Le devoir, 16 août 2019, Cahier B

[" MUSIQUE L\u2019Orchestre de la Francophonie sauve l\u2019essentiel B 4 ÉCONOMIE La Bourse de Toronto rebondit, mais clôture en baisse | B 8 CINÉMA Un vol historique dans un musée de Mexico est au cœur de Museo B 3 LEDEVOIR // LE VENDREDI 16 AOÛT 2019 Atroces trous noirs dûs aux pannes de 1988, 1989, 1998, etc.SOUVENONS, SOUVENONS-NOUS EN DONC ! Fondation en faveur de la société et de l\u2019environnement (FFSE) www.ffse.org Allez sur youtube et tapez : Bourassa, FFQ et Mégapanne de 1988 En avril 1988, black-out aux USA et au Québec quand Robert Bourassa soupait à la table de la présidente de la FFQ qui vous raconte tout \u2026 e départ se fait à l\u2019entrée du pavillon Président-Kennedy de l\u2019Université du Québec à Montréal (UQAM), en début d\u2019après-midi : un petit groupe de personnes se rassemble autour de Pauline Hubert et Florence Maas-Gariépy, doctorantes en mathématiques et nos guides pour les deux prochaines heures.Ce groupe, auquel Le Devoir s\u2019est joint cette semaine, part en balade.Destination : le cœur de la ville sous une lentille mathématique.Dans le cadre de la balade « Maths en ville », créée avec le Cœur des sciences de l\u2019UQAM, Florence et Pauline nous ouvrent les yeux sur les mathématiques, mais pas n\u2019importe comment.Ici, nul besoin de kit de géométrie ou de calculatrice.« On veut vous montrer les mathématiques comme un outil de logique, qui nous aide à dépasser nos perceptions premières », affirme Florence au départ du groupe.Elle s\u2019explique : le but n\u2019est pas de tester la trentaine de personnes sous sa gouverne avec des questions arithmétiques, mais bien de « voir la ville à travers des lunettes mathématiques ».C\u2019est ainsi que des concepts de la vie de tous les jours, comme mesurer le trafic automobile ou déterminer un trajet routier, prennent une dimension logique au cours de la balade.À travers chaque station où un concept mathématique est abordé, l\u2019emplacement de la station le met en contexte dans le paysage urbain montréalais.« C\u2019est bien, de pouvoir présenter les maths comme ça, de façon inhabituelle, dit Pauline entre deux stations d\u2019activités.Les gens se rendent compte que les maths, c\u2019est plus que ce à quoi ils s\u2019attendent.» Une formule propre à chaque ville Ce concept de circuit existe dans plusieurs villes du monde, raconte Nadia Lafrenière, l\u2019une des conceptrices, avec Stéphanie Schank, de la balade « Maths en ville ».S\u2019étant inspirées de trajets similaires à Londres et à Oxford, entre autres, les deux doctorantes ont pris près d\u2019un an à concevoir une formule montréalaise \u2014 car chaque balade est propre à une ville, dit-elle.« Ç\u2019a été très long, pour être honnête ! s\u2019exclame la mathématicienne.On récoltait des idées sur ce qu\u2019il pourrait y avoir dans la ville de mathématique et pouvant être intéressant pour le grand public.Même si quelque chose est intéressant pour nous, si ça nécessite des connaissances plutôt avancées en maths, ce n\u2019est pas pertinent pour une activité où on veut inviter tout le monde à participer pleinement.» Car c\u2019est ça, le but de la balade, répète- t-elle : inviter les gens à se rendre compte que les maths, c\u2019est bien plus que du calcul ou des formules excentriques.La ville, qui est accessible à tous, se définit ainsi comme la meilleure façon de démontrer cette position.«Ça rejoint quand même beaucoup les gens, la ville.Il y en a qui participent parce que c\u2019est des maths, mais il y en a beaucoup qui viennent parce qu\u2019ils s\u2019intéressent à la ville ; c\u2019est sûr que ce sont des choses qu\u2019on voit tous les jours et auxquelles on ne pense jamais.» D\u2019ailleurs, tout au long de la balade, l\u2019activité ressemble moins à un cours mathématique qu\u2019à un travail collabo- ratif entre les participants.À chaque arrêt, une question ou un problème est posé au groupe, qui tente ensuite de trouver une solution ou une explication \u2014 la portion mathématique ne vient qu\u2019après que la réponse a été donnée.Un peu comme pour dire que, oui, il y a bien des maths dans ça aussi.«Ce que j\u2019aime le plus, c\u2019est quand on réussit à surprendre les gens, dit Nadia.Parfois, quand on arrive à une réponse, il y en a qui disent: \u201cAh, mais là, voyons! Je n\u2019aurais jamais pensé à ça!\u201d Souvent, ce n\u2019est pas [le problème] qui est trop technique ou trop difficile, c\u2019est juste qu\u2019ils sont surpris, et c\u2019est ça qu\u2019on cherche.» Plates, les maths ?Là est la beauté des mathématiques, selon Nadia : son omniprésence dans l\u2019univers, des grandes lignes de la science aux conjectures les plus anodines et bizarres qui soient.« Les mathématiciens réfléchissent à toutes sortes de choses d\u2019un point de vue mathématique, dit-elle.Certaines personnes se posent des questions qui ont l\u2019air [insolites] ; pourquoi quel qu\u2019un se poserait-il cette question-là ?Mais elles le font quand même, osent en parler après, et ça donne des choses auxquelles personne n\u2019avait pensé.» Parfois, ces questions mènent à de grandes découvertes, et parfois (ou bien souvent), non.Mais cette curiosité du monde est ce qui motive les mathématiciens, ce que tente aussi de démontrer « Maths en ville ».« C\u2019est un peu ça qu\u2019on voulait faire : montrer aux gens comment les mathématiciens voient la vie.On essaie d\u2019appliquer les choses qu\u2019on apprend à un peu tout autour de nous.On voulait aussi montrer que les maths, c\u2019est beaucoup plus que juste compter ou faire des divisions.Souvent, les gens imaginent les maths comme quelque chose de scolaire, mais en fait, ça peut être très varié, et les mathématiciens peuvent être créatifs.» Maths en ville Mardi 20 août, 13h30, à l\u2019entrée du pavillon Président-Kennedy de l\u2019UQAM.Détails, tarifs et inscription à cœurdessciences.uqam.ca.Le but du circuit : inviter les gens à se rendre compte que les maths, c\u2019est bien plus que du calcul ou des formules excen triques.VALÉRIAN MAZATAUD LE DEVOIR Les maths, une équation montréalaise Des concepts de la vie de tous les jours prennent une autre dimension avec un circuit créé pour le grand public SARAH BOUMEDDA LE DEVOIR L Souvent, les gens imaginent les maths comme quel que chose de scolaire, mais en fait, ça peut être très varié, et les mathéma ticiens peuvent être créatifs NADIA LAFRENIÈRE » CINÉMA B 2 ÀLATÉLÉ CANAUX 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 minuit ICI RC Télé Le Téléjournal avec Patrice Roy Pharmachien L'ODYSSÉE (2017) avec Audrey Tautou, Pierre Niney, Lambert Wilson.Le Téléjournal Sports express /23h05 CHORUS (2015) TVA TVA nouvelles Sucré Salé Du talent à revendre INSTINCT DE TUEUR (2017) Hayden Christensen.TVA nouvelles 22h35 Sucré 23h05 LE RAID 2: LA VENGEANCE (2014) TQ Pat'Patrouille Passager Cuisine futée, Mc$ween De garde 24/7 Banc public Y'a du monde à messe / Monique Jérôme-Forget Kebec Belle et Bum Génial! V Souper parfait Souper parfait Rire et délire Rire et délire XXX: L'ÉTAT DE L'UNION (2005) Ice Cube.CSI: Miami SQ NVL Moment V ICI RDI Le National RDI économie 24/60 Grands reportages / Woodstock Le Téléjournal Le Téléjournal Le National Le National 24/60 TV5 17h50 Champi.Journal FR Partir Autrement en famille LE VOYAGE DE FANNY (2016) Léonie Souchaud.21h50 Enfants Les flots / Grèce - Paros Journal/ L'invité Journal Afrique Partir D La ruée vers l'or: Dakota Boys Fugitifs / Le roi de la cavale Motard espion / Impasse fatale Scènes de crime 60 jours en prison Joleil Campeau: Mon histoire VIE Tous pour un chalet! Mariages Maison flot.SPCA en action SPCA en action Idées-grandeur Idées-grandeur Idées-grandeur Idées-grandeur Flashpoint / Soldat solitaire Cinéma MAX Chicago Med / Point de chute Lucifer / La revenante L'ENLÈVEMENT 3 (2014) avec Forest Whitaker, Liam Neeson.MYSTIC RIVER (2003) avec Tim Robbins, Kevin Bacon, Sean Penn.VRAK Jérémie Code All Stars Friends Friends Journal d'un vampire Journal d'un vampire Diva de l'Au-Delà Veep 23h35 Veep Hors d'ondes RDS Sports 30 Sports 30 ATP Tennis - Western & Southern Open (D) Sports 30 Sports 30 Expédition HISTORIA Alaska: haute tension Oeil de tornade Oeil de tornade Les montagnards Les montagnards Les montagnards Les montagnards Fièvre encans ICI ARTV Moi et l'autre Moi et l'autre Appelez mon agent Pour emporter ICI on chante / Spéciale de Noël Rétroviseur Mr Bean GAZON MAUDIT (1994) Victoria Abril.EXPLORA Yellowstone / L'enfer de l'hiver Un homme à la mer / La nuit Rite de passage Repousser La fureur du climat La fureur du climat FureurClimat SÉRIES+ Les enquêtes du NCIS Les enquêtes du NCIS Instinct / Meurtre au cinéma Mélinda, entre deux mondes Mélinda, entre deux mondes Mélinda, entre deux mondes Code Black Z BattleBots: Combats de robots Américars: Rapides et musclés Top Gear / Le défi du labyrinthe Diesel Brothers (v.f.) Les Brown: génération Alaska Péril en haute mer South Park sav-media Génie d'ici Génie d'ici Ombre doute 19h50 Lexique Maîtres peinture Guerre d'Hollywood Musée/ Lexique Musée/ Lexique Variées Génie/ Thèse Génie d'ici ÉVASION Bienvenue au camping MANGE PRIE AIME (2010) avec Javier Bardem, James Franco, Julia Roberts.Le marcheur du Caucase TERRA 360@ TFO 18h05 Amélie Amélie 19h05 Texto Top!/ Top! Métiers/ Doc 20h35 Doc LES DERNIÈRES FIANÇAILLES (1973) Hogtown 23h20 Tombe Tintamarre 0h20 P Tango Cinépop 17h40 LA CARAPATE (1978) 19h20 À FOND DE TRAIN (2010) Denzel Washington.LES SURVIVANTS (1992) avec Vincent Spano, Ethan Hawke.23h10 LE CITOYEN X (1995) Stephen Rea.SÉcran 17h50 MUNE, LE GARDIEN .19h20 L'INCROYABLE AVENTURE DE BELLA (2019) MISS BALLE (2019) Gina Rodriguez.22h45 LA BRIGADE DES 12 (2018) Chris Hemsworth.Planète Planète Safari L'appel de la nature Choc continents / L'Afrique Sur les traces de Tintin L'affaire Kevin / Le témoin Les Robinsons / Belize Mafia MATV FestivÉTÉ Enfin l'été! Archéo-Ville Mille visages Nous sommes la ville Ma première Place des Arts La Scène Enfin l'été! Nous sommes la ville Fantasia CBC CBCNews JFL: Gags Still Standing Coronation St.The Nature of Things The Detectives / Jackie CBC News: The National CBCNews Nirvanna Coronation St.CTV CTV News Montreal eTalk Presents: The Big Bang The Red Line The Red Line Blue Bloods / Two-Faced CTV National News Montreal 0h05 BigBang GBL Global National Global News E.T.Canada Ent.Tonight Hawaii Five-0 / Ka'owili'oka'i SEAL Team / Dirt, Dirt, Gucci Ransom Global News 23h35 The Late Show ABC News News Local 22 News Inside Edition Am.Housewife Fresh Off-Boat What Would You Do?20/20 News 23h35 Jimmy Kimmel Live CBS Channel 3 News at 6:00 p.m.Evening News Ent.Tonight Hawaii Five-0 Magnum P.I.Blue Bloods / Two-Faced News 23h35 The Late Show NBC 6pm News NBC News Jeopardy! Wheel Fortune American Ninja Warrior / Baltimore City Finals Dateline NBC News 23h35 The Tonight Show PBS (33) PBS NewsHour Whole Truth Vermont Week Wash.Week Firing Line Great Performances / The Sound of Music Amanpour and Company PBS (57) News Business PBS NewsHour M.Lake Journal New York NOW Food: What the Heck Do I Eat?With Mark Hyman, Md World News Amanpour and Company UNIS Pas plus bêtes Chair de poule Le p'tit cabaret Galaxie près Galaxie près D'un rire à l'autre Trait d'humour Chars À plein gaz Hors circuits HBO1 Cinéma 18h35 PHIL SPECTOR (2013) Al Pacino.20h15 Too Big to Fail: Opening the Vault to the Financial Crisis Real Time With Bill Maher Sketch Show Our Boys AddikTV SICARIO (V.F.) (2015) avec Josh Brolin, Benicio del Toro, Emily Blunt.Guerre drogues Esprits criminels S.W.A.T.MEURTRE LÉGITIME (2008) Robert De Niro.TVA Sports Les partants LMB Baseball / Mariners de Seattle c.Blue Jays de Toronto (D) Le TVA sports Action/ Action Le TVA sports WTA Tennis 08/16 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 minuit Notre choix ce soir Entrevue au long cours « L\u2019automne » très hâtif d\u2019Artv débute vendredi avec le retour de l\u2019émission de longs entretiens menés par France Beaudoin.Le premier invité : le volubile Louis-José Houde.Pour emporter, Artv, vendredi, 20h Suite de tueurs en série La deuxième saison du thriller inspiré de l\u2019expérience bien réelle de deux agents du FBI cherchant à mieux comprendre la psychologie des tueurs en série dans les années 1970 s\u2019intéresse entre autres à un criminel très médiatisé : Charles Manson.Mindhunter, Netflix, dès vendredi Amélie Gaudreau LEDEVOIR // LE VENDREDI 16 AOÛT 2019 On savait depuis toujours Bruce Springsteen très généreux, mais il en fallait vraiment beaucoup \u2014 de générosité, de grandeur d\u2019âme, de cœur \u2014 pour accepter de se présenter la semaine dernière à la première de Blinded by the Light à Asbury Park, au New Jersey, et d\u2019ainsi implicitement appuyer le parfois très gênant film de Gurin- der Chadha.Inspirée du récit autobiographique Greetings from Bury Park : Race, Religion and Rock n\u2019Roll (2007) écrit par le journaliste Sarfraz Manzoor, la comédie dramatique vient grossir une liste de plus en plus longue de pièges à mélomanes nostalgiques \u2014 de Bohemian Rhapsody à Yesterday \u2014 et semble animée par la croyance que de construire la playlist la moins imaginative possible à partir d\u2019un catalogue rempli de refrains universels peut être qualifié d\u2019exercice scénaristique efficace.Ce qui n\u2019est d\u2019ailleurs pas complètement faux.À l\u2019instar des créateurs de Yesterday, qui appâtaient en salle les beatlemaniaques avec pour seul argument une trame sonore immaculée (et un cameo rigolo d\u2019Ed Sheeran), ceux de Blinded by the Light savent trop bien que le saxo de Born to Run rescapera de sa banalité n\u2019importe quelle scène mièvre, et que Dancing in the Dark serait capable d\u2019insuffler de la gravité même à une publicité de papier de toilette.Et c\u2019est ainsi que la guitare de Bruce, et les chansons qui en ont émergé, deviennent béquilles.Se tenir debout grâce à Bruce Il faut se pousser d\u2019ici.We Gotta Get out of This Place, proclamaient les Animals en 1965 au sujet de la ville industrieuse de Newcastle, au nord-est de l\u2019Angleterre, une chanson qu\u2019adore Bruce Springsteen et qu\u2019il réécrira à plusieurs reprises au début de sa carrière.En 1987, Javed (Viveik Kalra), adolescent de descendance pakistanaise, ne rêve de rien d\u2019autre que de quitter la grisaille de Luton, au sud-est de l\u2019Angleterre, où prolifèrent ces fléaux que sont le suprémacisme blanc, la new wave et l\u2019abus de fixatif.Il rêve surtout de fuir l\u2019existence toute tracée que son paternel (Kulvinder Ghir), archétype dépeint à la truelle du père immigrant intraitable, imagine pour lui.Sa découverte, grâce aux cassettes que lui refile son ami Roofs (Aaron Phagura), du catalogue du Boss guérira miraculeusement sa timidité et catalysera son envie de rallier le plus tôt possible la terre promise qui l\u2019attend forcément au bout de la route.Springsteen et lui n\u2019ont, sur papier, rien en commun, et pourtant, le chanteur s\u2019adresse au garçon à travers les écouteurs de son baladeur, comme s\u2019il connaissait tout de son quotidien, de ses tourments et de ses aspirations.Il lui fournira bientôt le courage de faire lire ses poèmes avec sa professeure de littérature, de demander à la brillante Eliza de sortir avec lui et de défier l\u2019autorité parentale.Il rejoint, pour le dire autrement, le vaste club de ceux qui ont appris ce que cela signifie que d\u2019être un homme qui se tient debout en écoutant Badlands et Jungleland.Comme un épisode de Watatatow La vie d\u2019un admirateur de Bruce Springsteen consiste trop souvent à expliquer à des néophytes que le presque septuagénaire n\u2019a rien d\u2019un patriote aveugle, et qu\u2019il n\u2019est pas que ce défenseur des gagne-petit qu\u2019a cristallisé la légende.Il y a, oui, une réelle complexité, ne demandant qu\u2019à être entendue, derrière les clichés chromés collant aux fesses de son blue-jean.Et même si Blinded by the Light évoque brièvement ces nombreuses méprises que génèrent encore les hymnes du héros américain, son histoire simpliste ne contribuera qu\u2019à davantage les alimenter, en réduisant le discours de Springsteen à une série d\u2019assommantes généralités (croire à son idéal coûte que coûte, être fidèle à ses origines) et en n\u2019employant qu\u2019une poignée de ses chansons les plus évidentes (dont Born to Run au moins 122 fois).La bande-son de la minisérie Show Me a Hero de David Simon (diffusée sur HBO en 2015) avait au moins eu l\u2019audace de tenter de réhabiliter le Bruce malaimé des années 1990.Résultat : deux heures de cinéma guimauve qui ressemble, au mieux, à une de ces sirupeuses comédies sentimentales dont les Anglais ont le secret, et au pire, au clip 16 ans de Guillaume Lemay-Thivierge (ou si vous préférez, à un épisode de Watatatow doté d\u2019un budget musique particulièrement costaud).Quelques clins d\u2019œil amusants semés ici et là \u2014 Roops qui demande à Ja- CRITIQUE L\u2019œuvre du Boss en quelques clichés Les disciples de Bruce Springsteen devraient-ils réellement aller voir Blinded by the Light ?ved au sujet de sa nouvelle blonde : « Is she a Bruce fan ?» une question que tous les disciples du Patron se sont déjà fait poser \u2014 procurent bien un rire ou deux.Un rare moment de grâce arrachera enfin le spectateur à sa torpeur (ou à son dépit), presque en fin de course, alors que Javed accepte d\u2019accompagner sa sœur dans une discothèque clandestine, et constate, au son de l\u2019incandescente Because the Night, que ses désirs d\u2019émancipation sont aussi ceux de sa frangine.Mais si l\u2019on pleure pendant le dernier tiers de ce film aveuglé par son désir d\u2019émouvoir, c\u2019est en se rappelant que, contrairement à Javed, Springsteen, lui, aura dû attendre beaucoup plus longtemps, beaucoup trop longtemps, pour recevoir l\u2019approbation de son père.Les disciples de Bruce devraient-il aller voir Blinded by the Light ?Répondons simplement qu\u2019il y a infiniment plus de cinéma dans Western Stars, son sublime 19e album lancé en juin, que dans cet attrape-springsteenophile.Blinded by the Light ?Comédie dramatique de Gurinder Cha- dha.Avec Viveik Kalra, Kulvinder Ghir, Aaron Phagura.Grande-Bretagne, 2019, 117 minutes.Après avoir découvert les cassettes de Springsteen, Javed (Viveik Kalra) guérit miraculeusement sa timidité et catalyse son envie de rallier le plus tôt possible la terre promise qui l\u2019attend forcément au bout de la route.WARNER BROS.Même si Blinded by the Light évoque brièvement les nombreuses méprises que génèrent encore les hymnes du héros américain, son histoire simpliste ne contribuera qu\u2019à davantage les alimenter, en réduisant le discours de Springsteen à une série d\u2019assommantes généralités et en n\u2019employant qu\u2019une poignée de ses chansons les plus évidentes CINÉMA B 3 LEDEVOIR // LE VENDREDI 16 AOÛT 2019 JOÃO SALAVIZA ET RENÉE NADER MESSORA PRIX SPÉCIAL DU JURY FESTIVAL DE CANNES 2018 t e es onneuv 335, boul.de mais berri-uqam thequeqc cinema e quebecois .theque cinema theque cinema t de la f e Chan L a c qc.t ê or ANDRÉ LAVOIE COLLABORATEUR LE DEVOIR Pourriez-vous nommer, sans hésiter, le nom de l\u2019actuel secrétaire général de l\u2019Organisation des Nations unies ?Les mains levées seraient sans doute peu nombreuses, tout comme à la fin des années 1950, quand Dag Hammarsk- jöld, un Suédois, en dirigeait les destinées.Son nom a pourtant été sur toutes les lèvres lorsqu\u2019en septembre 1961, il a péri dans un accident d\u2019avion, alors en route pour le Congo, à l\u2019époque à feu et à sang.Ni intempéries ni bris technique, la cause est depuis longtemps entendue, à défaut d\u2019être officielle : grand défenseur du mouvement de décolonisation des pays africains, Hammarskjöld a payé de sa vie son zèle de faire du continent une terre libre de l\u2019emprise des anciennes puissances coloniales, et des grandes compagnies.Le documentariste danois Mads Brügger, visiblement en mal d\u2019attention en se plaçant constamment devant la caméra, reconnaît qu\u2019il ne cherche pas justice pour celui qu\u2019il juge comme un bureaucrate égaré dans une screwball comedy.Or, dans Cold Case Hammarskjöld, il se retrouve aspiré par cette histoire plus grande, plus scandaleuse, et plus sordide, que le meurtre du premier grand fonctionnaire de la planète.Dans deux chambres d\u2019hôtel situées près de lieux clés de cette affaire rocambolesque (ce qui précède n\u2019est que la pointe de l\u2019iceberg), Mads Brügger dicte le déroulement du film, ainsi que ses multiples découvertes, à deux secrétaires qui agissent souvent à titre de spectatrices, souvent interloquées, complétant ses phrases, exigeant une information précise, ou une pause pour encaisser l\u2019ampleur des révélations.Et elles sont nombreuses, à commencer par la désinvolture des autorités locales, et internationales, à faire la lumière sur la catastrophe aérienne (aucun témoin direct ne fut questionné par la police), et le nombre d\u2019aberrations aurait rendu Hercule Poirot perplexe.Mais le célèbre détective belge imaginé par Agatha Christie aurait-il pu jouer au fin limier ?Cette disparition spectaculaire met vite en lumière l\u2019agitation des empires en déclin, la Belgique au premier chef, devant une émancipation africaine qui fermerait pour de bon les robinets de leur prospérité.Et comme dans tous les conflits internationaux, les véritables acteurs préfèrent travailler dans l\u2019ombre, ou derrière de curieux paravents, comme celui de la South African Institute of Maritime Research, une organisation dont le nom indique surtout que, pendant des décennies, elle a navigué en eaux troubles\u2026 Déstabilisation militaire de régimes dérangeants au goût des puissants, assassinats ciblés, propagation délibérée, par la vaccination, du virus du sida parmi les populations noires en Afrique (sur cet aspect, toutes les preuves ne sont pas établies) : les véritables objectifs de ce pseudo-institut n\u2019étaient pas claironnés sur tous les toits, mais bien connus du MI6 et de la CIA.Même la célèbre Commission vérité et réconciliation tenue en Afrique du Sud sur les ravages de l\u2019apartheid a retrouvé des documents qui laissent peu de doutes sur l\u2019idéologie suprémaciste blanche qui animait les têtes dirigeantes de ce commando sans foi ni loi.Tout n\u2019est pas limpide dans cette vaste enquête dont les ramifications sont multiples, et plusieurs acteurs peu bavards (l\u2019un d\u2019entre eux a fui l\u2019Afrique du Sud après avoir causé, longuement, à visage découvert), encombrée aussi par la présence d\u2019un cinéaste prenant la posture d\u2019un Michael Moore scandinave, et dont l\u2019accent pourrait le confondre avec Wer- ner Herzog.Et si Cold Case Hammarsk- jöld donne raison à tous ceux pour qui chaque scandale s\u2019explique sous le prisme de la théorie du complot, ils seront ici servis.Mais peu importe leur notoriété, l\u2019ennui ou l\u2019anxiété qu\u2019ils inspirent, le grand manitou de l\u2019ONU occupe une position aussi essentielle que délicate.Le Portugais Antonio Guterres, secrétaire actuel, en sait sûrement autant que Mads Brügger, les artifices en moins.Cold Case Hammarskjöld ?1/2 Documentaire de Mads Brügger.Danemark/Belgique/Norvège/Suède, 2015, 124 minutes.CRITIQUE Chronique d\u2019une mort planifiée Une enquête sur l\u2019assassinat d\u2019un secrétaire général de l\u2019ONU révèle d\u2019autres horreurs JÉRÔME DELGADO LE DEVOIR CRITIQUE Le cambriolage fantasmé Un vol historique dans un prestigieux musée de Mexico est au cœur de Museo Il a été qualifié de vol du siècle, du moins par les Mexicains : entre 100 et 150 objets mayas conservés dans le prestigieux Museo de Antropología, à Mexico, disparaissent dans la nuit de Noël 1985.C\u2019est ce fait historique en partie non résolu \u2014 les motifs du cambriolage demeurent obscurs \u2014 que déterre le long métrage de fiction Museo d\u2019Alonso Ruizpalacios, premier film produit par YouTube.Récipiendaire de l\u2019Ours d\u2019argent du meilleur scénario à la Berlinale 2018, Museo est un film dit de casse, genre spécifique aux cambriolages.Le récit repose sur l\u2019habituelle structure : les préparatifs, le vol comme tel et enfin, la fuite, butin en main.Sauf qu\u2019ici, l\u2019intérêt repose sur un aveu narratif : mettre en images ce vol tient de la fable.Ruizpalacios reste nébuleux, imprécis, histoire d\u2019entretenir l\u2019idée de fantasme.Le temps semble suspendu, porté par une caméra souvent aérienne et lente.Et il y a cette thèse, exprimée par le narrateur en voix off, qui suggère que les histoires officielles s\u2019appuient sur leur dose de faits inventés.Aucune date n\u2019est avancée, comme si ce vol insensé ne pouvait avoir eu lieu que dans l\u2019imaginaire (ou au cinéma).Certes, le réalisateur se plaît à insérer des détails technologiques qui ne trompent pas.Faut-il encore se rappeler l\u2019époque où la console de jeux Atari fascinait une foule d\u2019enfants, comme lors d\u2019une des premières scènes du film.Le cinéaste Alonso Ruizpalacios signe son deuxième long métrage après l\u2019atypique Güeros (2014), un road-movie à l\u2019intérieur de Mexico en noir et blanc qui lui a valu moult prix, dont un, aussi, à la Berlinale.Plus classique et soutenu par sa vedette (Gael García Bernal), Museo ne possède pas moins l\u2019esprit de liberté de Güeros.Suspense à l\u2019humour noir Scènes lyriques et idylliques, images à la fois soignées et embrouillées, ruptures de ton, musiques exaltantes\u2026 Ruizpalacios a eu les moyens de ses ambitions, y compris des voyages à Palenque et à Acapulco.La scène du cambriolage est autant invraisemblable que pleine de magie, animée par le jeu d\u2019ombres et l\u2019amplification de chaque petit bruit.Filmé souvent en gros plan, mettant à l\u2019honneur les précieux objets au cœur du récit, Museo demeure un suspense haletant, avec sa part d\u2019humour noir.Il repose sur la dichotomie entre les deux malfaiteurs, l\u2019un audacieux et directif, l\u2019autre simplet et docile.Étudiant peu sérieux en médecine vétérinaire, Juan (García Bernal) est celui qui planifie le coup du siècle.Malgré sa mauvaise réputation, malgré cette veillée familiale où il doit incarner le père Noël, il se retrouve avec la voiture de papa.Son fidèle compagnon, Benja- mín (Leonardo Ortizgris) se présente au rendez-vous, même si tout est fait pour qu\u2019il n\u2019y soit pas.La suite de l\u2019odyssée sera sur ce ton, entre l\u2019amateurisme de l\u2019un et la fidélité de l\u2019autre, avec un troisième personnage sur leurs dos : le trésor dérobé.García Bernal est à ce point juste qu\u2019on oublie son âge.À l\u2019écran, la star mexicaine vieillit à peine et peut incarner celui qui vit chez ses parents sans avoir l\u2019air d\u2019un Tanguy.Leonardo Or- tizgris, déjà dans Güeros, ne pâlit pas à ses côtés et brille comme le parfait faire-valoir.Museo ?Drame d\u2019Alonso Ruizpalacios.Avec Gael García Bernal, Leonardo Ortizgris, Alfredo Castro.Mexique, États-Unis, Canada, 2018, 128 minutes.L\u2019humour de Museo repose sur la dichotomie entre les deux malfaiteurs, l\u2019un audacieux et directif, l\u2019autre simplet et docile.LES FILMS D\u2019AUJOURD\u2019HUI CULTURE B 4 LEDEVOIR // LE VENDREDI 16 AOÛT 2019 Se réinventer pour mieux se réenchanter à Espace Libre Revisiter notre héritage, se l\u2019approprier et le lire à l\u2019aune des enjeux de notre temps, voilà le « formidable et nécessaire travail » de réinvention sous les auspices duquel Geoffrey Gaquère, directeur artistique et codirecteur général d\u2019Espace Libre, a placé cette saison 2019-2020.Le théâtre soignera sa coquille tout l\u2019automne ; ce n\u2019est qu\u2019en janvier que le coup d\u2019envoi sera donné dans ses nouveaux oripeaux.C\u2019est Espace Utopies qui cassera la glace avec un déambulatoire collectif pour rêver l\u2019espace fraîchement rénové.Suivra la comédie grinçante Histoire populaire et sensationnelle, gagnant du prix Gratien Gélinas en 2016 auquel se frotteront Fé- lix-Antoine Boutin et Gabriel Plante.Février amènera BOW\u2019T TRAIL Retrospek, un spectacle chorégraphique documentaire signé Rhodnie Désir.Mars verra s\u2019incarner un Trip, hallucination théâtrale signée Mathieu Quesnel, nous immergeant dans les vapeurs hallucinogènes des années 1960.Avril nous permettra de renouer avec le duo explosif que forment Alexis Martin et Daniel Brière qui, avec Une conjuration, imaginent un face-à-face avec Georges Bataille et André Masson.En rappel, on verra ou reverra aussi avec plaisir La cartomancie du territoire de Philippe Ducros, Genderf *cker de Pascale Drevillon.En plus de découvrir une nouvelle carte du Black Theatre Workshop, de retour à Montréal avec Obaaberima du Buddies In Bad Times Theatre.Le Devoir AU CALENDRIER Un premier bulletin national francophone autochtone Premier réseau de télévision national autochtone au monde, APTN continue son exploration des nouveaux formats en proposant cet automne un premier bulletin d\u2019information national en français destiné à un public autochtone.L\u2019émission hebdomadaire, baptisée Nouvelles nationales d\u2019APTN, prendra l\u2019antenne le 26 août prochain, à 18 h 30.Il y avait longtemps que le réseau mijotait ce projet qui mettra en lumière les onze Premières Nations du Québec au moyen de portraits, d\u2019enquêtes, d\u2019entrevues et de reportages longs.L\u2019émission de trente minutes sera animée par Sophie Claude Miller.Originaire de la Première Nation crie de Waswanipi, située à la baie James, la journaliste a aussi été intervenante sociale.Un site web consacré au contenu créé dans le cadre de cette émission sera mis en ligne plus tard cet automne.Le Devoir EN BREF CHRISTOPHE HUSS LE DEVOIR CRITIQUE CLASSIQUE Pour Bruckner seulement Le concert de l\u2019Orchestre de la Francophonie a sauvé l\u2019essentiel pose les sons acoustiques de l\u2019orchestre et des sons électroniques animaliers circulaires à l\u2019étage.Alexandre David ne manque pas d\u2019idées pour tromper l\u2019ennui du public, puisque les musiciens de l\u2019orchestre se mettent à se déplacer dans la salle.Cela pourrait être autre chose qu\u2019anecdotique si tout ce charivari n\u2019était pas gratuit.Si, par exemple, en plaçant les violons de part et d\u2019autre du public au parterre, leurs émissions sonores n\u2019étaient pas couvertes par les sons enregistrés.Le reste n\u2019est que gesticulations : le chef remplacé par la violoncelliste, par exemple.Les bonnes idées sont rares : une confluence entre les métallophones et la bande sonore, par exemple.Le compositeur a ensuite oublié d\u2019exploiter cette alchimie.Tout cela n\u2019était rien à côté de ce que l\u2019on pourrait appeler un grand moment de solitude : le 2e Concerto de Liszt qu\u2019a tenté de mémoriser et de jouer Anne- Marie Dubois.Chaque établissement connaît ainsi ses rendez-vous auxquels on préférerait ne pas assister: on se souvient à l\u2019OSM du 1er de Tchaïkovski du duo Peter Ruzicka, ex-intendant du Festival de Salzbourg, et Alexander Paley, professeur de piano de Mademoiselle Nagano ; d\u2019un concerto pour guitare électrique aux Violons du Roy, de Yuli Turovsky et I Musici recommençant le finale du 2eConcerto de Chostakovitch et se plantant au même endroit, de la longue intronisation de Yannick Nézet- Séguin au doctorat honoris causa de l\u2019UQAM en plein concert de l\u2019Orchestre Métropolitain, ou de l\u2019Orchestre de chambre McGill engageant sa commanditaire en soprano de sa 9eSympho- nie de Beethoven.On retiendra donc les paroles d\u2019Alexis Pitkevicht, directeur général de l\u2019orchestre, avant le concert, disant qu\u2019il n\u2019y aurait pas eu de concert à la Maison symphonique de Montréal ni de tournée pour l\u2019orchestre sans la générosité de Roger Dubois et de sa société Cani- mex.Sans lui, nous n\u2019aurions pas eu cette merveilleuse aventure musicale et cette très belle 6e Symphonie de Bruckner.Sans lui, beaucoup de choses en musique ne pourraient avoir lieu.Sa fille devrait choisir la prochaine fois une œuvre plus abordable que le 2e Concerto de Liszt.MARIE FRADETTE COLLABORATRICE LE DEVOIR Au début du XXe siècle, Henri Barbeau occupe ses temps libres à dessiner le monde qui l\u2019entoure.À l\u2019instar de son père, peintre célèbre, et de sa défunte mère, inventrice renommée, le garçon aimerait exceller, être reconnu, mais du haut de ses quelque 6-7 ans, il croit pouvoir y arriver sans erreurs.C\u2019est ainsi que, à l\u2019intérieur de l\u2019autobus scolaire réinventé, transformé en petit théâtre, Caroline Gendron, fondatrice et directrice de la compagnie Tortue Berlue, quitte virtuellement le parc Benny dans le quartier Notre-Dame- de-Grâce à Montréal pour un voyage au cœur de soi.Après avoir été accueillis à l\u2019extérieur par la marionnette vedette du théâtre, enfants et parents sont conviés à entrer dans cet autobus qui regorge de créativité.Dans ce lieu mythique associé à l\u2019enfance, des bancs sans dossier sont disposés de chaque côté d\u2019une allée centrale.Les fenêtres sont recouvertes d\u2019un décor mobile, représentant ici une bibliothèque.Puis, tout au bout, bien éclairée, est installée une scène sur laquelle Caroline Gendron manipule ses marionnettes, fait corps avec elles tout en assurant la narration, les dialogues et endossant quelques personnages notamment le père du héros.Et, c\u2019est ainsi, dans ce décor feutré et enveloppant que les bambins se laissent porter par l\u2019histoire d\u2019Henri Barbeau qui leur ressemble sans doute beaucoup.CRITIQUE THÉÂTRE Apprivoiser ses craintes Le théâtre ambulant Tortue Berlue offre une expérience à hauteur d\u2019enfant de lumières clignotantes qui glissent sur des rails au-dessus de nos têtes alors que le bruit d\u2019un orage se fait entendre.Musique, et chansons ajoutent enfin à cette expérience.Immersion totale Théâtre d\u2019objets et de marionnettes, Tortue Berlue offre avec Henri Barbeau un conte sensible, porté par un personnage attachant, un garçon aux émotions bien vives et identifiables.Si l\u2019esprit de performance sous-tend le parcours du héros, la justesse du jeu, la richesse créative de la mise en scène et l\u2019intelligence du texte \u2014 écrit par Fa- bien Fauteux \u2014 évitent le piège du conte moralisateur.À la manière d\u2019Ubus Théâtre, fondé par Agnès Zacharie en 2004, Caroline Gendron offre ainsi avec Tortue Berlue une véritable immersion au cœur de l\u2019univers théâtral.Conduisant elle- même son véhicule, elle prend la route, hiver comme été, et va à la rencontre des enfants, là où ils sont.Dans les écoles beaucoup, mais aussi dans les parcs d\u2019un bout à l\u2019autre de la province et même plus loin.Elle rêve d\u2019ailleurs de faire le voyage en bateau, jusqu\u2019en Europe.L\u2019aventure est à suivre.Henri Barbeau Texte et mise en scène de Fabien Fau- teux.Avec en alternance Caroline Gendron et Geneviève Besnier.Une production du Théâtre Tortue Berlue.Au parc Frédéric-Bach à Montréal, le 18 août ; à Berthierville, le 20 août et en tournée jusqu\u2019à la fin de l\u2019été 2020.Jean-Philippe Tremblay a été en totale cohérence avec les interprétations brucknériennes que nous avons entendues de lui depuis plus de dix ans.CASSANDRA BECK Fier de ses dessins, Henri Barbeau n\u2019accepte toutefois pas de se tromper, de colorier un peu à l\u2019extérieur des marges ou de faire des barbeaux.D\u2019où son nom.AMÉLIE BÉLANGER L\u2019Orchestre de la Francophonie donnait mercredi à la Maison symphonique le concert de clôture de sa 19e saison estivale.Rappelons que cette formation de jeunes musiciens de plusieurs pays se renouvelle chaque année et que, donc, la construction du niveau musical est un éternel recommencement.Celui du millésime 2019 est très bon avec, notamment, des cordes graves (violoncelles et contrebasses) et des cuivres solides.Cela tombe bien, puisque ce sont deux piliers sur lesquels Bruckner construit ses cathédrales sonores.Jean-Philippe Tremblay avait choisi la 6eSymphonie de ce dernier comme apothéose de sa saison.Il a eu raison.Moins populaire que les trois dernières symphonies, la Sixième est une partition admirable avec, notamment, un adagio solennel qui gagne à être réécouté et médité.C\u2019est dans ce mouvement que les jeunes violons ont montré quelques limites de cohésion de grains sonore et de justesse.Quant à l\u2019approche interprétative, Jean-Philippe Tremblay a été en totale cohérence avec les interprétations bruck- nériennes que nous avons entendues de lui depuis plus de dix ans.Nous aimons beaucoup ces manière et vision issues de la terre et qui regardent de temps à autre au ciel (Bruckner dédiait peu ou prou toutes ses compositions à Dieu), alors qu\u2019aujourd\u2019hui, on a tendance à transformer la foi du charbonnier du compositeur en mysticisme planant.Le Bruckner de Jean-Philippe Tremblay a donc du mordant et ne s\u2019appesantit pas.C\u2019est absolument remarquable dans le 1er volet, dans la transition si fluide et naturelle vers le second thème, et un rien frustrant dans le 3e thème, la grave marche funèbre, de l\u2019adagio, un peu vidée de son pathos.Les jeunes musiciens se sont dévoués à la tâche et ont tenu la distance.Une gênante première partie Le concert débutait parAnimal-Machine, œuvre d\u2019un compositeur de 30 ans, Alexandre David.Animal-Machine juxta- Concert final de la saison 2019 Alexandre David : Animal-Machine (2019, création).Liszt : Concerto pour piano no 2.Bruckner : Symphonie no 6.Anne-Marie Dubois (piano), Orchestre de la Francophonie, Jean-Philippe Tremblay.Maison symphonique de Montréal, mercredi 14 août 2019.Fier de ses dessins, il n\u2019accepte toutefois pas de se tromper, de colorier un peu à l\u2019extérieur des marges ou de faire des barbeaux.D\u2019où son nom.Jetant une après l\u2019autre ses œuvres ratées, celles-ci prennent vie et reviennent le hanter.La mise en scène soignée assurée par Fabien Fauteux appuie avec finesse cette histoire bien contemporaine.Plusieurs détails assurent la magie du théâtre, notamment une projection sur laquelle les enfants peuvent voir les ratures qu\u2019Henri fait dans son immense cahier.Puis, les barbeaux deviennent marionnettes, amas de fils entortillés, et envahissent littéralement le garçon.La colère et la peine du petit trouvent d\u2019ailleurs écho tout autour des spectateurs.Il faut voir notamment ces nuages de coton décorés Mars verra s\u2019incarner un Trip, hallucination théâtrale signée Mathieu Quesnel.GABRIELLE DESMARCHAIS CULTURE B 5 LEDEVOIR // LE VENDREDI 16 AOÛT 2019 ALEXIS RIOPEL LE DEVOIR L\u2019opposition officielle à l\u2019Hôtel de Ville de Montréal veut faciliter l\u2019accès aux livres électroniques offerts dans les bibliothèques municipales.Elle demande notamment l\u2019adoption de plateformes ne fixant pas de limites sur la durée d\u2019emprunt ou le nombre de lecteurs simultanés d\u2019un titre numérique.«La plateforme qu\u2019utilise actuellement la Ville de Montréal, pretnumerique.ca, impose de nombreuses contraintes», explique Josué Corvil, conseiller de ville sous la bannière d\u2019Ensemble Montréal.«Si une bibliothèque achète un exemplaire du Matou, par exemple, il doit être racheté après 55 prêts.De plus, plusieurs usagers ne peuvent pas le lire en même temps.» La durée d\u2019un prêt est par ailleurs limitée à 21 jours (28 jours en période estivale), après quoi le fichier s\u2019efface automatiquement.Ainsi, certains avantages qu\u2019on pourrait croire inhérents au livrel ne se concrétisent pas.« Il existe d\u2019autres plateformes qui n\u2019ont pas ces limites », précise M.Cor- vil en citant OverDrive et Cyberlibris.Cette dernière offre le service Scho- larVox destiné au monde de l\u2019enseignement supérieur, auquel plusieurs cé- geps québécois souscrivent.La lecture n\u2019y est cependant possible qu\u2019en ligne.Dans une motion qui sera présentée à la séance du conseil municipal du 19 août, les élus d\u2019Ensemble Montréal demanderont « que la Ville de Montréal s\u2019engage à lancer les démarches pour améliorer la plateforme de prêts MONTRÉAL Les prêts numériques dans la mire de l\u2019opposition Des élus veulent une amélioration du système qu\u2019utilisent actuellement les bibliothèques numériques de l\u2019ensemble du réseau des bibliothèques municipales, afin de permettre aux usagers d\u2019avoir accès à un contenu numérique, en ligne, sans limitation de prêts (nombre et durée), sans liste d\u2019attente, sans gestion des droits numériques et sans contraintes techniques ».Formule éprouvée M.Corvil, qui est lui-même un ancien gestionnaire de bibliothèque, pense qu\u2019un système incorporant différentes plateformes, dont pretnumerique.ca, serait la meilleure solution.Si un livre était indisponible sur l\u2019une des plate- formes, les usagers disposeraient ainsi d\u2019options de rechange.L\u2019élu ne pense pas que ce système multiple serait nécessairement plus cher.« La formule que l\u2019on préconise existe ailleurs au Canada », précise M.Corvil.En 2018, les bibliothèques de Montréal ont dépensé 662 000 $ pour le prêt de livres numériques et 5 453 000 $ pour les livres imprimés.La plateforme pretnumerique.ca est développée au Québec par le distributeur De Marque et chapeautée par l\u2019organisme à but non lucratif Biblio- Presto.Elle est largement utilisée dans les bibliothèques publiques de la province.Elle cumule à ce jour 8 500 000 prêts.Fait à noter : le livre électronique n\u2019est pas assujetti à la Loi sur le développement des entreprises québécoises dans le domaine du livre, adoptée en 1981, qui stipule que les bibliothèques doivent acheter leurs livres imprimés chez des libraires agréés.Le bureau de la mairesse, Valérie Plante, a indiqué ne pas vouloir commenter la motion avant qu\u2019elle soit débattue au conseil municipal.Des esquisses du Petit Prince retrouvées en Suisse AGENCE FRANCE-PRESSE À GENÈVE En 2018, les bibliothèques de Montréal ont dépensé 662 000 $ pour le prêt de livres numériques.GUILLAUME LEVASSEUR LE DEVOIR 8 500 000 C\u2019est le nombre de prêts actuellement enregistrés sur la plateforme pretnumerique.ca.LA PRESSE CANADIENNE À QUÉBEC L\u2019opposition officielle met en garde le gouvernement contre la concentration de la presse, si Québecor rachète le Groupe Capitales Médias (GCM).Le Parti libéral (PLQ) réagissait ainsi jeudi à la nouvelle selon laquelle le conglomérat de Pierre Karl Péladeau serait intéressé par le rachat du groupe de journaux régionaux en difficulté.Dans une mêlée de presse en matinée jeudi au Parlement, la députée libérale d\u2019Acadie, Christine St-Pierre, a dit craindre une concentration de la presse et a insisté sur une diversité des voix en démocratie.Sa collègue, la députée libérale Isabelle Melançon, a renchéri.Il faut que tous les citoyens du Québec, dans chacune des régions, puissent avoir accès à plusieurs sources d\u2019information différentes pour pouvoir se faire une idée, a-t-elle fait valoir.«Une société informée est une société libre qui demeure démocratique», a-t-elle dit en entrevue téléphonique.GCM, qui possède notamment les quotidiens Le Soleil de Québec, Le Nouvelliste à Trois-Rivières et La Tribune à Sherbrooke, est à court de liquidités.Mercredi matin, le gouvernement de François Legault a ouvert la porte à une aide d\u2019urgence au Groupe Capitales Médias au moment où approchent les audiences d\u2019une commission parlementaire sur l\u2019avenir des médias d\u2019information.Le premier ministre a dit avoir eu des discussions avec la direction du groupe, reconnaissant qu\u2019il semble peut-être y avoir une situation plus urgente avec Groupe Capitales Médias, qui a déjà reçu une aide gouvernementale il y a deux ans.Isabelle Melançon a critiqué jeudi l\u2019immobilisme du gouvernement ca- quiste, qui connaît la situation difficile de GCM depuis avril et qui a mis sur pied un comité interministériel, mais qui n\u2019a toujours pas posé de gestes.Quel avenir pour GCM ?TVA a rapporté en soirée mercredi que Québecor est intéressé par GCM.Le nom de Cogeco a aussi été évoqué, mais le groupe de stations de radio affirme n\u2019avoir eu «aucune discussion» avec GCM.«On ne sait pas d\u2019où ça vient» [cette information], a commenté jeudi la porte- parole de Cogeco, Nancy Bouffard.Elle ne pouvait confirmer toutefois si des responsables de GCM avaient pris contact avec Cogeco.Le président exécutif du Groupe Capitales Médias, Martin Cauchon, affirme que toutes les options disponibles seront examinées pour assurer la pérennité à long terme des quotidiens qui le composent et l\u2019avenir des équipes qui y travaillent.Le dirigeant du groupe médiatique ajoute dans une lettre publiée jeudi qu\u2019il demeure personnellement confiant en l\u2019avenir et que les quotidiens de Capitales Médias sont là pour rester.Mercredi, La Presse canadienne a obtenu une note interne signée par Martin Cauchon qui signalait aux employés que la direction était forcée depuis un moment d\u2019assurer une gestion serrée de sa trésorerie.Le groupe serait à court de liquidités.Dans sa lettre, Martin Cauchon ajoute que le modèle d\u2019affaires de Groupe Capitales Médias a été remis en question par les géants que sont Facebook et Google qui ont accaparé près de 80 % de toute la publicité diffusée au Canada via Internet.Néanmoins, il affirme que les plateformes numériques touchent chaque mois plus de 4,5 millions de visiteurs uniques.M.Cauchon écrit aussi que de plus en plus de gens doivent réaliser que l\u2019information fouillée a un coût qu\u2019il faut accepter de payer pour ne pas se retrouver à la merci de ceux qui ont les moyens de présenter les choses à leur avantage et au détriment de l\u2019intérêt public.Le PLQ dit craindre une possible concentration de la presse Il redoute l\u2019intérêt de Québecor pour les journaux de Capitales Médias Des esquisses du Petit Prince réalisées par Antoine de Saint-Exupéry ont été retrouvées dans une vieille bâtisse du nord de la Suisse, où elles avaient été stockées par un magnat de l\u2019immobilier au milieu de dizaines de milliers d\u2019œuvres d\u2019art.Acquis il y a plus de 30 ans dans une vente aux enchères en Suisse, les croquis étaient conservés dans un dossier cartonné et « sont dans un très bon état », a raconté jeudi à l\u2019AFP Elisabeth Grossmann, conservatrice de la Fondation pour l\u2019art, la culture et l\u2019histoire de Winterthour.« En revanche, beaucoup d\u2019autres œuvres sont en mauvais état », a-t-elle ajouté, précisant que la collection était entreposée dans plusieurs endroits de la ville.Le carton renfermait trois dessins liés au Petit Prince \u2014 le buveur sur sa planète, le boa qui digère un éléphant accompagné d\u2019annotations manuscrites, et le Petit Prince et le renard \u2014 ainsi qu\u2019un poème illustré d\u2019un petit dessin et une lettre d\u2019amour adressée à sa femme Consuelo.Comme l\u2019a révélé jeudi le journal local Landbote, les esquisses, qui ne sont pas datées, ont été réalisées sur du papier de la poste aérienne à l\u2019encre de Chine et à l\u2019aquarelle.Le collectionneur zurichois Bruno Stefanini, mort en décembre 2018 à 94 ans, les avait achetées à une vente aux enchères en 1986 à Bevaix (ouest).Propriétaire de l\u2019une des plus grandes collections d\u2019art de Suisse, il avait créé en 1980 cette Fondation à Winterthour afin qu\u2019elle gère son patrimoine.Le Petit Prince, écrit à New York par Antoine de Saint-Exupéry pendant la guerre, et illustré avec ses propres aquarelles, a été publié en 1943 à New York, puis en 1946 en France, après la disparition de l\u2019aviateur le 31 juillet 1944 au large de Marseille.Une commission parlementaire sur l\u2019avenir des médias se déroulera prochainement.GEORGES GOBET AGENCE FRANCE-PRESSE Acquis il y a plus de 30 ans dans une vente aux enchères en Suisse, les croquis étaient conservés dans un dossier cartonné et seraient « dans un très bon état » ÉCONOMIE B 6 LEDEVOIR // LE VENDREDI 16 AOÛT 2019 E N B R E F Dollarama conclut l\u2019achat de Dollarcity Dollarama a annoncé jeudi que l\u2019acquisition d\u2019une participation de 50,1 % dans le détaillant à bas prix latino- américain Dollarcity est maintenant réalisée.La signature d\u2019un accord visant cette acquisition avait été annoncée le 2 juillet dernier.Le détaillant montréalais avait alors expliqué que le prix d\u2019achat avait été estimé entre 85 millions et 95 millions $US.Dollarcity exploitait un total de 180 magasins en date du 31 mars, dont 44 au Salvador, 54 au Guatemala et 82 en Colombie.Elle prévoit d\u2019exploiter 600 magasins d\u2019ici 2029.La Presse canadienne Acquisition pour Intact TORONTO \u2014 Intact Corporation financière a conclu une entente afin d\u2019acquérir La Garantie, compagnie d\u2019assurances de l\u2019Amérique du Nord, et Frank Cowan Company des mains de Princeton Holdings pour 1 milliard en espèces.L\u2019assureur a estimé jeudi que cette transaction allait renforcer ses activités en plus d\u2019ajouter de nouveaux produits à son portefeuille dans le segment des clients fortunés.Princeton Holdings continuera d\u2019être le propriétaire de sociétés comme Cowan Insurance Group, Cowan Asset Management et Fountain Street Finance.La Presse canadienne Catalyst ne prolonge pas son offre pour HBC TORONTO \u2014 Le comité spécial du conseil d\u2019administration de la Compagnie de la Baie d\u2019Hudson (HBC) a affirmé, jeudi, que Catalyst Capital Group avait rejeté une demande visant à prolonger l\u2019échéance de son offre visant à acquérir une participation d\u2019environ 10,7% dans le détaillant.L\u2019offre de la firme d\u2019investissement, qui cherche à acquérir des actions dans le but de s\u2019opposer à une proposition visant à fermer le capital de la société, est en vigueur jusqu\u2019à vendredi.Le comité spécial a noté que la proposition ne fournissait pas aux actionnaires certaines protections généralement requises dans le cadre d\u2019une offre publique d\u2019achat formelle.Un groupe dirigé par le président du conseil d\u2019administration de HBC, Richard Baker, a fait une offre, jugée insuffisante, de 9,45$ par action en vue de retirer HBC de la Bourse.La Presse canadienne VALÉRIAN MAZATAUD LE DEVOIR GÉRARD BÉRUBÉ LE DEVOIR Afin de dissiper l\u2019incertitude pour sa saison hivernale, Sunwing a décidé de retirer de l\u2019horaire ses Boeing 737 MAX jusqu\u2019en mai 2020.L\u2019inconnu persiste quant à la recertification de ces appareils, cloués au sol depuis mars.Air Canada avait retiré ses B737 MAX de l\u2019horaire jusqu\u2019en janvier.Groupe de voyage Sunwing va plus loin.Les quatre 737 MAX 8 présents dans sa flotte ne font pas partie de l\u2019horaire hivernal, qui débute le 5 novembre prochain pour s\u2019étendre jusqu\u2019à la mi-mai.Rappelant que l\u2019interdiction de vol mondial est toujours en vigueur, l\u2019entreprise voulait rassurer les clients durant la planification de leurs vacances hivernales.Sa flotte sera entièrement composée de Boeing 737-800.«Si jamais il y a une reprise de service des Boeing 737 MAX 8 durant l\u2019hiver, nous réévaluerons leur place dans notre flotte à ce moment-là», précise le voyagiste dans son communiqué.Les compagnies aériennes exploitant ces appareils, cloués au sol depuis mars sans aucune indication de reprise des vols, doivent jongler avec les annulations de vol, le remplacement des capacités perdues et le réaména- gement des horaires.« Il était nécessaire pour nous d\u2019exploiter des transporteurs de tierces parties ainsi que d\u2019effectuer des changements d\u2019horaires et d\u2019annuler plus de 3000 vols afin de préserver les plans de vacances Sunwing ne comptera pas sur ses Boeing 737 MAX cet hiver IAN BICKIS LA PRESSE CANADIENNE Les ventes de maisons au Canada ont progressé de façon marquée en juillet, alors que les marchés commençaient à se remettre du test de résistance imposé par Ottawa l\u2019an dernier, mais cela n\u2019a pas empêché les économistes de soulever certaines inquiétudes.Les ventes de maisons ont augmenté de 12,6 % en juillet par rapport à la même période l\u2019an dernier, selon des données publiées jeudi par l\u2019Association canadienne de l\u2019immeuble (ACI).« Les ventes commencent à rebondir [\u2026] depuis l\u2019entrée en vigueur du test de résistance hypothécaire au début de 2018, mais l\u2019activité est demeurée bien inférieure aux niveaux enregistrés avant son arrivée », a déclaré le président de l\u2019ACI, Jason Stephen, dans le rapport qui accompagne les données.Le gouvernement fédéral avait mis à jour les règles de qualification pour des prêts hypothécaires au début de l\u2019année dernière pour obliger davantage d\u2019emprunteurs potentiels à prouver qu\u2019ils pouvaient absorber une hausse des taux d\u2019intérêt.L\u2019augmentation est attribuable à la hausse des ventes dans la plupart des principaux marchés du pays, y compris Lower Mainland en Colombie-Britannique, Calgary, Edmonton, la région du Grand Toronto et d\u2019Hamilton-Bur- lington, Ottawa ainsi que Montréal.Le ratio national des ventes aux nouvelles inscriptions s\u2019est resserré à 57,8 % le mois dernier, comparativement à 57,6 % en juin.La progression des ventes a été enregistrée alors que la cadence des inscriptions de nouvelles maisons reculait de 0,4 % en juillet, ce qui a exercé une pression sur les prix, a déclaré l\u2019économiste en chef de la Banque de Montréal, Doug Porter, dans une note.« Les ventes ayant repris de la vigueur et le marché se resserrant dans de nombreuses régions, il n\u2019est pas surprenant que les prix commencent à tourner de nouveau », a-t-il souligné.Le prix moyen national d\u2019une maison vendue en juillet s\u2019élevait à un IMMOBILIER Forte progression des ventes en juillet Le marché se resserre dans de nombreuses régions au pays LE DEVOIR Capital régional et coopératif Desjardins (CRCD) a réalisé un rendement non an- nualisé de 4,4 % au premier semestre.Le prix de son action atteignait 16,02 $ au 30 juin, un gain de 68¢ sur six mois.Au terme du premier semestre terminé le 30 juin, CRCD a réalisé un bénéfice net de 93,5 millions pour un rendement non annualisé de 4,4 %, de 9,2 % pour un an.Son actif net se chiffrait à un peu plus de 2,2 milliards à la fin des six premiers mois de 2019, répartis entre 105 000 actionnaires.L\u2019institution attribue ces résultats en partie à la rentabilité des entreprises du portefeuille d\u2019investissements à impact économique québécois avec un rendement non annualisé de 4,1%.S\u2019ajoute la bonne performance du portefeuille des autres investissements, qui a terminé le semestre avec un rendement non annua- lisé de 6,6%.«Ainsi, le rendement composé de l\u2019action est de 5,1% sur sept ans, soit la période de détention minimale obligatoire des actions de CRCD, auquel s\u2019ajoute le crédit d\u2019impôt obtenu lors de l\u2019acquisition», souligne-t-elle.Au cours du semestre, les nouveaux engagements ont totalisé 134 millions, soit une hausse de 23% par rapport à la même période l\u2019an dernier.Ces engagements ont touché 85 entreprises, coopératives et fonds.Au 30 juin 2019, cet «écosystème» appuyait un total de 494 entreprises, coopératives et fonds avec 1,19 milliard, contribuant au maintien et à la création de plus de 60 500 emplois, a précisé Luc Ménard, chef de l\u2019exploitation de Desjardins Capital, gestionnaire de CRCD.L\u2019institution revient sur le mécanisme d\u2019échange d\u2019actions pour un actionnaire admissible, qui consiste à reporter de sept ans le droit de rachat de ses actions détenues depuis au moins sept ans, en contrepartie d\u2019un crédit d\u2019impôt au Québec de 10 %.« Pour les périodes d\u2019émission 2018, 2019 et 2020, CRCD est autorisé par le gouvernement du Québec à échanger un montant maximal de 100 millions annuellement.L\u2019intérêt des actionnaires pour l\u2019échange 2018 et 2019 a été au rendez-vous, puisque la demande a largement dépassé l\u2019offre avec un montant avoisinant le double du montant annuel permis dans les deux cas.» S\u2019y greffent 140 millions de dollars de nouvelles actions en vente pour l\u2019émission 2019, avec un crédit d\u2019impôt québécois de 35%.La souscription maximale par investisseur pour 2019 est maintenue à 3000$.INVESTISSEMENT Rendement de 4,4 % pour CRCD Le prix de l\u2019action de Capital régional et coopératif Desjardins atteint 16,02 $ peu moins de 499 000 $, soit une hausse de 3,9 % par rapport au même mois de l\u2019année dernière.Selon M.Porter, les incertitudes à l\u2019échelle mondiale font déjà diminuer les coûts d\u2019emprunt, ce qui pourrait stimuler davantage le marché canadien.Mais si l\u2019économie se détériore de façon marquée, les taux d\u2019intérêt deviendront alors secondaires.L\u2019économiste principal de la Banque TD, James Marple, a déclaré que le marché de l\u2019habitation semblait robuste pour le mois, soutenu par une forte croissance démographique, une croissance solide de l\u2019emploi et des taux hypothécaires plus bas.« Cela ne peut être décrit que comme un mois solide pour le marché immobilier canadien », a-t-il souligné.M.Marple a indiqué qu\u2019il y avait une certaine incertitude qui persistait quant à la direction des taux, étant donné que l\u2019économie canadienne semble vigoureuse malgré la présence d\u2019incertitudes à l\u2019échelle internationale.L\u2019augmentation est attribuable à la hausse des ventes dans la plupart des principaux marchés du pays.JONATHAN HAYWARD LA PRESSE CANADIENNE de nos clients », a indiqué Sunwing.Rationalisation et réduction de la voilure, sous forme de diminution de la capacité, des fréquences et des destinations, ont meublé l\u2019été du voyagiste.Le président de la division Vacances Sun- wing, Andrew Dawson, s\u2019est excusé auprès des voyageurs et des agences pour qui les options alors offertes ont pu entraîner des inconvénients.« La suspension internationale des Boeing 737 MAX 8 nous a causé des problèmes opérationnels durant l\u2019été, alors que nous n\u2019étions pas en mesure à l\u2019intérieur de notre flotte de remplacer ce type d\u2019appareil », a-t-il expliqué.Lundi, la nouvelle direction de l\u2019Autorité de l\u2019aviation civile américaine disait qu\u2019elle n\u2019a pas de calendrier pour le retour en vol de l\u2019appareil.« Nous allons là où les faits nous guident en nous assurant avec diligence que nous avons la bonne technologie et le bon entraînement avant que l\u2019avion reprenne du service avec des passagers.» Boeing doit présenter d\u2019ici septembre l\u2019ensemble des modifications à la FAA à des fins de certification, que le constructeur cible pour octobre.3000 $ C\u2019est la souscription maximale par investisseur pour 2019.Si jamais il y a une reprise de service des 737 MAX 8 durant l\u2019hiver, nous réévaluerons leur place à ce moment-là SUNWING » ÉCONOMIE B 7 LEDEVOIR // LE VENDREDI 16 AOÛT 2019 FRANÇOIS DESJARDINS LE DEVOIR MINES Le temps presse pour Stornoway Tout le monde travaille sur les solutions, affirme le ministre de l\u2019Économie du Québec ANNE D\u2019INNOCENZIO À NEW YORK ASSOCIATED PRESS Walmart a insufflé une dose d\u2019optimisme par rapport aux inquiétudes grandissantes entourant l\u2019affaiblissement de la croissance économique en relevant ses prévisions annuelles à la suite d\u2019un deuxième trimestre robuste.Les ventes de ses magasins ouverts depuis au moins un an ont augmenté de 2,8%, ce qui constitue un 20e trimestre consécutif de croissance.Le plus grand détaillant au monde a continué d\u2019élargir la portée de ses services de livraison d\u2019épicerie.Les ventes en ligne aux États- Unis ont affiché une progression de 37%.Le chef de la direction financière de Walmart, Brett Biggs, a déclaré, jeudi, au cours d\u2019une conférence téléphonique, que la santé financière des consommateurs demeurait «solide».Les nouvelles encourageantes de Walmart, considéré comme un baromètre de la santé des consommateurs, ont été dévoilées le même jour où le gouvernement américain a publié un rapport indiquant que les Américains avaient dépensé davantage dans les magasins et les restaurants en juillet.Les ventes au détail ont augmenté de 0,7 % le mois dernier après une hausse de 0,3% en juin, a indiqué le département du Commerce.Ces données ont apaisé les craintes d\u2019un affaiblissement de l\u2019économie en raison des tensions commerciales avec la Chine, qui a secoué les marchés financiers, mais n\u2019a pas encore affaibli la confiance des consommateurs.La croissance soutenue de l\u2019emploi et les augmentations modestes des salaires ont contribué à soutenir les dépenses.Walmart et les autres grands détaillants sont en grande partie épargnés par les premières vagues de tarifs douaniers, car ils se sont davantage concentrés sur les produits industriels et agricoles.Cela devrait changer et les détaillants se préparent à un tarif de 10 % visant des articles tels que les jouets, les vêtements et les chaussures.Cette mesure a été reportée au mois de décembre après que l\u2019administration Trump eut exprimé son inquiétude quant à l\u2019effet sur les consommateurs et les entreprises.L\u2019obligation d\u2019augmenter les prix ou à absorber des coûts supplémentaires en raison des nouveaux tarifs devient une menace sérieuse, avec des indicateurs qui annoncent des signes avant-coureurs d\u2019une récession.Mais le dernier rapport trimestriel de Walmart montre que le détaillant a été capable de maintenir les prix bas même si ses coûts augmentent et qu\u2019il accélère le déploiement de ses services en ligne de manière agressive pour contrer Amazon.En fait le prix de certains produits vendus par Walmart a augmenté en raison de la hausse des tarifs douaniers imposés sur les importations chinoises mais le groupe dit être en mesure de faire face à cette pression en négociant avec ses fournisseurs et en trouvant d\u2019autres sources d\u2019approvisionnement, a dit à l\u2019agence Reuters Brett Bigs.Les autres détaillants n\u2019ont pas été aussi chanceux.Mercredi, Macy\u2019s a déclaré que ses clients hésitaient à payer davantage après que la société a augmenté les prix de certains produits, tels que les meubles, afin de contrebalancer l\u2019incidence du tarif de 25 % appliqué en mai.Le titre de Macy\u2019s a plongé de 13 % puisque le détaillant a abaissé ses prévisions.Target, Kohl\u2019s et Nords- trom devraient publier leurs résultats financiers la semaine prochaine.Walmart a engrangé un bénéfice trimestriel de 3,61 milliards $US, ou 1,26 $US par action, après avoir enregistré une perte à la même période lors de l\u2019exercice précédent.Le bénéfice ajusté par action s\u2019est établi à 1,27 $US.Les revenus ont été de 130,38 milliards.Elle anticipe désormais pour l\u2019ensemble de l\u2019année une évolution de son bénéfice par action allant d\u2019une « légère baisse à une légère hausse », alors que le groupe avait projeté jusqu\u2019ici un « recul compris entre 1 et 5 % ».Avec Le Devoir VENTE AU DÉTAIL Un trimestre robuste pour Walmart Les ventes en ligne aux États-Unis ont affiché une progression de 37 % ALEKSANDRA SAGAN LA PRESSE CANADIENNE L\u2019action de Canopy Growth a temporairement touché un creux depuis le début de l\u2019année, jeudi, dans la foulée de résultats suggérant que le producteur de cannabis perd des parts de marché et de l\u2019annonce d\u2019un autre changement à la tête de la société.À la Bourse de Toronto, le titre de la société a clôturé à 36,41 $, jeudi, en baisse de 14,47 %, ou de 6,16 $, au lendemain de la publication de ses résultats du premier trimestre, qui ont largement raté les attentes des analystes.« Il semble que Canopy cède des parts de marché », a souligné dans une note l\u2019analyste John Chu, de Desjardins Marché des capitaux.Le producteur de cannabis établi à Smith Falls, en Ontario, a généré des ventes nettes de 90 millions au premier trimestre, en baisse d\u2019environ 4 millions par rapport au trimestre précédent.Au cours d\u2019une conférence téléphonique avec les analystes, jeudi, le chef de la direction par intérim de la compagnie, Mark Zeku- lin, a abordé cette question.Canopy a eu un bon départ en octobre dernier, lorsque la consommation de la marijuana à des fins récréatives a été légalisée au Canada, ce qui a permis à la société d\u2019obtenir une part de marché oscillant entre 25 et 33%, selon M.Zekulin.«Nos concurrents ont maintenant commencé à accélérer leur production », a- t-il indiqué, ajoutant au passage que Canopy avait aussi dû moderniser certaines de ses installations.Néanmoins, l\u2019entreprise s\u2019attend à maintenir et même accroître ses parts de marché, a estimé son dirigeant, les revenus poursuivant leur hausse alors que le marché Canopy Growth perd des parts de marché Le chef de la direction du producteur de cannabis changera de nouveau Les ventes des magasins Walmart ouverts depuis au moins un an ont augmenté de 2,8%, ce qui constitue un 20e trimestre consécutif de croissance.FREDERIC J.BROWN AGENCE FRANCE-PRESSE continuera à se développer.M.Zekulin avait également réservé une surprise aux investisseurs.« Nous annonçons que j\u2019ai pris la décision de quitter Canopy une fois qu\u2019un nouveau chef de la direction aura été trouvé», a- t-il déclaré aux analystes financiers.Cela survient seulement six semaines après sa nomination, lorsque le co-chef de la direction et membre du conseil d\u2019administration de la société, Bruce Linton, a été écarté le 3 juillet.Peu avant le départ de M.Linton, le géant des boissons alcoolisées Constellation Brands, qui avait investi 5 milliards dans l\u2019entreprise en novembre dernier, avait exprimé sa déception à l\u2019égard de la performance financière de Canopy.À l\u2019époque, M.Ze- kulin avait annoncé qu\u2019il travaillerait avec le conseil d\u2019administration afin de mettre en avant un processus visant à trouver un nouveau dirigeant qui guiderait la société dans sa prochaine phase.Pour la période de trois mois terminée le 30 juin, Canopy a affiché une perte de 1,28 milliard, ou 3,70 $ par action, par rapport à une perte de 91 millions, ou 40¢ par action, au premier trimestre de l\u2019exercice précédent.Ce résultat est essentiellement lié à une perte hors trésorerie de 1,18 milliard.Canopy a généré des revenus nets de 90,5 millions, en hausse par rapport à 25,9 millions il y a un an, avant que la consommation de la marijuana à des fins récréatives soit légalisée au Canada.Le temps presse pour que Stornoway trouve un terrain d\u2019entente avec ses créanciers, affirme le ministre de l\u2019Économie en estimant qu\u2019il faudrait idéalement qu\u2019une résolution survienne «d\u2019ici la fin du mois de septembre».Aux prises avec une chute des prix du diamant, Stornoway, dont la mine se situe à 350 kilomètres au nord de Chibou- gamau, se cherche un acheteur ou un investisseur depuis juin.Elle a indiqué mercredi soir ne pas avoir reçu « d\u2019expression d\u2019intérêt non contraignante considérée comme acceptable», et a repoussé du 15 juillet au 16 septembre la date limite pour recevoir des offres.Investissement Québec et la Caisse de dépôt sont des actionnaires importants dans l\u2019entreprise, qui compte environ 550 travailleurs.«Notre préoccupation première, c\u2019est de sauver l\u2019entreprise, sauver les emplois», a dit le ministre Pierre Fitzgibbon en entrevue jeudi, au lendemain des états financiers de l\u2019entreprise, qui exploite la seule mine de diamant au Québec.«Il y a des solutions qui sont examinées.Le gouvernement est carrément à la table avec les autres créanciers.Tout le monde travaille fort», a dit M.Fitzgib- bon.Les «problèmes opérationnels sont largement réglés», mais la structure du capital, en raison notamment des prêts à rembourser, demeure «déficiente», selon le ministre.Investissement Québec détient 25,78% des actions de Stornoway, par l\u2019entremise de Ressources Québec et Diaquem.La Caisse de dépôt et placement possède un bloc de 11,02%.Investissement Québec est également créancier en raison d\u2019une dette de 125,3millions, selon le plus récent rapport annuel d\u2019IQ.Lors d\u2019un entretien avec La Presse canadienne, le président de l\u2019entreprise, Patrick Godin, a dit jeudi: «Les propositions reçues ne répondent pas à la satisfaction de tous et nous avons besoin d\u2019un peu plus de temps pour les travailler.» Inauguration La mine a été inaugurée en grande pompe en 2014 lors d\u2019une cérémonie à laquelle ont participé plusieurs représentants du gouvernement de Philippe Couillard, dont le premier ministre lui- même, des élus de Chapais et Chibouga- mau et le chef de la nation crie de Mistis- sini.La production commerciale a débuté en janvier 2017, atteignant sa pleine capacité quelques mois plus tard.Depuis, toutefois, le prix du diamant est en baisse.Alors que le prix obtenu au cours du deuxième trimestre s\u2019est établi à 76$US, comparativement à 98$US l\u2019an dernier, l\u2019évaluation faite en 2014, basée sur les cours qui prévalaient à l\u2019époque, était de près de 150$US.La compagnie compte 556 employés, dont 11 % sont des Cris (Eeyou Ist- chee), selon les plus récents chiffres.Stornoway a enregistré une perte nette de 346,3 millions au cours du trimestre, comparativement à 35,9 millions l\u2019an dernier, ce que la compagnie a expliqué par une charge de dépréciation hors trésorerie de 442,7 millions, « principalement provoquée par la baisse du prix du diamant brut ».La perte nette ajustée s\u2019est établie à 61,5 millions, par rapport à une perte de 36,9 millions l\u2019an dernier.À la fin juin, la trésorerie et les équivalents de trésorerie étaient de 21,3 millions.«La direction estime que le fonds de roulement au 30 juin 2019 et les flux de trésorerie prévus ne seront pas suffisants pour s\u2019acquitter des obligations, engagements et dépenses budgétées [\u2026 ] jusqu\u2019au 30 juin 2020 dans les conditions actuelles des prix du marché de diamants», a écrit l\u2019entreprise mercredi.« La mine performe au-delà de nos attentes » et « nos coûts de production sont en baisse », a affirmé le président de Stornoway à La Presse canadienne.« Même si nos 550 employés sont inquiets par rapport à leur emploi, ils sont très engagés et ils nous poussent dans le dos.» Notre préoccupation première, c\u2019est de sauver l\u2019entreprise, sauver les emplois PIERRE FITZGIBBON » LEDEVOIR // LE VENDREDI 16 AOÛT 2019 B 8 ÉCONOMIE AVIS LÉGAUX ET APPELS D\u2019OFFRES AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE (Avis dans le journal 795 C.c.Q.) Avis est par les présentes donné qu'à la suite du décès de Claude Laporte, en son vivant domicilié au 20, Henri-Bourassa Ouest, app.210, Montréal, Québec, H3L 3N4, survenu le 27 février 2019, un inventaire des biens du défunt a été dressé conformément à la loi et peut être consulté par les intéressés en l'Étude de Me Sonia Paquin, notaire au 37, Place Bour- get Sud, bureau 301, Joliet- te, Québec, J6E 5G1 (Québec), J0K 1A0.Donné ce 14 août 2019.Jean Laporte et Daniel Laporte, liquidateurs AVIS DE RÉUNION Avis est par les présentes donné qu\u2019une assemblée générale annuelle des membres de la Fondation du Centre universitaire de santé McGill aura lieu le 18 septembre 2019 à 18 h 30 au McCarthy Tétrault, 2500-1000 de La Gauche- tière Ouest, Montréal, aux ?ns suivantes : a) Présentation des états ?nanciers véri?és b) Nomination des auditeurs c) Élection des administrateurs PAR ORDRE DU CONSEIL D\u2019ADMINISTRATION RSVP : 514 843-1543, poste 71203 Les places sont limitées.Appel d\u2019offres Direction des services administratifs et greffe Division des ressources ?nancières et matérielles Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 11 h, le mercredi 11 septembre 2019, au Bureau du citoyen de l\u2019arrondissement de Saint-Laurent, 777, boulevard Marcel- Laurin, Saint-Laurent, Québec, H4M 2M7 pour Catégorie : Travaux de construction Appel d\u2019offres : 19-023 Descriptif : Travaux d\u2019aménagement de deux (2) parcs canins \u2013 Rue Crépeau et boulevard Montpellier (***Le contrat sera octroyé par parc) Date d\u2019ouverture : Mercredi 11 septembre 2019 Dépôt de garantie : 10 % de la valeur de la soumission Renseignements : Pour toute question s\u2019adresser à : saint-laurent.soumissions@ville.montreal.qc.ca Documents : Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du vendredi 16 août 2019 sur le SEAO.Visite supervisée des lieux : N/A Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 11 h, le mercredi 25 septembre 2019, au Bureau du citoyen de l\u2019arrondissement de Saint-Laurent, 777, boulevard Marcel- Laurin, Saint-Laurent, Québec, H4M 2M7 pour Catégorie : Travaux de construction Appel d\u2019offres : 19-025 Descriptif : Remplacement des portails d\u2019entrée de la cour arrière du bâtiment des Ateliers municipaux \u2013 Arrondissement de Saint-Laurent Date d\u2019ouverture : Mercredi 25 septembre 2019 Dépôt de garantie : 10 % de la valeur de la soumission Renseignements : Pour toute question s\u2019adresser à : saint-laurent.soumissions@ville.montreal.qc.ca Documents : Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du vendredi 16 août 2019 sur le SEAO.Visite supervisée des lieux : Oui, obligatoire : La date limite pour prendre rendez-vous est le mardi 3 septembre 2019 à 12 h, à l\u2019adresse cour- riel suivante : francis.charron@ville.montreal.qc.ca Les visites auront lieu les 22, 28, 29 août 2019 et 4 septembre 2019, selon l\u2019horaire suivant : entre 7 h 30 et 14 h 30.Le port des bottes de sécurité et d\u2019un dossard visible, est obligatoire lors des visites.Aucune visite de groupe n\u2019est prevue.Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appels d\u2019offres (SÉAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SÉAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l\u2019identi?cation fournie en annexe du document d\u2019appel d\u2019offres.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans les locaux au Service du greffe à l\u2019Hôtel de Ville, immédiatement après l\u2019expiration du délai ?xé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n\u2019assume aucune obligation de quelques natures que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Fait à Montréal, le 16 août 2019.Le secrétaire du Conseil d\u2019arrondissement, Benoît Turenne Arrondissement de Saint-Laurent Régie des alcools, des courses et des jeux Avis de demandes relatives à un permis ou à une licence Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les trente jours de la publication du présent avis, s\u2019opposer à une demande relative au permis ou à la licence ci-après mentionnée en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit sous af?rmation solennelle faisant état de ses motifs ou intervenir en faveur de la demande, s\u2019il y a eu opposition, dans les quarante-cinq jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d\u2019une preuve attestant de son envoi au demandeur par tout moyen permettant d\u2019établir son expédition et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 1, rue Notre-Dame Est, bureau 9.01, Montréal (Québec) H2Y 1B6.9384-8661 QUÉBEC Inc.170 Boulevard Taschereau App.300 La Prairie (Québec) J5R5H6 Demande : 1023777 CLUB LE FEU DE LA DANSE INC.5375 Avenue Walkley App.302 Montréal (Québec) H4V2M6 Demande : 1022801 9402 0724 Québec Inc.5950 Rue Castello Brossard (Québec) J4Z0J3 Demande : 1023827 Caverne Saint Vincent Inc.3450 Avenue Linton Montréal (Québec) H3S1T2 Demande : 1023783 W Montréal Opco Inc.901 Du Square Victoria Montréal (Québec) H2Y1R1 Demande : 1023914 Commerce International Jin Zhou Inc.8102 Chemin Linden Côte-Saint-Luc (Québec) H4X1B1 Demande : 1023896 ALEJANDRO MUNOZALCAN- TAR Et OMAR SERGIO BUSTOS BRAVO (TACOS TIN TAN S.E.N.C.) 3828 Rue Saint- Denis Montréal (Québec) H2W2M2 Demande : 1022852 Entreprises Orban Malenfant Inc.5761 Boulevard Saint- Laurent Montréal (Québec) H2T1S9 Demande : 1023730 KINTON RAMEN MONTRÉAL 4 INC.5218 Chemin de la Côte-des-Neiges Montréal (Québec) H3T1X8 Demande : 1023712 9374-7889 QUÉBEC INC.171 Rue Saint- Paul Ouest Montréal (Québec) H2Y1Z5 Demande : 1023525 9395-5391 Québec Inc.24 Rue Malcolm Dollard-Des Ormeaux (Québec) H9B1K8 Demande : 1023868 Changement de catégorie de permis de restaurant pour vendre à permis de Bar pour la localisation terrasse Un bar avec autorisation de danse, projection de ?lms et spectacles sans nudité Un restaurant pour vendre Augmentation de capacité d\u2019un restaurant pour vendre sur terrasse sur domaine public.Augmentation de la capacité d\u2019un permis de bar au 1er étage Un restaurant pour servir Augmentation de la capacité du permis de restaurant pour vendre et ajout d\u2019une localisation terrasse (publication corrigée) Augmentation de la capacité du permis de restaurant pour vendre au 1er étage Addition d\u2019une localisation terrasse à un permis de restaurant pour vendre Un restaurant pour vendre au 1er étage et un bar a premier étage Un restaurant pour vendre PACINI MAISONNEUVE 425 Boulevard De Maisonneuve Ouest Loc.10 Montréal (Québec) H3A3G5 Dossier : 335992 CLUB LE FEU DE LA DANSE 885 Rue Jean- Talon Ouest Montréal (Québec) H3N1S7 Dossier : 756510 31 LATITUDE 3627 Boulevard Saint-Laurent Montréal (Québec) H2X2V5 Dossier : 876342 La Baraque Du Vieux Saint- Vincent 401 St Vincent Montréal (Québec) H2Y3A4 Dossier : 1580026 TBSP.901 Rue du Square-Victoria Montréal (Québec) H2Z1R1 Dossier : 2086635 PANG JI GUI LIN NOUILLES 6396 Boulevard Monk Montréal (Québec) H4E3H9 Dossier : 2844793 TACOS TIN TAN 3828 Rue Saint-Denis Montréal (Québec) H2W2M2 Dossier : 4378212 PASTEL RITA 5761 Boulevard Saint-Laurent Montréal (Québec) H2T1S9 Dossier : 4784120 KINTON RAMEN 1202 Avenue Union Montréal (Québec) H3B0E5 Dossier : 5183231 HÔTEL UVILLE MONTRÉAL 204 Place D\u2019Youville Montréal (Québec) H2Y2B4 Dossier : 10041087 AU COQ DDO 3500 Boulevard des Source Dollard-Des Ormeaux (Québec) H9B1Z9 Dossier : 10042523 NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR NATURE DE LA DEMANDE ENDROIT D\u2019EXPLOITATION NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR NATURE DE LA DEMANDE ENDROIT D\u2019EXPLOITATION HEURES DE TOMBÉE Les réservations doivent être faites avant 16 h pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi : Réservations avant 11 h le vendredi Publications du mardi : Réservations avant 16 h le vendredi Avis légaux et appels d\u2019offres ROSS MAROWITS À TORONTO LA PRESSE CANADIENNE Le principal indice de la Bourse de Toronto a rebondi, jeudi, au lendemain de sa pire séance de l\u2019année, mais a tout de même clôturé en baisse après avoir atteint son plus bas niveau en cinq mois, à une période où les craintes d\u2019un ralentissement économique mondial persistent.Les marchés ont finalement accepté qu\u2019il y ait un ralentissement, a estimé Kash Pashootan, chef de la direction et chef des investissements de First Avenue Investment Counsel.« Il n\u2019y a pas tellement de différence aujourd\u2019hui en ce qui a trait à l\u2019incertitude par rapport à il y a deux ou trois mois, lorsque les marchés étaient en plein essor, a-t-il estimé, au cours d\u2019une entrevue.Mais [\u2026] les marchés ont maintenant décidé de s\u2019attarder davantage sur le négatif et l\u2019optimisme s\u2019est vraiment estompé.» M.Pashootan a déclaré ne pas comprendre l\u2019euphorie qui avait propulsé les marchés vers des niveaux records le mois dernier, alors que les incertitudes géopolitiques et le ralentissement de la croissance mondiale suggéraient le contraire.À son avis, les marchés ont été intoxiqués par les baisses des taux d\u2019intérêt des banques centrales, mais l\u2019attention est maintenant tournée vers les fondamentaux et des facteurs géopolitiques tels que la longue guerre commerciale entre les États-Unis et la Chine, les manifestations à Hong Kong, le ralentissement économique en Allemagne et des perspectives plus faibles que prévu en Inde, en Argentine ainsi qu\u2019à Singapour.L\u2019indice composé S & P / TSX a abandonné 33,41 points pour clôturer à 16 012,53 points.À New York À New York, Wall Street a clôturé en ordre dispersé jeudi, réagissant nerveusement à des informations contradictoires sur la guerre commerciale sino-améri- caine et à des indicateurs mitigés sur la santé de l\u2019économie des États-Unis.Son indice vedette, le Dow Jones, a gagné 0,4 %, à 25 579,39 points.Le Nasdaq, à forte coloration technologique, a cédé 0,1 %, à 7766,62 points.L\u2019indice élargi S&P 500 a pris 0,3%, à 2847,60 points.La Bourse de New York, affectée par des signes précurseurs de récession, avait connu une dégringolade mercredi.Le Dow Jones avait notamment connu sa plus lourde chute de l\u2019année.La séance de jeudi a été marquée par de multiples changements de tendance, les principaux indices alternant entre le vert et le rouge.Un court vent de panique a même saisi les investisseurs en début d\u2019après- midi quand le taux d\u2019intérêt sur le bon du Trésor américain à 30 ans, qui n\u2019était jamais descendu en dessous de 2 %, est tombé à 1,91 %.« C\u2019est un marché schizophrénique, influencé par les rendements obligataires et les grands titres de l\u2019actualité.Cela fait évoluer le marché dans des sens contraires », a estimé Lindsey Bell, de CFRA.Jeudi, les acteurs du marché peinaient à interpréter les derniers développements de la guerre commerciale que se livrent les États-Unis et la Chine.Pékin a certes menacé Washington de « mesures de représailles » si les États-Unis mettaient à exécution des droits de douane punitifs supplémentaires sur des produits made in China.Mais un porte-parole du ministère des Affaires étrangères chinois a également appelé à trouver un compromis.« Nous espérons que les États-Unis pourront travailler de concert avec la Chine pour mettre en œuvre le consensus qui avait été atteint (lors du sommet du G20) à Osaka », a déclaré Hua Chunying devant des journalistes.Les investisseurs ont également eu du mal à interpréter des données sur l\u2019économie des États-Unis publiées jeudi.Les ventes au détail ont fait un bond en juillet, dépassant les attentes des analystes, et la productivité a enregistré une progression plus soutenue que prévu au 2e trimestre.En revanche, la production industrielle a reculé de 0,2 % en juillet par rapport à juin, décevant les attentes des analystes, selon les chiffres de la Réserve fédérale.«Les statistiques continuent de montrer que le consommateur se porte plutôt bien, ce qui suggère que, même avec une courbe des rendements inversée comme on l\u2019a vu hier, la récession n\u2019arrive pas si vite que ça », a commenté Paul Nolte, gérant de Kingsview Asset Management.« C\u2019est le mois d\u2019août.Le marché est particulièrement volatil en raison du faible volume », a par ailleurs fait remarquer Mme Bell.« Il en faut peu pour qu\u2019il bascule », a-t-elle ajouté.La Bourse de Toronto reprend du poil de la bête Elle a toutefois clôturé en baisse LA PRESSE CANADIENNE À OTTAWA TRANSPORT La Cour d\u2019appel fédérale entendra la contestation des compagnies aériennes La séance de jeudi à la Bourse de New York a été marquée par de multiples changements de tendance, les principaux indices alternant entre le vert et le rouge.JOHANNES EISELE AGENCE FRANCE-PRESSE La Cour d\u2019appel fédérale a accepté d\u2019entendre les compagnies aériennes qui contestent le nouveau Règlement sur la protection des passagers aériens.Les transporteurs veulent faire annuler les règles qui renforcent l\u2019indemnisation des voyageurs victimes de retards ou de bagages endommagés.Début juillet, Air Canada et Porter Airlines, ainsi que 17 autres groupes incluant l\u2019Association du transport aérien international (IATA), qui compte 290 transporteurs membres, ont fait valoir dans des documents de cour que l\u2019obligation d\u2019indemniser les passagers en cas de vols retardés et de bagages endommagés contrevenait aux normes internationales et devrait être invalidée.Ces transporteurs font valoir que le nouveau Règlement, qui est entré en vigueur le 15 juillet, outrepasse l\u2019autorité de l\u2019Office des transports du Canada et contrevient à la Convention de Montréal, un traité international qui encadre le transport aérien.En vertu des nouvelles règles, les passagers peuvent recevoir une indemnité allant jusqu\u2019à 2400 $ si le transporteur ne respecte pas leur réservation et jusqu\u2019à 2100 $ si leurs bagages sont égarés ou endommagés.Une indemnité pouvant aller jusqu\u2019à 1000 $ pour les retards et d\u2019autres indemnités pour les vols annulés entreront en vigueur en décembre.La requête soutient que les nouvelles dispositions vont à l\u2019encontre de la Convention de Montréal, notamment parce qu\u2019elles fixent des montants d\u2019indemnisation fondés sur la durée du retard, « quel que soit le préjudice réellement subi ».La demande de nature judiciaire, déposée en juillet, indique également que l\u2019annulation des nouvelles dispositions éviterait toute confusion pour les passagers internationaux qui pourraient être soumis à des régimes de voyages de plusieurs juridictions.Cette question a fait les manchettes en 2017, lorsque deux avions d\u2019Air Transat à destination de Montréal, re- dirigés vers Ottawa en raison du mauvais temps, ont été retenus sur le tarmac pendant près de six heures.Des passagers avaient même appelé le 9-1- 1 pour demander à être secourus.Les avocats du gouvernement fédéral et de l\u2019Office des transports du Canada ont déclaré il y a deux semaines que le gouvernement entendait défendre activement son nouveau Règlement devant la cour.Selon Gabor Lukacs, un militant de la défense des droits des passagers, la contestation des compagnies aériennes va à l\u2019encontre de l\u2019intérêt des voyageurs.Il estime que le gouvernement fédéral aurait dû aller plus loin pour s\u2019opposer à l\u2019appel.Avec Le Devoir La requête soutient que les nouvelles dispositions vont à l\u2019encontre de la Convention de Montréal B 9 SPORTS LEDEVOIR // LE VENDREDI 16 AOÛT 2019 MOTS CROISÉS SUDOKU ASSOCIATED PRESS À MASON, OHIO Le Russe Aindrey Rublev a éliminé le Suisse Roger Federer au troisième tour du tournoi de Cincinnati, jeudi, grâce à une victoire de 6-3, 6-4.Classé 70e au monde, Rublev a réussi 17 coups gagnants contre 20 pour Federer, classé troisième.Cependant, Rublev a commis seulement six fautes directes, tandis que Federer en a commis 19.Federer détient sept titres du tournoi de Cincinnati.Il s\u2019agissait de son premier événement depuis sa défaite en finale à Wimbledon contre Novak Djo- kovic, le mois dernier.En raison d\u2019ennuis avec son service, Federer a été victime de deux bris en première manche.« Et voilà.Ç\u2019a donné le ton au match un peu, a dit Federer.Il a joué un match très propre \u2014 attaque, défense, au service.Il ne m\u2019a pas donné grand-chose.» Le duel a duré 62 minutes.Selon l\u2019ATP, il s\u2019agit de la défaite la plus expéditive de Federer depuis 2003, quand il avait perdu en 54 minutes contre Franco Squillari lors du premier tour du tournoi de Sydney.Rublev a dû passer par les qualifications pour accéder au tableau principal à Cincinnati.Il s\u2019agit pour lui d\u2019une deuxième victoire en carrière contre un membre du top 5 mondial, après avoir vaincu Dominic Thiem le mois dernier à Hambourg.Lors des quarts de finale, Rublev croisera le fer avec le Russe Daniil Medve- dev.Finaliste à la Coupe Rogers à Montréal, la semaine dernière, Medvedev a battu l\u2019Allemand Jan-Lennard Struff 6- 2 et 6-1, en 66 minutes.De son côté, le Japonais Yoshihito Ni- shioka a de nouveau causé une surprise, après avoir battu Kei Nishikori la veille.Jeudi, il a signé les deux seuls bris du match et a défait l\u2019Australien Alex De Minaur 7-5, 6-4.De Minaur est 38e à l\u2019ATP, Nishioka 77e.Le Japonais de 23 ans aura comme rival en quarts de finale David Goffin, qui a battu Adrian Mannarino 7-6 (6), 6-2.Richard Gasquet a battu Diego Schwartzman 7-6 (6) et 6-3 ; ça lui vaudra un match contre Roberto Bautista Agut, victorieux 6-1 et 6-2 devant Mio- mir Kecmanovic.Chez les dames, la favorite Ashleigh Barty a vaincu Anett Kontaveit de l\u2019Estonie 4-6, 7-5 et 7-5, jeudi.Barty, numéro 2 au monde, trouvera sur sa route Maria Sakkari, qui est venue à bout d\u2019Aryna Sabalenka 6-7 (4), 6-4 et 6-4.TENNIS Federer surpris par un qualifié Le champion suisse subit, à Cincinnati, sa défaite la plus expéditive depuis 2003 ASSOCIATED PRESS À STOCKHOLM Les meilleures joueuses de hockey suédoises ont refusé de participer à un camp d\u2019entraînement jeudi, ainsi qu\u2019au prochain tournoi international qui sera présenté en Finlande, afin de poursuivre la lutte des équipes nationales féminines pour obtenir l\u2019équité salariale.La Fédération suédoise de hockey a indiqué qu\u2019elle avait été informée d\u2019un éventuel boycottage, mais qu\u2019elle avait été « surprise » de la décision.Au total, 43 joueuses sont impliquées dans le boycottage, qui porte essentiellement sur leurs mauvaises conditions salariales quand elles représentent leur pays.Les joueuses devaient rejoindre le camp d\u2019entraînement jeudi dans les environs de Stockholm, en prévision du Tournoi des cinq nations \u2014 auquel participeront la Russie, le Japon, la République tchèque et la Finlande \u2014 qui commencera mardi prochain.Comme les Américaines Un communiqué a été diffusé sur les réseaux sociaux par la Suédoise Erika Grahm, dans lequel elle écrit que cette décision a été prise « pour développer et créer de meilleures conditions » dans l\u2019équipe nationale afin « d\u2019encourager et de respecter » la génération actuelle ainsi que les prochaines.Le document précise que les demandes des joueuses ne sont pas « déraisonnables », sans préciser la nature du litige.Ce geste est semblable à celui qui a été posé il y a deux ans en Amérique du Nord, où l\u2019équipe américaine a menacé de boycotter les Championnats du monde de 2017 présentés dans son pays, afin de militer en faveur d\u2019une hausse salariale et de meilleures conditions de travail.Elles ont conclu une entente de quatre ans avec USA Hockey qui a vu leur salaire grimper à 4000$US par mois, avec la possibilité d\u2019empocher jusqu\u2019à 71 000 $ par an et 129 000 $ pendant les années olympiques.HOCKEY Les Suédoises déclenchent une grève et réclament l\u2019équité CINCINNATI \u2014 Le « bad boy » du tennis, l\u2019Australien Nick Kyrgios, a écopé jeudi de 113 000 $ d\u2019amende de la part de l\u2019ATP, pour son comportement lors du match face au Russe Karen Khachanov, au 2e tour du tournoi de Cincinnati, où il a encore multiplié les provocations et les insultes.Kygios, 24 ans et 27e joueur mondial, est notamment sanctionné pour « avoir quitté le court sans permission, proféré des obscénités et pour sa conduite antisportive envers son adversaire ».Le joueur a également été averti qu\u2019il pourrait être suspendu une fois qu\u2019une enquête complète aura eu lieu.Face à Khachanov, numéro 8 mondial et récent demi-finaliste au Masters 1000 de Montréal, l\u2019Australien est à nouveau sorti de son match et s\u2019est incliné 6-7 (3/7), 7-6 (7/4), 6-2.Au milieu de la seconde manche, remportée par son adversaire, il s\u2019est levé de sa chaise, annonçant qu\u2019il allait faire une pause pipi.L\u2019arbitre irlandais lui a alors rétorqué qu\u2019il n\u2019avait pas le temps.Kyrgios est tout de même parti, deux raquettes sous le bras.Les images de la télévision le montrent franchissant une porte avant de briser violemment ses raquettes puis de revenir sur le court, tout en maudissant l\u2019arbitre de chaise.En fin de rencontre, après deux doubles fautes de rang, mais aussi trois as, le joueur australien a refusé de serrer la main de l\u2019arbitre et a fini par jeter ses chaussures dans le public avant d\u2019offrir ses raquettes cassées à de jeunes spectateurs.Agence France-Presse 113 000 $ d\u2019amende pour Nick Kyrgios À son premier tournoi depuis Wimbledon, Roger Federer a commis 19 fautes directes contre le Russe Andrey Rublev, jeudi, à Cincinnati.JOHN MINCHILLO ASSOCIATED PRESS LEDEVOIR // LE VENDREDI 16 AOÛT 2019 etc.B 10 1 HISTOIRE EN 5 PHOTOS Dans cette série de reportages spéciaux pour l\u2019été, Le Devoir explore une histoire en images.Cette fois-ci, le photographe Valérian Mazataud scrute l\u2019univers des travailleurs de rang.1 1 Éducatrice spécialisée de formation, Helen Bourgoin travaillait avec des toxicomanes ou des ados avant d\u2019être travailleuse de rang.Elle se définit comme « une tripeuse d\u2019agriculture », elle-même conjointe d\u2019un producteur laitier.2 Helen Bourgoin est travailleuse de rang pour l\u2019OBNL Au cœur des familles agricoles (ACFA).Sa mission ?Intervenir auprès des producteurs agricoles du Centre-du- Québec en détresse émotionnelle ou psychologique.Sur la route tous les jours, elle couvre un territoire aussi grand que 12 fois l\u2019île de Montréal.3 Rencontre avec un « expert ramasseur » de la coopérative laitière Agropur.Ce dernier récupère le lait d\u2019une dizaine de producteurs chaque jour.Il fait partie d\u2019un réseau d\u2019intermédiaires précieux pour Helen, qui en profite pour lui donner quelques feuillets d\u2019information sur l\u2019ACFA.4 La travailleuse de rang jongle avec plusieurs dizaines de producteurs qu\u2019elle suit en permanence.Elle essaie de leur rendre visite dès qu\u2019elle le peut, mais se rend surtout disponible au téléphone ou à travers les réseaux sociaux pour les écouter et les conseiller.(Des noms ont été effacés de l\u2019agenda pour préserver l\u2019anonymat.) 5 Yanick Beauchemin, producteur laitier de Sainte- Monique, a fait appel à Helen au printemps 2018 à la suite d\u2019un conflit familial qui affectait gravement sa vie personnelle et son exploitation.Dans la région, on est agriculteur de génération en génération, une passion familiale, cependant, qui vire parfois à la tragédie, témoigne Helen.PHOTOS VALÉRIAN MAZATAUD LE DEVOIR 2 3 4 5 Les agri - culteurs ont besoin qu\u2019on parle leur langage, qu\u2019on comprenne que l\u2019arrêt de travail n\u2019est pas une solution à leur problème, car ils ne peuvent pas tout laisser en plan.HELEN BOURGOIN » "]