Le devoir, 12 juillet 2019, Cahier B
[" SPORTS Serena Williams à une victoire du record B 9 ÉCONOMIE Analyse de cette récession qui n\u2019arrive pas | B 6 CULTURE L\u2019humoriste Charles Beauchesne fait un pied de nez à la mort au Zoofest B 5 LEDEVOIR // LE VENDREDI 12 JUILLET 2019 SARAH BOUMEDDA LE DEVOIR U ne scène apocalyptique du Big Ben envahi par des extraterrestres aux allures de couverture de bande dessinée, un métro traversant le ciel étoilé de Seattle, un capricorne couvant l\u2019un des cent clochers délabrés de Montréal: lorsqu\u2019il est question d\u2019affiches de concert, la manière dont la musique renaît sur papier ne connaît pas de limites, et le résultat illustre bien plus qu\u2019une tête d\u2019affiche et une date de tournée.« Chaque affiche marque un moment particulier dans le temps.C\u2019est aussi une forme de célébration de la musique », décrit Delphine Dussoubs, alias Dalkhafine, illustratrice française basée à Montréal et mise en vedette dans l\u2019exposition Musique sur papier, consacrée entièrement à l\u2019affiche de concert.Préparée à l\u2019occasion du festival Osheaga, qui prendra place en août prochain, Musique sur papier réunit les créations de près d\u2019une dizaine d\u2019affichistes d\u2019Europe et d\u2019Amérique du Nord dont les œuvres illustrent une variété d\u2019artistes du festival.L\u2019exposition, hébergée à la galerie Station 16, se tient jusqu\u2019au 18 juillet prochain.« Je trouve ça très chouette de mettre en avant ce type de support [visuel], ajoute Delphine.C\u2019est intéressant de montrer ça aux gens.Ça diffère des tableaux ou œuvres que l\u2019on voit habituellement dans les galeries.Comme quoi l\u2019art est partout ! » Traduction musicale L\u2019une des œuvres que l\u2019illustratrice présente notamment dans le cadre de l\u2019exposition est une affiche de Kaytra- nada, artiste montréalais d\u2019envergure internationale, dotée de couleurs vives et contrastantes.« Je voulais apporter une dimension un peu mystique au visuel, d\u2019où le cadre qui fait penser à une carte de tarot, explique-t-elle.J\u2019aimais bien l\u2019idée que la biosphère devienne une sorte de boule de cristal, ou de planète, que Kaytranada domine par sa musique.Celui qui a grandi à Montréal est désormais quelqu\u2019un de respecté dans l\u2019industrie musicale.Des plantes poussent en dessous de ses mains, car je vois sa musique comme quelque chose d\u2019organique, qui grandit sans cesse.» Mais comment cette riche imagerie lui est-elle venue à l\u2019esprit ?De la musique de l\u2019artiste, résume-t-elle simplement.« C\u2019est peut-être bizarre à dire, mais dans ma tête je traduis toujours tout en image : les chiffres, les dates, la musique.» Le produit qui en résulte est loin de laisser indifférent et constitue ainsi une œuvre d\u2019art à part entière.Cette qualité artistique est la raison pour laquelle le curateur de l\u2019exposition, Pat Hamou (lui-même illustrateur), la met sur pied chaque année depuis 2010.« Il y a du très beau travail qui se fait, dit-il de l\u2019industrie.À la base, ça reste de l\u2019art commercial, mais il s\u2019agit aussi d\u2019un mariage merveilleux entre l\u2019art visuel et la musique.C\u2019est une forme d\u2019expression visuelle, tout comme la musique elle-même est une forme d\u2019expression.» Une industrie établie Ainsi, il y a une industrie propre de l\u2019affiche de concert à Montréal, confirme Marc Choko, professeur émérite à l\u2019École de design de l\u2019Université du Québec à Montréal (UQAM).« Il y a plusieurs affichistes à Montréal, qui produisent surtout pour des concerts underground, comme à la Sala Rossa, par exemple.» Lui-même commissaire d\u2019expositions dans le domaine, Choko a aussi coordonné ses propres expositions d\u2019affiches de concert, notamment avec l\u2019artiste Sébastien Lépine, une figure de proue, selon lui, au Québec.La scène hard rock est celle où l\u2019on trouve la plus grande variété d\u2019œuvres, à son avis, et pas juste à Montréal.« C\u2019est très vivant dans le monde : en Inde, en Belgique, en Allemagne, aux États-Unis\u2026 » C\u2019est en partie en raison de l\u2019histoire du mouvement, explique-t-il.« Ces affiches existent depuis les années 1950.La production d\u2019affiches a commencé à Los Angeles, à l\u2019arrivée de grands La mélodie des couleurs L\u2019univers musical est à l\u2019honneur dans une exposition à la galerie Station 16 qui fait la part belle aux affichistes Les affiches des concerts de Kaytranada (en haut), Kurt Vile (à gauche) et The National (à droite) en 2019 DALKHAFINE / PAT HAMOU rockeurs sur la scène [rock\u2019n\u2019roll].» Pat Hamou souligne quant à lui une renaissance de l\u2019industrie dans les dernières décennies.« Le mouvement a réellement rebondi vers la fin des années 1990, avec des artistes comme Art Chantry et Frank Kozik, qui étaient les pionniers d\u2019une nouvelle ère.» Ce sont justement ces artistes qui l\u2019ont inspiré, note-t-il \u2014 et ainsi, la création d\u2019affiches de concert est vite devenue sa vocation.« C\u2019était un peu un match parfait, puisque j\u2019adorais et la musique et l\u2019art.» Création libre Bien qu\u2019il existe une industrie de l\u2019affiche de concert à Montréal, reste qu\u2019il est difficile pour un artiste d\u2019en vivre.« Ce n\u2019est pas toujours une route facile, surtout en tant que pigiste ; c\u2019est un moyen un peu instable de gagner sa vie, admet Pat Hamou.Mais l\u2019art, c\u2019est quelque chose qui me vient naturellement, et c\u2019est la façon de rester fidèle à moi-même.» L\u2019artiste affirme qu\u2019il y a une grande liberté artistique accordée aux illustrateurs lorsque vient le temps de concevoir une affiche, tant que le tout est approuvé par l\u2019artiste ou l\u2019événement représenté.Par la suite, la création prend le dessus \u2014 et en voir le résultat final après l\u2019impression est toujours satisfaisant, dit l\u2019affichiste.« C\u2019est toujours un peu excitant lorsqu\u2019on reçoit les affiches finies du sérigraphe, et de les voir pour la première fois après qu\u2019elles ont vécu dans ta tête, en croquis, ou sur un écran d\u2019ordinateur.» « Ça fait quand même quelques années que je conçois des affiches, ajoute Pat Hamou.Mais je n\u2019ai jamais perdu mon enthousiasme.Chaque affiche est un défi, et on tente de faire mieux chaque fois.» Musique sur papier Station 16, jusqu\u2019au 18 juillet C\u2019est peut-être bizarre à dire, mais dans ma tête je traduis toujours tout en image : les chiffres, les dates, la musique DALKHAFINE » Le mouvement a réellement rebondi vers la fin des années 1990, avec des artistes comme Art Chantry et Frank Kozik, qui étaient les pionniers d\u2019une nouvelle ère PAT HAMOU » CULTURE B 2 ÀLATÉLÉ CANAUX 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 minuit ICI RC Télé Le Téléjournal avec Patrice Roy Pharmachien LE POUILLEUX MILLIONNAIRE (2008) avec Anil Kapoor, Dev Patel.Le Téléjournal Sports express /23h05 MOMMY (2014) TVA TVA nouvelles Sucré Salé Du talent à revendre UN PIED DANS LA TOMBE (2003) avec DMX, Tom Arnold, Jet Li.TVA nouvelles 22h35 Sucré 23h05 DJANGO DÉCHAÎNÉ (2012) Jamie Foxx.TQ Pat'Patrouille Passager Cuisine futée, Mc$ween De garde 24/7 Banc public Y'a du monde à messe / Patrice Bélanger Kebec Un chef à la cabane Génial! V Souper parfait Souper parfait Rire et délire Rire et délire AUSTIN POWERS CONTRE L'HOMME AU MEMBRE D'OR (2002) CSI Cyber / Robin du web SQ NVL Moment V ICI RDI Le National RDI économie 24/60 Les grands reportages Le Téléjournal Le Téléjournal Le National Le National 24/60 TV5 17h50 Champi.Journal FR Partir Autrement en famille Thalassa Les flots / Belize - Long Caye Journal/ L\u2019invité Journal Afrique Ça commence D La ruée vers l'or: Dakota Boys Fugitifs / La cavale d'un caïd Motard espion Scènes de crime Craindre son voisin Billions (v.f.) VIE Encan et flip au Texas Mariages Rénover Naissances Naissances Idées-grandeur Idées-grandeur Idées-grandeur Idées-grandeur Flashpoint / Un homme traqué Cinéma MAX Chicago Med / Dire Adieu Lucifer / Saint Lucifer LA MARIÉE EST EN FUITE (1998) avec Julia Roberts, Joan Cusack, Richard Gere.LE CHANTEUR DE NOCES (1998) Drew Barrymore.VRAK Jérémie Code All Stars Friends Friends Journal d'un vampire Journal d'un vampire Diva de l'Au-Delà / La taupe Veep Veep Hors d'ondes RDS Sports 30 Sports 30 Boxe - Shobox: La Nouvelle génération LCF Football / Argonauts de Toronto c.Blue Bombers de Winnipeg (D) Sports 30 Expédition HISTORIA Les trappeurs du Klondike Les trappeurs du Klondike Les montagnards Les montagnards Les montagnards Les montagnards Fièvre encans ICI ARTV Moi et l'autre Moi et l'autre Anne Pour emporter ICI on chante Rétroviseur Mr Bean LE MONDE DE CHARLIE (2012) Logan Lerman.EXPLORA Sous la peau du géant du Nil Îles de beauté Naissance continent / L'homme La vérité sur les vitamines Recyclage Recyclage Recyclage Recyclage Recyclage SÉRIES+ Les enquêtes du NCIS Les enquêtes du NCIS Instinct / Sortie de route Mélinda, entre deux mondes Mélinda, entre deux mondes Mélinda, entre deux mondes Code Black Z BattleBots: Combats de robots Américars / Lincoln surbaissée Top Gear Diesel Brothers (v.f.) Les Brown: génération Alaska Péril en haute mer South Park sav-media Génie d'ici Génie d'ici L'ombre d'un doute Maîtres 20h55 Histoire Civilisations 21h50 Histoire Musée/ Gardiste Musée/ Gardiste Variées Génie d'ici Génie d'ici ÉVASION Bienvenue au camping MÉCHANT MENTEUR (2011) Adam Sandler.Le Voyageur assoiffé Mission café / Himalaya Mission café Super fleuves TFO MiniTFO/ Amélie 18h35 Amélie 19h05 Texto Top!/ Top! Métiers/ Doc 20h40 Doc PETITS FRÈRES (1998) Stéphanie Touly.Mallette/ Le déni Cinéma NOCES (2016) Cinépop 17h15 LE MAÎTRE DU TAI-CHI UNIVERSAL SOLDIER: LE C.20h25 UNIVERSAL SOLDIER: RÉGÉNÉRATION (2009) UNIVERSAL SOLDIER: LE JOUR DE LA VENGEANCE (2012) Cinéma SÉcran 18h10 L'INTÉRÊT DE L'ENFANT (2017) Emma Thompson.LE PROTECTEUR (2018) 21h35 LA VENGEANCE DE MA SOEUR JUMEL.23h05 LA PREMIÈRE PURGE (2018) Y'lan Noel.Planète Planète Safari Mâle vs.Femelle Nous demain Sauver Big Ben! Les Paris du globe cooker Devoir d'enquête Enquête de vie MATV FestivÉTÉ Enfin l'été! Archéo-Ville Mille visages Nous sommes la ville Ma première Place des Arts La Scène Enfin l'été! Nous sommes la ville DisparateJoe CBC CBCNews JFL: Gags Kim's Coronation St.The Nature of Things The Detectives / She Said CBC News: The National CBCNews Calgary Stampede CTV CTV News Montreal eTalk The Big Bang Love Island Agents of SHIELD Partie 2 de 2 Blue Bloods / Blackout CTV National News Montreal 0h05 BigBang GBL Global National Global News E.T.Canada Ent.Tonight Mary Kills People Hawaii Five-0 Ransom / Stay of Execution Global News 23h35 The Late Show ABC News News Local 22 News Inside Edition Agents of SHIELD Partie 2 de 2 20/20 / The Last Days of JFK Jr.News 23h35 Jimmy Kimmel Live CBS Channel 3 News at 6:00 p.m.Evening News Ent.Tonight Love Island Hawaii Five-0 Blue Bloods / Blackout News 23h35 The Late Show NBC 6pm News NBC News Jeopardy! Wheel Fortune American Ninja Warrior / Cincinnati City Qualifiers Dateline NBC News 23h35 The Tonight Show PBS (33) PBS NewsHour Whole Truth Vermont Week Wash.Week Firing Line Big Pacific / Voracious Great Yellowstone Thaw Amanpour and Company World News PBS (57) News Business PBS NewsHour M.Lake Journal New York NOW Big Pacific / Voracious Great Yellowstone Thaw World News Amanpour and Company UNIS Pas plus bêtes Chair de poule Le p'tit cabaret Galaxie près Galaxie près D'un rire à l'autre Trait d'humour Chars À plein gaz St-Nickel HBO1 16h40 BESSIE 18h35 I Be Knowin' 19h35 CARMINE STREET GUITARS Warrior / The White Mountain Amanda Seales: I Be Knowin' Jett / Bennie Thrones AddikTV JE SUIS LA RAGE (2016) avec Christopher Meloni, John Travolta.Tuez le messager Esprits criminels S.W.A.T./ 1000 joules L'ENLÈVEMENT (2008) Liam Neeson.TVA Sports Les partants LMB Baseball / Blue Jays de Toronto c.Yankees de New York (D) Le TVA sports Action/ Action Le TVA sports Ninja Warrior 07/12 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 minuit Notre choix ce soir D\u2019une guerre à une autre L\u2019époque tendue entre 1945 et 1953 a révélé des différends idéologiques importants entre Alliés de la Seconde Guerre mondiale \u2014 assez forts pour causer un autre conflit d\u2019envergure internationale, opposant les États-Unis à l\u2019Union soviétique.Retour sur cet entre-deux-guerres.1945-1953, de la Deuxième Guerre mondiale à la guerre froide, ICI Radio-Ca- nada, samedi, 22h30 Une autre poursuite policière L\u2019heure est aux remakesincessants dans le monde du cinéma, et Netflix n\u2019y échappe pas: disponible dès aujourd\u2019hui est une adaptation américaine du film français À bout portant (2010), mettant en vedette Anthony Mackie et Frank Grillo dans une version un peu moins dramatique du sombre thriller original.Point Blank, Netflix Sarah Boumedda LEDEVOIR // LE VENDREDI 12 JUILLET 2019 Kevin Lambert finaliste au prix littéraire du Monde Querelle, version franco-française remaniée par Le Nouvel Attila du Querelle de Roberval de Kevin Lambert (ici aux Éditions Héliotrope), fait partie des dix livres en lice aux prix littéraires du quotidien Le Monde.En cette septième édition, le roman de M.Lambert concourt aux côtés d\u2019œuvres de Marie Darrieusecq, de Jean-Phi- lippe Toussaint et de Léonora Miano.La remise du prix se fera le 4 septembre prochain.Le Devoir Décès du violoniste Aaron Rosand Le violoniste américain Aaron Rosand est décédé à l\u2019âge de 92 ans.Brillant instrumentiste, professeur de légende au Curtis Institute de Philadelphie, Rosand avait préservé une très grande qualité violonistique jusqu\u2019à un âge avancé.Ces dernières années, Rosand avait accusé publiquement son collègue et rival Isaac Stern d\u2019avoir freiné le développement de sa carrière.Le Devoir EN BREF Naya Ali, qui est au début de la trentaine, a fait paraître l\u2019an dernier un premier minialbum de six chansons, Higher Self, où l\u2019on peut retrouver le titre Ra Ra, qui s\u2019est démarqué du lot.COYOTE RECORDS L FESTIVAL D\u2019ÉTÉ DE QUÉBEC Naya Ali construit son empire La rappeuse montréalaise s\u2019enracine en sol québécois pour mieux viser l\u2019international \u2019année dernière encore, Naya Ali travaillait dans le monde du marketing, dans un boulot de 9 à 5 qui ne la rendait pas très heureuse.Voilà qu\u2019aujourd\u2019hui, la vigoureuse rappeuse montréalaise mord dans la vie comme dans ses mots.Et elle grimpe à toute vitesse les marches de sa nouvelle carrière musicale, avec comme objectif de créer rien de moins qu\u2019un empire.Naya Ali, début trentaine, a fait paraître l\u2019année dernière un premier minial- bum de six chansons, Higher Self, où l\u2019on peut retrouver le titre Ra Ra, qui s\u2019est démarqué du lot.Juste avant l\u2019été, début juin, la rappeuse qui rime en anglais mais qui parle aussi en français a lancé un nouveau morceau efficace, Get It Right.Elle n\u2019a donc que sept titres officiels à son actif, mais Naya Ali voit grand.Et l\u2019industrie musicale s\u2019intéresse à elle, comme l\u2019indique sa signature avec Coyote Records (D-Track, Lary Kidd, King Abid, Laurence Ner- bonne, Webster, Stefie Shock).Au Festival d\u2019été de Québec, elle participe aussi au marathon rap de samedi, lors duquel elle est la troisième tête d\u2019affiche, derrière Loud et Ko- riass et devant Sans Pression.« C\u2019est super à voir comme journée, ça démontre que le rap prend une place de plus en plus importante au Québec, estime Naya Ali.Et si [la culture rap] reste encore naissante ici, l\u2019initiative est importante et je suis curieuse de voir comment ça va croître dans les prochaines années.» La rappeuse est donc en train de s\u2019enraciner en sol québécois, une étape cruciale, estime Ali.« C\u2019est important d\u2019avoir un noyau à la maison, dit-elle.Mais le marché que je vise, c\u2019est les States et l\u2019international.» Parlant d\u2019ambition, Naya Ali ne le cache pas, elle est fan de Jay-Z, méga- star américaine du rap.Sur la page Facebook d\u2019Ali, elle a partagé en juin une courte vidéo où l\u2019Américain disait : « Always believe you\u2019re great even before anyone else believe it.» «Pour moi, c\u2019est le rappeur numéro un qu\u2019il fallait étudier.Pour sa sagesse, entre autres, il y a beaucoup à apprendre de lui.Sa façon de bouger, de gérer les choses.Il est le premier rappeur à devenir milliardaire, alors on serait fous de ne pas l\u2019étudier.Mais c\u2019est plus que la musique pour moi, je suis prête à construire un empire, une étape à la fois.» L\u2019Éthiopienne de naissance a aussi scruté Kanye West « pour sa constante innovation », Kid Cuddy pour ses mélodies et son émotion, « et Kendrick pour son flow ».Positivisme réaliste Sur plusieurs photos ou dans ses clips, on voit Naya Ali avec la lèvre remontée, comme pour montrer les crocs \u2014 qu\u2019elle a en partie en or.Pourtant, si elle fait la moue ou si elle se la joue un peu mauvaise fille, la rappeuse met en avant un message constructif, dit-elle.« Negativity out of the equation », livre- t-elle d\u2019ailleurs sur Ra Ra.« J\u2019amène de la positivité, mais pas dans une approche irréaliste.On a besoin de positivité de nos jours, avec tout ce qui se passe.On a besoin de cet équilibre.[\u2026] En même temps, je ne veux pas avoir une image parfaite, je veux pouvoir faire des choses un peu en marge.Je veux être vraie, je me plante des fois, je sacre, je suis humaine.C\u2019est ça, l\u2019affaire, je veux montrer mon humanité, c\u2019est tout.» Pour l\u2019instant, Naya Ali se révèle somme toute très peu dans ses entrevues, sculptant du fait même son personnage, ou montrant une facette plutôt stoïque de sa personnalité.Pourtant, on l\u2019a récemment vue dans une capsule vidéo du festival La Noce, où elle se montrait pince-sans-rire devant le chanteur des Hôtesses d\u2019Hilaire.La jeune femme rigole tout à coup.« Ouais, ça fait partie de moi aussi.Je me dévoile petit à petit, comme un oignon ! En fait, je suis pas mal joker.» La suite est déjà en branle pour Naya Ali, son premier disque complet étant prévu pour 2020 si tout va bien.« C\u2019est en chantier, j\u2019ai des démos, le processus créatif est démarré.J\u2019ai le thème global, les textures, on a cherché des producers, et on travaille à des chansons, ouais.» Les fondations sont coulées, l\u2019empire peut se construire.Naya Ali Au Festival d\u2019été de Québec le 13 juillet.Au Festif ! de Baie-Saint-Paul le 19 juillet.À Osheaga le 2 août.À La FÉE en Abitibi- Témiscamingue le 16 août.PHILIPPE PAPINEAU LE DEVOIR Higher Self - EP NAYA ALI, COTOYE RECORDS L\u2019écrivain québécois Kevin Lambert PEDRO RUIZ LE DEVOIR La critique des spectacles de Daniel Caesar et de Mariah Carey dans le cadre du Festival d\u2019été de Québec par notre journaliste Philippe Papineau sur toutes les pla- teformes numériques du Devoir.À LIRE KEVIN WINTER AGENCE FRANCE-PRESSE Et la critique du spectacle de Salif Keita dans le cadre du Festival international Nuits d\u2019Afrique par notre journaliste Philippe Renaud. CINÉMA B 3 LEDEVOIR // LE VENDREDI 12 JUILLET 2019 335, boul.de maisonneuve est berri-uqam cinematheque.qc.ca cinemathequeqc cinematheque.quebecoise Buñuel après l\u2019âge d\u2019or SALVADOR SIMÓ MEILLEURE MUSIQUE ORIGINALE ANNECY 2019 LONG MÉTRAGE MENTION DU JURY ANNECY 2019 LONG MÉTRAGE ANDRÉ LAVOIE COLLABORATEUR LE DEVOIR On entend souvent, sur un ton blagueur, que ceux et celles qui ont véritablement vécu les années 1960-1970 ont tout oublié.Or, non seulement tous les protagonistes de Marianne&Leonard: Words of Love, fascinant documentaire de Nick Broomfield (Kurt&Courtney, Whitney: Can I Be Me), se souviennent avec exactitude de ce qu\u2019ils ont bu, fumé ou avalé, mais ils ne nous épargnent aucun détail sur le prix qu\u2019ils ont payé pour avoir vécu dans un tel climat d\u2019insouciance, et de liberté totale.Parmi les nombreux bohémiens réfugiés sur l\u2019île d\u2019Hydra en Grèce, l\u2019un des rares artistes à avoir émergé de cette enclave ensoleillée se nomme Leonard Cohen, là où au début des années 1960 il fera la connaissance d\u2019une belle Norvégienne dont la beauté juvénile ressemble à celle de Mariel Hemingway dans Manhattan, de Woody Allen.Marianne Ihlen n\u2019avait, elle, aucun talent particulier, si ce n\u2019est une grande générosité, et une profonde envie de vivre loin d\u2019un conjoint violent, père de son fils Axel que l\u2019on pourra plus tard qualifier de victime collatérale.Oui, Marianne Ihlen, c\u2019est bien celle d\u2019une des plus célèbres chansons de Cohen, So Long, Marianne, devenue rapidement la muse officielle \u2013 et certains affirment : seule et unique \u2013 du poète et chanteur montréalais, lui dont on ne compte plus les conquêtes, et qui n\u2019était pas du genre à s\u2019en cacher.Et comment pouvait-il en être autrement pour celui qui dans la foulée de Bob Dylan allait enfourcher sa guitare, et malgré sa voix nasillarde, conquérir des auditoires en transe, majoritairement féminins.Une situation dont Marianne est pleinement consciente, elle qui partage alors une partie de sa vie avec Cohen, entre la Grèce et les tournées internationales, mais de moins en moins longtemps au fil des années \u2013 le chanteur finira par se moquer de cette relation épisodique, même sur scène.Les extraits de spectacles et de performances télévisées ponctuent un récit raconté par les deux protagonistes alors que leurs voix se superposent aux images délavées de cette longue parenthèse grecque, période fondatrice pour Cohen (et de sa première dépression majeure), charnière pour Marianne qui n\u2019en sortira pas indemne, et encore moins son fils Axel, témoin silencieux des amours malheureuses et des dérives de sa mère.Des amies, des musiciens, des producteurs de disque, tous diront à quel point aimer Leonard Cohen était à la fois facile et impossible : il faisait de chaque femme un être unique, mais à aucune il n\u2019acceptait de troquer sa liberté, et son envie insatiable de libertinage.Jusqu\u2019à la fin Cette biographie envoûtante et mélancolique est fortement vampirisée par celui qui offrira d\u2019autres chansons à d\u2019autres femmes comme autant d\u2019offrandes, le cinéaste devant se contenter de quelques images tournées en Grèce, et de photographies en noir et blanc, pour illustrer le parcours modeste de Marianne.Ce qui ne manque pas d\u2019ironie lorsque l\u2019on apprend son inconfort au milieu de tous ces artistes.Et cette absence relative à l\u2019écran décrit parfaitement la place de cette muse dans le monde de Cohen, souvent en retrait, jusqu\u2019à s\u2019effacer complètement en retournant à Oslo pour y mener une vie « normale ».Mais rien ne sera normal pour celle qui s\u2019éteindra en 2016, trois mois avant l\u2019homme qu\u2019elle aura aimé toute sa vie, quêtant son attention même sur son lit de mort, dans des adieux à distance qui tirent les larmes.« Dance Me to the End of Love », c\u2019est ce que l\u2019on voudrait leur soupirer à l\u2019oreille\u2026 Marianne & Leonard : Words of Love ?Documentaire de Nick Broomfield.États-Unis, 2019, 97 min.CRITIQUE Quand la muse ne s\u2019amuse plus Marianne & Leonard : Words of Love, la complainte fascinante d\u2019une grande et longue peine d\u2019amour Marianne Ihlen est celle qui a inspiré à Leonard Cohen So Long, Marianne, l\u2019une de ses plus célèbres chansons.ENTRACT FILMS ANDRÉ LAVOIE COLLABORATEUR LE DEVOIR Certains dénoncent à bon droit les dérives de l\u2019économie de partage, expression angélique camouflant un capitalisme débridé ne laissant que des miettes à ceux qui croient s\u2019enrichir.Un certain cinéma commercial ne pouvait faire autrement que de lui rendre hommage, et c\u2019est en partie à cela que s\u2019active Michael Dowse, champion canadien en portraits d\u2019imbéciles décomplexés (Fubar, It\u2019s All Gone Pete Tong, Goon), s\u2019aventurant pour la première fois sur le terrain hollywoodien avec Stuber, mais avec le même esprit.Remplacez la sauvagerie des patinoires d\u2019aréna par les routes sinueuses de Los Angeles et vous avez encore cet esprit juvénile, un brin irrévérencieux, qui anime ses personnages pour qui penser relève d\u2019un effort surhumain.Dowse a trouvé en Dave Bautista l\u2019incarnation parfaite du flic aux méthodes brutales.Le grand cœur de Vic est camouflé quelque part sous une tonne de machisme, et son entourage en souffre.Obsédé par l\u2019idée de retrouver un chef de gang responsable de la mort de sa partenaire \u2014 dans une séquence d\u2019ouverture qui n\u2019aurait pas déplu au Bruce Willis de Die Hard \u2014, Vic croit, six mois plus tard, l\u2019avoir enfin retrouvé, en dépit des objections de sa supérieure (Mira Sorvino, qui doit sûrement pleurer sur son Oscar lorsqu\u2019elle accepte de telles propositions) et d\u2019une vision embrouillée après une opération au laser pour corriger sa forte myopie.Sans aucun doute l\u2019idée comique la moins originale, mais la plus efficace, du scénariste Tripper Clancy, qui fait ici ses débuts (laborieux).Dans le registre « les deux bozos font la paire », et malgré sa connaissance limitée de cette ribambelle d\u2019applications qui supposément changent le monde, Vic apprivoise celle d\u2019Uber, monopolisant jusqu\u2019à l\u2019excès les services de Stu (Kumail Nanjani, brillant cabotin), chauffeur à temps partiel et employé d\u2019un grand magasin, ignorant qu\u2019il va se retrouver aux frontières de deux films : Collateral, de Michel Mann, et After Hours, de Martin Scorsese.Stuber ne soutient jamais la comparaison, mais ce tandem partagera tout de même son temps entre les règlements de comptes assourdissants et les péripéties sentimentales sans issues \u2014 les deux sont orchestrés dans une même banalité triomphante.Déjà vu Cette bruyante comédie table au maximum sur le contraste qui oppose Dave Bautista à Kumail Nanjani.Le premier, dont la carrure imposante ajoutait au charme débonnaire émanant de Guardians of the Galaxy, ne pourrait faire qu\u2019une bouchée de celui dont les talents comiques semblent infinis, capable aussi d\u2019insuffler beaucoup d\u2019émotions (The Big Sick).Chacun des deux se voit offrir sa part de petits moments de gloire, puisqu\u2019on table sur les forces de chacun : tandis que le flic réduit en miettes une clinique vétérinaire (soyez sans crainte, aucun animal ne fut blessé), le chauffeur à temps partiel mitraille chaque scène d\u2019une logorrhée de considérations morales pimentées de références culturelles (celles sur Ryan Gosling et Jaws figurent parmi les meilleures).Finalement, que les nostalgiques se rassurent : les années 1980 sont loin d\u2019être agonisantes, ou cantonnées à Stranger Things.Dans une variation détestable et brouillonne des exploits passés de Mel Gibson (Lethal Weapon) ou d\u2019Eddie Murphy (48 Hours), Stuber recycle de vieilles recettes, celles du cinéma de la virilité ronflante, en y ajoutant l\u2019ironie d\u2019aujourd\u2019hui et notre obsession névrotique pour les nouvelles technologies.Finalement, sans qu\u2019il le veuille, Michael Dowse nous donne surtout l\u2019envie de prendre un taxi, de s\u2019asseoir sur la banquette arrière et d\u2019attendre en silence jusqu\u2019à notre destination.Quant au pourboire, ou au nombre d\u2019étoiles s\u2019il s\u2019agit d\u2019Uber, je laisse cela à votre discrétion, mais devant ce carambolage d\u2019insipidités, vous ne risquez pas de vous ruiner.Stuber ?Comédie policière de Michael Dowse.Avec Kumail Nanjiani, Dave Bautista, Natalie Morales, Mira Sorvino.États-Unis, 2019, 93 minutes.CRITIQUE Voyage insipide avec Stuber La bruyante comédie recycle de vieilles recettes CULTURE B 4 LEDEVOIR // LE VENDREDI 12 JUILLET 2019 P HIP-HOP Elle bouffe de l\u2019oppresseur au déjeuner La rappeuse Backxwash se fait la prêtresse queercore d\u2019une nouvelle ère du refus dans son premier album Deviancy arler avec Ashanti Mutinta, le cerveau derrière le projet rap Backxwash, est déstabilisant.Pas parce que l\u2019artiste trans d\u2019origine zambienne résidant à Ottawa (« mais j\u2019essaie de revenir m\u2019installer à Montréal d\u2019ici la fin de l\u2019année ! ») n\u2019est pas éloquente ou que son discours est tordu, mais parce que cette voix que l\u2019on entend à l\u2019autre bout du fil est si douce et affable.Cette personnalité pleine d\u2019attention, c\u2019est un peu l\u2019antagoniste de son personnage, qui bouffe de l\u2019oppresseur au déjeuner sans jamais s\u2019excuser.Deviancy, un premier album qui sort vendredi, le montre bien : la rage, celle qui martèle, qui gicle et qui fait agiter le doigt sur un flow à l\u2019ancienne, elle est belle.Backxwash s\u2019y fait la prêtresse queercore d\u2019une nouvelle ère du refus.« Don\u2019t come to the woods » (« Ne viens pas dans les bois »), lance le premier titre, comme une menace.« Backxwash est une rappeuse et une productrice trans radicale, dit l\u2019artiste de son alter ego.Je voulais que mon projet soit l\u2019fun.Je ne voulais pas que ce soit trop doux.Je voulais ce type de rap « dans ta face ».J\u2019aime quand quelqu\u2019un me raconte son histoire de cette perspective-là, d\u2019un angle plus agressif.» Quiconque l\u2019a vue sur une scène peut d\u2019autant plus en témoigner.Avec son grand manteau de cuir \u2014 bon, ce n\u2019était pas l\u2019été \u2014, ses longues tresses violettes, son bandana vissé sur le front et son pendentif en forme de penta- gramme, Backxwash joue les ensorceleuses gothiques et prend possession du public.Comme sous l\u2019emprise d\u2019un sort vaudou, tous se mettent à danser.« Je faisais de la musique en Zambie quand j\u2019avais 16 ou 17 ans, j\u2019admirais beaucoup Kanye West, par exemple.Puis, j\u2019ai dû arrêter quand je suis arrivée au Canada.Je n\u2019avais plus la même passion, je ne le sentais plus, explique Mutinta.Je me demandais toujours si ce que je faisais était original.Mais quand j\u2019ai commencé à rapper à propos des questions de genre et de sexualité, c\u2019est revenu.» Belle colère À une époque où tous semblent explorer leurs traumas et leurs oppressions dans le recueillement d\u2019une bedroom- pop à la limite de la posture victimaire ou dans les vers d\u2019un sad rap à grands traits d\u2019Auto-Tune, l\u2019attaque choisie par Ashanti Mutinta a presque une valeur démodée.« Je crois que, pour d\u2019autres qui veulent exprimer leur vulnérabilité, c\u2019est très bien.Mais je préfère ce qui est fâché, en général.Et surtout, c\u2019est bien d\u2019être en colère.J\u2019aimais l\u2019idée d\u2019explorer le concept de mélanger la rage avec le discours identitaire.» Ce côté old school rap qui marque Deviancy est aussi attribuable à la façon qu\u2019a la rappeuse de confectionner les beats.Le sampling est son instrument.« J\u2019aime faire du sampling avec des choses bizarres.J\u2019ai trouvé ce chant traditionnel de mon pays, je l\u2019ai transformé pour la chanson Don\u2019t Come to the Woods.J\u2019aime qu\u2019il y ait un certain symbolisme dans l\u2019échantillonnage.Le beat de You Like My Body the Way It Is vient du piano de Birldand, la chanson de Patti Smith sur son album Horses.Et ça, c\u2019est un disque qui a été superim- portant dans mon contact avec la littérature féministe.» Backxwash enfile les concerts, sautant sur chaque occasion de faire connaître sa poésie frondeuse.Au dernier festival Suoni per il Popolo, en juin, elle a partagé la scène avec Lido Pimienta.Il semble que partout où elle passe elle gagne des fans, autant dans le public que parmi les artistes.« C\u2019est une chance d\u2019être là sur la scène et de m\u2019exprimer, j\u2019en profite.Je crois que le projet grandit petit à petit.» Certes, mais son ascension semble plutôt hyperactive.« Certains prennent cinq ans pour faire un album.Moi, j\u2019aime ça, dire ce que j\u2019ai à dire quand ça sort ! » Backxwash sera en concert de lancement vendredi, à la Sotterenea, avec Chârogne et La Fièvre.Ensuite, elle assurera la première partie de Tommy Wright III le 18, à la Sala Rossa, et sera du concert-vitrine Excellence, de la programmation de Fierté Montréal, le 16 août.Attention, les sorcières sont en colère et elles ont envoyé leur nouvelle égérie, la rappeuse Backxwash, qui a choisi le véhicule d\u2019un hip-hop abrasif et cru pour livrer ses réflexions sur le genre, le féminisme, le colonialisme.Et ses incantations s\u2019apprêtent à prendre toutes les scènes d\u2019assaut.SOPHIE CHARTIER COLLABORATRICE LE DEVOIR Avec ses longues tresses, son bandana et son pendentif en forme de pentagramme, Backxwash joue les ensorceleuses gothiques sur scène et prend possession du public.BIANCA LECOMPTE ISABELLE PARÉ LE DEVOIR Entre dépouillement et mise à nu, les artistes colombiens de la troupe El Nu- cleo lèvent le voile sur une partie d\u2019eux- mêmes dans une performance livrée sans artifices ni décors, marquée par l\u2019énergie brute et la touchante complicité qui unit six artistes venus des rues de Bogotá.Cette troupe, qui en est à son deuxième passage à Montréal complètement cirque, avait épaté dans Warm et Quien Soy en 2015, notamment lors une performance extrême exécutée à deux pas de 40 projecteurs brûlants explorant l\u2019idée de la douleur et des limites du corps humain.De retour avec quatre de leurs compatriotes colombiens, les artistes Wilmer Marquez et Edward Aleman nous emmènent cette fois au cœur de leur intimité et de l\u2019amitié qu\u2019ils ont scellée avec d\u2019autres acrobates de la rue dans le quartier de leur enfance.C\u2019est en quelque sorte un retour aux sources, à la fois humain et culturel, que livrent ces Colombiens sur un plateau nu, aux équipements techniques exposés, avec pour tout décor le jeu de la lumière sur les corps.Les espadrilles CRITIQUE CIRQUE Ils sont ce qu\u2019ils sont La troupe El Nucleo offre une touchante démonstration d\u2019amitié et d\u2019humanité dans Somos Deviancy Backxwash, Grimalkin records de chacun, suspendues par les lacets en fond de scène, évoquent les shoefiti, ce geste issu de la culture de rue qui consiste à marquer son territoire.Cirque-vérité L\u2019exercice prend vite des allures de répétition, de rencontre spontanée, par moments de rite tribal ou initiatique, tant les artistes semblent plongés dans leur bulle, échangeant sourires, accolades et clins d\u2019œil.Rapidement, sur une pile de matelas projetés pêle-mêle, les mains à mains et équilibres audacieux s\u2019enchaînent, révélant la virtuosité de ces acrobates hors norme.Corps soudés, qui tantôt se portent et tantôt s\u2019étreignent, l\u2019alchimie et l\u2019amitié qui règnent dans ce groupe touchent et émeuvent à la fois.Entre tensions et explosions, les corps souples bondissent et s\u2019arc-boutent, exposant au grand jour une sensualité masculine rarement explorée.L\u2019humour effleure aussi cette partie de franche camaraderie, lors d\u2019extraits alternant entre ballet classique et salsa débridée.Cette singulière rencontre humaine est traversée par les références culturelles issues du métissage des deux continents dans lesquels les deux fondateurs d\u2019El Nucleo ont grandi, l\u2019Amérique latine et l\u2019Europe, mêlant capoeira, ballet classique et cirque contemporain.Dans ce très bel exercice de mise à nu, exacerbé par un éclectisme musical séduisant et des éclairages somptueux qui lèchent et dessinent le relief des corps dans la pénombre, les artistes se présentent tels qu\u2019ils sont, sans jeu de mise en scène, de scénario ou d\u2019interprétation.Une sorte de cirque-vérité, à l\u2019image de ses interprètes, où chacun impose son rythme, expose sa singularité.Souvent propulsé par une énergie brute, Somos explore aussi la lenteur et la subtilité dans de très beaux moments, notamment quand l\u2019un des interprètes semble flotter et culbuter comme un astronaute en apesanteur au-dessus du plateau, porté par ses cinq acolytes.Rien ne vient briser la complicité et la fluidité de ces acrobaties solidaires, livrées à bout de bras et à force de sueur, portées par les nuages de talc qui flottent comme autant de nuages poétiques entre les jets des projecteurs.On n\u2019aurait pu trouver un titre plus moulé sur mesure pour décrire ce fraternel Somos.Ils sont six, ce sont eux.Ils sont ce qu\u2019ils sont.Souvent propulsé par une énergie brute, Somos explore aussi la lenteur et la subtilité.MONTRÉAL COMPLÈTEMENT CIRQUE SCÈNE B 5 LEDEVOIR // LE VENDREDI 12 JUILLET 2019 I ZOOFEST Et si on riait de la mort ?L\u2019humoriste Charles Beauchesne s\u2019est mis à être obsédé par sa propre fin lorsqu\u2019il a eu 30 ans l n\u2019est utile de réfléchir à la mort que dans la mesure où cet exercice permet aussi \u2014 excusez la lapalissade \u2014 de réfléchir à la vie, plus précisément à ce que l\u2019on souhaite accomplir pendant la quantité donnée (mais inconnue) de journées qui nous est impartie.En passant le cap de la trentaine, Charles Beauchesne, sans raison particulière outre son imagination prompte à s\u2019emballer, se met à être obsédé par sa propre finitude, et se repasse en boucle, dans le cinéma de sa tête, le film d\u2019horreur de certaines morts spectaculairement absurdes relayées par les nouvelles au cours des dernières années (celui d\u2019une adolescente s\u2019étant noyée après avoir trop bu, ou de cette jeune femme happée par un bloc de béton, dans un resto du centre-ville).« Trente ans, c\u2019est la fin des années où t\u2019es officiellement jeune.Ne me restait plus qu\u2019à redescendre jusqu\u2019à la rivière Styx », raconte, en rigolant, l\u2019humoriste visiblement doté d\u2019un sens aigu de l\u2019hyperbole dramatique.Membre de la cohorte 2010 de l\u2019École nationale de l\u2019humour, le comique peine pendant sa vingtaine à imposer son style à la fois cérébral et enfantin, littéraire et sinistre, privilégiant une perspective qui arracherait sans doute un sourire à un certain Baudelaire \u2014 «Mon objectif, ça a toujours été de trouver ce qui est beau dans ce qui est laid et ce qui est laid dans ce qui est beau.» \u2014 mais qui ne rameutait pas forcément les foules.« J\u2019étais malheureux, j\u2019étais en colère, j\u2019étais plein d\u2019amertume, mes affaires n\u2019allaient pas aussi bien que je le voulais et à un moment donné, je me suis mis à me dire : ça se peut que je meure sans avoir laisser ma marque dans l\u2019univers.» Les corbeaux me regardent d\u2019un air bizarre, c\u2019est le titre (suave) du spectacle qu\u2019il présente cette année à Zoo- fest, une chronique de son nouveau rapport \u2014 apaisé \u2014 à cette inévitable éventualité.Rien de moins qu\u2019un face- à-face avec la fatalité.Comment Charles Beauchesne s\u2019est- il soustrait à l\u2019ombre qui menaçait de l\u2019avaler ?D\u2019abord en se réconciliant avec l\u2019idée d\u2019une trajectoire artistique et professionnelle en marge, qu\u2019aura rendue possible l\u2019émergence, au cœur du vaste écosystème comique, d\u2019espaces permettant aux étranges fantaisistes dans son genre de s\u2019épanouir.Singularité En 2015, le passionné d\u2019histoire faisait figure de rare hurluberlu au cœur de la programmation de Zoofest, où il offrait alors une conférence entre sérieux et loufoquerie sur la peste noire (Charles Beauchesne parle de la peste noire pendant 60 minutes).Il compte au- jourd\u2019hui parmi une masse critique d\u2019humoristes alternatifs, mais célébrés, qui vont cueillir leurs rires ailleurs que dans les contrées trop explorées du quotidien, et qui s\u2019en trouvent récompensés par un public avide de propositions singulières.Parlant de singularité : Beauchesne imagine avec son ami DOMINIC TARDIF COLLABORATEUR LE DEVOIR MARIE LABRECQUE COLLABORATRICE LE DEVOIR Rire face à notre fin inéluctable, voilà une posture qui pourrait être drôlement cathartique.Le comédien et dramaturge Simon Boudreault et l\u2019humoriste Laurent Paquin se «colletaillent» à ce sujet tabou dans une comédie à sketchs, présentée au festival Juste pour rire.Mais se confrontent-ils vraiment à la Faucheuse?On va tous mourir multiplie surtout une série de situations absurdes, où les rires grinçants ou jaunes sont rares.En fait, le spectacle paraît aussi anodin que son thème est grave.Le tandem a donc pris le parti d\u2019une grande légèreté, soit.Ce ne serait pas un problème, si au moins c\u2019était vraiment drôle\u2026 D\u2019une écriture en manque de finesse, le spectacle n\u2019est généralement pas à la hauteur de ce qu\u2019on était en droit d\u2019espérer de ces deux créateurs.Dans ce menu en dents de scie, on a trop souvent droit à des gags un peu faciles, des chutes qu\u2019on peut voir venir (le numéro « Je vais mourir »), des situations qui s\u2019étirent inutilement (ces survivants d\u2019un accident d\u2019avion), voire à un humour insignifiant, sans surprise.Les sketchs jouent parfois la carte fantaisiste, comme cette visite de la Mort campée en bureaucrate surchargé.Mais les saynètes absurdes misent un peu trop sur l\u2019incompréhension de personnages niaiseux ou naïfs.Simon Boudreault et Laurent Paquin s\u2019amusent toutefois visiblement à se métamorphoser dans ces figures de tous âges et sexes, des garçonnets chantant l\u2019eulogie d\u2019un cochon d\u2019inde au vieux couple se chicanant sur le sens de « jusqu\u2019à ce que la mort nous sépare ».Emballage léché À l\u2019inverse, parfois, du contenu, la production bénéficie d\u2019un emballage très léché avec des projections animées \u2014 une conception vidéo de Francis Cloutier.On y voit notamment de drôles de petites séances d\u2019essayage des costumes.Toutes les transitions de ce spectacle bien rodé sont aussi accompagnées par des chansons accordées aux différents sketchs.Et l\u2019ordonnance du show mis en scène par Serge Denoncourt est habile, finissant en force par des tableaux susceptibles de faire oublier le matériel antérieur plus faible.Comme ces pastiches, qui font sourire : parodie d\u2019un philosophe antique préparant ses dernières paroles pour la postérité; musical sur l\u2019amour au temps des zombies ; duellistes, façon Monty Python, qui s\u2019affrontent dans un langage médiéval de pacotille\u2026 On va tous mourir nous laisse donc sur une bonne note, qui culmine par le clou de la soirée : cette recréation d\u2019un utérus où cohabitent des jumeaux.Un numéro visuellement amusant (postures des marionnettes et mimiques des comédiens) et à l\u2019écriture plus raffinée, où l\u2019attendrissement le dispute à la drôlerie.Renversant la perspective, la scène dépeint l\u2019orée de la naissance comme une fin : après tout, ces fœtus sont sur le point d\u2019être expulsés d\u2019un univers qui constitue tout ce qu\u2019ils connaissent, pour être propulsés dans l\u2019inconnu.Un numéro qui nous fait regretter ce que le spectacle aurait pu être\u2026 On va tous mourir Auteurs : Simon Boudreault et Laurent Paquin.Mise en scène: Serge Denon- court.Une présentation du festival Juste pour rire, en association avec Guy Lé- vesque Productions.Au théâtre Le National, jusqu\u2019au 27 juillet.CRITIQUE (Ne pas) mourir de rire La comédie On va tous mourir manque de finesse Charles Beauchesne compte parmi une masse d\u2019humoristes alternatifs, mais célébrés, qui vont cueillir leurs rires ailleurs que dans les contrées trop explorées du quotidien.VALÉRIAN MAZATAUD LE DEVOIR Jessy Sheehy, toujours pendant Zoo- fest, Le Comédiéval Show, un spectacle inspiré de leur expérience dans l\u2019univers des jeux de rôle grandeur nature.« Continue à faire ce que tu aimes en faisant fi de la probabilité de succès », écrivait-il en 2017 dans Urbania à l\u2019intention de ses jeunes collègues, et sans doute un peu à son intention à lui.Et depuis, parce que l\u2019existence est ainsi faite, Charles Beauchesne n\u2019a jamais connu autant de succès.« C\u2019est aussi à 30 ans que j\u2019ai eu cette réflexion-là : faut pas se faire chier dans la vie.Faut faire des affaires qu\u2019on aime et éventuellement des gens vont venir connecter avec le plaisir que t\u2019as eu à créer cette affaire-là.» Réorienter son nihilisme La relative harmonie liant désormais Charles Beauchesne à sa conscience de la mort n\u2019aurait évidemment jamais été possible sans plusieurs heures d\u2019introspection.« Toutes ces choses-là sont condamnées à être oubliées », lance-t-il au début d\u2019une longue tirade théâtrale, en désignant le bar où nous sommes accoudés.Si l\u2019on se fie à son air affolé, le pauvre garçon derrière le comptoir ne s\u2019était visiblement pas astreint aux mêmes questionnements.«Je pense que j\u2019ai réorienté mon nihilisme: aujourd\u2019hui, pour moi, c\u2019est cool d\u2019exister, et ça l\u2019est encore plus parce que je sais qu\u2019à un moment donné je n\u2019existerai plus.Un jour, peu importe, les humains vont arrêter d\u2019exister.L\u2019univers va nous oublier.Plus personne va se rappeler de Jules César.Moi, ça m\u2019enlève automatiquement toute la pression du monde de savoir que tout sera oublié.Je pourrais tout abandonner et commencer à sniffer des crayons marqueurs jusqu\u2019à la fin de mes jours, et en fin de compte, dans l\u2019immensité de l\u2019univers, je serais à égalité avec Mozart.» Mais comment, après avoir ainsi mesuré l\u2019insignifiance de tout, trouver l\u2019énergie pour se réveiller le matin et ne pas sombrer dans\u2026 le reniflage de crayons marqueurs ?« Il faut se concentrer sur le plaisir qu\u2019on a à créer des affaires, à se mettre en danger, à vivre des émotions fortes, à rencontrer des humains.Maintenant que je sais que rien n\u2019a d\u2019importance, tout en a.» Les corbeaux me regardent d\u2019un air bizarre Charles Beauchesne.Les 14, 15, 19 et 20 juillet à 20h30 aux Katacombes.Le Comédiéval Show Yorick&Pierrick.Les 12, 16 et 17 juillet à 19h aux Katacombes.Simon Boudreault (à droite) et Laurent Paquin abordent le sujet tabou de la mort dans une comédie à sketchs, présentée au festival Juste pour rire.PATRICK LACHANCE Je pense que j\u2019ai réorienté mon nihilisme : aujourd\u2019hui, pour moi, c\u2019est cool d\u2019exister, et ça l\u2019est encore plus parce que je sais qu\u2019à un moment donné je n\u2019existerai plus CHARLES BEAUCHESNE » ÉCONOMIE B 6 LEDEVOIR // LE VENDREDI 12 JUILLET 2019 E N B R E F Hydro-Québec inaugure Chamouchouane Le président-directeur général d\u2019Hy- dro-Québec, Éric Martel, accompagné du ministre de l\u2019Énergie et des Ressources naturelles, Jonatan Julien, a inauguré jeudi la ligne haute tension de la Chamouchouane\u2013Bout-de-l\u2019Île, qui relie le Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean à la région de Montréal.Ce projet, qui s\u2019échelonne sur 400 kilomètres, a été livré en deçà du budget estimé d\u2019environ 1,3 milliard.Officialisé en 2018, ce projet permet de décongestionner le réseau dans la région métropolitaine.Annoncé par le gouvernement libéral de Philippe Couillard, il avait fait l\u2019objet de critiques, notamment par les communautés concernées par le tracé de plus de 1000 pylônes.Les opposants reprochaient notamment à Québec d\u2019avoir ignoré les recommandations du Bureau d\u2019audiences publiques sur l\u2019environnement.La Presse canadienne Année difficile pour Indigo TORONTO \u2014 La chef de la direction d\u2019Indigo Books & Music a indiqué jeudi que le libraire modifiera sa stratégie après avoir connu une année difficile, mais conserve son ambition de devenir une marque mondiale.Heather Reisman affirme qu\u2019un certain nombre de facteurs négatifs ont contribué aux résultats financiers décevants du dernier exercice, notamment une grève prolongée chez Postes Canada ainsi que des travaux de rénovation et des déménagements de magasins.Le libraire a ouvert son premier magasin américain dans le centre commercial de Short Hills dans le New Jersey, un centre de premier plan en Amérique du Nord.Mme Reisman a indiqué qu\u2019Indigo y avait tout de même constaté une baisse du trafic piétonnier et qu\u2019il réévaluait sa stratégie immobilière.La Presse canadienne Trump convainc Lockheed Martin NEW YORK \u2014 Le groupe de défense américain Lockheed Martin a finalement renoncé à fermer une usine de finitions pour ses hélicoptères Sikorsky après une rencontre entre sa p.-d.g.et le président Donald Trump, qui plaidait pour son maintien.Le fabricant de l\u2019avion de combat F-35 prévoyait de fermer ce site en raison d\u2019un ralentissement du marché.Cette usine emploie 465 personnes.La Pennsylvanie, comme l\u2019Ohio, fait partie des États industriels déterminants pour la prochaine élection présidentielle américaine de 2020.Avant Lockheed Martin, M.Trump a forcé General Motors en mai à entrer en discussion avec le spécialiste des utilitaires et camionnettes électriques Workhorse Group pour lui vendre une usine promise à la fermeture à Lords- town, dans l\u2019Ohio.Agence France-Presse Le président-directeur général d\u2019Hydro- Québec, Éric Martel PAUL CHIASSON LA PRESSE CANADIENNE Les cycles économiques ne sont plus ce qu\u2019ils étaient.Alors que l\u2019actuelle période de croissance bat des records de longévité, on se demande si sa fin approche et de quel côté le malheur arrivera.ANALYSE La récession qui n\u2019arrive pas ÉRIC DESROSIERS LE DEVOIR L\u2019Australie vit une période d\u2019expansion économique qui dure depuis 28 ans.PETER PARKS AGENCE FRANCE-PRESSE JULIEN ARSENAULT LA PRESSE CANADIENNE Cogeco croit qu\u2019il est encore possible de procéder à des hausses « raisonnables » du prix de certains forfaits malgré la concurrence découlant des nouvelles technologies qui viennent rivaliser avec les services traditionnels.Selon son président et chef de la direction, Philippe Jetté, une proportion relativement faible des abonnés de télévision tournent le dos à la câblodis- tribution afin d\u2019opter pour des services de diffusion en continue en ligne.Ceux-ci ont plus d\u2019argent à leur disposition afin de se payer des services Internet plus rapides, a-t-il indiqué jeudi, au cours d\u2019une conférence téléphonique visant à discuter des résultats du troisième trimestre.« Cet argent peut être dirigé vers d\u2019autres produits.Nous croyons donc qu\u2019il est possible de procéder à des hausses tarifaires si elles restent raisonnables.» Le patron du fournisseur de services de câble et d\u2019Internet ne s\u2019est pas montré préoccupé par les autres sociétés de télécommunications offrant des frais mensuels fixes de téléphonie mobile qui permettent de consommer une quantité illimitée de données \u2014 jusqu\u2019à un certain niveau avant que la vitesse de téléchar- gement diminue.En moyenne, un client Internet résidentiel consomme mensuellement 160 gigaoctets de données, a expliqué M.Jetté.«Il y a donc une différence énorme entre la consommation résidentielle et celle effectuée sans fil», dit-il, ajoutant que cette tendance est là pour de bon.Par ailleurs, Cogeco s\u2019attend à ce que la croissance de ses activités de câblo- distribution et de services Internet en sol canadien soit inférieure à 10 % au quatrième trimestre et pour l\u2019exercice 2020, par rapport à une baisse de 1 % au troisième trimestre.Aux États-Unis, les activités de câblodistribution de la société \u2014 qui est présente dans 11 États dans l\u2019Est \u2014 devraient afficher une croissance légèrement supérieure.Au troisième trimestre, Cogeco Communications a réalisé un chiffre d\u2019affaires de 587,3 millions, en hausse de 3,6 % par rapport à l\u2019année précédente.Après ajustements pour tenir compte des effets positifs des taux de change, ces revenus affichaient une croissance de 1,7 %.Le bénéfice net s\u2019est élevé à 182 millions, dont 82,5 millions provenant d\u2019activités abandonnées qui ont été vendues.Le bénéfice par action s\u2019est établi à 3,59 $, dont 1,65 $ attribuable aux activités abandonnées.Cogeco, qui détient notamment des stations de radio, a engrangé un bénéfice net de 185 millions, ou 3,68 $ par action, dont 1,61 $ attribuable aux activités abandonnées.Les revenus ont été de 617,6 millions.TÉLÉCOMMUNICATIONS Cogeco ne s\u2019inquiète pas des nouvelles technologies L\u2019entreprise croit qu\u2019il est encore possible de procéder à des hausses de tarifs À moins d\u2019un revirement de situation tout aussi inattendu que majeur, l\u2019économie américaine établira, à la fin du mois, un nouveau record pour la plus longue période de croissance ininterrompue depuis que les économistes ont commencé à porter attention au phénomène en 1854.La précédente marque de 120 mois avait été inscrite durant les dix années précédant l\u2019éclatement de la bulle technologique au tournant des années 2000.Ce nouveau record semble contredire toutes ces histoires de cycles économiques et d\u2019éternel balancement entre les années de vaches grasses et les années de vaches maigres que l\u2019histoire nous a enseignées.Elle ne manque pas, à l\u2019occasion, de rendre plusieurs observateurs nerveux chaque fois que le président Trump ouvre un nouveau front de sa guerre commerciale, que les banques centrales évoquent la possibilité de relever les taux d\u2019intérêt, que les marchés boursiers font mine de piquer du nez ou que la confiance des entreprises et des consommateurs est en berne.Les experts offrent toutes sortes d\u2019explications à la remarquable longévité de l\u2019actuelle période d\u2019expansion, à commencer par la sévérité extrême de la crise financière qui l\u2019a précédée et l\u2019exaspérante mollesse de la reprise qui s\u2019en est suivie.On y voit également le résultat de la vigueur des interventions des banques centrales, du resserrement des règles financières et d\u2019une plus grande prudence des acteurs économiques encore secoués par le traumatisme de la Grande Récession.Et puis, l\u2019économie n\u2019est plus ce qu\u2019elle était, notait jeudi le magazine britannique The Economist.La diminution de l\u2019importance relative des matières premières (pétrole) et du secteur manufacturier au profit des services et de l\u2019économie dématérialisée aurait rendu l\u2019économie moins volatile au moment même où les politiques des banques centrales semblent presque avoir vaincu les cycles économiques et l\u2019inflation.Le mauvais exemple australien À ceux qui ne seraient toujours pas convaincus et qui ne se souviennent que trop bien qu\u2019on disait aussi être entré dans une ère de « Grande Modération » lorsque se préparaient le fiasco de la faillite de Lehman Brothers et tout ce qui allait s\u2019ensuivre, on aime bien, depuis quelque temps, citer l\u2019exemple de l\u2019Australie.C\u2019est que la période d\u2019expansion économique dans ce pays à l\u2019envers du globe ne dure pas seulement depuis 121 mois, mais depuis presque trois fois plus longtemps, c\u2019est- à-dire 28 ans ! De là à en tirer la conclusion qu\u2019on pourrait encore n\u2019être qu\u2019au début de l\u2019actuelle période de croissance, il n\u2019y a qu\u2019un pas qu\u2019on ne doit pas franchir.Dans un reportage au mois d\u2019avril, le New York Times montrait comment ce succès tenait autant à la chance qu\u2019à des politiques avisées.Bien sûr, l\u2019Australie a eu la bonne idée de se donner très tôt des règles bancaires plus strictes, d\u2019astreindre ses gouvernements à une discipline budgétaire, de libéraliser son commerce international, de laisser les fluctuations de sa devise amortir les chocs économiques sans se priver, au besoin, de mesures de relance économique et S\u2019il est vrai que l\u2019économie n\u2019est plus ce qu\u2019elle était et que les anciennes menaces, comme les chocs pétroliers ou l\u2019inflation galopante, sont moins à craindre aujourd\u2019hui qu\u2019autrefois, d\u2019autres menaces ont aussi gagné en importance de se doter de politiques encourageant la productivité.Mais le pays a aussi la chance de disposer d\u2019importantes ressources naturelles, notamment de fer et de charbon, en même temps que de se trouver à proximité de ce qui était, depuis 300 ans, un pays de seconde zone, mais qui allait devenir la deuxième puissance économique mondiale: la Chine.Les Australiens bénéficient aussi d\u2019un autre avantage, observait le New York Times dans son reportage.Plutôt que de faire les fiers et de se reposer sur leurs succès, ils semblent, même après toutes ces années, entretenir « juste le bon niveau de crainte » face à leur avenir économique, selon le quotidien, ce qui les force à garder une saine capacité d\u2019adaptation.Autre économie, autre récession Le reste de la planète aurait tout intérêt à en faire autant, disait The Economist cette semaine.Parce que, s\u2019il est vrai que l\u2019économie n\u2019est plus ce qu\u2019elle était et que les anciennes menaces, comme les chocs pétroliers ou l\u2019inflation galopante, sont moins à craindre aujourd\u2019hui qu\u2019autrefois, d\u2019autres menaces ont aussi gagné en importance.Les risques que présentent, par exemple, les guerres commerciales et le désordre international sont sans doute, note le magazine, beaucoup plus grands dans un monde où les entreprises et la finance ne connaissent plus de frontières.L\u2019apparition, sur la scène internationale, de toutes sortes de courants politiques et de gouvernements aux idées extrêmes constitue, dans ce contexte, autant de facteurs imprévisibles et potentiellement perturbateurs par lesquels arrivera peut-être la prochaine récession. ÉCONOMIE B 7 LEDEVOIR // LE VENDREDI 12 JUILLET 2019 E N B R E F Départ du responsable du programme Boeing 737 NEW YORK \u2014 Eric Lindblad, le responsable du programme 737, dont le MAX, quitte Boeing qui est englué depuis mi-mars dans une crise sans pré- cédent à la suite de deux accidents rapprochés ayant fait 346 morts.Dans un document interne adressé jeudi aux salariés et dont l\u2019AFP a obtenu copie, le patron de la division aviation civile, Kevin McAllister, indique que M.Lindblad a décidé de prendre sa retraite.M.Lindblad, entré chez Boeing il y a 34 ans, était à la tête du programme 737, le plus rentable de Boeing, depuis seulement un an.Il est le premier haut responsable opérationnel à quitter l\u2019avionneur depuis l\u2019immobilisation au sol à travers le monde de toute la flotte de 737 MAX.Agence France-Presse Un actionnaire s\u2019en prend au président d\u2019Aimia Un actionnaire d\u2019Aimia demande une reprise de l\u2019assemblée annuelle du mois dernier, qui, selon lui, était « entachée d\u2019irrégularités » et d\u2019une « conduite scandaleuse ».Charles Fri- scher, qui dit parler au nom d\u2019un groupe d\u2019actionnaires et détient 1,6 % des actions en circulation de la société, soutient aussi que les récentes décisions du conseil ont « détruit la valeur pour les actionnaires » et que l\u2019avenir de la société d\u2019analyse de la fidélité des consommateurs est « à risque ».Dans un courriel, Aimia a pour sa part estimé que l\u2019assemblée du 28 juin s\u2019était déroulée dans les règles de l\u2019art et que les administrateurs continuent d\u2019agir dans l\u2019intérêt supérieur des parties prenantes.La Presse canadienne Rendement de 2,8 % pour Fondaction Fondaction a affiché un rendement de 2,8 % au terme de son exercice financier clos le 31 mai.L\u2019essentiel, soit 2,6 %, a été réalisé au deuxième semestre.Ce rendement ne tient pas compte du crédit d\u2019impôt de 35 %.À titre indicatif, les fonds communs équilibrés canadiens neutres ont dégagé pour la même période un rendement annuel de 3,2 % en moyenne, selon l\u2019univers Morningstar.La valeur de l\u2019action passe à 12,15 $.Au 31 mai, Fondaction comptait 170 631 actionnaires, en progression de 8,9 % sur un an, et son actif net totalisait 2,18 milliards, en hausse de 10,7 %.Les investissements en capital de développement, y compris les engagements, totalisaient 1,45 milliard au cours d\u2019un exercice 2018-2019 qui lui a permis de recueillir des souscriptions de 272,7 millions, un record.Le Devoir Des Boeing 737 immobilisés à Seattle.DAVID RYDER GETTY IMAGES AFP TAXE GAFA BORIS CAMBRELENG VÉRONIQUE MARTINACHE JOËLLE GARRUS À PARIS AGENCE FRANCE-PRESSE La menace de représailles américaines contre la taxe GAFA définitivement adoptée par le Parlement français constitue un test pour la cohésion des Européens face aux États-Unis, alors que Washington étend la guerre commerciale au champ de la fiscalité.La taxe dite GAFA, acronyme désignant les géants du numérique Google, Amazon, Facebook et Apple, crée une imposition des grandes entreprises du secteur non pas sur le bénéfice, souvent consolidé dans des pays à très faible fiscalité comme l\u2019Irlande, mais sur le chiffre d\u2019affaires, en attendant une harmonisation des règles au niveau de l\u2019OCDE.En réaction à la taxe française, les États-Unis ont annoncé le lancement d\u2019une enquête qui pourrait aboutir à des sanctions.Estimant qu\u2019elle « vise injustement les entreprises américaines», ils ont lancé une enquête sur les effets de cette mesure fiscale au titre de l\u2019article de la loi du commerce dit « section 301».C\u2019est «la première fois dans l\u2019histoire des relations entre les États-Unis et la France que le gouvernement américain décide d\u2019ouvrir une procédure au titre de la section 301 », a souligné jeudi le ministre français de l\u2019Économie et des Finances, Bruno Lemaire.Or, une telle enquête peut ouvrir la porte, selon ses conclusions, à des mesures de représailles de la part de Washington.La section 301 \u2014 relatives aux barrières «injustes» aux exportations américaines de la part des partenaires étrangers \u2014 est par exemple invoquée contre la Chine, avec laquelle les États-Unis rivalisent de surtaxes douanières depuis l\u2019an dernier.Mais la France, qui s\u2019est faite la championne de la taxe GAFA au nom de la «justice fiscale», n\u2019entend pas se laisser impressionner et a rejeté toute « menace».«Je crois profondément qu\u2019entre alliés, nous devons et nous pouvons ré- Un test de cohésion de l\u2019Europe face à Washington Les États-Unis ont ouvert une procédure contre la France, qui vient d\u2019adopter une taxe sur les géants du numérique AGENCE FRANCE-PRESSE À PARIS D\u2019autres pays ont commencé le processus législatif pour taxer les géants du numérique, mais la France est «la plus avancée», avec l\u2019adoption jeudi par son Parlement d\u2019une taxe GAFA, selon l\u2019OCDE.«Si la France va au bout et que cela entre en vigueur avant 2020, elle sera le premier pays à mettre en œuvre une taxe GAFA», explique l\u2019Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) à l\u2019AFP.L\u2019Italie a adopté une loi, mais les décrets n\u2019ont pas encore été publiés alors qu\u2019ils devaient l\u2019être en avril, note l\u2019OCDE.Le gouvernement espagnol a quant à lui adopté en janvier un D\u2019autres pays en cours de réglementation Une solution mondiale est envisagée projet de loi pour créer une taxe de 3% sur les revenus générés par certaines activités des géants du numérique.Projet de loi britannique Pour sa part, le Trésor britannique a rendu public jeudi son projet de loi.Annoncée en octobre dernier par Philip Hammond, le ministre des Finances, cette taxe sur les entreprises du numérique devrait s\u2019élever à 2 % sur certains services bien définis : « moteurs de recherche, réseaux sociaux et galeries marchandes en ligne ».Prévue au mois d\u2019avril prochain, elle ne s\u2019appliquera qu\u2019aux entreprises générant plus de 500 millions de livres de chiffre d\u2019affaires annuel (855 millions $CAN) et pourrait rapporter autour de 400 millions de livres par an d\u2019ici à 2022.Une porte-parole du ministère a tenu à rappeler jeudi que le Trésor avait « été très clair sur sa forte préférence pour une solution mondiale ou à l\u2019OCDE pour cette question et c\u2019est pourquoi nous évoquerons ce sujet au G7 la semaine prochaine ».« Dès que nous trouverons une solution adéquate à l\u2019échelle mondiale, nous n\u2019aurons plus besoin de notre propre taxe numérique », a-t-elle ajouté.« Beaucoup de pays annoncent la création d\u2019une taxe sur le chiffre d\u2019affaires, mais ils ne vont pas jusqu\u2019au bout parce qu\u2019il y a le processus multilatéral de l\u2019OCDE et qu\u2019ils préfèrent attendre 2020, explique l\u2019organisation.Ce sont tous des modèles de taxe sur le chiffre d\u2019affaires proches de celui proposé par la Commission européenne.» «L\u2019Inde aussi a une taxe qui est déjà effective depuis 2016, mais elle s\u2019applique uniquement aux publicités en ligne », poursuit-elle.Parmi les pays souhaitant mettre en place une taxe GAFA, « il y a l\u2019Autriche, la Nouvelle-Zélande, la Corée du Sud, dit l\u2019Organisation.En Australie, ils ont renoncé récemment».En France, le Parlement a adopté définitivement jeudi l\u2019instauration d\u2019une taxe sur les géants du numérique.Elle s\u2019inspire du projet européen, qui n\u2019a pas abouti en raison des réticences de l\u2019Irlande, de la Suède, du Danemark et de la Finlande, et vise les entreprises qui réalisent un chiffre d\u2019affaires sur leurs activités numériques de plus de 750 millions d\u2019euros dans le monde, dont 25 millions d\u2019euros pouvant être rattachés à des utilisateurs localisés en France.L\u2019idée de la taxe à la française est d\u2019imposer les géants du numérique à hauteur de 3 % du chiffre d\u2019affaires réalisé en France, notamment sur la publicité ci- blée en ligne, la vente de données à des fins publicitaires et la mise en relation des internautes par les plateformes.« La France a fait un pari.On est sur des rapports de force», ajoute l\u2019OCDE, qui « espère qu\u2019il n\u2019y aura pas d\u2019escalade».Cette solution unilatérale a vocation à n\u2019être que temporaire, dans l\u2019attente d\u2019un aboutissement de négociations internationales.«On travaille sur un projet de réforme globale de la fiscalité des entreprises pour revoir les standards internationaux, souligne l\u2019OCDE.Ce sont des sujets très délicats, avec des positions très divergentes entre les États-Unis, l\u2019Europe, la Chine».gler nos différends autrement que par la menace», a lancé M.Lemaire devant le Sénat juste avant le vote.«La France est un État souverain, elle décide souverainement de ses dispositions fiscales et elle continuera de décider souverainement de ses dispositions fiscales.Je veux redire à nos partenaires américains que cela doit être une incitation pour eux à accélérer encore plus les travaux sur la solution internationale de taxation du numérique à l\u2019échelle de l\u2019OCDE.» Lobby puissant « Ce genre de taxes contrevient aux engagements internationaux en matière commerciale », estime dans un communiqué la Computer & Communications Industry Association, le lobby du secteur technologique aux États-Unis.Quant au Conseil national du commerce extérieur, il considère que la taxe française « équivaut à un tarif douanier discriminatoire contre les sociétés technologiques américaines et [qu\u2019elle] menace les liens commerciaux transatlantiques ».« Les Américains vont répliquer et il va être intéressant de voir comment les Européens vont réagir », a déclaré à l\u2019AFP Philippe Waechter, directeur de la recherche à Ostrum Asset Management.Ludovic Subran, économiste en chef de l\u2019assureur-crédit Euler-Her- mès, estime, lui, que la nouvelle législation française « va une nouvelle fois tendre les relations au sein des pays européens sur un sujet qui était vu comme un sujet d\u2019harmonisation et de convergence ».D\u2019autant que son adoption survient alors que l\u2019exécutif européen à Bruxelles est actuellement fragilisé par une période de transition.Des projets de taxation du numérique sont pourtant à l\u2019étude dans d\u2019autres pays européens, comme en Italie, en Espagne, en Autriche ou encore au Royaume-Uni.Mais l\u2019exposition au marché américain et à d\u2019éventuelles représailles de Washington varie beaucoup selon les pays et les secteurs économiques.« Il y a cette idée que ce serait l\u2019automobile allemande qui paierait pour le concours Lépine fiscal français », relève Ludovic Subran.Dans un monde où l\u2019Europe a du mal à affirmer son rang par rapport aux États-Unis et à la Chine, notamment dans le secteur du numérique où ses entreprises font figure de nains, l\u2019enjeu de la taxe dépasse de loin celui des recettes fiscales qu\u2019elle peut rapporter.La réaction de l\u2019Allemagne, de l\u2019Espagne, de l\u2019Italie sera « un vrai révélateur des intentions européennes de tous ces pays », estime M.Waech- ter, pour qui la taxation des GAFA « peut avoir un caractère fédérateur pour l\u2019Europe » et l\u2019aider à prendre ses distances par rapport aux États-Unis, par exemple en coopérant avec le géant chinois Huawei pour le développement de la 5G.L\u2019unité européenne est toutefois loin d\u2019être acquise et s\u2019« il y a consensus sur le sujet, il n\u2019y a pas consensus sur la solution au problème », explique M.Subran.« Il y a des pays qui ne vont pas vouloir prendre le risque » d\u2019affronter les États-Unis alors que leur président considère les politiques publiques des États qui lui sont défavorables « comme une agression ».Washington estime que la taxe française « vise injustement les entreprises américaines » que sont Amazon, Facebook, Google et Apple.LIONEL BONAVENTURE AGENCE FRANCE-PRESSE La France est un État souverain, elle décide souverainement de ses dispositions fiscales et elle continuera de décider souverainement de ses dispositions fiscales BRUNO LEMAIRE » L\u2019idée de la taxe à la française est d\u2019imposer les géants du numérique à hauteur de 3 % du chiffre d\u2019affaires réalisé en France LEDEVOIR // LE VENDREDI 12 JUILLET 2019 B 8 ÉCONOMIE HEURES DE TOMBÉE Les réservations doivent être faites avant 15 h pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi : Réservations avant 11 h le vendredi Publications du mardi : Réservations avant 15 h le vendredi Avis légaux et appels d\u2019offres AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s\u2019il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immé dia tement toute anomalie qui s\u2019y serait glissée.En cas d\u2019erreur de l\u2019éditeur, sa res pon sa bilité se limite au coût de la parution.AVIS LÉGAUX ET APPELS D\u2019OFFRES téléphone : 514 985-3452 télécopieur : 514 985-3340 Courriel : avisdev@ledevoir.com Avis est par les présentes donné que la faillite de : Bungalow Création & Gestion de Projets inc.Situé au: 381, rue Main, Hudson, Québec.J0P 1H0 est survenue le 4-07-2019 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 22-07-2019 à 10:00 Au bureau du syndic au: 202-100, boul Harwood, Vaudreuil- Dorion, Québec.J7V 1X9 Jean Fortin, Syndic autorisés en insolvabilité Tél.450-442-3260 JeanFortin.com AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE (C.c.Q., art.795) Avis est donné de la clôture d'inventaire de la succession de Peter Henry Lynch- Staunton, de la ville de Magog, Québec, qui est décédé le 4 décembre 2015, et que l'inventaire peut être consulté par les intéressés, aux bureaux de Borden Ladner Gervais, 1000 de la Gauchetière Ouest, Bureau 900, Montréal, Québec, H3B 5H4.AVIS AUX CRÉANCIERS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE Dans l'affaire de la faillite de Gestion Sarcelle Inc.Avis est par les présentes donné que la faillite de Gestion Sarcelle Inc.est survenue le 10 juillet 2019, et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 23 juillet 2019, à 9h00, au bureau du syndic, 210-5000 Jean Talon Ouest, Montréal, Québec.DEVLETIAN & ASSOCIÉS INC.Syndic autorisé en insolvabilité Jerry J.Devletian CPA, CA, CIRP, SAI 210-5000 Jean-Talon O., Montréal Québec H4P 1W9 Téléphone: (514) 777-8888 Travaux de réfection du parement au 5594, Basile Patenaude, Montréal Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du 12 juillet 2019 sur le site Internet SEAO (Système électronique d\u2019appel d\u2019offres) au www.seao.ca ou en communiquant avec le service à la clientèle de SEAO au 514 856- 6600 (sans frais au 1 866 669-7326).Le coût pour l\u2019obtention de ces documents est celui établi par le SEAO.Les soumissionnaires pourront également obtenir plus d\u2019informations sur cet appel d\u2019offres à l\u2019adresse : approvisionnement@shdm.org AVIS PUBLIC APPEL D\u2019OFFRES DEV-CP19-063 rtl-longueuil.qc.ca APPEL D\u2019OFFRES PUBLIC Projet : SERVICES DE REMORQUAGE POUR LES AUTOBUS ET VÉHICULES DE SERVICE DU RTL Dossier : P19-027 Ouverture : 9 AOÛT 2019 À 11H00 Documents disponibles exclusivement sur le système électronique d\u2019appel d\u2019offres (SÉAO) www.seao.ca ou au 1-866-669-7326 à partir du 12 juillet 2019.Pour soumissionner sont requises : - Une garantie de soumission d\u2019un montant minimum de VINGT MILLE DOLLARS (20 000,00$) - Une lettre d\u2019engagement pour une garantie d\u2019exécution d\u2019un montant minimum de VINGT MILLE DOLLARS (20 000,00$) Dépôt des soumissions : Réseau de transport de Longueuil, Service des approvisionnements, 1150, boul.Marie-Victorin, Longueuil, J4G 2M4.Information : 450-442-8600, poste 8603 Le RTL ne s\u2019engage à accepter ni la plus favorable, ni aucune des soumissions.Fait à Longueuil, ce 12 juillet 2019 Me Carole Cousineau Secrétaire du Réseau de transport de Longueuil rtl-longueuil.qc.ca rtl-longueuil.qc.ca APPEL D\u2019OFFRES PUBLIC Projet : IMPRESSION DE DÉPLIANTS HORAIRES Dossier : P19-034 Ouverture : 12 AOÛT 2019 À 11H00 Documents disponibles exclusivement sur le système électronique d\u2019appel d\u2019offres (SÉAO) www.seao.ca ou au 1-866-669-7326 à partir du 12 juillet 2019.Pour soumissionner sont requises : - Une garantie de soumission d\u2019un montant fixe minimum de DEUX MILLE CINQ CENTS DOLLARS (2 500,00$) - Une lettre d\u2019engagement pour une garantie d\u2019exécution d\u2019un montant minimum équivalant à DIX POUR CENT (10%) Dépôt des soumissions : Réseau de transport de Longueuil, Service des approvisionnements, 1150, boul.Marie-Victorin, Longueuil, J4G 2M4.Information : 450-442-8600, poste 8603 Le RTL ne s\u2019engage à accepter ni la plus favorable, ni aucune des soumissions.Fait à Longueuil, ce 12 juillet 2019 Me Carole Cousineau Secrétaire du Réseau de transport de Longueuil Régie des alcools, des courses et des jeux Avis de demandes relatives à un permis ou à une licence Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les trente jours de la publication du présent avis, s\u2019opposer à une demande relative au permis ou à la licence ci-après mentionnée en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit sous af?rmation solennelle faisant état de ses motifs ou intervenir en faveur de la demande, s\u2019il y a eu opposition, dans les quarante-cinq jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d\u2019une preuve attestant de son envoi au demandeur par tout moyen permettant d\u2019établir son expédition et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 1, rue Notre-Dame Est, bureau 9.01, Montréal (Québec) H2Y 1B6.9373-3053 Québec Inc.2077 Boulevard Robert-Bourassa Montréal (Québec) H3A2L1 Demande : 1023108 9382-0827 Québec Inc.5450 Rue Jarry Est Bur.202 Montréal (Québec) H1P1T9 Demande : 1022788 9398-4870 QUÉBEC INC.16 Rue Maguire Montréal (Québec) H2T1B8 Demande : 1022691 9383-7110 Québec Inc.811 Rue Saint- Martin App.4 Montréal (Québec) H3J1W8 Demande : 1022917 10872261 Canada Inc.1191 Place Phillips Montréal (Québec) H3B3C9 Demande : 1023113 IMPRO MONTRÉAL 3713 Boulevard Saint- Laurent App.202 Montréal (Québec) H2X2V7 Demande : 1022644 Restaurant Crème Fraîche Inc.2017 Rue Wolfe Montréal (Québec) H2L3K1 Demande : 1022859 9399-3368 QUÉBEC INC.7260 Boulevard Maurice-Du- plessis Montréal (Québec) H1E6Z7 Demande : 1022692 MAISON D\u2019HAITI 3245 Avenue Émile- Journault Montréal (Québec) H1Z0B1 Demande : 1022829 9354-9905 QUÉBEC INC.4800 Rue De Contrecoeur Montréal (Québec) H1K0K9 Demande : 1022303 9393-4958 QUÉBEC INC.721 Rue de l\u2019Église Montréal (Québec) H4G2N1 Demande : 1023078 Addition d\u2019un permis de bar.Un restaurant pour vendre Un restaurant pour vendre Un restaurant pour vendre Changement de catégorie d\u2019un permis de restaurant pour vendre un permis de bar.Un bar avec autorisation de spectacle sans nudité Addition d\u2019un permis de bar sur terrasse Un restaurant pour vendre incluant la terrasse 1 bar avec danse, spectacles sans nudité et projection de ?lms.1 bar sur terrasse avec danse et spectacles sans nudité.Un restaurant pour vendre incluant la terrasse 1 restaurant pour vendre.Le Majesthé 2075 Boulevard Robert- Bourassa Loc.SS-1 Montréal (Québec) H3A2L1 Dossier : 237-131 PARMA CAFÉ BEAVER HALL 505 Rue De La Gauchetière Ouest Montréal (Québec) H2Z1Z5 Dossier : 804-807 TAVERNE MAGPIE 4670 Rue Saint- Denis Montréal (Québec) H2J2L3 Dossier : 898-429 HOLLANDAISE 5121 Boulevard Saint- Laurent Montréal (Québec) H2T1R9 Dossier : 1337-708 Restaurant Magari 1191 Place Phillips Montréal (Québec) H3B3C9 Dossier : 1996-230 IMPRO MONTRÉAL 3697 Boulevard Saint- Laurent Montréal (Québec) H2X2V7 Dossier : 2585-784 Restaurant Crème Fraîche 5800 Rue De La Roche Montréal (Québec) H2S2C7 Dossier : 3125-267 À VENIR 7272 Boulevard Maurice-Duples- sis Loc.30 Montréal (Québec) H1E6Z7 Dossier : 4012-563 Maison D\u2019Haïti 3245 Avenue Émile-Journault Montréal (Québec) H1Z0B1 Dossier : 4368890 L\u2019OEUFRIER 4880 Rue De Contrecoeur Montréal (Québec) H1K0K9 Dossier : 10033-365 RESTAURANT CHINOIS GRILLADES DADAO 721 Rue de l\u2019Église Montréal (Québec) H4G2N1 Dossier : 10038-059 NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR NATURE DE LA DEMANDE ENDROIT D\u2019EXPLOITATION NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR NATURE DE LA DEMANDE ENDROIT D\u2019EXPLOITATION Régie des alcools, des courses et des jeux Avis de demandes relatives à un permis ou à une licence Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les trente jours de la publication du présent avis, s\u2019opposer à une demande relative au permis ou à la licence ci-après mentionnée en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit sous af?rmation solennelle faisant état de ses motifs ou intervenir en faveur de la demande, s\u2019il y a eu opposition, dans les quarante-cinq jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d\u2019une preuve attestant de son envoi au demandeur par tout moyen permettant d\u2019établir son expédition et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 1, rue Notre-Dame Est, bureau 9.01, Montréal (Québec) H2Y 1B6.9332-2824 Québec Inc.(L\u2019espace public, brasseurs de quartier) A/S M.Frank Privé 1615, avenue Wiliam-David Montréal (Québec) H1N 2R9 Dossier : 55-10-0830 Trailway Brewing Company Inc.A/S M.Mason Daniel Donald 66 Evans Street Fredericton (Nou- veau-Brunswick) E3A 5N4 Dossier : 55-10-0832 Les Distilleries Sazerac du Canada Inc.A/S M.Eric Gosselin McCarthy Tétrault S.E.C.R.L., s.r.l.Bureau 2500 1000, rue De La Gauchetière Ouest Montréal (Québec) H3B 0A2 Dossier : 55-30-2287 Demande d\u2019un permis de brasseur (industriel) incluant la vente pour consommation sur place dans une pièce et sur une terrasse.Demande d\u2019un permis industriel de distributeur de bière Demande d\u2019un permis d\u2019entrepôt (spiritueux) à ses propres ?ns.2287, avenue Letourneux Montréal (Québec) H1V 2N9 2350, Rue Dickson, Local 1000 D Montréal (Québec) H1N 3T1 7900, rue Saint- Patrick Montréal (Québec) H8N 2H2 NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR NATURE DE LA DEMANDE ENDROIT D\u2019EXPLOITATION NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR NATURE DE LA DEMANDE ENDROIT D\u2019EXPLOITATION Contrat de services ponctuels en gestion anti- parasitaire.Divers logements de la Société Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du 12 juillet 2019 sur le site Internet SEAO (Système électronique d\u2019appel d\u2019offres) au www.seao.ca ou en communiquant avec le service à la clientèle de SEAO au 514 856- 6600 (sans frais au 1 866 669-7326).Le coût pour l\u2019obtention de ces documents est celui établi par le SEAO.Les soumissionnaires pourront également obtenir plus d\u2019informations sur cet appel d\u2019offres à l\u2019adresse : approvisionnement@shdm.org AVIS PUBLIC APPEL D\u2019OFFRES GI-SP19-039 rtl-longueuil.qc.ca APPEL D\u2019OFFRES PUBLIC Projet : SERVICES PROFESSIONNELS D\u2019UNE FIRME DE COMMUNICATIONS/RELATIONS PUBLIQUES POUR L\u2019ORGANISATION ET LA TENUE DE CONSULTATIONS PUBLIQUES DANS LES VILLES DE L\u2019AGGLOMÉRATION DE LONGUEUIL Dossier : P19-036 Ouverture : 05 AOÛT 2019 À 11H00 Documents disponibles exclusivement sur le système électronique d\u2019appel d\u2019offres (SÉAO) www.seao.ca ou au 1-866-669-7326 à partir du vendredi 12 juillet 2019.Dépôt des soumissions : RTL, Service des achats, 1150, boul.Marie-Victorin, Longueuil, J4G 2M4.Information : 450-442-8600, poste 8789.Le RTL ne s\u2019engage à accepter ni la plus favorable, ni aucune des soumissions.Fait à Longueuil, ce 12 juillet 2019 Me Carole Cousineau Secrétaire du Réseau de transport de Longueuil BENOÎT TOUSSAINT À PARIS AGENCE FRANCE-PRESSE La nouvelle cryptomonnaie libra promise pour 2020 par le géant américain Facebook suscite de plus en plus d\u2019inquiétudes parmi les régulateurs internationaux, qui craignent que ce type de projet ne fasse florès et guettent un premier rapport très attendu la semaine prochaine lors d\u2019une réunion du G7.« Plus nous investiguons ce projet, nous, la communauté des régulateurs, plus nous avons d\u2019interrogations sérieuses et potentiellement de réserves », a dit jeudi le gouverneur de la Banque de France, François Villeroy de Galhau, à l\u2019occasion d\u2019une audition devant des membres du Sénat.Or, en l\u2019état, « nous n\u2019avons pas de réponses claires » à la plupart des questions, a-t- il souligné, martelant qu\u2019il n\u2019était « pas question que ces projets prospèrent sans respecter les régulations nationales et internationales ».La veille, le patron de la Réserve fédérale américaine, Jerome Powell, avait lui aussi tiré la sonnette d\u2019alarme en affirmant que les intentions du réseau social soulevaient « de grandes inquiétudes » en matière « de respect des informations personnelles, de la protection des consommateurs et de la stabilité financière ».Potentiellement, cette monnaie pourrait être « largement adoptée », étant donné les deux milliards d\u2019utilisateurs de Facebook, a relevé M.Powell.Par conséquent, « en cas de problèmes associés à du blan- CRYPTOMONNAIE Les régulateurs sont de plus en plus inquiets au sujet du projet Libra de Facebook Cette devise virtuelle pourrait être adoptée par deux milliards d\u2019utilisateurs Libra, de Facebook, doit offrir au cours de 2020 un nouveau mode de paiement en dehors des circuits bancaires traditionnels : elle se veut la pierre angulaire d\u2019un nouvel écosystème, affranchi de la barrière des différentes devises.JUSTIN SULLIVAN GETTY IMAGES AGENCE FRANCE-PRESSE chiment d\u2019argent [\u2026], ceux-ci deviendraient vite très importants à cause de la taille du réseau », s\u2019est-il inquiété.« Je pense qu\u2019il va falloir faire une évaluation prudente et minutieuse des risques » que comporte le projet de monnaie libra, qui, « vu la taille du réseau » Facebook, a le potentiel « très probable de devenir une devise d\u2019importance systémique », a-t-il ajouté devant la Commission bancaire du Sénat.L\u2019examen de la faisabilité de cette cryptomonnaie « va prendre du temps et l\u2019idée qu\u2019elle pourrait fonctionner d\u2019ici 12 mois risque de ne pas marcher.Nous allons avoir besoin de plus de temps que cela », a ajouté M.Powell.La banque centrale américaine a formé un « groupe de travail » pour coordonner l\u2019étude du projet de monnaie virtuelle de Facebook, a indiqué M.Powell.Il a aussi rappelé que, dans le cadre d\u2019un G7 des ministres des Finances en France en juillet (les 17 et 18), un groupe de travail était prévu sur les cryptomonnaies.Système mondial bouleversé Avec la création de cette monnaie numérique annoncée à la mi-juin, Facebook veut bouleverser le système financier mondial, ce qui donne des sueurs froides à certains États, inquiets de voir des entreprises privées s\u2019engager sur ce terrain.Libra doit offrir au cours de 2020 un nouveau mode de paiement en dehors des circuits bancaires traditionnels : elle se veut la pierre angulaire d\u2019un nouvel écosystème, affranchi de la barrière des différentes devises.Mais dès l\u2019origine, ce projet s\u2019est attiré la défiance des superviseurs et des législateurs internationaux, qui sortent tout juste de dix ans de lourds travaux pour rendre le système financier mondial plus sûr, mais aussi après l\u2019éclatement d\u2019une série de scandales sur l\u2019utilisation de données des utilisateurs qui ont entaché la réputation de Facebook.Après le dévoilement de ce projet, le ministre français des Finances, Bruno Le Maire, avait immédiatement prévenu que l\u2019attribut de souveraineté de battre monnaie devait rester l\u2019apanage des États, imité peu après par le gouverneur de la Banque d\u2019Angleterre, Mark Carney, qui avait appelé Facebook à suivre les règles internationales, « ou alors ça ne marcherait pas ».« Certains disent que, s\u2019il y a un certain attrait pour la libra, ce qui reste à démontrer, [\u2026] cela pourrait être une incitation à accélérer ces projets de monnaie numérique, car cet attrait révélerait un besoin des citoyens » pour ce type de solution, a dit jeudi M.Villeroy de Galhau.« Mais dans ce cas-là, autant avoir un jeton public plutôt qu\u2019un jeton privé, car la monnaie est fondamentalement un bien commun public avec les garanties de l\u2019autorité publique derrière », a fait valoir le gouverneur.Libra est un « projet qui correspond à des intérêts privés.Je suis tout à fait favorable à l\u2019économie de marché, mais je crois qu\u2019il ne faut pas être naïf en la matière: ça n\u2019est pas entièrement guidé, ou seulement guidé, par la recherche du bien commun», a-t-il martelé. B 9 SPORTS LEDEVOIR // LE VENDREDI 12 JUILLET 2019 MOTS CROISÉS SUDOKU E N B R E F Armia et Lehkonen restent avec le Canadien Le Canadien a octroyé jeudi des contrats de deux saisons aux attaquants finlandais Joel Armia et Artturi Lehkonen, qui étaient des joueurs autonomes avec compensation.Armia touchera 5,2 millions pendant la durée du contrat, tandis que Lehkonen recevra un salaire total de 4,8 millions.Armia a établi un sommet personnel la saison dernière au chapitre des buts (13).Il a également ajouté 10 mentions d\u2019aide et totalisé 23 points à sa première saison avec le Tricolore.Le Finlandais de 26 ans a marqué 39 buts et récolté 42 mentions d\u2019assistance en 237 matchs en carrière dans la LNH avec les Sabres de Buffalo, les Jets de Winnipeg et le Canadien.De son côté, Lehkonen, 24 ans, a accumulé 11 buts et 20 aides en 82 matchs l\u2019hiver dernier.Il a disputé 221 matchs en carrière avec le CH, amassant 80 points en trois saisons.La Presse canadienne La jeunesse brille sur le Tour de France CHAMPAGNEY, FRANCE \u2014 Deux recrues du Tour de France ont volé la vedette jeudi lors de la première étape en altitude.Le Belge Dylan Teuns a remporté la sixième étape, tandis que l\u2019Italien Giulio Ciccone s\u2019est emparé du maillot jaune du meneur au classement général aux dépens du Français Julian Alaphilippe.Teuns et Ciccone ont pris part à une échappée tôt dans la course et ont gardé le rythme, même lors de la terrible ascension vers la station de ski Planche des Belles Filles, dotée d\u2019une pente à 24 %.Michael Woods (EF Education First), d\u2019Ottawa, s\u2019est illustré pendant l\u2019étape et est maintenant neuvième au classement cumulatif.Son compatriote Hugo Houle (Astana), de Sainte-Per- pétue, a fini au 90e rang.Le Québécois occupe le 113e échelon au cumulatif.Associated Press Un ex-cadre de la FIFA devra verser des dizaines de millions de dollars NEW YORK \u2014 L\u2019ancien vice-président de la FIFA Jack Warner a reçu jeudi l\u2019ordre d\u2019un juge fédéral américain de verser 79 millions de dollars US d\u2019indemnités dans le cadre d\u2019une procédure civile.Il était accusé d\u2019avoir détourné plusieurs millions de dollars de la CONCACAF \u2014 regroupant les fédérations de soccer d\u2019Amérique du Nord, d\u2019Amérique centrale et des Caraïbes \u2014, notamment en acceptant des pots-de-vin lors de la négociation de contrats de droits télévisés ou lors du vote pour l\u2019attribution de la Coupe du monde de 2010, qui s\u2019est déroulée en Afrique du Sud.Âgé de 76 ans, il nie toutes les accusations.Les États- Unis réclament son extradition de Tri- nité-et-Tobago, son pays d\u2019origine, où il est considéré comme un héros, ayant été ministre et parlementaire.Agence France-Presse Joel Armia BRUCE BENNETT GETTY IMAGES/AFP HOWARD FENDRICH À LONDRES ASSOCIATED PRESS Serena Williams convoitera un huitième titre au All England Club après avoir accédé à la 11efinale de sa carrière à Wimbledon, jeudi.Détentrice de 23 titres du Grand Chelem en simple, elle a aisément battu Barbora Strycova 6-1, 6-2 en demi-finales sur le court central.L\u2019Américaine a converti quatre de ses cinq balles de bris, tandis que la Tchèque perdait trois jeux blancs.Williams, âgée de 37 ans, qui s\u2019était inclinée en finale l\u2019an dernier, croisera le fer avec la Roumaine Simona Halep en finale samedi.Williams doit gagner un autre titre majeur afin d\u2019égaler le record de 24, qui appartient à Margaret Court.« Ça n\u2019a rien à voir avec 23, 24 ou 25 (titres majeurs).Il faut simplement que j\u2019entre sur le terrain et que je donne tout ce que j\u2019ai, peu importent les circonstances.Peu importe ce que je ferai, je sais que j\u2019aurai connu une belle carrière », a confié la plus vieille joueuse à disputer une finale dans un tournoi du Grand Chelem.« Par exemple, ce matin, je me suis simplement amusée.» Pour sa part, Halep participera à une finale à Wimbledon pour la première fois de sa carrière.L\u2019ex-no 1 mondiale y a accédé en disposant de l\u2019Ukrainienne Elina Svitolina 6-1, 6-3, plus tôt jeudi.La Roumaine, qui a remporté les Internationaux de France l\u2019an dernier, a aussi pris part à la finale sur terre battue en deux autres occasions au cours de sa carrière.Elle a atteint également la finale des Internationaux d\u2019Australie en 2018, mais n\u2019avait jamais pu faire mieux qu\u2019une participation aux demi- finales à Wimbledon \u2014 en 2014.Halep et Williams se sont affrontées à 10 reprises jusqu\u2019ici, et Williams a triomphé à neuf reprises \u2014 elle a notamment gagné en trois sets aux Internationaux d\u2019Australie en janvier.« Je respecte ce qu\u2019elle a accompli et ce qu\u2019elle accomplit encore au- jourd\u2019hui », a mentionné Halep qui, tout comme Williams, a déjà été no 1 mondiale.« Mais je me sens présentement plus prête, mentalement, à l\u2019affronter.Ce sera tout un défi.» Ce le serait pour quiconque, surtout lorsque Williams est au sommet de son art.Et après une première moitié de saison en dents de scie, notamment en raison d\u2019une blessure et d\u2019un mystérieux malaise, elle semble avoir haussé son niveau de jeu d\u2019un cran \u2014 au minimum.TENNIS Williams à une victoire du record L\u2019Américaine convoitera un 24e titre du Grand Chelem quand elle affrontera Halep samedi à Wimbledon Serena a déjà remporté le tournoi de Wimbledon à sept reprises.ALASTAIR GRANT ASSOCIATED PRESS Federer et Nadal, comme on se retrouve Après avoir passé plus d\u2019un an et demi sans jamais s\u2019affronter, Roger Federer et Rafael Nadal croiseront le fer vendredi dans un deuxième tournoi majeur consécutif en demi-finales à Wimbledon.Le mois dernier, Nadal a porté un coup à Federer sur la terre battue, en route vers une victoire en trois sets en demi-finales des Internationaux de France qui a préparé le terrain pour sa conquête d\u2019un 12e titre à Roland Garros.Ce sera leur 40e duel sur le circuit de l\u2019ATP \u2014 Nadal mène 25-14 \u2014 et leur 14e affrontement dans un tournoi du Grand Chelem \u2014 Nadal mène 10-3.Et c\u2019est la quatrième fois qu\u2019ils s\u2019affronteront sur le court central de Wimbledon ; Federer mène 2-1.Nadal a cependant remporté leur dernier tête-à-tête, arrachant la victoire (9-7 au cinquième set) à Federer en finale en 2008 \u2014 plusieurs considèrent que c\u2019était le plus grand match de l\u2019histoire du tennis.Williams a été limitée à 12 matchs en 2019, avant la semaine dernière.Après sa défaite au troisième tour à Roland Garros le 1er juin, elle est restée en France pour y bénéficier de traitements médicaux.La douleur a ensuite disparu, à temps pour le tournoi de Wimbledon.« Eh bien, si elle joue comme ça en finale », a commenté Strycova, la plus vieille recrue dans un carré d\u2019as d\u2019un tournoi majeur à l\u2019âge de 33 ans, « alors ce sera très difficile pour Simona.» Je me suis simplement amusée SERENA WILLIAMS » LEDEVOIR // LE VENDREDI 12 JUILLET 2019 etc.B 10 ls sont quatorze à agiter leurs lance- pierres au nez de Goliath, à bricoler un rafiot pour affronter le tsunami de touristes qui déferle chaque été sur leurs capitales d\u2019Europe.Quatorze qui veulent faire mentir les Airbnb de ce monde et prouver que découvrir l\u2019autre et l\u2019ailleurs peut se faire sans chasser les habitants et anémier des quartiers entiers, mutés en zones fantômes l\u2019hiver venu.Ils sont quatorze, mais ils seront peut-être bientôt des milliers.Quand j\u2019ai rejoint Sito Veracruz à Amsterdam, il en était à la dernière touche d\u2019un projet lancé il y a plus de trois ans pour tenter de faire contrepoids à Airbnb et aux autres colosses de la location touristique en ligne en Europe.Dans quelques semaines, il espère offrir aux voyageurs une centaine de logements dans cinq villes européennes sur la nouvelle plateforme éthique Fairbnb.«Fair» comme dans « juste ».Un nom, doublé d\u2019un clin d\u2019œil au Goliath de la location en ligne, moulé sur mesure par et pour des citoyens qui croient que tourisme et développement urbain peuvent aller de pair et qui souhaitent redonner à l\u2019expression «économie du partage» un brin de crédibilité.«Fair», mais comment?«On veut revenir à l\u2019esprit premier de l\u2019économie collaborative.On croit que le tourisme peut se faire de façon humaine et durable, on croit à cette relation de personne à personne », insiste Sito Veracruz, un Amstellodamois, cofondateur de la coop Fairbnb, basée à Bologne en Italie.Ce nouveau chevalier de l\u2019hébergement éthique ajoute que la location ne sera ouverte qu\u2019aux propriétaires d\u2019un seul logement.Exit les compagnies qui font main basse sur le parc locatif, transformant les appartements en machines à fric.La marmite d\u2019Amsterdam Dans la ville où habite Sito, Amsterdam, on a soupé des excès du surtou- risme.La flambée du prix des immeubles, propulsée par Airbnb et consorts, a provoqué une pénurie de logements et fait fuir les familles et les résidents en périphérie.En 2014, le bouchon a explosé.Environ 24 000 appartements étaient accaparés par la location touristique, dont le quart par des plateformes commerciales se foutant éperdument des restrictions imposées par la ville.En fait, personne ne connaît les vrais chiffres, les plateformes refusant d\u2019ouvrir leurs livres pour des raisons de protection de la vie privée.L\u2019administration locale a pété les plombs, affirme Veracruz.En 2014, elle a conclu avec Airbnb la première entente dans le monde pour forcer la multinationale à verser les taxes sur l\u2019hébergement, mais beaucoup reste à faire.Le nombre maximal de jours pouvant être loués à des voyageurs a été ramené de 60 à 30 par année.« Ici, on vit le même enfer qu\u2019à Barcelone.Certaines plate- formes sont devenues plus qu\u2019un problème social et urbain, c\u2019est devenu un problème politique », affirme Sito.Liée au parti vert GroenLinks, la nouvelle mairesse n\u2019y est pas allée de main morte pour redonner aux citoyens leur ville, assaillie par les touristes à l\u2019affût de « cookies » aux cannabis ou d\u2019un bout de fesse du Red Light.«La ville a carrément fermé son département du marketing et s\u2019oppose même au projet d\u2019agrandissement de l\u2019aéroport.À quoi bon, si on ne veut pas plus de touristes ?» explique Sito.La mairie a même démantelé les lettres géantes «I AMsterdam» devant le Museumplein, haut lieu des égoportraits, devenu le symbole du tourisme de masse égocentriste.Voyager autrement Pour décourager le tourisme qui vampirise les villes, laissant les miettes aux locaux, Fairbnb a choisi de verser la moitié des frais de gestion de 15% qui seront récoltés sur sa plateforme solidaire à des projets locaux gérés par les résidents.« Il ne revient pas qu\u2019aux villes de gérer les effets néfastes du tourisme par des taxes et des règlements, c\u2019est aussi la responsabilité des plateformes et des touristes », affirme Veracruz, qui a fait tandem avec des collègues de Venise et de Bologne pour lancer cette solution de rechange à la location en ligne.À Venise, par exemple, la moitié des frais de gestion perçus par Fairbnb servira à faire revivre un squadro, un de ces anciens chantiers maritimes où étaient fabriqués les fameuses gondoles, les sandolis et autres bateaux iconiques de la cité maritime.On financera aussi une association de résidents qui assure le nettoyage des graffitis sur les murs centenaires de la cité des Doges.À Amsterdam, les fonds iront à la création d\u2019une forêt urbaine et d\u2019un jardin communautaire.À Bo- logne, à une association de femmes venant en aide aux migrantes.« En réservant, les visiteurs devront faire le choix du projet local qu\u2019ils entendent soutenir et pourront même le visiter si ça leur chante », ajoute Sito, dont la coopérative cherche des partenaires pour essaimer à Montréal.Touche pas à ma ville Venise, Bologne, Valence, Barcelone, Amsterdam : on décrie partout les impacts du « surtourisme ».La pseudo- économie du partage s\u2019est mutée en économie du ravage.« Touristes dehors, réfugiés bienvenus », clament graffitis et pancartes placardées ces dernières années dans plusieurs hauts lieux touristiques.Au cœur de Venise, dont les 50 000 résidents subissent l\u2019invasion de 28 millions de touristes par année, 28 % des logements sont détenus par des sites de location.Pour éviter que la cité lacustre ne tombe sous la mainmise de mains étrangères, la Ville a interdit la location aux propriétaires non résidents.Pour Veracruz, il faut renverser la vapeur pendant qu\u2019il est encore temps.« En soi, les plateformes ne sont pas démoniaques et peuvent même contribuer au tissu social et urbain d\u2019une ville.C\u2019est ce que nous voulons prouver.Les plateformes sont là pour rester, nous pensons juste qu\u2019elles doivent se comporter autrement.» La plateforme éthique n\u2019est pour l\u2019instant qu\u2019une goutte d\u2019eau dans la déferlante et lucrative industrie de la location en ligne, mais elle pourrait inspirer nombre de villes en voie de perdre leur âme.Montréal, terreau fertile de la lo- I David contre le Goliath Airbnb Des citoyens lancent une solution de rechange éthique aux plateformes de location en ligne ISABELLE PARÉ LE DEVOIR Dans la ville de Barcelone, des bannières dénoncent la location massive d'appartements par des touristes.PAU BARRENA AGENCE FRANCE-PRESSE cation en ligne, vient de resserrer la vis à Airbnb et aux autres magnats du tourisme de masse.Au centre-ville et sur le Plateau Mont-Royal, les propriétaires de « résidence de tourisme » ne peuvent plus brasser des affaires que sur les rues Sainte-Catherine et Saint-Denis, sur le boulevard Saint-Laurent et l\u2019avenue Mont-Royal.Reste à composer avec les locations de l\u2019ombre, non déclarées\u2026 qui sont légion.Troque ta ville «Si on regarde juste les logements perdus à Montréal ces dernières années, c\u2019est environ 4500 logements locatifs, et le double si on inclut les condos », se désole Richard Ryan, conseiller du district Mile-End, dans l\u2019arrondissement du Plateau-Mont-Royal, et conseiller municipal qui a sondé avec l\u2019aide d\u2019experts l\u2019impact d\u2019Airbnb sur la métropole.Au rayon de la gourmandise soi-disant collaborative, il a tout vu: des locataires foutus à la porte pour transformer des appartements en logements pour touristes, des compagnies signant des baux en série pour relouer illico à des prix vertigineux, des locataires qui bazardaient leur toit à prix d\u2019or à l\u2019insu de leur proprio.L\u2019appât du gain est sans fin.« On ne veut pas décourager l\u2019esprit collaboratif, mais ça doit se faire dans les règles de l\u2019art, en payant ses taxes, en déclarant ses revenus.» L\u2019économie du partage peut se fonder sur le troc, sans transaction monétaire, affirme le conseiller qui a souvent bradé son appartement en échange de celui de voyageurs d\u2019autres pays.Richard Ryan a fait son nid.Il vient de paqueter ses petits et son sac à dos pour fouler à pied en 25 jours de marche les 500 kilomètres de chemins pédestres qui séparent le pont Jacques-Cartier de l\u2019île d\u2019Orléans, grâce au couchsurfing et au WWOOFing (World Wide Opportunities on Organic Farms).De quoi faire oublier à un conseiller municipal tous les maux de tête causés par les faux jetons de la location pseudo- solidaire.ISABELLE PARÉ Il ne revient pas qu\u2019aux villes de gérer les effets néfastes du tourisme par des taxes et des règlements, c\u2019est aussi la responsabilité des plateformes et des touristes SITO VERACRUZ » La mairie d\u2019Amsterdam a démantelé en décembre 2018 les lettres géantes devant le Museumplein, devenues le symbole du tourisme de masse.OLAF KRAAK ANP / AGENCE FRANCE-PRESSE "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.