Le devoir, 15 juillet 2019, Cahier B

[" LEDEVOIR // LE LUNDI 15 JUILLET 2019 // CAHIER B EUROPE Ursula von der Leyen appuyée par ses pairs demain ?| B 3 MUSIQUE Petit bilan du Festival d\u2019été de Québec | B 7 CULTURE La mémorisation des textes, une incontournable corvée pour les acteurs B 8 MONDE THOMAS URBAIN À NEW YORK AGENCE FRANCE-PRESSE Donald Trump avait promis pour dimanche une vague de descentes de police pour interpeller des milliers de clandestins, mais aucune activité d\u2019ampleur n\u2019aurait été signalée dans les grandes villes américaines concernées.Des agents de la police de l\u2019immigration (ICE) \u2014 distincte des polices ordinaires, municipales ou d\u2019État \u2014 étaient attendus dans les rues d\u2019au moins dix grandes villes américaines pour arrêter quelque 2000 personnes en situation irrégulière.En fin de matinée, plusieurs chaînes, notamment CNN et Fox News, ont fait état du début des opérations, citant des sources anonymes au sein de cette force.Sur le terrain, toute fois, aucune opération d\u2019importance n\u2019était rapportée.De nombreux militants patrouillaient tout de même dans les rues de plusieurs grandes métropoles pour documenter toute arrestation et conseiller tout sans-papiers interpellé.« Aucune activité pour l\u2019instant », a déclaré Bill de Blasio, maire de New York, lors d\u2019un point de presse en milieu d\u2019après-midi.« C\u2019est très difficile d\u2019organiser votre vie autour des annonces de Donald Trump », a lancé le candidat à la primaire démocrate pour la présidentielle de 2020.Le maire a indiqué que trois descentes avaient été signalées samedi.« Dans aucun de ces cas les agents de l\u2019ICE ont pu trouver l\u2019individu qu\u2019ils recherchaient », a-t-il précisé.Interrogé plus tôt sur Fox News, le directeur par intérim de la police migratoire, Matthew Albence, avait refusé de donner des précisions sur les opérations programmées dimanche.La peur, malgré tout Le spectre de cette vague d\u2019interpellations s\u2019annonçait déjà beaucoup plus réduit que les « millions » prédits par Donald Trump en juin à l\u2019aube d\u2019une opération finalement reportée, mais l\u2019inquiétude, elle, était la même chez tous ceux susceptibles d\u2019être visés.ÉTATS-UNIS La vaste opération anti-clandestins promise par Trump tombe à plat AGENCE FRANCE-PRESSE À HONG KONG Des heurts ont opposé, dimanche à Hong Kong, la police à des manifestants, en marge d\u2019un rassemblement massif en vue de protester pour la cinquième semaine d\u2019affilée contre le gouvernement local soutenu par Pékin.La police a utilisé du gaz poivre et des matraques contre de petits groupes de contestataires qui s\u2019étaient retranchés dans une rue adjacente à l\u2019endroit où s\u2019étaient regroupées des dizaines de milliers de personnes dans le quartier de Sha Tin.Hong Kong est secoué depuis plus d\u2019un mois par une gigantesque vague de contestation, partie du rejet d\u2019un projet de loi désormais suspendu visant à autoriser les extraditions vers la Chine.Elle s\u2019est élargie à des exigences plus vastes concernant la préservation des acquis démocratiques, comme celle de l\u2019arrêt de l\u2019érosion des libertés, en particulier d\u2019expression, et de l\u2019indépendance de la justice, dont jouit théoriquement jusqu\u2019en 2047 ce territoire rétrocédé en 1997 par Londres à Pékin et qui dispose d\u2019un statut de semi-autonomie.Pékin a mis tout son poids dans la balance pour soutenir la chef de l\u2019exécutif local, Carrie Lam.Outre des manifestations pacifiques monstres, de violents affrontements ont opposé la police à une minorité plus radicale.Le Parlement a été saccagé en juin par des centaines de manifestants masqués, pour la plupart des jeunes.Cinquième dimanche Dimanche, pour la cinquième semaine consécutive, une immense manifestation était organisée.« Nous avons manifesté tant de fois, mais le gouvernement n\u2019écoute toujours pas, cela oblige chacun à descendre dans la rue », a déclaré à l\u2019AFP l\u2019un des manifestants, Tony Wong, âgé de 24 ans.Parmi les participants, plusieurs con - sidéraient les manifestations comme un combat existentiel contre la mainmise croissante de Pékin sur le territoire.« C\u2019est un moment dangereux.Les Hongkongais peuvent choisir de mourir ou de vivre.Nous sommes sur le fil du rasoir, mais nous ne sommes pas encore morts», a observé JoJo So, une manifestante cinquantenaire.HONG KONG Heurts en marge d\u2019une nouvelle manifestation monstre D\u2019autant que, selon plusieurs médias, les autorités chargées de l\u2019immigration comptaient également expulser des clandestins arrêtés pendant une descente mais ne figurant pas initialement sur la liste des personnes recherchées.« Cette incertitude, cette peur, font des ravages, c\u2019est incontestable », a déclaré Lori Lightfoot, maire démocrate de Chicago, sur CNN.« Cela traumatise les gens.» Certains édiles, au relais d\u2019associations de défense des droits de la personne, avaient publiquement rappelé leurs droits aux personnes en situation irrégulière et les avaient invitées à les exercer, le cas échéant.« Si vous craignez d\u2019être expulsé, restez chez vous dimanche, ou déplacez- vous en groupes », avait prévenu samedi Keisha Bottoms, maire d\u2019Atlanta, sur CNN.« Si quelqu\u2019un frappe à votre porte, n\u2019ouvrez pas, s\u2019il vous plaît, à moins qu\u2019il n\u2019ait un mandat.» De nombreux conservateurs ont rappelé récemment que le gouvernement démocrate de Barack Obama avait expulsé 409 849 personnes en 2012, contre 256 085 pour celui de Donald Trump en 2018.Beaucoup s\u2019inquiètent d\u2019un nouvel Samedi, une représentante de la Florida Immigrant Coalition allait de porte en porte pour informer les personnes en situation irrégulière de leurs droits.SAUL MARTINEZ AGENCE FRANCE-PRESSE Une partie des manifestants a investi dimanche soir des centres commerciaux du quartier de Sha Tin.PHILIP FONG AGENCE FRANCE-PRESSE Trump s\u2019en prend à des démocrates à cause de leur origine Le président américain, Donald Trump, a appelé dimanche matin des parlementaires démocrates à « retourner » d\u2019où elles venaient, s\u2019attirant les critiques de responsables de ce parti qui l\u2019ont qualifié de « raciste » et de xénophobe.« Tellement intéressant de voir les élues \u201c progressistes \u201d démocrates du Congrès [\u2026] désormais dire haut et fort et de manière perfide à la population des États- Unis, la plus grande et la plus puissante nation de la Terre, comment notre gouvernement doit être dirigé », a gazouillé le président, estimant que ces élues étaient « originaires de pays dont les gouvernements sont dans une situation totalement catastrophique, les pires, plus corrompus et ineptes au monde ».«Pourquoi ne retournent-elles pas dans ces endroits totalement défaillants et infestés par la criminalité dont elles viennent pour aider à les réparer», a poursuivi le milliardaire républicain, sans donner de nom.Il semblait toutefois faire référence à de jeunes élues du Congrès comme Alexandria Ocasio-Cortez, de New York, Ilhan Omar, du Minnesota, ou encore Rashida Tlaib, du Michigan.La démocrate Nancy Pelosi, présidente de la Chambre des représentants, a été l\u2019une des premières à réagir.«Je rejette les commentaires xénophobes de Donald Trump qui sont destinés à diviser notre nation», a-t-elle tweeté.La mère de Mme Ocasio-Cor- tez, elle-même née à New York, est originaire de Porto Rico, qui est un territoire américain.Mme Omar est arrivée aux États- Unis en tant que réfugiée de la Somalie lorsqu\u2019elle était mineure.Mme Tlaib est la première Américaine d\u2019origine palestinienne à siéger au Congrès.afflux de clandestins arrêtés par les autorités alors que les centres de rétention sont déjà surpeuplés.Les États-Unis font face depuis plus d\u2019un an à une crise migratoire à leur frontière avec le Mexique, franchie chaque mois par des milliers de personnes originaires d\u2019Amérique centrale fuyant violence et misère dans leur pays.C\u2019est très difficile d\u2019organiser votre vie autour des annonces de Donald Trump BILL DE BLASIO » LEDEVOIR // LE LUNDI 15 JUILLET 2019 B 2 MONDE AVIS LÉGAUX ET APPELS D\u2019OFFRES téléphone : 514 985-3452 télécopieur : 514 985-3340 Courriel : avisdev@ledevoir.com AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s\u2019il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immé dia tement toute anomalie qui s\u2019y serait glissée.En cas d\u2019erreur de l\u2019éditeur, sa res pon sa bilité se limite au coût de la parution.AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE Avis est donné conformément au Code civil du Québec de la clôture de l'inventaire en regard de la succession Jeannine HORTH, née le 9 octobre 1943, en son vivant domiciliée au 10730-1260, route des Rivières, Lévis (Québec) G7A 0V3 et décédée le 15 février 2019.Cet inventaire peut être consulté par toute personne ayant un intérêt, à l'étude de Me Robert LEDOUX, notaire, au 1845, boulevard Guillaume-Couture, Lévis (Québec) G6W 0R7.Lévis, le 12 juillet 2019 Me Robert LEDOUX, notaire Avis public ENTRÉE EN VIGUEUR AVIS EST DONNÉ QUE lors d\u2019une séance ordinaire du conseil tenue le 4 juin 2019, le conseil d\u2019arrondissement a adopté la résolution suivante : PROJET PARTICULIER NUMÉRO PP-127 « Projet particulier visant à permettre la construction d\u2019un bâtiment industriel au 9192, rue Robert-Armour, sur le lot projeté portant le numéro 6 263 310 \u2013 District de La Pointe-aux- Prairies.» Cette résolution a été jugée conforme aux objectifs du Schéma d\u2019aménagement et de développement de l\u2019agglomération de Montréal et aux dispositions du document complémentaire et un certi?cat de conformité a été délivré le 10 juillet 2019 par le gref?er adjoint de la Ville de Montréal à l\u2019égard de cette résolution.PRENEZ EN OUTRE AVIS QUE cette résolution entre en vigueur conformément à la loi.Toute personne intéressée peut prendre connaissance de cette résolution dans les bureaux Accès Montréal de l\u2019arrondissement, soit à Pointe-aux-Trembles, à la Maison du citoyen située au 12090, rue Notre-Dame Est ou à Rivière-des-Prairies, au 8910, boulevard Maurice-Duplessis, aux heures régulières d\u2019ouverture, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 16 h 30.Fait à Montréal, le 15 juillet 2019.Le secrétaire d\u2019arrondissement Charles-Hervé Aka, LLM., OMA Cet avis et cette résolution peuvent également être consultés sur le site Web de l\u2019arrondissement à l\u2019adresse suivante : ville.montreal.qc.ca/rdp-pat Appel d\u2019offres Direction générale adjointe \u2013 Services institutionnels Service de l\u2019approvisionnement Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 13h30 à la date ci-dessous, dans les locaux du Service du greffe situés dans l\u2019édi?ce Lucien-Saulnier, 155, rue Notre-Dame Est, rez-de- chaussée, Montréal (Québec) H2Y 1B5 pour : Catégorie : Biens et services généraux Appel d\u2019offres : 19-17563 Descriptif : Renouvellement d\u2019équipements audiovisuels au Planétarium Rio Tinto Alcan Date d\u2019ouverture : Le jeudi 29 août 2019 Dépôt de garantie : Aucun Renseignements : Cherifa Hellal, agente d\u2019approvisionnement : Courriel : cherifa.hellal@ville.montreal.qc.ca Visite obligatoire : Non Appel d\u2019offres : 19-17655 Descriptif : Fourniture de sellettes, manchons, tuyaux de cuivre et PVC pour égout et aqueduc Date d\u2019ouverture : Le mardi 20 août 2019 Dépôt de garantie : 2 % du montant total de chaque lot (Effet de Commerce et/ou cautionnement) Renseignements : Étienne Langlois, agent d\u2019approvisionnement : Courriel : etienne.langlois@ville.montreal.qc.ca Visite obligatoire : Non Appel d\u2019offres : 19-17740 Descriptif : Acquisition de mobilier de bureau pour le regroupement des Ressources Humaines au 5800, rue St-Denis Date d\u2019ouverture : Le jeudi 15 août 2019 Dépôt de garantie : 2 % (Effet de Commerce et/ou cautionnement) Renseignements : Zoulikha Seghir, agente d\u2019approvisionnement : Courriel : zoulikha.seghir@ville.montreal.qc.ca Visite obligatoire : Non Appel d\u2019offres : 19-17764 Descriptif : Location et installation d\u2019une chaudière au gaz naturel pour le chauffage temporaire du centre Pierre Charbonneau et de l\u2019Aréna Maurice- Richard (Saison hivernale 2019-2020) Date d\u2019ouverture : Le jeudi 8 août 2019 Dépôt de garantie : Aucun Renseignements : Zoulikha Seghir, agente d\u2019approvisionnement : Courriel : zoulikha.seghir@ville.montreal.qc.ca Visite obligatoire : Non Appel d\u2019offres : 19-17775 Descriptif : Service de déneigement pour sept (7) écocentres Date d\u2019ouverture : Le mardi 20 août 2019 Dépôt de garantie : 4 000 $ par lot en fonction de la capacité à rendre les services (Effet de Commerce et/ou cautionnement) Renseignements : Alexandre Muniz, agent d\u2019approvisionnement : Courriel : alexandre.muniz@ville.montreal.qc.ca Visite obligatoire : Non Appel d\u2019offres : 19-17784 Descriptif : Transport et élimination des rejets de tamisage de sac de sable provenant des digues temporaires de protection construites lors des crues printanières 2019 Date d\u2019ouverture : Le mardi 6 août 2019 Dépôt de garantie : Aucun Renseignements : Myriem Laklalech, agente d\u2019approvisionnement : Courriel : myriem.laklalech@ville.montreal.qc.ca Visite obligatoire : Non Catégorie : Services professionnels Appel d\u2019offres : 19-17661 Descriptif : Services professionnels pour la surveillance/inspection des travaux de construction d\u2019une unité d\u2019extraction et de traitement des odeurs d\u2019égout desservant le site d\u2019interception Rhéaume Date d\u2019ouverture : Le jeudi 29 août 2019 Dépôt de garantie : Aucun Renseignements : Patricia Teullet, agente d\u2019approvisionnement : Courriel : p.teullet@ville.montreal.qc.ca Visite obligatoire : Non Appel d\u2019offres : 19-17711 Descriptif : Services professionnels pour la réalisation de deux projets de construction de conduites d\u2019aqueduc principal en réseau Date d\u2019ouverture : Le mardi 20 août 2019 Dépôt de garantie : Aucun Renseignements : Pierre L\u2019Allier, agent d\u2019approvisionnement : Courriel : pierre.lallier@ville.montreal.qc.ca Visite obligatoire : Non Documents : Les documents relatifs à ces appels d\u2019offres seront disponibles à compter du 15 juillet 2019 Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appels d\u2019offres (SÉAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669- 7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SÉAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l\u2019identi?cation fournie en annexe du document d\u2019appel d\u2019offres.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans les locaux du Service du greffe, immédiatement après l\u2019expiration du délai ?xé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n\u2019assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Fait à Montréal, le 15 juillet 2019 Le gref?er de la Ville Yves Saindon, avocat Appel d\u2019offres Service des infrastructures du réseau routier Direction des infrastructures Des soumissions, sont demandées et devront être reçues, avant, 13 h 30, à la date ci-dessous, dans les locaux du Service du greffe situés dans l\u2019édi?ce Lucien-Saulnier, 155, rue Notre-Dame Est, rez-de- chaussée, Montréal (Québec) H2Y 1B5 pour : Catégorie : Travaux de construction Appel d\u2019offres : 458810 Descriptif : Travaux correctifs et interventions ponctuelles sur les infrastructures.Date d\u2019ouverture : 20 août 2019.Dépôt de garantie : 10 % de la valeur de la soumission .Renseignements : Pour toute question s\u2019adresser à : appelsdoffres.infos.dtp@ville.montreal.qc.ca Documents : Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du 15 juillet 2019.Visite supervisée des lieux : N/A.Appel d\u2019offres : 221719 Descriptif : Travaux d\u2019égout pluvial et de voirie dans l\u2019avenue Wiseman, de l\u2019avenue Manseau à la Place centrale.Date d\u2019ouverture : 22 août 2019.Dépôt de garantie : 10 % de la valeur de la soumission.Renseignements : Pour toute question s\u2019adresser à : appelsdoffres.infos.dtp@ville.montreal.qc.ca Documents : Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter 15 juillet 2019.Visite supervisée des lieux : N/A.Les personnes et les entreprises intéressées par ces contrats peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appels d\u2019offres (SÉAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SÉAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l\u2019identi?cation fournie en annexe du document d\u2019appel d\u2019offres.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans les locaux du Service du greffe à l\u2019Hôtel de Ville, immédiatement après l\u2019expiration du délai ?xé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n\u2019assume aucune obligation de quelques natures que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Fait à Montréal, le 15 juillet 2019.Le gref?er de la Ville, Yves Saindon, avocat POUR NOUS JOINDRE avisdev@ledevoir.com Tél.: 514-985-3344 // Fax : 514-985-3340 www.ledevoir.com/services-et-annonces/avis-publics www.ledevoir.com/services-et-annonces/appels-d-offres HEURES DE TOMBÉE Les réservations doivent être faites avant 16 h pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi : Réservations avant 11 h le vendredi Publications du mardi : Réservations avant 16 h le vendredi Avis légaux et appels d\u2019offres RÉSEAU DE TRANSPORT MÉTROPOLITAIN Appel d\u2019offres public Le Réseau de transport métropolitain (« exo ») demande des soumissions pour les biens ou services, ou l\u2019exécution des travaux, suivants : Construction d\u2019une vélostation au terminus Terrebonne Numéro : 1001917 Les documents et conditions de la présente demande sont diffusés par le site internet du système électronique d\u2019appel d\u2019offres, à l\u2019adresse : www.seao.ca Pour être validement reçue, toute soumission doit être déposée au siège d\u2019exo, situé au 700, rue de La Gauchetière Ouest, 26e étage, Montréal (Québec) H3B 5M2, durant les heures d\u2019ouverture de celui-ci, AU PLUS TARD LE 22 AOÛT 2019 à 11 h 00, heure légale.Une ouverture publique des soumissions reçues suivra au même lieu.Exo ne s\u2019engage à accepter aucune des soumissions reçues.Avis donné à Montréal, Québec, par : Martine Guimond Directrice principale \u2013 Approvisionnement Appel d\u2019offres Service de l\u2019eau Direction de l\u2019épuration des eaux usées Catégorie : Travaux Appel d\u2019offres : DP19049-178734-C Descriptif : Travaux de raccordement des communications et alimentation de relève pour le poste électrique 315 kv de la station d\u2019épuration des eaux usées Jean-R.-Marcotte L\u2019ouverture des soumissions prévue pour le 16 juillet, est reportée au 20 août, à 13 h 30, dans les locaux du Service du greffe situés dans l\u2019édi?ce Lucien-Saulnier, 155, rue Notre-Dame Est, rez-de- chaussée, Montréal (Québec) H2Y 1B5.Fait à Montréal, le 15 juillet 2019 Le gref?er de la Ville Yves Saindon, avocat AGENCE FRANCE-PRESSE À MOSCOU RUSSIE Arrestations d\u2019opposants politiques à Moscou Dimanche, des centaines de personnes ont manifesté pour la tenue d\u2019élections régionales justes AGENCE FRANCE-PRESSE À ANKARA La livraison des systèmes de défense aérienne russes S-400, achetés pas la Turquie malgré les mises en garde américaines, se poursuivait dimanche avec l\u2019arrivée de trois nouveaux avions près d\u2019Ankara.«La livraison [\u2026] se déroule comme prévu», a annoncé sur Twitter le ministère turc de la Défense, avec des images censées montrer l\u2019arrivée de ces appareils sur une base aérienne près d\u2019Ankara.Les livraisons ont commencé vendredi.Washington s\u2019est fermement opposé à cet achat, craignant qu\u2019il ne mette en danger les secrets technologiques du nouvel avion furtif américain F-35, dont la Turquie veut aussi se doter.La Maison-Blanche estime également que les S-400 ne sont pas compatibles avec les dispositifs de l\u2019OTAN, dont la Turquie fait partie.Jusqu\u2019à présent, Ankara a rejeté toutes les mises en garde américaines.Insistant sur le fait que cet achat n\u2019était pas un « choix mais une obligation » en matière de sécurité nationale, le président Recep Tayyip Erdogan a affirmé dimanche qu\u2019il était envisageable qu\u2019il s\u2019entretienne prochainement avec son homologue américain, Donald Trump, selon des propos reproduits par les médias turcs après une rencontre avec le chef de l\u2019État.TURQUIE Nouvelles livraisons de matériel militaire russe L\u2019organisation OVD-Info, spécialisée dans le suivi des arrestations, a fait état de 38 interpellations au total, tandis que la police a évoqué « plus de 25 » interpellations.Les protestataires reprochent à la Commission électorale de bloquer à dessein la candidature d\u2019opposants et d\u2019indépendants aux scrutins de septembre en affirmant qu\u2019une partie des signatures de leurs partisans requises pour pouvoir se présenter avaient été falsifiées.Les manifestants, qui scandaient « c\u2019est notre ville ! », ont symboliquement frappé, chacun à leur tour, aux portes massives de la mairie de Moscou, avant de se rendre devant la Commission électorale.« Dans tout Moscou, ils retirent les candidats indépendants.Il faut que ce maire [Sergueï Sobianine] cynique et menteur entende notre voix », a déclaré l\u2019opposant Ilya Iachine, interpellé à la fin de la manifestation.Lioubov Sobol, également arrêtée, a fait savoir samedi qu\u2019elle entamait une grève de la faim pour dénoncer le blocage de sa candidature en raison d\u2019accusations de falsification de signatures.La police a évoqué « plus de 25 » interpellations dans le cadre de la manifestation de dimanche, à Moscou.KIRILL KUDRYAVTSEV AGENCE FRANCE-PRESSE Plusieurs dizaines d\u2019opposants russes ont été arrêtées par la police dimanche à Moscou lors d\u2019une manifestation contre l\u2019éviction de candidats indépendants des élections locales qui auront lieu en septembre.La manifestation, qui n\u2019avait pas été autorisée par les autorités, a rassemblé près de 2000 personnes et a débouché en fin de soirée sur l\u2019arrestation de plusieurs dizaines de personnes, dont les organisateurs, Liou- bov Sobol, Ilia Iachine et Ivan Jdanov, des alliés du principal opposant au Kremlin, Alexeï Navalny.Ils volent les élections, ils volent notre avenir LIOUBOV SOBOL » « Ils volent les élections, ils volent notre avenir.Je ne me rendrai pas, je vais me battre jusqu\u2019à la fin », a-t-elle lancé.Les précédentes élections locales et régionales ont été marquées par un important recul du parti au pouvoir Russie unie, sur fond de mécontentement provoqué par la stagnation du niveau de vie et par un impopulaire relèvement de l\u2019âge de la retraite.Le pouvoir avait perdu plusieurs régions l\u2019année dernière au bénéfice des communistes et des nationalistes. LEDEVOIR // LE LUNDI 15 JUILLET 2019 B 3 MONDE CHRISTIAN RIOUX LE DEVOIR La nouvelle présidente de la Commission européenne passera-t-elle le test ?Sitôt retombé l\u2019étonnement qui a suivi la nomination surprise d\u2019Ursula von der Leyen à la tête de la Commission européenne, celle qui doit remplacer Jean- Claude Juncker n\u2019est pas au bout de ses peines.Depuis une semaine, l\u2019ancienne ministre de la Défense d\u2019Angela Merkel s\u2019efforce en effet de convaincre les élus du Parlement européen, qui devront entériner sa nomination mardi.À la veille du vote, l\u2019affaire n\u2019est toujours pas bouclée.Car, pour être entérinée, sa nomination doit recueillir une majorité de 374 voix, ce qui requiert non seulement l\u2019accord de sa famille politique, le Parti populaire européen (PPE), mais aussi celui des sociaux-démocrates, des libéraux de Renew Europe et des verts.Bref, la quadrature du cercle ! L\u2019exercice est d\u2019autant plus complexe que la nomination de la première femme à accéder à ce poste n\u2019est intervenue qu\u2019au terme d\u2019un difficile exercice, puisqu\u2019elle ne fut que le troisième choix des chefs d\u2019État et de gouvernement.Son nom, à peu près inconnu à Bruxelles, ne se serait imposé qu\u2019après que le président français l\u2019eut d\u2019abord lancé comme un simple ballon d\u2019essai, a révélé le Spiegel.L\u2019insatisfaction est telle au Parlement que « sa confirmation est loin d\u2019être assurée », écrivait cette semaine l\u2019hebdomadaire allemand.Pour nombre d\u2019élus, ce choix est perçu comme antidémocratique dans la mesure où il ne respecte pas le système du Spitzenkandidat, instauré il y a cinq ans et qui veut que la tête de liste du parti majoritaire devienne aussitôt président de la Commission.Une atteinte à la démocratie ?Sa nomination « porte atteinte à la démocratie en Europe », écrivent les sociaux-démocrates allemands dans un texte intitulé Pourquoi Ursula von der Leyen est une candidate inadéquate et inappropriée.Les auteurs de ce document interne, qui a fuité dans la presse allemande, n\u2019y vont pas par quatre chemins.Selon eux, sa nomination a « flanqué une gifle au Parlement européen ».Les sociaux-démocrates allemands n\u2019hésitent pas non plus à évoquer son piètre bilan au ministère de la Défense.Le Bundestag enquête en effet sur des membres de son cabinet soupçonnés d\u2019avoir violé les règles d\u2019attribution des emplois publics en offrant des contrats lucratifs à des consultants externes.Le texte déterre aussi les accusations de plagiat concernant sa thèse de doctorat, sans oublier EUROPE La grande vente aux enchères Ursula von der Leyen cherche toujours une majorité pour voir sa nomination au poste de présidente de la Commission européenne entérinée Nucléaire iranien : appel à arrêter l\u2019escalade des tensions PARIS \u2014 La France, le Royaume- Uni et l\u2019Allemagne, les trois signataires européens de l\u2019accord sur le nucléaire iranien de 2015, ont appelé ensemble dimanche à « arrêter l\u2019escalade des tensions et à reprendre le dialogue », selon un communiqué commun.« Nous sommes préoccupés par le risque que le JCPoA [l\u2019accord de 2015] se défasse, sous la pression des sanctions imposées par les États-Unis et à la suite de la décision de l\u2019Iran de ne plus appliquer plusieurs des dispositions centrales de l\u2019accord », expliquent-ils.Pour la France, le Royaume-Uni et l\u2019Allemagne, « les risques sont tels qu\u2019il est nécessaire que toutes les parties prenantes marquent une pause et envisagent les conséquences possibles de leurs actions ».Téhéran a annoncé le lundi 8 juillet désormais produire de l\u2019uranium enrichi à au moins 4,5 %, un niveau prohibé, un peu plus d\u2019un an après le retrait unilatéral des États-Unis de l\u2019accord international de 2015 Agence France-Presse EN BREF Des manifestants se réclamant du mouvement des gilets jaunes, mais aussi des casseurs ont fait face à de nombreux policiers dimanche après-midi sur l\u2019avenue des Champs-Élysées à Paris, après le défilé militaire du 14 juillet.Avant même le début de ces incidents, Jérôme Rodrigues et Maxime Nicolle, deux figures du mouvement des gilets jaunes, avaient été placés en garde à vue pour «organisation d\u2019une manifestation illicite».Dans la matinée, plusieurs petits groupes de gilets jaunes ont sifflé et hué le président Macron au moment où il descendait les Champs-Élysées à bord d\u2019un véhicule.Au total, 180 personnes ont été interpellées, selon la préfecture de police de Paris.Après environ huit mois de mobilisation, le mouvement des gilets jaunes peine désormais à rassembler les Français.KENZO TRIBOUILLARD AGENCE FRANCE-PRESSE Des tensions après le défilé du 14 juillet en France Soudan : un civil tué par des paramilitaires KHARTOUM \u2014 Des paramilitaires soudanais ont tué dimanche un civil dans une ville au sud-est de Khartoum, après que des habitants eurent protesté contre eux, ont rapporté des médecins et des témoins.L\u2019incident s\u2019est produit dans la ville d\u2019Al-Souk, dans l\u2019État de Sennar (sud-est), après un rassemblement d\u2019habitants réclamant le départ de leur ville des Forces de soutien rapide (RSF), un redouté groupe de paramilitaires.« Des membres des RSF ont [\u2026] commencé à tirer en l\u2019air, mais ils ont ensuite ouvert le feu contre les habitants, tuant un homme et blessant plusieurs autres personnes », a indiqué à l\u2019AFP un témoin, qui a préféré rester anonyme pour des raisons de sécurité.Un comité de médecins proche de l\u2019Alliance pour la liberté et le changement (ALC), fer de lance de la contestation au Soudan, a confirmé le déroulement des événements.Samedi, des milliers de Soudanais ont défilé à travers le pays en mémoire des personnes tuées dans la dispersion du sit-in des manifestants réclamant le transfert du pouvoir aux civils devant le QG de l\u2019armée dans la capitale.Agence France-Presse Nouvelle réunion des belligérants yéménites sur Hodeïda HODEÏDA \u2014 Des représentants du gouvernement yéménite et des rebelles houthis se rencontrent pour la première fois depuis cinq mois pour discuter de l\u2019application d\u2019un accord de trêve dans la ville portuaire de Hodeïda, a annoncé dimanche l\u2019ONU.« La rencontre a débuté dimanche après- midi » à bord d\u2019un navire de l\u2019ONU en mer, a déclaré à l\u2019AFP un responsable des Nations unies, qui disposent d\u2019observateurs chargés de soutenir cet accord conclu en Suède en décembre.Conduite sous l\u2019égide du chef de la mission d\u2019observateurs onusiens, le général danois Michael Lollesgaard, la rencontre du Comité de coordination du redéploiement se poursuivra lundi.L\u2019ONU n\u2019a pas donné davantage de précisions sur le contenu des discussions.La dernière rencontre des parties sur l\u2019application de cet accord avait eu lieu les 16 et 17 février.Agence France-Presse de souligner que sa nomination aurait été impossible sans l\u2019accord implicite des membres du groupe de Visegrad.Menés par le controversé premier ministre hongrois, Viktor Orbán, ces derniers ne voulaient surtout pas du socialiste Frans Timmermans.Or, pour décrocher la présidence de la Commission, cette proche d\u2019Angela Merkel doit absolument convaincre une majorité d\u2019élus sociaux-démocrates.Cela est d\u2019autant plus nécessaire que les verts ont déjà annoncé cette semaine qu\u2019ils ne la soutiendraient pas.Si les sociaux-démocrates allemands, britanniques, néerlandais et belges sont rétifs, les Espagnols, les Portugais et les Scandinaves lui accordent néanmoins leur soutien.D\u2019autant plus que leur groupe a obtenu en retour d\u2019importantes nominations aux Affaires étrangères et à la présidence du Parlement.Dans cette véritable vente aux enchères, même le soutien des libéraux de Renew Europe n\u2019est pas totalement acquis.Le groupe auquel appartiennent les élus de la République en marche d\u2019Emmanuel Macron réclame en effet que la Commission se fixe des objectifs plus élevés en matière de réduction des émissions de gaz à effet de serre.Il exige aussi que sa tête de liste, la Danoise Margrethe Vestager, ait le même statut que le candidat socialiste, le Néerlandais Frans Timmer- mans, auquel Ursula von der Leyen a promis, en guise de prix de consolation, qu\u2019il deviendrait le numéro 2 de la Commission.Le grand écart Chose certaine, pour être confirmée, cette conservatrice de gauche polyglotte, qui disait en 2011 rêver des « États-Unis d\u2019Europe sur le modèle d\u2019un État fédéral comme la Suisse, l\u2019Allemagne ou les États-Unis », pourrait devoir se constituer une majorité plus bigarrée que jamais.Celle-ci pourrait en effet aller des sociaux-démocrates portugais jusqu\u2019à la Ligue de l\u2019Italien Matteo Salvini, qui réclame en échange la nomination d\u2019un de ses proches à la Commission.Évidemment, le vote de mardi sera secret, ce qui permet toutes les tractations.La présidente n\u2019est pas encore confirmée que de nombreux observateurs n\u2019hésitent pas à lui prédire des moments difficiles tant son assise semble fragile.Pour l\u2019économiste français Mathieu Mucherie, cette nomination illustre la perte de pouvoir de la Commission européenne depuis quelques années au profit du Conseil (qui regroupe les chefs d\u2019État et de gouvernement) et de la Banque centrale européenne (BCE).Sur le site Atlantico, il décrit une Commission qui « erre sans but dans le dédale des institutions, cornérisée par le Conseil des ministres, et la BCE qui lui a piqué notamment son rôle de gendarme des déficits ».Selon lui, en Europe, le véritable pouvoir de décision s\u2019est progressivement déplacé vers la BCE, où Emmanuel Macron peut se féliciter d\u2019avoir fait nommer l\u2019ancienne ministre de Nicolas Sarkozy et présidente du FMI Christine Lagarde.Jugé peu probable, le déraillement de la candidature d\u2019Ursula von der Leyen créerait une véritable crise au sommet de l\u2019Union européenne.S\u2019il était le fruit de l\u2019opposition entre conser - vateurs et sociaux-démocrates allemands, il pourrait même mettre en cause la survie de la coalition qui dirige l\u2019Allemagne depuis 2013.Une coalition qui apparaît aujourd\u2019hui à bout de souffle.En fin de semaine dernière, et malgré les incertitudes, la plupart des observateurs estimaient néanmoins que la candidate parviendrait à se constituer une majorité.Quitte à devoir faire le grand écart\u2026 Ursula von der Leyen doit obtenir mardi un appui transpartisan pour officialiser sa nomitation.FREDERICK FLORIN AGENCE FRANCE-PRESSE De jeunes déplacés de Hodeïda ESSA AHMED AGENCE FRANCE-PRESSE Jugé peu probable, le déraille - ment de la candidature d\u2019Ursula von der Leyen créerait une véritable crise au sommet de l\u2019Union européenne B 4 SPORTS LEDEVOIR // LE LUNDI 15 JUILLET 2019 Lewis Hamilton remporte le Grand Prix de Grande-Bretagne SILVERSTONE \u2014 Pour la sixième fois de sa carrière, un record, le Britannique Lewis Hamilton a remporté le Grand Prix de Formule 1 de Grande-Bretagne, dimanche, sur le circuit de Silvers- tone.Devant ses partisans, et profitant de la présence de la voiture de sécurité, le pilote Mercedes a réussi à se faufiler devant son coéquipier Valtteri Bottas lors du 20e des 52 tours de la course après être passé par les puits pour changer de pneus.Une fois en tête de la course, Hamilton a évité de retourner aux puits, et a réalisé un chrono record lors du dernier tour de piste.Pour Hamilton, il s\u2019agit d\u2019une 80e victoire en F1 et d\u2019une septième en 2019, en dix courses.Le Québécois Lance Stroll, dans son bolide Racing Point, a pris le 13e rang.Associated Press Benfeito et McKay terminent en quatrième place aux Mondiaux de plongeon GWANGJU \u2014 Les plongeuses canadiennes Meaghan Benfeito et Caeli McKay ont dû se contenter de la quatrième place, dimanche, au 10m syncro des Championnats du monde de la FINA, à Gwangju, en Corée du Sud.Elles ne sont pas parvenues à monter sur le podium ni à obtenir une place pour le pays aux Jeux olympiques de Tokyo.Après quatre plongeons, les Québécoises étaient toujours dans la course, en retard de 0,03 point sur les Malaisiennes Mun Yee Leong et Pandelela Pamg, provisoirement deuxièmes.Mais McKay a connu son lot de difficultés à leur ultime présence en haut de la tour, permettant aux Américaines Samantha Bromberg et Katrina Young de se faufiler au troisième échelon par seulement 0,81 point.«Nous aurons une autre chance en 2020», s\u2019est résignée Meaghan Benfeito, faisant référence à la Coupe du monde, où d\u2019autres billets pour les Jeux olympiques de Tokyo seront à l\u2019enjeu.Les trois laissez-passer olympiques disponibles dimanche sont revenus à la Chine, à la Malaisie et aux États-Unis.La Presse canadienne Daryl Impey remporte la neuvième étape du Tour de France BRIOUDE \u2014 Le Sud-Africain Daryl Impey est sorti victorieux de la neuvième étape du Tour de France, dimanche, par une journée où les aspirants au titre étaient bien heureux de se la couler un peu plus douce lors de leur randonnée sur le tracé vallonné des montagnes du Massif central.Impey a traversé la ligne d\u2019arrivée dans la municipalité rurale de Brioude devant le Belge Tiesj Benoot au terme d\u2019un sprint à deux hommes.Impey et Benoot faisaient partie d\u2019un groupe de 14 cyclistes qui se sont éloignés du reste du peloton peu de temps après le début de l\u2019étape dans la ville minière de Saint-Étienne.Puisqu\u2019aucun de ces cyclistes ne faisait partie des plus sérieux aspirants, le Français Julian Alaphilippe, le détenteur du maillot jaune, et ses principaux rivaux les ont laissés s\u2019échapper.À l\u2019issue de cette neuvième étape, Alaphilippe demeure au sommet du classement général, qui n\u2019a subi aucun changement au sommet.Le champion en titre, Geraint Thomas, demeure au cinquième rang à 72 secondes du meneur.Associated Press EN BREF Daryl Impey CHRISTOPHE ENA ASSOCIATED PRESS CYRIL TOUAUX À LONDRES AGENCE FRANCE-PRESSE À l\u2019issue d\u2019une finale exceptionnelle et après avoir sauvé deux balles de match face à Roger Federer, le Serbe Novak Djokovic a remporté dimanche à Wimbledon son 16eGrand Chelem.Il se rapproche ainsi du record du Suisse.Un match titanesque, haletant, indécis jusqu\u2019au bout et qui sacre un champion toujours aussi implacable.Ce 5e titre à Wimbledon permet à Djokovic, 32 ans, de rejoindre au palmarès le Suédois Björn Borg, et de n\u2019être plus qu\u2019à quatre longueurs du record de victoires en Majeurs de Federer (20).Le Suisse a lui frôlé son rêve, et celui de tous ses fans.À deux points près, deux balles de match à 8-7 dans la cinquième manche qui vont certainement le hanter pendant des années.« C\u2019était la finale la plus tendue de ma carrière.Malheureusement, dans ces matchs, un des joueurs doit perdre.C\u2019est assez irréel de revenir de deux balles de match et de gagner », a résumé Novak Djokovic.Cette finale, la première décidée au bris d\u2019égalité de la cinquième manche, est aussi la plus longue de l\u2019histoire de Wimbledon (4 h 57 min), 11 minutes de plus que son illustre devancière entre Federer et Nadal en 2008.Celle-ci fut encore plus cruelle pour Federer, qui a touché du doigt ce 9e sacre à Wimbledon, ce 21e Grand Chelem qui aurait sans doute placé le Suisse à jamais et de façon incontestable comme le plus grand joueur de tous les temps.Mais voilà, le maître aux huit couronnes à Londres a craqué face à celui qui contrarie ses plans depuis plusieurs années.TENNIS Djokovic vient à bout de Federer au terme d\u2019un duel historique Les deux géants se sont affrontés pendant près de cinq heures en finale à Wimbledon SIMON SERVANT LA PRESSE CANADIENNE La saga entourant les Alouettes de Montréal a connu un nouveau rebondissement dimanche.L\u2019équipe a relevé le directeur général Kavis Reed de ses fonctions, une journée après avoir signé une deuxième victoire de suite.C\u2019est en laissant planer le mystère que le président des Alouettes, Patrick Boivin, a affirmé que des informations de nature administrative l\u2019avaient forcé à congédier Reed.Boivin a ajouté que sa décision entrait en vigueur immédiatement et qu\u2019elle n\u2019avait aucun lien avec les performances ou la vente de l\u2019équipe.« Cette décision est la mienne et elle n\u2019est pas reliée au processus de vente.Des éléments administratifs et au niveau de la gestion de Kavis ont été portés à mon attention au cours des dernières semaines.Kavis ne pouvait simplement plus continuer à gérer les Alouettes.De commencer à commenter sur les détails du congédiement pourrait aussi nous exposer sur le plan juridique », a indiqué Boivin, essuyant les nombreuses questions des journalistes qui cherchaient à en savoir davantage.Grâce à sa victoire de 36-19 contre le Rouge et Noir d\u2019Ottawa, samedi, la formation montréalaise s\u2019est retrouvée à égalité avec la barre de, 500 pendant la saison pour une première fois depuis le 14 juillet 2017, lors de la première campagne de Reed avec l\u2019équipe.Outre la mystérieuse raison ayant mené au congédiement de Reed, force est d\u2019admettre que son rendement en tant que gestionnaire n\u2019avait pas de quoi impressionner les hauts dirigeants et même les acheteurs potentiels.Reed a maintenu un dossier de 10-30 comme directeur général des Alouettes et une fiche de 0-7 comme entraîneur-chef.« Depuis l\u2019automne dernier, [le propriétaire à l\u2019époque] Andrew Weten- hall et moi avons eu des discussions sérieuses à propos du statut de Kavis en raison des performances déce- FOOTBALL Les Alouettes congédient leur directeur général Novak Djokovic n\u2019a pas perdu une finale en Grand Chelem contre Roger Federer en 12 ans.LAURENCE GRIFFITHS AGENCE FRANCE- PRESSE vantes de l\u2019équipe, a fait savoir Boivin.Ce type de changement, à ce stade-ci de la saison, n\u2019est pas un scénario idéal, mais garder Kavis dans ses fonctions l\u2019aurait été encore moins.Avec ce que nous avons récemment découvert, il était impossible et impensable de le garder en poste.» Ce mouvement de personnel fait en sorte que Joe Mack, le directeur général adjoint du personnel des joueurs, l\u2019en- traîneur-chef, Khari Jones, et Patrick Donovan, le directeur des opérations football, assureront conjointement la gestion quotidienne de l\u2019équipe.Il y a un peu plus d\u2019un mois, les Alouettes et l\u2019entraîneur-chef Mike Sherman avaient décidé de mettre fin à leur association seulement six jours avant le début de la campagne.Le moment du congédiement de Reed survient lui aussi à un moment particulier dans la saison, mais Boivin a tenu à clarifier la situation et à la mettre en perspective par rapport à la vente de l\u2019équipe.« Étant donné que nous étions en processus de vente, il était pratiquement impossible d\u2019imposer un changement de directeur général à de nouveaux propriétaires, a déclaré Boivin.Que ce soit la bonne décision ou non, nous avons opté pour le statu quo en attendant la vente.Elle aurait pu être concrétisée six mois plus tôt ou dans six mois.Si de nouveaux propriétaires arrivent, je pourrais moi-même être congédié, mais nous devons à nos partisans de faire progresser cette équipe.» Kavis Reed Djokovic avait remporté huit de leurs dix derniers duels.Il a rajouté dimanche une victoire de plus face au Suisse, la troisièmelors d\u2019une finale de Wimbledon après celles de 2014 et de 2015.Le Serbe, qui n\u2019a plus perdu une finale de Grand Chelem face à Federer depuis 12 ans, n\u2019a du coup jamais perdu en finale contre le Suisse.Dimanche, le Suisse n\u2019a pas connu de succès dans les trois bris d\u2019égalité, mais c\u2019est à peu près tout ce qu\u2019il peut se reprocher.Le constat demeure sans appel: il n\u2019a plus battu Djokovic depuis quatre ans.Le Serbe a de son côté récolté son quatrième titre du Grand Chelem sur les cinq mis en jeu ces treize derniers mois.Un cycle incroyable, et une domination implacable, vainqueur de trente-trois de ses trente-quatre derniers matchs en Grand Chelem.Pour Roger Federer, qui aura bientôt 38 ans, l\u2019histoire se raccourcit chaque année qui passe.«J\u2019espère que je donne une chance aux gens de penser qu\u2019on n\u2019est pas fini à 37 ans.Je me sens bien, enfin\u2026 je peux encore tenir debout », a- t-il déclaré.Il a démontré qu\u2019il pouvait encore se hisser en finale d\u2019un Majeur.Le Suisse a par ailleurs fait savoir lors d\u2019une conférence de presse dimanche qu\u2019il ne participerait pas à la Coupe Rogers en août à Montréal, afin de se préparer pour le tournoi de Cincinnati.Gabriela Dabrowski s\u2019incline en finale du double féminin La Canadienne Gabriela Dabrowski est arrivée tout juste à court dans sa quête d\u2019un titre au tournoi de Wimbledon.Classées quatrièmes têtes de série, Da- browski, d\u2019Ottawa, et la Chinoise Xu Yifan ont perdu contre Hsieh Su-Wei et Barbora Strycova en finale du double féminin, dimanche.Su-Wei et Strycova n\u2019ont eu besoin que d\u2019une heure et six minutes pour l\u2019emporter en deux manches de 6-2, 6-4.Cette victoire signifie donc que Strycova, qui a atteint sa première demi-finale d\u2019un Grand Chelem à l\u2019âge de 33 ans, à ce tournoi de Wimbledon, se hissera au premier rang mondial en double féminin.Âgée de 27 ans, Da- browski a déjà gagné deux titres du Grand Chelem en double mixte.La Presse canadienne \u2019ici quelques semaines, les trottinettes électriques Lime débarqueront dans les rues de Montréal.La Ville tout comme la multinationale américaine disent avoir appris des erreurs commises à l\u2019étranger et promettent un déploiement en douceur dans la métropole.Parmi les règles strictes qui encadreront l\u2019utilisation des trottinettes noir, blanc et vert à Montréal : une photo de la trottinette bien stationnée devra être envoyée par l\u2019utilisateur avant de terminer une location.«On a fait nos devoirs», assure en entrevue Mathiew Lobraico, gérant de l\u2019expansion de Lime au Québec.Il faut dire que le déploiement de cette nouvelle offre de mobilité ne s\u2019est pas fait sans heurts ailleurs dans le monde.Trottinettes abandonnées en tous lieux, circulation chaotique sur les trottoirs, vitesse excessive, accidents avec des piétons : Paris, San Francisco et bien d\u2019autres ont durci leur réglementation après avoir vécu un déploiement pour le moins périlleux.La Ville de Montréal assure ne pas vouloir marcher dans les pas de ses consœurs.Dès l\u2019implantation, les opérateurs devront se soumettre à un règlement « assez sévère » qui établit clairement que ceux-ci « devront jouer selon nos règles », explique au Devoir Sophie Mauzerolle, conseillère associée à l\u2019urbanisme et la mobilité au comité exécutif.« Si ça dégénère ou s\u2019il y a une situation problématique, on a la prérogative de retirer le permis à l\u2019opérateur.» Casque obligatoire, stationnement aux endroits prescrits, vitesse limitée à 20 km/h, circulation prohibée sur les trottoirs, utilisation interdite aux moins de 18 ans : les règles sont nombreuses et c\u2019est très bien comme ça, nous dit Lime.L\u2019entreprise américaine \u2014 fondée il y a à peine deux ans et demi \u2014 semble bien décidée à jouer les bons élèves à Montréal.«Ici, on a l\u2019occasion de travailler de près avec le gouvernement, mentionne Mathiew Lobraico.C\u2019est une des plus grandes leçons que l\u2019on retient [des erreurs commises ailleurs]: c\u2019est la nécessité de bien encadrer l\u2019utilisation des trottinettes pour rendre leur utilisation sécuritaire et durable.» Car Lime \u2014 qui est présente dans environ 150 villes dans le monde \u2014 veut s\u2019établir pour de bon dans le marché montréalais.« On veut rester ici très longtemps », fait valoir Mathiew Lobraico.Pour l\u2019instant, c\u2019est un projet-pilote du gouvernement du Québec qui permet la présence de trottinettes électriques en libre-service dans les rues de la métropole.Comment ça fonctionne ?Après avoir été la première ville canadienne à accueillir les vélos électriques Jump, en juin, Montréal sera la première ville canadienne à accueillir des trottinettes électriques sans ancrage en libre- service d\u2019ici la fin de l\u2019été.Les négociations entre Lime et la Ville pour que soit délivré un permis d\u2019exploitation sont toujours en cours, mais devraient se terminer sous peu.« C\u2019est la première fois qu\u2019on délivre un tel permis, donc on veut vraiment s\u2019assurer que l\u2019opérateur répond à toutes nos exigences », mentionne Sophie Mauzerolle.D\u2019autant plus que le déploiement des vélos Jump de Uber a amené son lot de « délinquance » (vélos mal stationnés, absence de casque), convient la conseillère municipale.« On a rappelé l\u2019opérateur à l\u2019ordre.Si ça se poursuit, on va émettre des amendes.» Uber est également actionnaire de Lime.La location des trottinettes Lime se fera par l\u2019entremise de l\u2019application de la multinationale.Il en coûtera 1 $ pour débloquer l\u2019engin, puis 30 ¢ par minute de location (donc 9 $ la demi-heure).En comparaison, le tarif de Bixi pour 30 minutes est de 2,95 $ et il faut débourser 30 ¢ la minute pour un vélo Jump, sans frais initial.Est-ce qu\u2019il sera possible de réserver une trottinette 30 minutes avant l\u2019utilisation, comme on peut le faire pour une voiture Communauto ou Car2go ?« Je trouve que c\u2019est une bonne idée, mais je ne sais pas si on le fera dès le début », répond Mathiew Lobraico.Pour démarrer l\u2019engin, il faut donner une bonne impulsion avec son pied.En actionnant l\u2019accélérateur situé sur la poignée droite, l\u2019utilisateur peut faire grimper la vitesse jusqu\u2019à 20km/h.Dans les pentes, il reviendra à chacun d\u2019utiliser le frein situé sur la poignée gauche pour ne pas dépasser la limite permise, précise Mathiew Lobraico.Un odomètre se situe d\u2019ailleurs sur le guidon.Les trottinettes devront circuler exclusivement sur la chaussée et les pistes cyclables.« On ne veut pas du tout voir des trottinettes sur les trottoirs, insiste Sophie Mauzerolle.On va être très vigilants.» Des aires de stationnement \u2014 seuls endroits où l\u2019on pourra laisser une trottinette \u2014 seront aménagées directement sur la chaussée près de certaines intersections, dans les zones de dégagement de 5 mètres.Aucune place de stationnement pour les voitures ne sera donc éliminée.Les zones de stationnement seront indiquées sur l\u2019application, mais pas nécessairement par un marquage au sol.Un maximum de quatre trottinettes pourront être stationnées dans chacune de ces zones.«Les trottinettes devront être stationnées debout, accotées sur le trottoir avec la roue arrière », explique Sophie Mauzerolle.Ce sont les arrondissements qui détermineront le nombre et la localisation de ces dépôts.Pour l\u2019instant, les arrondissements Ville- Marie, Côte-des-Neiges\u2013Notre-Dame- de-Grâce, Rosemont\u2013La Petite-Patrie, Villeray\u2013Saint-Michel\u2013Parc-Extension et la ville de Westmount en accueilleront.Avant de terminer la location, l\u2019utilisateur devra obligatoirement envoyer une photo de sa trottinette stationnée dans un endroit désigné par l\u2019entremise de l\u2019application Lime.« On veut vraiment que ça se passe bien pour le stationnement », dit Mathiew Lobraico.Dans d\u2019autres marchés, un casque est prêté aux utilisateurs lorsqu\u2019ils louent la trottinette.Une option qui est envisagée à Montréal.« C\u2019est quelque chose qu\u2019on va regarder, souligne Mathiew Lobraico.Ça va dépendre de comment le lancement se déroule.» La batterie, dont est munie chaque trottinette, a une autonomie oscillant entre 40 et 60 km.Une équipe de maintenance s\u2019assurera de les recharger la nuit.Mais les citoyens pourront également prêter main-forte aux employés de Lime.« On les appelle les récolteurs.Ce sont des contracteurs indépendants qui peuvent ramasser les trottinettes et les charger chez eux.» Les récolteurs recevront quatre chargeurs qu\u2019ils pourront brancher chez eux « comme pour charger un ordinateur ».« S\u2019ils offrent un bon service, ils pourront en acheter d\u2019autres.» Les récolteurs seront payés 4 $ par trottinette rechargée.Période d\u2019adaptation D\u2019ici quelques semaines, des vélos traditionnels (dont des Bixis), des vélos Jump, dont la vitesse peut grimper à 32 km/h, et des trottinettes Lime, bloquées à 20km/h, circuleront donc sur les pistes cyclables et les rues de la métropole.«Le partage de la route, c\u2019est toujours un défi, souligne Sophie Mauzerolle.Ça va demander un temps d\u2019adaptation.» Et les utilisateurs de trottinettes devront également être vigilants afin d\u2019éviter les nids-de-poule, obstacles encore plus dangereux pour de petites roues.« Montréal n\u2019est pas la seule ville avec des rues dans ces conditions », relève Mathiew Lobraico.De son côté, Sophie Mauzerolle répond que c\u2019est une réalité avec laquelle il faudra composer.« On essaye de corriger le plus de nids- de-poule possible, mais ça fait partie de la réalité de la métropole.» Jump prévoit également offrir aux Montréalais des trottinettes électriques.Mais aucune demande de permis n\u2019a encore été soumise.B 5 LE DEVOIR DE CITÉ LEDEVOIR // LE LUNDI 15 JUILLET 2019 MAGDALINE BOUTROS LE DEVOIR Promesses d\u2019un lancement en douceur pour la trottinette électrique L\u2019Américaine Lime et la Ville de Montréal assurent avoir appris du déploiement des appareils ailleurs dans le monde Les usagers des nouvelles trottinettes Lime devront fournir une photo de leur véhicule stationné correctement après chaque utilisation.« On a fait nos devoirs », assure Mathiew Lobraico, gérant de l\u2019expansion de Lime au Québec.PHOTOS MARIE- FRANCE COALLIER LE DEVOIR D Si ça dégénère ou s\u2019il y a une situation problématique, on a la prérogative de retirer le permis à l\u2019opérateur SOPHIE MAUZEROLLE » ÉTHIQUE ET RELIGIONS B 6 LEDEVOIR // LE LUNDI 15 JUILLET 2019 MOTS CROISÉS SUDOKU AGENCE FRANCE-PRESSE À JÉRUSALEM Le ministre israélien de l\u2019Éducation, Rafi Peretz, a déclaré être pour les « thérapies de conversion » de l\u2019orientation sexuelle pour les homosexuels, provoquant des appels à son limogeage, notamment lors d\u2019un rassemblement de plusieurs centaines de personnes à Tel-Aviv.« Quand un ministre de l\u2019Éducation dit ce genre de choses, cela montre son attitude et ses intentions envers le système éducatif.Cela nous renvoie à des périodes sombres », a estimé un des manifestants, Nadav Burstein.Le ministre, qui est à la tête du parti religieux nationaliste Foyer juif, avait tenu ces propos favorables aux thérapies de conversion samedi lors d\u2019une entrevue retransmise sur la chaîne 12 de la télévision israélienne.Interrogé à savoir s\u2019il était pour les «thérapies de conversion» et s\u2019il pensait pouvoir « changer un homosexuel », M.Peretz, également rabbin, a répondu: « Je pense qu\u2019on peut.[\u2026] J\u2019ai une connaissance approfondie de l\u2019éducation et je l\u2019ai fait moi-même.» Il a évoqué le cas d\u2019un étudiant qui lui a confié être homosexuel et à qui il a conseillé de « bien réfléchir ».Le premier ministre israélien, Benjamin Nétanyahou, qui a accueilli au sein de son gouvernement l\u2019Union des partis de droite dirigée par M.Peretz après les législatives du 9 avril, a officiellement condamné ces propos.« Les propos du ministre de l\u2019Éducation sur la communauté LGBT ne sont pas acceptables et ne reflètent pas la position du gouvernement que je dirige », a-t-il déclaré samedi soir dans un communiqué.Toutefois, M.Nétanyahou, qui dirige ce qui est perçu comme le gouvernement le plus à droite de l\u2019histoire d\u2019Israël, n\u2019a manifesté aucune intention de limoger le ministre, comme l\u2019ont demandé des membres de l\u2019opposition.« Vous n\u2019êtes pas le ministre de l\u2019Éducation, mais celui de l\u2019obscurantisme.[\u2026] J\u2019appelle Nétanyahou à ISRAËL Un ministre défend les thérapies de « conversion » pour homosexuels Benjamin Nétanyahou désapprouve ses propos, mais n\u2019entend pas l\u2019exclure de son cabinet AGENCE FRANCE-PRESSE À MONTRÉAL CANADA L\u2019Église anglicane rejette une motion sur le mariage gai La cathédrale anglicane de la Sainte-Trinité, à Québec DENNIS JARVIS WIKICOMMONS vous limoger immédiatement », a déclaré Nitzan Horowitz, chef du parti de gauche Meretz et lui-même ouvertement homosexuel.M.Nétanyahou a déclaré avoir parlé à M.Peretz, « qui a précisé ses remarques et souligné que le système éducatif israélien continuerait à accepter tous les enfants tels qu\u2019ils sont, sans considération pour leur orientation sexuelle ».Les « thérapies de conversion » ont été largement reconnues, y compris par le ministère de la Santé israélien, comme non scientifiques et potentiellement préjudiciables pour les jeunes.Dans le même entretien, M.Peretz a soutenu le projet d\u2019annexer la Cisjordanie occupée sans donner aux Palestiniens le droit de vote.Répondant à la question de la journaliste qui qualifiait son projet d\u2019« apartheid », le ministre a répondu que l\u2019État d\u2019Israël prendrait soin de « tous » les besoins des Palestiniens, « mais sans leur donner le choix de déterminer la réalité politique ».M.Nétanyahou avait déclaré en avril envisager l\u2019annexion des colonies israéliennes en Cisjordanie occupée.Les colonies installées sur les territoires palestiniens occupés par Israël depuis 1967 sont illégales au regard du droit international.Le ministre israélien de l\u2019Éducation, Rafi Peretz, a conseillé à un étudiant homosexuel de « bien réfléchir ».MENAHEM KAHANA AGENCE FRANCE-PRESSE Le Synode général de l\u2019Église anglicane du Canada a rejeté une motion visant à modifier sa définition du mariage pour reconnaître le mariage entre personnes de même sexe.La motion proposait de supprimer la définition du mariage comme « l\u2019union d\u2019un homme et d\u2019une femme ».Pour être adoptée, elle devait recueillir les deux tiers des votes des trois ordres de délégués au synode, évêques, prêtres et laïcs.Lors d\u2019un vote vendredi soir à Vancouver où se tient le synode jusqu\u2019à mardi, prêtres et laïcs ont voté largement pour la motion, mais elle n\u2019a pas obtenu la majorité des deux tiers requise dans le groupe des évêques.La motion avait été adoptée de justesse lors du précédent synode général, mais elle devait être validée lors de deux synodes successifs pour entrer en vigueur.Le Synode général, assemblée gouvernante de l\u2019Église anglicane du Canada, se réunit tous les trois ans.Le vote a provoqué des réactions de déception au sein même de l\u2019Église.L\u2019évêque Andrew Asbil de Toronto a ainsi écrit sur Facebook qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une « nouvelle dévastatrice pour les membres de la communauté LGBTQ, leurs familles et leurs amis » et qu\u2019il « partageait leur désarroi ».Si le Synode général n\u2019a pas reconnu officiellement le mariage homosexuel, une autre motion adoptée à Vancouver laisse toutefois une certaine marge de manœuvre aux diocèses pour célébrer ou non des mariages de personnes de même sexe.Certains diocèses permettent la célébration de ces unions depuis le premier vote sur la motion de 2016, et plusieurs d\u2019entre eux entendent bien continuer, a indiqué Meghan Kilty, directrice des communications de l\u2019église, à la chaîne publique CBC.L\u2019Église anglicane du Canada compte plus de 500 000 membres, regroupés dans 1700 paroisses, selon son site Internet.Le Canada a légalisé le mariage homosexuel en 2005. LEDEVOIR // LE LUNDI 15 JUILLET 2019 CULTURE B 7 ÀLATÉLÉ CANAUX 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 minuit ICI RC Télé Le Téléjournal avec Patrice Roy Des squelettes Discussions Galas ComédiHa! 2018 Bonsoir bonsoir! Le Téléjournal Sports ex /23h05 Disparition 0h05 Candice TVA TVA nouvelles Sucré Salé Refuge animal Fous du BBQ Chicago Fire: Caserne 51 Ma maison bien-aimée TVA nouvelles 22h35 Sucré 23h05 UN ÉTÉ MAGIQUE (2012) TQ Passe-Partout Cochon dingue Conseils Génial! Point doc / Pizzas SEPT (1995) avec Brad Pitt, Gwyneth Paltrow, Morgan Freeman.23h20 Y'a du monde à messe V Souper parfait Souper parfait Rire et délire Mets-y le LA GUERRE DES POMPONS (2009) Nicholas D'Agosto.CSI Cyber / L'avion fantôme 911 NVL Moment V ICI RDI Le National RDI économie 24/60 Les grands reportages Le Téléjournal Le Téléjournal Le National Le National 24/60 TV5 17h50 Champi.Journal FR Les petites mains Secrets d'histoire / Marie de Médicis, l'obsession du pouvoir Toulon Journal/ L'invité Journal Afrique Ça commence D Accident de star / Harrison Ford Célèbres et fauchés Machines de génie Tanked (v.f.) Le cosmos dans tous ses états La ruée vers l'or: Dakota Boys Douanes VIE Encan et flip au Texas Il y a de l'amour dans l'air Il y a de l'amour dans l'air Quoi ton plan?Quoi ton plan?Quoi ton plan?Quoi ton plan?Flashpoint / Un bon flic Cinéma MAX Chicago Med Lucifer / Fanatisme Les Sons of Anarchy 20h55 Les Sons of Anarchy Les Sons of Anarchy Bones / Dans la peau de l'ours Cinéma VRAK Jérémie Big Bang Friends Friends PLAN DE MATCH (2008) avec Kyra Sedgwick, Madison Pettis, The Rock.Diva de l'Au-Delà Mom (v.f.) Hors d'ondes RDS Sports 30 Sports 30 LMB Baseball (D) Sports 30 Sports 30 UCI Cyclisme - Le Tour de France HISTORIA Top 10 de l'Antiquité Top 10 de l'Antiquité La malédiction d'Oak Island La malédiction d'Oak Island La malédiction d'Oak Island Nos ancêtres les extraterrestres Extraterrestres ICI ARTV 17h30 Cormor.Cormoran Pour l'amour du country Réversible Pour emporter Luc Langevin, 10 ans de magie EXPLORA Le refuge de l'espoir Curiosités de l'évolution Stan Lee et les super-humains Vivre loin du monde / Tanzanie Photographes Photographes Solar Impulse Ajustez cerveau SÉRIES+ NCIS: Nouvelle-Orléans Élémentaire NCIS: Nouvelle-Orléans NCIS: Los Angeles / Kolchek, A.Les enquêtes du NCIS Rizzoli & Isles Blue Bloods Z BattleBots: Combats de robots Top Gear Diesel Brothers (v.f.) Américars / Ford Frankenstein Animal Kingdom Westworld / Le Passager sav-media Maîtres 18h55 Fausses Archi branchés Archi branchés De garde 24/7 Gardiste Revenir les 21h55 Lexique Question santé Question santé Couple nerds Saviez-vous Couple nerds ÉVASION Bienvenue au camping Maraton Man / Cuba Hotel Hell Hôtel Inspector / Carton jaune Hotel impossible Spots de baignade secrets Voyageurs TFO MiniTFO/ Maxi Mirette/ S.O.S.! 19h10 Sapiens Top!/ Top! 20h15 ONFR+ BRBR REBELLE (2012) Rachel Mwanza.Cinéma Tombe/ Rideau RIDICULE (1996) Cinépop Cinéma ROBOCOP (1987) Peter Weller.20h15 ROBOCOP II (1990) avec Tom Noonan, Peter Weller.22h10 ROBOCOP III (1992) Robert John Burke.Cinéma SÉcran 17h05 JUMANJI: BIENVENU.19h05 MERVEILLEUX (2017) Jacob Tremblay.L'ESPION QUI M'A DOMPÉE (2018) Mila Kunis.22h55 1991 (2018) Sandrine Bisson.Planète 17h30 Enquête Faites entrer l'accusé Exode, un million de destins Planète Chefs Les coulisses du Tour de France Scène du crime MATV Ramasseux Enfin l'été! Ère libre Figures marquantes Des chemins Archéo-Ville Partir affaires Enfin l'été! Figures marquantes Fantasia CBC CBCNews JFL: Gags Coronation St.Coronation St.Murdoch Mysteries Frankie Drake / Last Dance CBC News: The National CBCNews In the Making Coronation St.CTV CTV News Montreal eTalk The Big Bang Love Island Jann Jann Grand Hotel CTV National News Montreal 0h05 Daily S.GBL Global National Global News E.T.Canada Ent.Tonight Private Eyes The Code / Don and Doff Bull / Leave It All Behind Global News 23h35 The Late Show ABC News News Local 22 News Inside Edition The Bachelorette Grand Hotel News 23h35 Jimmy Kimmel Live CBS Channel 3 News at 6:00 p.m.Evening News Ent.Tonight Love Island The Code / Don and Doff Bull / Leave It All Behind News 23h35 The Late Show NBC 6pm News NBC News Jeopardy! Wheel Fortune American Ninja Warrior / Los Angeles City Finals Dateline NBC News 23h35 The Tonight Show PBS (33) PBS NewsHour This Old House Hour Antiques Roadshow Antiques Roadshow POV / Bisbee '17 Business PBS (57) News Business PBS NewsHour Antiques Roadshow Antiques Roadshow Penelope Keith World News Amanpour and Company UNIS Échappe Chair de poule Hooké Main à la pâte Sel et Diesel Chars En cavale Les fermiers Main à la pâte Agrofolie HBO1 17h10 BEWARE THE SLENDE.19h10 Breslin and Hamill: Deadline Artists Years and Years / Episode 4 Divorce Big Little Lies Euphoria AddikTV METAL TORNADO (2011) Lou Diamond Phillips.Rançon / Terre promise Coroner / Dispersion Walking Dead (v.f.) / Détenus Histoire d'horreur / Chapitre 10 Sons Anarchy TVA Sports Les partants LMB Baseball / Blue Jays de Toronto c.Red Sox de Boston (D) Le TVA sports Action/ Action Le TVA sports Ninja Warrior 07/15 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 minuit Notre choix ce soir Casse-croûte incontournable Documentaire alléchant et inusité sur l\u2019histoire et la composition de la pizza, à travers trois arrêts incontournables : Marseille, New York et Naples.Pizzas, Télé-Québec, 20h L\u2019art du taco Une excursion culinaire au Mexique s\u2019impose à travers cette série documentaire de Netflix qui relate l\u2019histoire du taco au pays et explore ses variantes et différentes saveurs.Taco Chronicles, Netflix Sarah Boumedda ANNABELLE CAILLOU LE DEVOIR La directrice générale de Leméac Éditeur, Lise Bergevin, est décédée.Sa disparition a secoué le milieu de l\u2019édition littéraire, dans lequel « cette grande dame » a œuvré pendant des dizaines d\u2019années.La maison d\u2019édition a confirmé la nouvelle sur sa page Facebook dimanche.«Afin de respecter les volontés de la famille de Lise Bergevin, la maison Le- méac ne fera aucun commentaire avant quelques jours sur le douloureux événement qui nous frappe», a précisé l\u2019éditeur Pierre Filion, avec qui elle tenait la barre de Leméac Éditeur depuis 1988.Avec Jules Brillant, ils avaient réussi à relancer la maison d\u2019édition \u2014 fondée en 1957 \u2014 qui était alors au bord de la faillite.« Je suis sous le choc, ça m\u2019a vraiment touché d\u2019apprendre sa mort.On s\u2019est envoyé des emails au mois d\u2019avril.Je n\u2019étais pas au courant qu\u2019elle était malade», témoigne Daniel Matte, qui a été pendant 12 ans son attaché de presse.L\u2019auteur et éditeur Jean Barbe partage ce sentiment de surprise.«Je lui ai parlé il y a quelques semaines.Elle était en congé maladie, mais ça allait.Ça s\u2019est passé très vite, on ne s\u2019y attendait pas.On vient de perdre une grande dame, une incroyable guerrière », confie au Devoir celui qui a travaillé de nombreuses années avec Mme Bergevin.Il se souvient d\u2019elle comme d\u2019une femme infatigable, pleine d\u2019énergie et de volonté.C\u2019était aussi une personne entreprenante et volontaire, qui n\u2019avait pas peur de s\u2019imposer dans ce milieu encore très masculin, ajoute Pascal Assathiany, directeur général des Éditions du Boréal.« Elle était déterminée et allait toujours au bout de ses idées.» « Le seul jugement qu\u2019on peut porter sur un éditeur, c\u2019est sur son catalogue, poursuit-il.Et si on regarde celui de Le- méac, on peut dire qu\u2019elle a fait de bons choix en publiant des auteurs qui ont marqué la culture québécoise.» Avant de se retrouver à la tête de Le- méac Éditeur, Lise Bergevin a fait ses premiers pas dans le milieu comme adjointe à l\u2019édition chez Larousse Canada, en 1976, avant d\u2019en devenir la directrice générale.Elle a aussi fait un passage aux Presses de l\u2019Université de Lise Bergevin tourne sa dernière page Le décès de la directrice générale de Leméac a ému plusieurs acteurs du milieu de l\u2019édition au Québec en évoluant dans le monde de l\u2019édition.«C\u2019était une grande lectrice! À force de parler constamment d\u2019auteurs et de livres, elle m\u2019a même donné le goût de lire et m\u2019a fait découvrir mes écrivains préférés», raconte Daniel Matte.« Lise aimait les écrivains, les protégeait, veillait à leur éclosion », explique de son côté Jean Barbe.Sans son aide, lui-même ne serait jamais devenu l\u2019auteur et l\u2019éditeur qu\u2019il est au- jourd\u2019hui, croit-il, affirmant avoir repris confiance en lui grâce à son écoute et à ses encouragements.L\u2019auteur Simon Boulerice partage son avis.« Un jour, elle a senti mes doutes, mes questionnements.Elle m\u2019a invité à dîner dans la Petite-Italie et je me souviens être sorti de là allégé, mais surtout éclairé », confie celui qui publie chez Leméac Éditeur depuis huit ans.De Mathieu Bélisle à Audrée Wil- helmy, en passant par Sarah Rocheville et Alain Beaulieu : nombre d\u2019écrivains ont fait part de leur tristesse sur les réseaux sociaux dimanche.Chacun y est allé de son hommage à la « grande dame », tous n\u2019ayant que de bons mots pour la décrire.PHILIPPE PAPINEAU À QUÉBEC LE DEVOIR C\u2019est une organisation heureuse d\u2019avoir vu ses ventes surpasser « légèrement » ses attentes, mais encore dans le tourbillon de l\u2019annulation des concerts de samedi en raison de l\u2019orage, qui a fait le bilan de la 52e édition du Festival d\u2019été de Québec (FEQ) dimanche.La direction de l\u2019événement a souligné au passage le succès des nouvelles initiatives mises en place sur le site, dont la nouvelle scène du parc George-V.Il est assez rare que le FEQ doive annuler des concerts en raison de la météo.La dernière fois, c\u2019était lors du passage des Foo Fighters, en 2015.Le groupe n\u2019avait pu jouer que quatre chansons.Samedi soir, la très populaire tête d\u2019affiche Imagine Dragons avait été avertie que l\u2019orage arrivait et a décidé de commencer son spectacle 15 minutes plus tôt pour au moins avoir la chance de monter sur scène, a expliqué le directeur de la programmation, Louis Bellavance.Résultat : deux chansons ont été offertes avant que la pluie, le vent fort et les éclairs n\u2019arrivent et ne forcent les organisateurs à faire évacuer plus de 70 000 festivaliers du site du FEQ \u2014 le festival ne révèle pas le nombre exact d\u2019entrées \u2014, non sans provoquer une certaine confusion dans les rues avoisinantes, alors qu\u2019une marée humaine était agglutinée en attendant les transports en commun.La nouvelle directrice générale du FEQ, Anne Hudon, a souligné que si d\u2019un point de vue extérieur la décision pouvait avoir semblé être difficile à prendre, il n\u2019en a rien été.« Avec les paramètres qu\u2019on avait, c\u2019était assez facile à prendre, pour des raisons de sécurité, avec les rafales de vent et la pluie, c\u2019était évident qu\u2019on devait évacuer.» Le FEQ a par ailleurs averti la foule en amont, par haut-parleurs et sur les écrans, que de fortes pluies arrivaient, « pour permettre aux familles d\u2019évacuer de manière plus sécuritaire », a souligné Mme Hudon.Une « nouvelle initiative » qui sera maintenue pour les futures éditions.Est-ce que l\u2019annonce d\u2019évacuation s\u2019est faite trop tard?«On a suivi à la lettre notre plan d\u2019urgence », a insisté Samantha McKinley, la porte-parole du FEQ.Cette dernière a par ailleurs annoncé que l\u2019organisation rencontrait dimanche après-midi les différents intervenants de la Ville impliqués pour faire le point «et déjà identifier des améliorations pour la suite des choses».Des ventes La directrice générale du FEQ a souligné, sans donner de chiffres, que le festival avait « eu de belles surprises » et dépassé « légèrement » les objectifs, notamment grâce aux ventes des deux dernières semaines.Alors que la programmation a été difficile à mettre sur pied cette année, a rappelé Louis Bellavance, cet engouement a étonné le FEQ.« On s\u2019est demandé à l\u2019interne si on annonçait un sold-out, mais on a décidé, vu l\u2019intérêt pour Imagine Dragons, de laisser la billetterie ouverte pour permettre des achats de dernière minute », a ajouté Mme Hudon.Louis Bellavance a estimé que l\u2019ajout de l\u2019infrastructure du Manège militaire et le déplacement de la scène du parc de la Francophonie vers la place voisine, George-V \u2014 d\u2019une plus grande capacité \u2014, ont été des succès.« On se demandait comment ça allait se vivre, quelle expérience ce serait du côté des artistes et si les festivaliers allaient aimer.[\u2026] C\u2019est un succès sur toute la ligne, c\u2019est un défi relevé.» FESTIVAL D\u2019ÉTÉ DE QUÉBEC Quand la musique fait la pluie et le beau temps Samedi soir, le groupe Imagine Dragons a eu le temps de jouer deux chansons avant que la pluie, le vent fort et les éclairs ne forcent l\u2019arrêt du spectacle.RENAUD PHILIPPE Montréal comme coordonnatrice des revues savantes, en 1988.Une fois à la barre de Leméac Éditeur, elle a conclu une entente de collaboration en 1989 avec la maison d\u2019édition française Actes Sud pour permettre une plus large diffusion des œuvres des auteurs québécois et canadiens, dont Michel Tremblay et Antonine Maillet.La maison s\u2019est aussi enrichie d\u2019une série de récits provenant de l\u2019Espagne, de la Russie, de l\u2019Italie, de la Suède ou encore de la Roumanie.«En ne voyant que des noms québécois et canadiens, je sentais bien que les éditeurs étrangers me disaient à mots feutrés que nous dirigions une maison d\u2019édition nationale.J\u2019ai vite compris qu\u2019il fallait faire un effort pour s\u2019ouvrir au reste du monde», expliquait Mme Bergevin en entrevue avec Le Devoir, en 2007, au moment de célébrer les 50 ans de la maison d\u2019édition.Trois ans plus tard, elle a reçu le prix Fleury-Mesplet, pour souligner sa contribution au progrès de l\u2019édition québécoise.Une femme passionnée Grande amoureuse de la littérature, Lise Bergevin vivait sa passion au quotidien La critique des spectacles de The Offspring et de Blink 182 au Festival d\u2019été de Québec par notre journaliste Philippe Papineau sur toutes les plateformes numériques du Devoir.Ça s\u2019est passé très vite, on ne s\u2019y attendait pas.On vient de perdre une grande dame, une incroyable guerrière.JEAN BARBE » RENAUD PHILIPPE C e n\u2019est pas d\u2019hier que les acteurs se lamentent entre eux de la somme astronomique de textes qu\u2019ils doivent connaître sur le bout de leurs doigts, pour les livrer à la perfection sur une scène de théâtre ou un plateau de tournage.Une préoccupation présente dès l\u2019Antiquité, surtout chez les orateurs pour qui l\u2019art de la rhétorique dictait déjà ses exigences, dont celle d\u2019une mémoire quasi infaillible.Dans des traités comme De inventione, de Cicéron (écrit vers 84 av.J.-C.) et Rhétorique à Herennius (auteur inconnu et manuscrit original perdu) en font état, tout comme le Romain Quintilien dans Institution oratoire (vers 92 de notre ère), très limpide sur le sujet: «si l\u2019on cherche en quoi consiste essentiellement la technique de la mémoire, je dirai : dans la pratique et le travail.Apprendre beaucoup par cœur, réfléchir beaucoup, et si possible, tous les jours, voilà ce qu\u2019il y a de plus efficace ».Même si cette technique n\u2019est pas explicitement enseignée dans les écoles de théâtre, chaque aspirant comédien doit y faire face rapidement, en développant des méthodes qui varient au gré des changements technologiques \u2014 des dialogues enregistrés sur cassette audio à l\u2019application LineLearner, dont plusieurs acteurs d\u2019ici sont friands.Mais peu importe les moyens utilisés, qu\u2019ils soient mnémotechniques (de petits dessins gribouillés en marge du texte pour associer une image à un extrait de dialogue) ou électroniques (la fameuse oreillette qui permet à certaines stars de se dispenser d\u2019apprendre leurs répliques), la tâche semble toujours aussi ardue.Cent fois sur le métier\u2026 « Y a personne qui aime ça ! » lance d\u2019emblée Monique Miller lorsqu\u2019on la questionne sur le sujet.Celle que plusieurs dans le milieu artistique surnomment « L\u2019encyclopédie » reconnaît qu\u2019elle possède une bonne mémoire, mise à rude épreuve dans les solos et les duos célèbres qui ont jalonné sa longue carrière.Au fil de notre entretien, elle en a évoqué quelques-uns, dont Le cirque noir, de Roch Carrier, «une pièce qu\u2019il m\u2019avait écrite en cadeau, un monologue de deux heures dont on avait coupé 25 minutes», ou encore Décadence, de Steven Berkoff, qu\u2019elle interprétait aux côtés du regretté Jean-Louis Millette.«De la mi-mai à la première en octobre [1997, au Quat\u2019Sous, dans une mise en scène de Serge Denoncourt], nous avons répété avec Jean-Louis près de 350heures, vous vous rendez compte?» En effet, le public ne se rend pas toujours compte de la somme de travail qu\u2019exige ce stockage mental, même si c\u2019est parfois la première question qui vient à l\u2019esprit de spectateurs qui croisent la comédienne Anne-Marie Cadieux.« Les gens me demandent comment on peut retenir tout ça », affirme celle dont l\u2019hiver fut rigoureux\u2026 sur le plan de la mémoire, enchaînant, en l\u2019espace de quelques mois, Coriolan, de Shakespeare, Les larmes amères de Petra Von Kant, de Rainer Werner Fassbinder, et Soifs Matériaux, de Marie-Claire Blais.Trois pièces costaudes, «des mémorisations successives», un travail de longue haleine qu\u2019Anne-Marie Cadieux a amorcé à l\u2019été 2018 pour être prête à monter sur les planches sans trop de vertige.Car il y en a un, même après plusieurs années de métier, surtout devant des textes aux dialogues plus ambitieux que «Passe-moi le beurre!», dit en riant Monique Miller, elle qui l\u2019an dernier a fréquenté de nouveau l\u2019univers d\u2019Eugène Ionesco avec Les chaises, au théâtre du B 8 CULTURE LEDEVOIR // LE LUNDI 15 JUILLET 2019 Au-delà de la splendeur des soirs de première et de l\u2019euphorie des émissions de variétés, le métier d\u2019acteur en est un comme les autres, avec sa part de tâches banales qui relèvent souvent de la modestie de l\u2019artisan.Le Devoir lève le voile sur certains aspects méconnus du quotidien de ceux et de celles qui ont pour profession de se glisser dans la peau des autres.Aujourd\u2019hui, cette corvée incontournable que représente la mémorisation des textes.ANDRÉ LAVOIE COLLABORATEUR LE DEVOIR JOUER N\u2019EST PAS QU\u2019UN JEU Apprendre par cœur, et par corps Avant les bravos ou les huées, une corvée incontournable : la mémorisation des textes Nouveau Monde, en compagnie de Gilles Renaud.«Il n\u2019y a aucune réponse à la question précédente, et c\u2019est souvent comme ça chez Ionesco», constate celle dont les téléspectateurs n\u2019ont jamais oublié le jeu, de même que la voix inimitable, dans les téléromans Septième nord et Montréal P.Q.«Gilles et moi, on apprenait notre texte chacun de notre côté, et on se voyait une fois par semaine, pour apprendre aussi le texte de l\u2019autre, et la question de l\u2019autre\u2026 à laquelle on ne répond pas!» Devant cette masse impressionnante de répliques, Monique Miller revient toujours à ses deux principes essentiels: «Travailler et apprendre!» De son côté, au fil des années, Anne- Marie Cadieux a quelque peu modifié ses rituels, même si certains demeurent immuables, comme «apprendre le matin dans [son] lit, une heure ou deux, avant de faire quoi que ce soit d\u2019autre».«Plus jeune, je trouvais ça chic de voir les acteurs de métier engager des répétiteurs, car je n\u2019en avais pas besoin.En début de carrière, je ressemblais à Lévi Doré, avec qui j\u2019ai joué dans La divine illusion, de Michel-Marc Bouchard: il savait son texte, et les nôtres! Un répétiteur, souvent un jeune acteur, ça t\u2019oblige à avoir une discipline, car ça ne sert à rien de répéter si tu ne sais pas ton texte.» La mémoire, ce mystère La mémoire serait-elle au fond comme un muscle qu\u2019il faut sans cesse travailler pour qu\u2019il se développe?«On utilise souvent cette analogie», admet Dave Ellem- berg, neuropsychologue et professeur à l\u2019Université de Montréal.«En travaillant un muscle, les fibres musculaires grossissent et augmentent.Avec la mémoire, il faut développer des stratégies, mais nous ne posséderons pas plus de neurones dans le cerveau!» Et quelles seraient ces stratégies?«[Elles sont] nombreuses, souligne celui qui a accompagné quelques acteurs dans sa pratique, faisant tous face à des défis particuliers de mémoire.Il y a la stratégie du trajet, où l\u2019on imagine par exemple une maison avec dans chaque pièce une information précise.D\u2019autres établissent des listes qui recoupent des mots qui n\u2019ont pas nécessairement de liens en apparence.» Pour Dave Ellemberg, une chose demeure claire : le cerveau des acteurs fonctionne à plein régime lorsqu\u2019ils apprennent leurs répliques.« On peut le voir en imagerie cérébrale : il y a une grande densité neuronale dans certaines régions du cerveau, et ces structures sont plus volumineuses.» Toutefois, le neuropsychologue admet du même souffle que la mémoire demeure « une gymnastique très complexe ».Cette gymnastique n\u2019est d\u2019ailleurs pas que cérébrale pour Monique Miller et Anne-Marie Cadieux.« J\u2019aime beaucoup le travail de table, les répétitions, ça devient de l\u2019orchestration», souligne la première.«Bouger, ça nous aide pour ancrer le texte, affirme la seconde, d\u2019où le défi supplémentaire lorsque la mise en scène est un peu plus statique.» Mais pour celle qui a plus d\u2019une fois eu à retourner sa veste pour des spectacles de Robert Lepage \u2014 lui qui n\u2019a jamais hésité à bousculer les choses quelques jours, ou quelques heures, avant la levée du rideau \u2014, le véritable défi de l\u2019acteur n\u2019est pas celui de la mémorisation.«C\u2019est d\u2019incarner un personnage, rendre l\u2019émo tion, et interagir avec nos partenaires», conclut Anne-Marie Cadieux.CHRISTOPHE HUSS LE DEVOIR Le concert orchestral donné au Festival de Lanaudière par le ténor américain Michael Spyres, qui n\u2019avait jamais chanté au Canada, s\u2019annonçait comme l\u2019un des événements de l\u2019été.La soirée, dédiée à Fernand Lindsay à l\u2019occasion du 10ean- niversaire de sa mort et du 30eanniver- saire de l\u2019inauguration de l\u2019amphithéâtre, fut à la hauteur des attentes malgré un important orage.On notera que lors du concert inaugural du 17 juillet 1989, Joseph Rouleau, qui nous a quittés vendredi, chantait «La mort de Boris», extraite de Boris Godounov.Il y avait largement de quoi, samedi penser non seulement à Fernand Lindsay, grand amateur de voix, mais aussi, à Joseph Rouleau, car, avec Michael Spyres, ce n\u2019est ni plus ni moins que le plus grand représentant d\u2019un certain art français que nous avions sur scène.Qui, non pas en ce moment, mais depuis des lustres (on ne va pas remonter à Georges Thill en 1927, mais à loin tout de même\u2026 ), est en mesure de chanter une telle «Invocation à la nature» de La damnation de Faust de Berlioz?Cet art unique, nous y sommes sensibilisés depuis quelques années en suivant les parutions du Palazzetto Bru Zane.Car le francophile Michael Spyres, avide de nouveaux répertoires français, est un vrai connaisseur du style de l\u2019opéra romantique français.Véritable caméléon, il se fond dans le costume joyeux du Postillon de Lonju- meau (Adolphe Adam), mais, phénomène vocal, il parvient aussi à « encaisser » comme un Chris Merritt dans les années 1980 et 1990 le grand air de l\u2019Acte IV (« Asile héréditaire ») de Guillaume Tell de Rossini.Parmi les choses qui ont changé à La- naudière cette année, il y a aussi la pertinence des titres, celui-ci étant fort juste.Le talent phénoménal de Michel Spyres va même bien au-delà.Lorsque, en premier rappel, il entonne « Dein ist mein ganzes Herz » de Lehar, on est dans l\u2019opérette viennoise et c\u2019est soudain l\u2019art de Richard Tauber (avec une voix de plus d\u2019éclat) qui revit.Contrairement aux chanteurs qui assurent d\u2019habitude ce genre de prestations en chantant quatre ou cinq airs, Spyres en a présenté sept, plus deux duos (La somnambule et Kismet) avec son épouse, Tara Stafford (jolie voix, mais, évidemment, d\u2019un volume nettement moindre).Après l\u2019air de Lehar, il a CRITIQUE CLASSIQUE Grand concert vocal à Lanaudière Le ténor Michael Spyres a livré une prestation inoubliable à ses débuts au Canada offert, en second rappel, le fameux « Ah, mes amis » de la Fille du régiment de Donizetti avec ses huit contre-ut, assurés avec une facilité rayonnante.Non content d\u2019allier des répertoires a priori incompatibles (« Nature immense » de Berlioz, air de Kleinzach des Contes d\u2019Hoffmann et « Ah mes amis » sont ou ont été des emplois de chanteurs aussi dissemblables que Paul Groves, Neil Shicoff et Juan Diego Flo- rez !), l\u2019art de Michael Spyres consiste à prononcer parfaitement tout en ne brisant pas la ligne de chant.Évidemment, un tel artiste est le bienvenu dès que l\u2019occasion se représentera.Spyres était accompagné par un chœur du festival d\u2019un excellent millésime (et judicieusement renforcé par des professionnels) et un orchestre qui a correctement paru avec à sa tête un chef importé, on ne sait pourquoi, de Philadelphie, à l\u2019aise certes dans le répertoire italien, mais fâché avec Berlioz.Des baguettes locales (Jean-Marie Zeitouni, mais pas que lui\u2026) auraient donné une Marche hongroise moins invertébrée et une introduction à l\u2019« Invocation à la nature » correctement balancée et articulée.Une voix unique, un art historique Airs et duos de Rossini, Bellini, Berlioz, Donizetti, Adam, Offenbach et WrightetForrest.Michael Spyres (ténor), Tara Stafford (soprano), Chœur et Orchestre du Festival de Lanaudière, Cor- rado Rovaris.Amphithéâtre Fernand- Lindsay, samedi 13 juillet 2019.Le ténor Michael Spyres (à droite) y est allé d\u2019un duo avec son épouse, la soprano Tara Stafford.PURE PERCEPTINO La gymnastique de mémorisation n\u2019est pas que cérébrale pour Monique Miller et Anne-Marie Cadieux, qui aiment bouger pour mieux « ancrer » leurs textes.VALÉRIAN MAZATAUD LE DEVOIR / ANNIK MH DE CARUFEL ARCHIVES LE DEVOIR En travaillant un muscle, les fibres musculaires grossissent et augmentent.Avec la mémoire, il faut développer des stratégies, mais nous ne posséderons pas plus de neurones dans le cerveau ! DAVE ELLEMBERG » "]