Le devoir, 16 juillet 2019, Cahier B
[" LEDEVOIR // LE MARDI 16 JUILLET 2019 // CAHIER B MONDE L\u2019UE tente de sauver l\u2019accord sur le nucléaire iranien | B 3 CULTURE Le cinéma révolté de Pierre Falardeau B 8 SPORTS Jennifer Abel devient la sportive canadienne la plus titrée B 6 MONDE ALEXIS RIOPEL LE DEVOIR Le gouvernement américain a annoncé lundi des mesures limitant grandement l\u2019accès à l\u2019asile pour les réfugiés qui se présentent à la frontière sud du pays.Dès mardi, les autorités frontalières refuseront toutes les demandes déposées par les migrants qui n\u2019auraient pas cherché l\u2019asile dans un autre pays traversé en cours de route \u2014 une décision bloquant l\u2019entrée au pays de la grande majorité des réfugiés arrivant d\u2019Amérique centrale.Le nouveau règlement, qui vise expressément à réduire l\u2019afflux à la frontière sud des États-Unis, court-circuite ainsi le principe des « tiers pays sûrs».Aux yeux de la Maison-Blanche, les migrants passant par n\u2019importe quel pays signataire des traités internationaux sur les réfugiés devront y faire une demande.Si leur demande y est rejetée, et qu\u2019ils peuvent le prouver, ils pourront alors se tourner vers les États- Unis.D\u2019autres exceptions sont prévues, notamment pour les victimes de trafic humain.« Les États-Unis sont généreux, mais ils sont complètement submergés par le fardeau créé par les centaines de milliers d\u2019étrangers arrêtés à la frontière sud », a déclaré le secrétaire de la Justice, Bill Barr, par voie de communiqué.La mesure annoncée lundi doit être temporaire, le temps que le Congrès révise les lois migratoires du pays.Fuyant la pauvreté et la violence, la plus grande partie des 100 000 migrants arrêtés chaque mois depuis mars à la frontière sud des États-Unis provient d\u2019Amérique centrale, surtout du Guatemala, du Salvador et du Honduras.En déposant une demande d\u2019asile aux États-Unis, ils peuvent demeurer sur le territoire américain le temps que leur demande soit analysée.Le haut-commissaire des Nations unies pour les réfugiés, Filippo Grandi, s\u2019est dit lundi après-midi « profondément préoccupé » par la décision américaine.La nouvelle règle « va mettre des familles vulnérables à risque, a-t-il déclaré.Elle va miner les efforts des pays de la région pour élaborer les réponses cohérentes et collectives qui sont nécessaires.Cette mesure est sévère et n\u2019est pas la bonne manière de progresser.» Le HCR considère notamment que la règle réduit excessivement le droit à demander l\u2019asile, met les demandeurs à risque de refoulement, déplace le fardeau de la preuve sur eux et s\u2019écarte des obligations internationales des États-Unis.De son côté, le chef de la diplomatie mexicaine, Marcelo Ebrard, a exprimé son « désaccord » avec la décision des États-Unis.« Nous allons être très vigilants sur le respect du principe de non- refoulement, conformément au droit international », a-t-il déclaré.Joint par Le Devoir, l\u2019avocat spécialisé en immigration Stéphane Handfield pense que la nouvelle règle américaine favorisera l\u2019arrivée de demandeurs d\u2019asile au Canada.« Je ne peux pas prédire l\u2019avenir, dit-il, mais avec ce nouveau règlement et l\u2019annonce de Donald Trump sur l\u2019expulsion massive des personnes en situation irrégulière, c\u2019est sûr que des gens seront plus tentés de continuer leur route jusqu\u2019au Canada et de rentrer par le chemin Roxham.» « En agissant de la sorte, les Américains se soustraient à leurs obligations internationales », poursuit Me Hand- field.L\u2019avocat explique que la Convention de Genève relative au statut des réfugiés n\u2019établit pas que le manquement à déposer une demande d\u2019asile à un autre pays en route est une condition suffisante pour refuser d\u2019examiner un dossier.Lundi, l\u2019Union américaine pour les libertés civiles a annoncé qu\u2019elle contesterait la mesure en justice.Le règlement « ne peut pas être plus incompatible avec nos lois internes et internationales », selon l\u2019organisme.ÉTATS-UNIS De nouvelles règles pour rendre l\u2019asile plus difficile à obtenir Tweets xénophobes : Trump persiste et signe Les violentes attaques de Donald Trump contre quatre élues démocrates issues de minorités ont suscité lundi des réactions indignées jusque dans son propre camp, au sein duquel des responsables l\u2019ont appelé à s\u2019excuser pour ses tweets « racistes ».Après avoir conseillé cette fin de semaine aux quatre élues de « retourner » dans leur pays d\u2019origine, le président américain a intensifié ses attaques, lundi, les accusant de « haïr » l\u2019Amérique.« Si vous n\u2019êtes pas heureuses ici, vous pouvez partir ! », a-t-il lancé depuis les jardins de la Maison-Blanche.Lors d\u2019une conférence de presse commune, les quatre femmes visées \u2014 Alexandria Ocasio-Cortez (New York), Ilhan Omar (Minnesota), Ayanna Pressley (Massachusetts) et Ras- hida Tlaib (Michigan) \u2014 ont vivement répliqué.« On ne nous fera pas taire », a affirmé l\u2019élue noire Ayanna Pressley, tout en appelant les Américains à « ne pas mordre à l\u2019hameçon » et à se laisser prendre par cette surenchère visant d\u2019abord, selon elle, à détourner l\u2019attention des problèmes touchant la population.« Est-ce que cela vous dérange que nombre de gens trouvent vos tweets racistes ?», a demandé lundi un journaliste à Donald Trump.« Cela ne me dérange pas, car beaucoup de gens sont d\u2019accord avec moi », a-t-il répondu.Rompant avec le silence initial des élus républicains, la séna- trice du Maine Susan Collins a appelé le président milliardaire à revenir sur ses propos.« Le tweet du président dans lequel il disait que des élues du Congrès devraient retourner « d\u2019où elles viennent » était totalement déplacé et devrait être retiré », a-t- elle déclaré.Interrogé par la presse, le premier ministre canadien Justin Trudeau a critiqué à mots couverts les attaques de M.Trump.« Je pense que les Canadiens, et en fait tout le monde sur la planète, savent exactement ce que je pense de ces commentaires », a-t-il déclaré.« Ce n\u2019est pas comme ça que nous voyons les choses au Canada : un Canadien est un Canadien », a-t-il poursuivi, sans jamais nommer Donald Trump.Agence France-Presse Aux yeux de Washington, les migrants passant par n\u2019importe quel pays signataire des traités internationaux sur les réfugiés devront y faire une demande.MANDEL NGAN AGENCE FRANCE-PRESSE Des pressions sur Mexico Déjà, les lois américaines prévoyaient la possibilité de refuser les demandes d\u2019asile des migrants ayant transité par un pays tiers considéré «sûr», où l\u2019évaluation de leur demande est jugée comme équitable.Toutefois, cette option n\u2019était disponible qu\u2019avec le Canada, le seul pays avec lequel les États-Unis ont signé une entente de «tiers pays sûr».Malgré de fortes pressions appliquées depuis des années, Washington n\u2019a pas réussi à convaincre Mexico d\u2019adhérer à une telle entente.Plus récemment, la Maison- Blanche a aussi cherché à conclure un pacte avec les autorités du Guatemala, sans plus de succès.Une rencontre entre M.Trump et le président guatémal- tèque, Jimmy Morales, devait justement avoir lieu lundi, mais a été annulée dimanche par le camp de M.Morales.Stéphane Handfield déplore la décision américaine qui force les réfugiés à demander l\u2019asile au premier pays rencontré, même s\u2019il n\u2019est pas nécessairement sécuritaire.« Pour un migrant du Honduras, c\u2019est peut-être une bonne chose de ne pas déposer de demande d\u2019asile au Guatemala \u2014 qui est lui- même un pays d\u2019où émanent des réfugiés », donne-t-il en exemple.En juin, en menaçant Mexico de sanctions douanières, Washington l\u2019a forcé à réduire l\u2019afflux de migrants se présentant à la frontière commune aux deux pays en direction du nord.Pour y arriver, le gouvernement d\u2019Andrés Manuel Ló- pez Obrador a déployé ces dernières semaines des gardes nationaux à ses frontières et a multiplié le nombre de points de contrôle.Dans ses centres de détention et ses refuges pour les migrants, les conditions de vie ont dramatiquement décliné.Le Mexique croule sous les demandes d\u2019asile.La commission étatique chargée de fournir de l\u2019aide aux réfugiés prévoit de recevoir 80 000 demandes cette année, contre 30 000 l\u2019an dernier, ou environ 2000 il y a cinq ans.Avec l\u2019Agence France-Presse Avec ce nouveau règlement [.], c\u2019est sûr que des gens seront plus tentés de continuer leur route jusqu\u2019au Canada STÉPHANE HANDFIELD » 80 000 C\u2019est le nombre de demandes d\u2019asile que la commission étatique du Mexique chargée de fournir de l\u2019aide aux réfugiés prévoit de recevoir cette année, alors que l\u2019an passé, ce chiffre s\u2019élevait à 30 000. LEDEVOIR // LE MARDI 16 JUILLET 2019 B 2 MONDE HEURES DE TOMBÉE Les réservations doivent être faites avant 1 h pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi : Réservations avant 11 h le vendredi Publications du mardi : Réservations avant 1 h le vendredi POUR NOUS JOINDRE avisdev@ledevoir.com Tél.: 514-985-3344 // Fax : 514-985-3340 www.ledevoir.com/services-et-annonces/avis-publics www.ledevoir.com/services-et-annonces/appels-d-offres Avis légaux et appels d\u2019offres AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s\u2019il vous plaît, prendre con nais sance de votre annonce et nous signaler immé- dia tement toute anomalie qui s\u2019y serait glissée.En cas d\u2019erreur de l\u2019éditeur, sa res pon sa bilité se limite au coût de la parution.AVIS LÉGAUX ET APPELS D\u2019OFFRES téléphone : 514 985-3452 télécopieur : 514 985-3340 Courriel : avisdev@ledevoir.com AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE Avis est par les présentes donné que suite au décès de Gilberte PAILLÉ, en son vivant domiciliée au 4400, boulevard Jean-Talon, App.282, Montréal secteur Saint-Léonard, Québec, H1S 0C5, survenu le 28 avril 2019, un inventaire des biens de la défunte a été déposé et peut être consulté par les intéressés à l'étude de Me Suzanne HOTTE, notaire, sise au 7077, rue Beaubien Est, bureau 201, à Montréal, (QC), H1M 2Y2.Fait ce 10 juillet 2019, par Me Suzanne HOTTE, notaire.AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE Avis est par les présentes donné que suite au décès de Jean (Giovanni) SCHIAVONE, en son vivant domicilié au 6620, rue Alma, Montréal, Québec, H12S 2W5, survenu le 28 janvier 2018, un inventaire des biens du défunt a été déposé et peut être consulté par les intéressés à l'étude de Me Suzanne HOTTE, notaire, sise au 7077, rue Beaubien Est, bureau 201, à Montréal, (QC), H1M 2Y2.Fait ce 10 juillet 2019, par Me Suzanne HOTTE, notaire.AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE Avis est par les présentes donné que suite au décès de Mance HOULE, en son vivant domiciliée au Centre d'Hébergement Hubert Maisonneuve, au 365, Chemin Grande Côte, chambre 856, Rosemère, Québec, J7A 1K4, survenu le 30 décembre 2018, un inventaire des biens de la a été déposé et peut être consulté par les intéressés à l'étude de Me Suzanne HOTTE, notaire, sise au 7077, rue Beaubien Est, bureau 201, à Montréal, (QC), H1M 2Y2.Fait ce 12 juillet 2019, par Me Suzanne HOTTE, notaire.Appel d\u2019offres Direction générale adjointe \u2013 Services institutionnels Service de l\u2019approvisionnement Catégorie : Biens et services Appel d\u2019offres : 19-17685 Descriptif : Services professionnels en gestion de projets d\u2019aménagement muséal L\u2019ouverture des soumissions prévue pour le jeudi 25 juillet 2019, est reportée au jeudi 15 août 2019, à 13 h 30, dans les locaux du Service du greffe de la Ville de Montréal \u2013 Édi?ce Lucien- Saulnier situé au 155, rue Notre-Dame Est, rez- de-chaussée, Montréal (Québec) H2Y 1B5 Fait à Montréal, le 16 juillet 2019 Le gref?er de la Ville Yves Saindon, avocat Appel d\u2019offres Service de la concertation des arrondissements Direction des travaux publics Des soumissions, sont demandées et devront être reçues, avant 13 h 30, à la date ci-dessous, dans les locaux du Service du greffe situés dans l\u2019édi?ce Lucien-Saulnier, 155, rue Notre-Dame Est, rez-de- chaussée, Montréal (Québec) H2Y 1B5 pour : Catégorie : Travaux Appel d\u2019offres : SCA-19-12 Descriptif : Réfection de structure de chaussée au LEN Jules-Poitras #1 avec pulvérisation et stabilisation Date d\u2019ouverture : 27 août 2019 à 13 h 30 Dépôt de garantie : 10 % du montant total de la soumission, incluant les taxes.Renseignements : Pour toute question, s\u2019adresser à : scacontrat@ville.montreal.qc.ca Documents : Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du 16 juillet 2019 sur le SEAO.Visite supervisée des lieux : N/A.ou Oui, obligatoire Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appels d\u2019offres (SÉAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669- 7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SÉAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l\u2019identi?cation fournie en annexe du document d\u2019appel d\u2019offres.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans les locaux au Service du greffe, immédiatement après l\u2019expiration du délai ?xé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n\u2019assume aucune obligation de quelques natures que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Fait à Montréal, le 16 juillet 2019 Le gref?er de la Ville, Yves Saindon, avocat Appel d\u2019offres REPORT DE LA DATE D\u2019OUVERTURE DES SOUMISSIONS Appel d\u2019offres : RP-PARC19-13 Descriptif : Jardins communautaires et bouts de rues / Aménagements divers.DATE D\u2019OUVERTURE DES SOUMISSIONS L\u2019ouverture des soumissions prévue pour le 17 juillet, est reportée au mercredi 7 août à 11 h, à la Maison du citoyen située au 12090, rue Notre- Dame Est, Montréal (Québec) H1B 2Z1.Fait à Montréal, le 16 juillet 2019.Le secrétaire d\u2019arrondissement Charles-Hervé AKA, LL.M, OMA Appel d\u2019offres ADDENDA 6 Appel d\u2019offres : 2019-030-P Travaux de mise aux normes de la pataugeoire Jean-Amyot et du chalet du parc Veuillez prendre note que la date d\u2019ouverture des soumissions est reportée au 19 juillet 2019 à 14 h.FAIT À MONTRÉAL, CE 16E JOUR DE JUILLET 2019.Le secrétaire d\u2019arrondissement, Magella Rioux AGENCE FRANCE-PRESSE À GENÈVE Les efforts visant à accroître la couverture vaccinale contre les maladies mortelles stagnent, a indiqué lundi l\u2019ONU, très inquiète en particulier quant à l\u2019épidémie de rougeole.Dans son rapport annuel sur les taux globaux de vaccination, l\u2019Organisation mondiale de la santé (OMS) et le Fonds des Nations unies pour l\u2019enfance (UNICEF) montrent qu\u2019en 2018, près de 20 millions d\u2019enfants n\u2019ont pas reçu les vaccins susceptibles d\u2019éviter des maladies mortelles.« Ce qui signifie que plus d\u2019un enfant sur dix ne reçoit pas la totalité des vaccins dont il a besoin », a expliqué Kate O\u2019Brien, directrice du Département immunisation et vaccins à l\u2019OMS, lors de la présentation du rapport annuel sur les vaccinations.Pour la première fois, les statistiques annuelles de l\u2019ONU prennent en compte le vaccin contre les papillomavirus humains (HPV), qui est utilisé avant l\u2019entrée dans la vie sexuelle active et permet de protéger contre le cancer du col de l\u2019utérus.L\u2019an dernier, 90 pays \u2014 riches pour la plupart \u2014 ont intégré le HPV dans leurs programmes nationaux, ce qui signifie que le vaccin est disponible pour une SANTÉ PUBLIQUE Vaccins : des millions d\u2019enfants menacés La couverture vaccinale dans le monde stagne « dangereusement », selon l\u2019ONU AGENCE FRANCE-PRESSE À RAMALLAH Des responsables israéliens et palestiniens ainsi que l\u2019émissaire des Nations unies ont condamné lundi les propos d\u2019un responsable du mouvement islamiste du Hamas à Gaza qui a appelé les Palestiniens à tuer les juifs « partout dans le monde ».« Si le blocus n\u2019est pas levé, nous allons exploser à la face de nos ennemis, si Dieu le permet », a déclaré Fathi Ha- mad, membre d\u2019une des instances du Hamas, qui contrôle la bande de Gaza, lors d\u2019un discours vendredi pendant les manifestations hebdomadaires le long de la barrière qui sépare l\u2019enclave palestinienne d\u2019Israël.Israël impose un strict blocus depuis plus d\u2019une décennie à l\u2019étroite bande de terre coincée entre la Méditerranée, l\u2019État hébreu et l\u2019Égypte où vivent près PALESTINE Indignation après l\u2019appel d\u2019un responsable du Hamas à « tuer les juifs » fille sur trois dans le monde, selon l\u2019ONU.Malgré ces signes de progrès dans le domaine du HPV, les données concernant l\u2019ensemble des vaccins montrent qu\u2019il y a une « dangereuse stagnation des taux de vaccination dans le monde, due aux conflits, aux inégalités et à une complaisance », selon l\u2019ONU.Le taux de couverture mondial pour la vaccination de base contre la diphtérie, le tétanos et la coqueluche (DTP) et la rougeole stagne depuis 2010, à 86 %.Ce taux reste « élevé », mais « insuffisant », selon l\u2019ONU, inquiète notamment quant à l\u2019ampleur de l\u2019épidémie de rougeole.L\u2019an dernier, 350 000 cas de rougeole ont été signalés dans le monde, soit plus du double qu\u2019en 2017.Les premiers chiffres concernant 2019 ne sont guère encourageants.Les cas de rougeole dans le monde ont été multipliés par quatre au premier trimestre 2019 par rapport à la même période de l\u2019an dernier, selon l\u2019OMS.« Les raisons de ces épidémies sont très diverses, mais la cause première est que des enfants vivent dans des communautés où le vaccin antirou- geole est insuffisant et les enfants eux-mêmes ne individuellement pas immunisés », a déclaré Mme O\u2019Brien.Elle a également pointé la « prolifération des fausses informations » sur ce vaccin.Dans les pays occidentaux, les « anti- vax » s\u2019appuient sur une publication de 1998 liant le vaccin contre la rougeole à l\u2019autisme.L\u2019OMS a balayé à plusieurs reprises ces critiques et il a été établi que l\u2019auteur de la publication, le Britannique Andrew Wakefield, avait falsifié ses résultats.de deux millions de Palestiniens dans une grande précarité.« Sept millions de Palestiniens à l\u2019étranger, assez de préparatifs ! Vous avez des juifs avec vous, partout où vous êtes.Vous devriez attaquer tous les juifs que vous pouvez, partout dans le monde, et les tuer », a-t-il dit.Le Hamas s\u2019est distancié de ces propos dans un communiqué publié lundi après-midi.« Ces propos ne reflètent pas la position officielle du Hamas et sa politique telle qu\u2019elle a été décidée et appliquée avec consistance, qui est que nous sommes en conflit avec l\u2019occupation (israélienne) qui occupe nos terres et profane nos lieux sacrés, et non avec les juifs dans le monde ou avec le judaïsme en tant que religion », a-t-il dit.Dans un communiqué publié lundi soir, M.Hamad a souligné son engagement à respecter la charte du Hamas axée sur « la résistance contre l\u2019occupation sioniste» des terres palestiniennes.« Notre résistance contre l\u2019occupation se poursuivra par tous les moyens possibles, par les armes ou par la lutte pacifique et populaire », a-t-il affirmé.Nickolay Mladenov, l\u2019envoyé de l\u2019ONU pour le Proche-Orient, a condamné les propos de M.Hamad, les qualifiant de « discours dangereux, répugnant et incitant à la haine ».« Cela doit être condamné clairement par TOUS ! », a-t-il dit sur Twitter.« Propos répugnants » « Les valeurs justes de la cause palestinienne incluent l\u2019amour de la liberté, la justice et l\u2019égalité.Les propos répugnants de M.Fathi Hamad sur les juifs ne représentent rien de tout cela », a également déclaré sur Twitter Saëb Erekat, secrétaire général de l\u2019Organisation de libération de la Palestine, basée en Cisjordanie occupée et alliée du Fatah, parti du président palestinien.Le Fatah et le Hamas sont à couteaux tirés depuis que le mouvement islamiste a pris le contrôle de la bande de Gaza en 2007 à l\u2019issue d\u2019une quasi-guerre civile.Le porte-parole du gouvernement israélien auprès des médias arabes, Ofir Gendelman, a estimé que les propos de M.Hamad reflétaient ce qu'«est le Hamas ».« Le Hamas est derrière les émeutes à la frontière de Gaza.Le Hamas construit des usines pour fabriquer des ceintures explosives utilisées par les garçons et les filles de Gaza.Le Hamas veut tuer des juifs dans le monde entier».« Maintenant vous comprenez pourquoi on défend notre frontière du Ha- mas à Gaza », a-t-il écrit sur Twitter.Depuis fin mars 2018, les Palestiniens de Gaza se rassemblent le long de la barrière qui les sépare d\u2019Israël afin de protester contre le blocus israélien.Ils réclament aussi le droit de revenir sur les terres dont leurs ancêtres ont été chassés ou qu\u2019ils ont été contraints de fuir lors de la création d\u2019Israël en 1948.Depuis mars 2018, au moins 295 Palestiniens ont été tués par des tirs israéliens, pour la grande majorité lors de violences en marge des rassemblements le long de la frontière.D\u2019autres sont morts dans des frappes israéliennes sur l\u2019enclave.Sept Israéliens ont été tués depuis la même date, dont cinq civils.Un bébé vénézué- lien est vacciné contre la rougeole.AGENCE FRANCE-PRESSE Si le blocus n\u2019est pas levé, nous allons exploser à la face de nos ennemis, si Dieu le permet FATHI HAMAD » LEDEVOIR // LE MARDI 16 JUILLET 2019 B 3 MONDE ANNE CHAON AGENCE FRANCE-PRESSE Une éminente chercheuse franco-iranienne détenue à Téhéran Une éminente anthropologue franco- iranienne, Fariba Adelkhah, associée à plusieurs réseaux scientifiques et spécialistes de l\u2019islam chiite, est actuellement détenue en Iran dans un contexte de vives tensions internationales entre Téhéran et les pays occidentaux.«Ce qui s\u2019est passé me préoccupe beaucoup, nous en sommes informés depuis plusieurs jours», a commenté lundi devant la presse le président Emmanuel Macron au cours d\u2019une visite en Serbie.« J\u2019ai exprimé mon désaccord et demandé des clarifications au président [iranien Hassan] Rohani.J\u2019attends des retours et des clarifications « a-t-il poursuivi, regrettant qu'« aucune explication » n\u2019ait été fournie « de manière valable ».Le ministère français des Affaires étrangères a confirmé lundi l\u2019arrestation de Mme Adelkhah, mais n\u2019en a pas précisé la date.D\u2019après le confrère et ami de la chercheuse, Jean-François Bayart, Mme Adelkhah est détenue depuis le 5 juin à la prison d\u2019Evin, à Téhéran.Selon M.Bayart, professeur à l\u2019Institut des hautes études internationales et du développement à Genève, la chercheuse « a pu recevoir la visite de sa famille et n\u2019est pas maltraitée » malgré la sinistre réputation de ce lieu de détention.Les autorités françaises n\u2019ont cependant pas pu entrer en contact avec elle malgré leurs demandes.Sur le site Internet officiel du gouvernement iranien, un porte-parole, Ali Ra- bii, affirme pour sa part: «Je n\u2019ai aucune information à ce sujet.J\u2019ai entendu cette information mais je ne sais pas qui l\u2019a arrêtée ni pour quelle raison ».Chercheuse au Centre de recherches internationales de Sciences Po Paris, docteure en anthropologie de l\u2019École des Hautes études en Sciences sociales de Paris, Fariba Adelkhah, 60 ans, collabore à plusieurs revues scientifiques comme Iranian Studies et La revue des mondes musulmans et de la Méditerranée.Elle est l\u2019auteure de très nombreux ouvrages de référence et étudie en particulier les relations des clergés chiites d\u2019Iran, d\u2019Afghanistan et d\u2019Irak, trois pays dans lesquels elle se rend régulièrement.Selon Jean-François Bayart, Fariba Adelkhak devait regagner Paris le 25juin.« Quand elle n\u2019est pas revenue, nous nous sommes mobilisés pour alerter le ministère des Affaires étrangères à Paris et l\u2019ambassade de France à Téhéran », avec le Fonds d\u2019analyse des sociétés politiques dont elle est membre fondatrice et le Réseau européen d\u2019analyse des sociétés politiques.« Les autorités nous ont demandé de la discrétion, ce que nous avons respecté et nous savons que des discussions politiques se sont nouées au plus haut niveau », a assurré le chercheur.Farida Adelkhah est arrivée en 1977 en France pour ses études « et pas du tout comme immigrée politique », insiste M.Bayart, qui précise qu\u2019elle «a toute sa famille en Iran; elle a toujours refusé de condamner le régime de la République islamique, ce qui lui a valu d\u2019être mal comprise de la diaspora et aussi de prendre des coups des deux côtés», insiste-t- il, saluant «une chercheuse libre, indépendante, extrêmement talentueuse, avec son franc-parler».CHRISTIAN SPILLMANN À BRUXELLES AGENCE FRANCE-PRESSE Les Européens sont décidés à jouer leur va-tout pour sauver l\u2019accord sur le nucléaire avec l\u2019Iran, mais l\u2019impossibilité de contourner les sanctions américaines leur laisse peu de chances de répondre aux attentes de Téhéran, ont averti leurs ministres des Affaires étrangères réunis lundi à Bruxelles.« L\u2019accord n\u2019est pas encore mort » et l\u2019Union européenne (UE) veut donner à l\u2019Iran « une possibilité de revenir sur ses mesures en contravention avec ses engagements », a affirmé le chef de la diplomatie britannique, Jeremy Hunt, à son arrivée pour une réunion avec ses homologues de l\u2019Union.« L\u2019Iran a pris de mauvaises décisions en réaction à la mauvaise décision des États-Unis de se retirer de l\u2019accord et d\u2019imposer des sanctions dont la portée extraterritoriale touche de front les avantages économiques que le pays pouvait retirer de l\u2019accord », a pour sa part soutenu le Français Jean-Yves Le Drian.Les Européens déplorent la décision de Téhéran de produire désormais de l\u2019uranium enrichi à au moins 4,5 %, un niveau prohibé par l\u2019accord.«Les mesures iraniennes sont réversibles, et nous appelons les autorités iraniennes à revenir sur leur décision», a plaidé la chef de la diplomatie européenne, Federica Mogherini, à l\u2019issue de la réunion.Mais les autorités iraniennes veulent des actes.Les Européens doivent faire « la preuve de leur volonté politique et de leur capacité » à permettre que l\u2019Iran « bénéficie en pratique » de l\u2019accord, a CRISE L\u2019UE tente de convaincre l\u2019Iran de faire marche arrière soutenu le porte-parole iranien des Affaires étrangères, Abbas Moussavi, dans un communiqué.« Si les Européens et les Américains ne veulent pas agir conformément à leurs engagements, nous aussi, en réduisant nos engagements, nous contrebalancerons cela et reviendrons à la situation d\u2019il y a quatre ans », a averti le porte-parole de l\u2019Organisation iranienne de l\u2019énergie atomique, Behrouz Kamalvandi.Contourner les sanctions Les Européens espèrent convaincre les Iraniens de leur volonté de les aider avec l\u2019utilisation de l\u2019Instex, un mécanisme de troc créé pour contourner les sanctions américaines en évitant d\u2019utiliser le dollar.Les achats iraniens en Europe seront compensés par des achats européens pour un montant équivalent en Iran.« Les premières transactions sont en cours de réalisation », a annoncé Mme Mogherini.Dix pays de l\u2019UE se sont engagés à utiliser cet instrument, et des pays « non membres de l\u2019UE » vont également se joindre à cette initiative, a-t-elle annoncé.Mais deux grands pays de l\u2019UE, l\u2019Italie et la Pologne, manquent pour crédibiliser cet instrument, a déploré un diplomate européen de haut rang.L\u2019extraterritorialité des sanctions américaines a abouti au retrait d\u2019Iran des entreprises européennes, et le commerce s\u2019est effondré, selon le résumé d\u2019un diplomate européen.L\u2019Iran ne peut plus exporter son pétrole, et est ainsi privé de l\u2019essentiel de ses revenus.Les exportations de pétrole sont tombées de 1,5 million à 700 000 barils par jour, ce qui est insuffisant pour maintenir une économie viable, souligne-t-on de source européenne.Tensions à New York Par ailleurs, le chef de la diplomatie iranienne, Mohammad Javad Zarif, est attendu à l\u2019ONU pour une réunion mercredi sur le développement durable, après avoir obtenu un visa conditionnel des États-Unis sur fond de tensions bilatérales.Washington, qui a menacé récemment de prendre des sanctions contre le ministre iranien, lui a accordé un visa d\u2019entrée aux États-Unis, mais assorti de limites sur sa capacité à se déplacer, selon le secrétaire d\u2019État Mike Pompeo.Déjà présent à New York lundi, M.Zarif donnait des entretiens à des médias américains, selon des tweets du porte-parole de la mission iranienne auprès de l\u2019ONU.Mohammad Javad Zarif peut se rendre au siège des Nations unies, situé dans l\u2019est de Manhattan, mais il doit rester dans un périmètre restreint autour de ce lieu, incluant l\u2019immeuble abritant la mission iranienne auprès de l\u2019ONU.« Les diplomates américains ne se promènent pas autour de Téhéran, nous ne voyons donc aucune raison à ce que les diplomates iraniens puissent se déplacer librement à New York », a déclaré Mike Pompeo au quotidien The Washington Post.Selon lui, le chef de la diplomatie iranienne utilise les libertés d\u2019accueil octroyées par les États-Unis afin « de diffuser une propagande malveillante ».E N B R E F Le portrait d\u2019Alan Turing ornera les billets britanniques de 50 livres Au Royaume-Uni, le mathématicien anglais Alan Turing, célèbre pour avoir participé au décryptage de messages codés allemands pendant la Seconde Guerre mondiale, a été choisi pour orner le verso des futurs billets de 50 livres, a annoncé lundi le gouverneur de la Banque d\u2019Angleterre.Ce choix sonne comme une reconnaissance d\u2019autant plus forte que le scientifique avait été condamné de son vivant pour son homosexualité, avant que l\u2019État ne présente ses excuses des décennies plus tard.Outre son portrait, le billet de banque sera illustré notamment par une formule mathématique et une photo d\u2019un des premiers ordinateurs, sur lequel M.Turing a travaillé.Agence France-Presse Italie : un arsenal de guerre chez des sympathisants d\u2019extrême droite Dans un entrepôt du nord de l\u2019Italie, la police qui enquêtait sur des sympathisants d\u2019extrême droite a découvert un véritable arsenal de guerre, avec un missile air-air de fabrication française en parfait état de marche et un stock de fusils d\u2019assaut sophistiqués.Le raid faisait suite à une enquête contre des personnes « d\u2019idéologie extrémiste » ayant combattu au côté des rebelles prorusses en l\u2019Ukraine.« Pour le moment, aucun élément ne nous fait penser à des projets subversifs », a cependant assuré un responsable de l\u2019antiterrorisme italien.Le groupuscule néofasciste a diffusé un communiqué dans l\u2019après-midi, assurant n\u2019avoir rien à voir avec cette affaire.Agence France-Presse L'Inde reporte le lancement de sa mission lunaire Moins d\u2019une heure avant l\u2019heure prévue, soit à 56 minutes et 24 secondes, l\u2019Inde a annulé lundi pour un « problème technique » le lancement dans l\u2019espace de sa deuxième mission lunaire, reportant ainsi son ambition de devenir la quatrième nation à réussir à poser un appareil sur la Lune.L\u2019agence spatiale indienne ISRO prévoyait de lancer sa mission Chan- drayaan-2 depuis le pas de tir de Sriha- rikota, dans le sud-est de l\u2019Inde.L\u2019expédition devait poser le 6 septembre un atterrisseur et un robot mobile au pôle Sud du satellite naturel.Mais au milieu de la nuit, le décollage a été reporté en raison d\u2019un problème technique non précisé.New Delhi a consacré 140 millions de dollars à Chan- drayaan-2.Agence France-Presse Le gouverneur de la Banque d\u2019Angleterre, Mark Carney, a dévoilé lundi le nouveau billet orné du portrait d\u2019Alan Turing.PETER BYRNE PA VIA ASSOCIATED PRESS « L\u2019accord n\u2019est pas encore mort », a affirmé le chef de la diplomatie britannique, Jeremy Hunt, à son arrivée pour une réunion avec ses homologues de l\u2019Union européenne.FRANCISCO SECO ASSOCIATED PRESS ÉCONOMIE B 4 LEDEVOIR // LE MARDI 16 JUILLET 2019 E N B R E F Barrick Gold obtient 5,8 milliards de dollars en dommages-intérêts Barrick Gold a indiqué lundi que sa co- entreprise avec le mineur chilien Antofagasta avait obtenu 5,84 milliards $ US en dommages-intérêts pour son projet Reko Diq, au Pakistan.Selon la société aurifère, le Centre international pour le règlement des différends relatifs aux investissements de la Banque mondiale a accordé les dommages-intérêts liés aux demandes d\u2019arbitrage déposées contre le Pakistan à la suite du refus illégal d\u2019un bail minier pour le projet en 2011.La coentreprise, Tethyan Copper, est détenue à parts égales par Barrick et Antofagasta.Barrick a indiqué que Tethyan Copper avait achevé une étude de faisabilité montrant que Reko Diq était l\u2019un des plus importants gisements de cuivre et d\u2019or non développés au monde.La Presse canadienne Projet Libra : Facebook se veut rassurant Facebook ne lancera pas sa nouvelle cryptomonnaie Libra avant d\u2019avoir répondu à toutes les préoccupations des régulateurs, promet le responsable du projet au sein du groupe américain, David Marcus.« Nous savons qu\u2019il nous faut prendre le temps de faire les choses bien.Et je veux être clair : Facebook n\u2019offrira pas la monnaie numérique Libra avant d\u2019avoir répondu à toutes les inquiétudes sur la réglementation et d\u2019avoir reçu toutes les autorisations appropriées », est-il écrit dans le texte d\u2019un témoignage qu\u2019il doit prononcer mardi devant le Sénat américain et rendu public lundi.La cryptomonnaie, promise pour 2020, suscite de plus en plus d\u2019inquiétudes parmi les régulateurs internationaux, les banquiers centraux et les responsables politiques.Agence France-Presse Québec : 23 millions en formation à l\u2019intelligence artificielle Québec a annoncé lundi l\u2019attribution d\u2019une aide financière de 23,4 millions, répartie jusqu\u2019en 2023, à SCALE AI, un pôle d\u2019investissement axé sur l\u2019application de l\u2019intelligence artificielle.SCALE AI (Supply Chain and Logistic Excellence Artificial Intelligence) compte soutenir des projets de formation d\u2019une valeur totale de 46,8 millions sur une période de quatre ans.Dans un premier temps, le projet visera la formation sur mesure à des entreprises pour mettre en œuvre des projets d\u2019accroissement de la productivité liés à l\u2019utilisation de l\u2019intelligence artificielle.Ensuite, une formation standardisée sera offerte à des travailleurs provenant de divers milieux par des universités, des cégeps, des OBNL et des formateurs privés.La Presse canadienne Le site de Reko Diq, convoité par Barrick Gold, serait l\u2019un des plus importants gisements de cuivre et d\u2019or non développés au monde.VICTOR R.CAIVANO ASSOCIATED PRESS AGENCE FRANCE-PRESSE À PARIS Les ministres des Finances du G7 se retrouvent mercredi et jeudi près de Paris sur fond de tensions franco- américaines à propos de la taxe sur les géants du numérique, mais aussi pour parler du projet de monnaie virtuelle de Facebook.Officiellement, l\u2019objectif de ce G7 Finances, qui se réunit à Chantilly (Oise), au nord de Paris, sous le titre « rendre le capitalisme plus juste », est « d\u2019ouvrir la voie entre les sept pays économiquement les plus puissants de la planète vers la réduction des inégalités et la justice fiscale », a expliqué une source française.Dans les coulisses, cette réunion préparatoire du sommet des chefs d\u2019État du G7, qui se tiendra à Biarritz (Sud- Ouest) fin août, donnera surtout l\u2019occasion aux alliés des États-Unis de discuter avec le gouvernement de Donald Trump de la guerre commerciale qui menace la croissance mondiale et de la taxation du numérique.Une semaine après l\u2019ouverture d\u2019une enquête aux États-Unis sur la taxe sur les géants du numérique approuvée par la France, le ministre des Finances français Bruno Le Maire se retrouvera en tête à tête avec le secrétaire au Trésor, Steven Mnuchin, moins d\u2019un mois après leur rencontre au G20 d\u2019Osaka (Japon) à fin juin.Ce sera l\u2019occasion pour M.Le Maire de rappeler à son homologue américain que la France s\u2019est engagée à annuler cet impôt dès qu\u2019un accord mondial sur la taxation du numérique sera trouvé au sein de l\u2019Organisation pour la coopération et le développement économiques (OCDE), qui s\u2019est donné jusqu\u2019en 2020 pour y parvenir.Même si les sources françaises soulignent les relations « extrêmement bonnes et très régulières » entre les deux hommes, le ministre français rappellera au secrétaire au Trésor que la France « continuera à décider souverainement des modalités de taxation de la nation française », a expliqué une source de Bercy.« Nous inviterons M.Mnuchin à accélérer les efforts pour parvenir à définir la fiscalité du XXIe siècle plutôt que de nous menacer de section 301, de sanctions, de rétorsions, qui ne sont pas forcément les meilleures politiques entre alliés », a expliqué la source française.L\u2019enquête américaine \u2014 ouverte dans le cadre de l\u2019article de la loi du commerce « section 301 » \u2014 pourrait, en fonction des conclusions auxquelles elle aboutit, entraîner des mesures de représailles américaines.Mettre fin au décalage fiscal Pour sa présidence du G7cette année, la France s\u2019est fixé l\u2019objectif de réduire « le décalage entre la réalité économique mondiale et la réalité fiscale » après l\u2019émergence au cours des dernières décennies des géants du numérique, appelés les GAFA, acronyme de Google, Amazon, Facebook et Apple.« Il faut une fiscalité du XXIe siècle pour le modèle économique du XXIe siècle », a expliqué la source de Bercy.Les ONG Attac et Oxfam ont saisi la balle au bond et demandé aux ministres du G7 de « s\u2019engager en faveur d\u2019un système fiscal international plus juste » et une taxation « plus efficace » des multinationales.Un autre dossier épineux figurera au menu des grands argentiers de la planète à Chantilly : le projet de monnaie SOMMET DU G7 La réunion des ministres des Finances s\u2019annonce tendue Les ONG Attac et Oxfam ont demandé aux ministres du G7 de « s\u2019engager en faveur d\u2019un système fiscal international plus juste », évitant l\u2019évasion fiscale, ainsi qu\u2019une taxation « plus efficace » des multinationales.STÉPHANE DE SAKUTIN ARCHIVES AGENCE FRANCE-PRESSE virtuelle Libra du géant américain Facebook, qui suscite de nombreuses préoccupations de la part des ministres et des banquiers centraux.« Nous réaffirmons notre volonté de ne pas laisser une entreprise privée se doter des moyens de la souveraineté monétaire », a assuré la source du ministère des Finances.M.Le Maire avait déjà annoncé publiquement son opposition à Libra.La présidence française du G7 a également l\u2019ambition de « mettre fin à l\u2019évasion fiscale » qui « permet à des multinationales de réaliser des profits à un endroit et de les déplacer à un autre où les niveaux de taxation sont inférieurs ».M.Le Maire et son homologue allemand, Olaf Scholz, sont « déterminés à avancer sur des résultats très concrets.Nous avons, pour le coup, le soutien total des États-Unis », assure- t-on à Bercy, même si l\u2019on écarte tout accord à Chantilly sur un impôt sur les sociétés minimal qui freinerait l\u2019optimisation fiscale.Dans l\u2019Oise, les ministres parleront également de la succession de la Française Christine Lagarde à la tête du FMI, après sa candidature à la Banque centrale européenne (BCE).Ce poste revient traditionnellement à un Européen.Avertissement à Facebook Le secrétaire au Trésor de Donald Trump, Steven Mnuchin, semble partager les craintes de son homologue français face au projet de devise virtuelle de Facebook.« Le Trésor a de très grandes inquiétudes sur la Libra, qui peut être mal utilisée pour blanchir de l\u2019argent ou financer le terrorisme », a-t-il affirmé lundi.Il a ajouté que Facebook « allait avoir beaucoup de travail à faire pour convaincre » l\u2019administration Trump qu\u2019il peut mettre en place cette monnaie en toute sécurité.Cette dernière devra « respecter un niveau très élevé » de réglementation, a- t-il insisté.M.Mnuchin s\u2019exprimait à la Maison-Blanche la veille d\u2019une audition au Sénat du responsable de Facebook, David Marcus, responsable de ce projet de monnaie virtuelle.ÉRIC DESROSIERS LE DEVOIR Ottawa s\u2019apprêterait à accorder au Chantier Davie le tiers d\u2019un premier contrat de travaux d\u2019entretien de frégates de 1,5 milliard.La décision, rapportée lundi par des médias, signalerait, par le fait même, l\u2019intention du gouvernement fédéral d\u2019intégrer le chantier maritime de Lévis, aux côtés de ceux d\u2019Halifax et de Vancouver, dans sa prochaine et beaucoup plus lucrative Stratégie nationale de construction navale.Le Globe and Mail a rapporté la nouvelle sur son site Internet en début de soirée lundi, citant des sources gouvernementales anonymes.Ce premier contrat d\u2019entretien devrait être annoncé par le ministre de la Famille, des Enfants et du Développement, lors d\u2019une conférence de presse prévue ce mardi vers midi au Chantier Davie.Il s\u2019agira du tiers d\u2019un premier contrat d\u2019entretien de ses 12 frégates de 1,5 milliard que le chantier de Lévis se partagerait à parts égales avec les chantiers Irving à Halifax et de Seas- pan à Vancouver.Un porte-parole du Chantier Davie a confirmé à Radio-Canada lundi soir qu\u2019un contrat allait être annoncé par le ministre Duclos mardi, sans toutefois donner plus de détail.« Le travail de l\u2019entretien des frégates, ce sera sur un horizon de 10 ans », a expliqué son vice-président, Frédérik Boisvert.Les chantiers Irving à Halifax et Seaspan à Vancouver savaient déjà MARITIME Chantier Davie entre dans la cour des grands qu\u2019ils obtiendraient une part des contrats d\u2019entretien qui devraient totaliser environ 7 milliards sur 20 ans.Longtemps exclu du portrait, le Chantier Davie avait appris en novembre qu\u2019il pourrait avoir une part du gâteau, sans toutefois savoir dans quelle proportion.Selon les sources du Globe and Mail, le gouvernement fédéral fera toutefois clairement savoir mardi que le chantier de la région de Québec pourra compter jusqu\u2019à la fin sur le tiers des contrats.Contrat de 26 à 60 milliards Mais, plus important encore, poursuit le Globe and Mail, le gouvernement fédéral devrait confirmer, au cours des prochaines semaines, que le Chantier Davie sera fait partenaire à part entière, aux côtés des deux autres, dans sa future Stratégie nationale de construction navale après des années de vaches maigres et de pressions intenses auprès d\u2019Ottawa.Il est question de la construction d\u2019une quinzaine de navires de combat dont l\u2019estimation des coûts est allée jusqu\u2019à présent de 26 à 60 milliards.Le vice-président de Davie, Frédérik Boisvert, ne veut pas savoir si l\u2019approche des élections fédérales a pesé sur le moment de l\u2019annonce de ces contrats.Il préfère y voir une marque de confiance du gouvernement qui permettra de bâtir « un avenir beaucoup plus solide », a-t-il déclaré à Ra- dio-Canada.« On assiste à un retour à la normale.Chantier Davie a toujours fait partie du paysage fédéral, du paysage canadien en ce qui a trait à la construction navale, c\u2019était une anomalie tout ça.» Encore de 1600 travailleurs au moment de la transformation du navire ravitailleur l\u2019Artérix en 2017, les effectifs du chantier de Lévis ne sont plus que de 500 travailleurs aujourd\u2019hui.Le vice- président de Chantier Davie a annoncé que le travail d\u2019entretien des frégates se ferait sur 10 ans.Pour sa présidence du G7 cette année, la France s\u2019est fixé l\u2019objectif de réduire « le décalage entre la réalité économique mondiale et la réalité fiscale » ÉCONOMIE B 5 LEDEVOIR // LE MARDI 16 JUILLET 2019 E N B R E F Départ surprise chez Stella-Jones Après presque deux décennies à piloter la croissance de Stella-Jones, Brian McManus quittera ses fonctions de président et de chef de la direction en octobre, ce qui a surpris les analystes et les investisseurs.Cette annonce, faite lundi, a fait dérailler l\u2019action du fabricant de produits industriels en bois traité à la Bourse de Toronto.Le titre a clôturé à 44,03 $, en recul de 2,84 $, ou 6,06 %.Aucune raison n\u2019a été évoquée pour expliquer le départ de M.McManus, prévu pour le 11 octobre.Ce dernier sera remplacé de façon intérimaire par le premier vice- président et chef des finances Éric Va- chon, qui compte 12 années d\u2019expérience au sein de la société établie à Montréal.La Presse canadienne Hausse des ventes de maisons à Montréal Les ventes de logements au Canada ont légèrement augmenté en juin par rapport à l\u2019an dernier, alors que les augmentations enregistrées dans les régions de Toronto et de Montréal ont contrebalancé les baisses enregistrées en Colombie-Britannique, a indiqué lundi l\u2019Association canadienne de l\u2019immeuble (ACI).Les ventes réalisées le mois dernier par l\u2019entremise du service interagences de l\u2019ACI ont progressé de 0,3 % par rapport à celles enregistrées en juin 2018.Cependant, d\u2019un mois à l\u2019autre, les ventes de maisons ont diminué de 0,2 % en juin, a précisé l\u2019ACI.Le prix moyen national d\u2019une maison vendue en juin s\u2019est situé à un peu moins de 505 500 $, en hausse de 1,7 % par rapport au même mois de l\u2019année dernière.La Presse canadienne Ikea emploie 300 personnes en Virginie.STEPHEN M.KATZ/THE VIRGINIAN-PILOT VIA AP ASSOCIATED PRESS À PÉKIN La croissance économique de la Chine a atteint son plus bas niveau en au moins 26 ans au cours du trimestre clos en juin, ce qui a accentué la pression sur les dirigeants chinois, aux prises avec une guerre commerciale contre Washington.La deuxième plus grande économie au monde a progressé de 6,2 % par rapport à l\u2019an dernier au plus récent trimestre, ce qui marque un ralentissement par rapport à la croissance de 6,4 % enregistrée pendant les trois premiers mois de l\u2019année, selon les données gouvernementales publiées lundi.Les prévisionnistes s\u2019attendaient à un redressement de l\u2019économie chinoise à la fin de 2018, mais ils ont repoussé cet objectif après que le président américain Donald Trump eut augmenté les droits de douane sur les importations chinoises.M.Trump espère ainsi faire pression sur Pékin, à qui il reproche notamment ses tactiques de développement technologique.Les économistes estiment maintenant que le ralentissement pourrait se prolonger jusqu\u2019à l\u2019année prochaine.Un ralentissement des activités chinoises a des répercussions mondiales.La Chine est le deuxième marché d\u2019exportation du monde derrière les États- Unis.Les pays qui fournissent des matières premières aux usines chinoises \u2014 du cuivre chilien au charbon indonésien \u2014 sont particulièrement vulnérables à la décélération de la croissance en Chine.Des chercheurs de J.P.Morgan ont estimé que, si la croissance annuelle de la Chine ralentissait jusqu\u2019à 4,5 % d\u2019ici la fin de la prochaine décennie, les prix mondiaux des métaux chuteraient de 40 % à 60 %.M.Trump et le président chinois Xi Jinping ont convenu le mois dernier de reprendre les négociations dans le conflit qui a durement touché les exportateurs des deux pays.Mais les économistes avertissent que la trêve est fragile, car le même éventail de différends qui a entraîné la rupture des pourparlers en mai est toujours présent.La croissance du deuxième trimestre est la plus faible depuis que la Chine a commencé à communiquer de telles données, en 1993, a souligné un employé du service de presse du Bureau national des statistiques (BNS), Dong Hui.Le Fonds monétaire international et des économistes du secteur privé ont ramené la prévision de croissance chinoise pour cette année à 6,2 %, une nouvelle baisse marquée après le creux de 6,6 % enregistré l\u2019an dernier.L\u2019économie chinoise à son plus bas en 26 ans ÉRIC DESROSIERS LE DEVOIR Menace sanitaire, écologique et agricole ou accord commercial de nouvelle génération tout à l\u2019avantage de la France ?L\u2019Assemblée nationale française doit se prononcer, mercredi, sur sa ratification ou non de l\u2019Accord économique et commercial global (AECG) conclu entre l\u2019Union européenne (UE) et le Canada dans un climat de franche hostilité de la part des agriculteurs, des altermondia- listes et des partis d\u2019opposition.Forts, selon le quotidien français Les Échos, de l\u2019appui d\u2019une majorité d\u2019élus issus du parti de La République en marche (LREM) du président Emmanuel Macron et des centristes du Mouvement démocrate, les défenseurs de l\u2019entente se disent néanmoins conscients de la «crise de confiance» dans l\u2019opinion publique face à ce type d\u2019accord.Pourtant, dans ce que l\u2019on appelle en France le «CETA», selon son acronyme anglais, on ne trouve pas de risque d\u2019être «envahi» par les produits canadiens, nulle remise en cause du principe de précaution, pas de dumping social, ni de débat «confisqué», ont-ils martelé en pressant ses opposants à ne pas faire l\u2019amalgame avec un autre accord commercial plus controversé encore et conclu, celui-là, entre l\u2019UE et les pays du Mercosur (Brésil, Argentine, Uruguay et Paraguay).« Rien n\u2019est caché, rien n\u2019est tabou, c\u2019est un bel accord [qui] va créer des emplois », dit de l\u2019AECG Jean-Baptiste Le- moyne, secrétaire d\u2019État auprès du ministre des Affaires étrangères.Ce dernier ne manque pas de faire valoir que, depuis son entrée en vigueur provisoire, l\u2019accord a déjà eu un effet «très positif» en France avec des exportations vers le Canada en hausse «de 6,6% entre 2017 et 2018 ».En 2018, les exportations de produits laitiers, en particulier, ont augmenté de 19 %.À l\u2019inverse, les importations canadiennes en France ont chuté de 6 % sur la même période, en raison notamment d\u2019un repli conjoncturel des achats de colza et de minerai de fer.L\u2019excédent commercial français avec le Canada est ainsi passé de 50 à 450 millions d\u2019euros entre 2017 et 2018 (de 70 à 660 millions de dollars canadiens, approximativement).L\u2019AECG est qualifié par les experts de traité de libre-échange de nouvelle génération, notamment parce qu\u2019il ne se limite pas à la réduction presque totale (98 %) des tarifs sur les produits, mais porte aussi sur le commerce des services, la mobilité de la main-d\u2019œuvre ou encore la coopération réglementaire.Fortes critiques L\u2019accord s\u2019accompagne toutefois d\u2019une disposition permettant aux investisseurs privés de poursuivre les États devant des tribunaux spéciaux.Celle-ci, bien que sensiblement modifiée pour répondre aux nombreuses critiques, ne rassure toujours pas les opposants de l\u2019AECG.L\u2019ajout au traité commercial d\u2019un texte interprétatif reconnaissant l\u2019importance de l\u2019Accord de Paris sur la lutte contre les changements climatiques ne change rien à l\u2019affaire.Pas plus que l\u2019envoi, il y a quelques jours, par le ministre canadien du Commerce international, Jim Carr, à son homologue français d\u2019une lettre disant le Canada favorable au principe d\u2019un « veto climatique » protégeant le pouvoir des gouvernements de légiférer en matière sociale, environnementale et sanitaire.L\u2019accord reste combattu en France par les agriculteurs comme les écologistes, au nom notamment des risques sanitaires.Plus de 70 organisations syndicales, environnementales et al- termondialistes ont demandé « solennellement » aux députés « de ne pas ratifier le CETA ».Certaines appellent à un rassemblement mardi aux abords de l\u2019Assemblée nationale.Dans une entrevue au quotidien Le Monde il y a deux semaines, l\u2019environnementaliste et ancien ministre d\u2019Emmanuel Macron, Nicolas Hulot, a dit ne pas comprendre qu\u2019on signe une entente avec un pays au bilan en matière de changements climatiques aussi LIBRE-ÉCHANGE En France, derniers affrontements sur l\u2019accord Canada-UE L\u2019accord a déjà l\u2019appui d\u2019une majorité d\u2019élus issus du parti de La République en marche (LREM) du président français Emmanuel Macron alors que du côté de Justin Trudeau, Ottawa et Québec ont déjà ratifié l\u2019entente depuis 2017.STÉPHANE DE SAKUTIN AGENCE FRANCE-PRESSE mauvais.« Le Canada est le pire des élèves du G20.Signer le CETA, c\u2019était le conforter, alors que ne pas le signer, c\u2019était l\u2019encourager à faire autrement.» À l\u2019ancien vice-président de la Caisse de dépôt et placement du Québec et au- jourd\u2019hui député de la majorité représentant les Français d\u2019Amérique du Nord, Roland Lescure, qui souligne que seules 36 fermes canadiennes respectent les normes permettant d\u2019exporter de la viande en Europe, François Ruffin, député du parti de Jean-Luc Mélenchon, La France insoumise, rétorque que ces animaux pourront quand même être nourris avec de la «farine de sang d\u2019animaux, du sang d\u2019animaux déshydraté, des poils d\u2019animaux hydrolysés [.] voilà ce que vous allez devoir manger».Appel depuis le Canada Jugé de « compétence mixte » en Europe, l\u2019AECG doit y être ratifié par 38 parlements nationaux, chambres hautes et parlements régionaux dans les 28 pays membres de l\u2019UE pour obtenir l\u2019appui unanime requis.À peine 13 pays ont rempli cette condition jusqu\u2019à présent, dont l\u2019Espagne et le Royaume- Uni.De l\u2019autre côté de l\u2019Atlantique, Ottawa et Québec ont déjà ratifié l\u2019entente depuis 2017.Voyant, dans les débats sur la ratification de l\u2019AECG en Europe, une dernière chance de lui faire obstacle, des opposants québécois et canadiens à l\u2019entente ont pressé lundi les élus français à le rejeter.Dans une lettre ouverte envoyée aux médias, plus d\u2019une vingtaine d\u2019environnementalistes, de syndicalistes, de porte-parole d\u2019organismes d\u2019aide au développement, d\u2019universitaires et autres altermondialistes ont dénoncé un accord qui, selon eux, n\u2019offre non seulement « rien pour s\u2019attaquer aux problèmes majeurs du XXIe siècle, soit les changements climatiques et les inégalités sociales », mais qui, en plus, « favorise une plus grande déréglementation et donne toujours plus de pouvoirs aux entreprises transnationales ».Avec l\u2019Agence France-Presse Si la croissance annuelle de la Chine ralentissait jusqu\u2019à 4,5 % d\u2019ici la fin de la prochaine décennie, les prix mondiaux des métaux chuteraient de 40 % à 60 %.L\u2019accord est qualifié par les experts de traité de libre- échange de « nouvelle génération », notamment parce qu\u2019il ne se limite pas à la réduction presque totale des tarifs sur les produits, mais porte aussi sur le commerce des services, la mobilité de la main- d\u2019œuvre ou encore la coopération réglementaire.IKEA ferme sa seule usine aux États-Unis Le numéro un mondial de l\u2019ameublement, IKEA, va fermer en décembre son unique usine américaine, située à Danville, en Virginie, en raison de coûts de matériaux de base élevés.L\u2019usine qui emploie 300 personnes et fabrique des étagères et des meubles destinés aux marchés américain et canadien verra sa production rapatriée en Europe.« La structure des coûts de production à Danville est trop élevée, plus particulièrement quand il s\u2019agit des matériaux de base, ce qui entraîne une tarification significativement plus importante que dans les autres [usines] en Europe », a-t-on expliqué lundi.Annoncée dans un État clé pour les prochaines élections américaines, la décision risque, encore une fois, de susciter la colère du président Trump.Agence France-Presse B 6 SPORTS LEDEVOIR // LE MARDI 16 JUILLET 2019 MOTS CROISÉS SUDOKU SAMUEL PETREQUIN JOHN LEICESTER À ALBI ASSOCIATED PRESS La recrue belge Wout Van Aert a remporté le sprint final et enlevé les honneurs de la 10eétape du Tour de France, lundi, tandis que Julian Alaphilippe conservait le maillot jaune de meneur à la veille d\u2019une journée de repos bien méritée.Des bourrasques de vent latérales ont scindé le peloton en plusieurs petits groupes dans les derniers 35 kilomètres de cette étape qui en comptait 217,5 entre Saint-Flour et Albi.Van Aert (Jumbo- Visma) a finalement couru la distance en quatre heures, 49 minutes et 39 secondes.Le champion en titre Geraint Thomas a terminé l\u2019étape dans le peloton principal, mais plusieurs prétendants au titre, dont le Français Thibaut Pinot, ont été surpris et ont perdu du terrain.Pinot faisait partie d\u2019un groupe en compagnie de Rigoberto Uran et Richie Porte qui a perdu une minute et quarante secondes.Le peloton s\u2019est morcelé en trois groupes sur une longue, mais très étroite, route balayée par le vent lorsque l\u2019équipe d\u2019Alaphilippe, Deceu- ninck Quick Step, a augmenté la cadence en tête pour réduire l\u2019écart derrière une échappée à six coureurs.Les fugitifs ont finalement été rattrapés alors qu\u2019il restait 25 km à parcourir.Les coéquipiers de Thomas, chez Ineos, ont ensuite décidé de coopérer avec l\u2019équipe d\u2019Alaphilippe, provoquant une impressionnante démonstration de force collective.«Je n\u2019aurais rien pu demander de mieux, a admis Thomas.C\u2019est particulièrement agréable à l\u2019occasion d\u2019une journée comme celle-ci, alors que tu ne t\u2019attends à rien.Ils ont simplement commis une erreur de positionnement, leur coûtant une minute et demie.» Thomas est maintenant deuxième au classement cumulatif, à 1\u2019 12\u2019\u2019 d\u2019Alaphi- lippe, tandis que son coéquipier Egan Bernal est troisième, quatre secondes plus loin.Michael Woods (EF Education First), d\u2019Ottawa, a terminé 101e dans un groupe à 9\u201941\u2019\u2019 de Van Aert.Le Québécois Hugo Houle (Astana), de Sainte- Perpétue, a suivi au 129e échelon.Au classement général, Woods est 43e, tandis que Houle est 113e.TOUR DE FRANCE Le Belge Wout Van Aert gagne la 10e étape LA PRESSE CANADIENNE À GWANGJU NATATION Abel et Citrini-Beaulieu se qualifient pour les JO Jennifer Abel (à gauche) et Mélissa Citrini-Beaulieu ont terminé en deuxième position lundi à l\u2019épreuve du 3 m synchro aux Championnats du monde de natation.MANAN VATSYAYANA AGENCE FRANCE-PRESSE Les Québécoises Jennifer Abel et Mé- lissa Citrini-Beaulieu ont remporté la médaille d\u2019argent à l\u2019épreuve du 3 m synchro féminin lors des Championnats du monde de la FINA à Gwangju, en Corée du Sud, assurant du même coup leur qualification pour les Jeux olympiques de Tokyo en 2020.Abel a du même coup établi un record canadien, lundi.La Lavalloise a décroché une neuvième médaille en carrière aux Mondiaux, surpassant ainsi la marque de huit qu\u2019elle partageait avec les athlètes à la retraite Alexandre Despatie et Ryan Cochrane pour le plus grand nombre de médailles remportées par un Canadien (tous genres confondus).Abel et Citrini-Beaulieu ont terminé la compétition avec un total de 311,10points.Elles sont restées en seconde place pendant leurs cinq plongeons.« Il y avait tellement de choses en jeu aujourd\u2019hui.Nous voulions qualifier le pays pour les Jeux olympiques et il y avait aussi la possibilité pour moi de devenir l\u2019athlète canadienne la plus décorée aux Championnats du monde, a déclaré Abel.Je suis très fière d\u2019avoir gagné une médaille dans cette épreuve à chacune des cinq dernières éditions des Championnats du monde.» Les Jeux de Tokyo seront les premiers de la carrière de Citrini-Beaulieu, qui est âgée de 24 ans.La plongeuse de Saint- Constant est devenue la coéquipière d\u2019Abel à l\u2019épreuve du 3m synchro féminin après les Jeux de Rio de Janeiro en 2016.«Tout cela semble un rêve aujourd\u2019hui.Je ne peux croire que c\u2019est enfin arrivé.Nous avons travaillé sans relâche et je suis fière de nous.Nous savions ce qui était en jeu, nous savions exactement ce que nous devions faire et je suis impressionnée de la manière dont nous avons abordé la compétition aujourd\u2019hui», a mentionné Citrini-Beaulieu.Résultats Les Chinoises Wang Han et Shi Tingmao ont remporté l\u2019épreuve avec 342 points.Les Mexicaines Paola Spinosa Sanchez et Melany Hernandez Torres ont pris le troisième rang, derrière les Canadiennes, avec 294,90 points.Du côté des hommes, les Québécois Vincent Riendeau et Nathan Zsombor- Murray ont abouti au 11e échelon parmi les 12 équipes inscrites à la plateforme de 10 m synchro.L\u2019épreuve a été remportée par les Chinois Yuan Cao et Aisen Chen (486,93), devant les Russes Viktor Mi- nibaev et Aleksandr Bondar (444,60) et les Britanniques Thomas Daley et Matthew Lee (425,91).Eugenie Bouchard s\u2019incline au premier tour à Lausanne Eugenie Bouchard s\u2019est inclinée pour la septième fois de suite, lundi, 2-6, 6-4, 7-5 devant l\u2019Allemande Tamara Korpatsch au premier tour de l\u2019Omnium de Lausanne.La joueuse de Westmount a plié l\u2019échine après deux heures et 36 minutes de jeu devant la 142e raquette au monde.La Québécoise, âgée de 25 ans, menait pourtant 5-4 au troisième set et servait pour le match après avoir rapidement tiré de l\u2019arrière 40-0 lors du 10e jeu, mais Korpatsch s\u2019est ressaisie et a brisé Bouchard de nouveau lors du dernier jeu.Les deux joueuses ont été erratiques au service.D\u2019ailleurs, Bouchard n\u2019a réussi qu\u2019un seul as, contre neuf doubles fautes.Il s\u2019agissait du premier match en carrière entre les deux joueuses.La représentante de l\u2019unifolié, qui pointe au 95e rang mondial, présente une fiche de 6-11 jusqu\u2019ici cette saison.La Presse canadienne Federer ne jouera pas à la Coupe Rogers LONDRES \u2014 Roger Federer a annoncé dimanche qu\u2019il ne participera pas au tournoi de la Coupe Rogers de tennis qui débutera le 5 août prochain à Montréal.Lors de la conférence de presse qui a suivi sa défaite face à Novak Djokovic aux Internationaux de Wimbledon, Federer a précisé que la décision de ne pas venir à Montréal avait été prise une semaine plus tôt.Il a ajouté qu\u2019il s\u2019accordera du repos afin de participer au tournoi de Cincinnati qui débutera une semaine après celui de Montréal.Le tournoi de Cincinnati sert de préparation aux Internationaux des États-Unis qui ont lieu par la suite à New York.Roger Federer et Novak Djoko- vic se sont livré un duel de grande qualité en finale de Wimbledon.Le Serbe a remporté la victoire en cinq manches, 7-6 (5), 1-6, 7-6 (4), 4-6 et 13-12 (3).Lors de la conférence de presse, le Suisse qui aura 38 ans dans trois semaines était visiblement fatigué.La Presse canadienne EN BREF Tout cela semble un rêve aujourd\u2019hui.Je ne peux croire que c\u2019est enfin arrivé.Nous avons travaillé sans relâche et je suis fière de nous.MÉLISSA CITRINI-BEAULIEU » B 7 CULTURE ÀLATÉLÉ CANAUX 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 minuit ICI RC Télé Le Téléjournal avec Patrice Roy Des squelettes S'aime chien Docteur Foster Bonsoir bonsoir! Le Téléjournal Sports ex /23h05 Révolte filles 0h05 Candice TVA TVA nouvelles Sucré Salé Lâchés lousses Beaux malaises Complexe G L'arme fatale / Club Dorothy TVA nouvelles 22h35 Sucré Roue Fortune /23h10 LE GARÇON D'À CÔTÉ TQ Passe-Partout Cochon dingue Conseils Génial! Point doc House of Cards / Effet domino House of Cards (v.f.) Un chef à la cabane Génial! V Souper parfait Souper parfait Rire et délire Rire et délire COACH EN MARIAGE ET.AMOUREUSE (2018) Pascale Hutton.CSI Cyber / Appels à l'aide 911 NVL Moment V ICI RDI Le National RDI économie 24/60 Les grands reportages Le Téléjournal Le Téléjournal Le National Le National 24/60 TV5 17h50 Champi.Journal FR Chiens et chats sans collier Stupéfiant! / La folie des musées Profilage / Les yeux fermés Journal/ L\u2019invité Journal Afrique Ça commence D Douanes Douanes Douanes Douanes Cauchemar sur l'autoroute Les rois de la ferraille Routiers de l'Outback Fous bateaux Fous bateaux ComédiHa! VIE Encan et flip au Texas Maison jackpot Luxe au bord Mini-maisons Mini-maisons Idées grandeur Idées grandeur Idées grandeur Idées grandeur Flashpoint / Braquages en direct Cinéma MAX Chicago Med Lucifer / Retour en enfer Orange Is the New Black Orange Is the New Black Orange Is the New Black Bones / Innocence perdue Girlfriend VRAK Jérémie Big Bang Friends Friends Sans lendemain Code All Stars Code G.Diva de l'Au-Delà Mom (v.f.) Filles fauchées Hors d'ondes RDS Sports 30 Sports 30 émotions Engraved on a Nation FINA Plongeon Sport en liberté Sports 30 Sports 30 Au 19e Mobil 1 Grid FIA Rallycross HISTORIA Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars A$ de brocante ICI ARTV 17h30 Cormor.Cormoran Quelle famille! Cirque Alfonse Guerre et paix Notre vie / Intégration Victoria / Chaînes et trames EXPLORA Animo S'aime chien Curiosités évolution / Bornéo Pharmachien Détourner La vérité sur les vitamines Alex+Tyler, éco Recyclage Naissance continent / L'homme Légendes SÉRIES+ NCIS: Nouvelle-Orléans Élémentaire / M.Blue Bloods / Vieux amis Queen of the South Instinct / Ligne de mire La loi et l'ordre: Crimes sexuels Blue Bloods Z BattleBots: Combats de robots Les Brown: génération Alaska Péril en haute mer Vikings Vice Principals Vice Principals Silicon Valley Silicon Valley South Park sav-media De garde 24/7 18h45 Gardiste Musée/ Gardiste Musée/ Gardiste Face à Face uniVERT urbain Kebec/ Nature Grand chapitre 22h50 Biblioth Archi branchés Publication uni.Couple nerds ÉVASION Bienvenue au camping Cabane Canada Cabane Canada Monstres d'eau douce Flâneries des Balkans / Bucarest Trésors vus du ciel / Arizona Traqueur de mystères Cabane Canada TFO Minivers Maxi/ Mirette Métiers/ Sapiens 19h45 Top! Vraiment top! BRBR RIDICULE (1996) Charles Berling.22h40 Magasin Failles/ Mallette LES SALAUDS (2013) Cinépop L'APPÂT (1953) James Stewart.19h25 LE PACIFICATEUR (2005) Vin Diesel.LE COUPE-FEU (2006) Harrison Ford.22h50 TWIST (2003) avec Gary Farmer, Nick Stahl.SÉcran 17h40 OPÉRATION NOISETT.19h10 LE MAÎTRE DE LA SCÈNE (2017) Hugh Jackman.UNE ÉTOILE EST NÉE (2018) avec Lady Gaga, Bradley Cooper.23h15 LE TRIP À TROIS (2017) Planète 16h30 Himmler Champs de bataille / Les anges de la victoire Planète Safari Mâle vs.Femelle Devoir d'enquête Energy Observer SecretDesVilles MATV Mon auto Mon Île 514 Undisco.ART Impact My Curious City Montréal, mon amour Fantasia Mon Île My Curious City Figures marq CBC CBCNews JFL: Gags Kim's Coronation St.Kim's Still Standing Schitt's Creek Workin' Moms CBC News: The National CBCNews Interrupt Coronation St.CTV CTV News Montreal eTalk The Big Bang Love Island The Amazing Race Canada The Big Bang The Big Bang CTV National News Montreal 0h05 Daily S.GBL Global National Global News E.T.Canada Ent.Tonight FBI / Partners in Crime Blood & Treasure NCIS / Two Steps Back Global News 23h35 The Late Show ABC News News Local 22 News Inside Edition The Lion King Modern Family The Goldbergs Modern Family Black-ish News 23h35 Jimmy Kimmel Live CBS Channel 3 News at 6:00 p.m.Evening News Ent.Tonight Love Island Blood & Treasure CBS News Special News 23h35 The Late Show NBC 6pm News NBC News Jeopardy! Wheel Fortune America's Got Talent / Judge Cuts 1 / Brad Paisley Bring the Funny News 23h35 The Tonight Show PBS (33) PBS NewsHour Places to Love Recon.Roots American Experience / Chasing the Moon Nova / Apollo's Daring Mission Amanpour and Company Business PBS (57) News Business PBS NewsHour American Experience / Chasing the Moon Nova / Apollo's Daring Mission World News Amanpour and Company UNIS Échappe Chair de poule Ma vie made in Canada LES ÉTATS-UNIS D'ALBERT (2004) Émilie Dequenne.Ciné tout court D'un rire à l'autre Trait d'humour HBO1 17h15 RockHa.18h40 Pete Holmes 19h40 Suited Euphoria Big Little Lies Years and Years / Episode 4 Divorce AddikTV L'ART DE LA GUERRE II: TRAHISON (2008) Wesley Snipes.Recherché Flash / L'homme élastique The Walking Dead (v.f.) Nation Z / Hackerville Sons Anarchy TVA Sports Les partants LMB Baseball / Blue Jays de Toronto c.Red Sox de Boston (D) Le TVA sports Action/ Action Le TVA sports Ninja Warrior 07/16 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 minuit Notre choix ce soir Tournis théâtral On nous promet plus de suspense que Stranger Things dans la bande-an- nonce intrigante, drôle et plutôt dé- boussolante de ce documentaire parodique sur la vie du père de David Harbour (joué par David Harbour).Frankenstein\u2019s Monster\u2019s Monster, Frankenstein, Netflix Maison de guerre Le district d\u2019Obersalzberg, en Allemagne, est tristement réputé pour avoir hébergé l\u2019une des maisons de détente d\u2019Hitler, qui fut ensuite transformée en base nazie, d\u2019où il élaborait d\u2019ailleurs plusieurs plans de guerre.Point doc : la montagne d\u2019Hitler, les traces cachées, Télé-Québec, 20 h Sarah Boumedda LEDEVOIR // LE MARDI 16 JUILLET 2019 Le chanteur guinéen King Alasko, âgé de 20 ans, a récemment sorti un vidéoclip et travaille sur son premier album.CAPTURE D\u2019ÉCRAN YOUTUBE E N B R E F Quatuor nomade audacieux à Danse-Cité La 38esaison artistique de Danse-Cité comptera un carré d\u2019as placé sous le signe de l\u2019audace et du nomadisme.Le producteur montréalais présentera quatre productions singulières dans quatre lieux particuliers.Le coup d\u2019envoi sera donné par Inscape \u2014 l\u2019autre maintenant, une création-expérience signée Milan Gervais / Human Playground présentée dans un stationnement à étages de Verdun.Sonore dés_accord de Benjamin Hat- cher nous mènera aux Écuries pour y explorer comment le son devient «locomoteur d\u2019échanges intimes», tandis que One Kind Favor de George Stamos nous transportera au MAI pour y explorer comment la gentillesse peut être incarnée.La saison finira à La Chapelle pour un Face-à-face de Jérémie Niel en collaboration avec Catherine Gaudet.Le Devoir Sting annule un concert à Bonn, mais chantera mercredi à Lyon PARIS \u2014 La star britannique Sting, souffrant d\u2019une infection virale à la gorge, a annulé son concert prévu lundi soir à Bonn, en Allemagne, mais sera de retour sur scène aux Nuits de Fourvière mercredi, a annoncé à l\u2019AFP son promoteur Live Nation France.« Sting est en voie de guérison, mais il souffre toujours d\u2019une infection virale à la gorge, et les médecins lui ont recommandé de ne pas chanter lundi soir », indique-t-on sur le site sting.com.Le retour sur scène à Lyon de l\u2019ancien leader de The Police, âgé de 67 ans, devrait donc rassurer ses fans.Tout compte fait, Sting aura dû renoncer à se produire six soirs en raison de cette maladie contractée il y a une semaine.Agence France-Presse Libération d\u2019un journaliste mauritanien après 12 jours de détention NOUAKCHOTT \u2014 Un journaliste de télévision mauritanien arrêté le 3 juillet, Ahmed Ould Wediaa, a été libéré lundi.Journaliste de la télévision privée Al- Mourabitoune, il avait été arrêté à son domicile à Nouakchott, selon ses collègues.«M.Wediaa a été remis en liberté ce lundi par le procureur de la République après 12 jours passés aux mains de la police», a affirmé à l\u2019AFP une source policière.Les raisons de son arrestation n\u2019ont pas été annoncées.Le journaliste, membre actif d\u2019organisations des droits de la personne, dont SOS Esclaves, une ONG antiesclavagiste dont il est vice-président, a été interrogé par la police sur «ses blogues et messages sur les réseaux sociaux pour le respect des droits de la personne».Agence France-Presse Le spectacle Inscape \u2014 l\u2019autre maintenant sera présenté dans un stationnement à étages de Verdun DANSE-CITÉ P FESTIVAL NUITS D\u2019AFRIQUE King Alasko, pour encourager la relève rogrammée par le festival international Nuits d\u2019Afrique, la soirée Urban Africa \u2014 que des travaux imprévus au Théâtre La Tulipe forcent le déménagement au Théâtre Plaza \u2014 fait la démonstration par trois de la fulgurante popularité des musiques dites urbaines sur le continent africain.Après les scènes du Nigéria, d\u2019Afrique du Sud, du Sénégal et de la Côte d\u2019Ivoire, à l\u2019avant-garde des musiques de club et du hip-hop africain, voilà que la petite Guinée y met son grain de sel, témoigne le jeune auteur-compositeur-in- terprète King Alasko.Des trois formations à l\u2019affiche de cette soirée, Alasko fait office de relève.Les Montréalais sont déjà familiers avec le travail de la formation Degg J Force 3, qui s\u2019était produite l\u2019an dernier sur le site extérieur du Festival international Nuits d\u2019Afrique : les deux chanteurs et rappeurs (d\u2019origine sénégalaise), Skandal et Moussa, actifs depuis plus de deux décennies, sont considérés comme des pionniers de la scène rap de l\u2019Afrique de l\u2019Ouest.Banlieuz Art fait aussi office de vétéran ; le duo (Konko Malela et King Sala- man) distille une pop rutilante et racoleuse sans se déraciner des traditions musicales guinéennes.« C\u2019est ma première tournée internationale, et je la vis avec mes grands frères », s\u2019emballe Alasko.« Degg J Force 3 et Banlieuz Art, ce sont de grands noms de la musique guinéenne.» Premier extrait King Alasko a vingt ans seulement et pas d\u2019album encore, « mais j\u2019y travaille \u2014 le vidéoclip du premier extrait de mon disque est déjà sorti », la chanson Faya Na Fafe, parfaite petite chanson d\u2019été propulsée par une rythmique dancehall agrémentée de balafon et de percussions typiques.Alasko y est brillant, les rimes tirées en rafale, là dans son clip assis sur le capot d\u2019une Jeep, le PHILIPPE RENAUD LE DEVOIR capuchon de son coton ouaté par-dessus sa casquette rouge.«Mes influences?Bob Marley, Richie Spice, Busy Signal», réplique-t-il.La légende, évidemment, Spice le chanteur nu roots, Busy Signal singjay, star de la scène dancehall jamaïcaine.On suggère aussi celle de Beenie Man, pour le sourire dans la voix et l\u2019aisance sur les rythmiques qui pétillent \u2014 l\u2019infectieuse collaboration qui vient tout juste de paraître avec la chanteuse Marie Fac (la chanson Champion Girl) rappelle, par son énergie et le soupçon d\u2019Auto-tune, le succès Dude de Bee- nie et Ms.Thing.«Ah ouais, Beenie! J\u2019adore!».Fan de dancehalldepuis l\u2019enfance, King Alasko chante en français, en soussou «et je me débrouille en anglais» depuis seulement trois ans.«Quand j\u2019ai commencé, je faisais strictement du dancehall, ex- plique-t-il.J\u2019ai réalisé cependant que je ne pouvais seulement faire le son d\u2019une autre culture [que celle de Guinée].C\u2019est très important pour moi de valoriser la culture guinéenne, nos racines, mais aussi nos musiques urbaines.On reconnaît ma musique à travers le rythme, à travers les instruments traditionnels que j\u2019y mets, à travers mes chants et ma langue.» Fierté Le dancehall guinéen qu\u2019il pratique, ainsi que le hip-hop mélodique de ses collègues, a la cote chez lui.«Bien sûr, tout le monde chez nous écoute la musique des artistes du Nigéria, du Sénégal, de la Côte d\u2019Ivoire, mais les artistes locaux aussi ont du succès », assure-t-il en disant avoir déjà attiré 10 000 spectateurs à ses concerts.C\u2019est sa fierté aujourd\u2019hui, « même si avant, je me cachais pour faire de la musique.Mes parents n\u2019étaient pas au courant que je chantais, raconte Alasko.Mon père était directeur général d\u2019un hôpital, un jour qu\u2019il travaillait, il regardait la télé et m\u2019a vu» dans ce qui fut son premier projet officiel, une collaboration à la chanson (et au clip) Un Geste pour la vie, fruit d\u2019une mobilisation de musiciens pour sensibiliser la population lors de l\u2019épidémie du virus ébola, en 2014.«Il m\u2019a appelé pour me dire: Je t\u2019ai vu à la télé.Il n\u2019a rien dit d\u2019autre, vous comprenez?Il n\u2019a rien dit, mais il m\u2019a encouragé à continuer.Il a dû convaincre ma mère [que je faisais quelque chose de bien], elle aussi m\u2019a encouragé.» King Alasko sera en spectacle au Théâtre Plaza ce jeudi dans le cadre de la soirée Urban Africa du festival international Nuits d\u2019Afrique. B 8 CULTURE LEDEVOIR // LE MARDI 16 JUILLET 2019 CAROLINE MONTPETIT À SUTTON LE DEVOIR C\u2019est dans un village jadis fondé par des loyalistes, dans les Cantons-de- l\u2019Est, que le cinéaste et pamphlétaire indépendantiste Pierre Falardeau a acheté une maison de campagne, après l\u2019élection du Parti québécois en 1976.Aujourd\u2019hui, dix ans après sa mort, le petit Musée des communications et d\u2019histoire de Sutton, qui se penche annuellement sur des personnalités régionales, lui consacre une exposition.On y trouve des menus objets ayant appartenu à l\u2019artiste, des photos, des manuscrits, l\u2019habit rouge flamboyant porté par Elvis Gratton, comme les costumes d\u2019époque des personnages de 15 février 1839.L\u2019homme à la parole crue et tranchée n\u2019aurait pourtant peut-être pas apprécié de voir sa photo ainsi tapissée sur les murs, dit sa veuve Manon Leriche, rencontrée sur le site de l\u2019exposition.« Il aurait voulu qu\u2019on s\u2019intéresse à son œuvre et à l\u2019indépendance du Québec ».À travers une entrevue avec Luc Picard, qui a beaucoup travaillé avec Pierre Falardeau, notamment sur le film Octobre et 15 février 1839, et la projection de Pierre Falardeau, documentaire de German Guittierez, on découvre un homme complexe et paradoxal, qui pouvait à la fois être très humain et également sans pitié pour ses adversaires, tel un boxeur dans le ring.« Tout le monde avait peur de lui », dit Manon Leriche, lorsqu\u2019on lui demande si Pierre Falardeau a déjà songé à s\u2019engager dans un parti politique.L\u2019indépendance d\u2019abord Pour lui, d\u2019ailleurs, l\u2019indépendance était le premier but politique à atteindre.« Il aurait fait l\u2019indépendance avant, et se serait occupé d\u2019environnement après », croit Manon Leriche.Libre penseur et libre parleur, Pierre Fa- lardeau ne faisait pas de concession.Pierre Falardeau, dix ans après Le Musée des communications et d\u2019histoire de Sutton consacre une exposition au cinéaste décédé en 2009 L\u2019exposition consacrée à Pierre Falardeau présente entre autres des objets lui ayant appartenu, des photos, des manuscrits, l\u2019habit rouge flamboyant porté par Elvis Gratton et des costumes d\u2019époque des personnages du film 15 février 1839.PIERRE TRUDEL Lorsqu\u2019il a reçu le prix Ouimet-Mol- son, en 1995, au Rendez-vous du cinéma québécois, il va chercher le prix mais dénonce la famille Molson comme étant « des exploiteurs du peuple ».La compagnie Molson cesse du coup de commanditer l\u2019événement.Avant de mourir, Pierre Falardeau avait encore dans ses cartons un scénario de film portant sur la famille Mol- son, Le jardinier des Molson.À défaut d\u2019être tourné, le scénario a pris la forme d\u2019une bande dessinée dont Richard Forgues a fait les dessins.On ne peut pas parler de Falardeau sans parler de la censure dont il se disait victime à Téléfilm Canada.Le documentaire de Guittierez rappelle qu\u2019un sénateur avait obtenu une copie du scénario d\u2019Octobre, avant même sa réalisation.Lorsqu\u2019il soumet le scénario de 15 février 1839, qui raconte la pendaison du patriote Chevalier de Lorimier, un rapport du comité de lecture de Téléfilm Canada mentionne que le moment est mal choisi pour réaliser ce film, à la veille du 2e référendum, raconte Manon Leriche.Contradictions Mais Pierre Falardeau a aussi ses contradictions.Souhaitant toucher un public plus large et plus jeune, il a délaissé le cinéma documentaire pour se lancer dans la fiction et dans la réalisation d\u2019Elvis Gratton, avec son ami de longue date Julien Poulin.La série, qui se voulait une satire du Québécois colonisé qui cherche le succès par-dessus tout, devient une grande réussite commerciale, avec 3,7 millions d\u2019entrées vendues.L\u2019exposition du Musée des communications et d\u2019histoire de Sutton marque le début d\u2019une série d\u2019événements qui célébreront le dixième anniversaire de la mort de Pierre Falardeau.Manon Leriche prévoit la publication de la thèse de maîtrise d\u2019anthropologie du cinéaste, qui portait sur la boxe.Une place sera également nommée en l\u2019honneur de l\u2019artiste dans le quartier Ro- semont à Montréal.Ironiquement, cette place sera située dans la rue Molson.On y trouvera aussi une sculpture d\u2019Armand Vaillancourt.L\u2019exposition Pierre Falardeau : L\u2019homme révolté est présentée au Musée des communications et d\u2019histoire de Sutton jusqu\u2019au 14 octobre.ALEXANDRA VARDI À TEL-AVIV AGENCE FRANCE-PRESSE Parmi les nombreux habitants ou touristes à Tel-Aviv qui profitent du week-end en terrasse, ils sont une petite trentaine à déambuler dans les ruelles, nez en l\u2019air, à l\u2019affût des façades blanches et des balcons arrondis caractéristiques du Bauhaus.Cette école de design et d\u2019architecture fondée en 1919 à Weimar, dans l\u2019est de l\u2019Allemagne, par Walter Gropius, fête ses 100 ans.Le Bauhaus a essaimé dans le monde et continue d\u2019exercer son influence.Nombre d\u2019Israéliens l\u2019ignorent mais, à l\u2019époque, Tel-Aviv, leur capitale économique et culturelle alors en devenir, a fourni un terrain privilégié pour mettre en application le mot d\u2019ordre du mouvement Bauhaus: faire primer la fonction sur la forme, rompant ainsi avec le passé.La métropole méditerranéenne compte en effet le plus grand nombre de bâtiments de ce style au monde, soit 4000 édifices, une singularité, avec les autres expressions du Mouvement moderne, qui a contribué au classement de la « ville blanche » au Patrimoine mondial de l\u2019UNESCO.La cité blanche constitue «un exemple remarquable à grande échelle des idées de planification urbaine de la première partie du XXe siècle», et la «représentation synthétique de certaines des tendances les plus importantes du Mouvement moderne en architecture», adaptée aux conditions climatiques et aux traditions locales, note l\u2019UNESCO.Venus d\u2019Allemagne, d\u2019Autriche, de Suisse ou de Suède, une trentaine de touristes découvrent, lors d\u2019une visite proposée par le Centre Bauhaus, comment, à 4000km de Weimar, des architectes ont privilégié le fonctionnel à l\u2019esthétique et recouru aux nouvelles matières comme l\u2019acier ou le béton, mis en œuvre dans des formes épurées.Promouvoir le patrimoine Micha Gross, psychologue suisse passionné d\u2019architecture, a créé le Centre Bauhaus il y a vingt ans avec sa femme et un ami pour promouvoir le patrimoine urbain de la ville.« À l\u2019époque, cela n\u2019intéressait personne », se souvient-il amusé.Le Bauhaus, qui aspire à créer des objets et des bâtiments au design accessible à toutes les classes sociales, a façonné Tel-Aviv.Nombre des bâtisseurs de cette ville fondée en 1909 étaient des architectes juifs qui avaient étudié ou travaillé en Europe et fui le nazisme.Dans les années 1930, alors que Tel- Aviv se développait à toute allure pour accueillir les flux de migrants juifs, ils ont construit sur ce chantier à ciel ouvert 4000 édifices aux formes géométriques et aux façades lisses et blanches.Sous le soleil de Méditerranée loin des frimas allemands, ils ont réduit les surfaces en verre et incorporé des balcons pour capter les brises marines.Point d\u2019orgue de la visite : la splendide place Dizengoff avec sa fontaine et ses cafés, entourés de majestueux bâtiments Bauhaus, à l\u2019image de l\u2019hôtel Cinéma, d\u2019un blanc immaculé.Micha Gross est formel : l\u2019intérêt pour l\u2019urbanisme de la ville a considérablement augmenté.La fréquentation du Centre Bauhaus a triplé en quelques années.Mais, contrairement aux sites historiques et religieux de Jérusalem qui attirent chaque année des millions de visiteurs, ce «trésor architectural», comme ARCHITECTURE Tel-Aviv, la « ville blanche » façonnée par le Bauhaus Les rues de la capitale israélienne, Tel-Aviv, comptent des milliers d\u2019édifices aux formes géométriques et aux façades lisses et blanches comme celui-ci.JACK GUEZ AGENCE FRANCE-PRESSE le qualifie M.Gross, n\u2019attire qu\u2019un tourisme de niche, Tel-Aviv restant associée à ses plages et à ses nuits festives.«Ce n\u2019est pourtant pas qu\u2019une ville balnéaire», estiment Katell Piboules et Yann Becouary, deux touristes français.Cette Parisienne et son ami de Rennes, la quarantaine tous les deux, sont venus passer deux semaines en Israël.Munis d\u2019une carte avec un plan détaillé des édifices Bauhaus, ils arpentent les rues.«Il y a beaucoup de choses à voir en fait ici», lance Katell, surprise.«De toute façon, nous ne sommes pas très plage!» Tous deux reconnaissent que si certains bâtiments récemment ravalés valent le coup d\u2019œil, d\u2019autres présentent des façades passablement décrépites.«Entretenir et restaurer ces bâtiments est complexe», justifie Micha Gross: il faut compter entre huit et dix ans pour rénover un immeuble Bauhaus.Et comme la plupart de ces bâtiments font partie du parc immobilier privé, leur restauration dépend du bon vouloir des propriétaires, qui ne perçoivent aucune aide en ce sens de la mairie.Préservation En 2015, pour préserver le patrimoine de la « ville blanche », la municipalité de Tel-Aviv a créé le White City Center en collaboration avec l\u2019Allemagne.Ce centre, qui se veut un lieu d\u2019échange et d\u2019apprentissage patrimonial, dispose d\u2019un laboratoire de recherche et organise des activités pour sensibiliser le grand public à l\u2019environnement urbain.Sharon Golan Yaron, architecte et responsable des expositions au WCC, souligne que d\u2019autres courants ont modelé le visage de Tel-Aviv.«On trouve à Tel-Aviv les cinq points de Le Corbusier», assure- t-elle, les pilotis, toits-terrasses, fenêtres bandeaux, plans libres et façades libres.Selon Sharon Golan Yaron, outre la concentration unique d\u2019édifices Bauhaus, une autre spécificité de Tel-Aviv réside dans le fait que «des gens vivent dans ces immeubles», ce qui n\u2019est pas toujours le cas des bâtiments faisant partie du patrimoine.Mais surtout, pour elle, ce qui transpire de ces murs, c\u2019est « l\u2019utopie ».Les bâtisseurs adhéraient pour la plupart à l\u2019idéal socialiste du mouvement sioniste et voyaient dans cette cité l\u2019espoir d\u2019une société nouvelle, explique Mme Golan Yaron.4000 C\u2019est le nombre d\u2019édifices de style Bauhaus qu\u2019on retrouve sur le territoire de Tel-Aviv, soit la plus grande concentration de bâtiments du genre dans une même métropole."]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.