Le devoir, 1 mars 2019, Cahier B

[" LEDEVOIR // LE VENDREDI 1E R MARS 2019 On ne se le cachera pas, si tu rêves d\u2019être une rockstar, fais pas du rock », recommande très sérieusement Sébastien Séguin.En une phrase à la fois sibylline et limpide, le guitariste des Dales Hawer- chuk, marchands de refrains poing-en- l\u2019air depuis 2005, encapsule le pessimisme qu\u2019inspire l\u2019avenir de ce genre musical au nom duquel des garçons (et heureusement de plus en plus de filles) font trembler le sous-sol de leurs parents depuis plus de 60 ans.En 2018, le mot rockstar avait à ce point été sucé de son sang que lorsqu\u2019il se hissait au sommet des palmarès, c\u2019était grâce à l\u2019hirsute et balbutiant rappeur américain Post Malone, et à son tube\u2026 Rockstar.Mais Sébastien Séguin n\u2019est vraiment pas pessimiste, plutôt sage.Et toujours profondément passionné.« Ce que je veux dire, c\u2019est que si tu veux faire du rock au Québec, c\u2019est mieux que t\u2019oublies tes rêves de rockstar et que tu restes ancré dans la réalité, qui est très difficile.Tu vas faire beaucoup de route pour pas beaucoup d\u2019argent, l\u2019hiver va être long, mais en même temps, chaque fois qu\u2019on finit une tournée, on s\u2019arrête un peu, pis c\u2019est pas long que je recommence à inventer des nouveaux riffs, juste parce que c\u2019est quelque chose qui me fait du bien.» Malgré le hip-hop l\u2019ayant détrôné dans les oreilles de la jeunesse occidentale, malgré l\u2019empire de la nostalgie étendant sans cesse ses tentacules, et malgré des valeurs décadentes à dépoussiérer à l\u2019heure de l\u2019après-#MoiAussi, le rock continue de faire éclore à Montréal, et partout au Québec, des raisons de croire que sa relative marginalisation ne signifie pas sa fin.Pièce à conviction : l\u2019affiche de la huitième édition de la Ligue Rock, un événement écrémant jusqu\u2019au 16 mars ce que le rock local a de plus vigoureux et inventif.Présenté au Zaricot de Saint- Hyacinthe, au Moulinet de Terrebonne et dans quelques tapageurs repaires de la métropole, le festival défend sur trois week-ends une conception généreuse d\u2019un rock aux bras grands ouverts, davantage état d\u2019esprit que cahier de charges esthétique.Le surf d\u2019inspiration japonaise de Teke Teke, le trash metal de Voivod, les idées de grandeur des Hôtesses d\u2019Hilaire, le fuzz indolent de Laura Sauvage et les fraternels cris de ralliement des Dales Ha- werchuck, qui célébreront l\u2019offensive de leurs deux premiers albums à l\u2019Esco le 7 mars, esquissent un réjouissant portrait de famille, tuant dans l\u2019œuf tout possible diagnostic catastrophiste.Objectif avoué de ces assourdissantes festivités : réunir sur une même marquise des artistes qui ne se croiseraient pas autrement.Le punk féministe de NOBRO en première partie de la noire et vénéneuse mais pas spécialement abrasive Kandle ?Pourquoi pas ?Pai- rage encore plus insolite : l\u2019an dernier, les jeunes chenapans de Fuudge déballaient leurs enivrantes ritournelles psychédéliques pour le public grisonnant de la légendaire Marjo.Caché dans l\u2019underground « Je pense que ce qui est rock est présentement caché dans l\u2019underground », fait valoir Laurence Gauthier-Brown, chanteuse et bassiste de Victime.En plus d\u2019ouvrir pour les inachevables Marmottes Aplaties le 15 mars à Saint- Hyacinthe, le trio de Québec lance le 8 mars Mi-tronc, mi-jambe, un nouvel EP à la croisée de l\u2019angularité du post- punk, du dance-punk new-yorkais et de l\u2019impétuosité du mouvement Riot grrrl, qui déverrouillait la parole féminine au tournant des années 1990.« C\u2019est les filles de Bikini Kill [tête de proue du mouvement] qui m\u2019ont donné la légitimité pour faire de la musique pis de crier, se rappelle Laurence Gauthier- Brown.Leur vision, c\u2019était : faut que tout le monde fasse de la musique, peu importe que tu sois fille, garçon, jeune, vieux.Faire tes affaires comme tu le penses sans te soucier de ce qui pourrait t\u2019en empêcher, pis continuer de les faire même si personne t\u2019écoute, au fond, c\u2019est ça le rock.» Pour Yanick Capuano, coordonnateur des événements du Théâtre du Vieux- Terrebonne (qui chapeaute la programmation du Moulinet), l\u2019engouement tardif pour le hip-hop des diffuseurs de la province jetterait de l\u2019ombre sur un écosystème rock néanmoins en santé.«T\u2019as l\u2019ADISQ qui s\u2019en veut d\u2019avoir mis le hip- hop de côté pendant toutes ces années, mais on est justement en train de faire la même erreur et de mettre le rock de côté [le Félix de l\u2019album rock était remis en 2018 lors du premier gala].Mais il y a des bands à en plus finir! C\u2019est juste pas trendy présentement, et c\u2019est ma job de diffuseur de montrer que ce n\u2019est pas mort, pendant que tout le monde est po- gné sur Koriass!» « Que le rock soit en dormance du sommet des palmarès, pour moi, ça ne change rien parce que de toute façon, je préfère les propositions plus alternatives, comme Prieur & Landry ou Okto- plut, que ce qui est grand public », con - fie Jean-Simon Fabien, vadrouilleur avisé des scènes souterraines ayant signé plusieurs textes pour différentes publications en ligne au cours des dix dernières années.« Sauf que lorsque j\u2019y réfléchis, je me dis que pendant que le rock est en dormance, pendant que la lumière est sur Post Malone ou les Soundcloud Rappers, peut-être que le rock reprend des forces et se reforme.» Le rock, c\u2019est la santé ?«Le rock devrait aussi regarder ce qui se fait du côté du métal et arrêter de toujours mettre des gants blancs», poursuit celui selon qui il n\u2019est pas interdit de penser que le fleurissement actuel des scènes stoner et doom, à Montréal et à Québec, draine un public qui ne se reconnaît plus dans les offrandes d\u2019un rock mainstream mièvre et/ou javellisé.« Quand j\u2019ai vu Ghost [mystérieuse formation métal suédoise] à la Place Bell en décembre, j\u2019avais le même feeling que lorsque j\u2019ai vu Pearl Jam, mais personne oserait dire que Ghost, c\u2019est du rock.Faudrait peut-être décoincer notre définition de ce qui est rock.» Comment, de toute façon, le rock peut- il mourir, alors que rien ne saurait remplacer son salvateur effet sur le corps?«Il n\u2019y a rien d\u2019autre qui peut me faire sentir cette puissance, cette charge-là, conclut Laurence Gauthier-Brown de Victime.Je pense aussi que c\u2019est bon pour la tête d\u2019écouter quelque chose de très fort.Ça fait du bien.Ça permet de se vider, de s\u2019étourdir d\u2019une autre façon qu\u2019en étant tout le temps pressé.» CULTURE Grand Nord, une expo photo, son, vidéo de Mazataud B 2 MUSIQUE Ultime saison de Kent Nagano à l\u2019OSM B 4 CINÉMA Oiseaux de passage, une saga criminelle enracinée dans la culture wayuu B 3 DOMINIC TARDIF COLLABORATEUR LE DEVOIR Solide comme le rock À l\u2019occasion de l\u2019événement Ligue Rock, bilan de santé d\u2019un genre qui résiste à tous les vents contraires Les Dales Hawerchuck célébreront l\u2019offensive de leurs deux premiers albums à l\u2019Esco le 7 mars.ALEX LECLERC « Je pense que c\u2019est bon pour la tête d\u2019écouter quelque chose de très fort.Ça fait du bien.Ça permet de se vider, de s\u2019étourdir d\u2019une autre façon qu\u2019en étant tout le temps pressé.LAURENCE GAUTHIER-BROWN » CULTURE B 2 ÀLATÉLÉ CANAUX 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 minuit ICI RC Télé Le Téléjournal avec Patrice Roy Au suivant Prière de ne pas Guillemets Les Poilus Le Téléjournal Sports express /23h05 LA CUISINE DE STELLA TVA TVA nouvelles Le Tricheur Ça finit bien la semaine Du talent à revendre La liste noire / Ian Garvey TVA nouvelles 22h35 Denis Lévesque 23h35 SECRET D'ÉTAT (2014) TQ Pat'Patrouille Encore plus De garde 24/7 / La garde Un chef à la cabane Deux hommes en or M'entends-tu?Belle et Bum SAVEURS INDIENNES (2013) V Souper parfait Souper parfait Rire et délire Rire et délire Huissiers Les effaceurs Haute sécurité Code 111 Gotham / À chacun sa vérité Souper parfait NVL Québec Renc.ICI RDI Le National RDI économie 24/60 Les grands reportages Le Téléjournal Le Téléjournal Le National Le National 24/60 TV5 17h50 Champi.Journal FR Nus et cullotés / Caraïbes Nordik / Canada: Yellowknife Échappées belles / Madagascar, luxuriante et généreuse Journal/ C à dire Journal Afrique C à vous D Australie: La ruée vers l'or Amour fatal En prison Patrouille Les pires prisons du monde Craindre son voisin Routiers de l'Outback Enchères VIE ByeMaison Quoi ton plan?Mariages Design V.I.P.Vendre ou rénover au Québec Naufragés de l'amour / En mer Joue Docteur Dévisagés ByeMaison Quoi ton plan?Cinéma MAX Dr House / Fils à papa Le mentaliste / Père et flic PORTRAIT CRACHÉ D'UNE FAMILLE MODÈLE (1989) Steve Martin.LE CHANTEUR DE NOCES (1998) Drew Barrymore.VRAK The Gifted (v.f.) / Chimères iZombie VAMPIRE ACADÉMIE (2014) avec Lucy Fry, Zoey Deutch.Max et Livia Clash Petits secrets Hors d'ondes RDS 17h00 Le 5 à 7 Hockey 360° LNH Hockey / Canadiens de Montréal c.Rangers de New York (D) L'antichambre (D) Sports 30 Canadiens express / Mtl./N.Y.R.L'antichambre HISTORIA Traqueurs De père en fils Marins d'eau douce Les montagnards Les montagnards / Dans le sang Les montagnards Le lot du diable L'acier et feu ICI ARTV Moi et l'autre Moi et l'autre Dre Grey, leçons d'anatomie Pour emporter / Marc Labrèche C'est juste de la TV L'effet Wow DALLAS BUYERS CLUB (V.F.) (2013) EXPLORA Curiosités Recyclage Planète techno Pharmachien Pharmachien Les Poilus Cobaye Cobaye Stupidité Stupidité Ajustez cerveau Ajustez cerveau Ajustez cerveau SÉRIES+ Les enquêtes du NCIS Les enquêtes du NCIS Le résident / Jour d'adoption Hawaii 5-0 / Make Me Kai Instinct / Les règles du jeu Élémentaire EnquêtesNCIS Z Expédition extrême Week-end Garage d'élite Américars: Rapides et musclés Les hors-la-loi du volant Infiltration Maripier! ENGRENAGE MORTEL (2009) Cuba Gooding Jr.C.SAVOIR UN/ Prof L'écran roi 19h25 Prof Santé! Autisme Routes science 21h20 Prof Encore plus Électron/ Prof La recherche En mouvement 23h50 Prof CORIM ÉVASION Avis de voyageurs À vos risques et périls À vos risques et périls Hell's Kitchen Toujours plus loin Le Voyageur assoiffé Risques /périls TFO Maxi/ S.O.S.! Top!/ Top! Subito texto C'est WOW Doc/ Je dors Petite mosquée L'ARMÉE DES OMBRES (1969) avec Paul Meurisse, Simone Signoret, Lino Ventura.Cinéma Cinépop 17h45 LE CRIME ÉTAIT PRESQUE PARFAIT TOP SECRET (1984) Val Kilmer.LE LABYRINTHE DE PAN (2006) avec Sergi Lopez, Ariadna Gil.SINBAD ET L'OEIL DU TIGRE (1977) SÉcran 17h05 VALERIAN ET LA CITÉ DES MILLE PL.19h25 UNE HISTOIRE DE VENGEANCE (2017) RIPOSTE BLINDÉE (2018) Bruce Willis.UN JUSTICIER DANS LA VILLE (2018) Cinéma Planète Si l'évolution / Le vol Expédition Bornéo Ghost Chasers (v.f.) / Ardennes De scènes en cimes Planète Chefs / Colombie Choc continents / L'Afrique Vanity Fair MATV Des chemins Archéo-Ville Portrait sportif Entracte La Coupe Romanesque Projection libre Portrait sportif Entracte Nous sommes la ville DisparateJoe CBC CBCNews JFL: Gags Schitt's Creek Coronation St.marketplace Stats of Life CBC Docs POV CBC News: The National CBCNews Exhibitionists Coronation St.CTV CTV News Montreal eTalk The Big Bang The Goldbergs The Big Bang Am.Housewife Kids Are Alright Blue Bloods / Mind Games CTV National News Montreal 0h05 BigBang GBL Global National Global News E.T.Canada Ent.Tonight MacGyver Hawaii Five-0 / Ka'owili'oka'i Chicago Med Global News 23h35 The Late Show ABC News News Local 22 News Inside Edition Fresh Off-Boat Speechless 20/20 / With Friends Like These News 23h35 Jimmy Kimmel Live CBS Channel 3 News at 6 p.m.Evening News Ent.Tonight MacGyver Hawaii Five-0 / Ka'owili'oka'i Blue Bloods / Mind Games News 23h35 The Late Show NBC 6pm News NBC News Jeopardy! Wheel Fortune The Voice / The Blind Auditions Season Premiere Dateline NBC News 23h35 The Tonight Show PBS (33) PBS NewsHour BBC Newsnight Vermont Week Wash.Week Firing Line American Masters / Holly Near MAKERS Amanpour & Company World News PBS (57) News Business PBS NewsHour M.Lake Journal New York NOW Engelbert Humperdinck in Hawaii (My Music) Aging Backwards Amanpour & Company UNIS À fond de train / Miramichi Degrassi Degrassi Radio enfer Radio enfer Le Loup-garou Le Loup-garou Les Newbies Le punch Les encanteurs Fous animaux Mauvais karma HBO1 Cinéma Outside the Bubble Student Athlete UNITED SKATES (2018) Salt-N-Pepa.The Shop Strike Back 2 Dope Queens AddikTV JE SUIS LA RAGE (2016) avec Christopher Meloni, John Travolta.Enquêtes de Murdoch / Huit pas Esprits criminels Esprits criminels CHARLIE ET SES DRÔLES DE DAMES SE DÉ.TVA Sports 17h00 JiC LHJMQ LHJMQ Hockey / Voltigeurs de Drummondville c.Huskies de Rouyn Noranda (D) Dave Morissette en direct Le TVA sports RUSH (V.F.) (2013) 03/01 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 minuit Notre choix cette fin de semaine Abandonner à l\u2019apogée L\u2019amour dure trois ans, selon Frédéric Beigbeder.Les protagonistes de cette série aux accents absurdes prennent ce titre au pied de la lettre et décident de se séparer avant que leur relation ne périclite\u2026 Les deux premiers épisodes sont gratuits.Pour vous donner une idée\u2026 La règle de 3, Tou.tv Extra, dès vendredi Le racisme au hockey Il sera amplement question de cette question épineuse avec l\u2019ex- hockeyeur Georges Laraque, le jeune joueur Jonathan-Ismaël Diaby et le commissaire de la LNAH Jean-François Plante.Guy A.Lepage reviendra aussi, avec les trois passes, sur Passe- Partout après la diffusion de la nouvelle mouture.Tout le monde en parle, dimanche, 20h Amélie Gaudreau LEDEVOIR // LE VENDREDI 1E R MARS 2019 LA PRESSE CANADIENNE À OTTAWA La directrice artistique du Théâtre du Nouveau Monde à Montréal, Lorraine Pintal, et la pianiste montréalaise Louise Bessette figurent sur la liste des lauréats des Prix du Gouverneur général pour les arts du spectacle, cette année.L\u2019humoriste Rick Mercer, le comédien Colm Feore et la professeure de ballet Mavis Staines font aussi partie de la liste des personnalités qui seront notamment honorées lors d\u2019un gala qui est prévu le 27 avril au Centre national des arts à Ottawa.Le prix Ramon John Hnatyshyn pour le bénévolat dans les arts du spectacle a été attribué au chef d\u2019entreprise Noël Spinelli qui a été à l\u2019origine de plusieurs projets dans l\u2019arrondissement de La- chine, à Montréal.Pour sa part, l\u2019actrice et productrice Sandra Oh a obtenu le Prix du Centre national des arts, qui récompense un artiste ou un groupe d\u2019artistes qui a apporté une contribution exceptionnelle dans le domaine des arts de la scène au cours de la dernière saison.Un programme de mentorat permettra par ailleurs à l\u2019ancienne lauréate Alanis Obomsawin de transmettre son expérience au cinéaste Gop Barti- bogue, un artiste de la Première Nation micmaque Esgenoopetitj, également connue sous le nom de Burnt Church, au Nouveau-Brunswick.ARTS DU SPECTACLE Lorraine Pintal parmi les lauréates du Prix du Gouverneur général La pianiste Louise Bessette fait aussi partie des pressentis CAROLINE MONTPETIT LE DEVOIR Le Grand Nord, ça n\u2019est pas toujours le bout du monde.Pour Valérian Maza- taud, photographe du Devoir qui présente une exposition de photos à la galerie Skol de Montréal, le Grand Nord est même tout près, à quelques kilomètres au nord du Plateau Mont-Royal.C\u2019est ainsi qu\u2019il désigne l\u2019arrondisse- PHOTOGRAPHIE Le Grand Nord de Valérian Mazataud L\u2019exposition du photographe fait dialoguer le présent et le passé de Montréal-Nord ment de Montréal-Nord, où il travaille à ce projet depuis 2013.Et son exposition témoigne du passage du temps dans ce quartier de Montréal.« J\u2019ai commencé ce projet cinq ans après la mort de Fredy Villanueva.Je me demandais: est-ce qu\u2019on ne pourrait pas parler de ce quartier autrement qu\u2019à travers le cliché des gangs de rue ?» Il crée alors une série de photos qui documentent les liens sociaux du quartier, à travers les activités communautaires, culturelles ou religieuses.La galerie Skol, qui présente des œu- vres axées sur la participation citoyenne, lui inspire ensuite un second projet.Le photographe sélectionne des images, des années 1940 jusqu\u2019à 1970, dans les archives de la Société d\u2019histoire et de généalogie de Montréal-Nord.On y voit un couple de nouveaux mariés, une religieuse ou une skieuse, par exemple, qui témoignent d\u2019ailleurs de la ruralité passée des lieux.Le photographe, qui donne aussi des ateliers de photographie, décide d\u2019en faire une base de travail pour des rencontres.Il les montre à un groupe de jeunes participants de l\u2019organisme Les Fourchettes de l\u2019Espoir, à de nouveaux arrivants inscrits à des cours de francisation et à des adolescents en phase de professionnalisation.Et il leur propose de photographier les mêmes scènes, mais avec des acteurs d\u2019aujourd\u2019hui.« L\u2019idée était de mélanger les deux, les photos d\u2019hier et celles d\u2019aujourd\u2019hui, et d\u2019en faire une œuvre artistique.» Le projet vise aussi à établir un dialogue entre les différentes générations d\u2019habitants de Montréal-Nord.« Les gens qui m\u2019ont prêté les photos d\u2019archives m\u2019ont raconté comment leur quartier a changé, comment cette petite communauté a grandi vite, à partir d\u2019une époque où il n\u2019y avait pas de pont », raconte Valérian Mazataud.Le résultat est assez révélateur des transformations qu\u2019a subies le quartier au fil des décennies, et de la forte immigration qui a peuplé le quartier.Les résidents de Montréal-Nord sont désormais de toutes origines.Sur les photos du centre d\u2019archives, on peut voir un cycliste sur le boulevard Henri-Bourassa, qui est en gravier.La bourgade Sainte-Gertrude des années 1940 a accueilli au fil des ans des réfugiés du tremblement de terre de 1910 en Haïti, des champs de navets ont donné naissance à des centres commerciaux.Quant au titre de l\u2019exposition, Grand Nord, c\u2019est un peu un clin d\u2019œil à la distance de perception qui existe entre le Québec du Sud et le Nunavik.Or, il arrive que même au sein d\u2019une ville comme Montréal, on soit prisonnier des idées reçues sur l\u2019autre, même s\u2019il habite tout près de soi.Grand Nord Exposition photo-vidéo-son de Valérian Mazataud.Jusqu\u2019au 6 avril 2019.Centre des arts actuels Skol.372, rue Sainte-Catherine Ouest.Espace 314, à Montréal.www.skol.ca Lorraine Pintal, directrice artistique du Théâtre du Nouveau Monde GUILLAUME LEVASSEUR LE DEVOIR VALÉRIAN MAZATAUD Le résultat est assez révélateur des transformations qu\u2019a subies le quartier au fil des décennies, et de la forte immigration qui a peuplé le quartier.Les résidents de Montréal-Nord sont désormais de toutes origines. CINÉMA B 3 LEDEVOIR // LE VENDREDI 1E R MARS 2019 AGENCE FRANCE-PRESSE À PARIS La productrice Mag Bodard, qui a contribué au succès des Demoiselles de Rochefort et a collaboré avec de grands noms du cinéma (de Godard à Pialat, en passant par Resnais), est décédée mardi à l\u2019âge de 103 ans, a annoncé jeudi son associé Alain Bessaudou.Figure phare de la production en France, elle a travaillé avec Jacques Demy (Peau d\u2019âne), Jean-Luc Godard (La Chinoise), Maurice Pialat (L\u2019enfance nue) ou encore Robert Bresson (Au hasard Balthazar) au cours d\u2019une riche carrière au cinéma, puis à la télévision, où elle a accompagné les téléfilms de Nina Companeez, dont le célèbre Les dames de la côte.Panthéon du 7e art Parmi les dizaines de films produits par cette pionnière, beaucoup font au- jourd\u2019hui partie du panthéon du 7e art.L\u2019annonce de son décès a suscité de nombreuses réactions, dont celle de Gilles Jacob, ancien président du Festival de Cannes.« Mag Bodard, la reine des productrices françaises, avait une taille menue, une douceur de fer, et 103 ans », a-t-il écrit sur Twitter.« Goût et instinct \u2014 charme et intelligence.Femme d\u2019exception », a salué de son côté l\u2019écrivain, cinéaste et journaliste Philippe Labro.Née en 1916 en Italie, Mag (pour Marguerite) arrive en France, enfant.Jeune femme en couple avec le journaliste Lucien Bodard, elle part en Indochine avec lui pendant plusieurs années et se destine alors plutôt au monde de la presse.Au magazine Elle, où elle travailla ensuite, elle croise la route du patron de presse Pierre Lazareff, qui deviendra son compagnon.« Comme je voulais faire de l\u2019image, j\u2019ai décidé de devenir productrice.J\u2019ai fait un premier film qui a été un ratage complet et après j\u2019ai dit \u201cje ne ferai que ce que je veux\u201d.Et j\u2019ai vu Lola de Jacques Demy », expliquait Mag Bodard, qui va ensuite produire Les parapluies de Cher- bourg, Palme d\u2019or à Cannes en 1964.Au cours de sa longue carrière, cette femme élégante va accompagner de grands noms du cinéma pendant les années 1960 et 1970, avant de se tourner vers la télévision.Elle avait cessé ses activités professionnelles il y a une dizaine d\u2019années, a confié son entourage.Les obsèques seront célébrées mardi matin en l\u2019église Saint-Jean-Baptiste à Neuilly, où elle résidait.1916-2019 Décès de Mag Bodard, productrice phare du cinéma français FRANÇOIS LÉVESQUE LE DEVOIR Le titre Les oiseaux de passage évoque d\u2019emblée des images aviaires romantiques, entre volatiles multicolores et volées migratoires.Le film donne certes à voir certaines espèces, mais il s\u2019agit néanmoins là d\u2019une désignation métaphorique.En effet, ici, ceux qui «ne font que passer » sont des humains.Membres de deux clans colombiens issus du peuple wayuu, ils s\u2019associent au cours des années 1960 et 1970 dans un lucratif trafic de stupéfiants pour mieux s\u2019entre- tuer par la suite, avec en toile de fond des croyances séculaires auxquelles l\u2019une et l\u2019autre factions tournent graduellement le dos.Est-ce là ce qui précipite leur perte?La trame shakespearienne imaginée par Cristina Gallego et Ciro Guerra, véritable tragédie en cinq actes, est plus complexe que cela.Pour mémoire, on doit au duo le formidable long métrage L\u2019étreinte du serpent, produit par la première et réalisé par le second.Fait à signaler, Cristina Gallego et Ciro Guerra ont cette fois coréalisé \u2014 avec brio \u2014 leur film, d\u2019après une idée originale de Gallego.Dévoilé à Cannes en 2015, L\u2019étreinte du serpent conte l\u2019épopée amazonienne d\u2019un ethnographe allemand en 1909 puis celle, trente ans après, d\u2019un botaniste américain, chacun accompagné par un shaman ayant, peut-être, oublié les enseignements de ses ancêtres.En filigrane, le film déplore les ravages de la colonisation.Ce même thème est prévalent dans Les oiseaux de passage, à la différence que désormais, c\u2019est la quête de pouvoir et de richesse illusoire qui entraîne une acculturation sinon désirée, du moins consentie.Ce sont les figures patriarcales dirigeantes des familles alliées puis ennemies qui accueillent, adoptent et enfin se vautrent jusqu\u2019à l\u2019annihilation dans un mode de vie de plus en plus clinquant « à l\u2019américaine ».Et pour cause, le voisin du nord est le principal client pour ce cannabis qui facilitera l\u2019ascension de deux hommes, Rapayet (José Acosta) et Anibal (Juan Bautista), avant de provoquer leur ruine.Vers la violence Orphelin ambitieux, Rapayet a été élevé loin du désert où résident les Wayuu, son peuple.Il revient parmi eux à l\u2019occasion de la présentation de Zaida (Natalia Reyes), préparée de longue date au mariage par sa mère Ursula (Carmiña Mar- tínez).Lors de la danse pour les soupirants, rite sacré, c\u2019est Rapayet qui capte l\u2019attention de la jeune femme.D\u2019emblée, on sent l\u2019ambivalence d\u2019Ursula, matriarche influente et gardienne des traditions.Capable de lire les rêves et bien davantage, Ursula sent sourdre le malheur bien avant que celui- ci ne frappe.D\u2019ailleurs, la mise en scène est prompte aux élans oniriques.Quoique, même lorsque l\u2019action se cantonne dans la réalité, Gallego et Guerra maintiennent une ampleur visuelle enivrante, en phase avec cette dimension mythique qu\u2019ils instaurent dès le prologue.Personnage-clé Ainsi donc\u2026 passant des petits trafics au gros commerce, Rapayet se met en affaires avec Anibal, un producteur plus âgé installé dans la jungle.Profitable, leur association fait d\u2019eux des hommes très prospères.Mais comme dans tous les récits du genre, avec l\u2019argent viennent la violence, puis la vengeance.CRITIQUE Narcotrafic amérindien Le duo derrière L\u2019étreinte du serpent revient avec la saga criminelle Les oiseaux de passage enracinée dans la culture wayuu Lors des trois premiers chapitres environ, Rapayet s\u2019impose comme protagoniste principal, mais le rapport s\u2019inverse plus tard alors qu\u2019Anibal, pour des motifs qu\u2019on taira, entame de sanglantes représailles.Si, en apparence, le scénario joue de rouages connus \u2014 voir Le parrain, Scar- face ou Narcos \u2014, le film se distingue par son utilisation fascinante des us et coutumes wayuu.Ceci expliquant cela, le personnage-clé du film, en définitive, n\u2019est ni Rapayet ni Anibal, mais Ursula.Même lorsqu\u2019elle n\u2019est pas à l\u2019image, sa présence plane, à l\u2019instar de ces oiseaux dans les cieux qui lui inspirent augures et présages.Les oiseaux de passage (V.O., s.-t.f.) ?Chronique de Cristina Gallego et Ciro Guerra.Avec Carmiña Martínez, José Acosta, Juan Bautista, Natalia Reyes.Colombie-Mexique-Danemark-Alle- magne, 2018, 125 minutes.Illustration des traditions des Indiens wayuu dans le film Les oiseaux de passage CIUDAD LUNAR_BLOND INDIAN-MATEO CONTRERAS Si, en apparence, le scénario joue de rouages connus \u2014 voir Le parrain, Scarface ou Narcos \u2014, le film se distingue par son utilisation fascinante des us et coutumes wayuu.Ceci expliquant cela, le personnage-clé du film, en définitive, n\u2019est ni Rapayet ni Anibal, mais Ursula.Même lorsqu\u2019elle n\u2019est pas à l\u2019image, sa présence plane, à l\u2019instar de ces oiseaux dans les cieux qui lui inspirent augures et présages. CULTURE B 4 LEDEVOIR // LE VENDREDI 1E R MARS 2019 A U C A L E N D R I E R Les Violons du Roy et leur atout chœur La critique de l\u2019opéra de Mozart Cosi fan tutte de l\u2019orchestre de l\u2019Université de Montréal par le journaliste Christophe Huss sur toutes les plateformes numériques du Devoir.À LIRE ANDREW DOBROWOLSKYJ La critique du spectacle du chanteur anglais James Blake à l\u2019Olympia par le journaliste Philippe Renaud sur toutes les plateformes numériques du Devoir.À LIRE KEVIN WINTER GETTY IMAGES AFP CHRISTOPHE HUSS LE DEVOIR L\u2019Orchestre symphonique de Montréal a dévoilé jeudi sa saison 2019-2020, la dernière du mandat de Kent Nagano.Le chef fera ses adieux à Montréal aux sons de la symphonie Résurrection de Mahler les 2, 3 et 4 juin 2020.Kent Nagano ouvrira cette ultime saison, le 17 septembre, avec les accents douloureux de la 13e Symphonie de Chostako- vitch et enchaînera avec la 5e Symphonie de Mahler.L\u2019œil des observateurs ne peut pourtant s\u2019empêcher d\u2019être attiré en premier lieu par ce qu\u2019il advient du défilé des prétendants à la succession de notre maestro sur le départ.De quoi l\u2019avenir sera-t-il fait ?Et quand ?Bien malin qui saurait le dire à la lecture de cette saison, car tout semble indiquer que l\u2019OSM se donne le temps de la réflexion.Deux fortes candidatures potentielles françaises se succéderont en mars 2020, avec Lionel Bringuier et, surtout, Louis Langrée, enfin invité à Montréal.Bringuier, 32 ans, entre dans un club « sélect » qui apparaît désormais : celui des chefs réinvités.Cinq revenants Plusieurs noms attirent le regard : François-Xavier Roth, en octobre, un immense coup de cœur de cette saison, ou Vasily Pe- trenko et Juanjo Mena, partis en tête au début du processus.Mais Lionel Bringuier revient au même titre que Jérémie Rho- rer.Dans ce cadre, les deux noms qui, de manière surprenante, ne reviennent pas à ce stade sont Rafael Payare et Alain Altinoglu.À noter que Roth et Rhorer sont particulièrement « challengés » dans leur répertoire et obligés de se frotter à Richard Strauss (Heldenleben pour le premier, Zarathoustra pour le second), alors que Petrenko, Mena et Bringuier sont quasiment en « roue libre » dans leur élément musical naturel.Lesquels des invités sont, comme on peut l\u2019imaginer de Louis Langrée, de nouveaux prospects potentiels ?On l\u2019espère pour James Gaffigan et Edward Gardner.Pourquoi pas Lorenzo Viotti ou Cristian Macelaru ?En tout cas, certains axes de recherche semblent évacués, notamment la piste féminine et les chefs d\u2019un certain âge, l\u2019orchestre semblant viser les quadragénaires ou jeunes quinquagénaires.Ce que cela nous laisse à penser du processus, c\u2019est que sauf accord miraculeux et inattendu, l\u2019OSM n\u2019aura pas raisonnablement de directeur musical à pied d\u2019œuvre en 2020-2021, voire en 2021-2022.Si la saison à venir est utilisée pour faire un choix mûri au milieu de l\u2019année 2020, l\u2019élu pourrait commencer raisonnablement sa tâche à l\u2019automne 2022, ce qui ne l\u2019empêchera pas de nous visiter autant que faire se peut en tant que directeur musical désigné.MUSIQUE CLASSIQUE Que révèle l\u2019ultime saison de Kent Nagano à l\u2019OSM ?Avec la dernière saison du chef d\u2019orchestre s\u2019ouvre une période d\u2019incertitude MARIE LABRECQUE COLLABORATRICE LE DEVOIR La guerre fait du corps de la femme un champ de bataille, pour paraphraser le titre percutant d\u2019une pièce de Matei Visniec.Mais l\u2019après-conflit ?Numbers Increase As We Count dénonce le sort des femmes, notamment, dans l\u2019Irak post-invasion états-unienne.La performance créée par Ülfet Sevdi, artiste montréalaise d\u2019origine turque, parle de femmes \u2014 et de jeunes filles \u2014 enlevées, que les déplacements ont rendues vulnérables au trafic sexuel et à la prostitution forcée.La performance s\u2019amorce dans le hall du MAI.La créatrice tend, tour à tour, un carton et un micro à plusieurs spectateurs.Docilement, chacun lit un court texte explicatif, dans la langue officielle de son choix (autrement, les passages en anglais de ce spectacle trilingue bénéficient de surtitres).Habile façon d\u2019engager directement le public, même s\u2019il me semble que l\u2019impact aurait peut- être été encore plus grand si le procédé \u2014 qui comprend aussi une traduction en turc \u2014 avait été raccourci.Plus tard, dans la salle, certains seront aussi appelés à lire des documents de sources inconnues, sortes de rapports sommaires mais glaçants, sur des cas de trafic.Le message en tout cas est clair : ce problème, cette souffrance nous concernent aussi, nous qui vivons dans « l\u2019un des pays les plus protégés au monde ».Intégrant documentation et performance, Numbers Increase As We Count appuie beaucoup sa charge sur un entretien filmé avec la féministe irakienne \u2014 exilée à Toronto \u2014 Yanar Mohammed, présidente de l\u2019Organisation pour la liberté des femmes en Irak.Aussi très critique de l\u2019ONU, elle livre un véritable réquisitoire contre l\u2019occupation américaine.La désastreuse équipée bushienne est ici tenue pour le grand coupable de la victimisation des femmes de la région.Mais au-delà de cette analyse politique, on retient l\u2019efficacité évocatrice de certains procédés scéniques.Comme la projection, à un moment, de cette même entrevue sur le corps d\u2019une interprète, rappelant l\u2019instrumentalisation de la chair féminine.Autre utilisation des corps en scène: la reproduction des postures de femmes croquées en photos \u2014 certaines alarmantes.À partir d\u2019une pile de vêtements, les trois performeuses (Itir Artidi, Burcu Emeç et Ülfet Sevdi) reconstituent aussi des silhouettes féminines sur le sol.Des atours qu\u2019elles enfileront ensuite un par un, en nommant chaque fois un prénom féminin.Empreinte d\u2019une lenteur et d\u2019une gravité idoines, la représentation est portée par un désir manifeste d\u2019humaniser la problématique, de donner une existence à ces femmes, au-delà des statistiques, de les rendre réelles.Plus discutable est cette portion, qui manque un peu de contexte, où on montre de courts extraits filmés des répétitions, où on voit les interprètes partager leurs sentiments, leurs doutes ou leurs souffrances.On comprend par contre qu\u2019à travers le rituel de comptage qui accompagne leur démarche artistique, elles cherchent à se connecter à ces femmes abusées.Un décompte qui trahit l\u2019incapacité d\u2019atteindre l\u2019ampleur estimée du phénomène.Comme l\u2019annonce l\u2019éloquent titre, la performance n\u2019aurait pas de fin\u2026 Numbers Increase As We Count Une création d\u2019Ülfet Sevdi.Avec Itir Ar- tidi, Burcu Emeç et Ülfet Sevdi.Consultation dramaturgique: Emma Tibaldo, Sherry Yoon, Louis Patrick Leroux.Coproduction de Thought Experiment Productions.Au MAI, jusqu\u2019au 2 mars.CRITIQUE THÉÂTRE Femmes en série Numbers Increase As We Count est une performance engagée qui sensibilise au sort des femmes dans l\u2019Irak post-occupation Les cinq derniers feux de Kent Nagano 17 et 18 septembre.Babi Yar de Chostakovitch et la Rhapsodie sur un thème de Paganini de Rachmaninov avec Denis Matsuev.27 et 28 novembre.Création d\u2019une œuvre pour violon et orchestre de Samy Moussa et 4e Symphonie de Bruckner.17 janvier.La 9e Symphonie de Schubert (l\u2019œuvre avec laquelle il a séduit l\u2019OSM).18 et 20 février.Création nord-américaine de la Symphonie pour orgue et orchestre de Pascal Dusapin.2, 3 et 4 juin.Concert de clôture : la 2e Symphonie de Mahler avec en solistes Camilla Tilling et Mihoko Fujimura.Trois visites hors normes 23 et 24 octobre.András Schiff joue et dirige Haydn, Beethoven Brahms et Bartók.6 février.Dans la série «Récitals», Rudolf Buchbinder joue la 3e Suite anglaise de Bach, l\u2019Appassionata de Beethoven et la Sonate D.960 de Schubert.4 et 5 mars.Valery Gergiev dirige l\u2019OSM dans la 9e Symphonie de Bruckner.AGENCE FRANCE-PRESSE À NEW YORK Le compositeur, chef d\u2019orchestre et interprète germano-américain André Previn, qui a reçu quatre Oscar au cours de sa carrière, est décédé jeudi, à l\u2019âge de 89ans, a annoncé l\u2019agence qui le représentait, IMG Artists, dans un communiqué.Les causes du décès n\u2019ont pas été précisées.Il était également connu pour son mariage avec l\u2019actrice américaine Mia Farrow, avec laquelle il a eu trois enfants naturels et adopté trois autres enfants, dont Soon-Yi, devenue plus tard la compagne du réalisateur Woody Allen.Né Andreas Priwin à Berlin le 6 avril 1929 et d\u2019origine juive, André Previn s\u2019était installé aux États-Unis en 1939 avec sa famille qui avait fui le nazisme.Dès la fin des années 1940, le musicien a travaillé à Hollywood en tant qu\u2019arrangeur et compositeur, une collaboration consacrée par quatre Oscar, pour les films Gigi (1958), Porgy and Bess (1959), Irma la Douce (1963) et My Fair Lady (1964).Influence majeure Le compositeur à succès John Williams, qui a notamment signé la musique de Star Wars, a expliqué, dans un documentaire de la BBC consacré à André Previn que celui-ci avait eu une influence majeure sur son art.André Previn a également signé de nombreuses pièces classiques, notamment plusieurs concertos et opéras, dont Un tramway nommé Désir, salué par la critique et joué dans de nombreuses villes.Le compositeur était aussi chef d\u2019orchestre et a dirigé de nombreux ensembles de premier plan, dont le Royal Philharmonic de Londres, le New York Philharmonic ou le London Symphony Orchestra.Outre ces réalisations dans le classique, André Previn était également un pianiste de jazz renommé et a fait de nombreux allers-retours entre ces deux genres musicaux sensiblement éloignés l\u2019un de l\u2019autre.Il a notamment joué avec la chanteuse américaine Ella Fitzgerald, le trompettiste Dizzy Gillespie ou le pianiste Oscar Peterson.La diversité de ses travaux primés aux Grammy Awards, les récompenses de l\u2019industrie musicale américaine qui l\u2019ont sacré à dix reprises, montre l\u2019étendue de ses activités.1929-2019 Décès du musicien américain quatre fois oscarisé André Previn C\u2019est une stratégie claire que déploient les Violons du Roy pour leur saison 2019-2020 à Montréal : trois grands concerts avec le chœur, La Chapelle de Québec, seront les trois programmes présentés à la Maison symphonique, deux dirigés par Bernard Labadie et un par Jonathan Cohen.Un tronc commun unit les saisons des Violons à Québec et Montréal : le directeur musical, Jonathan Cohen ouvrira la saison en septembre avec l\u2019association des trois magnificat de la famille Bach, programme d\u2019un de ses récents CD, Bernard Labadie dirigera l\u2019association Chapelle de Qué- bec-Violons du Roy dans Le Messie et, en avril, dans un couplage des requiem de Fauré et Duruflé, avec en solistes Lydia Teuscher (Fauré), Julie Boulianne (Du- ruflé) et Jean-François Lapointe.Jonathan Cohen terminera la saison avec La Senna festeggiante, une sérénade à trois voix de Vivaldi, avec la soprano Ana Quintans.Février verra le retour du flamboyant flûtiste Maurice Steger.Parmi les originalités : un concert avec la poétesse Hélène Dorion, un programme avec la soprano Christine Rice mêlant baroque et XXe siècle et Stéphane Tétreault jouant sous la direction de Mélanie Léonard le Concerto pour violoncelle et cordes « Présence », de Pete- ris Vasks.À Québec s\u2019ajoutent plusieurs événements, dont un concert-bénéfice Mozart, le 21 mai, avec Charles Richard- Hamelin, des concerts avec Anthony Marwood et Mathieu Lussier, la série « Apéro », une association avec l\u2019OSQ pour Le sacre du printemps de Stravinski et Les éléments de Rebel et une présentation du film Nosferatu.Le Devoir La performance créée par Ülfet Sevdi, artiste montréalaise d\u2019origine turque, parle de femmes \u2014 et de jeunes filles \u2014 enlevées, que les déplacements ont rendues vulnérables au trafic sexuel et à la prostitution forcée.CEDRIC LAURENTY CULTURE B 5 LEDEVOIR // LE VENDREDI 1E R MARS 2019 ALAIN JEAN-ROBERT À PARIS AGENCE FRANCE-PRESSE Une « professeure », une « auteure » ou une « autrice »\u2026 Après avoir longtemps refusé de céder sur ce sujet, l\u2019Académie française a donné jeudi son feu vert à la féminisation des noms de métier.Il n\u2019existe « aucun obstacle de principe» à la féminisation des noms de métiers et de professions, ont convenu les académiciens, qui ont approuvé à «une large majorité» un rapport en ce sens.Gardienne sourcilleuse du bon usage de la langue française, l\u2019Académie examinait jeudi un rapport préconisant la féminisation des noms de métiers, sujet longtemps tabou au sein de l\u2019institution fondée au XVIIe siècle par Richelieu.La féminisation des noms de métiers est déjà en vigueur depuis une quarantaine d\u2019années dans nombre de pays francophones comme la Belgique, la Suisse ou la province du Québec.Cette question a été réglée au Québec\u2026 en 1979.Depuis 40 ans, les mots « écrivaine », « ingénieure », « députée » ont droit de cité dans la province sans que cela offusque quiconque.« S\u2019agissant des noms de métiers, l\u2019Académie considère que toutes les évolutions visant à faire reconnaître dans la langue la place aujourd\u2019hui reconnue aux femmes dans la société peuvent être envisagées », souligne le rapport rédigé par une commission présidée par l\u2019historien Gabriel de Bro- glie, 87 ans, et composée de la romancière et essayiste Danièle Sallenave, du poète d\u2019origine britannique Michael Edwards et de l\u2019écrivaine et biographe Dominique Bona.L\u2019Académie française ne compte cependant pas « dresser une liste exhaustive des noms de métiers et de leur féminisation inscrite dans l\u2019usage ou souhaitable » ni « édicter des règles de féminisation des noms de métiers », en arguant que ce serait « une tâche insurmontable ».« Il convient de laisser aux pratiques qui assurent la vitalité de la langue le soin de trancher », a indiqué l\u2019Académie, qui a retenu dans son rapport des mots jusqu\u2019à présent honnis comme « professeure ».« L\u2019emploi de ces formes en \u201c-eure\u201d, qui fait débat, et cristallise certaines oppositions au mouvement naturel de la féminisation de la langue, ne constitue pas une menace pour la structure de la langue ni un enjeu véritable du point de vue de l\u2019euphonie, à condition toutefois que le \u201ce\u201d muet final ne soit pas prononcé », a tranché l\u2019Académie, qui accepte également « auteure », « autrice » et « écrivaine ».De 1997 à 2019, un monde En 1997, Maurice Druon, alors secrétaire perpétuel de l\u2019Académie française, estimait (à tort) que les mots « au- teure», «professeure» ou «écrivaine» n\u2019avaient pas «une grande chance d\u2019acclimatation en France et dans le monde francophone ».Même le mot « cheffe » a retenu l\u2019attention de l\u2019Académie.« Si l\u2019on ne peut soutenir que cette forme appartient au \u201cbon usage\u201d de la langue, il paraît également difficile de la proscrire tout à fait étant donné le nombre d\u2019occur- L\u2019Académie française se résout à la féminisation des noms de métiers rences rencontrées dans les sources que la commission a pu consulter », constate le rapport.Alors que dans l\u2019édition en cours du dictionnaire de l\u2019Académie, le mot présidente ne désigne que «la femme d\u2019un président» (comme ambassadrice qui désigne «la femme d\u2019un ambassadeur»), le rapport indique que «si les Français décidaient de porter une femme à la présidence de la République, on voit mal quelle raison pourrait s\u2019opposer à l\u2019emploi de la forme féminine \u201cprésidente\u201d».« On peut également supposer que \u201cpremière ministre\u201d s\u2019imposerait aussi aisément en français que \u201cchancelière\u201d, pour désigner la femme placée à la tête du gouvernement de la République fédérale d\u2019Allemagne », soutient le rapport.Il y a seulement cinq ans, en 2014, l\u2019institution affirmait que l\u2019Académie «rejette un esprit de système qui tend à imposer, parfois contre le vœu des intéressées, des formes telles que \u201cprofes- seure\u201d, \u201crecteure\u201d, \u201csapeuse-pompière\u201d, \u201cauteure\u201d, \u201cingénieure\u201d, \u201cprocureure\u201d [\u2026] qui sont contraires aux règles ordinaires de dérivation et constituent de véritables barbarismes».L\u2019Académie française compte actuellement seulement 4 femmes (élue à l\u2019Académie en mai 2018, la philologue Barbara Cassin n\u2019a pas encore été officiellement reçue sous la Coupole), contre 31 hommes.Elle compte un seul philologue (Michel Zink) dans ses rangs, mais aucun linguiste ni aucun grammairien.JÉRÔME DELGADO LE DEVOIR La popularité des réseaux sociaux ne faiblit pas au Québec, selon une enquête du Centre facilitant la recherche et l\u2019innovation dans les organisations (CEFRIO).La tendance est même à la hausse et atteint un niveau proche de la généralité d\u2019usage.« En 2018, 83 % des adultes québécois utilisaient au moins un réseau social dans le cadre de leur utilisation personnelle d\u2019Internet, ce qui représente une hausse notable de 16 points de pourcentage par rapport à 2016 », signale le CEFRIO dans le fascicule L\u2019usage des médias sociaux au Québec.Autre preuve de la hausse : « 65 % des adultes québécois se sont connectés au moins une fois par jour », soit 13 points de pourcentage de plus qu\u2019en 2016.Menée en septembre auprès de 1000 personnes, l\u2019enquête dresse un portrait global des communications électroniques dans toute la province.Elle fait ressortir ici et là des détails concernant les réseaux préférés, les habitudes d\u2019achat ou les besoins en matière d\u2019information.Facebook et YouTube trônent encore, fréquentés par plus de 70 % et 60 % de Québécois, ce qui serait similaire aux habitudes de nos voisins du Sud, selon le CEFRIO.Dans l\u2019enquête québécoise de 2018, WhatsApp (14 %) a fait son apparition et dépasse déjà Twitter, qui stagne à 12 %.NUMÉRIQUE Le tout- Québec, ou presque, sur les réseaux sociaux 56 % C\u2019est le pourcentage de Québécois qui cliquent sur une publicité.44 % C\u2019est le pourcentage de Québécois qui achètent ou vendent sur les réseaux sociaux.30 % C\u2019est le pourcentage de Québécois qui cherchent un emploi sur les réseaux sociaux.PHILIPPE PAPINEAU LE DEVOIR MÉDIAS Le Conseil de presse blâme sévèrement TVA PHILIPPE PAPINEAU LE DEVOIR À quelques mois des élections fédérales au Canada, la notion de collaboration \u2014 médiatique et gouvernementale \u2014 apparaît comme une piste de solution efficace contre la désinformation et les menaces étrangères sur le processus électoral.C\u2019est ce qui est ressorti d\u2019une discussion tenue jeudi soir entre un représentant de l\u2019Agence France-Presse et le patron d\u2019Élections Canada.Dans le cadre d\u2019une causerie de la Fondation pour le journalisme canadien, Grégoire Lemarchand, rédacteur en chef adjoint et directeur des réseaux sociaux à l\u2019Agence France-Presse, est venu expliquer l\u2019expérience française CrossCheck, qui a rassemblé 37 médias de l\u2019Hexagone pour faire de la vérification des faits pendant les onze semaines précédant la dernière présidentielle française.Cette coalition, menée avec l\u2019appui des gros joueurs Google et Facebook, a livré un total de 67 articles qui déboulonnaient des mythes qui circulaient dans les différentes sphères médiatiques.« Mais ce n\u2019était absolument pas naturel de travailler ensemble », confie d\u2019emblée M.Lemarchand, les différents joueurs étant habitués à être en compétition au jour le jour.Mais l\u2019union a fait la force, en quelque sorte, selon ce patron de l\u2019agence de presse, qui en tant qu\u2019entité assez neutre a « fait office de rédacteur en chef » de CrossCheck.« Chacun apportait son expertise.Nous, on est forts en décryptage d\u2019images, d\u2019autres étaient plus forts dans les discours politiques.Chacun a apporté sa pierre.Et ce qui est intéressant, c\u2019est que ça a prouvé qu\u2019on pouvait travailler ensemble.On a parlé de \u201ccoopétition\u201d.» Selon M.Lemarchand, la désinformation est quelque chose que les journalistes « se prennent comme un tsunami », et « si on veut gagner des batailles, il faut y aller de manière unie.On était souvent des entreprises privées, mais il y avait la sensation de faire œuvre de service public ».Au cœur du travail de CrossCheck se sont retrouvées beaucoup de désinfor- MÉDIAS Collaboration contre la désinformation aux élections « Si on veut gagner des batailles, il faut y aller de manière unie » mations autour d\u2019Emmanuel Macron.Ce qui pouvait donner aux membres de la coalition « l\u2019impression qu\u2019on travaillait pour lui».Et au Canada, croit M.Le- marchand, il y aura certainement cette même impression avec Justin Trudeau.Cette idée de collaboration a aussi fait son chemin chez Élections Canada, a raconté Stéphane Perreault, directeur général des élections.« Il n\u2019y a pas une seule entité qui peut répondre à cette problématique » de la désinformation.« C\u2019est en train de se formuler, ça reflète une vision saine, qu\u2019une élection, ça demande une vision collective, croit M.Perrault.Ce n\u2019est pas juste Élections Canada ou les médias, c\u2019est tout le monde.» Si son mandat se résume beaucoup à la qualité du processus électoral et non pas aux contenus sur les réseaux sociaux, M.Perrault a expliqué qu\u2019Élections Canada et un comité de cinq hauts fonctionnaires travaillent ensemble à établir certains scénarios et trouver les meilleures actions à mettre en œuvre pour protéger l\u2019intégrité de l\u2019élection du mois d\u2019octobre.« Des échanges d\u2019informations [se font] entre les gens des agences de sécurité, Élections Canada et les agences de renseignement.» M.Perrault avoue que l\u2019élection canadienne se produit après d\u2019autres scrutins controversés dans le monde, comme le Brexit et l\u2019élection de Trump, et que le Canada «a les moyens d\u2019assurer la résilience du système.Mais ce serait naïf de ne pas s\u2019en occuper».La féminisation des noms de métiers est déjà en vigueur depuis une quarantaine d\u2019années dans nombre de pays francophones comme la Belgique, la Suisse ou la province du Québec Dans une décision rendue jeudi, le Conseil de presse du Québec (CPQ) adresse un « blâme sévère » contre un reportage de TVA Nouvelles qui avait affirmé à tort en décembre 2017 que les dirigeants de deux mosquées avaient fait des pressions sur un entrepreneur pour qu\u2019aucune femme ne soit présente sur des chantiers de construction à proximité des lieux de culte le jour de la prière.Le tribunal d\u2019honneur du monde médiatique, qui a reçu 79 plaintes à ce sujet, arrive à la conclusion que le reportage télé et écrit de la journaliste Marie- Pier Cloutier montre « de graves manquements à la déontologie journalistique [\u2026] concernant l\u2019exactitude, la vérification des informations transmises par une source, l\u2019équilibre, l\u2019équité et la correction des erreurs ».Le reportage diffusé à TVA Nouvelles se retrouvait aussi sous forme d\u2019article sur le site Internet de TVA.L e CPQ s ou ligne, entre autres constats, que la journaliste aurait dû, dans la version télévisée, donner la version des faits des deux responsables des mosquées.Dans sa décision, le Conseil justifie aussi sa « sanction de blâme sévère en raison de la gravité des manquements commis, dans un contexte où ce reportage n\u2019a fait qu\u2019exacerber des tensions dans la société et a eu un impact important sur la communauté musulmane, et par le fait que la journaliste et le média ne se soient pas rétractés et excusés rapidement ».À cet égard, le réseau appartenant à Québecor avait fait ses excuses trois jours après la diffusion, avant de les réitérer publiquement un an plus tard, le 20 décembre 2018, à la suite d\u2019une enquête interne.Or, le CPQ estime que cette mise au point était « trop tardive ».Après la diffusion du reportage original, la Commission de la construction du Québec avait mené sa propre enquête, et avait conclu qu\u2019« absolument rien n\u2019indique que les dirigeants ou les représentants des mosquées aient demandé des aménagements concernant la présence des femmes au chantier ».Notons que le CPQ « n\u2019a pas retenu le grief d\u2019entretien de préjugés attisant la haine et le mépris amené par certains plaignants, n\u2019ayant pas constaté de propos discriminatoires de la part de la journaliste ».Invité à commenter la décision, le Groupe TVA n\u2019avait pas encore contacté Le Devoir au moment où ces lignes étaient écrites.79 Nombre de plaintes reçues par le tribunal d\u2019honneur du monde médiatique La notion de collaboration \u2014 médiatique et gouvernementale \u2014 apparaît comme une piste de solution efficace contre la désinformation et les menaces étrangères sur le processus électoral.JACQUES NADEAU LE DEVOIR ÉCONOMIE B 6 LEDEVOIR // LE VENDREDI 1E R MARS 2019 Quand Stevie Wonder débarque à Drummondville L orsqu\u2019il est question d\u2019entreprises technologiques québécoises, on pense spontanément aux championnes internationales, les CGI, CAE et autres qui font rayonner le génie d\u2019ici.Mais il faut aussi regarder du côté des plus petites, qui se font souvent valoir dans des niches spécifiques, et pour lesquelles l\u2019innovation constante est une absolue nécessité.Le tout dernier sommet de l\u2019Association québécoise des technologies, tenu à Tremblant la semaine dernière, était éloquent à cet égard.On comptait environ 160 présidents et présidentes de PME spécialisées en technologies de l\u2019information et des communications à cette 19e édition de l\u2019événement baptisé « Vision p.-d.g.».On y a abondamment parlé des enjeux de recrutement, toujours problématique, des meilleures pratiques à adopter, mais aussi du potentiel d\u2019expansion hors Québec.Quand vous êtes en mesure de vous frotter aux meilleurs de par le monde, il faut précisément déborder des frontières, puisque le marché québécois demeure forcément limité.Il s\u2019agit là du volet le plus inspirant.Des inspirations ?En voici quelques-unes, illustrant des PME qui s\u2019imposent dans des créneaux originaux.Humanware, basée à Drummondville, récolte aujourd\u2019hui 93 % de son chiffre d\u2019affaires hors Canada.L\u2019entreprise qui compte 180 employés se spécialise dans les appareils pour personnes frappées de déficience visuelle, voire qui sont aveugles.Et elle n\u2019a cessé de se déployer à travers le monde et touche maintenant l\u2019Inde, la Chine, l\u2019Afrique\u2026 Il faut dire qu\u2019elle peut miser sur des clients ultraconnus pour asseoir sa renommée.En juillet 2013, Humanware fêtait son 25e anniversaire, et ses installations de Drummondville ont reçu une célébrité, et non la moindre : Stevie Wonder est venu en personne remercier les employés qui lui ont permis d\u2019utiliser les nouveaux appareils informatiques aujourd\u2019hui courants en musique.Il peut maintenant « voir » les écrans grâce à une interface en braille conçue par Humanware.D\u2019autres artistes ont profité de ces percées technologiques, comme Ray Charles, à l\u2019époque, Andrea Bocelli au- jourd\u2019hui, sans compter les milliers de gens dont la vie est aujourd\u2019hui plus facile grâce à ces innovations mises au point ici.Sans même le savoir, les usagers du transport en commun aux quatre coins de la terre sont également redevables à une PME québécoise.Giro est en effet devenue une référence internationale en matière de planification des horaires pour les réseaux de transport collectif, autobus, tramways, trains, et même jusqu\u2019aux bateaux ! Il s\u2019agit de l\u2019un des pires casse-tête pour les gestionnaires de ces systèmes : comment composer avec toutes les contingences pour offrir le meilleur service aux usagers.Arrive Giro, avec ses algorithmes puissants qui intègrent une foule de variables pour rendre les dessertes aussi efficaces qu\u2019économiques.Les horaires sont ajustés en temps réel, à Montréal, Singapour, Paris, Oslo et ailleurs\u2026 L\u2019entreprise montréalaise mise sur plus de 500 employés qui parlent une quinzaine de langues pour répondre aux besoins des clients.« Contrairement à d\u2019autres qui ont dû se faire connaître à l\u2019étranger, précise son président, Jean Aubin, pour nous, l\u2019herbe n\u2019était pas plus verte dans le pré des voisins : notre premier contrat nous est venu de la STM, qui nous a fait confiance.» Aujourd\u2019hui, Giro tire 80 % de ses revenus à l\u2019extérieur du pays.Avec 40 employés, Irosoft est plus une petite qu\u2019une moyenne entreprise, mais qui, au Québec, peut se vanter de faire des affaires \u2014 légitimes \u2014 aux Bahamas ?C\u2019est le cas de cette firme de Montréal qui s\u2019est imposée dans une niche très spécifique : la gestion numérique de l\u2019information dans le domaine juridique.Les concurrents sont rares, mais imaginez la tonne de documents, lois et autres règlements à numériser pour en faciliter l\u2019accès et la consultation\u2026 Irosoft a d\u2019abord fait ses classes au Québec, puis ailleurs au pays, « et c\u2019est précisément le gouvernement du Canada qui nous a mis en contact avec celui des Bahamas », dit son président et cofondateur, Alain Lavoie, qui a aussi été président de Techno Montréal, la « grappe » des entreprises technologiques de la grande région montréalaise.Et à 30 %, le marché hors Canada d\u2019Irosoft correspond exactement à celui de la moyenne des entreprises membres de l\u2019AQT (Association québécoise des technologies).Sim-Cognibox, une firme de Shawinigan, peut revendiquer une reconnaissance particulière : sa présidente, Chan- tal Trépanier, demeure la seule femme à avoir été nommée p.-d.g.de l\u2019année par ses pairs de l\u2019AQT, une distinction qui lui a été remise en 2015.Elle n\u2019a pas usurpé le titre.Son entreprise et ses 120 employés reçoivent des mandats de méga-entreprises, de type Agropur ou Alcoa, qui veulent s\u2019assurer que les pratiques de leurs sous-traitants sont conformes aux normes en vigueur, qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019environnement, de santé et sécurité, de diversité.Pas question pour elles de prendre des risques avec des fournisseurs dont les manquements pourraient par ricochet leur nuire.Le travail se fait à la fois en ligne et sur place.«Notre travail revient à qualifier les entreprises et à certifier les employés responsables», dit-elle, précisant que sa firme est aujourd\u2019hui à l\u2019œuvre dans au mois 35 pays, jusqu\u2019en Islande, avec des revenus internationaux qui dépassent 20% de son chiffre d\u2019affaires.En dix-neuf ans, peut-on imaginer qu\u2019elle aura été la seule « championne » de l\u2019AQT ?Les choses devraient changer, puisqu\u2019à cette dernière rencontre à Tremblant, les présidentes représentaient 16 % de l\u2019auditoire, un taux qui augmente d\u2019année en année.Et elles sont de plus en plus visibles et influentes.En techno, le boys\u2019 club tire à sa fin\u2026 GÉRARD BÉRUBÉ LE DEVOIR Air Canada se dote de cibles financières ambitieuses pour l\u2019horizon 2019- 2021.Évoquant une rentabilité durable, la plus importante compagnie aérienne au Canada vise à devenir un « emprunteur de qualité supérieure ».Air Canada a mis à jour ses cibles financières dans le cadre de la journée des investisseurs, qui s\u2019est déroulée à Toronto jeudi.Selon le résumé remis aux médias, sa marge d\u2019exploitation devrait osciller entre 19 et 22 % au cours des exercices 2019 à 2021.Le rendement sur le capital (RCI) investi attendu est fixé entre 16 et 20%.En 2018, une année dominée par la volatilité des prix du carburant et par la faiblesse du dollar, le transporteur a affiché une marge d\u2019exploitation de 16% et un RCI de 12,6%.En ce qui concerne sa santé financière, Air Canada table sur des flux de trésorerie disponible cumulant entre 4 et 4,5 milliards durant la période visée, dont entre 400 et 600 millions cette année.Ces flux, influencés par les résultats d\u2019exploitation et les décisions d\u2019investissement, ont pourtant atteint les 791 millions en 2018, en baisse de 267 millions par rapport à ceux de 2017, loin de la fourchette de prévisions fixée alors à 500-600 millions.Quant au rapport de la dette nette sur le bénéfice d\u2019exploitation, le ratio de levier financier ne devrait pas dépasser 1,2 d\u2019ici la fin de 2019.Il était de 2,1 % l\u2019an dernier.Dans le communiqué accompagnant l\u2019annonce, le président et chef de la direction, Calin Rovinescu, a souligné que « nous persévérons dans l\u2019établissement de cibles ambitieuses pour Air Canada afin de favoriser l\u2019amélioration continue et de poursuivre l\u2019accroissement de la valeur actionnariale ».Il a rappelé qu\u2019en Bourse, l\u2019action d\u2019Air Canada avait bondi de plus de 1300 % au cours des cinq dernières années, « de 4000 % depuis le 1er avril 2009, moment où nous avons commencé à mettre en œuvre notre stratégie de transformation d\u2019Air Canada en vue d\u2019une rentabilité durable à long terme ».Autre objectif avancé à quelques reprises, « nous sommes maintenant dans une position favorable pour devenir un émetteur de qualité supérieure », a réitéré M.Rovinescu.Au 31 décembre dernier, la dette nette ajustée d\u2019Air Canada frôlait les 5,9 milliards.Le transporteur chiffrait son coût moyen pondéré du capital à 7,2 % l\u2019an dernier.Dans sa notice annuelle 2017, publiée en mars 2018, il soulignait que les agences de notation Moody\u2019s, S&P et Fitch accolaient respectivement la note Ba stable, BB\u2013 positif et BB\u2013 stable à son crédit.Ces notes sont associées à des obligations considérées comme étant spéculatives, voire spéculatives considérables, a-t-il expliqué.Ces nouvelles cibles reflètent l\u2019acquisition d\u2019Aéroplan, officialisée le 10 janvier, et le lancement de son nouveau programme de fidélisation prévu en 2020.Sur ce thème, Air Canada a annoncé jeudi le renouvellement de son partenariat avec American Express, qui se joint au programme.L\u2019entente de dix ans porte sur la création de nouvelles cartes de paiement comarquées, la participation au programme de récompenses Points-privilèges d\u2019American Express et l\u2019élargissement de la coopération commerciale entre les deux sociétés, peut-on lire.Des accords ont déjà été signés avec les banques TD et CIBC ainsi qu\u2019avec Visa.TRANSPORT AÉRIEN Air Canada se dote de cibles financières ambitieuses VIRGINIE MONTET À WASHINGTON AGENCE FRANCE-PRESSE La croissance des États-Unis, qui est restée plus soutenue que prévu au dernier trimestre, a presque atteint en 2018 l\u2019objectif de 3 % visé par le président Donald Trump.Selon les données du département du Commerce jeudi, l\u2019expansion du PIB a affiché 2,9 % sur un an, un plus haut depuis 2015 après 2,2 % en 2017.Il faut remonter à 2005 pour avoir un taux supérieur.« Notre économie n\u2019a jamais été meilleure.Voilà un pays qui n\u2019a jamais fait aussi bien », a réagi le président Trump alors qu\u2019il faisait escale en Alaska à son retour du Vietnam.«C\u2019est ce que j\u2019appelle une année à 3% de croissance», s\u2019est réjoui sur la chaîne CNBC le principal conseiller économique de la Maison-Blanche, Larry Kud- low, alors que Donald Trump a promis une expansion à 3%, voire plus, sur plusieurs années.« Cela veut dire que les politiques menées marchent, comme la baisse des impôts, la dérégulation, la réforme du commerce», a estimé M.Kud- La croissance américaine frôle l\u2019objectif de Donald Trump Pour le principal conseiller économique de la Maison-Blanche, Larry Kudlow, cette performance veut dire que « les politiques menées marchent, comme la baisse des impôts, la dérégulation, la réforme du commerce ».MARK RALSTON AGENCE FRANCE-PRESSE 2,9 % C\u2019est la croissance du PIB américain en 2018, selon les données du département du Commerce.RENÉ VÉZINA low, citant quelques mesures phares voulues par le président républicain.La vigueur de la croissance l\u2019année dernière a été portée en effet par le stimulus budgétaire du gourvernement Trump avec les réductions d\u2019impôt et les augmentations de dépenses dans la défense notamment.«Cette accélération n\u2019est pas une surprise vu la relance budgétaire introduite l\u2019année dernière », a noté Paul Ashworth, économiste en chef pour Capital Economics.Pour le seul quatrième trimestre, la première économie mondiale a enregistré une expansion de 2,6 % en rythme annuel, selon la première estimation du ministère sujette à révisions.C\u2019est davantage que la projection moyenne des analystes (2,3 %), même si cela représente un net ralentissement par rapport à l\u2019expansion du troisième trimestre (3,4%).Le shutdown du gouvernement, qui a fermé partiellement les services administratifs du 22 décembre au 25 janvier en raison d\u2019un bras de fer sur le financement du mur que Donald Trump veut construire à la frontière méridionale avec le Mexique, a eu un impact négatif limité.Le chiffre du dernier trimestre de 2018, qui est publié avec un mois de retard (en raison du shutdown) alors que le premier trimestre de 2019 est déjà bien avancé, montre un ralentissement de la progression de la consommation, locomotive de la croissance.Les dépenses des Américains ont avancé de 2,8% au lieu de 3,5% trois mois plus tôt, un rythme qui reste toutefois soutenu.«Pour résumer, le ralentissement de la croissance est bien moins fort qu\u2019on l\u2019attendait, mais il est désormais en marche », a expliqué Jim O\u2019Sullivan, de HFE.Pour 2019, la Maison-Blanche mise pourtant toujours sur une expansion de 3 %, comme l\u2019a récemment dit Kevin Hassett, un conseiller économique de la Maison-Blanche. ÉCONOMIE B 7 LEDEVOIR // LE VENDREDI 1E R MARS 2019 E N B R E F Cascades plonge dans le rouge Cascades a plongé dans le rouge au quatrième trimestre et mettra la clé sous la porte de deux usines ontariennes.Le spécialiste du papier recyclé a perdu 65 millions au quatrième trimestre.En Ontario, les deux machines à papier tissu qui cesseront leurs activités sont situées à Whitby et à Scarborough, et emploient 68 travailleurs.Pour l\u2019ensemble de l\u2019exercice, Cascades a vu son bénéfice net fondre à 59 millions, ou 62¢ par action, contre 507 millions, ou 5,35$ par action, en 2017.Le profit annuel ajusté s\u2019est pour sa part établi à 79 millions, ou 83¢ par action, en progression de 16%.Les recettes ont augmenté de 7,6%, à 4,6 milliards.Selon le président et chef de la direction, Mario Plourde, les perspectives à court terme de l\u2019industrie du papier hygiénique et des essuie-tout devraient demeurer moins intéressantes.La Presse canadienne Le bénéfice de Transcontinental recule Pour le premier trimestre clos le 27 janvier, TC Transcontinental a généré un bénéfice net de 28,1 millions, ou 32 ¢ par action, en recul d\u2019environ 52 % par rapport à la même période l\u2019an dernier.Selon l\u2019imprimeur et éditeur québécois, ce recul est attribuable à une baisse de son résultat opérationnel, qui a fléchi de près de 57 %, ainsi qu\u2019à une hausse des frais financiers étant donné que sa dette à long terme est plus élevée depuis l\u2019achat de Coveris.Transcontinental avait mis la main sur cette compagnie américaine spécialisée dans le secteur de l\u2019emballage souple l\u2019an dernier pour plus de 1,76 milliard $CAN.Abstraction faite des éléments non récurrents, le bénéfice ajusté a été de 45,5 millions, ou 52 ¢ par action, en baisse de 12,2 % par rapport à la même période il y a un an.La Presse canadienne Grutiers : rapport déposé Le ministre du Travail, Jean Boulet, a reçu jeudi le rapport du comité chargé d\u2019étudier l\u2019aspect sécuritaire du fameux règlement sur la formation des grutiers, qui avait mis le feu aux poudres en juin dernier.Son cabinet a confirmé la réception du rapport du comité indépendant, rédigé par Roger Lecourt et Gilles Trudeau.Et déjà, le directeur de l\u2019Union des opérateurs grutiers, Evans Dupuis, presse Québec de rendre public ce rapport et de préciser comment il entend intervenir.«Pour le moment, nous prendrons connaissance du rapport.Nous rencontrerons les experts et déciderons de la suite des choses», a fait savoir le cabinet du ministre du Travail.Les grutiers avaient débrayé durant environ une semaine, en juin, paralysant l\u2019ensemble des chantiers de construction du Québec.Il s\u2019agissait d\u2019une grève illégale.La Presse canadienne LA PRESSE CANADIENNE À QUÉBEC L\u2019homme d\u2019affaires Pierre Karl Péla- deau se dit « bien avancé » dans sa volonté d\u2019acquérir les actifs de Téo Taxi, lui qui s\u2019est entretenu jeudi avec le ministre des Transports, François Bonnardel.Décriant de nouveau une «réglementation obsolète » et la nécessité d\u2019avoir un «terrain de jeu» équitable pour tous les acteurs de l\u2019industrie du taxi, M.Pé- ladeau a affirmé avoir «senti une appréciation du ministre de ces considéra- tions-là ».En mêlée de presse après la rencontre avec M.Bonnardel, M.Péla- deau a dit avoir l\u2019impression que l\u2019« innovation» serait au cœur de la nouvelle politique du ministre, ce qui est «de bon augure », selon lui.Un projet pilote \u2014 qualifié de « très mauvaise idée » par M.Péladeau \u2014 avec le service alternatif de transport Uber a été généralement critiqué pour ne pas régler les problèmes des coûts des permis pour les autres chauffeurs et de la modulation des tarifs aux clients en fonction de l\u2019achalandage.Montrant de nouveau son intérêt pour redémarrer l\u2019entreprise actuellement insolvable Téo Taxi, M.Péladeau a dit avoir fait valoir au ministre que cela exigeait « des moyens financiers et une vision à moyen et à long terme».Il a laissé entendre que la technologie pourrait être exportée, en phase avec l\u2019objectif du gouvernement du Québec de générer des emplois bien rémunérés.Le bureau de M.Bonnardel a indiqué qu\u2019il n\u2019y aurait pas de commentaire du ministre à la suite de cette rencontre.«Il faut viabiliser le projet tel qu\u2019il existait antérieurement, pour faire en sorte qu\u2019on puisse justement mettre en valeur notre hydroélectricité, mettre en valeur l\u2019électrification des transports, et c\u2019était ce que Téo était en mesure de proposer aux Québécois », a fait valoir M.Péla- deau en mêlée de presse.«Ça prend un environnement où tout le monde va être traité équitablement, avec les mêmes règles.C\u2019est ce qui a manqué, et c\u2019est une des raisons pourquoi Téo a échoué», a- t-il ajouté.Quelque 400 chauffeurs salariés sont sans gagne-pain depuis que Téo Taxi a mis fin à son service puisque l\u2019entreprise fondée notamment par Alexandre Taillefer était déficitaire et que les actionnaires ne voulaient plus injecter de nouveaux fonds.PKP avance dans le dossier Téo Taxi L\u2019homme d\u2019affaires a discuté avec le ministre des Transports jeudi Les entreprises présentant une plus forte proportion de femmes à leur tête affichent des rendements à long terme de 36 % supérieurs en Bourse, estime la firme d\u2019analyse State Street.GETTY IMAGES Des experts disaient depuis quelques années qu\u2019une meilleure place faite aux femmes dans l\u2019économie avait le pouvoir de générer une prospérité plus grande et plus durable.Les plus récentes recherches laissent entendre qu\u2019ils avaient sous-estimé ce pouvoir.ÉRIC DESROSIERS LE DEVOIR Si les hasards de la vie vous propulsaient au rang de ministre de l\u2019Économie quelque part dans le monde et que quelqu\u2019un vous arrivait un jour en vous disant qu\u2019il savait comment augmenter votre produit intérieur brut (PIB) de 35 %, parions que vous vous arrêteriez pour écouter.Le petit malin en question pourrait être l\u2019un des experts qui ont contribué à un dossier dévoilé jeudi par le Fonds monétaire international (FMI) sur les femmes et la croissance économique.Pour réaliser le progrès économique extraordinaire qu\u2019il vous ferait miroiter, il faudrait que vous parveniez à combler l\u2019écart qu\u2019accusent les femmes en matière d\u2019emploi et que votre pays compte parmi la moitié la plus en retard en la matière dans le monde.Bien que moins spectaculaire, le gain potentiel s\u2019élèverait tout de même à 10 % en moyenne dans les pays développés.Les principaux facteurs en jeu sont désormais bien connus, à commencer par le taux de participation.En moyenne, seulement la moitié des femmes en âge de travailler occupent effectivement un emploi dans le monde, contre 80% des hommes.Pour des économistes, c\u2019est un terrible gaspillage de main-d\u2019œuvre.Il y a aussi les inégalités salariales qui font que, à emploi et compétences égaux, les femmes gagnent en moyenne 25% de moins que les hommes, réduisant d\u2019autant le pouvoir d\u2019achat des travailleuses.Les femmes sont également surre- présentées dans les secteurs économiques informels, aux conditions de travail plus précaires, et continuent d\u2019assumer une part disproportionnel- lement grande des tâches non rémunérées, comme s\u2019occuper des enfants et des parents vieillissants.La croissance au féminin Bien qu\u2019ils comptent pour environ les quatre cinquièmes du manque à gagner, ces facteurs ne sont pas les seuls à peser sur la croissance économique, poursuivent nos experts du FMI.On réalise de plus en plus que les femmes ne constituent pas seulement une main-d\u2019œuvre sous-utilisée et sous-rémunérée, mais aussi différente.Que ce soit pour des raisons culturelles ou innées, les femmes tendent notamment à se montrer plus prudentes face aux risques et plus portées à la coopération que les hommes, ob- serve-t-on.Ces qualités se révèlent précieuses en soi, notamment chez les dirigeants d\u2019entreprise et les membres de conseils d\u2019administration, et particulièrement dans les secteurs de la haute technologie et des services à forte composante de savoir.Les entreprises présentant une plus forte proportion de femmes à leur tête affichent des rendements à long terme de 36 % supérieurs en Bourse, estime la firme d\u2019analyse State Street.Dans le secteur financier, on reconnaît ces chefs de file par leurs réserves de liquidités plus importantes, leur plus faible proportion de prêts non rentables et leur plus grande capacité ANALYSE Libérer le potentiel économique féminin de résistance aux chocs.Mais le dernier 20% du potentiel économique perdu en raison des inégalités hommes-femmes en matière d\u2019emploi tient moins à des qualités féminines qui seraient supérieures à celles des hommes qu\u2019à une affaire de diversité et de complémentarité qui se traduit par des gains de productivité, concluait l\u2019an dernier une étude du FMI faisant le point sur l\u2019évolution de la science en la matière.Cette meilleure chimie a le pouvoir de profiter à tous en générant une meilleure croissance économique et de meilleurs salaires.Obstacles Les écarts entre les hommes et les femmes en matière d\u2019emploi ont plusieurs causes, à commencer par toutes ces lois qui continuent de désavantager les femmes en matière de conditions de travail, de services financiers, d\u2019entrepreneuriat, de maternité ou encore de retraite, rapportait une étude de la Banque mondiale mercredi.En moyenne, les femmes n\u2019ont ainsi que les trois quarts des droits économiques des hommes, en hausse de cinq petits points de pourcentage par rapport à la proportion de 70 % mesurée il y a dix ans.Seulement 6 des 187 pays étudiés affichent un score parfait (100 %), dont la France, la Suède et la Belgique, suivis de près par le Canada, à 97,5 %, de plus loin par États-Unis, à 83,8 %, et de très, très loin par l\u2019Arabie saoudite, en queue de peloton avec seulement 25,6 %.Dans les pays développés, le retard salarial des femmes tient principalement aujourd\u2019hui au fait qu\u2019elles ont besoin d\u2019un horaire allégé ou flexible pour s\u2019occuper des enfants, dit la pionnière du domaine, Claudia Goldin, de l\u2019Université Harvard.Aussi, le FMI re- commande-t-il, entre autres, aux gouvernements d\u2019offrir des garderies de qualité à prix abordable et d\u2019adapter leurs politiques sociales à un monde du travail plus flexible.Il prévient que des reculs ne sont pas impossibles, les femmes étant notamment surreprésentées dans les emplois de bureau routiniers et de vendeuses, fortement menacés par l\u2019automatisation.« Des gains durement gagnés pourraient s\u2019éroder rapidement », met- il en garde.TVA renoue avec la rentabilité Pour l\u2019exercice se terminant le 31décembre 2018, Groupe TVA a inscrit un bénéfice net de 8,3millions, ou de 19¢ par action, contre une perte de près de 16millions, ou de 37¢ l\u2019action en 2017.Les revenus ont totalisé 589,7millions, en baisse de 6,4%.En 2017, l\u2019entreprise avait notamment inscrit une charge de dépréciation de quelque 30millions liée à son secteur magazine, et de 12,4millions associée à des actifs incorporels.Sur une base d\u2019exploitation, le bénéfice s\u2019est chiffré à 50,4millions, en baisse de 24% sur celui de 66,4millions de 2017.TVA explique que le secteur télédiffusion et production a connu un écart défavorable de 34,9% tandis que celui des magazines a connu une baisse de son bénéfice d\u2019exploitation ajusté de 18,1%, évoquant la baisse des revenus publicitaires touchant ces deux secteurs d\u2019activité.Le Devoir 400 C\u2019est le nombre de chauffeurs de Téo Taxi qui n\u2019ont plus de travail depuis la fin du service.On réalise de plus en plus que les femmes ne constituent pas seulement une main- d\u2019œuvre sous- utilisée et sous- rémunérée, mais aussi différente LEDEVOIR // LE VENDREDI 1E R MARS 2019 B 8 ÉCONOMIE AVIS LÉGAUX ET APPELS D\u2019OFFRES téléphone : 514 985-3452 télécopieur : 514 985-3340 Courriel : avisdev@ledevoir.com AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s\u2019il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immé dia tement toute anomalie qui s\u2019y serait glissée.En cas d\u2019erreur de l\u2019éditeur, sa res pon sa bilité se limite au coût de la parution.AVIS AUX CRÉANCIERS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE Dans l'affaire de la faillite de Sécurité Guard Experts Inc.Avis est par les présentes donné que la faillite de Sécurité Guard Experts Inc., est survenue le 20 février 2019, et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 13 mars, 2019 à 10h00, au bureau du syndic, 210-5000 Jean-Talon Ouest, Montréal, Québec.DEVLETIAN & ASSOCIÉS INC.Syndic autorisé en insolvabilité Jerry J.Devletian CPA, CA, CIRP, SAI 210-5000 Jean-Talon O., Montréal Québec H4P 1W9 Téléphone: (514) 777-8888 Appel d\u2019offres Direction des services administratifs et greffe Division des ressources ?nancières et matérielles Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 11 h, le mercredi 3 avril 2019, au Bureau du citoyen de l\u2019arrondissement de Saint- Laurent, 777, boulevard Marcel-Laurin, Saint- Laurent, Québec, H4M 2M7 pour : Catégorie : Services professionnels Appel d\u2019offres : 19-006 Descriptif : Services professionnels en ingénierie et en aménagement pour la préparation de plans et devis et la surveillance de divers travaux de réfection et de développement d\u2019infrastructures sur le territoire de l\u2019arrondissement de Saint-Laurent Date d\u2019ouverture : Mercredi 3 avril 2019 Renseignements : Pour toute question s\u2019adresser à : saint-laurent.soumissions@ville.montreal.qc.ca Documents : Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du vendredi 1er mars 2019 sur le SEAO.Visite supervisée des lieux : N/A.ou Oui.Pour être considérée, toute soumission doit être présentée sur les formulaires préparés par la Ville et placée dans une enveloppe cachetée et portant l\u2019identi?cation fournie en annexe du document d\u2019appel d\u2019offres.Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appels d\u2019offres (SÉAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SÉAO.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans les locaux de la Direction du greffe à la Mairie d\u2019arrondissement de Saint- Laurent, immédiatement après l\u2019expiration du délai ?xé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse soumission ni aucune des soumissions reçues et n\u2019assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, le 1er mars 2019.Le secrétaire du Conseil d\u2019arrondissement, Daniel Simon Avis public ORDONNANCES Avis est donné que le comité exécutif, à sa séance du 27 février 2019, a adopté l\u2019ordonnance suivante en vertu du paragraphe 3° de l\u2019article 59 du Règlement sur l\u2019encadrement des animaux domestiques (18-042) : Ordonnance relative à l\u2019autorisation de garde d\u2019animaux ne faisant pas partie de la liste des espèces permises et les conditions de garde applicables dans le cadre du Salon des reptiles sur le territoire de l\u2019arrondissement de Mercier\u2013 Hochelaga\u2013Maisonneuve (1) Cette ordonnance autorise, sous réserve des conditions qui y sont relatées, la garde de reptiles au Collège de Maisonneuve les 2 et 3 mars 2019.Cette ordonnance entre en vigueur en date de ce jour et est disponible pour consultation durant les heures normales de bureau au Service du greffe, 275, rue Notre-Dame Est.Elle peut également être consultée en tout temps sur le site internet de la Ville : ville.montreal.qc.ca/reglements.Fait à Montréal, le 1er mars 2019 Le gref?er de la Ville, Yves Saindon, avocat Ville de Pointe-Claire Division des ressources financières et matérielles 451, boul.Saint-Jean Pointe-Claire (Québec) H9R 3J3 APPEL D'OFFRES La Ville de Pointe-Claire demande des soumissions pour : Le projet : TP190023 Description : RÉPARER, SUR DEMANDE, LES DOMMAGES DE CLÔTURES POUR TROIS (3) ANNÉES FERMES 2019, 2020, 2021 ET DEUX (2) ANNÉES EN OPTION DE RENOUVELLEMENT INDIVIDUEL 2022 Les documents de soumission peuvent être obtenus auprès de SÉAO, à compter du 28 février 2019 en s\u2019adressant au Système électronique d\u2019appel d\u2019offres (SÉAO) sur le site Internet à l\u2019adresse suivante : www.seao.ca ou en communiquant avec le service à la clientèle au 514 856-6600 dans la région de Montréal ou au 1 866-669-7326 pour l\u2019extérieur.Les soumissions dans les enveloppes scellées seront reçues au comptoir des services administratifs jusqu\u2019à 11H, le 21 mars 2019 et seront ouvertes publiquement le même jour, soit à 11H05, à l'Hôtel de Ville de Pointe-Claire.Le projet : TP190027 Description : FOURNIR ET LIVRER UNE CHENILLETTE A TROTTOIR NEUVE, ANNEE 2019 Les documents de soumission peuvent être obtenus auprès de SÉAO, à compter du 27 février 2019 en s\u2019adressant au Système électronique d\u2019appel d\u2019offres (SÉAO) sur le site Internet à l\u2019adresse suivante : www.seao.ca ou en communiquant avec le service à la clientèle au 514 856-6600 dans la région de Montréal ou au 1 866-669-7326 pour l\u2019extérieur.Les soumissions dans les enveloppes scellées seront reçues au comptoir des services administratifs jusqu\u2019à 11H, le 20 mars 2019 et seront ouvertes publiquement le même jour, soit à 11H05, à l'Hôtel de Ville de Pointe-Claire.Renseignements : Service des ressources matérielles et contractuelles appro-ado@pointe-claire.ca La Ville de Pointe-Claire ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues, ni à encourir aucun frais d'aucune sorte envers le ou les soumissionnaires.Appel d\u2019offres Service de l\u2019eau Direction des réseaux d\u2019eau (DRE) Section de l\u2019Optimisation du Réseau Des soumissions, sont demandées et devront être reçues, avant 13 h 30, à la date ci-dessous, au Service du greffe de la Ville de Montréal à l\u2019attention du gref?er, 275, rue Notre-Dame Est, bureau R-134, Montréal (Québec) H2Y 1C6 pour : Catégorie : Travaux Appel d\u2019offres : 10303 Descriptif : Fosses d\u2019exploration 2019 sur le territoire de l\u2019agglomération de Montréal Date d\u2019ouverture : Mardi le 19 mars 2019 Dépôt de garantie : 10 % de la valeur de la soumission Renseignements : Pour toute question s\u2019adresser à Jean Lamarre : appelsdoffres.infos.dgsre@ville.montreal.qc.ca Documents : Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du vendredi 1er mars 2019.Visite supervisée des lieux : N/A.ou Oui, obligatoire.Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appels d\u2019offres (SÉAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca .Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SÉAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l\u2019identi?cation fournie en annexe du document d\u2019appel d\u2019offres.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans les locaux au Service du greffe à l\u2019Hôtel de Ville, immédiatement après l\u2019expiration du délai ?xé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n\u2019assume aucune obligation de quelques natures que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Fait à Montréal, le 1er mars 2019 Le gref?er de la Ville, Yves Saindon, avocat Appel d\u2019offres ARRONDISSEMENT DE MONTRÉAL-NORD DIRECTION DE LA PERFORMANCE, DU GREFFE ET DES SERVICES ADMINISTRATIFS Des soumissions, sont demandées et devront être reçues avant, onze heures (11 h), à la date ci-dessous, à la mairie de l\u2019arrondissement de Mon- tréal-Nord, 4243, rue de Charleroi, Montréal-Nord (Québec) H1H 5R5, à l\u2019attention de la secrétaire d\u2019arrondissement pour : Catégorie : Travaux Appel d\u2019offres : 1034 Descriptif : Parc Henri Bourassa - Construction de pavillon Date d\u2019ouverture : 2 avril 2019 Dépôt de garantie : 10 % de la valeur de la soumission Renseignements : Pour toute question s\u2019adresser à : appelsdoffres.mtlnord@ville.montreal.qc.ca Documents : Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du 1er mars 2019 sur le SEAO.Visite supervisée des lieux : N/A.ou Oui, obligatoire : Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appels d\u2019offres (SÉAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SÉAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l\u2019identi?cation fournie en annexe du document d\u2019appel d\u2019offres.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans les locaux de la mairie de l\u2019arrondissement de Montréal-Nord, immédiatement après l\u2019expiration du délai ?xé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n\u2019assume aucune obligation de quelques natures que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, le 1er mars 2019 La secrétaire d\u2019arrondissement Marie-Marthe Papineau, avocate Arrondissement de Montréal-Nord Appel d\u2019offres Service des infrastructures du réseau routier Direction des infrastructures Appel d\u2019offres : 441118 Travaux de réhabilitation de conduites d\u2019égout par chemisage dans diverses rues de la ville de Montréal L\u2019ouverture de la soumission prévue pour le 28 février 2019 est reportée au 5 mars 2019 à 13h30 dans les locaux du Service du greffe de l\u2019Hôtel de ville.Fait à Montréal, le 29 février 2019 Le gref?er de la Ville, Yves Saindon, avocat Appel d\u2019offres Service des infrastructures du réseau routier Direction des infrastructures Appel d\u2019offres # 308301 Travaux d\u2019égout, de conduite d\u2019eau secondaire, de voirie, d\u2019éclairage et des feux de circulation dans le boulevard Laurentien et les rues Lachapelle et de Salaberry.L\u2019ouverture de la soumission prévue pour le 7 mars 2019 est reportée au 14 mars 2019 à 13 h 30 dans les locaux du Service du greffe de l\u2019Hôtel de ville.Fait à Montréal, le 1er mars 2019 Le gref?er de la Ville, Yves Saindon, avocat Régie des alcools, des courses et des jeux Avis de demandes relatives à un permis ou à une licence Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les trente jours de la publication du présent avis, s\u2019opposer à une demande relative au permis ou à la licence ci-après mentionnée en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit sous af?rmation solennelle faisant état de ses motifs ou intervenir en faveur de la demande, s\u2019il y a eu opposition, dans les quarante-cinq jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d\u2019une preuve attestant de son envoi au demandeur par tout moyen permettant d\u2019établir son expédition et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 1, rue Notre-Dame Est, bureau 9.01, Montréal (Québec) H2Y 1B6.10643513 Canada Inc.ESPORT CENTRAL / CENTRALE D\u2019ESPORT 1231, Sainte- Catherine Ouest, #200 Montréal (Québec) H3G 1P5 Dossier : 5 167 556 9379-4303 Québec Inc.BOUCHERIE PROVISIONS 1142 Av Van Horne Montréal (Québec) H2V 1J8 Dossier : 5 166 889 Audrey Larivière Compagnie À Être Formée LAÏUS 12640, 25E Avenue Montréal (Québec) H1E 1Y4 Dossier : 5 166 764 Salon Rosie- Lanoi Inc.SALON ROSIE- LANOI 206-A Chemin Du Bord-Du-Lac Pointe-Claire (Québec) H9S 4K9 Dossier : 5 165 725 CHILAKILLERS RESTAURANT MEXICAN INC.CHILAKILLERS RESTAURANT MEXICAN 1477, Rue Sainte- Catherine Est Montréal (Québec) H2L 2H9 Dossier : 1 713 486 9392-6152 Québec Inc.NAPOLI BISTRO URBAIN NAPOLITAIN 1100, Rue Bélanger Montréal (Québec) H2S 1H4 Dossier : 1 336 627 9323-5422 Québec Inc.HOTEL CHROM 215, Boul.René- Lévesque Est Montréal (Québec) H2X 1N7 Dossier : 909 887 Rimone Traiteur Inc.EVENEMENT CITY GRILL 5055, Chemin Queen-Mary Montréal (Québec) H3W 1X4 Dossier : 368 506 Un restaurant pour vendre au 2e étage Restaurant pour vendre incluant la terrasse Un bar sur terrasse avec autorisation de spectacles sans nudité Un Restaurant pour vendre Un restaurant pour vendre incluant la terrasse Un Restaurant pour vendre incluant la terrasse Cession total du permis de bar incluant la terrasse et un permis de restaurant pour vendre Un Restaurant pour vendre incluant la terrasse 1231, Sainte- Catherine Ouest, #200 Montréal (Québec) H3G 1P5 1142 Av Van Horne Montréal (Québec) H2V 1J8 12640, 25E Avenue Montréal (Québec) H1E 1Y4 206-A Chemin Du Bord-Du- Lac Pointe-Claire (Québec) H9S 4K9 1477, Rue Sainte- Catherine Est Montréal (Québec) H2L 2H9 1100, Rue Bélanger Montréal (Québec) H2S 1H4 215, Boul.René- Lévesque Est Montréal (Québec) H2X 1N7 5055, Chemin Queen-Mary Montréal (Québec) H3W 1X4 NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR NATURE DE LA DEMANDE ENDROIT D\u2019EXPLOITATION NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR NATURE DE LA DEMANDE ENDROIT D\u2019EXPLOITATION Régie des alcools, des courses et des jeux Avis de demandes relatives à un permis ou à une licence Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les trente jours de la publication du présent avis, s\u2019opposer à une demande relative au permis ou à la licence ci-après mentionnée en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit sous af?rmation solennelle faisant état de ses motifs ou intervenir en faveur de la demande, s\u2019il y a eu opposition, dans les quarante-cinq jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d\u2019une preuve attestant de son envoi au demandeur par tout moyen permettant d\u2019établir son expédition et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 1, rue Notre-Dame Est, bureau 9.01, Montréal (Québec) H2Y 1B6.Bilboquet Micro- brasserie Inc.A/S M.Jean Simard 560, avenue Saint-Joseph Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 5K2 Dossier : 55-30- 2239 Beck Canada Ltée A/S Me Jean-Sté- phane Kourie 50, avenue Labatt Montréal (Québec) H8R 3E7 Dossier : 55-30- 2237 Bières Bodding- tons Canada Inc.A/S Me Jean-Sté- phane Kourie 50, avenue Labatt Montréal (Québec) H8R 3E7 Dossier : 55-30- 2236 GModelo Canada Inc.A/S Me Jean-Sté- phane Kourie 50, avenue Labatt Montréal (Québec) H8R 3E7 Dossier : 55-30- 2235 Interbrew Canada Inc.A/S Me Jean-Sté- phane Kourie 50, avenue Labatt Montréal (Québec) H8R 3E7 Dossier : 55-30- 2234 4467809 Canada Inc.(Anheuser-Busch) A/S Me Jean-Sté- phane Kourie 50, avenue Labatt Montréal (Québec) H8R 3E7 Dossier : 55-30- 2233 La Brasserie Labatt Limitée A/S Me Jean-Sté- phane Kourie 50, avenue Labatt Montréal (Québec) H8R 3E7 Dossier : 55-30- 2232 Demande d\u2019un permis d\u2019entrepôt (bière) aux ?ns de l\u2019agent Demande d\u2019un permis d\u2019entrepôt (bière) aux ?ns de l\u2019agent Demande d\u2019un permis d\u2019entrepôt (bière) aux ?ns de l\u2019agent Demande d\u2019un permis d\u2019entrepôt (bière) aux ?ns de l\u2019agent Demande d\u2019un permis d\u2019entrepôt (bière) aux ?ns de l\u2019agent Demande d\u2019un permis d\u2019entrepôt (bière) aux ?ns de l\u2019agent Demande d\u2019un permis d\u2019entrepôt (bière) à ses propres ?ns 1420, Autoroute Transcanadienne Dorval (Québec) H9P 1H7 795, avenue George-V Montréal (Québec) H8S 2R9 795, avenue George-V Montréal (Québec) H8S 2R9 795, avenue George-V Montréal (Québec) H8S 2R9 795, avenue George-V Montréal (Québec) H8S 2R9 795, avenue George-V Montréal (Québec) H8S 2R9 795, avenue George-V Montréal (Québec) H8S 2R9 NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR NATURE DE LA DEMANDE ENDROIT D\u2019EXPLOITATION NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR NATURE DE LA DEMANDE ENDROIT D\u2019EXPLOITATION AVIS AUX CRÉANCIERS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE Dans l'affaire de la faillite de: RUSPOL INC.Avis est par les présentes donné que la faillite de RUSPOL INC., personne morale dûment constituée et ayant sa place d'affaire au 611, av.Lafleur, Montréal, (arr.LaSalle) Québec H8R 3J4 est survenue le 22 février 2019 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 14 mars 2019, à 10h au bureau du syndic 4159, rue Bélanger, Montréal, dans la province de Québec.Fait à Montréal le 1er mars 2019.Pomerleau & Associés Syndic Inc.4159, rue Bélanger Montréal, Québec H1T 1A2 Tél : 514-721-3744 www.LibereTesDettes.ca AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE (C.c.Q., art.795) Prenez avis que feue Rosann Bonotto, en son vivant domiciliée au 200 hall, appartement 110, Verdun, Québec, H3P 1H3, est décédée à Montréal, le 20 août 2018.Un inventaire de ses biens a été dressé conformément à la loi et peut être consulté par les intéressés, à Miller Thomson s.e.n.c.r.l., a/s: Me Troy McEachren, 1000, rue de la Gauchetière Ouest, bureau 3700, Montréal, Québec, H3B 4W5.Donné ce 27ieme jour de février 2019.Richard Broida, Annalisa Gaiotti-Piccolo et Nives Degano, liquidateurs.ARMINA LIGAYA À TORONTO LA PRESSE CANADIENNE BANQUES La TD et la CIBC haussent leur dividende Les deux institutions ont profité de leur empreinte aux États-Unis La Banque CIBC et la Banque TD ont enregistré une baisse de leurs profits tirés des marchés financiers, ainsi qu\u2019une lourde charge liée à leur partenariat avec le nouveau programme de fidélisa- tion d\u2019Air Canada.La CIBC a annoncé un bénéfice net de 1,18 milliard pour le trimestre terminé le 31 janvier, en baisse de 11 % par rapport à la même période de l\u2019année précédente.« Même si nous avons fait face à des difficultés ce trimestre, notamment à la volatilité du marché et à certains cas isolés de dépréciation de prêts, notre activité de base a continué à très bien se comporter, conformément à notre stratégie », a affirmé le chef de la direction de la Banque CIBC, Victor Dodig, lors d\u2019une conférence téléphonique avec des analystes.Le cinquième prêteur en importance au Canada a enregistré d\u2019importantes baisses des bénéfices tirés de ses activités de services bancaires aux particuliers et aux petites entreprises et de ses marchés des capitaux, soit des reculs respectifs de 29 % et de 38 %.Toutefois, les profits des services bancaires aux entreprises et de la gestion de patrimoine ont progressé de 25 % aux États-Unis.Au Canada, les bénéfices de cette division ont été relativement stables.La Banque CIBC a augmenté son versement trimestriel aux actionnaires ordinaires de 4 ¢, à 1,40 $, alors que son bénéfice ajusté s\u2019est élevé à 3,01 $ par action.En comparaison, ce dernier avait été de 3,18 $ il y a un an.Entre-temps, la Banque TD a affiché une hausse de 2,4 % de ses profits du premier trimestre, par rapport à l\u2019année précédente.Elle a engrangé un bénéfice net de 2,41 milliards, soit 1,27 $ par action.Sur une base ajustée, la TD a réalisé un bénéfice de 2,95 milliards, ce qui est relativement stable par rapport à l\u2019année précédente.Le bénéfice ajusté par action s\u2019est chiffré à 1,57 $, en hausse par rapport à celui de 1,56 $ d\u2019il y a un an.Dans la foulée la banque a ajouté 7 ¢ à son dividende trimestriel, qui passe à 74 ¢ l\u2019action ordinaire.À l\u2019instar de la Banque CIBC, la Banque TD a profité de son empreinte aux États- Unis, où sa division de détail a vu son bénéfice net augmenter de 30%.Le bénéfice net des activités de détail canadiennes du prêteur a également été plus faible, s\u2019inscrivant en baisse de 22% par rapport au même trimestre de l\u2019année précédente.Les deux banques ont également enregistré, au cours du trimestre, une charge liée au nouveau programme de fidélisation d\u2019Air Canada, de 227 millions pour la CIBC, de 607 millions pour la TD.11 % C\u2019est la baisse du bénéfice net de la CIBC pour le trimestre terminé le 31 janvier, par rapport à la même période l\u2019an dernier B 9 SPORTS LEDEVOIR // LE VENDREDI 1E R MARS 2019 MOTS CROISÉS SUDOKU FRÉDÉRIC DAIGLE LA PRESSE CANADIENNE Charles Hamelin aime bien son titre de champion du monde.Et il compte le ramener avec lui de Sofia, en Bulgarie, où auront lieu les Mondiaux de patinage de vitesse courte piste du 8 au 10 mars.« Avec les performances que j\u2019ai offertes [aux Coupes du monde] en Allemagne et à Turin, je peux aspirer à tout, a-t-il indiqué jeudi, lors d\u2019une rencontre de presse à l\u2019aréna Maurice-Richard.[\u2026] Dans ma tête, je suis capable de battre tout le monde encore une fois.Si je réussis à patiner aussi bien que je l\u2019ai fait l\u2019année passée à Montréal, tous les espoirs sont permis.Plus que jamais.» Celui qui en sera à ses 15es Mondiaux défendra pour la première fois le titre de champion du classement général, acquis à la suite de ses médailles d\u2019or aux 1000 et 1500 m, en plus d\u2019une cinquième place au 500 m.Il avait ajouté une médaille d\u2019argent au relais.«J\u2019ai toujours eu la même approche au cours de mes 15 Mondiaux : ramener le titre à la maison.C\u2019est certain que, plus jeune, tu ne mises pas là-dessus à 100 %.Tu fais tes courses et tu veux te surprendre.Quand tu réalises à quel point tu es fort en compétition, ton objectif devient clairement de devenir champion.Plusieurs m\u2019ont demandé si j\u2019avais une pression supplémentaire d\u2019avoir le no 1 sur mon casque.Mais l\u2019an dernier, j\u2019avais le no 8 : est-ce que ça m\u2019a enlevé de la pression, car c\u2019était mon plus bas classement au Mondial ?Non.» Louanges pour Éric Bédard Hamelin sera accompagné en Bulgarie de Samuel Girard, Steven Dubois, Pascal Dion et Charle Cournoyer.Il estime que Girard, Dubois et lui peuvent tous aspirer au titre.L\u2019apport d\u2019Éric Bédard, qui est devenu l\u2019entraîneur de l\u2019équipe masculine en août, y est pour beaucoup.« Je pense que tous les gars se sentent un peu comme ça.Nous sommes partis avec trois mois et demi de retard : nous n\u2019avions pas d\u2019entraîneur, pas de plan », a expliqué Hamelin.« Éric est arrivé un mois avant les sélections pour le Championnat canadien en vue des Coupes du monde.Il a eu quatre semaines pour bâtir quelque chose sur la base que nous avions, qui n\u2019était pas très reluisante.On a été en rattrapage toute la saison.Finalement, on arrive aux Mondiaux et on a réussi à rattraper l\u2019écart.Nous serons capables de nous battre pour le titre.» « Éric, c\u2019est la bonne personne pour le [patinage de vitesse] courte piste en ce PATINAGE DE VITESSE SUR COURTE PISTE « Je peux aspirer à tout » Charles Hamelin ne compte pas laisser son titre de champion du monde à Sofia moment, a ajouté Dubois.On avait besoin de cette dynamique, de cette énergie sur la glace.L\u2019intensité a grimpé d\u2019un cran.C\u2019est ce que ça nous prenait pour nous relancer pour un cycle de quatre ans.Il a fait un travail exceptionnel jusqu\u2019ici.Quand il est arrivé, nous n\u2019étions pas prêts pour le niveau de compétition.En un mois et demi, il nous a mis à niveau.» Boutin vise haut À ses quatrièmes Mondiaux, la triple médaillée des Jeux olympiques de Pyeongchang Kim Boutin a de grandes attentes.Après deux septièmes places et une 24e, elle sent qu\u2019elle peut laisser sa marque sur la compétition.« C\u2019est la première fois que je sens que je peux connaître de bons Mondiaux, a-t-elle affirmé.[\u2026] Le titre de championne du monde, c\u2019est le titre que tout le monde veut.Ça signifie que tu es bonne dans toutes les distances pendant tout le week-end.» Fidèle à ses habitudes, elle n\u2019aura pas cet objectif global en tête.Mais s\u2019il y a une distance qu\u2019elle voudrait bien ne pas laisser échapper, c\u2019est le 1000 m.« Le 1000 m, c\u2019est une de mes bonnes distances.J\u2019ai travaillé beaucoup cette année sur certains aspects de cette course, notamment de ne pas toujours courir devant.J\u2019ai peaufiné beaucoup de choses sur cette distance.J\u2019aimerais bien concrétiser cela avec une bonne performance aux Mondiaux.» Boutin sera accompagnée d\u2019Alyson Charles, Courtney Sarault, Kasandra Bradette et Camille de Serres-Rainville.Frédéric Blackburn dirige l\u2019équipe féminine.Byron et Price absents à l\u2019entraînement du Canadien de Montréal NEWARK \u2014 L\u2019attaquant Paul Byron et le gardien Carey Price n\u2019ont pas participé à la séance d\u2019entraînement du Canadien de Montréal tenue jeudi matin au Prudential Center, au New Jersey.Selon la direction de l\u2019équipe, Byron souffre d\u2019un virus tandis que Price s\u2019est simplement vu accorder une journée de repos.Price a été appelé à participer aux 12 derniers matchs du Canadien.Cette séquence se prolongera puisque l\u2019entraîneur chef Claude Julien a confirmé que Price affrontera les Rangers de New York au Madison Square Garden vendredi soir.Ce match viendra compléter un périple de quatre matchs à l\u2019étranger.La Presse canadienne Federer s\u2019approche d\u2019un 100e titre en carrière DUBAÏ \u2014 Roger Federer n\u2019est plus qu\u2019à deux victoires d\u2019un 100etitre en carrière après avoir vaincu Mar- ton Fucsovics 7-6 (6), 6-4, en quarts de finale des Championnats de tennis de Dubaï jeudi.Federer, deuxième tête de série du tournoi, tente de devenir seulement le deuxième joueur de l\u2019ère professionnelle du tennis masculin à atteindre le plateau des 100 victoires, après l\u2019Américain Jimmy Connors, qui en totalise 109.Sept des 99 triomphes de Federer ont été inscrits à Dubaï.En demi-finale, Federer affrontera le Croate Borna Co- ric, sixième tête de série Associated Press EN BREF Formule 1 : Leclerc fait le meilleur temps des essais hivernaux MONTMELO, ESPAGNE \u2014 Le Moné- gasque Charles Leclerc, nouveau venu au sein de l\u2019écurie Ferrari, a réalisé le temps le plus rapide depuis le début des essais hivernaux de Formule 1.Son chrono de 1 min 16 s 231, jeudi, s\u2019est approché à cinq centièmes de seconde du record du circuit Barcelone-Catalunya, réalisé par Lewis Hamilton lors de la séance de qualification du Grand Prix d\u2019Espagne de 2018.Lance Stroll, sur Racing Point, a pris le septième rang jeudi grâce à un tour de piste de 1 min 17 s 556 après avoir effectué 103 tours de piste.Associated Press Charles Hamelin a remporté le titre mondial en mars dernier à Montréal.GRAHAM HUGHES LA PRESSE CANADIENNE LEDEVOIR // LE VENDREDI 1E R MARS 2019 etc.B 10 C Le bogue humain, ou l\u2019os dans la soupe L\u2019inaction climatique expliquée par le neuroscientifique Sébastien Bohler herchez l\u2019erreur.On calcule avec une précision inouïe ce qui se dessine à l\u2019horizon climatique et le degré au- delà duquel la météo partira en vrille.On peut cocher sur un calendrier la date précise dans l\u2019année (le 1er août) où l\u2019humanité pille à crédit les ressources de la planète.Les écrans nous bombardent d\u2019images de forêts calcinées et de villes englouties par de monstrueux ouragans.L\u2019alerte incendie résonne dans le tapis.Comment expliquer l\u2019inaction du commun des mortels devant l\u2019urgence planétaire ?Philosophes et psychologues se perdent en conjectures depuis des années sur les sources de ce déni collectif.Or, une partie de la réponse se trouve peut- être blottie dans un recoin de notre cerveau, un modèle rétro, hyperperfor- mant mais visiblement dépassé par le cours des événements.C\u2019est du moins ce qu\u2019avance Sébastien Bohler, neuros- cientifique rompu à l\u2019étude des mécanismes du cerveau, qui vient de produire Le bug humain.Car, selon lui, bogue il y a sous l\u2019occiput.Un bogue qui permet à notre cerveau, programmé sur mesure pour survivre, de rester peinard devant le compte à rebours planétaire, bref de supporter cet état de quasi-schizophrénie.«Comme neuroscientifique, je trouve le cerveau et les mécanismes de la pensée fantastiques, mais je me suis demandé aussi pourquoi nous ne bougeons pas devant l\u2019urgence climatique que nous vivons.Tout le monde se pose la même question!» ajoute Bohler.La réponse se trouve peut-être dans une petite prune enfouie quelque part dans les circonvolutions du cerveau humain, dit-il.Un petit tyran Selon Bohler, le fameux « bogue » se terre dans le striatum, un cerveau primitif logé tout près de l\u2019amygdale, qui s\u2019est développé il y a plus de 140 millions d\u2019années chez les premiers vertébrés.Son rôle : assurer la survie de l\u2019espèce à tout prix en injectant des doses massives de dopamine quand l\u2019animal pose cinq actions simples.Comme une usine, ce striatum primitif produit du plaisir à la pelle quand l\u2019animal mange, se reproduit, épargne son énergie, grimpe dans la hiérarchie sociale ou cumule des informations essentielles.Autant d\u2019actions cruciales pour sa survie.Grâce à sa spectaculaire efficacité, ce mécanisme s\u2019est transmis, sélection naturelle oblige, à tous les mammifères, y compris à l\u2019espèce humaine, explique Bohler.Le hic, c\u2019est que, même si l\u2019humain n\u2019a guère plus besoin d\u2019affronter le mammouth et d\u2019entretenir 23 concubines pour assurer sa descendance, son cerveau continue de carburer à la dopamine.À voir aller certains politiques et les Weinstein de ce monde, on avait déjà compris que certains sapiens ont le cerveau primitif plus développé que d\u2019autres.Mais somme-nous tous vraiment au service de ce striatum surpuissant ?« Ce striatum, créé il y a des millions d\u2019années, nous en avons hérité.Il continue de récompenser les mêmes comportements par une dose de dopamine pour s\u2019assurer que les mêmes gènes seront passés à la génération suivante », explique Bohler.Du premier vertébré jusqu\u2019à l\u2019homi- nidé, le cerveau a littéralement explosé, l\u2019humain héritant aujourd\u2019hui d\u2019un cortex rebondi, supra intelligent, qui a permis sa croissance démographique exponentielle.L\u2019Homo sapiens a inventé l\u2019agriculture, pensé les systèmes d\u2019écriture, découvert l\u2019atome, créé des œu- vres d\u2019art et inventé des techniques médicales de pointe.Bref, ce capital de matière grise ne fait-il pas contrepoids à ce striatum quasi jurassique ?«En fait, quand on regarde le cortex, siège de la raison et de l\u2019intelligence, on constate qu\u2019il est resté au service du stria- tum.Il y a donc un \u201cbogue\u201d, car toutes les formes de plaisir nous ramènent encore aujourd\u2019hui aux cinq pistons primaires renforcés par le striatum.» En clair, le «cortex propose, mais le striatum dispose», affirme l\u2019auteur.Pour sonder le rôle du striatum, Sébastien Bohler s\u2019est notamment intéressé aux travaux de James Olds et Peter Mil- ner menés en 1954 dans la docte Université McGill.C\u2019est à Montréal que les deux neurophysiologistes ont mis au jour le siège du mécanisme de la récompense en stimulant cette zone du cerveau de rats de laboratoire avec des électrodes.Même soumis à des décharges électriques, les rongeurs, sous le joug d\u2019un striatum hy- perstimulé, ne pouvaient s\u2019empêcher de rester accros à la dopamine.Un cerveau à double tranchant Même doté du raisonnement le plus fin, l\u2019humain reste à la merci de ce disque dur enfoui dans les lobes de son cerveau, estime le neuroscientifique.Plus encore, son énorme cortex lui a permis de multiplier depuis quelques millénaires des technologies qui décuplent aujourd\u2019hui la réponse obtenue grâce à ce mécanisme, en rendant accessible sans effort pour une masse de Terriens l\u2019accès à toujours plus de nourriture, d\u2019informations, de relations sexuelles et la quête incessante d\u2019un meilleur statut social.« Je crois que l\u2019être humain vient au monde avec cet équipement neurologique de base.Le reste, on peut dire que ça vient en option.Nous ne manquons de rien et pourtant, nous restons avides de bouffe, d\u2019infos, de sexe, de plaisirs et de progression sociale.C\u2019est notre logiciel de départ », constate le neuroscientifique.À preuve: la surconsommation actuelle, l\u2019engouement pour les vidéos pornos ou les millions de vues générées par de mignonnes bêtes poilues sur les réseaux sociaux, qui activent au prix d\u2019un simple clic notre pompe à dopamine.« Le striatum, c\u2019est lui le vrai client de Facebook et d\u2019Instagram ! » dit-il.Dans un monde sans limites, ce bogue pourrait tenir la route.Mais dans un écosystème fermé, nous sommes désormais comme une colonie de bactéries en croissance, confinées dans la même éprouvette, dit-il.Changer de logiciel Est-ce à dire que tout est foutu ?Le rédacteur en chef de Psycho et cerveau tempère son discours en signalant que tout cerveau peut se remodeler dès l\u2019enfance, à force de renforcements autres.« La preuve : on peut aussi obtenir du plaisir à être altruiste.Le cerveau est plastique et d\u2019autres comportements peuvent être renforcés par l\u2019éducation ou la pression sociale.» Mais depuis la Renaissance, observe-t- il, le cerveau humain s\u2019est surtout con - centré sur le développement de l\u2019intelligence technique, au détriment de la conscience.«En somme, nous sommes devenus des êtres dotés d\u2019un haut niveau d\u2019intelligence, mais d\u2019un faible niveau de conscience», croit le scientifique.L\u2019homme dispose de toutes les technologies pour régler les problèmes environnementaux, c\u2019est la conscience et la volonté politique qui manquent, ajoute-t-il.«Développer davantage la conscience, valoriser le savoir, associer le plaisir à des comportements favorables à l\u2019environnement pourrait changer la donne.La vraie question, c\u2019est : \u201cCombien de temps nous reste-t-il pour renverser la vapeur ?\u201d » La réponse se trouve peut-être cachée quelque part au creux d\u2019une petite prune tyrannique.ISABELLE PARÉ L\u2019île d'Innarsuit, au nord-ouest du Groenland, compte 169 habitants et ceux vivant à proximité de l\u2019iceberg ont été évacués.MAGNUS KRISTENSEN RITZAU SCANPIX / AGENCE FRANCE-PRESSE Le bug humain Pourquoi notre cerveau nous pousse à détruire la planète et comment l\u2019en empêcher Sébastien Bohler, Robert Laffont, Paris, 270 pages, en librairie le 15 mars Le striatum, c\u2019est lui le vrai client de Facebook et d\u2019Instagram ! » Selon Sébastien Bohler, bogue il y a sous l\u2019occiput.Un bogue qui permet à notre cerveau programmé sur mesure pour survivre de rester peinard devant le compte à rebours planétaire, bref de supporter cet état de quasi-schizophrénie.Nous ne manquons de rien et pourtant nous restons avides de bouffe, d\u2019infos, de sexe, de plaisirs et de progression sociale.C\u2019est notre logiciel de départ.» En somme, nous sommes devenus des êtres dotés d\u2019un haut niveau d\u2019intelligence, mais d\u2019un faible niveau de conscience SÉBASTIEN BOHLER » "]