Le devoir, 4 octobre 2019, Cahier B

[" ÉCONOMIE Pour aller au-delà d\u2019une simple taxe sur les GAFA | B 6 CULTURE Kuessipan, ce bel horizon de bois et de blancheur | B 3 CULTURE L\u2019inimitable ORLAN s\u2019attaque à la mort B 4 LEDEVOIR // LE VENDREDI 4 OCTOBRE 2019 U MUSIQUE Deux faces aux antipodes Les Cowboys Fringants offrent un dixième disque aux arrangements et aux harmonies vocales plus poussés n peu comme notre monde divisé et parfois bipolaire, dans lequel se côtoient sur le même fil d\u2019actualités le comique et le dramatique, Les Cowboys Fringants proposent vendredi un dixième disque où s\u2019entremêlent des constats sombres et des chansons de party.Le titre était tout indiqué : Les antipodes.« C\u2019est des nouvelles chansons, mais il n\u2019y a pas de fil conducteur.Même qu\u2019on trouve que c\u2019est une face A et une face B, et on a essayé de les mixer ensemble dans un disque », résume la violoniste Marie-Annick Lépine.Le désir d\u2019un tout cohérent, harmonieux, voire conceptuel, n\u2019est plus aussi nécessaire qu\u2019avant, estime-t-elle, alors que « la musique ne se consomme plus comme avant.» L\u2019auteur et compositeur des Cowboys Fringants, Jean-François Pauzé, y voit « une collection de chansons » très équilibrée, qui oscillent entre les morceaux à personnages \u2014 qu\u2019il affectionne particulièrement \u2014 et les portraits de société un peu déprimants.Le chanteur Karl Tremblay fait le parallèle entre ce que nous offrent les réseaux sociaux à presque chaque visite.« Quand on parle des antipodes, sur un fil Twitter, c\u2019est vrai que tu peux voir quelqu\u2019un qui va faire de magnifiques photos, ou un court métrage avec son cellulaire et juste à côté quelqu\u2019un qui partage des fausses nouvelles sans se renseigner.T\u2019as le clash ultime ».Pas de fake news sur Les antipodes, mais peut-être davantage de vidéos de chat que d\u2019habitude.Il y a le souvenir un peu nostalgique de Suzie Pru- dhomme, l\u2019ode au trou perdu sur Saint- Profond, le portrait du col bleu un peu alcoolo Mononc\u2019 André ou celui du raté coké Johnny Pou.Et en contrepoint, Pauzé a aussi livré des morceaux plus denses, dont trois ont une certaine filiation : L\u2019Amérique pleure, Les maisons toutes pareilles et D\u2019une tristesse.« Tu réalises que tu vis dans un monde où la croissance économique est sans fin, mais chacun de nous sait qu\u2019on s\u2019en va dans un mur climatique, environnemental.À l\u2019intérieur de nous et aussi dans les grands enjeux planétaires, on a tous ces para- doxes-là », résume-t-il.Nouvelle dynamique Le premier extrait L\u2019Amérique pleure, qui ouvre d\u2019ailleurs Les antipodes, crée rapidement un effet de surprise chez l\u2019auditeur.On y reconnaît certes la signature des Cowboys, mais il y a du frais, notamment dans les rythmiques et dans les voix.C\u2019est aussi vrai sur plusieurs morceaux, comme Ici-bas.C\u2019est en partie le résultat d\u2019un travail serré avec Gus Van Go et Werner F, qui ont réalisé le disque.«On a travaillé avec eux pour [le précé- dent disque] Octobre aussi, mais quand ils étaient embarqués dans le processus, on avait déjà avancé la production, travaillé les arrangements, on s\u2019était déjà posé les questions sur les rythmiques, explique Marie-Annik Lépine.Là ils sont arrivés dès le début du processus.Dès que J-F a fini les maquettes, ils sont entrés avec nous en préproduction, c\u2019est une tout autre dynamique.» Pour toutes les harmonies vocales, par exemple, les deux réalisateurs ont poussé le groupe dans ses retranchements.Alors que Les Cowboys Fringants ont souvent proposé une deuxième voix qui alternait entre l\u2019unisson et l\u2019harmonie, Gus Van Go et Werner F ont été implacables: «Avec eux, t\u2019as juste pas le droit à l\u2019unisson! dit Karl en rigolant.Il faut que ce soit une harmonie de A à Z.C\u2019est des détails, mais ça fait la différence.» Les arrangements sont aussi moins pensés dans une approche rock, et davantage poussés en profondeur, estime Lépine.«Tu vois, là je me pose la question sur ce que je vais jouer en show.Il y a plus d\u2019arrangements de corde, alors mon apport est plus difficile à jouer à un seul violon», illustre-t-elle.Sur la route Les Cowboys Fringants ont bien hâte de repartir sur la route avec cette nouvelle carte de visite.C\u2019est sur les planches que la vraie histoire se vit, assure Karl, qui croit que les morceaux des Antipodes feront lever le party, notamment la nouvelle chanson à boire PHILIPPE PAPINEAU LE DEVOIR La traversée (de l\u2019Atlantique en 1774), qui fait penser à Marine marchande dans son approche très irlandaise.« Oui il y a des chansons sombres, mais les gens savent que s\u2019ils viennent voir un de nos concerts, ça va être une montagne russe qui va finir en apothéose, souligne le chanteur.On va avoir pris des demandes spéciales, on va avoir fait des covers épais.On ne fake pas notre plaisir d\u2019être sur scène, même après 20 ans.» Ce qui change un brin, pour la tournée, c\u2019est la réalité familiale du groupe, vu que chaque membre du quatuor a maintenant des enfants.« Il y a des samedis où on ne tournera pas, par exemple, note Lépine, qui a deux filles avec le chanteur Karl.Et si on est à moins de deux heures de route de Montréal, on revient coucher à la maison pour être plus en forme le lendemain matin avec les enfants.» Une trentaine de dates sont déjà prévues au Québec d\u2019ici le mois de mars, avant que le groupe ne parte en Europe, où ils ont encore un public fidèle et grandissant, surtout en France, en Belgique et en Suisse.« On a plus de public là-bas qu\u2019il y en avait, souligne la violoniste.Avant, on faisait des Zénith avec 3000 personnes, mais là on peut attirer 6000 ou 7000 dans les mêmes salles.» Et au Québec ?« Ici c\u2019est le renouvellement, précise Karl, presque surpris.Là on est rendu avec beaucoup de la jeunesse, des jeunes cégépiens qui viennent d\u2019avoir l\u2019âge de boire et qui viennent prendre une bière au Shack à Hector.Et ils connaissent nos vieilles tounes.Leurs parents ont 45 ans et ils leur ont fait écouter nos vieux disques.Écoute, on a existé toute leur vie\u2026 on est comme les Pokémon ! » Les Cowboys Fringants ont déjà prévu une trentaine de dates de spectacle au Québec d\u2019ici le mois de mars, avant de partir en Europe, où ils ont encore un public fidèle et grandissant, surtout en France, en Belgique et en Suisse.MARIE-FRANCE COALLIER LE DEVOIR Les antipodes Les Cowboys Fringants La Tribu Disponible dès ce vendredi Tu réalises que tu vis dans un monde où la croissance économique est sans fin, mais chacun de nous sait qu\u2019on s\u2019en va dans un mur climatique, environnemental.À l\u2019intérieur de nous et aussi dans les grands enjeux planétaires, on a tous ces paradoxes-là.JEAN-FRANÇOIS PAUZÉ » CULTURE B 2 ÀLATÉLÉ CANAUX 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 minuit ICI RC Télé Le Téléjournal avec Patrice Roy Au suivant Faites-moi rire! Galas ComédiHa! / Kev Adams Le Téléjournal Sports express /23h05 MON AMI DINO (2016) TVA TVA nouvelles Le Tricheur Ça finit bien la semaine Du talent à revendre / Les champions, 4e round TVA nouvelles 22h35 22 JUMP STREET (V.F.) (2014) Channing Tatum.TQ Encore plus Moi j'mange Cette année-là Y'a du monde à messe / Josée Blanchette Like-moi! Zone franche Belle et Bum KARAKARA V Souper parfait Rire et délire L'arbitre Huissiers Huissiers Les jeux des Titans Heure limite / Témoin en fuite Souper parfait NVL Moment V ICI RDI Le National RDI économie 24/60 Décrypteurs Le National Le Téléjournal Mordus de politique Le National Le National 24/60 TV5 17h50 Champi.Journal FR Guides d'aventures Faut pas rêver / Une année en Finlande En marge du monde Journal/ C à dire Journal Afrique C à vous D Pirates Inc.Douanes Douanes Opération Police 60 jours en prison Crimes occultes GTI Patrouille Vie de chantier VIE Mères à boutte Naissances Design V.I.P.Design V.I.P.Les héros de la réno Belle à ma façon Mères à boutte Naissances Hung (v.f.) Cinéma MAX Dr House Le mentaliste LE SMOKING (2002) avec Jennifer Love Hewitt, Jackie Chan.LE TUEUR DE GROSSE POINTE (1997) John Cusack.LE SMOKING VRAK Jane l'Immaculée L'Illusionniste / Faire diversion LE BROUILLARD (2005) avec Maggie Grace, Tom Welling.Journal d'un vampire Journal d'un vampire / Le temps de l'innocence RDS 16h30 LMB Baseball / St.L./Atl.(D) LMB Baseball / Min./N.Y.Y.(D) L'antichambre (D) Sports 30 Sports 30 UFC décompte HISTORIA Hors route: défi extrême Détroit / Prise deux Les montagnards Les montagnards Béliveau / L'engagement Le lot du diable L'or perdu ICI ARTV Moi et l'autre Moi et l'autre Dre Grey, leçons d'anatomie Pour emporter / Sophie Lorain C'est juste de la TV Esprit critique YVES SAINT LAURENT (2014) Pierre Niney.EXPLORA Monde arctique / L'Islande Planète techno Vies de chiens Planète: Attention danger Au coeur du cerveau Océania Océania / Requins du Groenland Océania SÉRIES+ Les enquêtes du NCIS Les enquêtes du NCIS FBI / La rançon Détectives privés Mélinda, entre deux mondes Mélinda, entre deux mondes Code Black Z Remorquage Maripier! Garage Combattants Les pires chauffards canadiens Américars / Dernière chance Infiltration Infiltration Dexter / Notre père South Park sav-media Katia Arrêt monde Génie d'ici Question santé 36.9° Couple nerds Encore plus Couple nerds Grand chapitre 22h50 Biblioth Revenir les bras vides Revenir les ÉVASION Direction la mer / Kennebunk Pékin express Vacances de Bruno 5 étoiles Benoît Des trains.autres / Bolivie Hôtel Inspector TFO Les sapiens Subito texto Top!/ Top! Amélie Boum, canon Les jumelles MARIA CHAPDELAINE (1934) AmourRo PTango/ Tombe La meilleure PARFUM DE LAVANDE (2004) Cinépop Cinéma 18h35 LES SEIGNEURS DE DOGTOWN (2005) Emile Hirsch.20h25 REMUE-MÉNAGE (2003) Steve Martin.22h10 UNE FILLE DE LA VALLÉE (1983) 23h50 16 ANS POUR TOUJ.SÉcran 17h15 LE CRIME DE L'ORIE.19h10 LA CH'TITE FAMILLE (2018) Dany Boon.LA SORORITÉ (2018) Claire Coffee.FAMILLE INDIGNE (2018) Alec Baldwin.Cinéma Planète Incroyable Faune d'Afrique Histoire du tsunami Dans la peau d'un handicapé Les maîtres des saveurs Globe cooker Les présidents et les voyages MATV Danser?LeZarts Mille visages Medley Montréal docs: les documentaires d'une époque Fantasia Projection libre Montréal docs CBC CBCNews JFL: Gags Still Standing Coronation St.marketplace In the Making The Nature of Things CBC News: The National CBCNews Exhibitionists Coronation St.CTV CTV News Montreal eTalk The Big Bang L.A.'s Finest / Déjà vu Magnum P.I.Blue Bloods / Naughty or Nice CTV National News Montreal 0h05 BigBang GBL Global National Global News E.T.Canada Ent.Tonight Hawaii Five-0 The Blacklist Partie 1 de 2 SEAL Team Partie 1 de 2 Global News 23h35 The Late Show ABC News News Local 22 News Inside Edition Am.Housewife Fresh Off-Boat 20/20 / Sole Survivor News 23h35 Jimmy Kimmel Live CBS Channel 3 News at 6:00 p.m.Evening News Ent.Tonight Hawaii Five-0 Magnum P.I.Blue Bloods / Naughty or Nice News 23h35 The Late Show NBC 6pm News NBC News Jeopardy! Wheel Fortune The Blacklist Partie 1 de 2 Dateline NBC / Haunted News 23h35 The Tonight Show PBS (33) PBS NewsHour Outdoor Vermont Week Wash.Week Firing Line Great Performances Voces on PBS / Porvenir, Texas Amanpour and Company World News PBS (57) News Business PBS NewsHour M.Lake Journal New York NOW Great Performances Ruben Salazar: Man World News Amanpour and Company UNIS Watatatow Watatatow Les intrépides Les intrépides Galaxie près Galaxie près Fais-moi peur! Fais-moi peur! Trait d'humour Le punch Balade Les Parent HBO1 17h45 TWISTED (2018) 19h20 One Nation Under Stress I Love You, Now Die 21h35 I Love You, Now Die Partie 2 de 2 Room 104 Ballers Ballers AddikTV LE DERNIER PASSAGER (2013) Dougray Scott.Chicago Fire: Caserne 51 Esprits criminels / Jeu de dupes S.W.A.T./ Le fou de la gâchette AU NOM DU ROI 2 (2010) Dolph Lundgren.TVA Sports 17h00 JiC USports Football / Université McGill c.Université de Montréal (D) WTA Tennis - Tournoi de Chine Quart de finale #1 10/04 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 minuit Notre choix cette fin de semaine Parle, parle, jase, jase Monsieur Bégin reçoit cette semaine notre Joblo, Josée Blanchette, Fabien Cloutier, Alain Goldberg, Samuele et la juge à la retraite Huguette Saint-Louis, tandis que monsieur Lepage accueille entre autres les politiciens Justin Trudeau et Geneviève Guilbault, Serge Savard et Denise Bombardier, qui parlera d\u2019un documentaire dont l\u2019origine est\u2026 son dernier passage à Tout le monde en parle\u2026 Y\u2019a du monde à messe, Télé-Québec, vendredi, 20h et dimanche 19h, Tout le monde en parle, dimanche, 20h Les coulisses (passées) du métier Cette minisérie britannique sur l\u2019univers de la presse tabloïd en Angleterre a subi les mêmes critiques que The Newsroom aux États-Unis: elle offre une vision dépassée de l\u2019industrie qu\u2019elle dépeint.On peut s\u2019y risquer quand même\u2026 Press, PBS, dimanche, 22h Amélie Gaudreau LEDEVOIR // LE VENDREDI 4 OCTOBRE 2019 CAROLINE MONTPETIT LE DEVOIR Le Québec va pouvoir se remettre à rire.Le magazine humoristique Croc, qui avait fermé ses portes en 1995, ressuscite en version papier seulement, le temps de célébrer son 40eanniversaire.Cette édition souvenir, disponible vendredi, est composée pour moitié de nouvelles chroniques et pour moitié d\u2019une sélection des meilleurs moments.Plusieurs anciens collaborateurs, et non des moindres, ravis de pouvoir aiguiser de nouveau leur plume à l\u2019humour absurde, font partie des deux catégories.C\u2019est le cas de Guy A.Lepage, qui signe le compte rendu d\u2019un accident après lequel trois téléphones sont des « pertes totales ».Ou encore de Stéphane Laporte, qui conclut une chronique en parodiant la devise de Croc, « C\u2019est pas parce qu\u2019on rit que c\u2019est drôle ! », en la transformant en « C\u2019est pas parce qu\u2019on frit que c\u2019est drôle ! ».Jacques Grisé, autrefois de Paul et Paul, signe un billet, « Trump veut acheter le Québec », et Red Ketchup revient dans Plus blanc que blanc, en mission aux États-Unis.Sylvie Desro- siers est également des deux éditions, en Éva Partout.Émouvante renaissance Hélène Fleury, fondatrice de Croc en 1979 avec son défunt conjoint Jacques Hurtubise, et marraine de la présente édition, se disait « fière comme une mère de famille » jeudi, alors que Croc renaissait de ses cendres.Cette édition souvenir a été produite sous la tutelle de Québecor, alors qu\u2019à l\u2019époque Croc était publié par la boîte indépendante fondée par Hélène Fleury et Jacques Hurtubise.Cela n\u2019a pas, pour l\u2019instant, empêché l\u2019équipe de se moquer de la coupe de cheveux de Pierre Karl Péladeau ou du couple de chroniqueurs Martineau-Durocher.C\u2019est au moment de la montée du coût du papier, et parce qu\u2019ils ont perdu beaucoup d\u2019argent dans un autre projet Croc renaît le temps d\u2019un anniversaire Le magazine d\u2019humour qui naissait il y a 40 ans publie une édition souvenir en papier MARCO BÉLAIR-CIRINO CORRESPONDANT PARLEMENTAIRE À QUÉBEC LE DEVOIR Le premier ministre François Legault « n\u2019exclut pas » de venir en aide aux stations de radio et de télévision après avoir volé à la rescousse de la presse d\u2019information écrite.« Il y a une crise actuellement dans les médias écrits.Il y a une urgence d\u2019agir, mais on est très conscients qu\u2019il y a aussi des problèmes, des défis importants, du côté de la télévision et de la radio », a-t-il déclaré dans un impromptu de presse, jeudi avant-midi.« Nathalie Roy est en train de regarder la situation », a-t-il ajouté.La ministre de la Culture et des Communications a annoncé mercredi de nouvelles mesures d\u2019aide totalisant 50 millions de dollars pour les entreprises de presse écrite d\u2019ici 2023-2024.Parmi elles: un crédit d\u2019impôt remboursable calculé sur les salaires des employés voués à «la production de contenu d\u2019information écrit original ou à l\u2019exploitation des technologies de l\u2019information liée à la production ou à la diffusion de tel contenu».Celui-ci pourra atteindre 26 250$, soit 35% d\u2019un salaire de 75 000$, avait précisé le ministre des Finances, Eric Girard, mercredi après-midi.Des dirigeants de stations de télévision et de radio l\u2019ont par la suite joint par téléphone afin de lui faire part de leur étonnement.MÉDIAS Legault n\u2019exclut pas une aide pour la radio et la télévision Le grand patron de Québecor, Pierre Karl Péladeau, a dénoncé sur le réseau social Twitter ce qui lui semble, à première vue, être la création de « deux classes de journalistes » par le gouvernement caquiste : « les gentils de la presse écrite et les rejets de la télé ».« Les salles de nouvelles des télés généralistes privées sont aussi en péril.Le crédit d\u2019impôt doit s\u2019appliquer à elles », a affirmé le propriétaire du Journal de Montréal, du Journal de Québec et du Groupe TVA.Deux classes de journalistes ?M.Girard a rétorqué jeudi avant-midi que l\u2019État « ne structure pas l\u2019aide en fonction de l\u2019entreprise qui est en meilleure santé financière dans l\u2019industrie ».« Parce que les médias écrits sont la source de l\u2019information générale de qualité dans notre démocratie, nous appuyons cette industrie.Nous avons fait un choix », a-t-il ajouté.Le ministre caquiste a précisé le tir à sa sortie du Salon bleu, où il avait pris part à la période des questions.« Tous les journalistes font un travail de qualité\u2026 », a-t-il déclaré.Enfin, M.Girard a dit avoir « [pris] note des critiques » faites à l\u2019égard du plan d\u2019aide aux médias en difficulté qu\u2019il a dévoilé la veille.Cela dit, l\u2019aide consentie par le gouvernement ca- quiste mercredi « respecte la capacité de payer des contribuables ».« On a une crise dans les médias écrits qui est plus urgente.Je ne dis pas qu\u2019il n\u2019y a pas de problème à la radio, à la télévision », a souligné de son côté M.Legault.Le chef du gouvernement a aussi mentionné que les journalistes télé et radio s\u2019abreuvent fréquemment d\u2019informations révélées dans la presse écrite.« C\u2019est vrai que, quand on regarde les radios locales, puis même nationales, il y a une partie de l\u2019information qui vient des médias écrits.Personne ne peut nier ça », a-t-il lancé, se fiant à sa « vingtaine d\u2019années d\u2019expérience » en politique.\u2014 celui de la revue Maximum \u2014, qu\u2019Hélène Fleury et Jacques Hurtubise ont dû cesser de publier la populaire revue d\u2019humour.Aujourd\u2019hui, Hélène Fleury rêve de publier de nouveau quelques numéros de Crocpar année.Et son équipe de collaborateurs semble ne pas demander mieux.Pour l\u2019édition du 40e anniversaire, de nouvelles recrues ont joint leur signature à Croc.Hélène Fleury cite notamment le comédien et auteur Guillaume Lambert, l\u2019humoriste Arianne Maynard-Tur- cotte et l\u2019auteur de bandes dessinées Michel Rabagliati, qui livre d\u2019ailleurs ici un Paul chez Croc.«L\u2019équipe a tenu à recruter des jeunes, parce que le magazine Croc a toujours voulu s\u2019adresser à tout le monde », dit Hélène Fleury.Mais le plat de consistance de cet anniversaire est sans doute le Who\u2019s who 2019, où on parle de politique québécoise, de politique canadienne et internationale, de culture, de sports, de transports, etc.À l\u2019époque, le credo de Croc était de faire « du mauvais goût de bon ton », dit Hélène Fleury.Si les susceptibilités sont peut-être plus vives qu\u2019avant, reconnaît-elle, les gens de Croc s\u2019estiment toujours libres de dire ce qu\u2019ils veulent sans que le public grimpe aux barricades.« C\u2019est jamais en bas de la ceinture », dit Hélène Fleury.À moins que le fan club de Maxime Bernier ou que le couple Marti- neau-Durocher, qui fait l\u2019objet d\u2019un photo-roman, aient complètement perdu la faculté de rire d\u2019eux-mêmes.L\u2019édition souvenir d\u2019anniversaire de Croc MARIE-FRANCE COALLIER LE DEVOIR 1995 C\u2019est l\u2019année où le magazine Croc a été contraint de fermer ses portes.Les salles de nouvelles des télés généralistes privées sont aussi en péril.Le crédit d\u2019impôt doit s\u2019appliquer à elles.PIERRE KARL PÉLADEAU » CULTURE B 3 LEDEVOIR // LE VENDREDI 4 OCTOBRE 2019 335, boul.de maisonneuve est berri-uqam cinematheque.qc.ca cinemathequeqc cinematheque.quebecoise Carré Saint-Louis - Une Histoire populaire HÉLÈNE CHOQUETTE ANDRÉ LAVOIE COLLABORATEUR LE DEVOIR L\u2019expression « librement inspiré » s\u2019incarne de belle manière dans Kuessipan.La réalisatrice Myriam Verreault (À l\u2019ouest de Pluton) s\u2019appuie sur les assises émouvantes d\u2019un livre éloquent sur les réalités des Innus de la Côte-Nord dans lequel la réflexion se déploie de façon sinueuse et impressionniste.Le regard de la romancière Naomi Fontaine sur les siens apparaît à la fois lucide et attendri, sachant aligner les images fortes sans pour autant offrir une feuille de route narrative précise pour quiconque voudrait traduire cela sur grand écran.Avec la complicité de Fontaine, et les gens de la communauté de Uashat, dont la romancière est originaire, Ver- reault matérialise ce regard à travers celui de deux jeunes femmes unies par une amitié profonde, mise à rude épreuve autant par les réalités implacables de leur milieu que par celles, incontournables, de l\u2019adolescence.Entre la maison familiale où règnent toutes sortes de désordres et une école aux allures de bunker, les virées nocturnes, les cascades de textos, et les fugues rocambolesques ponctuent cette trajectoire chaotique vers une identité à conquérir.Il est bien sûr question de ce doute fondamental qui ronge aussi bien les Innus que les autres communautés autochtones : suis-je autre chose que la construction symbolique que les Blancs ont forgée, et imposée, au fil du temps ?Mikuan (Sharon Fontaine-Ishpatao, le cœur vibrant de ce périple intérieur) y répond par l\u2019écriture, dans une discrétion absolue, surtout au sein d\u2019une famille où l\u2019on valorise davantage le hockey et où l\u2019on raille son apparente apathie.Tout semble l\u2019opposer à son amie, quasiment sa sœur, Shaniss (Ya- mie Grégoire), fille au tempérament bouillant, déjà maman aux côtés d\u2019un père pour qui le sens des responsabilités ne fait pas partie des priorités.Leur relation amicale semble immuable et indestructible jusqu\u2019à l\u2019arrivée de Francis (Étienne Galloy, qui a gagné en maturité), un Blanc que Mikuan rencontre d\u2019abord dans des circonstances bruyantes et agitées, renouant avec lui à la faveur d\u2019une passion commune.À ses côtés, le garçon apprivoise les vertiges de l\u2019amour, le premier de tous, mais aussi les rituels d\u2019un monde qu\u2019il ne connaissait jusque-là que de loin, de très loin.D\u2019où le choc devant une langue dont il ne saisit rien, des coutumes qui le désarçonnent (la cinéaste illustre finement divers rituels, qu\u2019ils soient alimentaires ou funéraires), et parfois une incapacité de trouver sa place dans des maisons où les gens s\u2019entassent, ne lui laissant que la portion congrue.CRITIQUE CINÉMA Ce bel horizon de bois et de blancheur Kuessipan est un magnifique écho au roman introspectif de Naomi Fontaine sur la grandeur et la douleur des siens Une scène du film Kuessipan, dans lequel la caméra chaleureuse de Myriam Verreault enveloppe ses sujets et la voix de la romancière Naomi Fontaine vibre du début à la fin.FILMOPTION INTERNATIONAL Le sentiment d\u2019étouffement que le garçon exprime parfois, et souvent de manière purement corporelle, pourrait ressembler au nôtre devant les traditions de ces gens dont les aspirations profondes, au respect et au bonheur, n\u2019ont rien d\u2019étrange.C\u2019est tout l\u2019art de Myriam Ver- reault que d\u2019établir une proximité chaleureuse, sa caméra sachant les envelopper, surtout dans ce vaste territoire, qu\u2019ils soient face à une baie en forme de mer intérieure, dans la forêt enneigée, sous d\u2019immenses pylônes électriques ou au bord d\u2019une falaise.Nouvel écho La voix de la romancière, portée par celle du personnage de Mikuan, vibre d\u2019un bout à l\u2019autre du film, travail d\u2019introspection trouvant ici un nouvel écho.Celle qui affirmait sur papier vouloir « écrire sur le silence », et sur « des vies échouées au large d\u2019une baie » a trouvé en la cinéaste la meilleure traductrice de ses doutes, et de ses conquêtes.Fontaine avait rêvé de partager « cette indicible fierté d\u2019être moi, entièrement moi, sans maquillage ni parfum, dans cet horizon de bois et de blancheur ».L\u2019horizon s\u2019est grandement élargi dans cette adaptation d\u2019une touchante humanité, embrassant l\u2019immensité du territoire, sans pour autant perdre la trace de ces héros à l\u2019identité écorchée, capable de trouver les mots pour le dire, ainsi que les gestes appropriés quand les mots ne suffisent plus.Kuessipan ?Drame de My- riam Verreault.Avec Sharon Fontaine-Ishpa- tao, Yamie Grégoire, Cédrick Ambroise, Étienne Galloy.Québec, 2019, 117 minutes. CULTURE B 4 LEDEVOIR // LE VENDREDI 4 OCTOBRE 2019 JÉRÔME DELGADO COLLABORATEUR LE DEVOIR I mpossible de ne pas la remarquer.ORLAN \u2014 en majuscules, parce que «je ne veux pas qu\u2019on me fasse entrer dans le rang», insiste-t-elle \u2014 ORLAN, donc, porte les cheveux bien dressés, en deux tons parfaitement contrastés, des lunettes aux armatures jaunes et des tempes bien saillies, presque comme des antennes.De l\u2019iconoclaste artiste française, âgée de 72 ans, l\u2019histoire retient qu\u2019elle a mis son corps au service de sa création.Ce sont trois petites années, entre 1990 et 1993, qui l\u2019ont rendue célèbre.Faut dire qu\u2019elle frappe fort avec ses opérations chirurgicales destinées à changer son visage, clins d\u2019œil critiques aux obsessions esthétiques pratiquées par une frange de la médecine.Au moins une des performances de la série Art charnel où elle « interrogeait l\u2019iconographie judéo-chrétienne » avait été retransmise en direct de New York.C\u2019était avant l\u2019époque des webcams et des égoportraits.« Ce qui m\u2019importait, c\u2019était de mettre de la figure sur mon visage, c\u2019est-à- dire de la représentation », disait-elle, mercredi, quelques heures avant de monter sur la scène de la Société des arts technologiques (SAT).Vous vous êtes donc créé un personnage, lui demande-t-on ?« Sans ça, je suis un personnage, répond la dame.Avec ça, encore plus.» Sortir du cadre Invitée par le centre Le Lieu de Québec, qui lui consacre une exposition en bonne et due forme, et par la SAT, le temps d\u2019une conférence, ORLAN passe une semaine parmi nous.Sa réputation qui fait d\u2019elle un être vrai et fabriqué, sensé et excessif, l\u2019accompagne.L\u2019expo au Lieu, Pétition contre la mort, navigue dans ces eaux, teintées autant de douce folie que de réelles ambitions.«On a été formatés pour accepter la mort, en particulier par la religion qui nous a demandé d\u2019accepter l\u2019inacceptable.C\u2019est une torture, c\u2019est l\u2019horreur.Que ceux qui veulent mourir meurent.Mais ceux qui ne veulent pas mourir?C\u2019est incroyable, ça fait des millénaires qu\u2019on ne nous demande pas notre avis», s\u2019in- surge-t-elle, de sa voix la plus sérieuse.ORLAN ne prétend pas avoir changé de voie.Derrière Pétition contre la mort (titre aussi d\u2019une vidéo et d\u2019un manifeste que les gens peuvent signer) ou derrière l\u2019une de ses premières séries photographiques, Tentative de sortir du cadre (1965), l\u2019intention est la même : s\u2019opposer au discours dominant, « faire bouger les barreaux de la cage ».« J\u2019ai fait ça toute ma vie, des tentatives de sortir du cadre ».« La tentative simplement que d\u2019imaginer que cette saloperie [la mort] ne pourrait pas exister ouvre des portes, des nouveaux paradigmes.Ça nous fait penser autrement », croit-elle.Contre la mort, pour la vie et surtout pour la liberté de parole, la liberté de ARTS VISUELS Immortelle ORLAN L\u2019inimitable artiste française est de passage au Québec pour exprimer son refus de périr E N B R E F Naissance de la Fondation Jean-Paul Riopelle Le peintre, graveur et sculpteur Jean- Paul Riopelle a maintenant sa fondation, premier jalon d\u2019une série d\u2019initiatives qui seront déployées, ici et à l\u2019international, au cours des quatre prochaines années, avec comme point d\u2019orgue le centenaire de naissance de l\u2019artiste majeur, en 2023.L\u2019initiative est celle de l\u2019homme d\u2019affaires, philanthrope et collectionneur canadien Michael Audain qui concrétise là une des volontés de l\u2019artiste, quelque 17 ans après sa mort en mars 2002.C\u2019est Manon Gauthier, qui occupera le poste de directrice générale inaugurale de la fondation, aura pour mandat de redonner à cette figure phare du mouvement des Automatistes, signataire du Refus global, en 1948, la place qui lui revient dans l\u2019histoire et le paysage culturel métropolitain, québécois, canadien et international de l\u2019art contemporain.Le Devoir Céline Dion annule deux autres spectacles Céline Dion se voit forcée de reporter deux autres spectacles prévus à Montréal vendredi et samedi.Dans une vidéo publiée sur Facebook jeudi après- midi, la chanteuse a tenu à présenter ses excuses à ceux qui prévoyaient d\u2019aller la voir au Centre Bell.La diva québécoise avait déjà annulé quatre des six spectacles prévus dans la métropole en raison de problèmes à la gorge, mais les concerts des 4 et 5 octobre étaient demeurés à l\u2019horaire jusqu\u2019à l\u2019annonce de jeudi.Ces deux spectacles sont remis aux 18 et 19 février 2020.Les concerts qui devaient avoir lieu les 26, 27 et 30 septembre, ainsi que le 1er octobre, sont quant à eux reportés aux 18, 19, 21 et 22 novembre.Les billets pour les dates originales seront honorés lors des dates de reprises.La Presse canadienne Le dictionnaire en ligne Usito devient gratuit Usito, qui se définit comme le « premier dictionnaire électronique à décrire le français standard en usage au Québec », est dorénavant offert gratuitement sur Internet.Lancé en version électronique en 2013, Usito a été imaginé et réalisé par une équipe de l\u2019Université de Sherbrooke.Le projet de l\u2019équipe Franqus a nécessité plus de 15 ans de travail et la collaboration d\u2019une soixantaine de personnes, rappelle l\u2019université dans un communiqué publié jeudi.Le dictionnaire électronique était jusqu\u2019ici accessible par abonnement.Les abonnés qui s\u2019étaient déjà prévalus d\u2019une licence cette année se verront offrir un remboursement au prorata des mois consommés, précise l\u2019université.La Presse canadienne choisir.Celle qui n\u2019a jamais voulu s\u2019assujettir à un matériau ou à une technologie, explorant toute la gamme de la créativité, a fait du corps féminin le motif principal de son art.Son combat est féministe, bien malgré elle : « J\u2019aimerais ne pas avoir ce souci ».« La colonne vertébrale de mon travail, poursuit-elle, c\u2019est de questionner le statut du corps dans la société, via les pressions culturelles, traditionnelles, politiques et religieuses, qui s\u2019impriment dans le corps et particulièrement dans celui des femmes.» Elle a dénoncé la chirurgie esthétique et les canons de beauté mille et une fois.Elle s\u2019est opposée à l\u2019objet sexué et au rôle imposé de la procréation.Elle n\u2019a pas eu peur de s\u2019approprier les images de cultures d\u2019ailleurs et d\u2019autrefois \u2014 les Self-hybridations précolombiennes, africaines, amérindiennes, projet qui l\u2019a tenue dix ans, jusqu\u2019en 2008.« Je parle du rapport aux stéréotypes, aux modèles, aux idéaux de beauté.Cette femme, dit-elle en pointant un exemple de Self-hybridations, pour faire bander les mecs, il lui fallait un labret.Et le plus grand possible, sinon ça ne marchait pas.» Combat à poursuivre Femme de son temps, ORLAN a toujours aimé exploré, souvent en pionnière, les progrès technologiques.Jadis peintre, elle a rejeté le pinceau parce qu\u2019il lui semblait obsolète, lui préférant\u2026 le pistolet.Le minitel, l\u2019ancêtre français de l\u2019Internet, elle s\u2019en est servie comme une plateforme créatrice, malgré « ses sept dégradés de gris, sans sex-appeal ».Elle a fait du direct avant la webcam, s\u2019est penchée sur la biotechnologie et la transplantation médicale.Elle réfléchit aujourd\u2019hui à l\u2019intelligence artificielle, à la vie éternelle.Selon la biographie mise en ligne par la SAT, elle a reçu le prix E-réputation, «désignant l\u2019artiste la plus observée et commentée sur le web».ORLAN frappe dans le mille, se fait remarquer.Artiste actuelle et historique: en 2010, le centre Pompidou de Paris l\u2019a citée dans la publication 100 chefs-d\u2019œuvre du XXe siècle.Il y aurait de quoi être fière\u2026 pas totalement, dans l\u2019esprit terre à terre de cette visionnaire.« Les chefs-d'œuvre du XXe siècle, je suis dedans, c\u2019est fantastique, alors qu\u2019il n\u2019y a que quatre femmes [six, après vérification] », souligne l\u2019artiste, moue en sus.Le combat féministe est loin d\u2019être gagné, rappelle celle qui voit « les libertés se refermer ».En France, le mouvement de droite La Manif pour tous lui fait peur.Elle craint que le droit à l\u2019avortement tombe.Bien qu\u2019elle soit soutenue par une galerie internationale (Ceysson & Bé- nétière), que les musées ne cessent de s\u2019intéresser à elle, la grande expo comme celle que devrait lui accorder le centre Pompidou se fait attendre.Elle ne désespère pas, prise entre le rire et l\u2019amertume.« J\u2019ai souvent exposé à Pompidou, mais jamais de rétrospective.Ça va venir.Vous savez ce que disent les Guerrilla Girs [collectif féministe] ?Être une femme artiste, c\u2019est fantastique.Parce que notre carrière peut exploser.Dès 80 ans.» La critique du spectacle de Caroline Savoie au Lion d\u2019or par notre journaliste Sylvain Cormier sur toutes les plateformes numériques du Devoir.À LIRE FESTIVAL D\u2019ÉTÉ DE QUÉBEC La réputation d\u2019ORLAN, qui fait d\u2019elle un être vrai et fabriqué, sensé et excessif, l\u2019accompagne dans sa virée au Québec.MARIE-FRANCE COALLIER LE DEVOIR Pétition contre la mort D\u2019ORLAN.Au Lieu, centre en art actuel, 345, rue du Pont (Québec), du 8 octobre au 10 novembre, performance déambulatoire le 8 octobre.Que ceux qui veulent mourir meurent.Mais ceux qui ne veulent pas mourir ?C\u2019est incroyable, ça fait des millénaires qu\u2019on ne nous demande pas notre avis.ORLAN » ui ne connaît pas Esmeralda, cette gentille sorcière au nez crochu, au menton en galoche et au chapeau pointu ?L\u2019ensorceleuse et son gros félin aux yeux orange citrouille habiteront d\u2019ailleurs cette année dans une maison à la forme gigantesque d\u2019un chapeau pointu noir de sorcière, planté au beau milieu de la grande serre d\u2019exposition.Ils sont entourés de 800 citrouilles décorées par des élèves et des amateurs de cette grande fête.«Elle est marquante, Esmeralda, pour les enfants », dit Diane Turcotte, coordonnatrice en loisirs scientifiques au Jardin botanique.« Ils sont volontaires et se prêtent aisément à son jeu.Ceux qui reviennent l\u2019été la cherchent ! » Cela dit, le Grand Bal des citrouilles fait le bonheur du public depuis 34 ans.La formule a peu changé depuis ses débuts : contes pour enfants, comptoir des courges, concours de décoration de citrouilles, la Cour des petits monstres.« Je dirais que seul le comportement des enfants a changé, constate Diane Turcotte, qui travaille au Jardin depuis 31 ans.Ils s\u2019expriment beaucoup plus.» L\u2019activité commence dans une salle près de l\u2019accueil où une cinquantaine de cucurbitacées sont présentées sur des tables afin d\u2019informer les visiteurs sur leur diversité.« Cette salle est aussi une nouveauté cette année.Moins exposée aux bruits de l\u2019accueil, on y offre une meilleure qualité d\u2019intervention.» Potiron, potimarron, courgette, pâtisson \u2014 ou bonnet de prêtre \u2014, coloquinte, calebasse\u2026 Il existerait plus de 800 espèces et 10 000 variétés de cu- curbitacées.Orange, jaune, verte, blanche, ronde, ovale, aplatie, étoilée, avec ou sans bosses, on les retrouve sous forme d\u2019éléments décoratifs, d\u2019instruments de musique et\u2026 dans nos assiettes.Elles auraient des qualités médicales : dépuratives, diurétiques, émollientes, laxatives, nutritives, rafraîchissantes, sédatives et vermifuges, les cucurbitacées sont riches en vitamines et apportent aussi des acides aminés, des glucides, des protéines, des fibres\u2026 «Vous connaissez la courge éponge, la luffa aegyptiaca, utilisée dans la fabrication de gants de crin pour la toilette?demande Mme Turcotte.On trouve cette éponge végétale biodégradable, un exfoliant dermique efficace, en pharmacie.» Avant de prendre la direction de la grande serre, il est fortement conseillé de réserver pour le conte animé Tous les monstres ont disparu, qui prend place à l\u2019auditorium Henry-Teuscher.L\u2019horaire des représentations jusqu\u2019au 31 octobre se trouve sur le site Web d\u2019Espace pour la vie.Les réservations se font sur place.Ce nouveau conte, qui s\u2019adresse aux enfants âgés de quatre à huit ans, met en vedette des petits monstres en forme de cucurbitacées qui profitent d\u2019un courant d\u2019air dans la maison pour s\u2019enfuir.La gardienne, madame Topinambour, réussira-t-elle à les faire revenir ?Peut-être avec une salade de courges, car les monstres en raffolent.Il s\u2019agit d\u2019une adaptation \u2014 texte d\u2019Iris Bou- dreau et mise en scène de Philippe Boutin \u2014 de l\u2019album J\u2019élève mon monstre de l\u2019auteure et illustratrice montréa- laise Élise Gravel.« Cette pièce de théâtre est un produit maison », précise Diane Turcotte.Les acteurs ont été choisis à la suite d\u2019auditions que nous avons faites au Jardin botanique.» Il est maintenant temps pour les enfants de lâcher leur fou.Cap vers l\u2019aire de jeux la Cour des petits monstres avec ses tunnels, son pont qui frétille, sa rivière aux embûches, ses accros- singes et ses jeux installés sous de grands arbres, illuminés le soir.CULTURE B 5 LEDEVOIR // LE VENDREDI 4 OCTOBRE 2019 Demandez la Lune Samedi soir, entre 16 h et 22 h, le Planétarium invite le public à jeter un coup d\u2019œil dans ses télescopes à la fine pointe de la technologie pour observer la Lune.Et c\u2019est gratuit.En fonction de la lunaison, la Lune offre à l\u2019observation une infinité de paysages à découvrir.« Demain, si le temps le permet, nous allons scruter un premier quartier, précise le directeur du Planétarium Rio Tinto Alcan, Olivier Hernandez.Il s\u2019agit de la phase où la Lune se présente comme un D majuscule [ou demi-cercle].Les spectateurs pourront voir les détails de nombreux cratères près du termina- teur \u2014 l\u2019endroit où la lumière du Soleil éclaire les dépressions avec précision.» Qui sait, peut-être aperce- vront-ils Copernic, Tycho, Ari- starque\u2026 ou la mer de la Sérénité, ou encore la fameuse mer de la Tranquillité ?C\u2019est sur cette dernière que s\u2019est posé, le 20 juillet 1969, l\u2019Eagle, le module lunaire de la mission américaine Apollo 11.En cas de mauvais temps, les activités auront lieu à l\u2019intérieur, dans un dôme gonflable où tournera en permanence le film d\u2019animation Les souris et la lune.Les enfants feront la connaissance de Pip et Chip, les deux petites souris qui se demandent qui peut bien croquer chaque soir une partie de la lune, cette grosse boule brillante qui ressemble à un fromage.Deux robots férus d\u2019astronomie expliquent.Un cratère nommé Sklodowska À ne pas rater : l\u2019exposition Femmes d\u2019impact de l\u2019artiste Bet- tina Forget, qui vient souligner à sa façon le 50e anniversaire des premiers pas de l\u2019homme sur la Lune.« Saviez-vous que sur les 1550 cratères baptisés sur la Lune, seulement 30 portent le nom d\u2019une femme ayant marqué la science et la technologie ?demande Olivier Hernandez.C\u2019est donc pour souligner cette sous- représentation que l\u2019artiste a préparé cette œuvre.» Femmes d\u2019impact présente 30 dessins de cratères lunaires portant le nom d\u2019une femme de science.Comme la physicienne et chimiste polonaise Marie Sklodowska-Curie, la physicienne autrichienne Lise Meit- ner et l\u2019astrophysicienne et astronaute américaine Sally Kristen Ride.Chaque image renseigne le visiteur sur la topographie du cratère et présente une biographie de la femme dont le nom a été choisi.HÉLÈNE CLÉMENT ICIET LÀ Dès aujourd\u2019hui et jusqu\u2019au 31 octobre, le Jardin botanique de Montréal invite le public à son Grand Bal des citrouilles.Si la Cucurbita pepo subsp.pepo (la véritable citrouille) est la reine de cette activité halloweenesque, le Jardin présente aussi une cinquantaine d\u2019autres espèces de courges produites entre ses murs.Bien sûr, Esmeralda et son chat Abracadabra seront au rendez-vous de cette 34e édition.HÉLÈNE CLÉMENT COLLABORATRICE LE DEVOIR La sorcière cultive son Jardin Le Grand Bal des citrouilles ouvre la danse pour l\u2019Halloween au Jardin botanique Esmeralda, la gentille sorcière au nez crochu et au menton en galoche, en fait voir de toutes les couleurs.MICHEL TREMBLAY Q PHOTOS MATHIEU RIVARD Le Courrier des écrans, une nouvelle infolettre pour les vrais amateurs de maïs soufflé.Inscrivez-vous?: ledevoir.com/courrierdesecrans ISTOCK Elle est marquante, Esmeralda, pour les enfants.Ils sont volontaires et se prêtent aisément à son jeu.Ceux qui reviennent l\u2019été la cherchent ! DIANE TURCOTTE » ÉCONOMIE B 6 LEDEVOIR // LE VENDREDI 4 OCTOBRE 2019 Protéger l\u2019environnement avec la finance L e vendredi 27 septembre, à Montréal, un demi-million de personnes ont pris la rue pour réclamer des actions urgentes pour contrer les bouleversements climatiques.Au Québec, elles n\u2019étaient pas seules.Cinq mille personnes à Sherbrooke \u2014 la plus importante manifestation de toute l\u2019histoire de la ville.Quatre mille à Trois-Rivières.Et des milliers ailleurs.À cet égard, d\u2019après ce qu\u2019on entend, le Québec est devenu une impressionnante vitrine mondiale de ce combat crucial.Oui, mais maintenant, on fait quoi ?Une option: modifier le système de l\u2019intérieur.Influencer les investissements.Diriger les fonds disponibles vers les initiatives qui favorisent la protection de l\u2019environnement et la lutte contre les changements climatiques.C\u2019est ce qu\u2019on appelle l\u2019investissement «vert».En anglais, on dit «Money talks».L\u2019argent parle, ou peut parler et agir\u2026 si on sait le diriger.C\u2019était précisément le thème d\u2019une conférence organisée par l\u2019organisme Concertation Montréal le 19 septembre.Quelque 150 personnes y assistaient.Objectif : clarifier les termes, présenter les stratégies\u2026 et dissiper les mythes.Le tout, devant un public composé autant de professionnels et de mandataires de régimes de retraite que d\u2019investisseurs individuels intéressés par ces produits « verts », si tant est qu\u2019ils existent.Les sceptiques ont été confondus.« Et comment, qu\u2019ils existent ! » leur a répondu une des conférencières, Rose-Marie Vendette, consultante en finances durables et chargée de cours à l\u2019Université de Sherbrooke.« Au dernier décompte, on en comptait quelque 270 disponibles juste au Canada.» Et il s\u2019en ajoute régulièrement.Pas compliqué : le besoin crée l\u2019organe.Au Québec, il faut se reporter à 1990, quand le Mouvement Desjardins, un des premiers à s\u2019engager, a ajouté à sa petite famille de fonds communs (qui en comptait tout juste trois) un nouveau fonds, le « Fonds environnement ».Objet de sarcasmes par des mal-pensants dès son lancement, il a fait des petits, donnant entre autres naissance aujourd\u2019hui au fonds Sociéterre, plus ciblé, alors qu\u2019à l\u2019origine les critères étaient plutôt larges\u2026 Mais on innovait, et l\u2019intention était louable.Toutes les grandes institutions financières y sont désormais sensibles, et le potentiel d\u2019investissement n\u2019a cessé depuis de grandir.De quels placements parle-t-on ?On parle d\u2019entreprises qui peuvent bénéficier de la lutte contre les changements climatiques, par exemple dans le domaine de l\u2019énergie, ou bien de celles qui proposent des solutions aux défis qui s\u2019additionnent.Pensez à tout ce qui a trait à l\u2019électrification des transports.Aux nouvelles pratiques agricoles.À une véritable mise en valeur des déchets.Il faut aussi considérer les fonds communs de placement, de plus en plus nombreux, qui les regroupent et offrent ainsi un plus large éventail en répartissant le risque.Le fameux risque.Une idée trop largement répandue veut qu\u2019il faille sacrifier un rendement raisonnable à ses principes.Oui, j\u2019aide à préserver l\u2019environnement en investissant de façon responsable, mais inévitablement je vais y perdre au change\u2026 «C\u2019est faux!» répond sans hésitation Rose-Marie Vendette.Statistiques à l\u2019appui, elle souligne que 90% des études universitaires sur le sujet montrent des rendements positifs ou, au pire, neutres pour l\u2019ensemble des produits offerts.Et les trois quarts des fonds d\u2019investissement concernés font mieux que la moyenne dans leur secteur.Sacrifice?Plus vraiment.« De toute façon, dit-elle, les gestionnaires de portefeuilles n\u2019ont pas le choix, leur mission est d\u2019offrir aux caisses de retraite, par exemple, un rendement convenable.» Et les possibilités augmentent en même temps que les pressions qui surgissent de partout.Il faut innover.C\u2019est exactement ce qu\u2019a fait l\u2019Université Concordia en émettant en février un premier bloc d\u2019obligations «durables» dans cette même lignée.Deux avantages: ces obligations étaient destinées à financer en partie le futur incubateur de sciences appliquées de l\u2019Université, avec l\u2019accent mis sur des technologies environnementales, et elles offraient un rendement quand même attrayant de 3,626% sur 20 ans.Une gageure?Peut-être.Mais gageons aussi que d\u2019autres vont suivre.Pour les particuliers, souvent dépassés par les soubresauts de l\u2019économie, le défi demeure imposant.Comment concilier ses convictions avec le désir tout à fait légitime de faire fructifier ses épargnes ?Sans trop savoir ce qui lui est offert ?« Il faut poser des questions, dit Rose-Marie Vendette, et ne pas hésiter à questionner son conseiller ou sa conseillère en lui faisant savoir ce qu\u2019on cherche.» Les grandes institutions sont de mieux en mieux outillées pour offrir des possibilités d\u2019investissement.Il se peut que la personne en première ligne ne puisse répondre sur-le- champ, mais, bien appuyée, elle devrait être en mesure d\u2019arriver avec des suggestions.Et si elle n\u2019y parvient pas ?Ou, pire, si elle déconsidère ouvertement l\u2019intention de son client ou sa cliente en insinuant que c\u2019est peine perdue ?Il y aurait là un problème.Oui, il est possible que, comme dans tout placement, le rendement ne suive pas.Mais au train où vont les choses, ce n\u2019est certes pas l\u2019investissement vert qui est risqué.Peut-on croire à une prospérité accrue pour les pétrolières, les ciga- rettiers ou les fabricants d\u2019armements ?Alors que le mouvement s\u2019amplifie en faveur des technologies vertes ?Manifester pour protéger la planète contre les écarts climatiques, c\u2019est bien.Agir concrètement, c\u2019est encore mieux.À cet égard, la finance peut devenir une alliée au lieu d\u2019être encore et toujours perçue comme une ennemie.RENÉ VEZINA Le chef libéral en campagne électorale, Justin Trudeau, a promis, lors du débat des chefs de mercredi, de copier une nouvelle mesure française qui consiste à prélever un impôt de 3 % sur les revenus des géants du Web comme Apple, Facebook, Amazon et Google.GREG BAKER AGENCE FRANCE-PRESSE Manifester pour protéger la planète contre les écarts climatiques, c\u2019est bien.Agir concrètement, c\u2019est encore mieux.Le virage à 180 degrés du Canada sur la taxation des géants du Web reflète probablement les avancées relativement rapides sur la question terriblement complexe de la fiscalité des multinationales, mais aussi des calculs politiques et économiques plus intéressés.ANALYSE Pour aller au-delà d\u2019une simple taxe sur les GAFA Justin Trudeau a changé son fusil d\u2019épaule en promettant de taxer les géants du Web, une décision qui comporte son lot de complexités FRANÇOIS DESJARDINS LE DEVOIR Les personnes inscrites œuvrant au sein de l\u2019industrie financière feront face à des obligations qui placent l\u2019intérêt du client au cœur de l\u2019évaluation de la convenance des produits de placement, stipulent de nouvelles règles dévoilées jeudi.Fruit d\u2019un long processus de consultation, les règles présentées par les Autorités canadiennes en valeurs mobilières (ACVM) visent à « rehausser significativement le standard de conduite » qui dicte la relation entre les sociétés, les personnes inscrites et leurs clients, a dit son président, Louis Morisset.« Le grand message derrière ça, c\u2019est que la préséance doit être donnée aux intérêts des clients, ce qui aujourd\u2019hui n\u2019est pas le standard applicable », a dit M.Morisset en entrevue au Devoir.À l\u2019heure actuelle, les règles demandent que les personnes inscrites « aient une conduite de qualité » avec leurs clients.« Lorsqu\u2019un représentant offre un produit ou conseille le client, il faut que le produit soit convenable.C\u2019est un standard faisant en sorte qu\u2019une foule de produits peuvent être jugés convenables.» Or ce standard-là, lorsque les réformes seront en place, « sera rehaussé parce que le représentant devra essentiellement donner préséance aux intérêts du client dans l\u2019évaluation de la convenance », a précisé M.Mo- risset, également p.-d.g.de l\u2019Autorité des marchés financiers du Québec (AMF).Selon lui, les nouvelles règles touchent un équilibre entre rehaussement de la barre et « fardeau raisonnable en termes de conformité » pour les sociétés.Les ACVM, qui ont reçu 135 mémoires au cours des consultations, indiquent dans l\u2019avis officiel que certaines idées ont été abandonnées en cours de route, un exercice effectué à la lumière des commentaires formulés par les divers intervenants.Le processus a notamment reposé sur la tenue de tables rondes.Les règles publiées jeudi indiquent par ailleurs que les personnes inscrites devront « traiter les conflits d\u2019intérêts importants au mieux des intérêts du client ».La réforme devrait normalement être en place d\u2019ici la fin de 2019, avec une transition prévue en 2020 et 2021.De nouvelles règles pour l\u2019industrie financière Les Autorités canadiennes en valeurs mobilières veulent « rehausser le standard de conduite » entre les représentants et leurs clients La réforme devrait normalement être en place d\u2019ici la fin de 2019, avec une transition prévue en 2020 et 2021 ÉRIC DESROSIERS LE DEVOIR navant que leurs produits et services soient soumis à la taxe de vente comme les autres.Il compte aussi copier une nouvelle mesure française consistant à prélever un impôt de 3% sur les revenus de ces entreprises au pays.Communément appelée « taxe Netflix » au Canada, la première mesure avait été rejetée jusque-là par le gouvernement libéral parce qu\u2019il disait ne pas vouloir augmenter les impôts des consommateurs, alors que la seconde mesure, surnommée « taxe GAFA » (pour Google, Apple, Facebook et Amazon), n\u2019apparaissait même pas envisageable.Dans les deux cas, il était alors de bon ton à Ottawa de mettre en garde quiconque voudrait s\u2019attaquer à ce problème de nature véritablement internationale avant que les travaux en cours sur le sujet à l\u2019Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) n\u2019aient abouti à une solution commune.Seul autre chef de grand parti fédéral à ne pas s\u2019être encore rallié à cette idée Après avoir fait de son opposition à toute taxe sur Netflix et autres géants du Web une question de principe durant tout son premier mandat comme premier ministre canadien, le chef libéral en campagne électorale, Justin Trudeau, a promis dimanche d\u2019exiger doré- LEDEVOIR // LE VENDREDI 4 OCTOBRE 2019 ÉCONOMIE B 7 FRANÇOIS DESJARDINS LE DEVOIR VÉHICULES ÉLECTRIQUES Hydro attend toujours le feu vert pour les bornes de recharge rapide Le projet de 130 millions prévoit l\u2019installation de 1600 bornes supplémentaires dans le réseau québécois CAROLINE PLANTE À QUÉBEC LA PRESSE CANADIENNE Les partis d\u2019opposition à l\u2019Assemblée nationale exigent le retrait du projet de loi 34 sur les trop-perçus d\u2019Hydro-Québec, faute de quoi ils menacent d\u2019avoir recours à toutes les tactiques possibles pour bloquer son adoption.Le Parti libéral du Québec (PLQ ), Québec solidaire (QS) et le Parti québécois (PQ ), ainsi que des associations de consommateurs résidentiels et industriels ont tenu un point de presse conjoint jeudi.Ils estiment que le projet de loi caquiste est de la poudre aux yeux et que les Québécois se font actuellement « rouler dans la farine ».« Le gouvernement a vraiment réussi tout un tour de force en coalisant toutes sortes de monde qui, d\u2019habitude, ne sont pas d\u2019accord, a déclaré la députée Ruba Ghazal, de QS.Ce projet de loi est extrêmement mauvais pour les Québécois.» Avec le projet de loi 34, le ministre de l\u2019Énergie et des Ressources naturelles, Jonatan Julien, croyait pourtant avoir trouvé le moyen de clore la saga des trop-perçus.Il prétend redonner aux Québécois 1,5 milliard de dollars, une affirmation contestée par pratiquement l\u2019ensemble des groupes et experts venus témoigner en commission parlementaire.Le projet de loi permettrait de remettre 500 millions aux clients d\u2019Hydro dès 2020, mais abolirait le système annuel d\u2019évaluation des tarifs d\u2019électricité par la Régie de l\u2019énergie.Les tarifs seraient plutôt gelés lors de la première année, puis fixés en fonction de l\u2019inflation.Or, au cours des quatre dernières années, les hausses de tarifs d\u2019électricité se sont situées en deçà de l\u2019inflation.Après 2025, en vertu du projet de loi, Hydro-Québec devra demander à la Régie de l\u2019énergie de fixer de nouveaux tarifs tous les cinq ans, et non chaque année, comme c\u2019est le cas actuellement.Front commun pour le retrait du projet de loi sur les tarifs d\u2019électricité prises si elle est copiée par d\u2019autres pays et du danger, pour ces dernières, d\u2019être imposées plusieurs fois sur les mêmes revenus (double imposition).Il n\u2019a échappé à personne, non plus, que la taxe GAFA ne s\u2019attaque qu\u2019à une partie seulement du problème de l\u2019évitement fiscal des multinationales, a observé cette semaine en entrevue au Devoir Clément Carbonnier, professeur de fiscalité à l\u2019Université de Cergy-Pontoise, près de Paris.Il est vrai que l\u2019image publique, la croissance phénoménale et le caractère intangible des services des géants du Web les font ressortir du lot, mais ces derniers sont loin d\u2019être les seules multinationales à ruser avec le fisc.En fait, ce qui en a fait de si bonnes cibles pour Paris et les autres, dit l\u2019expert français, est peut-être le fait que ces géants ne sont pas français ni européens (ou canadiens), mais américains.Entente à venir La multiplication d\u2019initiatives unilatérales de la part des gouvernements est peut-être aussi une façon de répondre à la pression grandissante de leurs populations écœurées de voir les grandes compagnies manquer à leurs devoirs fiscaux, mais également une façon d\u2019exercer eux-mêmes de la pression sur les travaux en cours à l\u2019OCDE, a expliqué cette semaine en entrevue au Devoir l\u2019experte en fiscalité de l\u2019Université du Québec en Outaouais Brigitte Alepin.« Je suis agréablement surprise de la vitesse à laquelle les choses avancent en comparaison, par exemple, de la question des changements climatiques, observe la cofonda- trice de la conférence sur la coopération fiscale internationale TaxCoop.Mais un peu plus de pression encore ne peut pas faire de mal.» En principe, les quelque 130 pays qui participent aux discussions doivent accoucher d\u2019un nouveau cadre international en janvier.Il s\u2019agit de prendre acte du fait que la fiscalité des grandes entreprises ne peut plus se baser uniquement sur leur présence physique sur le territoire, a rappelé cette semaine au Devoir la pro- fesseure et chercheuse principale à la Chaire en fiscalité et en finances publiques de l\u2019Université de Sherbrooke Lyne Latulippe.Il est question notamment de convenir d\u2019un taux minimum d\u2019impôt que les compagnies devront payer à l\u2019échelle mondiale et du partage de ces recettes entre les pays.Les grands marchés de consommateurs voudraient que ce partage se fasse en fonction de l\u2019importance relative des ventes, les pays manufacturiers comme la Chine voudraient que ce soit en fonction de la masse salariale et les pays innovateurs comme les États-Unis, en fonction de la valeur ajoutée.Tout ce beau monde finira un jour ou l\u2019autre par s\u2019entendre, croit Clément Carbonnier.« La plupart des pays \u2014 notamment les gros \u2014 vont y gagner.Certains gagneront plus que d\u2019autres, selon la méthode appliquée, mais les seuls véritables perdants seront les paradis fiscaux et peut-être quelques autres pays qui n\u2019en sont pas loin.» d\u2019impôt sur les multinationales du numérique, le conservateur Andrew Scheer a aussi indiqué, dimanche, son intention de « cibler les géants du Web pour s\u2019assurer qu\u2019ils contribuent à notre société », sans en dire plus pour le moment.Initiatives intéressées Le Canada ne passerait pas pour particulièrement original ni très audacieux en appliquant sa TPS aux ventes des géants du Web, le Québec ayant commencé à le faire avec sa TVQ au début de l\u2019année et la pratique étant déjà courante en Europe.Il en irait autrement de la taxe GAFA, sur laquelle les Européens ne sont pas parvenus à s\u2019entendre et que la France est la seule, pour le moment, à avoir formellement adoptée au mois de juillet.Les politiciens canadiens ont peut-être trouvé le courage de suivre l\u2019exemple français après que les États-Unis ont levé leurs menaces de représailles et donné leur feu vert à Paris à condition que la préséance soit accordée à d\u2019éventuelles nouvelles règles fiscales internationales.La nouvelle taxe française n\u2019a pas manqué de s\u2019attirer des critiques en raison de son unilatéralisme sur une question qui concerne tout le monde, de la complexité qu\u2019elle risque rapidement de représenter pour les entre- « Non seulement ce projet de loi est mal rédigé, a été improvisé, bricolé sur un coin de table, mais [\u2026] il avantage seulement une institution, et c\u2019est Hy- dro-Québec », a déclaré le député libéral Saul Polo.Projet « néfaste » Les oppositions dénoncent la mise au rancart d\u2019un important mécanisme de reddition de comptes \u2014 (« Le chien de garde, la Régie de l\u2019énergie, eh bien, on va l\u2019enfermer pendant cinq ans », affirme Mme Ghazal) \u2014 et soupçonnent que c\u2019est une façon détournée pour le gouvernement de rehausser les tarifs.« On va prendre tous les moyens possibles pour bloquer ce projet de loi qui est néfaste pour les Québécois », a déclaré Sylvain Gaudreault, député du PQ.« Nos moyens parlementaires ne sont pas terminés », a renchéri à ses côtés Mme Ghazal.Les libéraux ont également martelé leur opposition en Chambre jeudi.Leur chef intérimaire, Pierre Arcand, a accusé le gouvernement Legault de vouloir « vider les poches des Québécois pour mettre des centaines de millions dans les coffres d\u2019Hydro-Québec ».M.Polo a brandi un récent sondage d\u2019Angus Reid qui indique que 80 % des Québécois souhaitent maintenir l\u2019examen des tarifs d\u2019Hydro-Québec par la Régie sur une base annuelle.Selon M.Julien, les oppositions font planer un « faux risque ».Il s\u2019est fait aider par le premier ministre François Legault, qui a déploré que les libéraux veuillent diminuer les tarifs d\u2019électricité.« Je trouve ça assez spécial que le Parti libéral, qui supposément est proenvironnement, demande de baisser les tarifs d\u2019électricité, donc de donner des incitatifs pour gaspiller l\u2019énergie.Ce n\u2019est pas une bonne idée », a déclaré M.Legault.Par ailleurs, une motion de QS a été battue par le gouvernement.Elle se lisait ainsi : « Que l\u2019Assemblée nationale prenne acte de l\u2019unanimité des oppositions au sujet du projet de loi 34, [\u2026] qu\u2019elle prenne acte du rare front commun entre organisations patronales, organismes de protection des consommateurs et grands industriels contre ce projet de loi, et que l\u2019Assemblée nationale demande au gouvernement de retirer ce projet de loi.» La question des trop-perçus \u2014 l\u2019écart entre le rendement autorisé par la Régie de l\u2019énergie et le rendement réel réalisé par Hydro-Québec \u2014 est embarrassante pour le gouvernement Legault.Dans l\u2019opposition, la Coalition avenir Québec (CAQ) avait calculé qu\u2019entre 2008 et 2016, les Québécois avaient payé 1,5 milliard de plus que ce qu\u2019ils auraient dû payer sur leur facture d\u2019électricité.Elle exigeait le remboursement complet des trop-perçus, estimant qu\u2019ils correspondaient à une « taxe déguisée ».Une fois au pouvoir, elle n\u2019en a rien fait.Selon M.Legault, les Québécois allaient de toute façon bénéficier de la réduction de la taxe scolaire et de la hausse des crédits d\u2019impôt pour les familles, des mesures qui totalisent ensemble 1,5 milliard par année.On va prendre tous les moyens possibles pour bloquer ce projet de loi qui est néfaste pour les Québécois SYLVAIN GAUDREAULT » Hydro-Québec attend avec impatience la décision de la Régie de l\u2019énergie portant sur le réseau de bornes de recharge rapide pour les véhicules électriques, la société d\u2019État estimant que cela lui permettrait d\u2019accélérer son déploiement au moment où les ventes de voitures poursuivent leur croissance.Le plan, dévoilé par le gouvernement Couillard et Hydro-Québec en 2018 dans le cadre de la lutte contre les changements climatiques, consiste à installer, sur une perspective de dix ans, 1600 bornes rapides de plus que celles déjà en place.Le coût serait d\u2019environ 130 millions.La Régie de l\u2019énergie a tenu une semaine d\u2019audiences à ce sujet au mois d\u2019avril.La direction de la Régie a récemment indiqué au Devoir qu\u2019elle espérait pouvoir publier la décision au mois de septembre.Elle vise désormais la semaine prochaine.Selon une porte-parole, la Régie est consciente de « l\u2019importance du dossier et de la décision », mais la quantité de dossiers simultanés que le personnel doit traiter ces jours-ci est d\u2019une ampleur sans précédent.« On l\u2019attend impatiemment, a affirmé mercredi Marc-Antoine Pouliot, chef des affaires publiques d\u2019Hydro- Québec.On a déposé notre dossier il y a plus d\u2019un an.Ce qu\u2019on présentait, c\u2019était une vision sur dix ans pour un déploiement massif de bornes de recharge rapide sur tout le territoire du Québec.» La vente de véhicules continue d\u2019augmenter et « 2019 a été une grosse année », a ajouté M.Pouliot.Le Québec compte déjà 200 bornes de recharge rapide, de même qu\u2019environ 1800 bornes standards, plus lentes.« On avait quand même des actions prévues préalablement au dépôt du plan.Donc on déploie, mais une décision va nous permettre d\u2019aller plus vite et de travailler sur une vision de dix ans.» Effet positif sur les ventes Au cours des audiences, Hydro-Québec a fait valoir qu\u2019un réseau de recharge en expansion a un effet positif sur la pénétration des véhicules électriques sur un territoire.Le gouvernement avait pour objectif initial de voir 300 000 véhicules électriques sur les routes d\u2019ici 2026.Selon les données de Transition énergétique Québec, un peu plus de 50 000 rabais ont été accordés depuis 2012 pour des voitures électriques, qu\u2019elles soient 100 % électriques ou de type hybride brancha- ble.À la fin de 2016, ce chiffre était de seulement 12 000.Les modèles les plus populaires sur les routes du Québec sont la Volt de Chevrolet, la Leaf de Nissan et la Prius Prime de Toyota, selon l\u2019Association des véhicules électriques du Québec.Un point de bascule est survenu cet été, le nombre de véhicules entièrement électriques (50,4 %) ayant dépassé celui des hybrides rechargeables (49,6 %).Le Québec compte pour environ 45 % de toutes les voitures rechargeables en circulation au Canada, précise l\u2019AVEQ sur son site Internet.Hydro-Québec a affirmé à quelques reprises dans le cadre de l\u2019analyse de la Régie de l\u2019énergie que les coûts associés au déploiement des bornes de recharge rapide n\u2019auraient pas d\u2019impact sur les tarifs d\u2019électricité facturés aux clients résidentiels.Selon la société d\u2019État, la recharge de véhicules à la maison génère des revenus, ce qui contribuera au financement de l\u2019expansion du réseau.Les tarifs d\u2019Hydro-Québec sont sous les projecteurs depuis quelques mois en raison du projet de loi 34 du gouvernement Legault qui arrimerait les hausses tarifaires futures à l\u2019évolution de l\u2019indice des prix à la consommation.Si le projet de loi 34 était adopté, cela signifierait qu\u2019un projet comme le déploiement des bornes n\u2019aurait plus à être déposé auprès de la Régie de l\u2019énergie, a dit M.Pouliot.200 C\u2019est le nombre de bornes de recharge rapide que le Québec compte déjà, en plus d\u2019environ 1800 bornes standards, plus lentes. LEDEVOIR // LE VENDREDI 4 OCTOBRE 2019 B 8 ÉCONOMIE MOTS CROISÉS SUDOKU JULIEN ARSENAULT LA PRESSE CANADIENNE La nouvelle directive des autorités américaines sur les avions Boeing 737 NG, le prédécesseur du 737 MAX cloué au sol, a des répercussions pour certains des principaux transporteurs canadiens \u2014 qui ne devraient toutefois pas provoquer d\u2019importantes turbulences.En raison de la découverte de fissures sur un avion en Chine, l\u2019agence fédérale de l\u2019aviation (FAA) a ordonné des inspections pour des appareils ayant effectué 30 000 décollages et atterrissages sans pépins.Transat A.T.a indiqué jeudi que sa filiale Air Transat comptait cinq Boeing 737 NG \u2014 l\u2019appellation des versions 600, 700, 800 et 900 du Boeing 737 \u2014 dans sa flotte, en plus de louer un autre appareil pendant la saison estivale.« À priori, on pourrait avoir un appareil qui serait concerné, peut-être deux, ce qui demanderait une inspection visuelle », a expliqué le porte-parole du voyagiste, Christophe Hennebelle, au cours d\u2019un entretien téléphonique.Il a toutefois assuré que cela n\u2019était pas « majeur ».Le porte-parole a ajouté que Transat A.T.attendait les directives de navigabilité de la part de l\u2019avionneur américain.WestJet aura un peu plus de pain sur la planche, puisque le transporteur aérien établi à Calgary devra inspecter 43 appareils.Toutefois, aucune fissure n\u2019a été observée sur les 737 NG de l\u2019entreprise, selon sa porte-parole, Morgan Bell.« Nous nous attendons à un effet minimal lié à la directive de la FAA, a-t- elle indiqué, dans un courriel.Chaque jour, WestJet exploite, de façon sécuritaire, plus de 700 vols, dont 400 avec des 737 NG.» Chez Sunwing, le parc aérien compte plus de 40 appareils 737 NG, selon le site web de l\u2019entreprise, qui a confirmé avoir été contactée par Boeing.« Nous inspecterons notre flotte au besoin, a indiqué Sunwing, par courriel.Nous ne nous attendons pas à ce que cet examen d\u2019entretien BOEING Les transporteurs sommés d\u2019inspecter leur flotte de 737 NG La découverte de fissures sur un avion de ce modèle en Chine inquiète les autorités E N B R E F La Caisse de dépôt à trottinettes La Caisse de dépôt et placement du Québec a annoncé jeudi le placement en actions de 50 millions de dollars dans l\u2019exploitant de trottinettes Bird Rides.Présenté par l\u2019investisseur québécois comme « le chef de file mondial de la micromobilité durable », Bird exploite des trottinettes électriques partagées dans plus de 100 villes à travers le monde.« Bird s\u2019inscrit dans notre stratégie d\u2019investissement qui mise sur les technologies de rupture novatrices, comme celles qui soutiennent la mobilité durable », a déclaré dans un communiqué Jeffrey R.Smith, vice-président principal, Stratégie d\u2019investissement numérique, à la Caisse.« Ce nouveau partenariat appuie également notre engagement envers une économie mondiale moins dépendante du carbone.» Le Devoir L\u2019Union européenne ripostera aux sanctions américaines BRUXELLES \u2014 L\u2019UE a promis jeudi de riposter aux sanctions américaines sur les produits européens, espérant néanmoins parvenir à un accord à l\u2019amiable avec Washington afin d\u2019éviter l\u2019escalade d\u2019une guerre commerciale.Les tensions ont ressurgi mercredi lorsque Washington a annoncé vouloir frapper 7,5 milliards $US de produits.Les taxes viseront surtout des produits fabriqués par la France, l\u2019Allemagne, l\u2019Espagne et le Royaume-Uni, les quatre partenaires au sein du consortium Airbus.Les avions civils seront frappés de tarifs de 10 %, tandis que des vins, des fromages, des olives et des tournevis seront, eux, touchés par une majoration de 25 %.Agence France-Presse L\u2019Arabie saoudite stabilise sa production de pétrole après l\u2019attaque MOSCOU \u2014 L\u2019Arabie saoudite a affirmé jeudi avoir pleinement retrouvé sa capacité de production antérieure à l\u2019attaque contre ses installations pétrolières mi-septembre, tout en se disant « très inquiète » au sujet de l\u2019offre d\u2019or noir en 2020.Répondant à une question lors d\u2019un forum énergétique à Moscou, le ministre de l\u2019Énergie saoudien, Abdel Aziz ben Salmane, a affirmé que la production a été « stabilisée » à près de 9,9 millions de barils par jour.Mi- septembre, l\u2019Arabie saoudite a réduit brutalement sa production d\u2019or noir à la suite d\u2019une attaque contre ses installations, provoquant une envolée des prix.Agence France-Presse Bird exploite des trottinettes électriques partagées dans plus de 100 villes à travers le monde.MARIO TAMA AGENCE FRANCE-PRESSE Un appareil Boeing 737 NG de la compagnie aérienne Royal Air Maroc PASCAL PAVANI AGENCE FRANCE-PRESSE perturbe notre horaire ou celui de nos passagers.» Pour sa part, Air Canada n\u2019exploite pas ce modèle construit par le géant américain.Fin juillet, les compagnies aériennes exploitaient quelque 6345 Boeing 737 NG à travers le monde.Écrasements en Indonésie L\u2019ordonnance de la FAA survient au moment où Boeing est sous la loupe dans la foulée d\u2019écrasements survenus en Indonésie en octobre 2018 ainsi qu\u2019en Éthiopie en mars dernier.En tout, 346 personnes, dont 18 Canadiens, ont perdu la vie.Ces tragédies ont incité les autorités réglementaires du monde entier à clouer au sol les Boeing 737 Max 8 et Max 9 pour des raisons de sécurité.Les États-Unis et le Canada ont décidé d\u2019en interdire le vol au milieu du mois de mars, après que des dizaines de pays ont pris cette décision.À l\u2019époque, Boeing avait affirmé qu\u2019elle avait encore confiance à l\u2019égard de la sécurité des 737 MAX.L\u2019interdiction de vol donne toujours du fil à retordre à plusieurs compagnies aériennes.Air Canada devra patienter au moins jusqu\u2019au 8janvier, soit quatre mois de plus que l\u2019échéancier précédent, avant de pouvoir espérer voir ces appareils réintégrer progressivement son parc aérien.WestJet a également retiré 13 Boeing 737 Max 8 de sa flotte.Le Seattle Times a rapporté cette semaine que Boeing aurait réussi à convaincre la FAA en 2014 d\u2019y aller doucement sur les normes entourant les messages d\u2019alerte dans la cabine de pilotage du 737 MAX.Selon le quotidien, qui a mis la main sur des documents, la compagnie aurait invoqué une règle d\u2019exception de l\u2019agence pour soumettre l\u2019idée que l\u2019implantation d\u2019un système entièrement conforme aux dernières exigences serait trop coûteuse et « incommode ».Avec Le Devoir B 9 SPORTS LEDEVOIR // LE VENDREDI 4 OCTOBRE 2019 AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s\u2019il vous plaît, prendre con nais sance de votre annonce et nous signaler immé dia tement toute anomalie qui s\u2019y serait glissée.En cas d\u2019erreur de l\u2019éditeur, sa res pon sa bilité se limite au coût de la parution.AVIS LÉGAUX ET APPELS D\u2019OFFRES téléphone : 514 985-3452 télécopieur : 514 985-3340 Courriel : avisdev@ledevoir.com Avis légaux et appel d\u2019offres TOMBÉES SPÉCIALES ACTION DE GRÂCES Jour de non publication : Lundi 14 octobre 2019 TOMBÉE : Publication du mardi 15 octobre : Réservation et matériel le jeudi 10 octobre avant 15 H TOMBÉES RÉGULIÈRES Les réservations doivent être faites avant 15 H pour les publications deux (2) jours plus tard.avisdev@ledevoir.com Téléphone : 514-985-3452 Télécopieur : 514-985-3340 AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE (Avis dans un journal : C.c.Q., art.795, al.2) Prenez avis que Benjamin Alfredo ENCARNACION ASCENCIO, en son vivant domicilié au 8816, boul.St- Michel, appartement 3, Montréal, H1Z 3G2, est décédé à Montréal le vingt- deux juin deux mille dix- neuf (22-06-2019).Un inventaire de ses biens a été dressé conformément à la loi et peut être consulté par les intéressés à l\u2019étude M CABINET JURIDIQUE INC., au 3090, boul.Le Carrefour, bureau 700, Laval, H7T 2J7.Donné ce 2 octobre 2019 à Laval.Me Christiane TURGEON, notaire Régie des alcools, des courses et des jeux Avis de demandes relatives à un permis ou à une licence Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les trente jours de la publication du présent avis, s\u2019opposer à une demande relative au permis ou à la licence ci-après mentionnée en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit sous af?rmation solennelle faisant état de ses motifs ou intervenir en faveur de la demande, s\u2019il y a eu opposition, dans les quarante-cinq jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d\u2019une preuve attestant de son envoi au demandeur par tout moyen permettant d\u2019établir son expédition et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 1, rue Notre-Dame Est, bureau 9.01, Montréal (Québec) H2Y 1B6.Le Restaurant Pasta Presto Inc.14597 Rue Thérèse- Giroux Montréal (Québec) H1A5M9 Demande : 1024738 Terrasse Thanos Inc.250 Rue Villeneuve Ouest Montréal (Québec) H2V2R1 Demande : 1024736 Bruno Verrillo, Antonietta Forgione & Als (Bruno Sport Bar, S.E.N.C.) 313 Rue Beaubien Est Montréal (Québec) H2S1R9 Demande : 1024658 N\u2019Zi, Ahou Hortense 6152 Boulevard Gouin Ouest Montréal (Québec) H4J1E9 Demande : 1024394 10822507 Canada Inc.6512 Avenue du Parc Montréal (Québec) H2V4H9 Demande : 1024582 9379-6407 QUÉBEC INC.6830 Rue Jean- Talon Est Montréal (Québec) H1S1N2 Demande : 1023432 9394-5459 Québec Inc.5326 3e Avenue (Montréal) Montréal (Québec) H1Y2W5 Demande : 1023985 9368-1146 Québec Inc.10280 Boulevard Gouin Est Montréal (Québec) H1C1B1 Demande : 1024039 9402-7208 QUÉBEC INC.1613 Rue William Loc.16G-17G Montréal (Québec) H3J1R1 Demande : 1024323 Changement de catégorie du permis de restaurant pour vendre à permis de restaurant pour servir suite à une cession 1 restaurant pour vendre incluant la terrasse.Augmentation de la capacité d\u2019un Bar au 1er étage.Un restaurant pour vendre Addition d\u2019un permis de restaurant pour vendre au 1er étage Un restaurant pour vendre incluant la terrasse (demande amendée) Un bar Un permis de restaurant pour vendre incluant terrasse Demande amendée Un restaurant pour servir au 1er étage RESTAURANT PASTA PRESTO 7751 Boulevard Roi-René Montréal (Québec) H1K3G9 Dossier : 157297 TERRASSE THANOS 250 Rue Villeneuve Ouest Montréal (Québec) H2V2R1 Dossier : 477158 BRUNO SPORT BAR 313 Rue Beaubien Est Montréal (Québec) H2S1R9 Dossier : 1233717 RESTAURANT LE TALIET 6152 Boulevard Gouin Ouest Montréal (Québec) H4J1E9 Dossier : 2128197 TAVERNE ATLANTIC 6512 Avenue du Parc Montréal (Québec) H2V4H9 Dossier : 2660306 SOUVLAKI BAR 6830 Rue Jean-Talon Est Montréal (Québec) H1S1N2 Dossier : 10040410 BRASSERIE SILO 109 Rue de Louvain Ouest Montréal (Québec) H2N1A4 Dossier : 10043364 BACARO (ST-LEONARD) 6820 Rue Jean-Talon Est Montréal (Québec) H1S1N1 Dossier : 10043612 TAVERNA PETROS 1613-1615 Rue William Montréal (Québec) H3J1R1 Dossier : 10045575 NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR NATURE DE LA DEMANDE ENDROIT D\u2019EXPLOITATION NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR NATURE DE LA DEMANDE ENDROIT D\u2019EXPLOITATION Appel d\u2019offres Arrondissement du Sud-Ouest Direction d\u2019arrondissement \u2013 Bureau de projets Des soumissions, sont demandées et devront être reçues avant 10h15, à la date ci-dessous mentionnée, à l\u2019adresse suivante : Secrétaire d\u2019arrondissement Bureau Accès Montréal 815, rue Bel-Air, 1er étage Montréal (Québec) H4C 2K4 Catégorie : Service professionnel Appel d\u2019offres : 211939 Descriptif : Services professionnels visant la conception et la surveillance des travaux de prolongement d\u2019aqueduc et électrique dans le parc Ignace-Bourget Ouverture des soumissions : 24 octobre 2019, à 10h15 Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement à l\u2019endroit susmentionné immédiatement après l\u2019expiration du délai ?xé pour leur réception.Dépôt de garantie : Aucune garantie de soumission n\u2019est exigée pour cet appel d\u2019offres Renseignements : Pour toute question s\u2019adresser à : so-appeldoffres@ville.montreal.qc.ca Documents : Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du 4 octobre 2019 sur le SEAO.Visite supervisée des lieux : N/A.Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appels d\u2019offres (SÉAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SÉAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l\u2019identi?ca- tion fournie en annexe du document d\u2019appel d\u2019offres.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement à l\u2019endroit susmentionné, immédiatement après l\u2019expiration du délai ?xé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n\u2019assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Fait à Montréal, le 4 octobre 2019 La secrétaire d\u2019arrondissement Daphné Claude Appel d\u2019offres public Appel d\u2019offres : 2019-11 Descriptif : Services d\u2019entretien et de remplacement des systèmes informatiques pour l\u2019arrondissement de L\u2019Île-Bizard - Sainte-Geneviève L\u2019appel d\u2019offres ci-haut mentionné est annulé.Fait à Montréal, le 4 octobre 2019 La secrétaire d\u2019arrondissement substitut, Edwige Noza Réfection de toiture, métaux ouvrés et balcons au 1157-1159 et 1165-1169, rue Beaudry, à Montréal \u2013 Travaux printemps 2020 Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du 4 octobre 2019 sur le site Internet SEAO (Système électronique d\u2019appel d\u2019offres) au www.seao.ca ou en communiquant avec le service à la clientèle de SEAO au 514 856-6600 (sans frais au 1 866 669-7326).Le coût pour l\u2019obtention de ces documents est celui établi par le SEAO.Les soumissionnaires pourront également obtenir plus d\u2019informations sur cet appel d\u2019offres à l\u2019adresse approvisionnement@shdm.org AVIS PUBLIC APPEL D\u2019OFFRES DEV-CP19-097 Appel d\u2019offres Arrondissement du Sud-Ouest Direction d\u2019arrondissement \u2013 Bureau de projets Des soumissions, sont demandées et devront être reçues avant 10h, à la date ci-dessous mentionnée, à l\u2019adresse suivante : Secrétaire d\u2019arrondissement Bureau Accès Montréal 815, rue Bel-Air, 1er étage Montréal (Québec) H4C 2K4 Catégorie : Service professionnel Appel d\u2019offres : 211938 Descriptif : Services professionnels visant la conception et la surveillance des travaux de voirie pour le projet de réaménagement de surface : mise en valeur du boulevard Monk Ouverture des soumissions : 24 octobre 2019, à 10 h Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement à l\u2019endroit susmentionné immédiatement après l\u2019expiration du délai ?xé pour leur réception.Dépôt de garantie : Aucune garantie de soumission n\u2019est exigée pour cet appel d\u2019offres Renseignements : Pour toute question s\u2019adresser à : so-appeldoffres@ville.montreal.qc.ca Documents : Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du 4 octobre 2019 sur le SEAO.Visite supervisée des lieux : N/A.Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appels d\u2019offres (SÉAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SÉAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l\u2019identi?ca- tion fournie en annexe du document d\u2019appel d\u2019offres.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement à l\u2019endroit susmentionné, immédiatement après l\u2019expiration du délai ?xé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n\u2019assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Fait à Montréal, le 4 octobre 2019 La secrétaire d\u2019arrondissement Daphné Claude AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE Avis est par les présentes donné que, à la suite du décès de Gérard Campeau, en son vivant domicilié au 10 420, avenue D'Auteuil, Montréal, province de Québec, H3L 2K4, survenu le 17 mai 2019, un inventaire des biens du défunt a été fait par le liquidateur successoral devant Me Denise Courte- manche, notaire, le 26 septembre 2019, conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés au 5064 avenue du Parc, Montréal, Québec, H2V 4G1.Donné ce 4 octobre 2019.Huguette Leboeuf, liquidateur AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE (C.c.Q.article 795) Avis est donné que suite au décès de Jacques Vanasse, survenu le 27 octobre 2018, en son vivant domicilié au 3200, Omer-Lavallée, Montréal, Québec, H1Y 3P5, un inventaire des biens du défunt a été dressé par Marie-Josée Vanasse, liquidatrice.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés à l\u2019étude de Me Caroline REILLY, notaire, au 2698, Beaubien Est, Montréal, Québec, H1Y 1G7.Donné à Montréal, ce 1er octobre 2019.Me Caroline REILLY, notaire pour la liquidatrice Le Canadien de Montréal a amorcé sa saison régulière, jeudi, contre les Panthers de la Caroline.Le pointage était égal 3-3 à la fin des trois périodes réglementaires.Lisez le compte rendu du match sur nos plateformes numériques.À LIRE GERRY BROOME ASSOCIATED PRESS Tennis : Bianca Andreescu ne perd plus PÉKIN \u2014 Alors que Bianca An- dreescu flotte sur un véritable nuage, son jeune compatriote Félix Auger-Aliassime vit un sérieux creux de vague.Andreescu a récolté une 17evictoire de suite jeudi, défaisant l\u2019Américaine Jennifer Brady 6-1, 6-3 à l\u2019Omnium de Chine.Andreescu, 6eau classement mondial, a ainsi obtenu son billet pour les quarts de finale où elle affrontera la Japonaise Naomi Osaka, classée 4e.Plus tôt jeudi, Osaka a facilement défait l\u2019Américaine Alison Riske 6-4, 6-0.Plus tard en journée, Auger-Aliassime, 20eau monde, n\u2019a pas fait le poids devant l\u2019Allemand Alexander Zve- rev, deuxième tête de série, s\u2019inclinant en deux manches de 6-3, 6-1 en seulement 63 minutes dans un match de deuxième tour.Auger- Aliassime a perdu cinq de ses six dernières sorties.La Presse canadienne EN BREF LA PRESSE CANADIENNE À DOHA Le Canadien Damian Warner a remporté le bronze au décathlon des Championnats du monde d\u2019athlétisme, tandis que son compatriote Pierce Lepage a terminé en cinquième position.Warner occupait le deuxième rang du classement général après neuf épreuves, à 15 points de l\u2019Estonien Maicel Uibo.L\u2019Allemand Niklas Kaul, troisième avant la dernière épreuve, a finalement mêlé les cartes lors du 1500 mètres.Il s\u2019est imposé en 4 minutes 15 secondes et 70 centièmes pour passer de la troisième marche du podium à la première.Kaul a conclu le décathlon avec 8691 points, un record personnel.Uibo a suivi avec 8604 points, aussi un record personnel.Warner a complété le podium avec 8529 points.Warner, de London, en Ontario, s\u2019est installé en tête après le lancement du 1500 m, avec Uibo qui le talonnait de près.Kaul a ensuite pris les choses en main et a dicté le rythme jusqu\u2019à la fin.Uibo a pris le troisième rang de l\u2019épreuve en 4:31,51, voyant son avance de 19 points sur Kaul s\u2019effacer au classement général.Warner s\u2019est contenté du neuvième rang de la course en 4:40,77.« Je suis content d\u2019offrir une autre médaille au Canada, mais je suis un peu déçu, a dit Warner.Les six dernières semaines menant à ce décathlon avaient été difficiles pour plusieurs raisons, mais je suis heureux que la saison soit terminée.Je peux me reposer, puis me préparer pour une grosse saison l\u2019an prochain.» Il ajoute néanmoins une troisième médaille à sa collection en carrière aux Mondiaux.Il avait gagné le bronze en 2013 et l\u2019argent en 2015.Warner avait aussi gagné le bronze aux Jeux olympiques de Rio, en 2016.ATHLÉTISME Le bronze pour Damian Warner Le décathlonien ontarien remporte une troisième médaille en carrière aux Mondiaux Le Canada a maintenant remporté cinq médailles \u2014 une d\u2019argent et quatre de bronze \u2014 à trois jours de la fin de la compétition.De son côté, Lepage a pris le 15e rang au 1500 m en 4:45,09 pour conserver le cinquième rang et conclure le décathlon avec 8445 points.L\u2019athlète de Whitby, en Ontario, s\u2019était retrouvé en tête du classement après avoir franchi la barre à 5,20 mètres au saut à la perche pour se classer au quatrième rang de l\u2019épreuve.Il a toutefois glissé au cinquième rang lors du lancer du javelot avant de confirmer son rang au 1500 m.« J\u2019ai mieux fait que lors de la première journée et j\u2019en suis content, a dit LePage.Bien sûr que c\u2019est un peu frustrant parce que j\u2019aurais pu faire plusieurs choses beaucoup mieux.C\u2019était toutefois mes premiers Mondiaux, alors que voulez-vous ?Je crois avoir démontré de la persévérance et ma vraie nature lors de ce décathlon.» Brittany Crew, de Mississauga, en Ontario, a conclu l\u2019épreuve du lancer du poids en huitième position.Gabriela Debues-Stafford, de London, en Ontario, a terminé en deuxième place de sa demi-finale au 1500 m et s\u2019est donc qualifiée pour la finale.Damian Warner affichait sa déception au fil d\u2019arrivée du 1500 m.Sa neuvième position à l\u2019épreuve l\u2019a fait glisser de la seconde marche du podium.PETR DAVID JOSEK ASSOCIATED PRESS amedi dernier dans ma cuisine, en faisant cuire des gaufres : \u2014 Tu sais que ce livre-là, ton père l\u2019a écrit pour toi ?Par amour ! \u2014 Ouais\u2026 je sais.\u2014 Ce serait bien que tu le lises.Y a plein de gars qui étaient au lancement qui «te» parlent et «te» disent comment ils se sentaient en secondaire 4 eux aussi.Le livre Lâchez pas, les gars! dirigé par le père de mon B m\u2019a tiré une larme.Je sais que ce genre d\u2019ouvrages et d\u2019aveux, on ne les écrit que par désespoir.Non seulement François (Cardinal) y relate son propre parcours scolaire à obstacles, mais également celui de notre fils.Le papa de mon ado de 16 ans est éditorialiste en chef à La Presse et fils d\u2019un ministre de l\u2019Éducation qui dansait le ballet.Il était commis dans la salle de rédaction du Devoir à 26 ans.C\u2019est là que je l\u2019ai croisé.Deux ans plus tard, notre B naissait.S\u2019agissant des difficultés scolaires de son garçon, François raconte dans ce livre qu\u2019il a été davantage menuisier que jardinier.Il a gossé au lieu de semer.Et Dieu sait si je me suis retrouvée prise entre l\u2019écorce et l\u2019arbre du gos- sage durant les dix dernières années.Une complainte d\u2019égoïnes dans une forêt sourde.La douleur était palpable, tant pour le père que pour le fils.Et je n\u2019y pouvais rien, impuissante devant cette répétition d\u2019une histoire de brillants mésadaptés scolaires.Pour ne rien aider, les deux gars avec qui j\u2019échange le plus de textos dans une journée me considèrent comme une bollée : « On sait ben, toi\u2026 » Comme je suis entrée au secondaire à l\u2019âge de dix ans, d\u2019après eux j\u2019aurais pu trouver le boson de Higgs en passant l\u2019aspirateur sous le tapis.Je n\u2019avais pas voix au chapitre de leur drame.Je ne pouvais pas saisir l\u2019ampleur de leur sentiment d\u2019échec.Ça me désolait d\u2019autant.Le système scolaire m\u2019avait avantagée en tant que fille.J\u2019ai traversé ces années d\u2019étude sans le moindre effort (sauf en physique\u2026 so longpour le boson).Je sais bien qu\u2019ils sont tous les deux aussi intelligents que moi, sinon plus.Une ortho consultée pour nous rassurer inutilement nous a affirmé qu\u2019elle avait devant elle une «Ferrari pas de freins».Du jamais vu sur ses graphiques de QI en 30 ans de carrière.Kankres diplômés Curieusement, la Ferrari a failli aboutir plus d\u2019une fois dans une cour à ferraille.Et je remercie ici du plus profond de mon cœur tous les enseignant(e)s et directeur(trice)s qui se sont dépassés et ont tordu le $#@&!?% de système scolaire pour essayer de faire fiter un cercle dans un carré, comme l\u2019écrit l\u2019autre moitié d\u2019ADN de mon fils dans son bouquin.Les Marc Séguin, Alexandre Taillefer, Marc Hervieux, Claude Laroche et Stanley Vollant étaient eux aussi des cercles.Ils témoignent de leurs années laborieuses au sein de ce système à broyer les garçons dans le livre de mon ex.Seulement 57% d\u2019entre eux terminent leur programme de deuxième cycle dans les temps au public, contre 71% des filles.70% des garçons ont des difficultés d\u2019adaptation ou d\u2019apprentissage, contre 30% des filles, selon l\u2019Institut du Québec (2018).Une TES (travailleuse en éducation spécialisée) m\u2019a confié, il y a deux ans : « Vous savez, Mme Blanchette, des garçons comme le vôtre, j\u2019en ai plein mon bureau.On appelle ça des artistes.» Notre système scolaire, et plus largement notre société, a-t-il les moyens de recracher des éléments qui n\u2019ont pas le profil « type » simplement parce que cette boîte sans cercles ne tourne pas rond ?C\u2019est bien le minimum attendu d\u2019une école, qu\u2019elle puisse vous donner envie de vous dépasser, de vous révéler, de goûter à vos passions et d\u2019inoculer la motivation on ne sait trop par quel processus alchimique d\u2019inspiration.Mon collègue photojournaliste Jacques Nadeau me glissait cette semaine que les écoles publiques ne l\u2019invitent jamais à parler avec les élèves.Il irait gratuitement ! Il n\u2019y a qu\u2019au privé qu\u2019on puisse entendre cet autre cancre magnifique doublé d\u2019un artiste qui jette un regard percutant sur notre monde tout en enseignant la photo à l\u2019université.Souvent, il suffit d\u2019un prof.Au primaire, 20 % des enseignants sont des hommes.Les garçons manquent cruellement de modèles.La tyrannie de la norme Dans son essai La tyrannie de la norme, Todd Rose, directeur du laboratoire de l\u2019individu à Harvard, livre un constat lourd: «L\u2019excellence se voit trop rarement accorder la priorité sur la conformité au système.» Son ouvrage est fascinant à bien des égards.Il nous explique comment la moyenne, que ce soit l\u2019individu, la classe sociale, le salaire, la taille, l\u2019IMC, peu importe, a balisé nos schèmes de pensée.Sans compter les notes encadrées par les moyennes sur les bulletins.Les moyennistes ont pris le pouvoir depuis la fin du XIXe siècle et notre système d\u2019enseignement s\u2019appuie sur des moyennes pour classer des individus moyens qui n\u2019existent pas dans les faits.Le groupe est composé d\u2019extrêmes et de cas uniques.« Le moyen- nisme nous a coûté un prix non négligeable.[\u2026] Nous nous efforçons tous d\u2019être comme les autres \u2014 ou plus exactement d\u2019être comme les autres, mais en mieux.» Parce qu\u2019on veut tous être au-dessus de la moyenne, soyons sérieux.« En cette deuxième décennie du XXIesiècle, nous continuons d\u2019être évalués en fonction de notre proximité avec la moyenne \u2014 ou de notre capacité à la dépasser.» Quel beau gâchis.On apprend dans cet ouvrage qu\u2019en 2015, Google, Deloitte et Microsoft « ont modifié ou abandonné leur système de recrutement et d\u2019évaluation fondé sur le classement ».Ces géants constataient qu\u2019ils échappaient trop de bons éléments et que ces méthodes tuent la collaboration et incitent les employés à travailler avec des « médiocres » de peur d\u2019être déclassés\u2026 Une chose demeure, au final : les garçons, une fois sur le marché du travail, sont toujours mieux payés que les filles, occupent de meilleurs postes, ne sont pas bloqués par le plafond de verre (moins de 20% de femmes dans les CA) et les inégalités de jadis semblent se renverser.C\u2019est un tout autre sujet, mais cela demeure un «mystère» plus complexe à résoudre que le génome humain.Mon espoir pour mon B se situe là, quelque part entre l\u2019injustice liée au genre et le miracle de la passion qui propulse.cherejoblo@ledevoir.com Instagram : josee.blanchette LEDEVOIR // LE VENDREDI 4 OCTOBRE 2019 ZEITGEIST B 10 S Ressorti L\u2019encyclopédie des cancres, des rebelles et autres génies qui amasse la poussière dans la chambre de mon ado.Alexandre Graham Bell, Disney, Einstein (on le cite souvent, avec raison!), Jack London qui copine avec la bibliothécaire de sa ville et apprend sur le tas.Un livre (que je vous recommande) va le captiver : Les contes de l\u2019Alhambra.Il suffit parfois de peu, d\u2019une rencontre, d\u2019un bouquin, d\u2019un crayon (Picasso s\u2019ennuyait ferme à l\u2019école et ne faisait que dessiner\u2026 la femme du directeur, qu\u2019il trouvait belle comme une danseuse de fandango).Il y a dans cet album de quoi donner de l\u2019espoir aux parents, et aux ados, si tant est qu\u2019ils daignent s\u2019y plonger.Ces superbes cancres ont fait mentir tous leurs bulletins scolaires.gallimard-jeunesse.fr Visionné cette vidéo sur ce qui rend une personne attirante.Dans le concours de popularité actuel chez les ados, ces quelques minutes résument bien l\u2019évidence.L\u2019âme et le besoin de partager notre vulnérabilité dépassent de loin l\u2019aspect physique et la biologie.Sans compter les bulletins.bit.ly/2oBjEbt Envoyé quelques poèmes de Jean-Christophe Réhel à mon ado.J\u2019ai adoré ce petit livre de poésie, Peigner le feu, qui leur est destiné.« Je n\u2019ai pas envie d\u2019apprendre / J\u2019ai envie de manger de la pizza / De monter dans un arbre / De rester là.» J\u2019ai décidé de lui texter une photo de page par jour.Pour qu\u2019il la lise.C\u2019est magnifique.Je suis une mère comme ça, qui envoie de la poésie par bribes.À partir de 11 ans.groupecourteechelle.com JOBLOG Le meilleur des mondes Le théâtre Denise-Pelletier reçoit des ados durant leurs activités parascolaires.Et ceux qui verront la pièce Le meilleur des mondes de Guillaume Corbeil (mise en scène par Frédéric Blanchette) seront privilégiés.L\u2019auteur s\u2019est inspiré de l\u2019œuvre dystopique d\u2019Aldous Huxley pour créer cette pièce futuriste écrite dans les années 1930.Il n\u2019y a pas plus actuel.Dans ce monde où les humains sont nés de l\u2019intelligence artificielle et divisés en castes \u2014 les bêtas, les alphas, les gammas, les epsilons \u2014, il y a peu de place pour la différence et l\u2019unicité.Tout, absolument tout, est récupéré par la norme du bonheur.Ce monde de robots aux traits humains ressemble au nôtre si on poussait ses incohérences et l\u2019emprise technologique à son paroxysme.Et il ne faut pas sous-estimer le joug des réseaux sociaux comme outil de conformisme social.C\u2019est un régulateur normatif puissant.Cette pièce fait non seulement réfléchir à ce qui nous attend comme humanité, mais à ce qu\u2019on attend de nous à chaque instant comme maillon d\u2019une chaîne bien huilée.J\u2019aurais aimé assister à ce spectacle-miroir en 4e secondaire.À voir à tout âge, cela dit ! bit.ly/2oskeZk La machine à broyer les garçons L\u2019échec (scolaire) d\u2019un système JOSÉE BLANCHETTE 70 % des garçons éprouvent des difficultés d\u2019adaptation ou d\u2019apprentissage, contre 30 % des filles.ISTOCK Mes années de primaire?Un supplice.Le secon - daire?Un véritable calvaire.Comment ai-je pu être si poche, si longtemps?FRANÇOIS CARDINAL » Le monde revient toujours à la norme.Le problème est de savoir à la norme de qui.STANISLAW JERZY LEC » "]