996.Aventures de Carroll Ballard avec Anna Paquin, Jeff Daniels, Dana Delany.- À bord de deux avions ultralégers, un père et sa fille guident des outardes orphelines dans leur voyage migratoire vers le sud.TQ 12h LA CHÈVRE (4) Fr.1981.Comédie de Francis Veber avec Pierre Richard, Gérard Depardieu, Michel Robin.- Un détective privé part au Mexique à la recherche de la fille d\u2019un industriel, en compagnie d\u2019un individu aussi malchanceux que la disparue.ARTV 12h CARTOGRAPHIE DES NUAGES (4) (Cloud Atlas), All.2012.Chronique de Tom Tykwer avec Tom Hanks, Halle Berry, Jim Broadbent.- Les destins interreliés, par- delà les époques, d\u2019un notaire, d\u2019un musicien, d\u2019une journaliste, d\u2019un éditeur, d\u2019une serveuse clonée et d\u2019un berger.V 12h30 VOYAGE AU CENTRE DE LA TERRE (5) (Journey to the Center of the Earth), É.-U.2007.Science- fiction d\u2019Eric Brevig avec Brendan Fraser, Josh Hutcherson, Anita Briem.- Alors qu\u2019ils enquêtent sur un phénomène géosismique, un scientifique américain, son neveu et leur guide se retrouvent piégés au centre de la Terre.RC 13h ADOPTE UN VEUF (5) Fr.2015.Comédie de François Desagnat avec André Dussollier, Bérengère Krief, Arnaud Ducret.- À la suite d\u2019un malentendu, un médecin retraité, veuf depuis peu, prend comme colocataires une étudiante délurée, un avocat récemment séparé et une infirmière timide.TV5 13h LE PRESTIGE (3) (The Prestige), É.-U.2006.Drame fantastique de Christopher Nolan avec Hugh Jackman, Christian Bale, Michael Caine.- À Londres, au tournant du XXe siècle, la rivalité entre deux grands prestidigitateurs, autrefois amis, atteint des proportions alarmantes.Z 14h LES COMPÈRES (4) Fr.1983.Comédie de Francis Veber avec Pierre Richard, Gérard Depardieu, Stéphane Bierry.- Restée sans nouvelles de son fils adolescent, une femme met sur ses traces deux anciens amants en faisant croire à chacun qu\u2019il est le père du fugueur.ARTV 14h30 L\u2019EXTRAORDINAIRE SPIDER-MAN (4) (The Amazing Spider-Man), É.-U.2012.Drame fantastique de Marc Webb avec Andrew Garfield, Emma Stone, Rhys Ifans.- Mordu par une araignée de laboratoire, un adolescent timide se retrouve doté de pouvoirs fantastiques grâce auxquels il devient un super-justicier.TVA 15h15 WALLACE ET GROMIT.LE MYSTÈRE DU LAPIN-GAROU (3) (Wallace & Gromit \u2013 The Curse of the Were-Rabbit), G.-B.2005.Film d\u2019animation de Steve Box.TQ 15h30 LA NOSTALGIE DE L\u2019ANGE (4) (The Lovely Bones), É.-U.2009.Drame psychologique de Peter Jackson avec Saoirse Ronan, Mark Wahlberg, Rachel Weisz.- Une adolescente violée et assassinée par un voisin observe depuis l\u2019au-delà sa famille et ses proches subir le choc de sa disparition.MAX 15h30 MADAGASCAR 3.BONS BAISERS D\u2019EUROPE (4) (Madagascar 3: Europe\u2019s Most Wanted), É.-U.2012.Film d\u2019animation de Eric Darnell.V 16h HARRY POTTER ET LES RELIQUES DE LA MORT.1RE PARTIE (4) (Harry Potter and the Deathly Hallows: Part I), G.-B.2010.Drame fantastique de David Yates avec Daniel Radcliffe, Emma Watson, Rupert Grint.- Flanqué de ses deux amis, un jeune sorcier s\u2019efforce de retrouver divers objets symboliques ensorcelés qui lui permettront de vaincre un puissant et cruel mage.V 18h LE KARATÉ KID (4) (The Karate Kid), É.-U.2010.Drame sportif de Harald Zwart avec Jaden Smith, Jackie Chan, Taraji P.Henson.- Souffre- douleur de la brute de son école, un jeune Américain nouvellement arrivé en Chine est initié aux arts martiaux par un vieux maître de kung fu.TVA 18h30 LES 12 TRAVAUX D\u2019ASTÉRIX (4) Fr.1976.Dessins animés de René Goscinny.TQ 18h30 POUR UNE POIGNÉE DE DOLLARS (4) It.1964.Western de Sergio Leone avec Clint Eastwood, Gian Maria Volonté, Antonio Prieto.- Un aventurier est mêlé à la lutte de deux bandes rivales dans un village à la frontière du Mexique.TQ 20h JE SUIS UNE LÉGENDE (4) (I Am Legend), É.-U.2007.Science-fiction de Francis Lawrence avec Will Smith, Alice Braga, Dash Mihok.- En 2012 à Manhattan, l\u2019unique survivant d\u2019une pandémie tente d\u2019échapper aux monstres sanguinaires qui rôdent la nuit.V 21h LE ROYAUME INTERDIT (5) (The Forbidden Kingdom), É.-U.2008.Aventures de Rob Minkoff avec Michael Angarano, Jackie Chan, Jet Li.- Un adolescent magiquement transporté dans la Chine féodale entreprend de libérer le mythique Roi Singe, détenu par un cruel seigneur de guerre.TVA 21h15 POUR QUELQUES DOLLARS DE PLUS (4) It.1965.Western de Sergio Leone avec Clint Eastwood, Lee Van Cleef, Gian Maria Volonté.- Deux chasseurs de primes se mettent à la recherche d\u2019un criminel évadé de prison.TQ 21h51 LA CHÈVRE Voir samedi, 12h.ARTV 23h MARIE-FRANCINE (5) Fr.2017.Comédie de Valérie Lemercier avec Valérie Lemercier, Patrick Timsit, Hélène Vincent.- De retour chez ses parents en raison de problèmes conjugaux et professionnels, une quinquagénaire s\u2019éprend d\u2019un cuistot, qui lui cache qu\u2019il vit aussi chez sa mère.TFO 23h LE HOBBIT.LA BATAILLE DES CINQ ARMÉES (4) (The Hobbit \u2013 The Battle of the Five Armies), É.-U.2014.Drame fantastique de Peter Jackson avec Martin Freeman, Evangeline Lilly, Luke Evans.- Treize nains et un hobbit disputent à un bataillon d\u2019elfes et à des villageois le trésor d\u2019un dangereux dragon, pendant qu\u2019une armée d\u2019orques avance vers eux.TVA 23h51 SAMBA (4) Fr.2014.Comédie dramatique d\u2019Olivier Nakache avec Omar Sy, Charlotte Gainsbourg, Tahar Rahim.- En situation irrégulière en France depuis 10 ans, un Sénégalais sans-papiers se lie d\u2019amitié avec une bénévole dépressive du service de l\u2019immigration.RC 0h LE FABULEUX DESTIN D\u2019AMÉLIE POULAIN (2) Fr.2000.Comédie fantaisiste de Jean-Pierre Jeunet avec Audrey Tautou, Mathieu Kassovitz, Serge Merlin.- Une jeune serveuse de Montmartre qui s\u2019emploie à semer le bonheur autour d\u2019elle hésite à s\u2019engager dans une relation amoureuse.TQ 0h13 DIMANCHE PHILOMENA (3) G.-B.2013.Comédie dramatique de Stephen Frears avec Judi Dench, Steve Coogan, Anna Maxwell Martin.- Un journaliste éclaboussé par un scandale accompagne une septuagénaire dans sa quête pour retrouver son enfant, donné en adoption par les religieuses qui l\u2019avaient recueillie.TVA 10h POLLYANNA (4) G.-B.2002.Chronique de Sarah Harding avec Georgina Terry, Amanda Burton, Kenneth Cranham.- Une petite orpheline, venue vivre avec sa tante riche mais aigrie, sème la joie autour d\u2019elle.PBS (WCFE) 13h MALÉFIQUE (4) (Maleficent), É.-U.2014.Drame fantastique de Robert Stromberg avec Angelina Jolie, Elle Fanning, Sharlto Copley.- Pour se venger de son ancien amant, un roi humain, une fée jette sur la première-née de celui-ci un maléfice qui s\u2019accomplira à l\u2019adolescence.RC 15h REBECCA (4) É.-U.1996.Drame psychologique de Jim O\u2019Brien avec Charles Dance, Diana Rigg, Emilia Fox.- Une jeune femme marie un aristocrate anglais plus âgé qu\u2019elle qui demeure obsédé par le souvenir de sa première épouse.PBS (WCFE) 15h L\u2019EXTRAORDINAIRE SPIDER-MAN 2 (4) (The Amazing Spider-Man 2), É.-U.2014.Drame fantastique de Marc Webb avec Andrew Garfield, Emma Stone, Jamie Foxx.- Tout en se débattant avec son amour impossible pour Gwen, Peter Parker, sous son identité de Spider-Man, combat avec efficacité une entité destructrice qui se nourrit d\u2019électricité.TVA 15h15 FESTIN DE REQUIN (4) (Shark Bait), É.-U.2006.Film d\u2019animation de Howard E.Baker.TQ 15h30 FIERRO.L\u2019ÉTÉ DES SECRETS (3) Can.1989.Comédie dramatique d\u2019André Melançon avec Juan de Benedictis, Santiago Gonzalez, Alexandra London- Thompson.- Trois enfants vont passer l\u2019été au ranch de leur grand-père en Argentine.TFO 17h31 LES PINGOUINS DE MADAGASCAR (4) (Penguins of Madagascar), É.-U.2014.Film d\u2019animation d\u2019Eric Darnell.TQ 18h30 LE MIRAGE (4) Can.2015.Comédie dramatique de Ricardo Trogi avec Louis Morissette, Julie Perreault, Christine Beaulieu.- Étranglé par les dettes, un commerçant et père de famille multiplie les ruses pour se retrouver seul à seul avec l\u2019épouse de son meilleur ami.RC 20h DE PÈRE EN FLIC (4) Can.2009.Comédie policière d\u2019Émile Gaudreault avec Michel Côté, Louis-José Houde, Rémy Girard.- Afin d\u2019obtenir la collaboration de l\u2019avocat d\u2019un gang criminel, un père et son fils, tous deux policiers, infiltrent un groupe de thérapie filiale.ARTV 20h LES PLOUFFE (2) Can.1981.Comédie dramatique de Gilles Carle avec Gabriel Arcand, Émile Genest, Juliette Huot.- À la fin des années 1930, les membres d\u2019une famille habitant la basse- ville de Québec affrontent diverses situations.TQ 20h09 1:54 (4) Can.2016.Drame psychologique d\u2019Yan England avec Antoine Olivier Pilon, Lou-Pascal Tremblay, Sophie Nélisse.- Un adolescent victime d\u2019intimidation décide de battre son principal adversaire sur son propre terrain, rejoignant l\u2019équipe de course à pied de leur école.TVA 20h44 HÔTEL DU NORD (2) Fr.1938.Drame sentimental de Marcel Carné avec Louis Jouvet, Arletty, Jean-Pierre Aumont.- Deux amoureux ont décidé de se suicider dans un petit hôtel parisien.TFO 21h LE MYSTÈRE VON BULOW (3) (Reversal of Fortune), É.-U.1990.Drame judiciaire de Barbet Schroeder avec Jeremy Irons, Ron Silver, Glenn Close.- Un avocat assume en appel la défense d\u2019un richard reconnu coupable d\u2019avoir provoqué l\u2019état comateux de sa femme.RC 22h30 RENT (4) É.-U.2005.Drame musical de Chris Columbus avec Adam Pascal, Rosario Dawson, Anthony Rapp.- En 1989, à New York, un groupe de jeunes s\u2019efforcent de surmonter les nombreux obstacles qu\u2019ils rencontrent dans leur recherche du bonheur et de la réussite.MAX 22h30 UN ÉTÉ ITALIEN (4) (Genova), G.-B.2008.Drame psychologique de Michael Winterbottom avec Colin Firth, Willa Holland, Perla Haney- Jardine.- Veuf depuis peu, un universitaire américain s\u2019installe avec ses deux filles à Gênes, en Italie, où il a obtenu un poste d\u2019enseignant.ARTV 23h LE PACHA (4) Fr.1968.Drame policier de Georges Lautner avec Jean Gabin, Dany Carrel, André Pousse.- Un commissaire de police tend un piège à l\u2019assassin d\u2019un de ses inspecteurs.TFO 23h TANGUY (4) Fr.2001.Comédie de mœurs d\u2019Étienne Chatiliez avec André Dussollier, Sabine Azéma, Éric Berger.- Un universitaire de 28 ans qui vit toujours chez ses parents résiste aux tentatives de ceux-ci de le mettre à la porte.TQ 23h09 GATSBY LE MAGNIFIQUE (3) (The Great Gatsby), É.-U.1974.Drame sentimental de Jack Clayton avec Robert Redford, Mia Farrow, Bruce Dern.- Un homme qui s\u2019est enrichi dans des affaires louches cherche à reconquérir un amour perdu.RC 0h30 HÔTEL DU NORD Voir dimanche, 21h.TFO 1h TIGRE ET DRAGON (3) H.-K.2000.Aventures d\u2019Ang Lee avec Chow Yun-fat, Michelle Yeoh, Zhang Ziyi.- Un guerrier et sa compagne d\u2019armes croisent le fer avec une jeune aristocrate formée aux arts martiaux par une meurtrière.TQ 1h04 LUNDI LEONARD COHEN.I\u2019M YOUR MAN (4) É.-U.2005.Documentaire de Lian Lunson.- Hommage en paroles et en musique au poète et chanteur d\u2019origine montréalaise Leonard Cohen.ARTV 20h30 ROCKY (4) É.-U.1976.Drame sportif de John G.Avildsen avec Sylvester Stallone, Talia Shire, Burgess Meredith.- Un boxeur de troisième ordre a l\u2019occasion d\u2019affronter un champion à l\u2019occasion des célébrations du bicentenaire des États-Unis.V 20h45 LA MOITIÉ GAUCHE DU FRIGO (4) Can.2000.Comédie dramatique de Philippe Falardeau avec Paul Ahmarani, Stéphane Demers, Geneviève Néron.- En recherche active d\u2019emploi, un jeune ingénieur permet à son colocataire de tourner un documentaire sur sa vie de tous les jours.TFO 21h CURLING (3) Can.2010.Drame de Denis Côté avec Emmanuel Bilodeau, Philomène Bilodeau, Roc Lafortune.- La vie très réglée d\u2019un concierge et de sa fille préadolescente surprotégée est bouleversée lorsque chacun, à l\u2019insu de l\u2019autre, est indirectement impliqué dans un événement dramatique.TFO 23h30 L\u2019INFINIE COMÉDIE (4) (The End of the Tour), É.-U.2015.Drame de James Ponsoldt avec Jesse Eisenberg, Jason Segel, Joan Cusack.- En apprenant le suicide du romancier David Foster Wallace, l\u2019auteur et journaliste David Lipsky se remémore l\u2019entrevue que ce dernier lui avait accordée 12 ans auparavant.TVA 0h35 MARDI LES BEATLES.LES ANNÉES DE TOURNÉE (4) (The Beatles \u2013 Eight Days a Week \u2013 The Touring Years), É.-U.2016.Documentaire de Ron Howard.- De 1962 à 1966, les Beatles produisent huit albums et deux films, tout en enchaînant les tournées mondiales de plus en plus éprouvantes.CD 10h CURLING Voir lundi, 23h30.TFO 21h ROCKY II: LA REVANCHE (5) (Rocky II), É.-U.1979.Comédie dramatique de Sylvester Stallone avec Sylvester Stallone, Talia Shire, Carl Weathers.- Après une gloire passagère, un boxeur retombé dans la dèche accepte un combat revanche avec le champion à qui il avait donné du fil à retordre.V 21h LE SAUVAGE (4) Fr.1975.Comédie sentimentale de Jean-Paul Rappeneau avec Yves Montand, Catherine Deneuve, Tony Roberts.- Une jeune femme s\u2019impose à un homme qui s\u2019est retiré sur une île isolée.TVA 0h35 CURLING Voir lundi, 23h30.TFO 1h30 MERCREDI LE RÈGNE DU FEU (4) (Reign of Fire), É.-U.2002.Drame fantastique de Rob Bowman avec Christian Bale, Matthew McConaughey, Izabella Scorupco.- Dans un futur post-apocalyptique, des humains réfugiés dans un château fort sont en proie aux attaques de dragons.V 19h ROCKY III.L\u2019ŒIL DU TIGRE (4) (Rocky III), É.-U.1982.Drame sportif de Sylvester Stallone avec Sylvester Stallone, Talia Shire, Carl Weathers.- Après avoir défendu son titre dans des combats faciles, un champion de boxe doit affronter un adversaire dangereux.V 21h15 UN CARGO POUR L\u2019AFRIQUE (4) Can.2009.Comédie dramatique de Roger Cantin avec Pierre Lebeau, Julien Adam, Louise Richer.- Un travailleur humanitaire qui veut retourner clandestinement en Afrique voit ses plans contrecarrés par un jeune fugueur qui s\u2019impose à lui.TFO 23h29 LEONARD COHEN.I\u2019M YOUR MAN Voir lundi, 20h30.ARTV 0h JEUDI LENDEMAIN DE VEILLE (4) (The Hangover), É.-U.2009.Comédie de Todd Phillips avec Bradley Cooper, Zach Galifianakis, Ed Helms.- Le lendemain d\u2019une soirée d\u2019enterrement de vie de garçon à Las Vegas, trois amis s\u2019efforcent de retrouver le futur marié, qui a disparu.V 19h UN CARGO POUR L\u2019AFRIQUE Voir mercredi, 23h29.TFO 20h54 ROCKY IV (5) É.-U.1985.Drame sportif de Sylvester Stallone avec Sylvester Stallone, Dolph Lundgren, Talia Shire.- Un boxeur américain décide d\u2019affronter un colosse russe dans un match dont l\u2019issue peut avoir des retombées politiques.V 21h30 DE PÈRE EN FLIC Voir dimanche, 20h.ARTV 23h ATANARJUAT.LA LÉGENDE DE L\u2019HOMME RAPIDE (3) Can.2001.Conte de Zacharias Kunuk avec Natar Ungalaaq, Peter Henry Arnatsiaq, Sylvia Ivalu.- Dans une communauté inuit un chasseur entre en conflit avec le fils du chef, dont la famille est frappée par un mauvais sort.TFO 23h19 À LA POURSUITE DU PHANTOM (5) (Phantom), É.-U.2013.Thriller de Todd Robinson avec Ed Harris, David Duchovny, William Fichtner.- À la fin des années 1960, le capitaine d\u2019un sous-marin nucléaire russe reçoit un ordre de mission susceptible de déclencher un nouveau conflit mondial.TVA 23h35 VENDREDI LES LIONNES (5) (The Hot Flashes), É.-U.2013.Comédie sportive de Susan Seidelman avec Brooke Shields, Daryl Hannah, Virginia Madsen.- Afin d\u2019amasser les fonds nécessaires pour sauver une unité mobile de mammographie, une mère de famille quadragénaire monte une équipe de basketball avec d\u2019autres femmes de son âge.TVA 13h JACK RYAN.RECRUE DANS L\u2019OMBRE (4) (Jack Ryan \u2013 Shadow Recruit), É.-U.2013.Drame d\u2019espionnage de Kenneth Branagh avec Chris Pine, Kenneth Branagh, Keira Knightley.- Un analyste de la CIA nouvellement sur le terrain met au jour un complot russe visant à détruire le système économique des États-Unis au moyen d\u2019une attaque terroriste.V 19h PASSIONS TOURMENTÉES (4) (Steel Magnolias), É.-U.1989.Comédie dramatique de Herbert Ross avec Sally Field, Dolly Parton, Shirley MacLaine.- Dans une petite ville, un groupe d\u2019amies se retrouve régulièrement au salon de coiffure de l\u2019une d\u2019elles pour y échanger propos et confidences.MAX 20h LES GARDIENS DE LA GALAXIE (4) (Guardians of the Galaxy), É.-U.2014.Science-fiction de James Gunn avec Chris Pratt, Zoe Saldana, Benicio Del Toro.- Pourchassé par un fanatique qui menace l\u2019univers, un aventurier de l\u2019espace obtient l\u2019aide de quatre confrères extraterrestres.MP 21h ATANARJUAT.LA LÉGENDE DE L\u2019HOMME RAPIDE Voir jeudi, 23h19.TFO 21h ROCKY V (5) É.-U.1990.Drame sportif de John G.Avildsen avec Sylvester Stallone, Tommy Morrison, Talia Shire.- Un champion de boxe entraîne un jeune pugiliste qui, après quelques succès, tombe entre les mains d\u2019un promoteur malhonnête.V 21h15 DE PÈRE EN FLIC Voir dimanche, 20h.RC 23h06 LA MÉMOIRE DANS LA PEAU (4) (The Bourne Identity), É.-U.2002.Drame d\u2019espionnage de Doug Liman avec Matt Damon, Franka Potente, Chris Cooper.- Un homme amnésique découvre qu\u2019il est un tueur travaillant pour la CIA et que ses supérieurs veulent sa peau.TVA 23h35 SUEURS FROIDES (1) (Vertigo), É.-U.1958.Thriller d\u2019Alfred Hitchcock avec James Stewart, Kim Novak, Barbara Bel Geddes.- Un détective à la retraite est bouleversé par l\u2019apparent suicide d\u2019une femme qu\u2019on l\u2019avait chargé de surveiller.TQ 0h30 LES FILMS À VOIR À LA TÉLÉ Source : Mediafilm Légende (1) Chef-d\u2019œuvre; (2) Remarquable; (3) Très bon; (4) Bon; (5) Moyen; (6) Pauvre; (7) Minable | 3 1 C u l t u r e É c r an s L E D E V O I R / L E S S A M E D I 5 E T D I M A N C H E 6 J A N V I E R / 2 0 1 9 AMÉLIE GAUDREAU LE DEVOIR Outre les nouvelles fictions des grands réseaux (5e rang, Une autre histoire, Les invisibles, M\u2019entends-tu?, Les honorables), dont il a déjà été question dans nos pages ou qui seront abordées dans notre cahier de la rentrée culturelle, voici quelques nouveautés qui sauront peut-être attirer votre attention\u2026 Santé, identité et félicité conjugale Le règne de « l\u2019émission de vedettes » se poursuit avec On joue au docteur , une émission où leurs connaissances en matière de santé sont mises à l\u2019épreuve dans une mise en situation à laquelle le commun des mortels pourrait faire face\u2026 De quoi s\u2019inscrire à un cours de premiers soins.La série documentaire Défigurés donne la parole à des personnes dont le corps et le visage ont perdu leur apparence initiale à la suite d\u2019un accident et qui doivent retrouver en quelque sorte leur identité propre.Quant à la série aux frontières de la téléréalité Les naufragés de l\u2019amour, elle of fre à des parents célibataires la possibilité de trouver l\u2019amour lors d\u2019une croisière en compagnie de leurs enfants\u2026 On joue au docteur et Dévisagés Canal Vie, lundi, dès 20h Les naufragés de l\u2019amour Canal Vie, mercredi, 20h SU R VOS ÉC R A N S \u2013 R E N O U V E AU D E R E N T R É E CANAL VIE Jeux « oratoires » Ces deux nouveautés télévisuelles font briller les talents « oratoires » de vedettes (encore\u2026) où le « meilleur » (ou le plus éloquent) sera choisi par un ou des juges.Dans le premier cas, il s\u2019agit d\u2019un traditionnel « show de chaises » animé par Pierre Hébert, dans le second, d\u2019un duel de « bien cuit » entre humoristes animé par un des leurs, soit Alexandre Barrette.Ceci n\u2019est pas un talk-show et Roast Battle : le grand duel Z, jeudi, dès 21h Z Toute une ménagerie ! Cette nouveauté du « vrai réseau » risque de faire le bonheur des amis des animaux\u2026 C\u2019est qu\u2019on y suit le quotidien singulier d\u2019une ménagerie hors du commun : celle des Miller, comptant quelque 180 animaux qu\u2019ils ont accueillis autour de leur maison en Beauce, laquelle est devenue à la fois un jardin zoologique et un refuge pour des animaux sauvages dont certains retourneront un jour dans la nature.Il sera sans doute difficile de résister au charme des ours, loups, tigres, lions, kangourous, babouins et autres bêtes rescapées\u2026 Un zoo pas comme les autres TVA, lundi, 19h Le visionnement en continu de la semaine On a bien hâte de jeter un œil sur cette série pour adolescents qui raconte les aventures d\u2019un jeune homme pas trop dégourdi (Asa Butter field, vu dans Hugo Ca- bret), qui s\u2019y connaît pourtant très bien en matière de sexualité grâce à sa thérapeute de mère (incar née par la toujours très bonne Gillian Anderson).Celui-ci décide un jour de mettre à profit son savoir pour gagner en popularité en s\u2019improvisant lui-même thérapeute sexuel de façon clandestine auprès des élèves de son école.Reste à voir si le résultat sera à la hauteur des attentes\u2026 Sex Education Netflix, dès vendredi NETFLIX L E D E V O I R / L E S S A M E D I 5 E T D I M A N C H E 6 J A N V I E R / 2 0 1 9 C u l t u r e Té l év i s i o n 32 | 01/07 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 ICI RC Télé Le Téléjournal avec Patrice Roy District 31 Lâcher prise Une autre histoire Les pays d'en haut Le Téléjournal Sports/ Entrée TVA TVA nouvelles Le Tricheur Un zoo pas En tout cas L'échappée Les invisibles TVA nouvelles 22h35 Denis Lévesque TQ Pat'Patrouille Cochon dingue Génial! Ça vaut le coût Point doc / Liens vitaux Cette année-là L'heure grave Mc$ween Dans médias V Souper parfait Souper parfait YOGI L'OURS (2010) 20h45 ROCKY (V.F.) (1976) avec Talia Shire, Burgess Meredith, Sylvester Stallone.ICI RDI Le National RDI économie 24/60 Les grands reportages Le Téléjournal Le Téléjournal Le National TV5 17h50Champion Journal de 13h Un village français Naachtun, la cité maya oubliée La vie / Tanzanie Journal/ C à dire CANAL D Douanes Douanes Enchères Enchères Structures / Ouvrages du passé Le cosmos dans tous ses états Erreurs de génie Alaska: La ruée CANAL VIE ByeMaison Quoi ton plan?Vendre ou rénover?Joue Docteur Dévisagés Goldwater à l'écoute Dog Tales Dog Tales ByeMaison RDS 17h00 Le 5 à 7 Hockey 360° (D) LNH Hockey / Wild du Minnesota c.Canadiens de Montréal (D) L'antichambre (D) Sports 30 HISTORIA Confessions Hells Chasseurs Chasseurs La malédiction d'Oak Island La malédiction d'Oak Island Nos ancêtres les extraterrestres Pirates trésors ICI ARTV Temps-Paix Temps-Paix Temps-Paix Pour l'amour du country Leonard Cohen: I'm Your Man La revue culturelle de 2018 EXPLORA Le refuge de l'espoir Chien ou chat?Le grand duel S'aime chien S'aime chien Photographes Photographes Rivalité de génies Étincelles Z Les stupéfiants Américars: Rapides et musclés Les hors-la-loi du volant Garage d'élite Milot Land Arrow / La guilde de Thanatos Comédie SAVOIR En mouvement 18h50 Capsule Uranium 19h50 Nature Nomade mers Le grand Hollywood 21h50 L'ONU Dactylo Publications Semaine Verte TFO Maxi/ S.O.S.! Top!/ Top! Métiers/ Métiers Amélie Les sapiens Conseils LA MOITIÉ GAUCHE DU FRIGO (2000) Top!/ Top! Flip Planète 17h30 Cicatr.Faites entrer l'accusé / Divorce à la sicilienne Sur les traces de Tintin Trésors volés Puissante planète Green Cops CBC CBCNews JFL: Gags Coronation St.Coronation St.Murdoch Mysteries Coroner CBC News: The National CBCNews CTV CTV News Montreal eTalk The Big Bang The Big Bang The Big Bang Magnum P.I.The Good Doctor CTV National GBL Global National Global News E.T.Canada Ent.Tonight Neighborhood H.Together NCIS: New Orleans / Vindicta Bull / Grey Areas Global News ABC News News Local 22 News Inside Edition The Bachelor / Chris Harrison News CBS Channel 3 News at 6 p.m.Evening News Ent.Tonight The Big Bang H.Together Young Sheldon Neighborhood Bull / Grey Areas News PBS (33) PBS NewsHour This Old House Hour Antiques Roadshow Antiques Roadshow Independent Lens Amanpour & C UNIS Cochon dingue Pas plus bêtes Trait d'humour Hooké Les encanteurs Les Chinois dépannent Le social manitobain Chez nous HBO The Leftovers The Leftovers The Leftovers The Sopranos / Whitecaps 22h20 The Sopranos Sopranos TVA Sports 17h30 TVA sp.Avant-match LNH Hockey / Predators de Nashville c.Maple Leafs de Toronto (D) CollXtion Dave Morissette en direct Le TVA sports 01/06 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 ICI RC Télé Le Téléjournal Découverte Bébéatrice LE MIRAGE (2015) avec Julie Perreault, Louis Morissette.Le Téléjournal LE MYSTÈRE VON BULOW TVA TVA nouvelles VLOG / La revue de l'année Ça commence bien l'année 1:54 (2016) avec Guillaume Gauthier, David Boutin.22h45 TVANou.23h15 Docteur TQ Pat'Patrouille LES PINGOUINS DE MADAGASCAR (2014) 20h10 LES PLOUFFE (1981) avec Emile Genest, Pierre Curzi, Gabriel Arcand.Cinéma V Cinéma ALVIN ET LES CHIPMUNKS: SUR LA ROUTE (2015) LA TÊTE DANS LES NUAGES (2004) avec Stuart Townsend, Penélope Cruz.Rire et délire ICI RDI Le Téléjournal Le Téléjournal Le National Le National Les grands reportages Le Téléjournal Le 21e Second Regard Le Téléjournal TV5 Saison au zoo Journal de 13h On n'est pas couché 22h15 Mixeur / Neolokal Journal/ L\u2019invité CANAL D Galas ComédiHa! 2016 Panique sur la 401 Panique sur la 401 Douanes Douanes Douanes Douanes Douanes CANAL VIE La réno La réno On efface et on recommence On efface et on recommence Rénovateurs à l'entrainement Rénovateurs à l'entrainement Pas le choix! RDS 16h30 LNF Football - Wild Card (D) Les documentaires de la NFL 30 sur 30 / Bo Jackson Sports 30 Sports 30 Images/sec.HISTORIA Pirates et trésors Pirates et trésors Nos ancêtres les extraterrestres La malédiction d'Oak Island La malédiction d'Oak Island Chasseurs ICI ARTV Étoiles sur glace La revue culturelle de 2018 DE PÈRE EN FLIC (2009) avec Louis-José Houde, Michel Côté.Les Borgia Cinéma EXPLORA Le réveil des dinosaures géants S'aime chien Les Poilus Gros labo Planète techno Aux origines de l'histoire Découverte Fille et aigle Z Plus dur Jobs de bras Maripier! Maripier! Maripier! Maripier! BLUE STEEL (V.F.) (1989) avec Ron Silver, Jamie Lee Curtis.South Park SAVOIR Semaine Verte 18h40 Avenir Arrêt monde Publications De garde 24/7 20h50 Capsule 36.9° Autisme L'écran roi 22h55 Dis-moi Petits génies TFO 17h30 FIERRO, L'ÉTÉ DES SECRETS (1989) 19h35 WOW Tout pour la musique HÔTEL DU NORD (1938) avec Arletty, Louis Jouvet.LE PACHA Planète 17h30 Horizons Opération sauver les enfants Planète Chefs Energy Observer Le jour où.Sur les traces de Tintin CBC When Calls the Heart Heartland / Dare to Dream The Nature of Things the fifth estate CBC News: The National CBCNews CTV CTV News Montreal God Friended Me The 76th Annual Golden Globe Awards National News GBL Global News Global National BorderSecur BorderSecur The Blacklist NCIS: Los Angeles Madam Secretary Partie 2 de 2 Global News ABC News News at 6:30 Funniest Home Videos Funniest Home Videos Shark Tank Shark Tank News CBS 16h30 TBA Weekend News 60 Minutes God Friended Me NCIS: Los Angeles Madam Secretary Partie 2 de 2 News PBS (33) A Few Good Pie Places A Few Great Bakeries Masterpiece Classic Masterpiece Classic Masterpiece Classic / Victoria: Comfort and Joy UNIS D'un rire à l'autre D'un rire à l'autre Degrassi Degrassi Radio enfer Radio enfer Le Loup-garou Le Loup-garou Adib Alkhalidey HBO Rellik / Episode Four Rellik / Episode Five Rellik / Episode Six The Sopranos / The Weight The Sopranos / Pie-O-My Sopranos TVA Sports 17h00 Hockey / B.C./Chic.(D) RAW ATP Tennis - Tournoi de Brisbane Finale Le TVA sports LHJMQ 01/05 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 ICI RC Télé Le Téléjournal En direct de l'univers Deuxième chance La Fureur / Spéciale 20 ans Le Téléjournal 1001 vies TVA TVA nouvelles LE KARATE KID (2010) avec Jackie Chan, Taraji P.Henson, Jaden Smith.21h15 LE ROYAUME INTERDIT (2008) avec Jackie Chan, Jet Li.23h15 TVANou.TQ Pat'Patrouille LES DOUZE TRAVAUX D'ASTÉRIX (1976) POUR UNE POIGNÉE DE DOLLARS (1964) 21h50 POUR QUELQUES DOLLARS DE PLUS (1965) V HARRY POTTER ET LES RELIQUES DE LA MORT: 1ÈRE PARTIE (2010) Daniel Radcliffe.JE SUIS UNE LÉGENDE (2007) avec Alice Braga, Will Smith.Rire et délire ICI RDI Le Téléjournal Le Téléjournal Le National Le National 24/60 / Hors-série: La Petite Vie Le Téléjournal Second Regard Le Téléjournal Le National Grands rep.TV5 Saison au zoo Journal de 13h Vivement dimanche! 20h15 39e Festival international du Cirque de Monte-Carlo Voisins/ Voisins Journal/ L\u2019invité CANAL D Galas ComédiHa! 2016 / Ti-Mé Panique sur la 401 Panique sur la 401 Déroute Déroute Déroute Parcomètre Parcomètre CANAL VIE SPCA en action SPCA en action On efface et on recommence On efface et on recommence Rénovateurs à l'entrainement Rénovateurs à l'entrainement Pas le choix! RDS 16h00 Hockey CH Express Sports 30 émotions IIHF Hockey - Championnat du monde junior Médaille d'or (D) L'antichambre HISTORIA Le lot du diable Poirier enquête Poirier enquête Confessions Hells JFK déclassifié / La rencontre JFK déclassifié A$ de brocante ICI ARTV La revue culturelle de 2018 Pour l'amour du country Les jumelles Dionne Docteur March Pique-nique à Hanging Rock LA CHÈVRE EXPLORA Animo Pharmachien Le refuge de l'espoir La jeune fille et son aigle Sexplora Sexplora Sexplora Z Plus dur P.Lemieux Dans l'net Dans l'net Dans l'net Dans l'net LE RÈGLEMENT (1999) avec Maria Bello, Mel Gibson.South Park SAVOIR Nomade mers Cinéma québecois / Pierre Even Connaissance Ombre doute 20h55 L'ONU Ombre doute 21h55 Urgence Mémoires/ 1763 L'inis reçoit.Jean-Claude Lord TFO 17h55 Top! 18h25 PAS DE RÉPIT POUR MÉLANIE (1990) Tout pour la musique CERISE (2014) avec Jonathan Zaccaï, Zoé Adjani.Cinéma Planète Planète Chefs Energy Observer Les Robinsons / Tonga Aventures dans les îles Tribus XXI Puissante CBC CBCNews Hockey Sat.LNH Hockey / Canucks de Vancouver c.Maple Leafs de Toronto (D) Hockey / Edmonton vs Los Angeles (D) CTV 16h30 LNF Football - Wild Card Game (D) NFL Pre Game LNF Football - Wild Card Game (tentative) (D) GBL Global News Global National BorderSecur BorderSecur BABY BOOTCAMP (2014) avec Kavan Smith, Danneel Ackles.Remedy / Blood and Guts Global News ABC 15h00 LNF Football - Wild Card (D) News Kids-Alright Kids-Alright Single Parents Single Parents The Alec Baldwin Show News CBS 16h30 LNF Football - Wild Card de l'AFC (tentative) (D) LNF Football - Wild Card de l'AFC (tentative) (D) News PBS (33) Father Brown Time Goes By Appearances French Fields Upstart Crow Happy Valley The Bletchley Circle Austin City UNIS D'un rire à l'autre Adib Alkhalidey: Je t'aime CONTINENTAL, UN FILM SANS FUSIL (2007) Gilbert Sicotte.LE COEUR DE MADAME SABALI (2015) HBO Camping Camping Camping Camping Camping Camping The Sopranos / He Is Risen 21h55 The Sopranos Sopranos TVA Sports Avant-match (D) LNH Hockey / Predators de Nashville c.Canadiens de Montréal (D) 21h45 Dave Morissette 22h45 TVA sp.23h15 Tennis S A M E D I L U N D I D I M A N C H E CRITIQUE LOUISE-MAUDE RIOUX SOUCY LE DEVOIR Après près d\u2019une décennie à la barre de Voir puis de Formule Diaz à Télé- Québec, Sébastien Diaz rebondit à celle de L\u2019effet wow, le nouveau magazine culturel d\u2019Artv, qu\u2019il anime et réalise.On sent déjà bien sa griffe, le tout premier numéro af fichant sa pétulance habituelle et mettant en valeur son inépuisable enthousiasme pour la culture; ceux qui la font comme ceux qui la croquent à belles dents.C\u2019est le comédien Pier-Luc Funk, un improvisateur aguerri, qui casse la glace en entrant parfaitement dans la furia diazienne sous l\u2019œil bienveillant d\u2019un public conquis.Même si son entrevue se déroule dans un registre plus formel, en tête à tête dans un lieu pour le moins inusité et d\u2019un chic consommé, Ginette Reno referme la parenthèse avec la même impression de complicité naturelle.Le magazine d\u2019une heure nous permet aussi de faire connaissance avec le Club social, formé d\u2019amateurs de culture plus matures, qui tentent de décortiquer la machine à succès des Trois Accords.L\u2019idée est riche, mais son déploiement reste en surface.Un autre segment, plus journalistique, nous amène dans une classe d\u2019immersion avec Boucar Diouf, qui of fre le moment le plus touchant de cet épisode.Les segments sont originaux, chacun portant une signature assumée.Cer tains se résument à des clins d\u2019œil tandis que d\u2019autres s\u2019étirent pour gagner en profondeur.Reste que leur nombre finit par donner l\u2019impression qu\u2019on papillonne beaucoup sur ce plateau hyperactif qui bourdonne fort, jusqu\u2019à parfois donner le tournis.À suivre.L\u2019effet wow Vendredi, Artv, 22h.En reprise samedi, 10h, dimanche, 17h et jeudi 11h.Format culturel Sébastien Diaz propose un magazine festif alliant plusieurs formules inventives Traditions revisitées Les nostalgiques des émissions «exploratrices» de Daniel Bertolino trouveront peut-être leur compte dans cette série documentaire, production franco- québécoise, où l\u2019on suit cinq photographes aventuriers qui se rendent dans des communautés traditionnelles qu\u2019ils ont déjà visitées et dont le travail documente leurs us et coutumes ancestraux.De bien beaux voyages, très chaleureux, dans des contrées peu fréquentées.Photographes voyageurs Explora, lundi, 21h ARTV | 3 3 C u l t u r e Té l év i s i o n L E D E V O I R / L E S S A M E D I 5 E T D I M A N C H E 6 J A N V I E R / 2 0 1 9 01/11 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 ICI RC Télé Le Téléjournal avec Patrice Roy Au suivant Prière de ne pas Guillemets Les Poilus Le Téléjournal Cinéma TVA TVA nouvelles Le Tricheur UNE AVENTURE DE CENDRILLON 4: TROUVER CHAUSSURE .La liste noire / Le cuistot TVA nouvelles 22h35 Denis Lévesque TQ Pat'Patrouille Encore plus De garde 24/7 Un chef à la cabane Deux hommes en or Like-moi! Belle et Bum V Souper parfait Souper parfait JACK RYAN: RECRUE DANS L'OMBRE (2014) Chris Pine.21h15 ROCKY V (V.F.) (1990) avec Tommy Morrison, Sylvester Stallone.ICI RDI Le National RDI économie 24/60 Les grands report Le Téléjournal Le Téléjournal Le National TV5 17h50Champion Journal de 13h Nus et cullotés Les flots / Îles de la Madeleine Les routes de l'impossible Des bateaux et des hommes Journal/ C à dire CANAL D Alaska: La ruée vers l'or Amour fatal / L'affaire Taylor Ces jours qui ont marqué l'Amérique / Le 11 septembre Craindre son voisin Outback CANAL VIE ByeMaison Quoi ton plan?Mariages Design V.I.P.Vendre ou rénover au Québec Les naufragés de l'amour Joue Docteur Dévisagés ByeMaison RDS 17h00 Le 5 à 7 Hockey 360° CH Express UFC UFC 228 Tyron Woodley c.Darren Till L'antichambre (D) Sports 30 Hors-jeu 2.0 HISTORIA Traqueurs De père en fils G.O.L.F.histoire Les montagnards Les montagnards Les montagnards Le lot du diable ICI ARTV Moi et l'autre Mr Bean Dre Grey, leçons d'anatomie Pour emporter / Anne Dorval De peigne et de misère L'effet Wow Cinéma EXPLORA Curiosités Planète colère Planète techno Pharmachien Gros labo Les Poilus Véhicules extrêmes / Supercars Stupidité Stupidité Cerveau Z Expédition extrême Week-end Garage d'élite Américars: Rapides et musclés Les hors-la-loi du volant Infiltration Maripier! Cinéma SAVOIR 18h15 Savoir Cancer 19h25 ÉTS Santé! 10 découvertes Routes science Capsule Encore plus Électron/ Nature FutureMag En mouvement TFO Maxi/ S.O.S.! Top!/ Top! 19h05 Texto C'est WOW Doc/ Je dors Mosquée ATANARJUAT: LA LÉGENDE DE L'HOMME RAPIDE (2001) Natar Ungalaaq.Planète L'homme apprenait Planète Safari Puissante planète Green Cops / Colombie Planète Chefs Observer CBC CBCNews JFL: Gags Schitt's Creek Coronation St.marketplace Stats of Life CBC Docs POV / Pugly CBC News: The National CBCNews CTV CTV News Montreal eTalk The Big Bang Blindspot TBA The Big Bang Blue Bloods / Milestones CTV National GBL Global National Global News E.T.Canada Ent.Tonight MacGyver Hawaii Five-0 The Blacklist Global News ABC News News Local 22 News Inside Edition Fresh Off-Boat Speechless 20/20 20/20 News CBS Channel 3 News at 6 p.m.Evening News Ent.Tonight MacGyver Hawaii Five-0 Blue Bloods / Milestones News PBS (33) PBS NewsHour News Vermont Week Wash.Week Firing Line Great Performances Symphony Amanpour & C UNIS À fond de train / Kamloops Degrassi Degrassi Radio enfer Radio enfer Le Loup-garou Le Loup-garou Trait d'humour Les encanteurs HBO 16h55 JANE FONDA IN FIVE .19h10 MY DINNER WITH HERVÉ (2018) Peter Dinklage.The Jinx 21h45 The Jinx 22h35 The Jinx 23h20 The Jinx TVA Sports 17h30 TVA sp.RAW Avant-match LNH Hockey / Red Wings de Détroit c.Winnipeg Jets (D) Dave Morissette en direct 01/10 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 ICI RC Télé Le Téléjournal avec Patrice Roy District 31 Infoman Minuit moins une pour la planète 22h15 Le Téléjournal Sports/ Entrée TVA TVA nouvelles Le Tricheur LOL :-) Bloopers Le bon docteur J.E.TVA nouvelles 22h35 Denis Lévesque TQ Pat'Patrouille Passager Génial! Mc$ween De garde 24/7 Dans les médias House of Cards / Nouvelle base Mononcle V Souper parfait Souper parfait LENDEMAIN DE VEILLE (2009) avec Ed Helms, Bradley Cooper.ROCKY IV (V.F.) (1985) Sylvester Stallone.ICI RDI Le National RDI économie 24/60 Les grands reportages Le Téléjournal Le Téléjournal Le National TV5 17h50Champion Journal de 13h Un village français Devoir d'enquête / Cibles sur le trottoir Anomalia Journal/ C à dire CANAL D Le convoi de l'extrême Routiers de l'Outback Les héros du feu Riches et coupables Docu-D CANAL VIE ByeMaison Quoi ton plan?Quintuplées Partie 1 de 2 Bienvenue dans notre zoo Mosaic Cauchemar Maisons ByeMaison RDS 17h00 Le 5 à 7 Hockey 360° (D) LNH Hockey / Canadiens de Montréal c.Blues de St.Louis (D) Hockey / Ott./L.A.(D) HISTORIA De l'acier et du feu / Le shotel Les moteurs Les moteurs Fous bolides Fous bolides Fous bolides Fous bolides Détroit / Une voiture à bon prix Traqueurs ICI ARTV 17h30 L'appel L'appel du coeur / Noble coeur Mr Bean Lumière sur./ France Castel La foire aux vanités La foire aux vanités Cinéma EXPLORA Trois nombres pour sauver la planète 19h50 Ailes Planète: Attention danger Sonder l'espace AVANT LE DÉLUGE (2016) Z Les stupéfiants Seuls et tout nus XL BattleBots: Combats de robots Talk show Roast Battle T'es pas game T'es pas game Cinéma SAVOIR 18h25 Idées Ombre doute 19h20 Métiers Semaine Verte Oser/ Thèse Publications Dactylo Hollywood 22h20 L'ONU Arrêt monde Uranium TFO Maxi/ S.O.S.! Top!/ Top! 19h05 Flip Amélie Les sapiens 20h25 Motel /20h55 UN CARGO POUR L'AFR.22h25 Top! Top!/ Flip Cinéma Planète Sur les traces de Tintin Trésors volés Pavlopetri, la cité engloutie Champs de bataille / L'enfer de Verdun La vie (plus) saine CBC CBCNews JFL: Gags Schitt's Creek Coronation St.Dragons' Den Workin' Moms Workin' Moms CBC News: The National CBCNews CTV CTV News Montreal eTalk The Big Bang The Big Bang Young Sheldon The Big Bang The Big Bang Law & Order: S.V.U.CTV National GBL Global National Global News E.T.Canada Ent.Tonight The Titan Games Schooled GoodPlace S.W.A.T./ Los Huesos Global News ABC News News Local 22 News Inside Edition Modern Family The Goldbergs Station 19 How to Get Away With Murder News CBS Channel 3 News at 6 p.m.Evening News Ent.Tonight The Big Bang Young Sheldon Mom Fam S.W.A.T./ Los Huesos News PBS (33) PBS NewsHour 2.5 Million VT State Address Rick Steves Suze Orman's Financial Solutions for You Amanpour & C UNIS Cochon dingue Échappe Fous animaux Hôpital vétérinaire Chez nous Liberté Écrivain public Balade Balade Tor.Peaky Blinders HBO Little Britain Little Britain Little Britain Little Britain Little Britain Little Britain The Sopranos / Stage 5 The Sopranos The Sopranos TVA Sports 17h30 TVA sp.Avant-match LNH Hockey / Capitals de Washington c.Bruins de Boston (D) Le TVA sports WTA Tennis - Tournoi Apia Demi-finale #1 (D) 01/09 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 ICI RC Télé Le Téléjournal avec Patrice Roy District 31 L'Épicerie Les enfants de la télé Cheval-Serpent Le Téléjournal Sports/ Entrée TVA TVA nouvelles Le Tricheur Oeufs d'or Malaises Lâchés lousses Victor Lessard TVA nouvelles 22h35 Denis Lévesque TQ Pat'Patrouille Cochon dingue Génial! Format familial Mononcle Les francs-tireurs Like-moi! Kebec Cette année-là V Souper parfait Souper parfait LE RÈGNE DU FEU (2002) Matthew McConaughey.21h15 ROCKY III: L'OEIL DU TIGRE (1982) avec Talia Shire, Sylvester Stallone.ICI RDI Le National RDI économie 24/60 Les grands reportages Le Téléjournal Le Téléjournal Le National TV5 17h50Champion Journal de 13h Un village français Cellule de crise Calais, les enfants de la jungle Journal/ C à dire CANAL D Structures / Ouvrages du passé Les Recrues Les Recrues Alaska: La ruée vers l'or À la poursuite du trésor inca Les hommes du Yukon ComédiHa! CANAL VIE ByeMaison Quoi ton plan?Amour aveugle Taxi au-delà Les naufragés de l'amour Vendre ou rénover?Design V.I.P.À vos marques ByeMaison RDS 17h00 Le 5 à 7 Hockey 360° Hors-jeu 2.0 Images/sec.À communiquer L'antichambre (D) Hockey / Ottawa vs Anaheim (D) HISTORIA Pawn Stars Pawn Stars Prêt au combat Prêt au combat De l'acier et du feu De l'acier et du feu De l'acier et du feu / Le shotel Rois scrap ICI ARTV Temps-Paix Temps-Paix Temps-Paix Moi et l'autre Victoria / Les péchés du père Victoria / Entente cordiale Victoria Victoria EXPLORA Animo Alex+Tyler, éco Une ferme sauvage La Semaine verte Gros labo Pharmachien La vérité sur les calories Rivalité Z Les stupéfiants Ultime défi ninja Expédition extrême Week-end Déroute Fous Maripier! Prêt sur gage SAVOIR Encore plus Archi branchés Passeurs conte Connaissance Au coeur du cinéma québécois Arrêt monde Publications Semaine Verte Oser/ Thèse Montcalm.TFO Maxi/ S.O.S.! Top!/ Top! Métiers/ Métiers Amélie Les sapiens Citoyen monde NAPOLÉON EN APPARTE (2018) Top!/ Top! Flip Planète Les Robinsons / Tonga Aventures dans les îles Les cicatrices de la Justice Faites entrer l'accusé Amoureuse condamné CBC CBCNews JFL: Gags Schitt's Creek Coronation St.Burden of Truth Unspeakable CBC News: The National CBCNews CTV CTV News Montreal eTalk The Big Bang The Goldbergs The Big Bang Criminal Mind / All You Can Eat Criminal Minds / Hamelin CTV National GBL Global National Global News E.T.Canada Ent.Tonight Chicago Med Chicago Fire Chicago P.D.Global News ABC News News Local 22 News Inside Edition The Goldbergs Schooled Modern Family Single Parents Match Game News CBS Channel 3 News at 6 p.m.Evening News Ent.Tonight To Be Announced SEAL Team / Things Not Seen Criminal Minds / Hamelin News PBS (33) PBS NewsHour Crossroads Outdoor Nature Nova The Dictator's Playbook Amanpour & C UNIS Cochon dingue Monde Les encanteurs LES SCÈNES FORTUITES (2017) Mauvais karma Mauvais karma Mauvais karma Trait d'humour HBO The Leftovers 19h05 The Leftovers 20h20 It's Me Hilary The Sopranos 21h55 The Sopranos Sopranos TVA Sports 17h30 TVA sp.Le TVA sports Le top LNH Avant-match LNH Hockey / Predators de Nashville c.Blackhawks de Chicago (D) D.Morissette 23h15 RAW 01/08 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 ICI RC Télé Le Téléjournal avec Patrice Roy District 31 La Facture Unité 9 5e rang Le Téléjournal Sports/ Entrée TVA TVA nouvelles Le Tricheur World of Dance la compétition O' / Une nuit interminable L'heure bleue TVA nouvelles 22h35 Denis Lévesque TQ Pat'Patrouille Cochon dingue Génial! Kebec Point doc SOS sages-femmes L'heure grave Format familial Deux hommes V Souper parfait Souper parfait LE MANOIR HANTÉ (2003) avec Jennifer Tilly, Eddie Murphy.ROCKY II: LA REVANCHE (1979) avec Talia Shire, Burt Young, Sylvester Stallone.ICI RDI Le National RDI économie 24/60 Les grands reportages Le Téléjournal Le Téléjournal Le National TV5 17h50Champion Journal de 13h Un village français / 28-10-0-1 La vie / Tanzanie Des bateaux et des hommes Caïn / Témoin aveugle Journal/ C à dire CANAL D Le cosmos dans tous ses états Rat rods de Vegas Le convoi de l'extrême Mayday / Preuve explosive Routiers de l'Outback ComédiHa! CANAL VIE ByeMaison Quoi ton plan?Maisons Cauchemar Mini-maisons sur mesure Vendre ou rénover au Québec Proprio On se marie ByeMaison RDS 17h00 Le 5 à 7 Hockey 360° (D) LNH Hockey / Canadiens de Montréal c.Red Wings de Détroit (D) L'antichambre (D) Sports 30 HISTORIA Miracles décodés JFK déclassifié / La rencontre JFK déclassifié Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars ICI ARTV Temps-Paix Temps-Paix Temps-Paix Quelle famille! Grantchester Grantchester Pique-nique à Hanging Rock Les Borgia EXPLORA Chats des villes et Chien ou chat?Le grand duel Découverte Mégastructures nazies Rêver le futur Véhicules extr.Z Les stupéfiants Cameron Black: L'Illusionniste Penny Dreadful (v.f.) Surnaturel / Scoobynatural Après l'Apocalypse Le trône de fer SAVOIR 18h25 ÉTS Santé! 10 découvertes Mémoires/ VOD CORIM Routes science Capsule Découverte 22h10 Oser Électron/ Nature Découvertes TFO Maxi/ S.O.S.! Top!/ Top! Métiers/ Métiers Amélie Les sapiens C'est WOW CURLING (2010) Emmanuel Bilodeau.22h45 Top! Flip Planète L'incroyable vie des gens du cirque L'homme apprenait Planète Safari Energy Observer Yellowstone CBC CBCNews JFL: Gags Schitt's Creek Coronation St.Kim's 22 Minutes Schitt's Creek Cavendish CBC News: The National CBCNews CTV CTV News Montreal Ellen's Game of Games The Conners Kids-Alright Ellen's Game of Games The Rookie / Standoff CTV National GBL Global National Global News E.T.Canada Ent.Tonight NCIS / Toil and Trouble FBI New Amsterdam Global News ABC News News Local 22 News Inside Edition The Conners Kids-Alright Black-ish Splitting Up The Rookie / Standoff News CBS Channel 3 News at 6 p.m.Evening News Ent.Tonight NCIS / Toil and Trouble FBI NCIS: New Orleans / Vindicta News PBS (33) PBS NewsHour Born to Expl Yankee Finding Your Roots We'll Meet Again USS Indianapolis: The Final Chapter UNIS Cochon dingue Ouache/ Ouache Écrivain public Vu intérieur 15 FÉVRIER 1839 (2000) avec Luc Picard, Sylvie Drapeau.Raison/ Vole Pre-drink Hooké HBO The Leftovers The Leftovers The Leftovers / Certified The Sopranos The Sopranos / Cold Cuts Sopranos TVA Sports 17h30 TVA sp.Le TVA sports Avant-match LNH Hockey / Flyers de Philadelphie c.Capitals de Washington (D) Dave Morissette en direct Le TVA sports J E U D I V E N D R E D I M E R C R E D I M A R D I CRITIQUE LOUISE-MAUDE RIOUX SOUCY LE DEVOIR Le mononcle a la vie dure.Aux stéréotypes habituels (peu éduqué, mal embouché, fermé sur le monde) se sont ajoutés ceux d\u2019une frange unanimement décriée (sexiste, grossier, voire carrément déplacé).Le comédien, dramaturge et humoriste Fa- bien Cloutier est parti sur les traces de ce personnage coloré apparu au Québec au XIXe siècle, devenu depuis hautement controversé jusqu\u2019à devoir montrer patte blanche pour garder sa place dans l\u2019imaginaire collectif.L\u2019aiguillon?Une simple boutade lancée à son intention dans une quincaillerie où il discutait le bout de gras (un peu fort) avec un commis: «Pas envie de parler plus fort, le mononcle ! ?! » Notre animateur s\u2019est demandé en quoi et, surtout, pourquoi cette épithète l\u2019avait piqué au vif, lui qui aime pourtant son propre mononcle d\u2019un amour sans concession.Auprès d\u2019experts de toutes sortes, il s\u2019astreint à définir le prototype du mononcle, forcément protéiforme, ce qu\u2019il arrive à faire avec intelligence et humour, doublé d\u2019un supplément de tendresse.C\u2019est cependant dans sa rencontre avec d\u2019authentiques spécimens (du bizouneux au mentor en passant par le travaillant), tous plus sympathiques les uns que les autres, que le documentaire frappe le plus fort.Réalisée par Yves Pelletier et scénarisée par Hugues Bélanger, cette enquête sociologico-humoristique se révèle d\u2019une réjouissante fraîcheur.Ludique à souhait, mais appliquée dans les détails et les faits, Mononcle fait flèche de tout bois avec tout le bagout qu\u2019on attend\u2026 d\u2019un mononcle rompu à l\u2019art de raconter des histoires.Mononcle Télé-Québec, mercredi, 20h.En reprise jeudi à 23h et dimanche à 20h.Que sont nos mononcles devenus ?Fabien Cloutier décortique un personnage décrié bien ancré dans l\u2019imaginaire collectif TÉLÉ-QUÉBEC L E D E V O I R / L E S S A M E D I 5 E T D I M A N C H E 6 J A N V I E R / 2 0 1 9 V I V R E REPORTAGE CAROLYNE PARENT LES TROIS-ÎLETS, MARTINIQUE COLLABORATRICE LE DEVOIR La Martinique en formule express Une virée de quatre jours dans l\u2019île aux fleurs ?Oui, c\u2019est possible ! entement mais sûrement, les transporteurs au rabais changent notre façon de voyager.Leurs bas tarifs s\u2019avérant de puissants incitatifs à prendre la clé des champs, par ici le long week-end à Londres et l\u2019échappée belle à Reykjavik.Même que cet hiver, on pourra s\u2019offrir une saucette au soleil! À la Martinique, le Club Med Les Boucaniers est bien au fait de la nouvelle tendance.«Grâce à Norwegian, on accommode de plus en plus les courts séjours de trois, quatre nuitées », dit la directrice de l\u2019hébergement, Aline Charlec Sinor.Nor wegian, une compagnie aérienne établie à Oslo, dessert la Guadeloupe et la Martinique au départ de Montréal depuis novembre dernier (et de New York depuis deux ans).Trois fois par semaine, ses envolées sans escale sont assurées par des Boeing 737-800 qui sentent encore le neuf.Qu\u2019est-ce que je retiens de mon aller-retour ?Eh bien, le thé coûte 3 $US, mais les sièges sont confor tables et, une fois assise, ô surprise, je n\u2019ai pas les genoux dans le front ! Trois étoiles et poulet boucané Un tarif aérien alléchant est une chose (lire «combien ça coûte?») ; le coût de la vie locale, une autre ; et le tout pèse dans la décision de partir ou pas.Région française où l\u2019euro a cours et qui importe tout ou presque, la Martinique nous revient plus cher à destination que le Mexique, c\u2019est indéniable.Mais selon Muriel Wiltord, directrice du Comité martiniquais du tourisme pour les Amériques, il faudrait en finir avec la perception de cherté qui colle à l\u2019île aux fleurs.«Un poulet boucané à 10 euros (15 $) qu\u2019on mange à la plage, une voiture de location à partir de 25euros (38$) par jour, on ne peut pas dire que c\u2019est cher», dit-elle.Côté hébergement, il y en a pour tous les goûts et budgets, du grand hôtel, comme le Bakoua, au trois étoiles abordable, tel le Village créole, en passant par le Club Med Les Boucaniers, seul tout-inclus de l\u2019île, et l\u2019offre d\u2019Airbnb.Mais en fin de compte, on n\u2019achète pas un tarif, plutôt une expérience de voyage dont la réussite dépendra en grande partie de l\u2019accueil qu\u2019on reçoit.« Le Martiniquais, c\u2019est un regard dans un miroir, explique mon L | 3 5 Voya g e L E D E V O I R / L E S S A M E D I 5 E T D I M A N C H E 6 J A N V I E R / 2 0 1 9 Photo principale : la rade de Sainte-Anne.Photo du haut à gauche : à La Dunette, le ti-punch est en libre- service ! Photo du bas à gauche : pre?s de Diamant, a?Anse Caffard, Cap 110° est une œuvre monumentale du Martini- quais Laurent Vale?re.Elle rend hommage aux victimes d\u2019un bateau ne?grier qui a fait naufrage dans les parages.Photo du haut à droite : le jardin de sculptures de l\u2019Habitation Cle?ment.PHOTOS CAROLYNE PARENT Combien ça coûte ?Au moment où ces lignes étaient écrites, le tarif le moins cher de Norwegian sur Fort-de-France était de 428 $ pour un départ le mardi 15 janvier et un retour le samedi 19.Notons qu\u2019un petit bagage personnel et un bagage de cabine sont inclus dans tous les tarifs.Pour ce tarif-ci, les deux articles ne doivent pas excéder 10 kg.S\u2019il vous fallait absolument enregistrer un bagage, le tarif aller-retour grimperait alors à 495 $.Cette liaison est assurée jusqu\u2019à la fin de mars.Renseignements : norwegian.com Carnet de route On peut aussi aller en Martinique l\u2019hiver avec Air Transat et toute l\u2019année avec Air Canada.On a tout intérêt à se loger aux Trois-Îlets, où on trouve hôtels, restaurants et vie nocturne, plutôt qu\u2019à Fort-de-France, très calme le soir.Un traversier fait la navette entre la marina de Pointe-du-Bout et la capitale.7\u20ac aller-retour.Au restaurant, le duo entrée et plat ou plat et dessert tourne autour de 17\u20ac.Un laissez-passer d\u2019une journée (de 10h à 18h) au Club Med Les Boucaniers, à Sainte-Anne, coûte 93\u20ac.On se procure le guide de poche Martinique (Éd.Lonely Planet), signé Régis Couturier et Hugues Derouard, indispensable pour comprendre ce qu\u2019on voit et goûte.Renseignements : martinique.org, lasavanedeses claves.fr, fondation-clement.org, tisablemartinique.com.chauffeur de taxi, Michel Labeau.Autrement dit, vous dites bonjour et vous souriez, eh bien, le bonjour et le sourire vous suivent.Et avec votre accent québécois, vous êtes accueilli grand comme ça, ce qui n\u2019est pas le cas du métropolitain, qui débarque ici en pays conquis\u2026» Or donc, si la sau- cette vous intéresse, suivez le guide! Du côté du Carbet Avec une arrivée à Fort-de-France à 19 h 25 au jour 1, il ne nous en reste plus que trois pour explorer l\u2019île.Il nous faut donc faire de bons choix\u2026 Au matin du jour 2, on mettra le cap sur la capitale, For t-de-France.À pied, on verra la statue décapitée de l\u2019épouse de Napoléon, Joséphine, la békée pas fine, puisqu\u2019elle lui conseilla de rétablir l\u2019esclavage.On jettera aussi un koutzyé (un coup d\u2019œil, pratiquons notre créole !) à la cathédrale Saint-Louis, à la bibliothèque Schœlcher et au Grand Marché, trois bâtiments iconiques de la capitale, signés Pierre-Henri Picq, un architecte qui se prenait pour Eiffel.Ensuite, cap vers le nord et Saint- Pierre.Rasée par l\u2019éruption de la montagne Pelée, en 1902, l\u2019ex-capi- tale bourgeoise a été reconstruite, mais elle a conser vé les ruines de l\u2019église du Fort, et celles du théâtre, impressionnantes.Après avoir cassé la croûte au bord de la mer, on prend la route vers Le Carbet.C\u2019est ici que Christophe Colomb aurait jeté l\u2019ancre pour se réapprovisionner, en 1502.Et c\u2019est précisément là, sur la plage du Coin, que nous jetterons notre serviette.Au couchant, on ira siroter un ti- punch les pieds dans l\u2019eau au Petibo- num.Le chef-proprio Guy Ferdinand y organise notamment des dégustations de rhum agricole, sa collection en comptant une soixantaine.Et pour souper, on pourrait même se laisser tenter par ses ouassous (écrevisses) sauce vanille.Une Savane captivante Au quar tier La Ferme des Trois- Îlets, la Savane des esclaves nous en apprend de belles, mais le projet en a d\u2019abord appris beaucoup sur son instigateur, Gilbert Larose.« Ç\u2019a commencé par un arbre généalogique, et en découvrant mes ancêtres, j \u2019ai voulu me réapproprier mon histoire », explique-t-il.Au jour 3, on passera un avant-midi édifiant dans ce « village antan lon- tan», qui raconte la mise en place de l\u2019industrie sucrière martiniquaise à la fin du XVIIe siècle, ses besoins croissants en main-d\u2019œuvre, le passage des engagés aux esclaves et le commerce triangulaire qui en a découlé : mon cheval contre 12 captifs\u2026 Avec ses belles cases \u2014 autant de minisalles d\u2019exposition \u2014 disposées dans un immense jardin, le site est très agréable.À l\u2019heure du lunch, filons à Diamant pour manger, comme le suggère Mme Wiltord, un poulet boucané.Au bord de la plage, face au rocher qui a donné son nom au bourg, on trouvera des camions alimentaires, dont celui de Pamela-je-vous- fais-l\u2019écrevisse-à-16-\u20ac ! Repus, trouvons une crique où lézarder parmi celles qui constituent les Anses-d\u2019Arlet.Nos préférées : anse Dufour et anse Noire, deux « criquettes » qu\u2019on voudrait pour soi tout seul.Un dernier bon plan : contempler le coucher du soleil chez Ti Sable, à Grande Anse, et goûter au plat hyperlocal qu\u2019est le chatrou (fricassée de poulpe).D\u2019art et de rhum Avons-nous gardé le meilleur pour le jour 4 ?Peut-être bien ! Nous passerons l\u2019avant-midi dans ce lieu fabuleux qu\u2019est l\u2019Habitation Clément, à Le François.Est-ce une plantation de canne à sucre ?Un écomusée de la fabrication du rhum agricole ?Un centre de dégustation ?Un jardin de sculptures ?Une galerie d\u2019ar t contemporain?C\u2019est tout ça à la fois, et c\u2019est toute une réussite ! À l\u2019heure du lunch, régalons-nous à La Dunette, le resto-ponton de l\u2019hôtel éponyme, situé dans le pimpant village de Sainte-Anne.L\u2019heure étant maintenant à la baignade, on s\u2019installera aux Salines.Frangée de cocotiers, nappée de sable blanc, bordée d\u2019une mer d\u2019un bleu-vert qui nous aimante, c\u2019est la plus belle plage de l\u2019île.Notre fugue au soleil tirant à sa fin, on savourera chaque nanose- conde passée sur cette parcelle de bonheur, car, comme on le dit si bien au pays du poète Aimé Césaire, « anba latè, pani plézi » (six pieds sous terre, y a pas de plaisir).Là-dessus, bonne année ! Carolyne Parent était l\u2019invitée du Comité martiniquais du tourisme et de Norwegian. L E D E V O I R / L E S S A M E D I 5 E T D I M A N C H E 6 J A N V I E R / 2 0 1 9 Vi v r e A l i m e n t at i o n 3 6 | REPORTAGE CAROLYNE PARENT À LOS CABOS, AU MEXIQUE COLLABORATRICE LE DEVOIR Une petite révolution culinaire dans les tout-inclus « Tout-inclus » et « fine cuisine » sont-ils encore des mots qui ne vont pas très bien ensemble ?chacun sa définition du luxe.Du côté des hôtels tout-inclus, ils sont treize à la douzaine à clamer leur somptuosité et autant à en décliner diverses variantes.L\u2019été dernier, à l\u2019occasion de la réouverture du Club Med Cefalù, en Sicile, et de son inclusion dans la nouvelle «Collection exclusive», le p.-d.g.mondial, Henri Giscard d\u2019Estaing, avait retracé pour nous l\u2019évolution de la notion de luxe: «Hier, c\u2019était une débauche de gold and marble, disait-il.Aujourd\u2019hui, pour la nouvelle clientèle, le luxe, c\u2019est l\u2019expérience, l\u2019espace et la beauté naturelle de l\u2019environnement.» Bien dit, le mot clé ici étant «expérience ».Comme nous voyageons de plus en plus pour manger, l\u2019« expérience gastronomique» fait recette ! À titre indicatif, 59 % des quelque 3000 répondants américains d\u2019une étude menée par la World Food Travel Association estimaient qu\u2019en voyage, boustifaille et boisson étaient plus importantes pour eux en 2016 (année de l\u2019enquête) que cinq ans auparavant.De plus, ce poste de dépenses ainsi que les activités liées à la nourriture (cours de cuisine, visites guidées de marchés, achats de produits fins, etc.) comptaient pour 25% à 35% de leur budget de vacances.Une destination gastronomique Plus que jamais, hôtels, voyagistes, compagnies de croisières et trans- por teurs aériens se donnent pour mission de connecter les touristes à la culture locale.Et pour ce faire, ils les prennent par le ventre.Vacances Air Canada vient de créer deux voyages au Portugal axés sur la gastronomie de concert avec la famille Ferreira, bien connue pour ses restaurants montréalais.Holland America Cruise Line emmène ses croisié- ristes concocter une paella dans une chic villa privée de Majorque.Les menus saisonniers de SWISS mettent en vedette, à tour de rôle, la cuisine des cantons du pays.Et certains tout-inclus font de leur offre gastronomique l\u2019attrait majeur d\u2019un séjour chez eux.Avec ses tacos à 25 000$US (non, il n\u2019y a pas trois zéros de trop, caviar Al- mas oblige!), Grand Velas Los Cabos, un hôtel de 307 suites inauguré il y a deux ans et situé en Basse-Californie du Sud, au Mexique, avait attiré notre attention.À l\u2019invitation de Velas Re- sor ts, nous y sommes donc allés, fin novembre dernier, alors que s\u2019y déroulait un festival gastronomique international.Entreprise familiale mexicaine, Ve- las Resorts est née il y a trois décennies d\u2019un projet de condos reconverti en un hôtel parce que les unités ne trouvaient pas preneurs.Dans l\u2019industrie, sa marque Grand Velas a excellente réputation.« Tout comme les hôtels Ritz-Carlton ou One & Only, elle se distingue par la qualité du service et par la qualité et la variété de la nourriture, à la différence qu\u2019il s\u2019agit de tout-inclus », explique Évelyne Mayrand, présidente, Club Voyages Orientation, à Boucherville.Selon le directeur général de Grand Velas Los Cabos, Andreas Schmidt, il n\u2019y aurait aucun autre établissement de même calibre.« Chez nous, vous payez la chambre, mais tout le reste est gratuit, et le reste, ce sont des moments wow! » dit-il.Dans une destination où le Pacifique porte si mal son nom qu\u2019on ne peut s\u2019y baigner et où l\u2019arrière-pays immédiat n\u2019est d\u2019intérêt que pour les joueurs de golf, c\u2019est en effet une bien bonne chose que les almejas chocolatas (palourdes recherchées de Baja) soient exquises ! Quant au tarif d\u2019appel de ladite chambre, il est de 582 $US par personne par nuitée, en occupation double.Par ici, gourmets avertis ! En novembre dernier, le fameux festival a réuni trois toqués le temps de démonstrations culinaires et de deux dîners comprenant chacun 15 petits plats époustouflants mariés à des vins du genre champagne Ruinar t Blanc de Blancs.Ces festins de cuisine contemporaine ont eu lieu chez Cocina de Autor, la table Cinq Diamants AAA de l\u2019hôtel (et l\u2019un de ses sept restaurants), où officie le chef Sidney Schutte.Deux fois étoilé au Michelin pour ses créations « percutantes » chez Li- À | 37 Vi v r e A l i m e n t at i o n L E D E V O I R / L E S S A M E D I 5 E T D I M A N C H E 6 J A N V I E R / 2 0 1 9 Photo du haut : plaisirs de la table et environnement sont exceptionnels au tout-inclus mexicain Grand Velas Los Cabos.Photo en bas à gauche : le raffinement est dans l\u2019assiette même à la petite cevicheria de la piscine.PHOTOS CAROLYNE PARENT Photo en bas à droite : au menu du restaurant Cocina de Autor, une véritable cuisine d\u2019auteur.VELAS RESORTS brije\u2019s Zusje, à Amsterdam, le Néerlandais avait à ses côtés le réputé chef montréalais Jérôme Ferrer, Grand Chef Relais & Châteaux.Quant au chef exécutif du Grand Ve- las Los Cabos, Victor Palma, il a apporté sa touche mexicaine aux plats.Hors festival, Cocina de Autor propose un menu d\u2019une dizaine de services avec vins assortis, le tout bien sûr inclus dans le forfait des hôtes.Pour Jérôme Ferrer, chef-proprié- taire d\u2019Europea, Grand Velas s\u2019adresse à un public averti, qui a les moyens de se l\u2019offrir.«Mais c\u2019est une expérience extraordinaire, dit-il, avec une qualité d\u2019ingrédients et de prestations, un souci du détail qu\u2019on peut retrouver dans les grands palaces d\u2019Europe.» Mais revenons-en à nos tacos à 25 000 $US: est-ce bien sérieux?«Ce n\u2019était vraiment pas mon idée, mais ça a fait parler de nous ! » dit Michel Mustière, le chef de cuisine principal des Grand Velas.« Vous savez, on organise plus de 25 événements gastronomiques par année, poursuit-il.Ce ne sont pas tous des festivals, mais on a car te blanche pour se procurer les meilleurs ingrédients et faire les meilleures choses.» Un de ces événements est le Goût de France, une initiative d\u2019Alain Ducasse, où des restaurants du monde entier célèbrent tous la cuisine française le même jour, soit le 21 mars.Un autre, qui a eu lieu au restaurant de fine cuisine mexicaine Frida, faisait honneur à la palette de la Kahlo tandis que les serveurs racontaient aux convives l\u2019histoire des plats qu\u2019ils posaient devant eux.Quelle belle idée, d\u2019autant plus que cette cuisine figure sur la liste du Patrimoine culturel immatériel de l\u2019UNESCO.Une autre proposition alléchante est la «Semaine du cacao», prévue autour du 21 avril prochain, pour Pâques, et à laquelle participera le chocolatier français Jean-Marie Auboine.Comme quoi «tout-inclus» peut effectivement rimer avec «fine cuisine».Plus que jamais, hôtels, voyagistes, compagnies de croisières et transporteurs aériens se donnent pour mission de connecter les touristes à la culture locale.Et pour ce faire, ils les prennent par le ventre. L E D E V O I R / L E S S A M E D I 5 E T D I M A N C H E 6 J A N V I E R / 2 0 1 9 Vi v r e 3 8 | Les preuves des bienfaits d\u2019un contact soutenu avec la nature sur le développement des enfants ne sont plus à faire, en témoignent d\u2019ailleurs la foison d\u2019études scientifiques et de programmes de recherche portant sur ces questions, tant en Europe qu\u2019en Amérique du Nord.PHOTOS LE LION ET LA SOURIS L E S A P P L I CAT I O N S D E L A S E M A I N E Mener à bien ses résolutions Comme à chaque année, nous voilà aux prises avec quelques résolutions du Nouvel An.Si l\u2019année 2018 n\u2019a pas été la bonne, ce pourrait être bien différent en 2019, grâce à ces deux applications pratiques.Prendre une nouvelle habitude Pour prendre une nouvelle habitude de vie, il faut avoir un objectif clair et, surtout, on doit s\u2019y attaquer chaque jour.L\u2019application Streaks suit un modèle simple : on s\u2019assigne une tâche, comme lire Le Devoir chaque matin, et on s\u2019en acquitte chaque jour.L\u2019application encourage à compléter la série de jours où on aura rempli sa tâche et, rapidement, ce sera plus difficile de briser sa suite parfaite que de procrastiner.Streaks Crunchy Bagel, offert pour iOS seulement.Pour arrêter de fumer la cigarette Arrêter de fumer n\u2019est pas facile et, on ne se mentira pas, ce n\u2019est pas en installant une application sur son téléphone qu\u2019on peut magiquement y arriver.L\u2019application Kwit apporte par contre une aide au futur ex-fumeur en ludifiant le processus de sevrage.Comme dans un jeu vidéo, l\u2019application octroie des points pour chaque étape franchie.Elle rappelle aussi les bénéfices pour la santé qui s\u2019accumulent après avoir arrêté de fumer et s\u2019occupe aussi de calculer, chaque jour, l\u2019argent qui serait autrement parti en fumée.En combinaison avec un traitement adéquat de cessation du tabac, c\u2019est un outil de plus pour accomplir son objectif.Kwit Kwit, offer pour iOS et Android Olivier Sylvestre OLIVIER SYLVESTRE | 3 9 Vi v r e F a m i l l e L E D E V O I R / L E S S A M E D I 5 E T D I M A N C H E 6 J A N V I E R / 2 0 1 9 GRAND ANGLE FLORENCE SARA G.FERRARIS LE DEVOIR omme dans bien des familles, les matins de semaine chez les Lapointe-Giguère sont un brin essoufflants.Il n\u2019est d\u2019ailleurs pas rare que Livia et Logan, réveillés aux aurores depuis la rentrée scolaire en septembre dernier, du haut de leurs 7 ans et demi et 5 ans respectifs, soient prêts à quitter le nid familial dès 7 h tapant.Leur autobus ne passe pour tant qu\u2019à 8 h.« Chez nous, la course, c\u2019est pour aller jouer dehors, lance en riant leur mère, Vanessa.Les consignes sont simples : pour y aller, il faut être habillé, avoir déjeuné et être prêt à décoller une fois l\u2019autobus arrivé.» Installée à Saint-Amable, «quelque part à mi-chemin entre la ville et la campagne », dans le creux de la Rive- Sud, à une trentaine de minutes de Montréal, la petite famille accorde aujourd\u2019hui une place toute particulière au temps pour « jouer dehors » ; que ce soit à la va-vite les matins de semaine, dans le cadre de longues randonnées le week-end ou juste entre deux bouchées le midi, le temps de contempler les oiseaux.Les choses n\u2019ont toutefois pas toujours été aussi simples, concède la jeune femme.« Je dirais qu\u2019avec le temps, on a réussi à trouver une sorte d\u2019équilibre \u2014 si équilibre il y a, décrit-elle, un sourire dans la voix, en rajoutant très vite que, comme chez bien des gens, leurs matins vont, mais ne se ressemblent pas.La nature n\u2019a pas été capable de se tailler une telle place dans nos vies.Ça nous a demandé des efforts et une vraie volonté de ralentir au quotidien.Mais maintenant, on ne pourrait plus se passer de ces moments et on sent que ça fait une vraie différence, tant pour nous que pour les enfants.» Déficit nature Il faut dire qu\u2019on remarque, depuis un peu plus d\u2019une quinzaine d\u2019années, une nette diminution du temps accordé aux jeux à l\u2019extérieur dans bon nombre de ménages, tant au Québec qu\u2019à l\u2019étranger.Un phénomène qui, bien que récent \u2014 on parle d\u2019une génération à peine \u2014, transcende aujourd\u2019hui les âges et touche, de plus en plus, les jeunes enfants.« On constate que beaucoup de tout-petits ont un \u201cdéficit nature\u201d, c\u2019est-à-dire qu\u2019ils y sont très peu, voire pas du tout exposés », décrit le professeur au Dépar tement des sciences de l\u2019activité physique de l\u2019Université du Québec à Trois-Ri- vières Claude Dugas, qui s\u2019intéresse de près à ces questions depuis quelques années.Et bien que, d\u2019un milieu à l\u2019autre, les raisons de cette désertion s\u2019articulent de différentes manières, il est clair que l\u2019urbanisation accrue de nos sociétés est, entre autres, à prendre en considération, note le chercheur québécois.« Mais ça va plus loin que ça, insiste sa collègue Marie-Claude Rivard.Il y a quelque chose dans nos manières de vivre, dans nos r ythmes de vie, qui a changé aussi.» Il faut dire qu\u2019entre les heures qui s\u2019éternisent au boulot, les devoirs et les leçons du plus vieux, les cours de natation du plus petit, la liste des courses qui s\u2019allonge, les visites chez les grands-parents et les déplacements quotidiens \u2014 sans oublier les nombreux bouchons de circulation croisés sur le chemin du bureau à la maison \u2014, il n\u2019est pas difficile pour les jeunes familles de perdre le fil.« Faire une croix sur la nature au jour le jour, ç\u2019a souvent été une solution facile », laisse tomber Vanessa Giguère, avec un léger soupir.Nature à (ré)apprivoiser Les preuves des bienfaits d\u2019un contact soutenu avec la nature sur le développement des enfants ne sont pourtant plus à faire, en témoignent d\u2019ailleurs la foison d\u2019études scientifiques et de programmes de recherche por tant sur ces questions, tant en Europe qu\u2019en Amé- De l\u2019importance de combler le déficit nature des tout-petits Les preuves des bienfaits d\u2019un contact soutenu avec la nature sur leur développement sont nombreuses et multifactorielles rique du Nord.« On a remarqué que les enfants qui renouent avec la nature sont, sans surprise, moins sédentaires, mais aussi plus prompts à verbaliser ce qu\u2019ils ressentent, affirment d\u2019une même voix Claude Dugas et Marie-Claude Rivard.Cette connexion a également un impact sur leur développement moteur global, sur leur sentiment de confiance, sur les liens qu\u2019ils sont capables de tisser entre eux\u2026 les bénéfices sont nombreux et, surtout, multifactoriels.» Loin de faire figure d\u2019exception, le Québec s\u2019est lui aussi mis de la partie depuis quelques années, notamment par l\u2019entremise de la Coopérative Enfant nature, sorte de « laboratoire vivant » mis sur pied en 2015 par Sylvie Gervais, une ancienne étudiante à la maîtrise de l\u2019UQTR qui a préféré passer de la théorie à la pratique.Fortement inspiré du modèle scandinave Forest School, ce programme d\u2019économie sociale basé à Shawinigan en Mauricie of fre, depuis sa création, un accompagnement soutenu aux garderies et écoles primaires de la région pour permettre aux jeunes enfants de remettre les pieds dans les bois.« Concrètement, je les amène jouer dehors, explique-t-elle avec un plaisir évident.Je les laisse explorer, tester des choses, vivre ! Il y a quelque chose dans la nature qui leur donne la possibilité de reconnecter avec leur créativité, leur monde imaginaire, qu\u2019on ne peut pas recréer à l\u2019intérieur.» Les limites de l\u2019urbanité ?Pas besoin toutefois de se perdre en forêt pour combler un déficit nature, insiste Margaret Fraser, l\u2019une des co- fondatrices de l\u2019organisme communautaire Le Lion et la Souris.Basée dans le Mile End, en plein cœur de la métropole, cette initiative lancée en 2013 propose, à l\u2019instar de la Coop Enfant nature, toutes sortes d\u2019activités et de programmes pour remettre la nature \u2014 et le jeu libre \u2014 au cœur des passe-temps des enfants.«L\u2019idée est de leur offrir un espace de liberté, où ils ont le temps et le loisir d\u2019explorer et de repousser leurs limites, soutient la jeune femme.Et je vous assure, ils n\u2019ont pas besoin de grand-chose pour y arriver.» Car, fait-elle remarquer, «plus qu\u2019un déficit nature, les familles d\u2019au- jourd\u2019hui ont un gros déficit de temps.Alors, si elles attendent toujours la fin de semaine au chalet pour rebâtir un lien avec la nature, elles risquent de ne pas le faire souvent.Elle est là, la vraie limite ! » Il suffit donc parfois, selon elle, d\u2019aller faire un tour dans la ruelle (même pas verte), de découvrir un nouveau parc ou de ne pas hésiter à se jeter dans le banc de neige laissé sur le trottoir au lendemain d\u2019une tempête.«On trouve des bouts de nature un peu partout, souligne la jeune femme, un sourire dans la voix.Il faut simplement \u2014 et je le dis en toute humilité \u2014 prendre le temps et savoir où regarder.Il faut juste garder en tête que ça n\u2019a pas besoin d\u2019être compliqué.» C L E D E V O I R / L E S S A M E D I 5 E T D I M A N C H E 6 J A N V I E R / 2 0 1 9 Vi v r e R e s t o 4 0 | CRITIQUE JEAN-PHILIPPE TASTET COLLABORATEUR LE DEVOIR Après les festins, bombances et autres libations de fin d\u2019année, j \u2019ai pensé que votre foie apprécierait qu\u2019on lui propose du léger.Ces deux adresses, voisines au centre-ville de Sainte-Thérèse, devraient vous mettre en joie.On y cuisine en effet léger, soigné et délicat, ce qui, début janvier, est toujours une bénédiction.Quand on n\u2019est pas Térésien, on s\u2019aventure rarement dans cette jolie municipalité.Aussi, lorsque l\u2019on a des amis gourmands qui habitent la région, on retient leurs suggestions.Ces deux adresses m\u2019ont été suggérées par de tels amis.Je les ai remerciés de votre part.Une première visite incognito à la fin de l\u2019été m\u2019avait intrigué ; les as- Se gâter en léger et soigné à Sainte-Thérèse L\u2019Atelier sushi et Deux méritent mention pour l\u2019ensemble de leur prestation en cuisine Les sushis sont travaillés avec le plus grand soin.Avec beaucoup d\u2019originalité aussi, et l\u2019on trouve dans L\u2019Atelier des bouchées assez inédites.MARIE-FRANCE COALLIER LE DEVOIR siettes étaient bonnes.Une seconde a permis de confirmer.Aux deux adresses, la table est bien tenue, le service chaleureux, réveillé et attentionné, et l\u2019ensemble de la prestation mérite mention.Nous y voilà ! Plaisir des yeux et des papilles Darasack Sosanavongsa, chef propriétaire de la maison, travaille ses sushis avec le plus grand soin.Avec beaucoup d\u2019originalité aussi, et l\u2019on trouve dans son atelier des bouchées assez inédites.On sent que le chef a réussi à créer dans sa troupe cet esprit d\u2019équipe qui fait les maisons où le client se sent bienvenu.Ainsi, Madeleine et Amélie se sont occupées de notre tablée avec beaucoup de délicatesse et un charmant grand esco- grif fe prénommé Marc-Antoine est sorti de la cuisine pour nous apporter quelques compléments d\u2019information assez truculents.Quatre ou cinq choix suffisent amplement à rassasier même un quatuor de fines baguettes affamées.Sur les conseils éclairés du personnel, on entame les festivités avec un « Saumon qui torche » (sic) : le tartare de saumon vient accompagné de patates douces panko, d\u2019oignons déshydratés et d\u2019un mélange très fin de sauce te- riyaki et de sauce sésame.La chapelure japonaise (panko) et la feuille de soya sont utilisées avec délicatesse, ce qui ajoute à la qualité du plat.La salade de bâtonnets de crabe et de crevettes tempura est rehaussée de mayonnaise japonaise et d\u2019une succulente sauce à l\u2019anguille.Le chef appelle ça « Crevette folle ».Moment de folie rue Turgeon\u2026 Arrive un tar tare de thon, crabe panko, asperges et sauce teriyaki subtilement truffé où tout est impeccablement agencé.Peut-être pas le plat le plus excitant visuellement, mais au vu de l\u2019assiette, une fois finie et nettoyée méticuleusement par nos baguettes, un succès gustatif.Vient souvent, dans un repas, un instant où l\u2019on commence à comprendre que l\u2019on est rassasiés et que l\u2019on pourrait facilement s\u2019arrêter.Malheureusement, quand les propositions sont irrésistibles, on résiste rarement.C\u2019est le cas avec un plat baptisé « Salmo » par le chef ; bouchées d\u2019un saumon saumuré 30 jours aux épices et miel, un peu de chou rouge, de concombre, de pommes Granny Smith et une touche de délicieuse mayonnaise épicée.La carte propose toujours un maki du moment ; le soir de notre visite, un tartare de saumon, avocat, saumon fumé et mayonnaise maison où | 4 1 Vi v r e L E D E V O I R / L E S S A M E D I 5 E T D I M A N C H E 6 J A N V I E R / 2 0 1 9 L A R EC E T T E D\u2019A L A M B I K A La Résolution Cette semaine, la boutique Alam- bika, sur Saint-Laurent, vous propose une nouvelle recette à réaliser à la maison.Jean-Sébastien Michel, propriétaire de la boutique et photographe, ainsi que Manuel Perrier, professeur de cocktail et développeur de menus, se prêtent au jeu afin de réaliser une création exclusive aux lecteurs du Devoir.Mélange chaud, herbacé, sec, peu alcoolisé et hautement réconfortant, La Résolution se partage et se sirote emmitouflé devant le foyer.Un cocktail idéal pour chasser la grisaille d\u2019un rhume qui fait mine de ne pas vouloir partir, pour écouter un nouveau disque vinyle sur un vieux tourne-disque ou pour d\u2019autres vagues fins de journée à la sauce Netflix.Le vermouth Desro- chers proposé, créé par Miels d\u2019Anicet, est à base de miel de tilleul, d\u2019absinthe et de sapin baumier.Une merveille pour la digestion.Il est disponible sur le site, mais vous pouvez aussi le remplacer par un vermouth sec de cidre ou de vin.Sirops, verjus et bitters peuvent être trouvés dans votre boutique pour cocktails favorite.La recette de cette semaine permet de préparer trois ou quatre cocktails.Vous pouvez ajuster chaque cocktail en mettant un peu plus de sirop ou de miel pour ceux qui préféreraient une version plus douce.Ingrédients 7 oz (200ml) de vermouth Vert de Miel \u2014 Desrochers 3,5 oz (100ml) de verjus Au Fil du Vent 3,5 oz (100ml) de sirop Orange et romarin Les Charlatans 0,5 oz (15ml) de Hella Bitter Ginger Bitters 11 oz (330ml) d\u2019eau d\u2019érable Préparation 1.Verser tous les ingrédients dans une casserole, chauffer jusqu\u2019au frémissement, puis fermer le feu.2.Verser le contenu de la casserole dans des verres ou dans une jolie carafe.3.Servir dans des coupettes ou des tasses de thé, et garnir d\u2019une tranche de lime déshydratée.JEAN-SÉBASTIEN MICHEL chaque élément se mariait parfaitement avec l\u2019ensemble.Le chef est aussi un peu poète à ses heures et est capable de dire des choses aussi jolies que : « Tous nos makis sont confectionnés avec des feuilles de soya de couleurs dif fé- rentes.» Dans notre hiver un peu blafard, cette palette ajoute le plaisir des yeux à celui des papilles.L\u2019Atelier Sushi ?Au 6, rue Turgeon, Sainte-Thérèse, 450 951-9295.Ouvert à midi du mardi au vendredi et en soirée, du mardi au dimanche.Une vingtaine de bouchées et quelques bolinettes supplémentaires ont coûté 68$ avant boissons, taxes et pourboire.Les midis sont tout aussi raisonnables.$$ 1/2 De l\u2019intelligence et beaucoup de cœur Cette seconde adresse térésienne est tout aussi intéressante.Ici non plus, pas de grandes envolées gastronomiques, mais une cuisine soignée dans laquelle on sent beaucoup de cœur et suffisamment d\u2019intelligence pour que l\u2019on ait le goût d\u2019y revenir après une première visite.Vous ne m\u2019en voudrez pas, malgré la température de ce début d\u2019hiver, de vous mentionner la première visite faite par un beau midi du mois de juillet alors que l\u2019asphalte grésillait sous la canicule.La terrasse du Deux était remplie de clients au sourire épanoui.Une petite brise y rafraîchissait l \u2019atmosphère, et les conversations allaient bon train.Il m\u2019avait semblé remarquer que les plateaux de pintes de bière moussues affluaient un peu partout, et les petits plateaux de salades, charcuteries et autres babioles savoureuses se succédaient ici et là.Je m\u2019étais promis de revenir voir si ça valait la peine de vous en parler.Chose faite au sortir de l\u2019automne, et je vous en parle avec plaisir.Une petite quinzaine de propositions au menu du midi et seulement quelques changements pour le menu du soir.Des plats soignés et très bien exécutés, simples et délicieux.Par exemple, ce houmous maison aux fèves cannellini, sauce tahini, pointe d\u2019ail, gouttes de citron, cumin et sumac, joliment décoré de pousses de petits pois ou les tacos du moment véganes.Deux belles tortillas garnies de chanterelles, de pommes de terre et d\u2019ananas mariné au guajillo.Le tout sauté et parfaitement servi avec une petite salade de fenouil.La maison tient à préciser « de maïs », précision superflue, les tortillas étant toujours faites à base de farine de maïs.Quelques suggestions véganes également, comme ce délicieux « Chou-fleur et palak » ; avec ses épinards, pommes de terre et crème, un plat multiethnique, palak désignant un plat végétarien du Pendjab auquel Ilich Leon, le chef d\u2019origine mexicaine, appor te une touche d\u2019Amérique centrale, avec de l\u2019épazote, le thé du Mexique aux ver tus digestives.La mention «steak (!) de chou- fleur marine » permet d\u2019ajouter un sourire à la lecture de l\u2019intitulé.Toujours dans les options végétariennes, quelques asperges fumees accompagnées de feta, de pistaches et de micropousses de chou-rave ou ces raviolis maison farcis de shiita- kés, de pleurotes, et d\u2019un mélange de bleu bénédictin et de feta.Le Deux avance une petite quinzaine de propositions au menu du midi avec seulement quelques changements pour le menu du soir.DEUX Vous ne m\u2019en voudrez pas, malgré la température de ce début d\u2019hiver, de vous mentionner la première visite faite par un beau midi du mois de juillet alors que l\u2019asphalte grésillait sous la canicule.La terrasse du Deux était remplie de clients au sourire épanoui.Une petite brise y rafraîchissait l\u2019atmosphère, et les conversations allaient bon train.Le plat du jour ce midi-là \u2014 Jarret de porcelet de la ferme Gaspor évocateur du cochinita pibil mexicain \u2014 avait été décrit avec un tel enthousiasme et un œil si gourmand par Mélissa que j \u2019ai succombé.Le porcelet, très tendre, avait été cuit enroulé dans des feuilles de bananier marinées à la sauce pibil (achiote, jus d\u2019orange, cumin, ail, cannelle, clou de girofle, origan).En fond d\u2019assiette, une délicieuse polenta crémeuse à peine soulignée de parmesan et de mozzarella et des carottes marinées (jus d\u2019orange, vinaigre, romarin).Les assiettes étaient vraiment excellentes et le service charmant et précis.Le pourboire a reflété notre appréciation.Quand le travail en cuisine et en salle est aussi bien fait, il faut toujours que le client manifeste son appréciation.Je vous souhaite d\u2019avoir à manifester la vôtre aussi lorsque vous passerez au Deux.Deux ?Délicieuse cave à manger au 2, rue Turgeon, Sainte-Thérèse, 450-979- 2522.Ouvert midi et soir du mardi au vendredi, en soirée le samedi et pour le brunch le dimanche.Le repas de midi aura coûté 44$ pour deux ascètes avant taxes et pourboire.De la courte carte des vins, l\u2019expert mondial M.Aubry dit : «Cette carte essentiellement concoctée sur une base d\u2019importations privées est un modèle du genre.Présentation impeccable de lisibilité et de cohérence, prix corrects, mais surtout, il apparaît ici que l\u2019on aime le vin.Le dîneur a tout pour boire heureux.» $$ 1/2 L E D E V O I R / L E S S A M E D I 5 E T D I M A N C H E 6 J A N V I E R / 2 0 1 9 BON VOYAGE POUR ANNONCER DANS CE REGROUPEMENT, COMMUNIQUEZ AVEC LE DÉPARTEMENT DE PUBLICITÉ AU 514 985-3399 / publicite@ledevoir.com 2105, ch.Ste-Foy, Québec voyages-lambert.com À MONTRÉAL LIEU : AUBERGE UNIVERSEL - 5000, RUE SHERBROOKE EST ENTRÉE LIBRE PRÉSENTATIONS DE NOS CIRCUITS DIMANCHE 13 JANVIER 2019 RUSSIE CAPITALES IMPÉRIALES & CITÉS PRINCIÈRES Départs : 8 juin & 7 septembre 2019 NOUVELLE-ZÉLANDE & AUSTRALIE Départs : 15 nov.2019 & 20 février 2020 ISLANDE, DE FEU ET DE GLACE Du 20 juin au 4 juillet 2019 ASIE CENTRALE KAZAKHSTAN, KIRGHIZISTAN, OUZBÉKISTAN, TURKMÉNISTAN Du 1 au 22 octobre 2019 AFRIQUE DU SUD VIRÉE INOUBLIABLE CHEZ LA NATION ARC-EN-CIEL Du 13 mars au 6 avril 2019 VIETNAM & CAMBODGE CROISIÈRE AU FIL DU MÉKONG Départs : 1er novembre 2019 & 17 janvier 2020 10h30 10h30 12h00 12h00 13h45 13h45 Expérience d'immersion interculturelle Dharamsala (Inde), Madagascar, Pérou, Sénégal et Vietnam.Séjour de 7 semaines COÛT : de 5 195 $ à 6 225 $ (formule « tout inclus ») proposée aux personnes de 50 ans et plus avec hébergement dans une famille et bénévolat Voyages solidaires Pour assister à une séance d'information, téléphonez au 514 325-0150, poste 2039 http://voyagessolidaires.collegemv.qc.ca Voyages Symone Brouty 1 800 650-0424 www.voyagesbrouty.com Pour des voyages pas comme les autres Des voyages d\u2019exceptions : Culture, Histoire & Petits Groupes PAS DE MAUVAISES SURPRISES ! Inclus : Non inclus : Courriel : angie@legroupevip.com Tél.: 514.844.3616 ou 1 877.887.7843 sans frais Adresse : 2055 rue Peel, Suite 525, Montréal (QC).Suivez-nous sur Facebook www.facebook.com/legroupevip LEGROUPEVIP.COM permis du Québec Circuit Grand Tour de la Turquie Authentique ?14 nuits Départ GARANTI et accompagn é par Diane Verville-Caron POUR LES DÉTAILS ET PRIX DE CE PROGRAMME: www.louisedrouin.com 1 888 475-9992 Du 14 au 29 avril 2019 (16 jours) Le Portugal étonne généralement par sa diversité et par la richesse des découvertes que l\u2019on y fait.Le pays est un mélange d\u2019intégration européenne et de respect des traditions.L\u2019Algarve, superbe région du sud du pays, recèle d\u2019endroits magni?ques qui vous raviront à coup sûr ! Circuit détente Algarve et Madère Guides francophones quali?és pendant le circuit *Visites et droit d\u2019entrées selon le programme $ par personne pour réser *Pension complète * ransport aérien avec Air Canada *T 34 : \u2013150 vez-tôt Rabais réser tir de À par ts garantis à par Dépar vation effectuée avant le 28 février 2019 ransferts *14 nuits d\u2019hébergement ol domestique * T ou selon disponibilité *V par personne en occupation dou $ 90 vril à Oc A tir de 2 personnes - ble tobre 2019 vices non mentionnés *Ser *Les boissons, dépenses personnelles et pourboires *Frais de visa électronique *Contribution FICAV TIONS CONFÉ Remise documents Inde A PRÉSENT 11h30 Remise documents Égypte 10h00 Salle 1 Hôtel Ruby Foo\u2019 Dimanche le 20 janvier 2019 Réservez vos places RENCES Pour des voyages ayant du contenu Magistrale Russie \u2013 21 jrs 11h30 Angleterr 10h00 Salle 2 d Decarie s : 7655 boulevar ! e, Écosse, Irlande \u2013 23 jrs !!! 15h00 ope de l\u2019Est et Centrale \u2013 24 jrs Eur 14h00 e \u2019Inde des Grands Empir L 13h00 résors d T 15h00 Les Perles des Balkans \u2013 20 jrs 14h00 cuit Es Cir 13h00 s \u2013 29 jrs e Grèce \u2013 21 jrs pagne et Portugal \u2013 25 jrs | 4 3 Vi v r e Vi n L E D E V O I R / L E S S A M E D I 5 E T D I M A N C H E 6 J A N V I E R / 2 0 1 9 Moins de 16 $ L\u2019Incomparable Beau Manseng 2017, Pyrène, Côtes de Gascogne, France (14,80$ \u2013 13188778) On a l\u2019impression de sucer une sucette au sirop d\u2019orgeat tant la sapidité saline titille ici la vivacité dégagée par les agrumes, creusant un peu plus le contraste entre le sucré et l\u2019acidité.Un gros manseng mis en forme avec dextérité pour un blanc particulièrement turbulent qui ratissera large sur bon nombre de plats à table.(5) ?1/2 La surprise La Serpiente, Mezcal Artisanal.Oaxaca, Mexique (57,50$ \u2013 13519830) Il faudra le dénicher car, à ce prix, ce distillat fait à partir d\u2019agave Espadin à 100% vaut largement le détour.Haute précision et intensité aromatique sur fond typique de goudron/céosote, sans ce caractère médicinal soutenu souvent affiché dans ce type de produit.Ample, puissant et long, ce mezcal vous entraîne au cœur de la forêt mexicaine.?1/2 Le blanc Reuilly Les Pierres Plates 2015, Loire, France (24,75$ \u2013 11463810) Il y a de la richesse ici et ça se sent.Car voilà un sauvignon qui fait le dos rond au lieu du hérisson habituel plutôt habitué à vous décrocher ses pointes herbacées bien fraîches et acérées.À tel point qu\u2019il apparaît méconnaissable derrière son fruité tout en rondeur et ses saveurs substantielles, de belle longueur.(5) ?Le rouge Cabernet Sauvignon 2016 Aconcagua Alto, Errazuriz, Chili (20,65$ \u2013 13394766) Reconnaissable entre tous avec ce fruité fonceur qui n\u2019a pas froid aux yeux, cette cuvée des hauts plateaux frais persiste avec conviction et sincérité à traduire le fruité tel qu\u2019il est.À la fois coloré, intense et soutenu, avec des nuances poivrées et fumées où cassis et boisé se fondent et font bon ménage.Corps, vigueur et longueur.(5 +) ?© Le bio Les Meysonniers 2016, Crozes-Hermitage, M.Chapoutier, Rhône, France (27,40$ \u2013 10259876) Ma compagne a de tout temps acheté ce vin parce qu\u2019il représente une valeur sûre.Les femmes ont toujours raison! Le fruité y danse en bouche avec une fraîcheur et une étonnante sapidité alors que les tanins structurent le tout aimablement, presque tendrement.La finale est nette et cohérente, relevée d\u2019une touche animale.(5 +) ?1/2 © (5) à boire d\u2019ici cinq ans (5+) se conserve plus de cinq ans (10+) se conserve dix ans ou plus © devrait séjourner en carafe L E S V I N S D E L A S E M A I N E BILLET JEAN AUBRY COLLABORATEUR LE DEVOIR « Un homme sobre boit du vin ce qu\u2019un homme sage prend de l\u2019amour : de quoi connaître l\u2019extase et non l\u2019ivresse.» De la mesure dans tout, nous apprend alors un Alfred de Musset cantonné dans un début de XIXe siècle, certes pétri de pudibonderie, mais qui respire encore calmement par le nez.Près de deux siècles plus tard, il semble bien que l\u2019extase, dans le sens contemplatif du terme, soit devenue une denrée rare et que la sagesse de l\u2019homme se retrouve, paradoxalement, totalement rayée de la carte des bonnes manières humanistes.Le credo actuel voulant que l\u2019abus de modération nuise largement à la consommation n\u2019aurait pas particulièrement inspiré le poète.On récolte l\u2019époque qu\u2019on mérite, paraît-il.Pas loin de 10 millénaires pour en arriver là ?Il semble bien que oui.Mais avec des nuances, cela dit.C\u2019est ce que nous raconte la bande dessinée L\u2019incroyable histoire du vin.De la préhistoire à nos jours, 10 000 ans d\u2019aventure (Les Arènes BD), des auteurs Benoist Simmat et Daniel Casanave.Un livre habilement écrit et colorié de 225 pages qu\u2019il faut mettre impérativement sous les yeux du jeune consommateur de demain, mais aussi de l\u2019adulte d\u2019aujourd\u2019hui qui croit encore dur comme fer que c\u2019est le moine Dom Pérignon qui a inventé le champagne (page 180) *.Je me suis régalé.Sans toutefois nuire à la consommation.Mais en imaginant tout de même ma lecture avec à la main un verre de Cuvée F 2016 du Domaine Ferrer-Ribière, vin de pays des côtes catalanes, puis un autre (eh oui !), de ce magnifique Clos des Vignes 2014 du Domaine Gardiès en Côtes du Roussillon Villages, histoire d\u2019écluser sobrement (en page 60) avec la 7e légion de César installée depuis peu dans la Nar- bonnaise au Ier siècle de l\u2019Empire.Je vous dis pas ce qui défilait dans les phylactères tant les vins étaient bons ! La magie de cette bande dessinée réside avant tout dans ce concentré de petits détails techniques et historiques qui ponctuent le récit, sans que l\u2019ensemble s\u2019en trouve alourdi.On y apprend, par exemple, qu\u2019à l\u2019époque de Philippe de Macédoine, père d\u2019Alexandre le Grand, la notion d\u2019appellation d\u2019origine contrôlée existe déjà (il y a de cela 25 siècles, tout de même!), que Virgile parle de rendements, en plaine comme en coteau, en ce qui concerne le potentiel qualitatif du vin et que le fût, créé par les Celtes, demeure nette- De la Mésopotamie jusqu\u2019à nous ment supérieur aux amphores en raison de sa solidité, de sa légèreté, de sa transportabilité, de sa stockabilité ou encore de sa vidangeabilité.Impossible de vivre cette histoire du vin de la Mésopotamie à aujourd\u2019hui sans la bouteille en verre, cette «vis de bouteille » qu\u2019est le tire-bouchon et bien sûr son souffre-douleur, le bouchon de liège, qui coiffe le tout, tous trois inventés par les commerçants anglais sans lesquels nous en serions toujours à boire à même la mamelle de l\u2019outre en peau d\u2019auroch.Ce qui, dans un cocktail mondain, of frirait aux dames un spectacle peu enviable de la gente masculine.Avec l\u2019avènement des changements climatiques qui sculptent déjà le vin d\u2019aujourd\u2019hui, les auteurs imaginent en conclusion les tendances, à savoir et je cite : une croissance fulgurante du marché du rosé, l\u2019avènement de la Chine comme acteur mondial numéro 1 du vin et un retour à des modes de culture plus naturels.Le rosé?J\u2019en suis déjà friand, toutes saisons confondues ! Le vin bio?C\u2019est ma tasse de thé toute l\u2019année ! Le vin de Bourgogne ?Les Chinois me privent désormais, en raison de leur présence sur le marché et de la poussée inflationniste qui en résulte, d\u2019accéder à ces premiers et grands crus qui jetaient jadis les bases de mon éducation bachique alors que je n\u2019avais que 12 ans.Ma solution ?Je bois plus de «grands» petit chablis ! * Les années 1531 et 1544 seraient avancées, sous la houlet te des moines de l\u2019abbaye bénédictine de Saint-Hilaire, non loin de Limoux en Languedoc, soit environ un siècle avant le célèbre cellérier de l\u2019abbaye bénédictine de Hautvillers en Champagne.guideaubry@gmail.com Les amphores sont encore utilisées de nos jours pour faire vieillir le vin.ARTENOVA L E D E V O I R / L E S S A M E D I 5 E T D I M A N C H E 6 J A N V I E R / 2 0 1 9 Vi v r e S a n t é 4 4 | REPORTAGE LAURIE NOREAU COLLABORATRICE LE DEVOIR es mesures d\u2019hygiène et une faible exposition aux bactéries tiennent les germes et les infections à l\u2019écart, mais elles nous rendraient aussi plus vulnérables à cer taines maladies.Sommes-nous devenus trop propres?« Ce n\u2019est pas mauvais d\u2019être propre.Les mesures d\u2019hygiène ont permis d\u2019augmenter l\u2019espérance de vie de 20 à 30 ans et la mortalité infantile a baissé de façon significative », soutient Philippe Bégin, allergologue au CHU Sainte-Justine et au CHUM.Sauf qu\u2019au même moment, les cas d\u2019allergies, d\u2019asthme et de maladies auto-immunes ont explosé.Peut-on vraiment établir un lien?C\u2019est en comparant certaines régions du monde que le constat est frappant.Dans la plupart des pays occidentaux, la prévalence des allergies alimentaires chez les enfants d\u2019âge préscolaire atteint 10 %.En Chine et dans plusieurs pays asiatiques, le taux se maintient sous les\u2026 2 %.Notre système immunitaire est une machine bien huilée, mais qui a besoin d\u2019apprentissage et d\u2019être exposée à certains microbes pour avoir une réponse appropriée aux menaces.Quand notre environnement devient trop aseptisé, cette exposition baisse dramatiquement.«On est entrés dans une ère où tout doit être stérile et antimicrobe.Maintenant, dans les épiceries, il y a des stations de savon antibactérien.On manipule les fruits et on se lave les mains.Ça réduit nos expositions», croit Emilia Liana Falcone, infectiologue et directrice de l\u2019unité de recherche sur le microbiome et les défenses mucosales de l\u2019Institut de recherches cliniques de Montréal (IRCM).Avons-nous poussé notre système immunitaire à la paresse en l\u2019exposant à trop peu de menaces?En fait, c\u2019est plutôt le contraire qui s\u2019est produit : il est devenu trop efficace ! Face à des organismes ou des aliments inoffensifs, il déploie maintenant une cargaison de soldats prêts pour la guerre.«On voit de plus en plus de maladies auto-immunes, où c\u2019est carrément notre corps qui se défend contre lui- même», observe la Dre Falcone.On peut aussi penser aux allergies, causées par une réponse inadéquate de notre système immunitaire.«Dans le cas des allergies alimentaires, par exemple, il y a une confusion de notre système de défense face à ce qu\u2019on devrait tolérer.La réponse normale contre de la nourriture, c\u2019est évidemment de ne rien faire et de la laisser passer sans réagir !», reconnaît l\u2019allergologue Philippe Bégin.Les « vieux amis » À cette hypothèse de l\u2019hygiène s\u2019en superpose une autre qui pourrait mieux expliquer pourquoi ces maladies causées par un système immunitaire détraqué explosent dans les pays industrialisés : la théorie des vieux amis.Selon Graham Rook, le premier chercheur à avoir exposé cette théorie en 2003, une exposition régulière à des organismes sans danger tôt Sommes-nous devenus trop propres ?Ou comment notre hygiène a détraqué notre système immunitaire dans la vie pourrait enseigner à notre système immunitaire comment réagir adéquatement devant de réelles menaces pour notre santé.Pour lui, le système immunitaire fonctionne comme un ordinateur.Il faut lui fournir des données \u2014 ici, une exposition à une variété de microbes \u2014 pour qu\u2019il apprenne à identifier ce qu\u2019il doit attaquer, mais aussi ce qu\u2019il doit tolérer.Cela expliquerait pourquoi les enfants élevés dans des fermes laitières sont moins susceptibles de développer une réaction allergique ou asthmatique.La vie à la ferme et le contact avec les animaux offrent un réel programme d\u2019entraînement pour le système immunitaire.Les familles nombreuses auraient aussi un effet protecteur sur les enfants en présentant une exposition maximale aux microbes de toutes sortes.Les aînés de famille seraient d\u2019ailleurs plus sensibles aux infections que les cadets.Même chose pour les enfants nés par césarienne, qui n\u2019auraient pas bénéficié de l\u2019exposition à la flore vaginale lors de l\u2019accouchement.Certes, le contact avec la nature s\u2019est effrité, nous avons passablement modifié notre alimentation, mais c\u2019est l\u2019usage abusif d\u2019antibiotiques qui est aussi montré du doigt.«En tant qu\u2019in- fectiologue, les antibiotiques sont évidemment mon arme principale, mais il faut avoir une utilisation judicieuse de ces médicaments.On tue les pathogènes, mais on tue aussi les bactéries qui nous sont bénéfiques», soutient la Dre Falcone.Bonnes bactéries recherchées En ef fet, de nombreuses bactéries peuplent notre corps et nous rendent de précieux services.Elles constituent de ce qu\u2019on appelle le micro- biome.On comprend de mieux en mieux son lien étroit avec notre système immunitaire.« Le microbiome, c\u2019est le cœur de notre système immunitaire, n\u2019hésite pas à dire Emilia Liana Falcone.Il y a un dialogue constant entre les deux et ils se développent en même temps pendant nos deux premières années de vie.» Voilà que notre colonie de bonnes bactéries souffre d\u2019un problème de diversité, ce qui la rendrait moins performante.Cela ne serait pas étranger à la hausse des cas de maladies auto- immunes, d\u2019asthme et d\u2019allergies.« Quand les gens développent ces problèmes, on remarque souvent une baisse de diversité du micro- biote.Si nous avons une plus grande variété de bactéries, il y a plus de chance d\u2019y trouver de bons amis », remarque la Dre Falcone.Pourquoi ne pas agir sur le micro- biote en lui proposant justement de bonnes fréquentations bactériennes dès l\u2019enfance?C\u2019est une possibilité envisageable pour la Dre Falcone.«Là où on a le plus d\u2019impact, c\u2019est avec les enfants de moins de deux ans.On essaie maintenant de déterminer comment on peut le modifier dès le début de leur vie pour favoriser l\u2019éducation immunitaire à long terme».La vie à la ferme et le contact avec les animaux offrent un réel programme d\u2019entraînement pour le système immunitaire.MYCHELE DANIAU AGENCE FRANCE-PRESSE L Dans la plupart des pays occidentaux, la prévalence des allergies alimentaires chez les enfants d\u2019âge préscolaire atteint 10 % | 4 5 Vi v r e P l e i n a i r L E D E V O I R / L E S S A M E D I 5 E T D I M A N C H E 6 J A N V I E R / 2 0 1 9 NATHALIE SCHNEIDER COLLABORATRICE LE DEVOIR Les météorologues prévoient encore un hiver en dents de scie, contrariant dans la foulée l\u2019enneigement de nos terrains de jeu hivernaux.Pas question de renoncer au ski ou à la glissade pour autant.Centres de ski de fond et stations de ski alpin rivalisent d\u2019ingéniosité pour composer avec les caprices de la nature: enneigement artificiel, ajout d\u2019activités moins soumises aux aléas de la météo et autres réjouissances qui «sauvent» une escapade d\u2019un jour.En voici quelques-unes à proximité des centres urbains.Parc national du Mont-Saint-Bruno À tout seigneur tout honneur.Aux portes de Montréal, ce parc national est l\u2019un des domaines privilégiés pour la pratique du ski de fond.Avec 900 000 jours de visite annuels, il répond aux exigences des skieurs de tout acabit, que ce soit en style classique ou en pas de patin.Neuf circuits totalisent 35 kilomètres, dont le Sentier des lacs, sans doute le plus populaire parce qu\u2019il permet d\u2019observer cinq lacs sur une distance de plus de 8km.Des haltes pique-nique sont possibles sur des quais et des belvédères.Un relais chauffé y est également offert (Jean-Guy Godette) aux deux tiers du parcours.Quelques nouveautés : un nouveau sentier de raquette, La Chouette, qui par t de l\u2019accueil (2 km), et quatre sentiers de fatbike totalisant 12 km en singletrack (piste à sens unique) sur une piste sinueuse et ondulante.Et parce qu\u2019ils sont de plus en plus nombreux, les amateurs de fatbike apprécieront les sorties du vendredi soir à la frontale sur l\u2019ensemble des pistes de ski de fond (de 17 h à 21 h).Cerise sur le gâteau: le salon de thé du Vieux-Moulin, accessible par le sentier Seigneurial, est ouvert depuis quelques années les fins de semaine (et tous les jours pendant la semaine de relâche).Une occasion de se sucrer le bec avant ou après l\u2019activité dans un cadre rustique et chaleureux.Info pratique.Location d\u2019équipement offerte au Centre d\u2019accueil (y compris pour des trottinettes des neiges et les nouveaux fatbikes avec assistance motorisée).Une toute nouvelle glissade est accessible près du centre de découverte et de services.Droit d\u2019accès au parc: 8,60$ (accès et location d\u2019équipement gratuits pour les 17 ans et moins).Info: sepaq.com ou 450 653-7544 Parc national des Îles-de-Boucherville Le terrain de jeu des Montréalais, très populaire en été, a su attirer les visiteurs avec ses cinq soirées aux flambeaux durant l\u2019hiver.Cette année, le parc innove avec un attrait très tendance : une marche en soirée sur un sentier illuminé avec arrêt à quatre ca- mions-restaurants pour déguster des produits savoureux: fruits de mer gas- pésiens, burgers maison ou viande fumée.Les soirées festives «Cuisine mobile et rando aux Îles» sont offertes sur le sentier Grande Rivière (4km), une boucle accessible à pied ou en raquettes selon les conditions de neige.Il fait le tour de l\u2019île Sainte-Marguerite à travers une succession de pinèdes, de forêts de feuillus et de milieux en friche.Une activité à savourer durant cinq soirées d\u2019hiver: le 19 janvier; les 2, 9 et 23 février et le 2 mars.À noter: tout comme au parc du Mont-Saint- Bruno, les sentiers de marche sont accessibles depuis dix ans aux personnes à mobilité réduite grâce à l\u2019équipement Ski-Vel, offert gratuitement aux centres d\u2019accueil.Info pratique.Les soirées festives «Cuisine mobile et rando aux Îles» sont tarifées : 22,50$ par adulte (12$ pour les 6 à 12 ans), droit d\u2019accès au parc non compris.Ces sorties ont lieu de 16h à 21h.La réservation est obligatoire : sepaq.com ou 1 800 665-6527 Station de ski Mont-Orignal Voilà un domaine skiable vieux de 45 ans qui a su vaincre les difficultés depuis sa fermeture en 2012.Aussitôt, une coopérative de solidarité a vu le jour et la mobilisation, soutenue par les deniers privés et publics, a pu relever le défi : rouvrir ce superbe terrain aux citoyens de la région de la Capi- tale-Nationale et des Cantons-de-l\u2019Est (lorsque la neige vient à manquer).Et ça marche.Avec 300 mètres de dénivelé et 28 pistes, la 16e montagne du Québec réinvestit dans les infrastructures année après année.Cet hiver, quatre nouvelles pistes ont été créées, soit une en flanc de montagne (niveau intermédiaire) et trois en sous- bois, dont la piste des Dinosaures à l\u2019intention exclusive des jeunes enfants.Ceux-ci pourront skier à travers 14 modules en bois représentant les animaux préhistoriques.D\u2019autres extensions ont permis de tripler la superficie en sous-bois.«L\u2019enneigement artificiel nous permet de maintenir nos activités dans des conditions de plus en plus imprévisibles, explique Marc Lacroix, directeur général de Mont- Orignal.Grâce à ça, le flanc est de la montagne est totalement accessible, et ce, dès le tout début de l\u2019année.» La station de ski familiale a aussi de sacrées ambitions en ski et en surf des neiges compétitifs puisqu\u2019elle abrite des compétitions d\u2019envergure et un boardercross de calibre international.Cinquante-cinq enfants composent également son équipe de ski junior.Pas si mal pour une septième saison depuis sa renaissance! Info pratique.Le mont Orignal est situé dans la région des Etchemins (en Chaudière-Appalaches).Droit d\u2019accès journalier : 42,75$ (34,25$ pour la demi-journée).Abonnement de saison disponible.Auberges et chalets sont à louer autour de la montagne.Info : montorignal.com ou 1 877 335-1551 Ski Bromont La mégastation des Cantons-de-l\u2019Est inaugure cette année 100 nouveaux canons à neige, pour un total de 1300 dans tous les secteurs de la montagne.La quantité d\u2019eau, puisée dans la rivière Yamaska, est très réglementée.«Nous prévoyons d\u2019investir 100 millions de dollars durant les six prochaines années dans les infrastructures et dans l\u2019hébergement», dit Marc-André Meunier, directeur marketing et communications à Ski Bromont.Des chif fres quelque peu vertigineux pour une station qui accueille en moyenne 8000 visiteurs chaque jour! Nouveau cette année: une télécabine flambant neuve et une chaise de remontée mécanique pouvant accueillir à elles deux 3200 personnes par heure et permettant d\u2019atteindre le sommet de la montagne en moins de cinq minutes.Info pratique.La station est connue aussi pour son immense domaine illuminé pour le ski de soirée.Abonnement de 7 soirs : 59$.De nombreux autres forfaits sont offerts.Info : ski bromont.com ou 1 866 276-6668 Neige, pas neige, on y va ! Des idées pour des escapades réussies, quelles que soient les conditions Le parc national des Îles-de- Boucherville, terrain de jeu des Montréa- lais, très populaire en été, a su attirer les visiteurs avec ses cinq soirées aux flambeaux durant l\u2019hiver.PARC DES ÎLES DE BOUCHERVILLE L E D E V O I R / L E S S A M E D I 5 E T D I M A N C H E 6 J A N V I E R / 2 0 1 9 Vi v r e M o t s d e t ê t e 4 6 | SUDOKU GRILLE DES FÉRUS MOTS FLÉCHÉS GRILLE BLANCHE S O L U T I O N P U B L I É E D A N S L A P R O C H A I N E É D I T I O N D U D E V O I R Vous aimez ces pages ?Écrivez-nous pour nous faire part de vos commentaires : redaction@ledevoir.com | 47 Vi v r e M o t s d e t ê t e L E D E V O I R / L E S S A M E D I 5 E T D I M A N C H E 6 J A N V I E R / 2 0 1 9 GRILLE INTERMÉDIAIRE LES ANAGRAMMES Découvrez les mots cachés dans ces anagrammes.1.2.STIL AUNIT 1.2.SQUIBRE 1.2.TR ANIAME 1.2.R ANGELU 1.2.ÉGNACEE 1760 Mots-croisés du samedi Horizontalement Verticalement I II III IV V VI VII VIII IX X Solution du n° 432 Horizontalement I.Ecrabouiller.II.Vairon.Laine.III.Artiste.Se.IV.Li Atomiseur.V.Ulm.Ogive.Pm.VI.Alignés.Usé.VII.Tôle.Périr.VIII.Inintérêt.La.IX.One.Osés.Loi.X.Neuvièmement.Verticalement 1.Evaluation.2.Carillonné.3.Rit.Milieu.4.Aria.Gen.5.Boston.Toi.6.Ontogenèse.7.Emis.Rem.8.Il.IV.Pèse.9.Lassé.Et.10.Liée.Ur.Le.11.En.Upsilon.12.Réarmerait.Philippe Dupuis 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 12 MOTS CROISÉS PROBLÈME N° 433 1.Ouverture sur le monde.2.Roland s\u2019en servit en vain.Recommence à chaque tour.3.Porteur de messages.Produite sous le manteau.4.Non traitée.Ne cherchez pas ailleurs.5.Carte.Centre industriel moldave.Romains.6.Son coup ne peut pas faire de mal.Porte préjudice.7.Mettrons une bonne couche.8.Elève de Léonard de Vinci.Démonstratif.9.Evitez de bourrer le vôtre.Anneau marin.10.Peut être fière de ses beaux volumes.11.Arrivée massive.Culmine en Afrique.12.Echelles musicales.I.Va déjà beaucoup mieux.II.Ses fruits et ses graines fournissent de l\u2019huile.Plutôt compliquée.III.Peu fréquentable quand il est triste.Fais du propre.IV.Assez difficile de leur résister.V.Homme à tête de faucon.Avancer très péniblement.VI.Acquis sans expérience.Bord de rivière.Prépare rapidement à l\u2019emploi.VII.Grecque.Une loi mal ficelée.Arrivé à son terme.VIII.Démonstratif.Prépare une bonne impression.IX.Leurs fleurs annoncent le printemps.Sur la portée.X.Rapporte les aventure du fils d\u2019Aphrodite.Butés.Philippe Dupuis est également l\u2019auteur des mots-croisés du Monde MOTS CROISÉS DU SAMEDI CITATION MYSTÉRIEUSE MOTS ENCHAÎNÉS L\u2019INTERVALLE SOLUTIONS DE LA SEMAINE DERNIÈRE SUDOKU : SOLUTION DU PROBLÈME D\u2019HIER GRILLE BLANCHE CITATION MYSTÉRIEUSE Le secret du bonheur et le comble de l\u2019art, c\u2019est de vivre comme tout le monde en n\u2019étant comme personne.Simone de Beauvoir MOTS ENCHAÎNÉS MOTS FLÉCHÉS GRILLE DES FÉRUS L\u2019INTERVALLE LOUVE COUVE CUVE CURE PURE LES ANAGRAMMES \u2022 BASIDES / ABSIDES / BIDASSE \u2022 ÉBONITE / BÉOTIEN \u2022 BEUGLA / BLAGUE \u2022 NÉVRITES / SÉVIRENT \u2022 URÉTRALES / RÉSULTERA JEUX 1759 1760 1760 Entre le premier et le dernier mot, et en ne changeant qu\u2019une seule lettre à chaque étape (changement, ajout ou retrait d\u2019une lettre), trouvez les mots intermédiaires.Les accents sont permis, mais aucun nom propre.Formez une chaîne de mots à partir des trois dernières lettres de chaque mot et à l\u2019aide des définitions.Les noms propres sont permis et les accents peuvent changer.Vous aimez ces pages ?Écrivez-nous pour nous faire part de vos commentaires : redaction@ledevoir.com Placez les lettres contenues dans les colonnes au-dessus de la grille dans les cases du bas, de manière à former une citation qui se lira de gauche à droite.1760 1.La femme y a un rôle prépondérant 2.Purification d\u2019éléments considérés traumatisants 3.Instrument requis pour l\u2019étude des séismes 4.Extraordinaire ( fém.) 5.Jeune poisson destiné à l\u2019aquaculture 6.Sa production en Bourgogne et en Bordelais est réputée (adj.) 7.Particulièrement répandue dans les pays méditerranéens 8.Du rein à la vessie ( pluriel) 9.Produit ou conséquence 10.Pointilleux \u2022 LATRINE \u2022 INESTIMABLE \u2022 BLÉMIR \u2022 MIRADOR \u2022 DORSAL \u2022 SALAUD \u2022 AUDIMAT \u2022 MATRAQUE \u2022 QUÉTER \u2022 TERMINER CL AME VICE S O L U T I O N P U B L I É E D A N S L A P R O C H A I N E É D I T I O N D U D E V O I R 3. L E D E V O I R / L E S S A M E D I 5 E T D I M A N C H E 6 J A N V I E R / 2 0 1 9 "]