Le devoir, 30 janvier 2019, Cahier B

[" LEDEVOIR // LE MERCREDI 30 JANVIER 2019 // CAHIER B ÉCONOMIE L\u2019ACEUM divise le Congrès américain | B 3 CULTURE Gad Elmaleh persona non grata au Bordel Comédie Club | B 8 CULTURE Prieur & Landry lance son deuxième album, Surreal Memories B 7 MONDE ÉDOUARD GUIHAIRE À LONDRES AGENCE FRANCE-PRESSE À seulement deux mois du Brexit, la première ministre Theresa May a obtenu mardi des députés britanniques un « mandat » pour rouvrir les négociations avec Bruxelles, mais l\u2019Union européenne a immédiatement refusé, un dialogue de sourds à l\u2019issue incertaine.«Négocier un tel changement ne sera pas facile.Cela impliquera la réouverture de l\u2019accord de retrait, une démarche pour laquelle je sais que l\u2019appétit de nos partenaires européens est limité, a déclaré Theresa May devant la Chambre des communes.Mais je crois qu\u2019avec un mandat de cette assemblée, je peux obtenir un tel changement.» C\u2019est un revirement de taille pour la dirigeante conservatrice, qui proclamait il y a encore quelques semaines que le « Traité de retrait » de l\u2019UE, âprement négocié pendant des mois avec Bruxelles, était le « meilleur » et « le seul possible ».Ce traité conclu en novembre « n\u2019est pas renégociable », a immédiatement répliqué à Bruxelles un porte-parole du président du Conseil européen, Donald Tusk.Peu auparavant, le président français, Emmanuel Macron, en déplacement à Chypre, avait également adressé une fin de non-recevoir, affirmant que l\u2019accord était le « meilleur accord possible et n\u2019était pas renégociable ».Il a appelé le gouvernement britannique à « rapidement présenter » au négociateur en chef de l\u2019UE Michel Barnier « les prochaines étapes qui permettront d\u2019éviter une sortie sans accord que personne ne souhaite mais à laquelle nous devons tous malgré tout nous préparer ».Cet accord de divorce a été massivement rejeté le 15 janvier par les députés britanniques et la première ministre s\u2019efforce depuis de remettre le processus sur les rails afin d\u2019éviter une sortie sans accord, un scénario redouté par les milieux économiques.Si elle veut renégocier ce texte, Theresa May devra aussi tenir compte d\u2019une série d\u2019amendements votés mardi soir par les députés britanniques.L\u2019un d\u2019eux exclut ainsi une sortie de l\u2019Union européenne sans accord.L\u2019autre demande à modifier le traité de l\u2019UE, en particulier une disposition, le « filet de sécurité » (« backstop » en anglais), visant à éviter le retour à une frontière physique entre la province britannique d\u2019Irlande du Nord et la République d\u2019Irlande.Les députés ont en revanche rejeté un amendement de la députée travailliste (opposition) Yvette Cooper, qui aurait pu avoir pour conséquence de reporter la date du Brexit, prévu le 29 mars.Ce rejet a provoqué la chute de la livre, signe de l\u2019inquiétude du secteur économique.« Étendre l\u2019article 50 n\u2019empêcherait pas une sortie sans accord », avait déclaré Mme May pendant les débats.Elle s\u2019est engagée à faire voter un accord remanié « dès que possible ».Si aucun accord n\u2019est conclu avec l\u2019UE d\u2019ici le 13février, elle a annoncé son intention d\u2019organiser un vote le 14 février sur un départ sans accord.BREXIT Theresa May veut renégocier l\u2019accord, mais pas l\u2019UE Des Vénézuéliens font la queue en attendant l\u2019autobus, mardi.Les États-Unis ont décidé, lundi, d\u2019imposer des sanctions à la compagnie pétrolière nationale PDVSA, dont ils ont gelé les avoirs à l\u2019étranger, entre autres.LUIS ROBAYO AGENCE FRANCE-PRESSE MARIA ISABEL SANCHEZ À CARACAS AGENCE FRANCE-PRESSE Le président Nicolás Maduro était confronté mardi à une pression croissante des États-Unis, qui ont brandi la menace de « sanctions supplémentaires » et donné de nouveaux gages à son opposant, Juan Guaidó, auquel le régime vénézuélien veut interdire de quitter le pays.«Nous recherchons toujours des sanctions supplémentaires [\u2026] afin de nous assurer que nous protégeons les actifs du pays pour le peuple du Venezuela», a affirmé le secrétaire américain au Trésor, Steven Mnuchin.«Il n\u2019y a pas de doute que nous essayons de couper les fonds au régime», a-t-il reconnu.Lundi, les États-Unis avaient déjà serré la vis sur le pétrole vénézuélien en visant la compagnie pétrolière PDVSA, à laquelle ils ont interdit de faire du commerce avec des entités américaines et dont ils ont gelé les avoirs à l\u2019étranger.« La stratégie des États-Unis est de provoquer l\u2019effondrement du système économique du Venezuela pour forcer la sortie» de Maduro, estime pour l\u2019AFP l\u2019économiste Luis Vicente Leon.Le département d\u2019État américain a en outre annoncé mardi que les États-Unis avaient formellement donné à l\u2019opposant vénézuélien Juan Guaidó, autopro- clamé président et dont ils ont reconnu l\u2019autorité, le contrôle des comptes bancaires de son pays sur leur territoire.Furieux des sanctions américaines, Nicolás Maduro a réagi en lançant: «Le sang qui peut couler au Venezuela sera sur vos mains, Donald Trump.» Impuissant face au géant américain, le régime de Maduro a choisi de s\u2019attaquer à Juan Guaidó.Le procureur général Ta- rek William Saab a ainsi annoncé l\u2019ouverture d\u2019« une enquête préliminaire » et demandé l\u2019application de « mesures de précaution » contre M.Guaidó, dont «l\u2019interdiction de sortir du pays» et «le blocage de ses comptes ».Déterminé à provoquer le départ de Maduro, le Parlement vénézuélien, dirigé par Juan Guaidó, 35 ans, se réunit mardi pour débattre d\u2019un « plan de sauvetage du pays » et de la possibilité d\u2019« élections libres et transparentes ».Des tensions étaient perceptibles peu avant le début de la session, alors que des militants chavistes s\u2019étaient réunis face au parlement.Pressions internationales Juan Guaidó appelle en outre à manifester mercredi puis samedi, alors que tous les regards sont tournés vers son pays, en plein naufrage économique.La communauté internationale redoute une catastrophe humanitaire au Venezuela, qui se débat entre hyperinflation (10 000 000 % en 2019 selon le FMI) et graves pénuries de nourriture et de médicaments.Malgré la situation, le groupe de Lima s\u2019est déclaré, mardi soir, contre toute intervention militaire dans le pays.Dans le camp des partisans de Ma- duro, le porte-parole du Kremlin Dmitri Peskov a fustigé les sanctions « illégales » de Washington.La Russie a investi des milliards de dollars dans les hydrocarbures et les armes au Venezuela.Principal créancier de Caracas, la Chine s\u2019est elle aussi dite « opposée » à ces sanctions qui « vont mener à une détérioration dans la vie de la population au Venezuela ».Outre Pékin et Moscou, Nicolás Ma- duro reste soutenu par la Corée du Nord, la Turquie et Cuba.Mais de plus en plus de voix se rallient à Juan Guaidó, notamment en Europe où six pays (Espagne, France, Allemagne, Royaume-Uni, Portugal, Pays-Bas) ont donné jusqu\u2019à dimanche au président socialiste pour convoquer des élections, faute de quoi ils reconnaîtront son adversaire.Les manifestations d\u2019opposants ont fait plus de 40 morts en une semaine, a affirmé l\u2019ONU mardi.L\u2019ONG véné- zuélienne Provea a fait état d\u2019au moins 35 morts, mais a aussi évoqué huit « exécutions illégales » lors d\u2019opérations policières.Prise de contrôle Juan Guaidó a affirmé avoir « discuté avec le président » Trump, commencé à prendre le contrôle des actifs du Venezuela à l\u2019étranger et entamé « le processus de nomination des comités de direction de PDVSA et Citgo », filiale de raffineries aux États-Unis.Caracas dispose des plus importantes réserves de brut au monde, même si sa production a fondu par manque d\u2019entretien des installations.Le deuxième angle d\u2019attaque de l\u2019opposition et de Washington est l\u2019armée, l\u2019autre pilier qui maintient au pouvoir le chef de l\u2019État depuis 2013 mais où des dissensions ont commencé à apparaître.John Bolton, conseiller à la sécurité nationale de la Maison-Blanche, a exhorté l\u2019armée à accepter une transition «pacifique, démocratique et constitutionnelle» du pouvoir.Et Juan Guaidó a offert l\u2019amnistie aux fonctionnaires et militaires acceptant de le soutenir.VENEZUELA Les États-Unis resserrent l\u2019étau autour de Maduro Juan Guaidó appelle les Vénézuéliens à manifester mercredi Il n\u2019y a pas de doute que nous essayons de couper les fonds au régime STEVEN MNUCHIN » Négocier un tel changement ne sera pas facile.Cela impliquera la réouverture de l\u2019accord de retrait, une démarche pour laquelle je sais que l\u2019appétit de nos partenaires européens est limité.THERESA MAY » LEDEVOIR // LE MERCREDI 30 JANVIER 2019 B 2 MONDE E N B R E F Catastrophe au Brésil : le groupe Vale sous pression BRUMADINHO \u2014 Le gouvernement et la justice accentuaient la pression mardi sur le groupe minier Vale, exigeant des explications sur la rupture du barrage de Brumadinho, en aval duquel la masse de boue commençait à rendre de nombreux corps.Cinq ingénieurs ont été placés en détention préventive dans le cadre de l\u2019enquête pour établir les responsabilités de la tragédie de vendredi dernier, qui a fait au moins 65 morts et 288 disparus.Trois de ces ingénieurs sont des employés de Vale et les deux autres, de la société allemande TÜV SÜD, qui avait délivré en septembre un certificat de stabilité du barrage.« Maintenant, il faut punir, et punir vraiment », a affirmé lundi soir le vice-président Hamilton Mourao, qui exerce la présidence tandis que Jair Bolsonaro récupère d\u2019une opération.Agence France-Presse Nigeria : 30 000 personnes fuient Rann occupée par Boko Haram KANO \u2014 Quelque 30 000 personnes ont fui Rann, dans le nord-est du Nigeria, pour échapper aux djihadistes du groupe Boko Haram qui ont pris le contrôle de la ville sans rencontrer de résistance, face à une armée en déroute.«Toute la population semble paniquée et a pris la fuite pour tenter d\u2019échapper à la mort» en l\u2019espace de 48 heures, a déclaré le porte-parole du HCR, Babar Baloch, à Genève.La ville de Rann est située à la frontière avec le Cameroun, qui lutte également contre le groupe djihadiste dans l\u2019extrême nord de son territoire.Lundi, les insurgés sont entrés dans Rann sans rencontrer de résistance, les soldats nigérians ayant décidé de se retirer, anticipant une attaque de Boko Haram, selon plusieurs sources civiles.Agence France-Presse Le gouvernement palestinien a remis sa démission RAMALLAH \u2014 Le président palestinien, Mahmoud Abbas, a accepté mardi la démission de son gouvernement, sur fond de dissensions persistantes entre organisations palestiniennes.Le gouvernement continuera à gérer les affaires courantes jusqu\u2019à la formation d\u2019un nouveau cabinet, a indiqué l\u2019agence officielle Wafa.L\u2019impact de cette démission sur l\u2019action concrète du gouvernement, déjà restreinte, est peu clair, comme les éventuels calculs politiques de M.Abbas, sans véritable contre-pouvoir au sein de l\u2019Autorité palestinienne.Mahmoud Abbas s\u2019emploie à former une nouvelle coalition, un effort largement considéré comme un moyen supplémentaire d\u2019isoler ses rivaux islamistes du Hamas, au pouvoir dans la bande de Gaza.Agence France-Presse Des secouristes cherchant des survivants dans la boue ANDRE PENNER ASSOCIATED PRESS LA PRESSE CANADIENNE À OTTAWA Le plus haut tribunal du Pakistan a maintenu mardi l\u2019acquittement d\u2019une chrétienne accusée de blasphème, et Ottawa se dit prêt à faire tout ce qui est en son pouvoir pour assurer sa sécurité.Asia Bibi risquait la peine de mort au Pakistan pour blasphème contre l\u2019islam.Elle est maintenant libre de quitter le pays et de venir rejoindre au Canada ses filles, qui ont déjà obtenu l\u2019asile politique.La décision rendue mardi par le tribunal confirme l\u2019acquittement de Mme Bibi prononcé en octobre et élimine le dernier obstacle juridique à sa demande d\u2019asile.Affaires mondiales Canada considère que le cas de Mme Bibi est une priorité et affirme que son objectif est d\u2019assurer sa sécurité et celle de sa famille.Saiful Malook, l\u2019avocat de Mme Bibi, indiquait dans un texte d\u2019opinion au Washington Post le mois dernier que si sa cliente pouvait un jour quitter le Pakistan, sa destination la plus probable serait le Canada.L\u2019automne dernier, le premier ministre Justin Trudeau déclarait à l\u2019Agence France-Presse qu\u2019Ottawa était en pourparlers avec le gouvernement pakistanais dans cette affaire, sans faire davantage de commentaires étant donné la nature délicate des négociations.Après le premier acquittement de Mme Bibi, en octobre, des partis religieux radicaux au Pakistan avaient manifesté dans les rues, réclamant l\u2019assassinat des juges et le renversement du gouvernement du premier ministre Imran Khan.À la toute dernière minute, ils ont également interjeté appel de l\u2019acquittement.Le gouverneur d\u2019une province qui avait pris la défense de Mme Bibi a été tué par balle, tout comme un ministre du gouvernement minoritaire qui remettait en cause les lois sur le blasphème.Des preuves « douteuses » Les trois juges de la Cour suprême avaient réclamé « des preuves très strictes de blasphème » et ils n\u2019en ont trouvé aucune, selon l\u2019avocat de Mme Bibi.Le juge en chef Asif Saeed Khan Khosa a conclu que les accusateurs de Mme Bibi s\u2019étaient rendus coupables de parjure et qu\u2019ils auraient pu être incarcérés à vie si l\u2019affaire n\u2019était pas aussi épineuse.La plupart des preuves déposées contre Mme Bibi étaient douteuses et certaines semblaient même avoir été fabriquées, a dit le juge Khosa.Les problèmes de Mme Bibi avaient commencé en 2009, quand elle a offert de l\u2019eau à des ouvriers agricoles avec qui elle travaillait.Une dispute a éclaté quand certains ont refusé de boire dans le même contenant qu\u2019une chrétienne, et deux d\u2019entre eux l\u2019ont ensuite accusée d\u2019avoir insulté le prophète Mahomet.PAKISTAN La Cour suprême ouvre la voie au départ d\u2019Asia Bibi La chrétienne acquittée pourrait rejoindre ses filles au Canada AGENCE FRANCE-PRESSE À WASHINGTON Le groupe djihadiste État islamique (EI), que Donald Trump estime largement vaincu, compte encore des « milliers » de combattants, a affirmé mardi le chef du renseignement américain, Dan Coats.Le groupe EI « contrôle encore des milliers de combattants en Irak et en Syrie », a indiqué M.Coats dans un rapport remis au Congrès et consacré aux menaces auxquelles peuvent faire face les États-Unis.Le groupe « conserve huit branches, plus d\u2019une dizaine de réseaux et des milliers de partisans dispersés à travers le monde malgré des pertes iimportantes en matière de dirigeants et de territoires », a-t-il ajouté.De son côté, le secrétaire américain de la Défense par intérim, Patrick Sha- nahan, a affirmé mardi que le groupe EI allait perdre d\u2019ici quelques semaines ses derniers fiefs en Syrie.Plus de 99,5 % des vastes pans de territoire dont le groupe EI s\u2019était emparé dans le nord de la Syrie ont été récupérés, a déclaré M.Shanahan à des journalistes au Pentagone.« D\u2019ici deux semaines, ce sera 100 % », a-t-il assuré.Retrait américain Le président Trump avait annoncé à la surprise générale, avant Noël, qu\u2019il comptait retirer les quelque 2000 soldats américains déployés dans le nord de la Syrie.Mardi, les États-Unis ont annoncé qu\u2019ils allaient accueillir le 6 février les ministres des Affaires étrangères des pays membres de la coalition internationale contre le groupe armé État islamique, alors que celle-ci se trouve confrontée aux incertitudes provoquées par l\u2019annonce du retrait américain.Les 79 membres (75 pays et quatre organisations multilatérales) de la coalition vont se retrouver à Washington «pour des discussions approfondies sur la défaite territoriale imminente du groupe EI en Irak et en Syrie», une «étape décisive vers la défaite durable» de l\u2019organisation djihadiste, a annoncé mardi le département d\u2019État américain.Sous la présidence du chef de la diplomatie américaine Mike Pompeo, « les ministres vont évoquer la prochaine phase de la campagne en Irak et en Syrie, visant à éviter une réémergence du groupe djihadiste grâce à l\u2019assistance en matière de stabilisation et de sécurité», a-t-il ajouté.La diplomatie américaine reconnaît que la coalition traverse un « moment clé » en raison du retrait prochain des troupes américaines.Le président des États-Unis avait initialement invoqué la défaite du groupe EI pour justifier ce départ, qui a ébranlé les alliés occidentaux et kurdes de Washington.Mais cette proclamation hâtive a depuis été largement contestée.Le groupe EI compte encore des « milliers » de combattants Plus de 99,5 % des territoires conquis par les djihadistes auraient été récupérés Inculpé notamment de parjure et de subornation de témoin, Roger Stone crie au complot politique.ANDREW HARNIK ASSOCIATED PRESS CHARLOTTE PLANTIVE À WASHINGTON AGENCE FRANCE-PRESSE Inculpé dans le cadre de la tentaculaire enquête russe, un ex-conseiller et ami de Donald Trump, Roger Stone, a plaidé non coupable de mensonges et d\u2019autres infractions mardi devant une juge fédérale de Washington.Le consultant politique de 66 ans, spécialiste autoproclamé «des coups fourrés», est en liberté sous caution depuis vendredi, quelques heures après son arrestation à son domicile de Floride.Il est soupçonné d\u2019avoir menti au Congrès sur ses contacts avec l\u2019organisation WikiLeaks au sujet de courriels piratés chez les démocrates lors de la présidentielle de 2016.Un piratage qui a probablement coûté cher à Hillary Clinton.Inculpé notamment de parjure et de subornation de témoin, Roger Stone, qui se décrit comme un « vieil ami » de Donald Trump et a participé au lancement de sa campagne, crie son innocence et au complot politique.Mardi, il a plaidé non coupable devant un tribunal fédéral de Washington, à l\u2019extérieur duquel s\u2019étaient réunis ses opposants et ses partisans.Les premiers brandissaient des pancartes le traitant de « sale traître » et des drapeaux russes.Sur les affiches des seconds, on pouvait lire : « Roger Stone n\u2019a rien fait de mal.» Ce vieux routier de la politique américaine est mis en cause dans le cadre de la délicate enquête du procureur spécial Robert Mueller qui cherche à déterminer s\u2019il y a eu une entente entre l\u2019équipe de campagne de Donald Trump et Moscou en 2016.Le président nie toute collusion et se dit victime d\u2019une «chasse aux sorcières» orchestrée par l\u2019opposition.Après 20 mois d\u2019investigations, «l\u2019enquête Mueller est proche de sa conclusion », a déclaré lundi le secrétaire de la Justice par intérim, Matthew Whitaker, en se disant pressé de lire son rapport final.Le procureur spécial mène son enquête dans la plus grande discrétion et tout Washington s\u2019interroge sur les éléments dont il dispose.Rien ne permet de dire aujourd\u2019hui qu\u2019il a établi l\u2019existence de connivence entre le Kremlin et l\u2019équipe du magnat de l\u2019immobilier.Mais il a inculpé 34 personnes ou entités, américaines ou russes, dont six anciens collaborateurs de Donald Trump.Campagnes de désinformation Le dernier en date, Roger Stone, a participé aux campagnes des républicains Richard Nixon et Ronald Reagan avec une spécialité assumée : les campagnes de désinformation sur leurs rivaux.Selon les enquêteurs, il a cherché à l\u2019été 2016 à obtenir des informations compromettantes sur la démocrate Hillary Clinton.D\u2019après eux, M.Stone savait que l\u2019organisation WikiLeaks de Julian Assange allait publier des courriels récupérés par des pirates russes, susceptibles de noircir l\u2019image de l\u2019ex-secrétaire d\u2019État.Il avait cherché à en savoir plus et avait tenu l\u2019équipe de Donald Trump au courant.Mais en 2017, interrogé par des parlementaires, il avait tout nié, fidèle à l\u2019un de ses principes : « Ne rien admettre, tout nier, contre-attaquer.» Il aurait aussi poussé un de ses contacts à mentir sur leurs échanges, ce qui lui vaut d\u2019être inculpé pour parjure et subornation de témoins, entre autres.Avant lui, d\u2019autres proches de Donald Trump sont tombés dans le filet du procureur Mueller.Son ancien avocat et homme de confiance Michael Cohen a ainsi été condamné à trois ans de prison pour avoir menti sur un projet de Trump Tower à Moscou et pour violation de la loi sur le financement des campagnes électorales.Il doit témoigner à huis clos devant le Congrès le 8 février.Le lobbyiste Paul Manafort, qui a brièvement dirigé l\u2019équipe de campagne de Donald Trump, a été reconnu coupable de malversations antérieures à 2016.Lui aussi est accusé d\u2019avoir menti au FBI.L\u2019ex-conseiller à la sécurité nationale Michael Flynn a, lui, plaidé coupable d\u2019avoir cherché à dissimuler des échanges avec l\u2019ambassadeur de Russie à Washington avant l\u2019investiture du 45e président des États-Unis.ÉTATS-UNIS Roger Stone plaide non coupable L\u2019ex-conseiller et proche allié de Trump est soupçonné d\u2019avoir menti au Congrès dans le cadre de l\u2019enquête russe Le procureur spécial Robert Mueller cherche à déterminer s\u2019il y a eu une entente entre l\u2019équipe de Donald Trump et Moscou en 2016 Robert Mueller SAUL LOEB AGENCE FRANCE-PRESSE ÉCONOMIE B 3 LEDEVOIR // LE MERCREDI 30 JANVIER 2019 JAMES MCCARTEN À WASHINGTON LA PRESSE CANADIENNE Un membre influent du Congrès américain dans le dossier du commerce international affirme que des républicains et des démocrates ne soutiendront pas l\u2019accord commercial nord- américain signé par le président Donald Trump tant que les droits de douane punitifs sur l\u2019acier et l\u2019aluminium seront maintenus.Le représentant Kevin Brady, membre influent du Comité des voies et moyens de la Chambre, qui est responsable du commerce international, a rappelé mardi que les appuis à l\u2019Accord Canada\u2013États-Unis\u2013Mexique (ACEUM) varient beaucoup au Capitole.Mais selon M.Brady, il existe tout de même un consensus : les droits de douane sur l\u2019acier et l\u2019aluminium doivent être abolis, et ils ne doivent pas être ensuite remplacés par des quotas.Les leaders du Canada, des États- Unis et du Mexique ont signé le nouvel accord le 30 novembre dernier en marge du Sommet du G20 à Buenos Aires.Les trois pays doivent maintenant faire ratifier l\u2019ACEUM par leur législature respective.M.Brady faisait partie mardi d\u2019un groupe d\u2019experts de l\u2019ACEUM lors d\u2019une conférence à Washington, aux côtés notamment de Perrin Beatty, président de la Chambre de commerce du Canada, et de Kenneth Smith Ramos, négociateur en chef de l\u2019accord pour le Mexique.M.Beatty, un ancien ministre du gouvernement Mulroney, était au pouvoir à la fois pour la négociation du premier accord de libre-échange ca- nado-américain puis pour l\u2019accord nord-américain avec le Mexique.Toute discussion sur l\u2019ACEUM dévie rapidement vers l\u2019avenir de l\u2019accord au Congrès américain et vers les tarifs imposés par la Maison-Blanche en vertu de la loi sur la sécurité nationale.M.Brady a soutenu mardi que le processus de « pointage » au Congrès était en cours pour dresser un inventaire des partisans et des opposants à l\u2019accord \u2014 et ce qui les motive \u2014 afin d\u2019aider le représentant américain au Commerce, Robert Lighthizer, à le faire accepter au Capitole.Certains démocrates sont particulièrement préoccupés par le fait que l\u2019ACEUM manque d\u2019outils efficaces pour faire respecter les dispositions relatives aux conditions de travail et à l\u2019environnement.Des républicains, selon M.Brady, s\u2019inquiètent quant à eux de l\u2019érosion des mécanismes de sauvegarde entre les investisseurs et les États, ainsi que de la « clause crépusculaire » de six ans \u2014 à laquelle le Canada s\u2019est farouchement opposé.En conséquence, il est encore trop tôt pour prédire à quel moment un vote de ratification pourrait avoir lieu au Congrès, en particulier sur fond de paralysie partielle des administrations fédérales américaines et de bataille politique concernant le mur américano-mexicain du président Donald Trump.Gros bon sens Même si le gros bon sens voudrait que ni le Canada ni le Mexique ne ratifient l\u2019accord avant les États-Unis, il serait peut-être utile de repenser cette approche pour inciter le Congrès à agir et pour décourager les amendements à l\u2019accord, a soutenu Miriam Sapiro, une démocrate qui a été représentante américaine au Commerce par intérim sous le président Barack Obama en 2013.Mme Sapiro estime que la ratification de l\u2019entente à Ottawa et à Mexico rendrait la tâche plus ardue pour les détracteurs au Congrès qui veulent rouvrir l\u2019ACEUM.Il est essentiel, selon elle, que le Congrès ratifie l\u2019accord d\u2019ici cinq mois, afin d\u2019éviter de se trouver au beau milieu des élections fédérales d\u2019octobre au Canada et de la prochaine campagne présidentielle aux États-Unis.Mme Sapiro trouve par ailleurs très sain qu\u2019un certain nombre d\u2019élus américains, aussi bien démocrates que républicains, expriment leur inquiétude face à cet accord : un consensus trop large sèmerait de la méfiance, a-t-elle estimé.Perrin Beatty, lui, s\u2019est dit moins enthousiaste face à cet accord : alors que certains l\u2019appellent l\u2019«ALENA 2.0», il y voit un accord moins important que l\u2019« ALENA 1.0 », son prédécesseur.M.Beatty est tout de même soulagé que le Canada ait pu conclure un « accord 0.8» en cette nouvelle ère d\u2019«échanges commerciaux encadrés».« Nous ne devons pas le juger à l\u2019aune de nos aspirations initiales [\u2026] mais en regardant l\u2019option qui était sur la table.Et cette option, c\u2019était potentiellement une guerre commerciale entre le Canada et les États-Unis, et la perte de quelque chose pour lequel nous avions travaillé très fort.» Le représentant Kevin Brady, membre influent du Comité des voies et moyens de la Chambre, a rappelé mardi que les appuis à l\u2019Accord Canada\u2013États-Unis\u2013Mexique (ACEUM) varient beaucoup au Capitole.CHIP SOMODEVILLA / GETTY IMAGES / AGENCE FRANCE-PRESSE ACEUM ÉRIC DESROSIERS LE DEVOIR L\u2019Europe s\u2019est rapprochée encore un petit peu plus de la ratification de son accord de libre-échange avec le Canada par ses pays membres.Une disposition controversée de l\u2019Accord économique et commercial global (AECG) entre le Canada et l\u2019Union européenne a eu mardi un premier feu vert de l\u2019autorité juridique suprême de l\u2019UE.Amené à exprimer un premier avis sur le mécanisme qui permettrait aux investisseurs privés de poursuivre les États devant un tribunal spécial s\u2019ils s\u2019estiment victimes de discrimination, l\u2019avocat général de la Cour de justice de l\u2019Union européenne (CJUE), Yves Bot, a contredit ses opposants en concluant que le fameux mécanisme de règlement des différends entre investisseurs et États est compatible avec le droit européen, qu\u2019il n\u2019empiète pas sur les pouvoirs de la cour de justice et qu\u2019il offre suffisamment de garanties en matière d\u2019équité, d\u2019impartialité et d\u2019indépendance.Cet avis n\u2019est qu\u2019une première étape vers une décision par la CJUE.Ses juges eux-mêmes doivent encore se prononcer sur l\u2019affaire.Si l\u2019on se fie à ses habitudes, la Cour devrait rendre sa décision « d\u2019ici quatre à six mois », a indiqué par courriel au Devoir la délégation de l\u2019UE à Ottawa.Mais cela pourrait aisément aller jusqu\u2019à l\u2019automne, a expliqué en entretien téléphonique au Devoir le professeur de droit et directeur de la Chaire Jean Monnet en intégration européenne de l\u2019Université Laval, Olivier Delas.« Cet avis favorable de l\u2019avocat général est important parce que c\u2019est celui d\u2019un expert indépendant et qu\u2019il est généralement suivi par la Cour.Pas toujours, mais très souvent.» Le mécanisme investisseurs-États est perçu par ses opposants comme une atteinte par les pouvoirs de l\u2019argent à la souveraineté des gouvernements élus.Devant le tollé qu\u2019il soulevait en Europe, les négociateurs du Canada et de l\u2019UE en ont modifié les règles habituelles en délimitant mieux son champ d\u2019action, en mettant plus de distance entre ses juges et les entreprises, et en le coiffant d\u2019un tribunal d\u2019appel.Un avis négatif de la CJUE bloquerait l\u2019adoption de l\u2019AECG en Europe et forcerait la renégociation ou l\u2019abandon de ses dispositions problématiques.Ce serait un dur revers pour un accord de libre-échange conclu en 2016 au terme de plus de sept années de négociations.Entré provisoirement en vigueur dans sa presque totalité en septembre 2017 LA PRESSE CANADIENNE Metro a dû composer avec la pression des fournisseurs pour augmenter les prix.« Nous avons accepté certaines augmentations de nos fournisseurs en raison des tarifs », a expliqué mardi le chef de la direction de Metro, Eric La Flèche, lors d\u2019une conférence de presse ayant suivi l\u2019assemblée annuelle des actionnaires de la société, à Montréal.M.La Flèche avait indiqué en août que les fournisseurs exerçaient une pression sur la société pour qu\u2019elle accepte des prix plus élevés, dans le contexte de la guerre de tarifs ayant cours avec les États-Unis.À l\u2019époque, Metro examinait ces demandes et négociait des prix.Depuis, l\u2019épicier a accepté des augmentations de prix dans certaines catégories, comme celle des boissons non alcoolisées, produites dans des canettes d\u2019aluminium touchées par les tarifs.Le gouvernement américain impose des tarifs sur les produits canadiens en acier et en aluminium depuis le 1er juin.Un mois plus tard, le Canada a riposté avec des droits de douane sur un certain nombre de produits américains.« Les coûts de production ont augmenté pour les fabricants», a souligné M.La Flèche, ajoutant que l\u2019ensemble du marché, y compris Metro, avait dû accepter une augmentation des coûts.Ces hausses de prix n\u2019ont «pas nécessairement» été retransmises au consommateur, a ajouté M.La Flèche, notant que le secteur des boissons gazeuses était très concurrentiel.«Dans certaines catégories peut-être, dans d\u2019autres pas nécessairement.» Entre-temps, le secteur a été touché par une épidémie de bactérie E.coli à grande échelle, au moment même où l\u2019épicier entamait son exercice 2019.Metro a connu « des pertes importantes dans les entrepôts [et] dans les magasins » dans la foulée d\u2019un avertissement public recommandant aux consommateurs d\u2019éviter de manger de la laitue romaine en raison d\u2019une contamination à l\u2019E.coli, a rappelé M.La Flèche.Malgré cela et d\u2019autres difficultés, comme la faible inflation, l\u2019augmentation du salaire minimum et la hausse des coûts de transport, les dirigeants de Metro ont indiqué que la société avait affiché des performances conformes à ses attentes au cours de son exercice 2018.Metro a annoncé un bénéfice de 203,1 millions au premier trimestre et a augmenté son dividende.Celui-ci passe ainsi à 20 ¢ par action, comparativement à 18 ¢ par action précédemment.Son bénéfice s\u2019est élevé à 79 ¢ par action pour la période de 12 semaines terminée le 22 décembre, contre un bénéfice de près de 1,3 milliard, ou 5,67 $ par action, pour la même période un an plus tôt.À cette époque, elle avait bénéficié de la vente de sa participation dans Alimentation Couche-Tard pour aider au financement de son acquisition du Groupe Jean Coutu.Sur une base ajustée, Metro a réalisé un bénéfice de 172,2 millions, ou 67 ¢ par action, au plus récent trimestre, en hausse par rapport à celui de 126,7 millions, ou 55 ¢ par action, un an plus tôt.Les ventes ont totalisé 3,98 milliards, en hausse par rapport à 3,11 milliards un an plus tôt.Metro hausse son chiffre d\u2019affaires Les fournisseurs ont fait pression pour augmenter les prix La ratification « doit passer par l\u2019abolition des tarifs » Un consensus émerge au Congrès américain pour abolir les surtaxes sur l\u2019acier et l\u2019aluminium, affirme un élu influent Après la signature de l\u2019ACEUM le 30 novembre dernier, les trois pays doivent maintenant le faire ratifier par leur législature respective Les dirigeants de Metro ont indiqué que la société avait affiché des performances conformes à ses attentes au cours de son exercice 2018.MARIE-FRANCE COALLIER ARCHIVES LE DEVOIR après sa ratification par le Canada et le Parlement européen, il doit encore être ratifié par 38 parlements nationaux, chambres hautes et parlements régionaux dans les 28 pays membres de l\u2019UE pour obtenir l\u2019appui unanime requis.10 sur 28 Jusqu\u2019à présent, une dizaine de pays de l\u2019UE seulement ont ratifié l\u2019AECG.C\u2019est l\u2019opposition du parlement de la Wallo- nie au mécanisme investisseurs-États qui a amené la Belgique à soumettre la disposition à la Cour européenne.L\u2019Italie et la Hongrie font aussi partie des opposants, mais pour d\u2019autres raisons.Ottawa et Bruxelles disaient cet automne avoir bon espoir que leur entente finira par obtenir l\u2019accord de tous avec le temps.« Il ne faut pas s\u2019énerver.Ce genre de processus de ratification est souvent très long », confirme Olivier Delas, qui pense lui aussi que l\u2019accord a de bonnes chances d\u2019être finalement adopté.L\u2019AECG est qualifié par les experts de traité de libre-échange de nouvelle génération, notamment parce qu\u2019il ne se limite pas à la réduction des tarifs sur les produits, mais porte aussi sur le commerce des services, la mobilité de la main-d\u2019œuvre ou encore la coopération réglementaire.L\u2019AECG avance vers son adoption Le controversé mécanisme Investisseurs-États passe un premier test devant la Cour de justice de l\u2019Union européenne Cet avis n\u2019est qu\u2019une première étape vers une décision par la CJUE.Ses juges eux-mêmes doivent encore se prononcer sur l\u2019affaire. LEDEVOIR // LE MERCREDI 30 JANVIER 2019 B 4 CARRIÈRES & PROFFESSIONS La Faculté d\u2019éducation de l\u2019Université d\u2019Ottawa sollicite des candidatures pour pourvoir deux postes menant à la permanence.La Faculté d\u2019éducation de l\u2019Université d\u2019Ottawa est située sur les territoires ancestraux du peuple algonquin au cœur de la capitale nationale.Avec plus de cinquante professeurs réguliers, elle offre un environnement intellectuel exceptionnel à ses étudiants, chercheurs et professeurs.Ouverte sur le monde, la Faculté s\u2019est engagée à offrir aux étudiants une expérience riche et stimulante et à promouvoir l\u2019excellence en recherche.Ce recrutement re?ète le plan stratégique de la Faculté d\u2019éducation, ce qui mets un accent sur l\u2019innovation ; les technologies éducatives ; la francophonie ontarienne, canadienne et mondiale ; les droits autochtones ; et la justice sociale : Éducation autochtone/ Indigenous Education Les candidats recherchés sont des chercheurs autochtones possédant une expertise en éducation, histoires, savoirs, traditions et cultures autochtones et une expérience sur le terrain en collaboration avec les communautés autochtones du Canada.(Deux postes \u2013 un poste pour les programmes francophones, un poste pour les programmes anglophones.) Fonctions : Les fonctions d\u2019un membre du personnel enseignant incluent, dans les proportions diverses : a) des activités d\u2019enseignement ; b) des activités savantes se manifestant par la recherche, la création littéraire ou artistique, ou les activités professionnelles ; c) des activités reliées au service à la communauté universitaire ; d) direction d\u2019étudiants aux études supérieures.Terme : Poste menant à la permanence (professeur adjoint) Salaire : L\u2019échelle salariale pour un professeur adjoint débute à 85 280 $ Avantages sociaux : L\u2019Université d\u2019Ottawa fournit un régime complet d\u2019avantages sociaux incluant une assurance contre l\u2019invalidité prolongée, une assurance-vie de base, une assurance santé supplémentaire, un régime de pension de l\u2019Université d\u2019Ottawa, une assurance-vie facultative, et des frais de déménagement.Exigences préalables : Éducation : Ph.D.en éducation ou équivalent dans un domaine relié au poste Expérience de travail : Excellentes connaissances démontrées en recherche dans le domaine de l\u2019Éducation autochtone, en collaboration avec des communautés autochtones du Canada.Aptitudes manifestes pour l\u2019enseignement au premier cycle et/ou aux cycles supérieurs dans un contexte de collaboration interdisciplinaire.Les candidats doivent démontrer les habiletés et l\u2019ouverture à assurer la prestation de cours en mode hybride et en ligne.Permanence conditionnelle à la connaissance passive de l\u2019autre langue of?cielle du Canada.Connaissance active des deux langues of?cielles serait considérée comme un atout.La date d\u2019entrée en fonction est prévue pour le 1er juillet 2019.La demande devrait inclure un curriculum vitae à jour, un échantillon des publications, les noms et coordonnées de trois répondants, un relevé de notes pour chaque grade universitaire reçu et une lettre d\u2019accompagnement indiquant spéci?quement le poste convoité et décrivant les intérêts de recherche et d\u2019enseignement, et une lettre de recommandation d\u2019un gardien du savoir traditionnel ou d\u2019un dirigeant/membre d\u2019une communauté attestant de votre expérience de recherche et d\u2019enseignement en éducation autochtones en collaboration avec des communautés.Prière d\u2019envoyer votre demande par courrier électronique : Richard Barwell, Ph.D., doyen Faculté d\u2019éducation Université d\u2019Ottawa deduc@uOttawa.ca Téléphone : 613-562-5800, poste 4062 Le processus de sélection débutera le 1er mars et se poursuivra jusqu\u2019à la dotation du poste.Seuls les candidats retenus seront contactés.Les postes sont assujettis à une approbation budgétaire ?nale.Toutes les personnes quali?ées sont invitées à postuler; la priorité sera toutefois accordée aux citoyens canadiens et aux résidents permanents.Lors de la soumission de votre candidature, veuillez indiquer votre statut actuel.L\u2019Université d\u2019Ottawa souscrit à l\u2019équité en matière d\u2019emploi.Nous encourageons fortement les femmes, les Autochtones, les personnes handicapées et les membres des minorités visibles à poser leur candidature.Si vous êtes invité à poursuivre les étapes du processus de sélection, veuillez nous aviser de tout besoin nécessitant des mesures d\u2019adaptations particulières en communiquant avec le vice-rectorat associé aux affaires professorales au 613-562-5958.Les renseignements communiqués seront traités avec respect et con?dentialité.L\u2019Université d\u2019Ottawa est ?ère de sa tradition de bilinguisme vieille de plus de 160 ans.Par l\u2019entremise de son Institut des langues of?cielles et du bilinguisme, l\u2019Université offre aux membres de son personnel, de même qu\u2019à leur conjoint ou conjointe, les moyens de devenir bilingue.Au moment de leur permanence, les professeurs sont tenus de pouvoir fonctionner dans un milieu bilingue.La Faculté d\u2019éducation de l\u2019Université d\u2019Ottawa sollicite des candidatures pour pourvoir trois postes menant à la permanence.La Faculté d\u2019éducation de l\u2019Université d\u2019Ottawa est située sur les territoires ancestraux du peuple algonquin au cœur de la capitale nationale.Avec plus de cinquante professeurs réguliers, elle offre un environnement intellectuel exceptionnel à ses étudiants, chercheurs et professeurs.Ouverte sur le monde, la Faculté s\u2019est engagée à offrir aux étudiants une expérience riche et stimulante et à promouvoir l\u2019excellence en recherche.Ce recrutement re?ète le plan stratégique de la Faculté d\u2019éducation, ce qui mets un accent sur l\u2019innovation ; les technologies éducatives ; la francophonie ontarienne, canadienne et mondiale ; les droits autochtones ; et la justice sociale : Didactique du français langue première (communication orale et/ou écrite) : Que vous soyez intéressé, par exemple, à l\u2019enseignement de la grammaire, au développement du français à l\u2019oral, ou à l\u2019évaluation des compétences linguistiques, nous sommes à la recherche d\u2019une expertise ancrée dans une perspective didactique et consciente du contexte minoritaire de l\u2019enseignement et de l\u2019apprentissage de la langue française en Ontario.Didactique des mathématiques : Que vos recherches portent, par exemple, sur l\u2019enseignement de la géométrie, l\u2019algèbre ou autre, l\u2019apprentissage numérique, ou l\u2019évaluation des connaissances, nous sommes intéressés par votre approche innovante concernant la didactique des mathématiques en milieu minoritaire francophone, plurilingue et multiculturel.Mesure et évaluation : Votre expertise touche à l\u2019évaluation des apprentissages et/ou à l\u2019évaluation de programme.Vos intérêts de recherche touchent, par exemple, à la démarche d\u2019évaluation, à la validité, à la ?délité, à la construction d\u2019instrument de mesure ou d\u2019observation ou encore au jugement évaluatif.Vos travaux de recherche prendront en considération le contexte minoritaire francophone.Fonctions : Les fonctions d\u2019un membre du personnel enseignant incluent, dans les proportions diverses : a) des activités d\u2019enseignement ; b) des activités savantes se manifestant par la recherche, la création littéraire ou artistique, ou les activités professionnelles ; c) des activités reliées au service à la communauté universitaire ; d) direction d\u2019étudiants aux études supérieures.Terme : Poste menant à la permanence (professeur adjoint) Salaire : L\u2019échelle salariale pour un professeur adjoint débute à 85 280 $ Avantages sociaux : L\u2019Université d\u2019Ottawa fournit un régime complet d\u2019avantages sociaux incluant une assurance contre l\u2019invalidité prolongée, une assurance-vie de base, une assurance santé supplémentaire, un régime de pension de l\u2019Université d\u2019Ottawa, une assurance-vie facultative, et des frais de déménagement.Exigences préalables : Éducation : Ph.D.en éducation ou équivalent dans un domaine relié au poste Expérience de travail : Excellentes connaissances démontrées en recherche dans un domaine relié au poste.Aptitudes manifestes pour l\u2019enseignement au premier cycle et aux cycles supérieurs dans un contexte de collaboration interdisciplinaire.Les candidats doivent démontrer les habiletés et l\u2019ouverture à assurer la prestation de cours en mode hybride et en ligne.Permanence conditionnelle à la connaissance passive de l\u2019anglais.Bilinguisme français-anglais un atout.La date d\u2019entrée en fonction est prévue pour le 1er juillet 2019.La demande devrait inclure un curriculum vitae à jour, un échantillon des publications, les noms et coordonnées de trois répondants, un relevé de notes pour chaque grade universitaire reçu et une lettre d\u2019accompagnement indiquant spéci?quement le poste convoité et décrivant votre programme de recherche et vos intérêts en enseignement.Prière d\u2019envoyer votre demande par courrier électronique : Richard Barwell, Ph.D., doyen Faculté d\u2019éducation Université d\u2019Ottawa deduc@uOttawa.ca Téléphone : 613-562-5800, poste 4062 Le processus de sélection débutera le 1er mars et se poursuivra jusqu\u2019à la dotation du poste.Seuls les candidats retenus seront contactés.Les postes sont assujettis à une approbation budgétaire ?nale.Toutes les personnes quali?ées sont invitées à postuler; la priorité sera toutefois accordée aux citoyens canadiens et aux résidents permanents.Lors de la soumission de votre candidature, veuillez indiquer votre statut actuel.L\u2019Université d\u2019Ottawa souscrit à l\u2019équité en matière d\u2019emploi.Nous encourageons fortement les femmes, les Autochtones, les personnes handicapées et les membres des minorités visibles à poser leur candidature.Si vous êtes invité à poursuivre les étapes du processus de sélection, veuillez nous aviser de tout besoin nécessitant des mesures d\u2019adaptations particulières en communiquant avec le vice-rectorat associé aux affaires professorales au 613-562-5958.Les renseignements communiqués seront traités avec respect et con?dentialité.L\u2019Université d\u2019Ottawa est ?ère de sa tradition de bilinguisme vieille de plus de 160 ans.Par l\u2019entremise de son Institut des langues of?cielles et du bilinguisme, l\u2019Université offre aux membres de son personnel, de même qu\u2019à leur conjoint ou conjointe, les moyens de devenir bilingue.Au moment de leur permanence, les professeurs sont tenus de pouvoir fonctionner dans un milieu bilingue.L\u2019Institut national de la recherche scienti?que (INRS) est le seul établissement au Québec dédié exclusivement à la recherche et à la formation universitaire aux cycles supérieurs.Nos professeurs et nos étudiants rayonnent dans le monde entier.En partenariat avec la communauté et l\u2019industrie, nous sommes ?ers de contribuer au développement de la société par nos découvertes et la formation d\u2019une relève capable d\u2019innovation scienti?que, sociale et technologique.L\u2019INRS souhaite pourvoir le poste de : PROFESSEURE OU PROFESSEUR EN ÉTUDES URBAINES | ANALYSES DE POLITIQUES EN ENVIRONNEMENT URBAIN (AP 19-01) (Poste menant à la permanence) Le poste est basé à Montréal au Centre Urbanisation Culture Société de l\u2019INRS.La description complète de l\u2019offre d\u2019emploi, les exigences ainsi que la liste des documents requis sont disponibles à : inrs.ca/emplois.Fin de la période de mise en candidature : 22 février 2019 L\u2019INRS souscrit au principe de l\u2019égalité en emploi.La priorité sera donnée aux personnes ayant le statut de citoyen ou de résident du Canada.W W W.I N R S .C A Abonnez-vous à notre infolettre matinale.Du lundi au samedi, découvrez l\u2019essentiel de l\u2019actualité.LeDevoir.com/infolettre LEDEVOIR // LE MERCREDI 30 JANVIER 2019 B 5 ÉCONOMIE AVIS DE DÉCÈS E N B R E F ABI : rencontre exploratoire Une rencontre exploratoire est prévue, mercredi, en comité restreint de la direction de l\u2019Aluminerie de Bécan- cour et du Syndicat des Métallos.Il y aura bientôt 13 mois que les 1030 syndiqués d\u2019ABI ont été mis en lockout par la direction, le 11 janvier 2018, au lendemain du rejet des offres patronales.Il ne s\u2019agit pour le moment que d\u2019une rencontre exploratoire, a-t-on indiqué mardi au Syndicat des Métallos, affilié à la FTQ.Cette rencontre vise à explorer la possibilité de relancer les négociations proprement dites entre les parties.La Presse canadienne Bombardier reprend à New York La Société de transport de New York (NYCTA) a indiqué mardi que Bombardier avait recommencé à lui faire parvenir des voitures de métro, la suspension des livraisons annoncée la semaine dernière ayant été levée.Le patron de la NYCTA, Andy Byford, avait indiqué la semaine dernière que les livraisons de nouvelles voitures étaient suspendues jusqu\u2019à ce que les voitures déjà livrées soient réparées.Il avait alors évoqué des problèmes avec le logiciel du système de chauffage, ventilation et climatisation, des ressorts entre les voitures et des portes qui « suintent de pétrole ».Bombardier a indiqué qu\u2019elle avait maintenant livré plus de la moitié des 300 voitures commandées.Ces véhicules sont construits aux installations de l\u2019entreprise à Plattsburgh.La Presse canadienne Hausse de 0,5 % du PIB du Québec Le PIB du Québec a enregistré une croissance de 0,5% en octobre 2018, après avoir connu une baisse de 0,3% en septembre, selon les données de l\u2019Institut de la statistique du Québec (ISQ).La hausse en octobre résulte des gains enregistrés dans les secteurs de la fabrication (+ 1%), de la construction (+ 2%), ainsi que dans celui de l\u2019agriculture, de la foresterie, de la pêche et de la chasse (+ 4,1%).Pour leur part, les industries productrices de services ont connu une croissance de 0,3%.Pour les dix premiers mois, le PIB a progressé de 2,3% par rapport à la même période de 2017, soit à un rythme similaire à celui observé au niveau canadien.«Un ralentissement est toutefois attendu cette année avec une hausse du PIB réel prévue de 1,9%», indique la note du Mouvement Desjardins.Le Devoir L\u2019OCDE poursuit son avancée vers une taxation des géants du numérique L\u2019intensification des approches unilatérales aurait contribué à dénouer l\u2019impasse ASSOCIATED PRESS À SAN FRANCISCO Apple espérait contrebalancer le ralentissement de la demande pour ses iPhone en augmentant les prix de son produit le plus important, mais cette stratégie semble s\u2019être retournée contre elle, puisque les ventes se sont affaissées pendant la période des Fêtes, notamment en Chine, le premier marché mondial pour les téléphones intelligents.Le directeur général Tim Cook, qui est en contact régulier avec le président américain, Donald Trump, a toutefois dit à Reuters espérer une détente sur le front des tensions commerciales sino-américaines.Le chef de la direction du géant américain de l\u2019informatique doit maintenant affronter le défi le plus difficile qu\u2019il ait rencontré depuis qu\u2019il a remplacé le cofondateur Steve Jobs, il y a sept ans et demi.Même s\u2019il essaie d\u2019augmenter les ventes du iPhone, M.Cook doit également prouver qu\u2019Apple peut encore prospérer même si la demande ne rebondit pas.Cela s\u2019annonce comme une bataille difficile, étant donné que l\u2019action Apple a perdu un tiers de sa valeur en moins de quatre mois, effaçant environ 370 milliards $US de sa valeur boursière.Le défi de M.Cook a pris son envol mardi avec la publication du rapport sur les résultats trimestriels d\u2019Apple, quatre semaines après la publication d\u2019un avertissement qui a eu l\u2019effet d\u2019une bombe pour les investisseurs de Wall Street.Apple avait alors prévenu qu\u2019elle raterait ses propres prévisions TECHNOLOGIE GÉRARD BÉRUBÉ LE DEVOIR Après une paralysie de sept ans, les travaux menant à une approche multilatérale en matière de taxation des géants du numérique pourraient accoucher d\u2019une solution dès 2020.« L\u2019OCDE annonce aujourd\u2019hui que la communauté internationale a fait d\u2019importants progrès vers l\u2019obtention d\u2019une solution permettant de traiter les défis fiscaux soulevés par la numérisation de l\u2019économie, et s\u2019accorde à continuer de travailler de manière multilatérale afin de trouver une solution de long terme fondée sur le consensus d\u2019ici 2020 », lit-on dans le communiqué de l\u2019Organisation de coopération et de développement économiques publié mardi.Face au blocage d\u2019une approche multilatérale, des pays dont la France, le Royaume-Uni et l\u2019Espagne ont fait des gestes isolés en vue d\u2019imposer les géants du numérique dans leur pays respectif.Au Québec, le budget de 2018- 2019 prévoit la mise en place d\u2019un nouveau système d\u2019inscription au fichier de la TVQ pour des fournisseurs hors Québec et hors Canada effectuant des ventes taxables au Québec.Bref, l\u2019intensification de ces approches unilatérales aurait contribué à dénouer l\u2019impasse.Les analystes parlaient de l\u2019émergence d\u2019un rapport de force ayant eu raison du blocus américain et de l\u2019hésitation allemande.Ce faisant, « les États et les juridictions participant au Cadre inclusif OCDE/G20 sur l\u2019érosion de la base d\u2019imposition et le transfert de bénéfices (BEPS) vont intensifier leurs efforts afin de trouver une solution coordonnée au débat grandissant sur la manière la plus adaptée d\u2019imposer des entreprises multinationales dans le cadre d\u2019une économie qui se numérise rapidement », se réjouit l\u2019OCDE.Si l\u2019on pense aux géants du type Google, Apple, Facebook et Amazon, la cible est plus large pour englober les entreprises exerçant des activités trans- frontalières.« Les États se sont accordés pour examiner des solutions potentielles qui moderniseraient les principes fiscaux fondamentaux [\u2026] où des entreprises peuvent être fortement impliquées dans la vie économique de différentes juridictions sans y avoir une présence physique significative et que de nouveaux éléments de création de valeur, souvent incorporels, sont de plus en plus importants ».de chiffre d\u2019affaires pour la première fois en quinze ans \u2014 soit l\u2019époque où le iPod commençait tout juste à transformer la société.« C\u2019est le moment décisif pour M.Cook », a estimé Daniel Ives, analyste chez Wedbush Securities.« Il a perdu de la crédibilité à Wall Street, alors il devra maintenant nous prendre par la main pendant cette incursion dans un nouveau chapitre.» Les résultats pour le trimestre d\u2019octobre à décembre étaient légèrement supérieurs aux attentes des analystes, qui avaient été abaissées après l\u2019avertissement du 2 janvier.Les bénéfices ont légèrement reculé à 20 milliards, tandis que les revenus ont chuté de 5 % par rapport à l\u2019année précédente pour atteindre 84 milliards.La déception du dernier trimestre a intensifié l\u2019attention portée aux prévisions d\u2019Apple pour les trois premiers mois de l\u2019année, alors que les investisseurs tentaient de mieux comprendre les ventes de iPhone d\u2019ici la sortie des prochains modèles à l\u2019automne.Apple a prédit que ses revenus pour la période de janvier à mars se situeraient entre 55 milliards et 59 milliards.Les investisseurs ont réagi positivement, faisant grimper les actions d\u2019Apple de plus de 4 % dans les transactions d\u2019après-séance.Les résultats ont été publiés après la fermeture des marchés boursiers.Apple compte maintenant 360 millions d\u2019abonnés à ses services et à des services de tiers, et il vise un objectif de 500 millions d\u2019ici la fin 2020, souligne l\u2019agence Reuters.Le groupe recense aussi 1,4 milliard d\u2019appareils actifs, soit une hausse de 100 millions en un an, dont 900 millions sont des iPhone.Avec Le Devoir Des pays dont la France, le Royaume-Uni et l\u2019Espagne ont fait des gestes isolés en vue d\u2019imposer les géants du numérique dans leur pays respectif Le pétrole alimente le CN La Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada (CN) a vu son chiffre d\u2019affaires annuel bondir de 10 % à 14,32 milliards pour son exercice 2018, alimenté par la hausse des revenus liés au transport de pétrole et de produits chimiques.Les revenus du quatrième trimestre tirés des livraisons de pétrole et de produits chimiques ont progressé de 50 % d\u2019une année à l\u2019autre, ce qui a contribué à une croissance de 20 % à 2,66 milliards pour l\u2019ensemble de l\u2019exercice.Cette poussée reflète l\u2019état du projet de canalisation 3 d\u2019En- bridge, qui ne devrait pas être opérationnel avant les derniers mois de l\u2019année, et l\u2019incertitude quant au sort de l\u2019expansion du projet Trans Mountain.Le profit ajusté du CN a grimpé de 7 % à 4,06 milliards pour l\u2019exercice, tandis que le profit ajusté par action s\u2019est chiffré à 5,50 $.La Presse canadienne Faille de sécurité de FaceTime Apple, qui cherche à se présenter comme le champion de la sécurité et de la vie privée, est pris à revers par la découverte d\u2019une faille permettant d\u2019espionner les utilisateurs de FaceTime, son application d\u2019appels vidéo.Le géant du numérique américain a été contraint d\u2019annoncer lundi soir aux États-Unis qu\u2019il suspendait la fonctionnalité «d\u2019appels de groupe» de FaceTime, le temps qu\u2019une mise à jour du système d\u2019exploitation mobile iOS puisse être diffusée à tous ses utilisateurs.La raison de cette suspension?Des utilisateurs de Face- Time ont découvert qu\u2019avec cette fonctionnalité permettant à plusieurs personnes de discuter ensemble par vidéo, il était possible d\u2019écouter, voire de filmer à leur insu certains utilisateurs.Selon certains experts, des failles de sécurité comme celle dont a été victime FaceTime sont quasiment inévitables, ou en tout cas extrêmement difficiles à prévenir.«Le problème est celui des applications auxquelles on ajoute sans cesse des fonctionnalités de plus en plus complexes», explique Ge- rome Billois, spécialiste en cyber- sécurité du cabinet Wavestone.Agence France-Presse Un nouveau chapitre pour Apple L\u2019entreprise doit rebondir après une baisse de la demande pour ses iPhone L\u2019action Apple a perdu un tiers de sa valeur en moins de quatre mois, effaçant environ 370 milliards $US de sa valeur boursière.MARY ALTAFFER ASSOCIATED PRESS Les travaux sont regroupés sous deux piliers centraux.Ils doivent conduire à la rédaction d\u2019un document-synthèse devant alimenter la consultation publique, tenue les 13 et 14 mars à Paris, lors de la réunion du Groupe de réflexion sur l\u2019économie numérique.Le premier pilier porte sur la répartition du droit d\u2019imposer les revenus des multinationales entre différentes juridictions, notamment les règles traditionnelles de prix de transfert et le principe de prix de pleine concurrence.Le second « examinera deux règles interdépendantes conçues pour offrir aux juridictions des outils pour les cas où des revenus sont soumis à une imposition nulle ou très faible».Le tout s\u2019inscrivant dans un objectif de simplicité et de respect de la liberté des pays ou juridictions de déterminer leur propre taux d\u2019imposition ou de ne pas avoir un impôt sur les bénéfices des sociétés, prend-on soin de souligner.Même s\u2019il essaie d\u2019augmenter les ventes du iPhone, M.Cook doit également prouver qu\u2019Apple peut encore prospérer même si la demande ne rebondit pas B 6 SPORTS LEDEVOIR // LE MERCREDI 30 JANVIER 2019 MOTS CROISÉS SUDOKU Andy Murray a été opéré à une hanche Andy Murray a déclaré qu\u2019il a subi un resurfaçage de la hanche et qu\u2019on lui avait implanté une prothèse en métal.Le détenteur de trois titres du Grand Chelem a diffusé un message mardi sur Insta- gram dans lequel il précise qu\u2019il est passé sous le bistouri lundi à Londres.Murray a déclaré qu\u2019il se sentait «un peu mal en point et amoché».Le message comprend deux photos \u2014 l\u2019une d\u2019entre elles le montre dans un lit d\u2019hôpital, alors que l\u2019autre montre une radiographie.Il a ressenti de la douleur chronique à une hanche pendant des années, et avait déjà subi une intervention chirurgicale en janvier 2018.Associated Press Le nageur Benoît Huot prend sa retraite Le nageur paralympique Benoît Huot a annoncé sa retraite sportive mardi, après avoir décroché une panoplie de médailles au cours de sa carrière qui s\u2019est échelonnée sur deux décennies.Né avec une malformation à la jambe droite, l\u2019athlète de 35 ans, qui est originaire de Longueuil, est l\u2019un des athlètes paralympiques canadiens qui ont connu le plus de succès dans l\u2019histoire, lui qui a remporté vingt médailles en cinq Jeux paralympiques (2000-2016).La Presse canadienne EN BREF JANIE MCCAULEY À SAN FRANCISCO ASSOCIATED PRESS Les Expos de Montréal seraient bien excités par le prochain Super Bowl.Ceux qui faisaient partie du personnel d\u2019évaluation des joueurs de la défunte équipe des Majeures le sont encore après toutes ces années.Disparue depuis près de 15 ans, l\u2019équipe a des liens avec les deux quarts partants de la grande finale du football américain.Les Expos ont transigé pour obtenir le père de Jared Goff, Jerry, il y a près de 30 ans.Goff a effectué ses débuts dans le Baseball majeur en 1990 et a disputé 55 rencontres à titre de receveur substitut cette année-là et en 1992.Quelques années plus tard, les Expos ont repêché un autre receveur du nord de la Californie, faisant de Tom Brady un choix de 18e tour avant qu\u2019il décide de se consacrer entièrement au football.« J\u2019aurais pu ruiner toute l\u2019histoire de la NFL, dit en riant l\u2019ex-dépisteur des Expos John Hugues, en pensant à ce qui se serait produit si Brady avait choisi le baseball.J\u2019adore quand il atteint le Super Bowl.» John Hugues et un autre ex-dépisteur des Expos, Gary Hugues (aucun lien de parenté) sont plutôt excités par le match de dimanche, à Atlanta, quoiqu\u2019un peu déchirés parce qu\u2019ils sont liés aux deux quarts.Gary Hugues a aidé les Expos à obtenir Jerry Goff des Mariners de Seattle.Il est aussi diplômé de l\u2019école secondaire Serra, à San Mateo, en Californie, tout comme Brady.Tout le lie à ce Super Bowl, comme le lui a fait remarquer un collègue dépisteur pour les Red Sox de Boston.« C\u2019est le Super Bowl Gary Hugues », lui a écrit Paul Toboni par texto.Difficile de le contredire sur ce point.« Ça m\u2019a bien fait rire.Et il a raison », a déclaré Gary Hugues, qui compte 52 années d\u2019expérience.Quand il a évalué Brady, il travaillait comme directeur du recrutement pour les Marlins de la Floride.Avant cela, il travaillait sur la côte ouest pour les Yankees de New York quand ils ont repêché Jerry Goff au 12etour en 1984.Plus tard, quand Goff a été repêché au troisième tour par les Mariners en 1986, Gary Hugues était directeur du recrutement des Expos de Montréal.Il a vu Goff jouer au niveau AA avant de pousser les Expos à faire son acquisition.John Hugues était quant à lui le dépis- teur du nord de la Californie quand il a FOOTBALL La filière des Expos au Super Bowl Des liens relient les quarts-arrières Tom Brady et Jared Goff à « Nos Z\u2019Amours » vendu Brady aux Expos.Il a également travaillé pour l\u2019Université de la Californie comme entraîneur des lanceurs quand Jerry Goff faisait partie de sa formation.Les liens sont encore plus profonds pour Gary Hugues, qui a été directeur sportif de l\u2019école secondaire catholique Marin, où Goff a brillé.« On dirait une histoire de famille en quelque sorte », illustre Gary Hugues.Juste après avoir été repêché par les Expos, Brady a visité l\u2019équipe au Candlestick Park lors d\u2019une série face aux Giants de San Francisco.Il semblait bien à l\u2019aise dans le vestiaire.« Il semblait y être à sa place », souligne John Hugues.Ça ne l\u2019a pas empêché d\u2019accepter une bourse pour aller jouer au football à l\u2019Université du Michigan.Le reste fait partie de l\u2019histoire.« Je pensais qu\u2019il allait signer avec les Expos, pas qu\u2019il allait devenir Tom Brady, laisse tomber Gary Hugues.Il avait un bon gabarit et était athlétique [\u2026], mais je ne savais pas qu\u2019il était aussi bon au football.» Les quarts Jared Goff, des Rams de Los Angeles, et Tom Brady, des Patriots de la Nouvelle-Angleterre, s\u2019affronteront dimanche dans le match du Super Bowl.JOHN BAZEMORE ASSOCIATED PRESS Duvernay-Tardif aura une nouvelle mentalité la saison prochaine Laurent Duvernay-Tardif a appris cette année à quel point les choses peuvent changer rapidement dans la NFL.En mai, le garde droit des Chiefs est devenu le premier joueur actif de la NFL à recevoir un diplôme de médecine, obtenant son diplôme de McGill.Mais la cinquième saison du Québécois a été bien écourtée : le 7 octobre, il s\u2019est fracturé le péroné droit et s\u2019est blessé à la cheville, contre Jacksonville.« C\u2019est fou, a déclaré Duvernay-Tardif, un gaillard de 6 pieds 5 et 325 livres.Ça fait réaliser que vous risquez constamment de vous blesser, à chaque jeu.« Nous étions en train de gagner le match.Ce n\u2019était qu\u2019une question d\u2019accumuler des courses pour écouler le temps, mais en un instant, quelqu\u2019un tombe sur vous et votre saison est finie.« Je pense que la saison prochaine, je vais savourer encore plus chaque jeu, savourer la chance de gagner en équipe, de jouer au football dans un stade fabuleux.Il faut ressentir ça comme un privilège et ne pas être stressé au sujet du plan de match ou de la foule, juste en profiter et faire de son mieux.Ça va être ça, mon état d\u2019esprit.» Baseball : victoire du Canada au Brésil IBIUNA, BRÉSIL \u2014 L\u2019équipe canadienne de baseball masculin a lancé son tournoi de qualification en vue des Jeux panaméricains de belle façon, signant une victoire de 5-1 aux dépens du Panama.Le droitier Scott Richmond a été le partant du Canada, double médaillé d\u2019or en titre des Panaméricains.Il a permis un point sur trois coups sûrs et un but sur balles en cinq manches.Le gaucher Ryan Kellogg a lancé la sixième pour inscrire la victoire à sa fiche.Le tournoi de qualifications de sept équipes se terminera dimanche.Les quatre premières équipes au classement obtiendront leur billet pour les « Panam » qui seront disputés cet été, au Pérou.Le Canada, qui occupe le 10erang mondial, affrontera la Colombie, jeudi.La Presse canadienne B 7 CULTURE ÀLATÉLÉ CANAUX 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 minuit ICI RC Télé Le Téléjournal avec Patrice Roy District 31 L'Épicerie Les enfants de la télé Cheval-Serpent Le Téléjournal Sports express /23h05 Entrée principale TVA TVA nouvelles Le Tricheur Oeufs d'or Beaux malaises Lâchés lousses / Salomé Corbo Victor Lessard / MK-ULTRA TVA nouvelles 22h35 Denis Lévesque 23h35 Deux filles le matin TQ Pat'Patrouille Cochon dingue Génial! Format familial Point doc Les francs-tireurs M'entends-tu?Kebec De garde 24/7 / Plan Génial! V Souper parfait Souper parfait Rire et délire Rire et délire Phil s'invite L'Open Mic SEAL Team / Jalalabad Rire et délire Souper parfait NVL Moment V ICI RDI Le National RDI économie 24/60 Les grands reportages Le Téléjournal Mordus de politique Le National Le National 24/60 TV5 17h50 Champi.Journal FR Les flots / Tahiti - Moorea Enfance maltraitée Enfants prodiges Journal/ C à dire Journal Afrique C à vous D Structures abandonnées Les Recrues Les Recrues Alaska: La ruée vers l'or À la poursuite du trésor inca Maladie mentale Comédie Club / Billy Tellier Douanes VIE ByeMaison Quoi ton plan?Amour aveugle Taxi au-delà Naufragés de l'amour / Aruba Maladie mentale Design V.I.P.À vos marques ByeMaison Quoi ton plan?LA PUGILISTE MAX Dr House / L'erreur est humaine Le mentaliste / La lettre rouge Lucifer / Les coeurs brisés Colonie / Haute surveillance Chicago Med / Parents modèles X-Files: Frontières / Les Calusari Lucifer VRAK Big Bang ALT Code F/G Filles fauchées The Launch (v.f.) / Better Marvel's Cloak and Dagger (v.f.) ALT Code F.Flashpoint / La forteresse Hors d'ondes RDS 17h00 Le 5 à 7 Hockey 360° Hors-jeu 2.0 Maladie mentale Table d'hôte L'antichambre (D) Sports 30 Maladie mentale Boxe HISTORIA Pawn Stars Pawn Stars Prêt au combat Prêt au combat De l'acier et du feu De l'acier et du feu De l'acier et du feu Rois scrap L'Amérique Légendes ICI ARTV 17h30 Temps Le temps d'une paix Moi et l'autre Les filles de Caleb Les filles de Caleb Les filles de Caleb Les filles de Caleb Cri rhinocéros EXPLORA Animo Alex+Tyler, éco Les chevaux sauvages La Semaine verte Gros labo Pharmachien Le non-verbal décodé Rivalité de génies Sexplora SÉRIES+ Code Black (v.f.) Bull (v.f.) / Guerre d'ego Le fardeau de la preuve Dre Mary / Deux coeurs battant Solitaire / Vieux amis Mélinda, entre deux mondes Blue Bloods Z Les stupéfiants Ultime défi ninja Expédition extrême Maladie mentale Fous Maripier! Prêt sur gage Prêt sur gage Prêt sur gage C.SAVOIR Encore plus Archi branchés Rature et lit Connaissance Cinéma québecois / Benoit Pilon Arrêt monde Publication uni.Semaine Verte 22h40 Oser Montcalm.Portes Publication uni.ÉVASION Le wine show Coups de Food Chiller au Québec / Laurentides Direction la mer Direction la mer Avec ou sans cash / Reykjavik Impossible TFO Maxi/ S.O.S.! Top!/ Top! Métiers/ Métiers Amélie Les sapiens Citoyen monde LÉVIATHAN (2014) avec Elena Lyadova, Roman Madyanov, Aleksei Serebryakov.Top!/ Top! 23h55 Flip Cinépop 17h35 LA NUIT DES JUGES (1983) 19h25 L'EMPIRE BOSSÉ (2012) Guy A.Lepage.À LA MANIÈRE DE CARLITO (1994) avec Sean Penn, Al Pacino.24/7/ 24/ 7 Cinéma SÉcran 17h00 FOLLES DE JOIE (2016) Dans la tête de Robin Williams CHIEN DE GARDE (2018) Théodore Pellerin.DALIDA (2016) avec Riccardo Scamarcio, Sveva Alviti.Planète Les Robinsons / Suède Dans le secret des villes Les cicatrices de la Justice Opérations spéciales La Reine Bicyclette Namibie Planète Chefs MATV Partir affaires Mise à jour Nous sommes la ville Ma curieuse cité Famille menu Mille visages Métropolitique Mise à jour Claudia reçoit.Entracte CurieuseCité CBC CBCNews JFL: Gags Schitt's Creek Coronation St.Burden of Truth Unspeakable CBC News: The National CBCNews CBC Music Coronation St.CTV CTV News Montreal In Their Own Words The Launch / Better Grey's Anatomy Criminal Minds / Sick and Evil CTV National News Montreal 0h05 Daily S.GBL Global National Global News E.T.Canada Ent.Tonight Big Brother: Celebrity Edition Chicago Fire Chicago P.D./ True or False Global News 23h35 The Late Show ABC News News Local 22 News Inside Edition The Goldbergs Schooled Modern Family Single Parents Match Game News 23h35 Jimmy Kimmel Live CBS Channel 3 News at 6 p.m.Evening News Ent.Tonight Big Brother: Celebrity Edition The Big Bang Young Sheldon Criminal Minds / Sick and Evil News 23h35 The Late Show NBC 6pm News NBC News Jeopardy! Wheel Fortune Chicago Med Chicago Fire Chicago P.D./ True or False News 23h35 The Tonight Show PBS (33) PBS NewsHour Crossroads Outdoor Nature Nova / First Face of America The Dictator's Playbook Amanpour & Company Business PBS (57) News Business PBS NewsHour Nature Nova / First Face of America The Dictator's Playbook World News Amanpour & Company UNIS Cochon dingue Jenny/ Jenny Les encanteurs Web Thérapie Les Newbies Le punch Mauvais karma Mauvais karma Tournée générale Hôpital vétérinaire St-Nickel HBO1 17h20 CLEAR HISTORY (2013) 19h05 CONFIRMATION (2016) Wendell Pierce.True Detective 22h10 Crashing HighMain 23h10 BEHIND THE CANDELABRA (2013) AddikTV COURSE À LA MORT (2008) avec Joan Allen, Jason Statham.Les américains La pécheresse Blindspot: Mémoire tatouée Recherché / Les enfants volés Mr.Robot TVA Sports 17h00 JiC Avant-match (D) LNH Hockey / Lightning de Tampa Bay c.Penguins de Pittsburgh (D) D.Morissette 23h15 RAW 0h15 Kevin 01/30 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 minuit Notre choix ce soir Obsolescence programmée Dans cette comédie aux accents de science-fiction pas particulièrement lumineuse, celui qui fut l\u2019animateur du Club des 100 watts, le très rare Marc-André Coallier, incarne un homme atteint d\u2019un mal singulier : l\u2019obsolescence programmée.Germain s\u2019éteint, Tou.tv Comme à la maison L\u2019humoriste et animateur Phil Roy explore une forme de talk-show décontractée qui favorise les propos moins prévisible: ce sont ses invités qui le reçoivent.Première hôte: Maripier Morin.Phil s\u2019invite, V, 20h Télé-crochet, dans les deux langues Cette compétition de chant revient pour une deuxième saison, diffusée simultanément dans sa version originale anglaise et en version française.The Launch, CTV et VRAK, 20h Amélie Gaudreau LEDEVOIR // LE MERCREDI 30 JANVIER 2019 Gabriel Prieur et Éliot Landry, aussi connu sous le nom de Prieur & Landry, a déjà joué sur de grosses scènes, durant le Festival de musique émergente d\u2019Abitibi-Témis- camingue ou celle du parc de la Francophonie en première partie de The Cult, lors de l\u2019édition 2016 du Festival d\u2019été de Québec, mais le duo préfère les scènes de taverne.VALÉRIAN MAZATAUD LE DEVOIR PHILIPPE RENAUD COLLABORATEUR LE DEVOIR C\u2019est le retour du Taverne Tour, le parfait prétexte pour braver le froid et écouter de la bonne musique collé sur son voisin.À l\u2019affiche mercredi soir à la Taverne Saint-Sacrement de l\u2019avenue Mont-Royal, le duo stoner/blues rock Prieur & Landry, qui lance son second disque, intitulé Surreal Memories.Il a certes déjà joué sur de grosses scènes, durant le Festival de musique émer- gente d\u2019Abitibi-Témiscamingue en 2015 ou encore celle du parc de la Francophonie en première partie de The Cult, lors de l\u2019édition 2016 du Festival d\u2019été de Québec, mais c\u2019est sur les petites scènes de tavernes qu\u2019il prend son pied.« Pour avoir joué aussi dans les plus grosses salles, je pense que je préfère encore les petites », admet Éliot Landry, batteur.Il faut toutefois faire une distinction, insiste son collègue Gabriel Prieur, chanteur et guitariste, qui explique : « D\u2019abord, il y a les tavernes comme celle où on joue et qui ne donnent pas souvent de spectacles, et les vrais bars à spectacles.» Les deux seront investis par le microfestival Taverne Tour, pour une quatrième année.« Moi, ce que j\u2019aime, ce sont les bars à spectacles, poursuit Gabriel.C\u2019est là que je me tiens.J\u2019aime l\u2019ambiance des petites places, du band en avant, nous avec eux, et eux avec nous.Moi, j\u2019aime ça aller voir Black Sabbath au Centre Bell parce que c\u2019est un groupe classique, mais dans le fond, t\u2019entends mal, tu vois à moitié, tu prends quelques bières, puis tu rentres chez toi.» C\u2019est tout le charme du Taverne Tour, insiste le duo : le spectacle terminé, le bar reste ouvert, les spectateurs et les musiciens se côtoient autour d\u2019une bière fraîche.Ainsi, Prieur & Landry était à La Mal- baie vendredi dernier pour boire et jouer avec les Charlevoisiens, sur la route le lendemain pour jouer à L\u2019Ou- vre-Boîte culturel de Baie-Comeau \u2014 « On a roulé dans la tempête, devant, on ne voyait que de la neige », rit Prieur.Landry poursuit : « Les petites salles, les spectacles à la bonne franquette, quand ça sonne bien, c\u2019est le fun ! À l\u2019auberge de jeunesse de La Malbaie, on jouait sur le plancher.« Faut que je fasse attention quand je donne des coups de snare, si c\u2019est trop fort, ça résonne partout dans la salle.» Gabriel le coupe : « Je pense que t\u2019as bûché assez fort sur ton drum de toute façon.Comme chaque fois \u2014 tu joues fort ! » Dès le cégep Tous deux originaires de la région de Lanaudière, Prieur et Landry se sont rencontrés sur les bancs du cégep de Jo- liette il y a une douzaine d\u2019années.Les deux inscrits au programme de musique se découvrent des atomes crochus grâce à leurs goûts musicaux \u2014 « La musique qu\u2019on écoute, c\u2019est celle de nos parents : le rock », dit Éliot \u2014 et à leurs jam-sessions, à deux.« Lui à la batterie, moi avec ma guitare branchée dans un vieil ampli de basse.On ne s\u2019imaginait pourtant pas que c\u2019était pour aboutir à un projet en duo, c\u2019t\u2019affaire-là.» À tel point que leur premier vrai projet fut un quatuor rock, qui a lancé un album en 2011.« On ne pouvait pas concevoir de faire ce genre de musique MUSIQUE De bière tiède et de pédales à cent piasses Le duo stoner Prieur & Landry lance un nouvel album, Surreal Memories MARIE LABRECQUE COLLABORATRICE LE DEVOIR Le Théâtre à l\u2019eau froide a la bonne idée de miser sur d\u2019intéressants textes étrangers contemporains.Après le catalan Buffles, la jeune compagnie fait découvrir à Fred-Barry une pièce de l\u2019Argentin Claudio Tolcachir.Une œuvre montée dans plusieurs pays, grâce sans doute à son thème universel : la famille.Un cocon qui peut être à la fois un système de soutien, une codépendance, et une prison qui nous enchaîne les uns aux autres.Les Coleman-Millaire-Fortin-Campbell, on s\u2019en rend compte vite, ne forment pas vraiment une famille typique.Chaque membre, ou presque, de cette tribu désargentée porte un patronyme différent, preuve de l\u2019instabilité du clan engendré par Loulou (Louise Cardinal).Trois générations cohabitent dans un quotidien chaotique et désorganisé.Jusqu\u2019à ce que la grand-mère (merveilleuse Muriel Dutil), qui est un peu le ciment du groupe, doive être hospitalisée.La bruyante tribu fait alors de sa chambre à la clinique son nouveau port d\u2019attache.Au grand dam de la chic Véro (Catherine Beauche- min), la seule des quatre enfants qui, parce qu\u2019elle a été élevée par son père, a échappé à cet enfer sartrien dont chacun rêve de s\u2019émanciper.La pièce a été créée en 2005, quelques années après la grave crise économique argentine qui a forcé plusieurs personnes à revenir au bercail familial et à partager un toit.Sachant cela, il est tentant d\u2019y lire un sous-texte quasi politique.De voir par exemple dans les grandes différences existant entre la condition socio-économique de Véro et celle du reste de la famille un commentaire sur le caractère arbitraire de ces disparités de classes.Mais c\u2019est d\u2019abord le portrait d\u2019un clan dysfonctionnel qui ressort de cette production mise en scène par Louis-Karl Tremblay.La précarité familiale est symbolisée par un décor simple, mais transformatif, de Carol-Anne Bourgon Sicard : un mur oblique qui semble menacé à tout moment de s\u2019effondrer.Et le spectacle mise sur quelques compositions fortes.Le personnage de Mario est bien défendu par Simon Landry- Désy, ce fils dépourvu de filtre, dont la parole cinglante mélange innocence et cruauté, inventions obstinées et révélations véridiques.Et il y a, au premier chef, cette mère à l\u2019énergie survoltée et à la maturité d\u2019une adolescente, dont Louise Cardinal fait un personnage à la fois exaspérant et attachant.Comme dans toute famille, il faut en apprivoiser la couleur particulière.Si la pièce Les Coleman-Millaire-Fortin-Campbell me paraissait au départ un peu gratuitement absurde et agitée, elle se révèle au final une œuvre noire et cruelle.On va suivre les prochains choix du Théâtre à l\u2019eau froide avec intérêt.Les Coleman-Millaire-Fortin-Campbell Texte : Claudio Tolcachir.Traduction et adaptation : Catherine Beauchemin.Mise en scène : Louis-Karl Tremblay.Une production du Théâtre à l\u2019eau froide.Jusqu\u2019au 9 février, à la salle Fred-Barry.CRITIQUE THÉÂTRE Quelle famille ! L\u2019institution familiale est malmenée dans cette pièce argentine à l\u2019humour dévastateur Trois générations cohabitent dans un quotidien chaotique et désorganisé jusqu\u2019à ce que la grand-mère, le ciment du groupe, doive être hospitalisée.MARIE-ANDRÉE LEMIRE À boire et à entendre au Taverne Tour LEMONGRAB Un autre lancement d\u2019album, le premier celui-là du jeune trio punk féminin (passé à cinq membres sur scène) LEMONGRAB, intitulé It Doesn\u2019t Sound Good But if Feels Awesome.Avec ensuite une performance du groupe Jesusles- filles, cette soirée s\u2019annonce comme une valeur sûre.1er février, 21 h 30, Chez Baptiste.Ellemetue Triplé expérimental avec, en tête d\u2019affiche, le duo Ellemetue qui présentera les compositions de son tout récent album En pays lointains.En ouverture, la pop avant-gardiste de N Nao \u2014 la musicienne a lancé son EP À jamais pour toujours il y a deux mois \u2014 et le trio Victime.1er février, 22 h, Casa del Popolo.seulement à deux », admet Gabriel.Comme le font pourtant les Black Keys, auxquels il serait cependant audacieux de les comparer : s\u2019ils partagent le même ADN blues-rock, le son de Prieur & Landry, lui, est plus langoureux et sombre, avec ses touches progressives et un style qui cache mal son amour du grunge, celui d\u2019Alice in Chains et de Soundgarden \u2014 la voix de Gabriel, d\u2019ailleurs, a un timbre rappelant vaguement celui de feu Chris Cornell.Réalisé par Ryan Battistuzzi, le nouvel album du duo s\u2019éloigne du lo-fi de son précédent album (alors enregistré en une journée) grâce au raffinement du son de la guitare de Gabriel.« Je pense qu\u2019on a aujourd\u2019hui un son plus heavy, plus imposant, dit-il.Lorsqu\u2019on a commencé à jouer à deux, je trouvais toujours qu\u2019on manquait de basses dans le son.Me suis acheté une petite pédale à cent piasses \u2014 ça, plus les trois amplis, ça fait le travail.L\u2019idée de base a toujours été de pouvoir prendre le plus de place possible, seulement à deux musiciens.» Ils ont assurément appris à occuper toute la place dans une taverne. B 8 CULTURE LEDEVOIR // LE MERCREDI 30 JANVIER 2019 MUSIQUE EN TÊTE 3 FÉVRIER 5 FÉVRIER o s disp oujour nts t me nne o b A udiants (26 ans) 50 $ / Ét : ts le il B .lmmc.ca www 514 932-6796 | lmmc@qc.aib e Ouest ok o r b r ue She r 555, k c la ol le P al S à 15 h 30 r 2019, ie r he le 3 fév Dimanc AHMS DE BR TUORS SEX le l e nc iolo v nsmith, e e r e G v li t C e alt , r e v ea in B t ar c M e v a des or c TE AR U MIRÓ Q LMMC S T CONCER les nib 20 $ : m o n.c o , T et Fauré / Entrée libre Œuvres de Bach, Michaud, Martinu EN CONCER LES PROFS DE L T \u2019UdeM , musique.umontreal.ca incent-d\u2019Indy 220, V Salle Claude-Champagne / 514 ukari Cousineau et Mathieu Carpentier Y , Lise Bouchard, Olivier Mathieu Lussier , Francis Perron, Claude Richard, Jean Saulnier egor Dyachk Y vec A Mardi 5 février 2019 \u2013 19 h 30 343-6427 Thouin, , , Luc Beauséjour ov J.S.Bach Le FTA accueille Coulibaly et récidive avec Rimini Protokoll Belle prise pour le Festival Trans- Amériques (FTA) que ce premier spectacle en sol nord-américain du chorégraphe Serge Aimé Cou- libaly Kalakuta Republik en hommage au légendaire musicien Fela Kuti.Le directeur artistique Martin Faucher a annoncé aussi le retour du collectif suisse-allemand Rimini Protokoll derrière 100 % Montréal.Le revoici avec Granma, théâtre documentaire s\u2019intéressant à la réalité actuelle de Cuba à travers les petits-enfants des révolutionnaires.Du Québec, le FTA a également annoncé trois créations : UNFOLD | 7 perspectives la nouvelle chorégraphie de Danièle Desnoyers, mais aussi SOIFS Matériaux, une adaptation théâtrale de l\u2019œuvre romanesque de Marie- Claire Blais par Stéphanie Jasmin et Denis Marleau.Le festival a enfin confirmé le passage chez lui de Constituons !, l\u2019ambitieux exercice démocratique panquébécois porté et raconté par Christian Lapointe.La 13e édition du Festival TransAmériques se tiendra du 22 mai au 4 juin.Le Devoir AU CALENDRIER Lire la critique de danse du spectacle ROSAS.A Love Supreme de Salva Sanchis et Anne Teresa De Keersmaeker sur toutes les plateformes numériques du Devoir.À LIRE ANNE VAN AERSCHOT GUILLAUME BOURGAULT-CÔTÉ LE DEVOIR Après Québec, au tour d\u2019Ottawa de dénoncer l\u2019utilisation par Netflix d\u2019images de la tragédie de Lac-Mégantic dans des œuvres de fiction.La Chambre des communes a adopté mardi une motion demandant des actions concrètes au géant américain.La motion \u2014 qui a valeur symbolique \u2014 exige que Netflix «retire de son catalogue de fiction toute image de la tragédie de Lac-Mégantic».Elle demande aussi que la compagnie «dédommage financièrement la communauté de Lac- Mégantic pour avoir utilisé ces images à des fins de divertissement, sans égard pour le traumatisme vécu» par tous ceux touchés par l\u2019accident de 2013.C\u2019est le député néodémocrate Pierre Nantel qui a présenté le texte, adopté par consentement unanime mardi.Un premier essai avait tourné court la veille, un élu s\u2019étant opposé à l\u2019approbation de la motion \u2014 il semble que c\u2019était une erreur.Quoi qu\u2019il en soit, la motion fédérale s\u2019ajoute aux vives protestations de la ministre québécoise de la Culture, Nathalie Roy.Cette dernière a envoyé il y a une dizaine de jours une lettre courroucée au p.-d.g.de Netflix, Reed Hastings, où elle l\u2019exhortait à corriger une situation jugée «simplement inadmissible».C\u2019est que des images de la gigantesque explosion qui a fait 47 morts il y a cinq ans se sont retrouvées dans deux productions récentes du catalogue Netflix : le film Bird Box et la série Travelers.Les producteurs de cette dernière ont indiqué qu\u2019ils ignoraient la provenance des images et ils ont promis de les remplacer rapidement.Dans le cas de Bird Box, aucun changement ne sera apporté.« Ces archives ne devraient jamais être destinées à une utilisation autre que pour des fins d\u2019information ou de documentaire, écrivait Mme Roy dans sa lettre.On ne peut que déplorer un tel manque de compassion, d\u2019empathie et de solidarité envers toutes les personnes touchées par cet horrible drame.» Pas de changement Netflix avait réagi dans les jours suivants en s\u2019excusant d\u2019avoir employé les images\u2026 mais en laissant la situation en l\u2019état.« L\u2019utilisation d\u2019images d\u2019archives constitue une pratique courante et répandue dans l\u2019industrie du cinéma et de la télévision », disait-on.Ainsi, « l\u2019étendue de cette utilisation ne nous permet pas d\u2019apporter les changements que vous nous demandez [retirer les images de toutes les productions] à des contenus existants.» La compagnie ajoutait qu\u2019elle avait « entamé des discussions au sein de l\u2019entreprise portant sur les meilleures pratiques à mettre en œuvre afin d\u2019éviter que ces images ou d\u2019autres de même nature soient utilisées à nouveau ».La ministre avait salué le fait que Netflix « reconnaisse ses erreurs », mais avait déploré qu\u2019elle « maintienne sa décision de ne pas retirer les images ».Netflix n\u2019a pas répondu à nos questions mardi.Plus largement, l\u2019adoption de la motion survient dans un contexte de relations ambivalentes entre le gouvernement fédéral et Netflix.L\u2019entreprise a signé en 2017 une entente avec Ottawa garantissant un investissement de 500 millions sur cinq ans dans des productions au Canada.Souvent critiqué pour son refus de soumettre les plateformes étrangères à la perception de la TPS sur leurs produits, Ottawa révise actuellement plusieurs lois qui pourraient toucher les activités de Netflix et consœurs.L\u2019ancienne ministre du Patrimoine, Mélanie Joly, a soutenu en mars dernier que les géants de ce type devront à moyen terme « respecter nos politiques culturelles, et aussi mieux répartir les bénéfices liés à leur modèle d\u2019affaires ».Ottawa dénonce à son tour l\u2019usage d\u2019images de Lac-Mégantic par Netflix Le géant américain devrait indemniser la communauté pour l\u2019usage des images de la tragédie, selon une motion adoptée CAROLINE MONTPETIT LE DEVOIR Le Bordel Comédie Club a décidé de bannir l\u2019humoriste Gad Elmaleh de sa liste d\u2019invités, après que la chaîne Co- pyComic eut mis en ligne une vidéo alléguant que l\u2019humoriste de réputation internationale copie d\u2019autres humoristes, dont les Québécois Martin Matte et Patrick Huard.Le Bordel Comédie Club a déjà présenté un spectacle de Gad Elmaleh.Pour Charles Deschamps, l\u2019un des propriétaires du Bordel, il s\u2019agit d\u2019une façon symbolique de démontrer qu\u2019une superstar comme Gad Elmaleh ne «peut partir comme si de rien n\u2019était avec des gags » entendus sur d\u2019autres scènes.« Un jeune humoriste peut vouloir garder ces gags-là pour les faire plus tard», explique Deschamps.«C\u2019est Mike Ward [autre copropriétaire du Bordel] qui a décidé de ne plus recevoir Gad Elmaleh», dit-il.La compilation diffusée par Copy- Comic et intitulée « Coïncidence ?ou Plagiat ?» met en opposition des numéros présentés par Gad Elmaleh et des sketches présentés auparavant par des humoristes divers, de l\u2019Américain George Carlin, en 1992, à Martin Matte en 2000, en passant par Dany Boon en 1998, Dieudonné en 2005, Steven Wright en 1986, Titoff en 2001 ou Jerry Seinfeld en 1986.Certains de ces gags, poursuit Deschamps, ont été joués par Gad Elmaleh sur Netflix en 2018.Gad Elmaleh, qui a une triple nationalité canadienne, française et marocaine, n\u2019a pas répondu mardi à ces allégations.Récidiviste Ça n\u2019est d\u2019ailleurs pas la première fois que Gad Elmaleh se fait accuser de plagiat, puisque CopyComic avait déjà dénoncé en 2017 la similarité entre un sketch de Gad Elmaleh et un autre de Seinfeld.L\u2019humoriste s\u2019en était alors tiré en disant que Seinfeld était son idole.Rappelons par ailleurs que Gad Elmaleh a présenté un spectacle avec Seinfeld au centre Bell en 2017.Et ça n\u2019est sans doute pas non HUMOUR Gad Elmaleh persona non grata au Bordel Comédie Club plus la dernière allégation de plagiat, puisque CopyComic promet de mettre en ligne une seconde compilation le mettant en cause en février.Entre-temps, Gad Elmaleh doit recevoir un globe d\u2019honneur pour l\u2019ensemble de sa carrière le 4 février, à la cérémonie française des Globes de cristal.« Qui veut s\u2019attaquer à un multimillionnaire ?» demande Charles Des- champs en parlant de Gad Elmaleh.Les humoristes québécois mis en cause dans la vidéo de CopyComic, Martin Matte et Patrick Huard, n\u2019ont d\u2019ailleurs pas répondu aux appels du Devoir.« Gad Elmaleh a les moyens, il peut engager des auteurs », poursuit Deschamps.Pour Louise Richer, directrice de l\u2019École nationale de l\u2019humour à Montréal, le plagiat est une pratique inacceptable, qui est passible du renvoi de l\u2019école si elle est pratiquée par un élève.Les étudiants de l\u2019École nationale de l\u2019humour ont une vaste connaissance de l\u2019humour qui circule à travers le monde, mais la conception du show solo, avec ce que cela implique de singularité, d\u2019originalité, et de voix, a elle aussi évolué.Depuis l\u2019avènement d\u2019Internet et des vidéos circulant sur YouTube, le plagiat est plus facile à déceler, dit Mme Richer.M.Deschamps ajoute que dans les années 2000, il a été démontré que des humoristes français faisaient leurs choux gras de gags puisés dans le répertoire américain.La chaîne CopyComic s\u2019est depuis spécialisée dans la dénonciation de cette forme de plagiat.Gad Elmaleh La Chambre des communes a adopté mardi une motion demandant des actions concrètes au géant américain Maxime-Claude L\u2019Écuyer à Clermont-Ferrand Le cinéaste Maxime-Claude L\u2019Écuyer vient de voir son projet de court métrage Résonance retenu par La Maison des scénaristes, en France et obtient ainsi une invitation officielle au Festival international du court métrage de Clermont-Ferrand, où l\u2019occasion lui sera donnée de faire valoir son projet, le seul en provenance du Canada.« Le scénario Résonance, présente ce temps particulier de la maladie, celui du diagnostic et du choc subséquent ».Le Devoir EN BREF "]