Le devoir, 1 novembre 2019, Cahier B

[" \u2019est un monde d\u2019hommes d\u2019une autre époque, à l\u2019odeur de Barbasol, d\u2019Aqua Velva et de Brylcreem.Un monde de Tan- crède, de Roger, d\u2019Alcide et de Ti-Rat; d\u2019anonymes chambreurs qui tordent le cou des Molson pour se donner du courage.Des hommes qui tiennent le coup en se gardant pompette, pour paraphraser un vers de l\u2019écrivain Michel Garneau, dont un florilège de ses 60 ans de carrière paraît ces jours-ci à L\u2019Oie de Cravan.C\u2019est qu\u2019il ne rajeunit pas, le traducteur de Cohen et de Shakespeare, qui a refusé le prix du Gouverneur général (trop canadian) en 1978.À cet âge-là, on tombe malade facilement.Remarquez, déjà en 1979, Garneau était trop mal en point pour écrire une pièce à partir de rien sur la vie de taverne\u2026 Une affaire pour trois gars qui opéraient un théâtre sur la Main avec 25 cennes et deux bières.«On achevait de peindre la toilette et de rentrer la machine à Pepsi et on n\u2019avait pas de texte», résume un certain Michel Côté.À cette époque, le comédien partageait son temps entre le tournage d\u2019Au clair de la lune, d\u2019André Forcier, les premières coliques de son fils et la préparation d\u2019une pièce qui risquait fort de ne rester qu\u2019une semaine à l\u2019affiche : Broue.Une œuvre qui allait finalement être écrite par un groupe de scripteurs (notamment Claude Meunier, Louis Saïa, Jean-Pierre Plante et Francine Ruel).Quarante ans et 3322 représentations plus tard, le phénomène théâtral nous revient sous forme d\u2019exposition au Musée de la civilisation, accompagné de photos sur le monde des tavernes signées Alain Chagnon.Le lieu est brun et blond.Enfin, baigné d\u2019une lumière houblonnée.De petites tables en formica, le genre sur lesquelles les pères ont longtemps tapé du poing en répétant « Écoute ta mère », sont regroupées au centre de la salle où s\u2019ouvre l\u2019exposition, sous un nuage de bouteilles ambrées.Taverne nationale, un bouquin de Dominic Marcil et d\u2019Hector Ruiz, traîne sur l\u2019une des tables.L\u2019exposition Broue.L\u2019homme des tavernes débute ainsi, avec une série de photographies documentaires d\u2019Alain Chagnon.Le génie des 66 clichés se trouve dans leur humanité.Chagnon est à des lieues du « vouèreux » en quête d\u2019un sujet.Son aventure dans le monde des tavernes est photographique à seulement 5 %, peut-on lire sur les murs foncés de la salle où un vitrail rappelle la séparation entre le monde extérieur et le monde intérieur, où on remplit les tables à coups de draft à 10 ¢.C\u2019est en 1921, avec l\u2019adoption de la Loi sur les boissons alcooliques, que la province devient « l\u2019unique endroit en Amérique du Nord où la prohibition n\u2019a pas force de loi ».La taverne s\u2019avère alors un lieu de socialisation incontournable, notamment pour les travailleurs.« Jusqu\u2019à l\u2019avènement des brasseries, au milieu des années 1960, nul autre débit de boissons alcooliques ne vend de la bière en fût », peut-on lire dans la revue d\u2019histoire Cap-au-Diamand.En 1937, le gouvernement Duplessis interdit l\u2019entrée aux femmes, sous prétexte que le lieu est inapproprié.Il en sera ainsi durant plus de 40 ans.Dans le documentaire L\u2019homme des tavernes, réalisé par Pierre Gayraud et Giselle Kirjner en 1973, on peut entendre certaines femmes s\u2019en plaindre, alors que l\u2019écrivain Patrick Straram affirme y voir un lieu de solidarité.Gaston Mi- ron, quant à lui, y diagnostique « un lieu fantasmique de compensation » où le colonisé met en pratique ses « valeurs refuges » et son « peu de responsabilités », au sein d\u2019un environnement où se vit une forme « d\u2019homosexualité latente ».Si cette dernière remarque de Miron dans le documentaire fait rouler des yeux jusque dans le lobe occipital, le reste de son constat cadre parfaitement avec l\u2019idée de la pièce de 1979 qui donne son nom à l\u2019exposition.La scénographie remarquable de celle-ci nous amène littéralement dans les coulisses de Broue, de la taverne à la salle de maquillage, rappelant par la bande que la force des 18 personnages joués par le trio formé par Michel Côté, Marcel Gauthier et Marc Messier repose bien plus sur la vulnérabilité que sur le ressort comique.Claude Meunier, lors de la conférence de presse, résumait le tout ainsi : « Broue, pas de texte, c\u2019est des mimes de gars chauds.» Côté le confirme : « Broue n\u2019aurait pas eu cette vie si les sketchs n\u2019avaient été que des coups de pied dans le cul.» Brailler dans son bock La pièce arrive dans le répertoire québécois l\u2019année où les femmes entrent finalement dans les tavernes et où la réalisatrice Paule Baillargeon tourne le classique féministe La cuisine rouge, lequel propose en quelque sorte une fable sur l\u2019envers de la ségrégation cautionnée par la « saoulologie ».Francine Ruel souligne l\u2019aspect dramatique de certains personnages créés pour la pièce : « Je savais qu\u2019aucun des gars n\u2019écrirait un sketch sur un homme qui pleure à la taverne, même si tout ce que j\u2019entendais, c\u2019était des histoires de gars qui braillent dans leur bière à 10 h du matin.C\u2019est ce que j\u2019ai fait.» Notons qu\u2019en plus de faire pleurer les buveurs, Ruel a pu faire entrer une femme dans Broue\u2026 par la voix de la radio.Un peu comme si la réalité extérieure trouvait une faille pour rejoindre un monde anachronique.MUSIQUE Les Violons de l\u2019Espoir à la Maison symphonique B 4 ÉCONOMIE Peugeot et Fiat Chrysler: entente pour une mégafusion | B 8 JAZZ Eldorado, le nouvel album de Guy Bélanger | B 5 LEDEVOIR // LE VENDREDI 1E R NOVEMBRE 2019 RALPH ELAWANI COLLABORATEUR LE DEVOIR À QUÉBEC Broue se fait mousser au musée Le Musée de la civilisation retrace l\u2019histoire du phénomène des tavernes des années 1970 avec l\u2019exposition L\u2019homme des tavernes C La scénographie remarquable de l\u2019exposition nous amène littéralement dans les coulisses de Broue, de la taverne à la salle de maquillage.PHOTOS AGENCE ICÔNE Broue.L\u2019homme des tavernes : phénomène de société et œuvre culte est présenté jusqu\u2019au 3 janvier 2020 au Musée de la civilisation de Québec. CULTURE B 2 ÀLATÉLÉ CANAUX 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 minuit ICI RC Télé Le Téléjournal avec Patrice Roy Au suivant Faites-moi rire! / France Castel Galas ComédiHa! / Phil Roy Le Téléjournal Sports express /23h05 PAUL À QUÉBEC (2015) TVA TVA nouvelles Le Tricheur Ça finit bien la semaine / Garou Du talent à revendre La liste noire TVA nouvelles 22h35 LIGNES INTERDITES (2017) avec Diego Luna, Ellen Page.TQ Encore plus Moi j'mange Cette année-là Y'a du monde à messe / Véronique Claveau Like-moi! Zone franche Belle et Bum Cinéma V Souper parfait Rire et délire L'arbitre Huissiers Huissiers Les jeux des Titans Heure limite / Le flic qui déchire Souper parfait NVL Moment V ICI RDI Le National RDI économie 24/60 Décrypteurs Le National Le Téléjournal Le Téléjournal Le National Le National 24/60 TV5 17h50 Champi.Journal FR Guides d'aventures Échappées belles / Les Pyrénées-Atlantiques En marge du monde Journal/ C à dire Journal Afrique Commence D Pirates Inc.Douanes Douanes Opération Police 60 jours en prison Crimes occultes GTI Patrouille Choc bolides VIE Mères à boutte Naissances Premier flip Design V.I.P.Les héros de la réno Belle à ma façon / Deuil Mères à boutte Naissances Big Love (v.f.) PASSAGERS MAX Dr House Le mentaliste / La vie en rose LE PORTEUR D'EAU (1998) avec Kathy Bates, Adam Sandler.UN FAUTEUIL POUR DEUX (1983) avec Eddie Murphy, Dan Aykroyd.VRAK Jane l'Immaculée L'Illusionniste / Pas vu, pas pris MAMA (V.F.) (2013) Jessica Chastain.Journal d'un vampire Journal d'un vampire Hors d'ondes RDS 17h00 Le 5 à 7 L'avant-match LCF Football / Alouettes de Montréal c.Ottawa RedBlacks (D) L'antichambre (D) Sports 30 Faites vos jeux Alouettes exp.HISTORIA Hors route / Point de rupture La route des croix Les montagnards Les montagnards Les pas de De père en fils Le lot du diable Mystère de l'or ICI ARTV Moi et l'autre Moi et l'autre Dre Grey, leçons d'anatomie Pour emporter C'est juste de la TV Esprit critique TRUMBO (V.F.) (2015) Bryan Cranston.EXPLORA Îles de beauté Planète techno Vies de chiens Vivre avec les volcans Au coeur du cerveau Chasseurs de légendes Chasseurs de légendes Légendes SÉRIES+ Les enquêtes du NCIS Les enquêtes du NCIS FBI / Le dogme de l'armurier Détectives privés Mélinda, entre deux mondes Mélinda, entre deux mondes Code Black Z Remorquage Week-end Garage Belle cubaine Les pires chauffards canadiens Américars / Contrat en or Infiltration Infiltration Dexter / L'affamé South Park sav-media CORIM Arrêt monde Archi branchés Question santé Question santé Couple nerds CORIM Encore plus Grand chapitre Biblioth/ Lexique Il était une fois l'électricité 36.9°/ 36.9° ÉVASION Direction la mer Pékin express Avec ou sans cash 5 étoiles Benoît Des trains.autres / Argentine Hôtel Inspector TFO Les sapiens Subito texto Top!/ Top! Amélie Boum, canon Les jumelles NOCES (2016) Lina El Arabi.L'assa 23h15 Mamie QUAND ON A 17 ANS (2016) Cinépop 17h40 RECHERCHE SUSAN DÉSESPÉRÉMENT 19h25 SACRÉS MACHOS (2000) LES RENFORTS (2010) Will Ferrell.22h50 LE COUPE-FEU (2006) avec Paul Bettany, Harrison Ford.SÉcran 18h20 JUSTICE BRUTALE (2019) avec Vince Vaughn, Tory Kittles, Mel Gibson.UNE VIE EN HAUTEUR (2018) Robert Pattinson.22h55 CANDIDAT FAVORI (2018) Hugh Jackman.Planète 17h00 La démocratie Mission grands requins blancs Avignon, le pont retrouvé L'abbé, le diable Globe cooker Pourquoi nous détestent-ils?/ Nous les vieux Femmes MATV Innovation LeZarts Mille visages Medley Montréal docs: les documentaires d'une époque Fantasia Projection libre Montréal docs CBC CBCNews JFL: Gags Still Standing Coronation St.marketplace In the Making The Nature of Things CBC News: The National CBCNews Exhibitionists Coronation St.CTV CTV News Montreal eTalk The Big Bang L.A.'s Finest / Book of Secrets Magnum P.I.Blue Bloods / Glass Houses CTV National News Montreal 0h05 BigBang GBL Global National Global News E.T.Canada Ent.Tonight Hawaii Five-0 The Blacklist / Norman Devane SEAL Team Partie 1 de 2 Global News 23h35 The Late Show ABC News News Local 22 News Inside Edition Am.Housewife Fresh Off-Boat 20/20 / Texas Love Triangle News 23h35 Jimmy Kimmel Live CBS Channel 3 News at 6:00 p.m.Evening News Ent.Tonight Hawaii Five-0 Magnum P.I.Blue Bloods / Glass Houses News 23h35 The Late Show NBC 6pm News NBC News Jeopardy! Wheel Fortune The Blacklist / Norman Devane Dateline NBC News 23h35 The Tonight Show PBS (33) PBS NewsHour Outdoor Vermont Week Wash.Week Firing Line Great Performances / 42nd Street Amanpour and Company PBS (57) News Business PBS NewsHour M.Lake Journal New York NOW Great Performances / 42nd Street World News Amanpour UNIS Watatatow Watatatow Les intrépides Les intrépides Galaxie près Galaxie près Fais-moi peur! Fais-moi peur! Trait d'humour / Mathieu Cyr Le punch Balade Les Parent HBO1 17h40 RUMBLE: THE INDIANS WHO ROCKED.19h25 Wig My Favorite Shapes Real Time With Bill Maher Room 104 The Bronx, USA AddikTV MAUVAISES INTENTIONS (2004) avec Stewart Bick, Peta Wilson.Chicago Fire / Entre ces murs Esprits criminels / L'ange bleu Killing Eve / On se connaît?LE CHASSEUR (2011) Willem Dafoe.TVA Sports 17h00 JiC LNH Hockey / Flyers de Philadelphie c.Devils du New Jersey (D) Dave Morissette en direct Le TVA sports WTA Tennis - Finale Shiseido Quarts de finale #2 11/01 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 minuit Notre choix ce soir Offensive de la grosse pomme Le géant Apple inaugure aujourd\u2019hui sa propre plateforme de production télévisuelle.On vous a déjà donné un aperçu du drame glamour The Morning Show.On est toutefois très curieux de jeter un œil sur Dickinson, une série consacrée à la poétesse américaine, et surFor All Mankind, une uchronie qui raconte la course de l\u2019espace prolongée par le fait que l\u2019URSS a marché sur la Lune en premier.AppleTv +, dès vendredi Par ceux qui les ont connus La chaîne Historia revient à sa mission première avec cette nouvelle série documentaire originale qui donne la possibilité à des vedettes de mieux connaître une figure importante de l\u2019histoire québécoise moderne à travers des gens qui l\u2019ont côtoyée.Dans le premier épisode, l\u2019humoriste Yves P.Pelletier part sur les traces de la légendaire Rose Ouellette.Dans les pas de\u2026 Historia, vendredi, 22h Amélie Gaudreau LEDEVOIR // LE VENDREDI 1E R NOVEMBRE 2019 FRANÇOIS LÉVESQUE À ROUYN-NORANDA LE DEVOIR Le Festival du cinéma international en Abitibi-Témiscamingue s\u2019est terminé jeudi à l\u2019issue d\u2019une semaine ayant eu l\u2019heur de combler les cinéphiles.Au rayon des coups de cœur:Habiter le mouvement, un récit en dix chapitres de Béa- triz Mediavilla.La réalisatrice y poursuit une démarche ancrée dans son amour de la danse qui lui a déjà inspiré une pre- FCIAT Le geste poétique de Béatriz Mediavilla Habiter le mouvement use des chorégraphies de Thierry Thieû Niang comme outil d\u2019une réflexion impressionniste JÉRÔME DELGADO COLLABORATEUR LE DEVOIR Lionel (Edward Norton) est détective privé dans le New York des années 1950.C\u2019est la ville, c\u2019est l\u2019époque d\u2019un développement urbain mené au détriment des populations démunies, noires dans ce cas-ci.Corruption, intimidation, meurtres\u2026 C\u2019est dans cet univers que travaille le héros de Motherless Brooklyn, réalisé et scénarisé par Norton lui-même.Motherless Brooklyn n\u2019est pas qu\u2019un film noir aux teintes vintages \u2014 à l\u2019honneur, les grandes Ford et Chrysler.Il est presque un manifeste politique.Le récit dénonce la gloire personnelle des hommes de pouvoir, représentés ici par Moses Randolph (Alec Baldwin), un urbaniste sans scrupules, allusion au véritable Robert Moses qui transforma New York \u2014 l\u2019équivalent pour Montréal du maire Jean Drapeau.Lionel est l\u2019archétype d\u2019une population dont on se préoccupe peu, ou mal.L\u2019homme est atteint du syndrome de Gilles de la Tourette, maladie qui lui donne des tics et lui fait dire des paroles pas toujours douces.Mais il ne manque ni de talent ni de volonté.L\u2019as- CRITIQUE CINÉMA Magouilles new-yorkaises Edward Norton frappe fort avec Motherless Brooklyn, son deuxième film à titre de réalisateur ailleurs totalement ignoré).Plus proche de Martin Scorsese que de Woody Allen ou de Spike Lee, Edward Norton prend plaisir à cadrer New York sous plusieurs angles.Le côté rétro, lui, est présent jusque dans les scènes à l\u2019intérieur des voitures, filmées sans cacher les trucages de studio.L\u2019acteur Norton est magnifique, crédible dans chaque mouvement de tête, dans chaque malaise.Sans excès, touchant et cocasse.Son personnage est à la hauteur de ceux indissociables d\u2019un Dustin Hoffman (Rain Man) ou d\u2019un Tom Hanks (Forrest Gump).À ses côtés brillent plusieurs grands acteurs, bien que Willem Dafoe, qui donne corps et voix à une sorte de guide dans l\u2019intrigue, ressemble encore au Van Gogh qu\u2019il vient d\u2019incarner dans At Eternity\u2019s Gate.Parmi les visages moins connus, notons Gugu Mbatha-Raw, en militante communautaire et, par la force des choses, en belle de qui le héros s\u2019entiche.Un personnage intéressant quand même, qui passe de suspecte à victime, de figure passive et désirée à femme de parole et d\u2019action.sassinat de son patron et mentor le poussera dans les plus sombres recoins de la politique.Tiré du roman éponyme de Jonathan Lethem, publié en 1999, le scénario d\u2019Edward Norton fait passer la trame des années 1990 aux années 1950.La distance du temps n\u2019empêche pas de penser au présent, le ton de certains propos n\u2019étant pas loin de ceux tenus par Donald Trump.Les années 1950, ce sont aussi, heureusement des grandes années du jazz.Le réalisateur-scénariste, et également producteur, ne se prive pas pour faire résonner la note bleue.Et pour tourner dans un club, donnant espace et temps à un quintette et aux solos de trompette.La musique est plus qu\u2019une trame sonore, elle participe au suspense, comme dans un vrai film de cette époque \u2014 Ascenseur pour l\u2019échafaud, de Louis Malle, pour ne pas le nommer.De Brooklyn à Harlem, des vues des ponts aux déambulations dans la rue, le film est aussi une ode à une ville plus grande que nature, plus photogénique que le seul Empire State Building (par vinski, ils montent un show qui les amène de Marseille à Paris, et un peu partout ensuite, décrit la cinéaste.C\u2019est un documentaire bouleversant.» Interpellé à son tour par le film de Béa- triz Mediavilla, Thierry Thieû Niang est venue la trouver en lui disant : « On cherche la même chose.» Témoin de la scène, le directeur de Cinédanse, Sylvain Bleau, a suggéré une tournée avec le chorégraphe visant à offrir des ateliers intergénérationnels à des non-dan- seurs, Béatriz Mediavilla ayant carte blanche quant au type de documentaire qu\u2019elle tirerait de l\u2019expérience.« C\u2019est de l\u2019humanité » En 2017, à Rouyn-Noranda, à Montréal, à Saint-Jean-Port-Joli et à Pasbébiac, Béatriz Mediavilla a immortalisé les chorégraphies créées in situ par Thierry Thieû Niang en collaboration avec des volontaires du cru.En voix hors champs, se succèdent, tour à tour, des pensées inspirées par les ateliers, des poèmes, un manifeste politique, et même un passage de L\u2019Iliade.Le concept de mouvement s\u2019y décline à travers une myriade d\u2019approches allant du geste quotidien aux grandes migrations passées, actuelles et à venir \u2014 un thème cher à la réalisatrice dont les parents ont immigré au Québec en 1969 pour fuir l\u2019Espagne franquiste.«C\u2019est un sujet chaud, les migrants, mais qui au fond existe de tout temps, note-t-elle.Recourir à cet extrait d\u2019Homère dans un des chapitres rend un peu compte de ça.» Dans Habiter le mouvement, le corps est temple, se meut en territoire\u2026 De l\u2019extérieur, la formule pourra sembler presque s\u2019apparenter à de l\u2019écriture automatique appliquée au cinéma, mais dans les faits, le documentaire affiche une cohésion et une fluidité exemplaires.C\u2019est évident dès les premier et second chapitres.Vient d\u2019abord celui axé sur Antoine Charbonneau-Demers, ancien étudiant de Béatriz Mediavilla et auteur du roman Good boy autour duquel il a conçu une lecture-perfor- mance.Dans la métropole, il s\u2019est joint à la troupe improvisée.«Quand je regarde, c\u2019est purement esthétique, et quand je le fais, c\u2019est un outil précieux: le travail du corps.C\u2019est de l\u2019humanité, c\u2019est pas intellectuel.C\u2019est juste la vérité.Dès qu\u2019on n\u2019est pas en train de se regarder, d\u2019essayer de créer un effet Motherless Brooklyn ?1/2 Drame d\u2019Edward Norton.Avec Edward Norton, Gugu Mbatha- Raw, Bruce Willis, Alec Baldwin, Willem Dafoe, Cherry Jones.États-Unis, 2019, 144 minutes.esthétique, c\u2019est vrai», avance l\u2019écrivain au cours d\u2019un soliloque qu\u2019il clôt en abordant sa hantise du vieillissement.Débute alors le chapitre deux donnant parole à Joséphine Bacon qui, en un bel écho à ce qui a précédé, revient sur l\u2019importance des aînés au sein de son peuple.Leurs danses ininterrompues qui ne cessent que lorsque leurs jambes n\u2019en peuvent plus\u2026 La poète in- nue ouvre sur le nomadisme\u2026 Après la facture intime maintenue pendant le premier segment urbain, des plans aériens de forêts enneigées confèrent une dimension grandiose soudaine au second.Frissons.Captivé, touché, surpris Le documentaire évolue constamment de la sorte, entre métamorphose et continuité.Qu\u2019il s\u2019agisse de ce passage où Martine Époque, pionnière en danse contemporaine au Québec, s\u2019ouvre peu avant son décès sur son parcours et sa philosophie, ou de cet autre où Thierry Thieû Niang imagine sans mot dire une suite de gestes chorégraphiques inspirés par la nature environnante, la réflexion se fait flot impressionniste.On est captivé, touché, surpris\u2026 Il en va de même pour la forme, qui varie, s\u2019adapte, entre format panoramique et écran de téléphone, entre couleur et le noir et blanc.Deux constantes : les compositions évocatrices de Béatriz Mediavilla et la direction photo magnifique de Dominic Leclerc.« Avec Dominic et l\u2019équipe, c\u2019est devenu une espèce de résidence en création, relève-t-elle.Mon point de départ, c\u2019était le corps, le mouvement, le territoire [\u2026].Je n\u2019avais pas un concept net, mais je savais ce que je ne voulais pas.Le principe des chapitres s\u2019est imposé au montage.Le fil conducteur, c\u2019est vraiment les chorégraphies de Thierry.» Les dix chapitres se répondent sans redite, mais avec des rappels de mots ou d\u2019images, qui prennent valeur de motifs.Ce qui explique peut-être ce constat d\u2019Antoine Charbonneau-Demers, présent lors de l\u2019entrevue après la projection : « Je n\u2019ai rien vécu de tel depuis.Je me souviens parfaitement de ces moments, des ateliers, mais en même temps, c\u2019est comme si je me souvenais aussi de tous ces autres moments auxquels je n\u2019ai pas participé dans ces lieux où je ne suis pas allé.» mière œuvre, Danse avec elles, en 2014.C\u2019est d\u2019ailleurs lors de la présentation de ce film à Cinédanse qu\u2019a commencé à germer l\u2019idée d\u2019Habiter le mouvement.Béatriz Mediavilla y a vu le film Danser le printemps à l\u2019automne, de Philippe Chevallier et Denis Sneguirev, dans lequel le célèbre chorégraphe français Thierry Thieû Niang monte un Sacre du printemps hors norme.« On le voit donner des ateliers à des personnes âgées, certaines en fin de motricité, puis à partir de la musique de Stra- La direction photo magnifique de Dominique Leclerc (à droite) épouse les compositions évocatrices de Béatriz Mediavilla (au centre) et les créations du chorégraphe Thierry Thieû Niang (à gauche).CHRISTIAN LEDUC François Lévesque se trouvait à Rouyn-Noranda à l\u2019invitation du FCIAT. CULTURE B 3 LEDEVOIR // LE VENDREDI 1E R NOVEMBRE 2019 MANON DUMAIS LE DEVOIR Au dire de James Cameron, producteur de la lucrative franchise, ce sixième volet de Terminator serait la suite directe de Terminator 2.Le jugement dernier, le meilleur et le plus populaire de la série.Or, par endroits, on se croirait devant un remake à saveur féministe de T2 tant son récit s\u2019y apparente.Campé en 2022 au Mexique \u2014 n\u2019en déplaise à Trump ! \u2014, le film nous présente Dani (Nathalie Reyes), jeune ouvrière voyant d\u2019un mauvais œil l\u2019intelligence artificielle remplacer graduellement la main-d\u2019œuvre, qui reçoit deux visiteurs du futur : un Terminator de type Rev-9 (Gabriel Luna), qui veut l\u2019éliminer, et une super soldate génétiquement modifiée prénommée Grace (Mackenzie Davis), qui veut la protéger.Au plus grand plaisir des fans de la première heure, Linda Hamilton et Arnold Schwarzenegger reprennent respectivement les rôles de Sarah Connor, celle- là même qui a réécrit le futur et sauvé l\u2019humanité, et du T-800, le meurtrier du fils de la première.Vingt-huit ans plus tard, tous deux affichent une forme plus qu\u2019enviable.Alors que Connor et le T- 800, qui se fait appeler Carl et se terre au fond des bois avec sa femme et son beau-fils, s\u2019échangent des regards assassins, on jubile de revoir les deux acteurs dans cet univers dystopique qui a fait d\u2019eux des figures cultes.Certes, les attentes sont plus qu\u2019élevées pour les nostalgiques des deux premiers épisodes et il y a de fortes chances qu\u2019ils ressortent de la projection conquis.Conquis, mais certainement pas renversés comme ils le furent devant Robert Patrick interprétant le T-1000 dans le volet de 1991, signé par James Cameron.Le Rev-9 qu\u2019incarne avec un mélange de suavité et de puissance Gabriel Luna s\u2019avère certes redoutable, mais la technologie et les effets spéciaux ayant fait des bonds prodigieux au cours des 20 dernières années, on se serait attendu à un résultat plus mémorable.Ayant ébloui la galerie avec le spectaculaire Deadpool \u2014 rappelez-vous la plus qu\u2019époustouflante scène d\u2019ouverture \u2014, Tim Miller paraît ici bien sage.Sans temps mort, bénéficiant d\u2019effets spéciaux convaincants, sa réalisation enchaîne habilement scènes de poursuite, de fusillades et de combats musclés sans pour autant surpasser le T2 de Cameron.Tout au plus aura-t-il respecté l\u2019esprit de la franchise et, surtout, mis en scène un trio féminin dur à cuire sans réduire les actrices à jouer les cocottes en tenue sexy.On est bien loin des anges de Charlie (Charlie\u2019s Angels).Si le T-800 alias Carl leur sert pour ainsi dire de chevalier servant, on ne saurait traiter Dani, Grace et Sarah de demoiselles en détresse.Bien que la Linda Hamilton et Arnold Schwarzenegger reprennent respectivement les rôles de Sarah Connor, celle-là même qui a réécrit le futur et sauvé l\u2019humanité, et du T-800, le meurtrier du fils de la première.PARAMOUNT PICTURES CRITIQUE CINÉMA Pour Sarah Linda Hamilton reprend du service dans Terminator.Sombre destin première paraisse vulnérable, elle montre très tôt de l\u2019aplomb et du courage à revendre, tandis que sa protectrice s\u2019impose dès son apparition grâce à son stoïcisme et à sa haute stature.Quant à la dernière, la plus badass du lot, chaque geste, chaque regard et chaque réplique de sa part seront une source de joie.Pour une fois qu\u2019on a une héroïne d\u2019âge mûr à l\u2019écran \u2014 salutations à Micheline Lanctôt et à Marie-Ginette Guay dans Les affamés de Robin Aubert \u2014, on ne boudera pas notre plaisir.Malgré le peu de surprises que réserve Terminator.Sombre destin, on se surprend à souhaiter une suite en savourant le dernier plan.Cela dépendra toutefois de la productrice Gale Ann Hurd, qui détient la moitié des droits de la franchise avec son ex, James Cameron.Ce dernier n\u2019aura qu\u2019à bien se tenir\u2026 Terminator.Sombre destin (V.F.de Terminator : Dark Fate) ?Science-fiction de Tim Miller.Avec Mackenzie Davis, Nathalie Reyes, Linda Hamilton, Gabriel Luna et Arnold Schwarzenegger.États-Unis, 2019, 128 minutes.La réalisation de Tim Miller enchaîne habilement scènes de poursuite, de fusillades et de combats musclés sans pour autant surpasser le T2 de Cameron CULTURE B 4 LEDEVOIR // LE VENDREDI 1E R NOVEMBRE 2019 CHRISTOPHE HUSS LE DEVOIR MUSIQUE CLASSIQUE Des violons témoins de l\u2019Histoire Le Musée de l\u2019Holocauste et l\u2019Orchestre Métropolitain présentent un concert laissant entendre des instruments d\u2019exception ayant appartenu à des déportés juifs ciens, notamment tchèques, tels que le compositeur Hans Krasa, avant d\u2019être finalement déportés et éliminés à Aus- chwitz-Birkenau.Le plus beau violon klezmer Les Violons de l\u2019Espoir sont aujourd\u2019hui une collection de plus de 70 instruments à cordes restaurés par Amnon Weinstein et son fils Avshalom.Ces violons qui appartenaient à des musiciens juifs avant et durant l\u2019Holocauste ont résisté aux camps et à l\u2019usure du temps.Certains ont requis jusqu\u2019à un an et demi de restauration, comme le racontait Amnon Weinstein à la télévision française.Huit des violons de cette collection seront à Montréal pour le concert de samedi.Cette soirée vise à rendre hommage aux victimes de l\u2019Holocauste à l\u2019occasion du 75eanniversaire de la libération des Pays-Bas par les Forces armées canadiennes.Entre le 2 octobre et le 8 novembre 1944, la 1re Armée canadienne combattit les forces nazies installées sur les berges de la rivière Escaut et libéra le port d\u2019Anvers.L\u2019accès à ce port était essentiel pour le ravitaillement des Alliés et faciliter leur avancée dans les opérations de libération de l\u2019Europe.Parmi les instruments qui feront le voyage, le violon désigné sous le nom JVH 21 est qualifié par le luthier Wein- stein de « plus beau violon klezmer de tous les temps ».Son étoile de David en nacre semble attester qu\u2019il a appartenu à un musicien riche.Mais son origine reste inconnue.Le concert de samedi dirigé par le chef néerlandais Vincent de Kort aura pour solistes la soprano Sharon Azrieli, le ténor Gideon Zelermyer, le violoniste Kinneret Sieradzki et le violoncelliste Yegor Dyachkov.On y entendra notamment Exaudi de Jocelyn Mor- lock, l\u2019air de la 3e Suite de Bach, le 1er mouvement du 2e Concerto pour violon de Mendelssohn, l\u2019Adagietto de la 5eSymphonie de Mahler, une symphonie de chambre de Jaap Nico Hamburger inspirée de journaux intimes d\u2019adolescents assassinés pendant la guerre et des chants liturgiques en l\u2019honneur des victimes de la guerre.Les Violons de l\u2019Espoir Samedi le 2 novembre 2019 à 19h30 à la Maison symphonique de Montréal.Certains des 70 instruments qui font aujourd\u2019hui partie des Violons de l\u2019Espoir ont nécessité jusqu\u2019à un an et demi de restauration, selon le luthier Amnon Weinstein.LES VIOLONS DE L\u2019ESPOIR SIMON LAMBERT COLLABORATEUR À QUÉBEC LE DEVOIR Per te., de Daniele Finzi Pasca (Corteo et Luzia, du Cirque du Soleil, cérémonie de clôture des Jeux olympiques de Turin et de Sotchi), s\u2019avère un hommage fort émouvant.Les attentes étaient élevées, pourtant : son Icaro présenté en 1996 et en 2013 au Carrefour international de théâtre, débordant de tendresse, plaçait haut la barre.Mais au regard de ce qu\u2019on pourrait attendre d\u2019un spectacle de cirque, Per ten\u2019est pas l\u2019explosion qu\u2019on pourrait attendre, peut-être.D\u2019où un flottement initial dans notre appréciation.C\u2019est que cirque rime parfois avec saltos, émotions fortes, acrobaties spectaculaires \u2014 un « bon spectacle », à l\u2019ère des Epic Meal Time et autres excès acéphales, repoussant les limites du faisable.De ce point de vue, Per te.pourra paraître d\u2019emblée un peu traînant.Dans une juxtaposition puisant surtout à l\u2019art clownesque, l\u2019ensemble avance sans explosion, dispersé dans une trame où la quinzaine de saltimbanques discutent abondamment les uns avec les autres.Les numéros d\u2019acrobaties au sol ou de roue Cyr, au départ, peuvent échouer à emporter à eux seuls l\u2019adhésion.En armure de guerriers, les membres de la troupe déploient par ailleurs une imagerie qui ne convainc pas immédiatement.De fait, l\u2019entracte verra plusieurs spectateurs passer au vestiaire.« Contre-performance » Pourtant, un enthousiasme s\u2019était frayé un chemin, déjà \u2014 comme si la troupe, à voix basse, avait réussi à lancer discrètement une invitation à la suivre.« Les acrobates sont des personnes différentes », soutenait l\u2019une d\u2019eux, et il nous vient l\u2019envie de la croire.En deuxième partie, l\u2019adhésion grandira de toute façon à mesure que se révélera la nature du projet.Au nombre des succès figurent certes les splendeurs visuelles déployées dans l\u2019espace aérien, avec ces tissus colorés agités comme des dragons, dans un tourbillon central que crée un jeu de souffleurs; on nommera les numéros de cerceau et de sangles aériens, aussi, l\u2019inventivité de certains jeux de corde et jongleries\u2026 L\u2019essentiel, toutefois, loge ailleurs: une qualité est à l\u2019œuvre qui traverse la représentation et qu\u2019il reste à nommer.La façon qu\u2019a la troupe de faire corps?Leurs interactions amusées transpirent une joie sincère qui finit par prendre au cœur.À travers les contorsions diverses et les dialogues poétiques, l\u2019épate, surtout, est reléguée loin.On aimerait parler d\u2019une «contre-performance», s\u2019il pouvait y avoir là moyen de souligner à quel point c\u2019est autre chose que vise Per te., comme un remède au temps qui court.Toute la construction de Finzi Pasca semble consacrée à trouver un rythme permettant à l\u2019attention de se focaliser sur les seuls gestes des artistes, qui n\u2019essaient plus d\u2019impressionner : chacun d\u2019entre eux semble appliqué à faire du beau, si la formule peut avoir un sens.Cette production dont Finzi Pasca signe le texte et la mise en scène déploie une candeur assumée, extrêmement émouvante : comme un pas de côté, sur fond d\u2019une riche trame musicale qui invite à contempler ces corps.L\u2019ensemble parvient au final à évoquer la maladie avec délicatesse, dans une célébration de la vie où plane la figure de Julie Hamelin Finzi \u2014 cofondatrice du Cirque Éloize, auquel le spectacle livre un hommage prenant.La tombée de rideau nous laisse avec cette phrase du prince Mychkine, trop lyrique peut-être, qui soutenait que la beauté sauverait le monde.Per te.Une production Compagnia Finzi Pasca.Texte et mise en scène: Daniele Finzi Pasca.Présentée au Diamant du 30 octobre au 1er novembre.CRITIQUE THÉÂTRE Un trésor nommé Finzi Pasca À rebours du cirque riche en émotions fortes, Daniele Finzi Pasca en propose un d\u2019une rare beauté avec Per te.CRITIQUE HUMOUR Dire les choses comme elles le sont, selon Maxim Martin L\u2019humoriste propose un spectacle dont le ton oscille confusément entre le commentaire social et l\u2019humour noir Il serait plus que temps d\u2019opposer un doigt d\u2019honneur au «politiquement correct», de dire les choses comme elles le sont, clame Maxim Martin dans les premières minutes de son cinquième spectacle, Fuckoff, présenté mercredi soir au Monument-National.L\u2019humoriste peine cependant à nous convaincre que sa liberté de parole est, ne serait-ce qu\u2019un tout petit peu, mise à mal.Parmi les rares exemples qu\u2019il parvient à brandir: celui d\u2019une femme lui ayant vivement signalé sa colère sur les réseaux sociaux, après qu\u2019il eut publié une blague (inoffensive) comparant un ex-fumeur qui vapote à un toxicomane qui, dans un effort de modération, priserait de la farine, plutôt que de la cocaïne.En 1961, Lenny Bruce était arrêté pour avoir prononcé le mot cocksuckersur scène.Maxim Martin doit aujourd\u2019hui affronter la furie (!) de quelques internautes lambda à l\u2019épiderme sensible.Compatissons.Dans son numéro le plus marquant, et percutant, en carrière (La couille, 2000), Maxim Martin renvoyait à leur propre hypocrisie des médias prompts à casser du sucre sur le dos des humoristes et de leur supposée vulgarité, tout en contribuant eux-mêmes à la vulgarité de notre époque, en abêtissant un public assoiffé de sexe et de sang.Les cibles de Maxim Martin semblent près de vingt ans plus tard beaucoup moins bien définies, et détiennent surtout beaucoup moins de pouvoir que ces médias qu\u2019il fustigeait jadis, avec un courage certain.Ainsi, si l\u2019on veut bien convenir avec lui que «ce n\u2019est pas toujours de la faute de la société » si quelqu\u2019un rencontre des difficultés, et qu\u2019il est sans doute déjà arrivé qu\u2019une personne racisée mise à pied prétende être victime de discrimination alors qu\u2019elle était réellement incompétente, l\u2019absence de diversité dans trop de sphères de la société québécoise apparaît beaucoup plus révoltante que les éventuels nonos (imaginés par Martin) qui seraient embauchés grâce à de nécessaires politiques d\u2019inclusion.Le quinquagénaire montre ailleurs qu\u2019il sait déconstruire les stéréotypes, lorsqu\u2019il réfléchit à la toxicité de sa propre conception de la masculinité.En improvisant avec un membre du public, Maxim Martin discute brièvement des crèmes hydratantes qu\u2019il emploie (Biotherm !) et redevient instantanément ce maître du stand-up à l\u2019américaine aux réparties implacables, DOMINIC TARDIF COLLABORATEUR LE DEVOIR Ce samedi, le Musée de l\u2019Holocauste Montréal et l\u2019Orchestre Métropolitain s\u2019associent lors d\u2019un concert intitulé Les violons de l\u2019espoir, du nom d\u2019une collection de 70 instruments rescapés de l\u2019Holocauste, restaurés par les luthiers israéliens Amnon et Avshalom Weinstein.Les Violons de l\u2019Espoir, ayant appartenu à des déportés juifs, ont tous été joués dans des camps de concentration ou d\u2019extermination.Pour Amnon Wein- stein, il est important que ces instruments « fassent entendre ce qu\u2019ils ont à dire.Car, de ces violons sort un son très particulier, s\u2019échappent des voix, des pleurs, des rires et des prières.» Comme le montre un reportage réalisé par Franck Genauzeau pour le journal télévisé de France 2 en octobre 2018, qui a incité la présentation de ce concert montréalais, les musiciens juifs étaient obligés par les geôliers nazis d\u2019accompagner avec le son de leurs violons les condamnés à la chambre à gaz.Cette réalité contraste avec celle du camp dit « modèle » de Theresiens- tadt, où avaient été enfermés les musi- heureux de se moquer de lui-même (sa stratégie la plus payante).Problème de ton Sans que l\u2019on sache trop ce qui lie les sujets qu\u2019il aborde, le vétéran déballe ensuite quelques anecdotes tout au plus cocasses (une baignade dans le Danube qui tourne mal, un torturant massage thaïlandais), avant de célébrer la génération X et la rude époque qui l\u2019a vue grandir.Une énumération dont l\u2019ironie est trop confuse pour que l\u2019on ne sente pas que, ce que Maxim Martin souhaite affirmer, c\u2019est que c\u2019était bien mieux dans son temps.Les lacunes de Fuckoff tiennent donc essentiellement à un problème de ton : que Maxim Martin prêche, dans le contexte d\u2019un spectacle d\u2019humour, le retour de la fessée n\u2019a rien de profondément choquant.Un Mike Ward ou un Anthony Jeselnik débitent des idées mille fois plus violentes, mais sur un ton suggérant toujours clairement qu\u2019il s\u2019agit d\u2019humour noir.Chez Maxim Martin, cependant, il s\u2019avère souvent difficile de trancher: donne-t-il dans le commentaire social à prendre au pied de la lettre ou dans le second degré ?Comment rire d\u2019une blague lorsqu\u2019on ne sait pas ce qu\u2019elle raille exactement ?En 2016, Maxim Martin cosignait avec le journaliste Dany Bouchard Excessif (Éditions du Journal), une autobiographie devenue best-seller, dans laquelle l\u2019humoriste revenu de loin témoignait avec une réelle et touchante humilité de son enfance cahoteuse et de ses problèmes de dépendance.Lorsqu\u2019il évoque ce passé mouvementé, c\u2019est désormais en fanfaronnant, comme s\u2019il revendiquait fièrement des faits d\u2019arme.Ouvrir son cœur, comme Martin le faisait à sa façon dans son pré- cédent spectacle (Enfin, 2015), demeure pourtant un geste infiniment plus subversif que tous les fuckoff du monde.Fuckoff De Maxim Martin.En tournée partout au Québec.Les Violons de l\u2019Espoir, qui appartenaient à des musiciens juifs avant et durant l\u2019Holocauste, ont résisté aux camps et à l\u2019usure du temps CULTURE B 5 LEDEVOIR // LE VENDREDI 1E R NOVEMBRE 2019 Prénom : Travelling ; nom : Headcase.Derrière ce curieux alter ego se cache Stéphane Truchon, « folkeux » aguerri qui signe un neuvième album conceptuel intitulé Songs for the Broken, ouvrant un nouvel horizon dans le folk local.SOPHIE CHARTIER COLLABORATRICE LE DEVOIR D ans un sous-sol de Rosemont, entourés de pédales, d\u2019amplificateurs, de guitares et d\u2019un piano, Travelling Headcase et Éric Villeneuve, réalisateur de Songs for the Broken, énumèrent en les pointant les machines diverses qui ont servi sur le disque, tout en buvant à la fois un café et quelque chose d\u2019un peu plus fort.Ce qui s\u2019est passé ici pendant les 25 mois qu\u2019a duré la gestation de l\u2019album relève presque du miracle, à une époque marquée par la rapidité et l\u2019efficience.À coup de séances de jam et d\u2019expérimentations, c\u2019est dans cette cave tamisée qu\u2019a pris forme, petit à petit, le folk-noise-rock poétique et granuleux, inspiré et ambitieux du Travelling Headcase nouveau.« Il me disait qu\u2019il voulait toucher un peu au noise, se souvient Villeneuve.On parle souvent de musique, c\u2019est notre principal plaisir.Il voulait flirter avec des arrangements un peu plus improbables, quelque chose qui grafigne un peu.On voulait se tasser de la beauté le plus possible, jusqu\u2019où c\u2019est encore beau pareil, mais que ça fasse un peu mal.» Songs for the Broken est donc loin du classique guitare-voix exploré par Tru- chon par le passé.Il y a du Radiohead là- dedans, du Elliott Smith et, forcément, du Tom Waits.Du blues aussi.Dehors le minimalisme ; on a branché les micros et laissé tourner « le tape ».Les prises ont été assemblées, désassemblées, puis montées en chantiers cohérents, qui sont devenus des ébauches, qui sont devenues des chansons.Des amis sont passés pour enregistrer un instrument, un chant, des cris.On y a ajouté du piano, des rires, des cliquetis.Ce qui menait tout ce joyeux désordre pas toujours heureux (« On faisait ça le mercredi soir de 9 h à 11 h, quand plus personne a de jus dans le corps »), c\u2019est un tambour bidouillé, doté de cymbales et d\u2019un paquet de pédales, « passé dans des distorsions et des delays ».Ce percussionniste sans tête imposait aux musiciens sa cadence tonitruante.Il fait tous ces sons de tonnerre que l\u2019on entend sur Songs for the Broken.« Stéphane, c\u2019est un homme-orchestre, dit Éric Villeneuve, qui a aussi réalisé les albums de Bernard Adamus, notamment.Il était habitué de commencer à \u201cun, deux, trois, go\u201d, pis on le suit.Là, dans nos soirées de résidence, on a exploré cette machine-là.J\u2019ai dit : \u201cToi, apprends à suivre, plutôt que d\u2019être suivi\u201d Et là, ce n\u2019était plus nous autres qui menions, c\u2019était le monstre.» Il fallait ensuite trouver une constante, une vision, un fil conducteur dans ce chaos sonore, charmant certes, mais informe.« Des fois, je rentrais chez nous pis j\u2019étais découragé, dit Stéphane Truchon.Je ne voyais pas où on allait aller avec ça.» Parce qu\u2019après, il faut se taper une fastidieuse écoute de tous ces délires.MUSIQUE Garder les yeux sur le filon Le chansonnier folk Travelling Headcase propose un album « emo électro-organique » « Avant d\u2019ajouter tous les layers qu\u2019on entend, on avait isolé treize pièces, pour- suit-il.Là, je me suis fait deux entorses lombaires en dedans de deux semaines.J\u2019en ai fait une première en travaillant (je travaille au Cheval blanc comme barman), pis je suis retourné travailler presque tout de suite après, pis j\u2019en ai fait une autre.Là pendant presque trois mois, j\u2019étais allongé.Je fumais pis j\u2019écoutais ça.J\u2019avais juste ça à faire : j\u2019écrivais des textes pis je composais des mélodies.Après deux mois, j\u2019avais toute! Ça restait un chaos, mais il fallait faire des tounes.Pis moi, la post-prod, j\u2019avais jamais fait ça non plus.Comme notre base était toute un peu shaky, je pouvais pas arriver là-dessus pis chanter shaky en plus, ça aurait été juste un album noise qu\u2019on n\u2019écoute pas.» C\u2019est un peu de la musique fabriquée en laboratoire, finalement.« J\u2019appelle ça de l\u2019électro-organique, précise Villeneuve.Parce que la post-prod fait les chansons, c\u2019est un collage, mais c\u2019est de la vraie musique pareil.Et j\u2019ajouterais emo, parce que c\u2019est toujours ben mené par ses émotions, Travelling.» Question de volonté Cette idée de suivre un filon à travers la tempête ne caractérise pas que le processus créatif.Dans ce qu\u2019il raconte, Travelling parle justement de ça, de volonté.« Le Broken, c\u2019est moi, dit-il.C\u2019est toujours un peu dark ce que j\u2019écris.Mais avec, mettons, A Force to be Reckoned With, je dis qu\u2019il faut que j\u2019arrête de m\u2019apitoyer sur moi-même.Je vais un petit peu plus loin : il y a du monde en dehors pis ça vaut la peine de se battre pour eux autres.» C\u2019est une attitude qu\u2019il porte forcément en lui.Après une carrière comme foreur dans le Nord, Truchon lâche tout et s\u2019installe à Montréal pour faire de l\u2019art; c\u2019était il y a dixans déjà.«J\u2019ai jamais eu d\u2019argent pour ça en fait, dit-il.J\u2019ai jamais fait de pub, jamais eu de tracking, jamais eu de label.J\u2019ai jamais mis une cenne dans Travelling.La patience, ça fait partie de la game.Des fois, les musiciens, ça paraît tellement qu\u2019ils veulent saisir leur opportunité, pis ça gosse en show quand t\u2019en pognes un de même.\u201cOK, je vais te faire toutes mes tounes!\u201d J\u2019aime mieux laisser le monde avoir envie de revenir.» Revenir à Songs for the Broken, c\u2019est même obligé.Rugueux à la première écoute, c\u2019est un disque qui s\u2019apprivoise et qui laisse place à des moments de beauté et de vulnérabilité impossibles à ignorer.« J\u2019ai eu une couple de mauvais commentaires, pis une couple de bons.C\u2019est moins du folk classique, c\u2019est sûr.C\u2019est une grosse affaire sale, mais la beauté en ressort.Moi, j\u2019ai jamais entendu quelque chose vraiment comme ça.» Travelling Headcase lancera Songs for the Broken samedi, au Cheval blanc, à Montréal.L\u2019album, indépendant, est offert sur les plateformes Web et en vinyle.Stéphane Truchon, alias Travelling Headcase, s\u2019est évertué à dompter un tambour bidouillé, doté de cymbales et d\u2019un paquet de pédales d\u2019effets.MARIE-FRANCE COALLIER LE DEVOIR SERGE TRUFFAUT COLLABORATEUR LE DEVOIR C\u2019est bien simple.Tout en haut, à l\u2019harmonica, celui du blues et non de la polka, les cadors actuels s\u2019appellent Billy Branch, Jerry Portnoy, Joe Nosek, Kim Wilson et, bien évidemment, le vieux Charlie Musselwhite.Qui d\u2019autre ?Guy Bélanger et personne d\u2019autre ! Certain comme sûr ?Le choix vous appartient.On insiste : Bélanger n\u2019est pas en dessous des susnommés, ni au-dessus, mais à leurs côtés ou parmi eux.À preuve, son nouvel album intitulé Eldorado paru sous étiquette Bros et qu\u2019il décline actuellement sur scène avec ses camarades à travers le Québec, notamment le 1er novembre, au Lion d\u2019Or.Il va sans dire que cette production est une suite aux précédentes.Logique, la suite ?Ce n\u2019est pas si simple.Lorsqu\u2019on a rencontré cet homme qui est l\u2019amabilité même, il nous a confié que pour son avant-dernier album Traces & Scars « le scénario prévu consistait à proposer des couleurs différentes.Mais voilà, il y a eu la mort de Bob [Walsh].Ce fut un coup dur.Tout naturellement, le scénario a pris une autre tangente, une autre couleur.» Ceci permet de préciser cela : la maîtrise instrumentale de Bélanger étant achevée, l\u2019homme ayant prouvé à la faveur de ses précédents disques qu\u2019il était un virtuose, il a abordé la réalisation de cet Eldorado avec un souci marqué pour une proposition musicale se résumant à la mise en relief d\u2019une palette sonore plus riche qu\u2019antérieurement.CQFD : il est revenu au plan prévu pour Traces.Bon.Entre-temps, il y a eu, c\u2019est idiot à dire, l\u2019expérience accumulée tout d\u2019abord et méditée par la suite.« J\u2019ai joué pour le Cirque du Soleil à Dubaï.Et comme je suis une éponge, je me suis imbibé des sonorités de l\u2019endroit.Ensuite, sur le chemin du retour j\u2019ai joué dans un club de blues à Londres.» À ces parenthèses géographiques se sont greffées les bandes sonores qu\u2019il a signées pour son frère, le cinéaste de JAZZ Tout en haut, il y a Guy Bélanger Album étonnant, voire très séduisant, son Eldorado arbore une ample palette musicale Gaz Bar Blues, Louis de son prénom.« Pour lui, j\u2019ai composé les musiques de Vivre à 100 milles à l\u2019heure et des Mauvaises herbes.Je me suis retrouvé avec beaucoup de matériel qu\u2019il n\u2019a pas utilisé et que j\u2019ai décidé d\u2019utiliser à mon profit.» On l\u2019aura deviné, la palette musicale de cet Eldorado est riche, dans le sens le plus ample du terme.C\u2019est d\u2019ailleurs ce qui permet de qualifier cet album d\u2019étonnant, voire de très séduisant.Car il ne s\u2019agit pas là d\u2019un énième disque de blues, mais bien d\u2019une production que l\u2019on pourrait ranger à la rubrique Americana, comme on dit souvent désormais.Car les morceaux strictement blues s\u2019intercalent avec des pièces qui rappellent les inclinations Tex-Mex de Ca- lexico, à commencer par le titre, celles paresseuses de J.J.Cale sans oublier celles dont l\u2019exécution est parfois une addition de clins d\u2019œil aux standards de jazz comme Wicked ou Four Little Words (We Need to Talk).À ces pièces, il faut ajouter son interprétation de Bright Side of The Road de Van Morrison \u2014 « Je l\u2019adore ».Et Dubaï ?La capitale de la bourse mondiale de la perle \u2014 oui, oui, oui\u2026 \u2014 est la proposition principale de Ganga.De ce disque, il faut souligner le boulot remarquable à tous égards de Marc- André Drouin à la basse, Michel Du- four à la batterie et Rob McDonald aux guitares.Ce diable d\u2019homme a une maîtrise de la ponctuation qui rappelle souvent le jazzman Kenny Burrell.Cela étant, Eldorado propose un morceau qui vaut à lui seul l\u2019acquisition du tout : Hummin\u2019.Pour ce blues de facture classique, Bélanger a eu l\u2019idée géniale d\u2019inviter le violoncelliste Eric Longsworth.Pour cette pièce, on dit bravo.Et pour les autres ?Chapeau.Eldorado Guy Bélanger, Disque Bros.En spectacle le 1er novembre au Lion d\u2019Or.En tournée au Québec cet automne.Ayant prouvé à la faveur de ses précédents disques qu\u2019il était un virtuose, Guy Bélanger a abordé la réalisation de cet Eldorado avec un souci marqué pour une proposition musicale qui met en relief une palette sonore plus riche qu\u2019antérieurement.FRANCIS VACHON LE DEVOIR ÉCONOMIE B 6 LEDEVOIR // LE VENDREDI 1E R NOVEMBRE 2019 E N B R E F Stagnation de la croissance dans la zone euro BRUXELLES \u2014 La croissance dans la zone euro est restée stable au troisième trimestre, mais à un niveau faible de 0,2 %, selon une première estimation jeudi de l\u2019Office européen de statistiques Eurostat, signe d\u2019une stagnation de l\u2019activité en Europe.Autre motif d\u2019inquiétude, le taux d\u2019inflation, également annoncé jeudi par le statisticien, a ralenti en octobre à 0,7 %, bien en deçà de l\u2019objectif de la Banque centrale européenne, qui vise un niveau légèrement inférieur à 2 %.Dans le même temps, le taux de chômage est resté stable à 7,5 % en septembre, comme en août (chiffre révisé).Il s\u2019agit du taux le plus bas depuis 11 ans.Agence France-Presse Résolu affiche des résultats décevants L\u2019action de Résolu a plongé après la publication de résultats décevants.Résolu a réalisé une perte nette de 43 millions $US, soit 47 ¢ US par action, pour le trimestre clos le 30 septembre, comparativement à un profit de 117 millions, ou 1,25 $US par action, pour la même période l\u2019an dernier.Les résultats de l\u2019an dernier comprenaient les ventes des installations de Catawba, en Caroline du Sud, et de Fairmont, en Virginie-Occidentale.Après ajustements pour exclure certains éléments non récurrents, le producteur de pâte, de papier et de produits du bois a affiché une perte nette de 34 millions, soit 37 ¢ US par action, contre un bénéfice ajusté de 96 millions, ou 1,03 $US par action, pour la même période l\u2019an dernier.Les ventes ont diminué de 27,6 %, à 705 millions.La Presse canadienne Faible hausse du PIB au Canada Le PIB a augmenté de 0,1% en août dernier au Canada après n\u2019avoir affiché aucune variation en juillet.Statistique Canada précise qu\u2019après deux mois de repli, les industries productrices de biens ont enregistré une hausse de 0,2%, principalement sous l\u2019effet d\u2019une reprise dans la fabrication.Les industries productrices de services ont quant à elles affiché une légère augmentation de 0,1%.Dans l\u2019ensemble, des hausses ont été observées dans 14 des 20 secteurs d\u2019activité.L\u2019acquis de croissance après deux mois n\u2019est que de 1,2%.Si l\u2019on prend comme hypothèse qu\u2019il augmentera d\u2019environ 0,1% en septembre, «l\u2019ensemble du troisième trimestre pourrait se solder par un gain aux alentours de 1,3% à un rythme annualisé», a souligné Benoit P.Durocher, économiste principal au Mouvement Desjardins.Le Devoir La guerre commerciale que Donald Trump a déclarée à la Chine est l\u2019une des principales causes du passage à vide de plusieurs économies, y compris celle des États-Unis.L\u2019éventuelle signature du premier volet d\u2019un traité de paix, qui pourrait en compter deux autres, risque fort, malheureusement, de ne pas changer grand-chose à l\u2019affaire.ÉRIC DESROSIERS LE DEVOIR Les principales institutions chargées de la surveillance de nos économies affichent une belle, mais pas rassurante, unanimité ces temps-ci.Les conséquences sur le commerce et la confiance des entreprises de l\u2019escalade des tensions commerciales et géopolitiques ont contribué à faire tomber l\u2019économie mondiale à son niveau le plus bas depuis la dernière récession, rapportait notamment à ce sujet le Fonds monétaire international (FMI) il y a deux semaines.La seule guerre entre les États-Unis et la Chine serait ainsi en voie d\u2019infliger une réduction cumulée du produit intérieur brut (PIB) mondial de 0,8 %, soit 700 milliards $US, d\u2019ici 2020, qu\u2019une éventuelle suspension partielle ou complète de ses tarifs et représailles ne parviendrait pas à renverser complètement tellement les dommages déjà infligés à la capacité de production et aux chaînes de valeur sont grands.« Même en cas de rebond de la croissance en 2020, les désaccords [commerciaux] actuels pourraient entraîner des changements qui perdureront pendant une génération », avait expliqué sa nouvelle directrice générale, Krista- lina Georgieva.La Banque du Canada a estimé pour sa part, mercredi, que les tensions commerciales et l\u2019incertitude qu\u2019elles génèrent réduiront le PIB canadien de 2 % à l\u2019horizon de 2021, et peut-être même d\u2019encore 4,5 % si les craintes actuelles des marchés financiers s\u2019avèrent.L\u2019annonce, il y a deux semaines, de la signature prochaine d\u2019un premier accord entre Washington et Pékin laisse entrevoir la possibilité d\u2019une certaine embellie, a noté le même jour le président de la Réserve fédérale américaine, Jerome Powell, à condition toutefois qu\u2019il conduise à une réduction des tensions commerciales qui soit «large» et « prolongée ».Un espoir qui apparaît, pour le moment, bien audacieux.Accord préliminaire partiel Au moment d\u2019ouvrir les hostilités entre les deux plus grandes économies de la planète, il y a une quinzaine de mois, le président Trump avait déclaré ne pas avoir l\u2019intention d\u2019enterrer la hache de guerre tant qu\u2019il n\u2019aurait pas obtenu une grande entente dans laquelle Pékin s\u2019engagerait notamment à réduire son surplus commercial de 380 milliards avec les États-Unis, à cesser le transfert forcé de la propriété intellectuelle des compagnies américaines en Chine, à ouvrir plus grand son marché financier et à mettre fin à la concurrence déloyale de ses entreprises d\u2019État.Au mois de mai, la Maison-Blanche affirmait avoir accompli 90 % du travail, après quoi tout s\u2019est gâché et l\u2019escalade des sanctions commerciales a recommencé.ANALYSE Washington et Pékin ne sont pas près d\u2019enterrer la hache de guerre Le sommet international où le président américain, Donald Trump, et son homologue chinois, Xi Jinping, devaient officiellement signer un accord partiel au Chili dans deux semaines a été annulé.BRENDAN SMIALOWSKI AGENCE FRANCE-PRESSE Il y a deux semaines, les négociations entre les deux puissances étaient devenues « un festival d\u2019amour », à en croire Donald Trump, qui se félicitait de la signature imminente d\u2019un premier accord couvrant, selon lui, « environ 60 % de l\u2019entente finale » espérée et auquel devront venir s\u2019ajouter au moins deux autres volets qui restent à négocier.Dans ce premier accord partiel, la Chine s\u2019engagerait notamment à acheter jusqu\u2019à 50 milliards de produits agricoles américains de plus ainsi qu\u2019à faire des concessions en matière de propriété intellectuelle et d\u2019accès à son marché financier en échange de la suspension de nouveaux tarifs américains prévus ce mois-ci.Ces gains sont loin d\u2019impressionner les principaux intéressés.« Nous n\u2019avons pas encore égratigné la surface de plusieurs des enjeux cruciaux soulevés par notre gouvernement », a estimé un porte-parole de la Chambre de commerce américaine dans le Wall Street Journal la semaine dernière.Pas pour demain Donald Trump n\u2019arrivera jamais à rien s\u2019il ne comprend pas que les déficits commerciaux des États-Unis découlent principalement du propre comportement des Américains et qu\u2019il n\u2019arrivera à rien avec les autres faits qu\u2019il reproche à la Chine s\u2019il s\u2019entête à agir seul, écrivait au même moment l\u2019ancien président de Morgan Stanley en Asie, Stephen Roach, sur le site Internet d\u2019analyse Project Syndicate.De toute façon, le régime communiste chinois ne laissera jamais tomber ses entreprises d\u2019État, préviennent plusieurs experts.Quant aux autres enjeux, les Chinois hésitent à faire des concessions substantielles à long terme « de peur que la moindre entente conclue avec Trump lui explose au visage », a déclaré l\u2019un d\u2019eux à l\u2019agence Bloomberg jeudi.En attendant, les États-Unis et la Chine viennent d\u2019apprendre que le sommet international où ils devaient officiellement signer leur accord partiel au Chili dans deux semaines a été annulé par Santiago et qu\u2019ils doivent se trouver une autre occasion.Au même moment, on rapporte qu\u2019après s\u2019en être pris au géant de la téléphonie mobile, Huawei, ainsi qu\u2019à plusieurs autres compagnies chinoises de surveillance et d\u2019intelligence artificielle, Washington vient de clouer au sol pour des raisons de sécurité intérieure tout drone fabriqué en Chine ou comportant des pièces chinoises.GÉRARD BÉRUBÉ LE DEVOIR SNC-Lavalin est revenue dans les bonnes grâces de la Caisse de dépôt.La firme d\u2019ingénierie confirme son président par intérim dans son poste et livre les premiers résultats de son recentrage.SNC a mis un terme à son troisième trimestre clos le 30 septembre avec un bénéfice net de 2,8 milliards, contre 120,7 millions au trimestre correspondant de 2018.Ce bond reflète toutefois le gain de 2,6 milliards après impôt réalisé sur la vente d\u2019une participation de 10 % dans l\u2019autoroute ontarienne 407.Malgré tout, en excluant les éléments non récurrents, le bénéfice net ajusté du troisième trimestre atteint les 218 millions, ou 1,24 $ par action, contre 168,4 millions, ou 96 ¢ l\u2019action, un an plus tôt.Les revenus se sont repliés de 8 %, de 2,6 milliards à 2,4 milliards.Le président et chef de la direction, Ian Edwards, qui se voit confirmé dans ses fonctions après avoir exercé l\u2019intérim depuis le départ à la retraite de Neil Bruce, annoncé en juin, estime que le recentrage de SNC affiche ses premiers résultats positifs.« Même s\u2019il est encore trop tôt, les décisions que nous avons prises en juillet [de retirer SNC du modèle des contrats de construction clé en main à prix forfaitaire pour qu\u2019elle se concentre sur ses services d\u2019ingénierie à haut rendement] portent leurs fruits et j\u2019estime que les progrès réalisés sont encourageants.» Ce dernier segment a dégagé des revenus de 1,58 milliard au troisième trimestre, en hausse de 11 % comparativement au trimestre correspondant de 2018, et un bénéfice d\u2019exploitation de 252,9 millions, en hausse de 37 %.Le carnet de commandes du secteur totalisait 11,42 milliards au 30 septembre, en progression de 10 % sur un an.Appui de la Caisse Dans une rare sortie publique, la Caisse de dépôt, actionnaire à près de 20 % de SNC, avait décrié en juillet l\u2019annonce d\u2019une énième réorganisation au sein de la firme, prévoyant une nouvelle orientation stratégique, l\u2019inscription d\u2019une nouvelle charge de 1,9 milliard et le retrait de toutes prévisions.Irritée par cette autre contre- performance de la multinationale, la Caisse exigeait des actions décisives, sans délai, de la part de son conseil d\u2019administration.Dans sa réaction La firme SNC-Lavalin rebondit jeudi, la Caisse a manifesté son appui à la nomination de Ian Edwards.« Depuis qu\u2019il a pris la direction de la société il y a quelques mois, il a clairement mis l\u2019accent sur les défis d\u2019exécution.C\u2019est un bon point de départ pour le travail qu\u2019il reste à faire », indique le gestionnaire de portefeuilles dans un courriel.L\u2019action de SNC-Lavalin a bondi de 20,6 % jeudi pour terminer la séance à 23,81 $, en hausse de 4,06 $.L\u2019action a repris 35 % depuis le 21 octobre, une explosion en deux temps alimentée d\u2019abord par l\u2019élection d\u2019un gouvernement libéral minoritaire à Ottawa.D\u2019aucuns ont vu dans ce résultat électoral une ouverture potentielle à la conclusion d\u2019un accord de poursuite suspendue avec Ottawa permettant à la multinationale de se libérer des accusations criminelles qui pèsent sur elle.En réponse aux analystes, Ian Edwards n\u2019a pas voulu faire de conjectures.« Nous demeurons concentrés sur notre défense devant les tribunaux, a-t-il répondu.Il est certain que, si des occasions se présentent de régler ce dossier d\u2019une autre manière, nous seront ouverts.Mais on ne s\u2019y attend pas.» Gildan ferme au Mexique La société Vêtements de sport Gildan licencie 1700 employés au Mexique, où elle fermera son usine de fabrication de textile et de couture.Gildan a décidé de délocaliser ces activités vers ses autres usines en Amérique centrale et dans les Antilles.Le fabricant montréalais a dévoilé un bénéfice net de 104,9 millions $US, ou 51¢ US par action, en recul de 8,2% comparativement au troisième trimestre de l\u2019exercice précédent.Le chiffre d\u2019affaires s\u2019est contracté de 2%, à 740 millions.Abstraction faite des éléments non récurrents, le bénéfice ajusté de Gildan pour la période de trois mois terminée le 29 septembre a été de 108,4 millions, ou 53¢ US par action, par rapport à 118,1 millions, ou 57¢ US par action.Plus tôt en octobre, la société avait lancé un avertissement voulant que ses résultats seraient moins élevés que prévu.La Presse canadienne SNC a mis un terme à son troisième trimestre clos le 30 septembre avec un bénéfice net de 2,8 milliards, contre 120,7 millions au trimestre correspondant de 2018 ÉCONOMIE B 7 LEDEVOIR // LE VENDREDI 1E R NOVEMBRE 2019 JULIEN ARSENAULT LA PRESSE CANADIENNE Alors qu\u2019elle continue à se pencher sur les contrats problématiques qui pèsent sur sa division ferroviaire, Bombardier vend ses usines situées à Belfast et à Casablanca dans le cadre de son virage vers les avions d\u2019affaires.Évoqué comme acquéreur potentiel, l\u2019américaine Spirit Aerosystems mettra la main sur ces sites mis en vente plus tôt cette année dans le cadre d\u2019une transaction de 1,2 milliard $US, dont 500 millions en espèces.« Cela constitue un autre jalon dans le cadre de nos efforts visant à bâtir une [division aéronautique] efficace et forte », a expliqué jeudi le président et chef de la direction de Bombardier, Alain Bellemare, au cours d\u2019une conférence téléphonique avec les analystes.La vente de ces usines survient alors que Bombardier a quitté l\u2019aviation commerciale en cédant notamment son programme d\u2019avions à hélices Q400 à Viking Air en plus de vendre ses avions régionaux CRJ à Mitsubishi.Résultats décevants La transaction a été annoncée au moment où le constructeur d\u2019avions et de trains dévoilait des résultats du troisième trimestre légèrement inférieurs aux attentes, alors que l\u2019entreprise a pigé davantage dans ses liquidités.Pour la période de trois mois terminée le 31 septembre, Bombardier a affiché une perte nette de 91 millions $US, ou 6 ¢US par action, comparativement à un bénéfice de 149 millions, ou 4 ¢US par action, à la même période il y a un an.Ses recettes se sont établies à 3,7 milliards, en hausse de 2 %, ou de 8 % si l\u2019on tient seulement compte des activités poursuivies de la société.Abstraction faite des éléments non récurrents, la perte ajustée de la multinationale s\u2019est chiffrée à 55 millions, ou 4 ¢US par action, comparativement à un bénéfice ajusté de 167 millions, ou 4 ¢US par action, au troisième trimestre l\u2019an dernier.Bombardier a également utilisé 682 millions en liquidités au cours du trimestre en raison d\u2019une augmentation de la cadence de production de son avion d\u2019affaires Global 7500 et du report de certaines livraisons de matériel roulant au quatrième trimestre, ce qui retarde les paiements.Dans le transport ferroviaire, Bombardier croit pouvoir tourner la page sur d\u2019importants contrats à Toronto, New York et Londres d\u2019ici la fin de l\u2019année.Des progrès sont réalisés en Suisse avec les Chemins de fer fédéraux suisses, alors que le projet Lotrain à Londres débordera jusqu\u2019au début de la prochaine année.« Bien entendu, il y a encore beaucoup de travail à faire et encore une certaine volatilité, a dit M.Bellemare.La reprise se fera graduellement au cours des 12 prochains mois.» AÉRONAUTIQUE Bombardier vend deux de ses usines à l\u2019étranger FRANÇOIS DESJARDINS LE DEVOIR Hydro-Québec n\u2019a pas besoin de nouveaux approvisionnements d\u2019énergie pour l\u2019instant, mais il n\u2019est pas impossible que la société d\u2019État lance un appel d\u2019offres d\u2019ici trois à cinq ans si jamais le besoin se fait sentir.Voilà l\u2019un des éléments se dégageant du plus récent Portrait des ressources énergétique d\u2019Hydro- Québec, un document qui sera déposé aujourd\u2019hui à la Régie de l\u2019énergie et qui couvre la période 2020-2029.Hydro-Québec, dont les surplus sont bien connus, croit qu\u2019il y aura plus de 40 TWh d\u2019énergie disponible annuellement dans les prochaines années, ce qui lui permettra entre autres d\u2019exporter vers des marchés connexes comme les États-Unis, où certains États veulent dé- carboniser leur approvisionnement.Pour illustrer cette marge de 40 TWh, un coup d\u2019œil au dernier rapport annuel permet de constater que les ventes nettes d\u2019électricité ont atteint 208,9 TWh en 2018, dont un record de 36,1 TWh en exportations.(Un téra- wattheure alimente un peu plus de 50 000 ménages.) «Sur la période 2020-2029, la demande d\u2019électricité au Québec continuera de croître, notamment sous l\u2019effet de la vigueur de l\u2019économie et de la croissance de nouveaux marchés comme les centres de données.Par conséquent, l\u2019électricité patrimoniale non utilisée, souvent appelée \u201csurplus\u201d, diminuera graduellement», a écrit Hydro-Québec dans sa présentation.«Selon les prévisions actuelles, les approvisionnements disponibles et à venir d\u2019Hydro-Québec Distribution sont suffisants pour répondre aux besoins en énergie jusqu\u2019en 2026, et en puissance jusqu\u2019en 2025.Aucun nouvel approvisionnement n\u2019est donc nécessaire dans l\u2019immédiat.Sur un horizon de trois à cinq ans, toutefois, des appels d\u2019offres en énergie et en puissance pourraient ÉLECTRICITÉ Les ressources d\u2019Hydro suffisantes pour l\u2019instant Aucun nouvel approvisionnement en énergie n\u2019est nécessaire dans l\u2019immédiat, estime la société d\u2019État DAVID PADDON À TORONTO LA PRESSE CANADIENNE La division des services sans fil de Bell a accueilli un nombre record d\u2019abonnés au troisième trimestre et elle se trouve dans une situation concurrentielle enviable face aux changements que connaît son secteur, comme les nouveaux forfaits de données illimitées et les options de financement d\u2019appareils, ont estimé jeudi les dirigeants de BCE.Le chef de la direction de BCE, George Cope, qui doit prendre sa retraite en janvier, a ouvert sa dernière conférence téléphonique trimestrielle avec une longue liste de données favorables pour la division des services sans fil de Bell, notamment une amélioration des revenus par utilisateur et des marges.«Nous avons manifestement eu un très, très fort troisième trimestre du point de vue du sans- fil.Il s\u2019agit du troisième trimestre le plus solide jamais enregistré, avec un ajout net de 204 000 abonnés au cours du trimestre, soit environ 15%», a affirmé M.Cope.La société de télécommunications et de médias a également indiqué qu\u2019elle était TÉLÉCOMMUNICATIONS Le sans-fil de Bell est bien positionné L\u2019entreprise indique avoir eu un « très fort » troisième trimestre Le bénéfice d\u2019Hydro-Québec a atteint 3,1 milliards en 2018, dont 750 millions sont venus des exportations.LARS HAGBERG AGENCE FRANCE-PRESSE être lancés si les besoins prévus se matérialisent », a poursuivi la société.Une nouvelle série d\u2019appels d\u2019offres pourrait peut-être intéresser les « propriétaires de parcs éoliens dont les contrats arriveront à échéance au cours des prochaines années », qui auraient alors l\u2019occasion de « soumettre de nouveaux projets », peut-on lire.Réflexion des prochaines années La direction de la société d\u2019État n\u2019a jamais caché qu\u2019elle a devant elle un important chantier de réflexion portant sur les prochaines années, un exercice influencé par diverses variables, comme la mise en service de la dernière centrale du complexe de la Romaine prévue en 2021, l\u2019évolution de la consommation résidentielle, la transition énergétique, l\u2019émergence de nouvelles occasions d\u2019exportation et la fin du contrat d\u2019achat d\u2019électricité à Chur- chills Falls en 2041.D\u2019ici 2029, le Québec consommera 12,5 TWh de plus qu\u2019aujourd\u2019hui, selon les prévisions d\u2019Hydro-Québec, un résultat net qui inclut une augmentation «naturelle» de 7,8 TWH, une demande de 3,7 TWh provenant de secteurs émergents comme les centres de données et la cryp- tomonnaie et une hausse de 2,3 TWh due aux voitures électriques.Le recours croissant aux panneaux solaires chez ses clients pourrait cependant retrancher 1,3 TWh à l\u2019énergie consommée.Par ailleurs, une plus grande efficacité énergétique pourrait changer la donne.Exportation Au chapitre de l\u2019exportation, Hydro- Québec a déjà signé un contrat de 20 ans pour l\u2019approvisionnement de 9,45 TWh par année aux consommateurs du Maine et du Massachusetts.Elle souhaite aussi vendre 3 TWh au Connecticut en vertu d\u2019une proposition soumise l\u2019an dernier.À New York, le maire Bill de Blasio a annoncé au printemps 2019 qu\u2019il souhaite que les infrastructures publiques de la ville soient alimentées uniquement par de l\u2019énergie propre.Un projet de ligne nommé Champlain Hudson Power Express, capable de livrer environ 8 TWh d\u2019électricité, est dans les cartons depuis un certain nombre d\u2019années.De nombreux parcs éoliens sont entrés en service depuis 2012.De plus, la société a mis en service une quinzaine de barrages depuis 2003, a indiqué son p.-d.g., Éric Martel, aux députés d\u2019une commission parlementaire au printemps.« Je vous rappelle que, l\u2019été dernier, on a déversé 10 TWh et ça, pour nous, chez Hydro-Québec, c\u2019est un sacrilège, de ne pas réussir à monnayer de l\u2019eau qui passe dans nos turbines.Alors, force est d\u2019admettre que la cause de ça, c\u2019est qu\u2019on n\u2019a pas suffisamment d\u2019interconnexions avec nos pays voisins.» Le bénéfice d\u2019Hydro-Québec a atteint 3,1 milliards en 2018, dont près de 750 millions sont venus des exportations.La société d\u2019État a versé au gouvernement, son unique actionnaire, un dividende de 2,4 milliards.sur la bonne voie pour atteindre ses objectifs financiers pour l\u2019exercice 2019, ce qui contraste avec les perspectives réduites annoncées la semaine dernière par son concurrent Rogers Communications.Au cours du trimestre, BCE a ajouté 127 172 clients aux services postpayés et 76 895 clients aux services prépayés.Mirko Bibic, qui succédera à M.Cope au poste de grand patron, a ajouté que le secteur des services filaires de Bell, qui comprend les lignes téléphoniques résidentielles et professionnelles, avait ajouté 58 000 abonnés à Internet et 32 000 abonnés à ses services de télévision par Internet.Les produits d\u2019exploitation de BCE se sont établis à 5,98 milliards, en hausse par rapport à ceux de 5,88 milliards de l\u2019an dernier.Les trois secteurs d\u2019activité de l\u2019entreprise ont affiché une croissance \u2014 notamment une hausse de 3,5% dans le sans-fil et une croissance de 2,7% chez Bell Média.Sur une base ajustée, BCE a réalisé un bénéfice de 820 millions, soit 91¢ par action, pour le trimestre clos le 30 septembre, en baisse par rapport à celui de 861 millions, ou 96 ¢ par action, du même trimestre de l\u2019exercice précédent.5,98 milliards Ce sont les revenus de BCE au troisième trimestre, en hausse par rapport à ceux de 5,88 milliards de l\u2019an dernier.91 millions $US C\u2019est la perte nette affichée par Bombardier au troisième trimestre.Sur un horizon de trois à cinq ans [.] des appels d\u2019offres en énergie et en puissance pourraient être lancés si les besoins prévus se matérialisent HYDRO-QUÉBEC » LEDEVOIR // LE VENDREDI 1E R NOVEMBRE 2019 B 8 ÉCONOMIE AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s\u2019il vous plaît, prendre con nais sance de votre annonce et nous signaler immé dia tement toute anomalie qui s\u2019y serait glissée.En cas d\u2019erreur de l\u2019éditeur, sa res pon sa bilité se limite au coût de la parution.AVIS LÉGAUX ET APPELS D\u2019OFFRES téléphone : 514 985-3452 télécopieur : 514 985-3340 Courriel : avisdev@ledevoir.com POUR NOUS JOINDRE avisdev@ledevoir.com Tél.: 514-985-3344 // Fax : 514-985-3340 www.ledevoir.com/services-et-annonces/avis-publics www.ledevoir.com/services-et-annonces/appels-d-offres HEURES DE TOMBÉE Les réservations doivent être faites avant 16 h pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi : Réservations avant 11 h le vendredi Publications du mardi : Réservations avant 16 h le vendredi Avis légaux et appels d\u2019offres AVIS de clôture d'inventaire Prenez avis que Mary Mer- sadie McIntosh, en son vivant domiciliée au 396, 39ième Avenue, Lachine, Québec, H8T 2C9, est décédée à Montréal, le 17 juin 2019.Un inventaire de ses biens a été dressé conformément à la loi et peut être consulté par les intéressés à l'étude de Me Jocelyne Sequeira, notaire située au 4625, boulevard St-Lau- rent, Montréal, Québec, H2T 1R2, sur rendez-vous uniquement en téléphonant au (514) 844-2383.Donné ce 29 octobre 2019 à Montréal Me Jocelyne Sequeira notaire Appel d\u2019offres Division des études techniques Direction du développement du territoire et des études techniques Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 11 h 00, à la date ci-dessous mentionnée, à l\u2019adresse suivante : bureau de l\u2019arrondissement de Rosemont\u2013La Petite- Patrie, Ville de Montréal, situé au 5650, rue D\u2019Iberville, 2e étage, Montréal, H2G 2B3, pour: Catégorie :Travaux de construction Appel d\u2019offres : RPPA19-07058-OP Descriptif : Réaménagement des vestiaires de soccer et divers travaux au centre Père-Mar- quette Date d\u2019ouverture : Le 2 décembre 2019 Dépôt de garantie : 10 % de la valeur de la soumission Renseignements : sophie.deslisle@ville.montreal.qc.ca Documents : Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter de vendredi le 1er novembre 2019 sur le SEAO.Visite supervisée des lieux : La visite supervisée des lieux est obligatoire, la date limite pour prendre rendez-vous est le 11 novembre 2019 à 11h00, à l\u2019adresse courriel suivante : sophie.deslisle@ville.montreal.qc.ca Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Système électronique d\u2019appels d\u2019offres (SÉAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SÉAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l\u2019identi?cation fournie en annexe du cahier des charges.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement audit bureau d\u2019arrondissement, immédiatement après l\u2019expiration du délai ?xé pour leur réception.La Ville de Montréal (Arrondissement de Rose- mont\u2013La Petite-Patrie) ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n\u2019assume aucune obligation de quelques natures que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, le 1er novembre 2019 Arnaud Saint-Laurent Secrétaire d\u2019arrondissement Appel d\u2019offres Direction des services administratifs et greffe Division des ressources ?nancières et matérielles Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 11 h, le mercredi 4 décembre 2019, au Bureau du citoyen de l\u2019arrondissement de Saint-Laurent, 777, boulevard Marcel-Laurin, Saint-Laurent, Québec, H4M 2M7 pour : Catégorie : Travaux de construction Appel d\u2019offres : 19-030 Descriptif : Travaux de reconstruction de la fontaine décorative de la Mairie de l\u2019arrondissement de Saint-Laurent Date d\u2019ouverture : Mercredi 4 décembre 2019 Dépôt de garantie : 10 % de la valeur de la soumission Renseignements : Pour toute question s\u2019adresser à : saint-laurent.soumissions@ville.montreal.qc.ca Documents : Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du vendredi 1er novembre 2019 sur le SEAO.Visite supervisée des lieux : N/A Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appels d\u2019offres (SEAO) en communiquant avec un de ses représentants par téléphone au 1-866- 669-7326 ou au 514-856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SEAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l\u2019identi?cation fournie en annexe du document d\u2019appel d\u2019offres.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans les locaux de la Direction du greffe à la Mairie d\u2019arrondissement de Saint-Laurent, immédiatement après l\u2019expiration du délai ?xé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse soumission ni aucune des soumissions reçues et n\u2019assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, le 1er novembre 2019.Le secrétaire du Conseil d\u2019arrondissement, Benoît Turenne Arrondissement de Saint-Laurent SP-19-51 DÉNEIGEMENT DES ARRÊTS D\u2019AUTOBUS ET DES BORNES D\u2019INCENDIE Documents disponibles : Système électronique d\u2019appel d\u2019offres (SEAO) www.seao.ca ou au 1 866 669-7326, à compter du vendredi 1er novembre 2019 Informations : Marie-Josée Nolin, (450) 449-8100, poste 8005.Dépôt des soumissions : Centre administratif Clovis Langlois à l\u2019attention de la Direction du greffe, situé au 500 rue de la Rivière-aux-Pins, Boucherville, (Québec) J4B 2Z7 avant 10h, le 18 novembre 2019 (horodaté par la Direction du greffe) Suivra l\u2019ouverture publique des soumissions à la salle Pierre-Viger du Centre administratif Clovis- Langlois.Le Conseil Municipal de la Ville de Boucherville ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues Gaston Perron, Directeur Direction des ?nances et des approvisionnements AVIS D\u2019APPELS D\u2019OFFRES Régie des alcools, des courses et des jeux Avis de demandes relatives à un permis ou à une licence Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les trente jours de la publication du présent avis, s\u2019opposer à une demande relative au permis ou à la licence ci-après mentionnée en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit sous af?rmation solennelle faisant état de ses motifs ou intervenir en faveur de la demande, s\u2019il y a eu opposition, dans les quarante-cinq jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d\u2019une preuve attestant de son envoi au demandeur par tout moyen permettant d\u2019établir son expédition et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 1, rue Notre-Dame Est, bureau 9.01, Montréal (Québec) H2Y 1B6.NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR NATURE DE LA DEMANDE ENDROIT D\u2019EXPLOITATION Groupe Glutenberg inc.A/S M.David Cayer 2350, rue Dickson Local 950 Montréal (Québec) H1N 3T1 Dossier : 55-30-2335 Demande d\u2019un permis d\u2019entrepôt (bière) aux ?ns de l\u2019agent.11100, boulevard Louis-H.-La Fontaine Montréal (Québec) H1J 2Y5 AVIS PUBLIC DE NOTIFICATION (articles 136 et 137 C.p.c.) Avis est donné à : Numéro de dossier CHRISTINE CÔTÉ, dernière adresse connue 18185 rue Victor, Mirabel, Québec, J7J 1L7 PÉNÉLOPE BOURGEOIS, dernière adresse connue 6559 rue St-Denis, Montréal, Québec, H2S 2S1 ALAIN PROULX, dernière adresse connue 4295 rue Tanguay, Laval, Québec, H7R 5Y7 9025-6975 QUÉBEC INC., f.a.s.n.LES ENTREPRISES SINISTRALES, dernière adresse connue 318E rue Saint-Paul, Repentigny, Québec, J5Z 3T3 PIERRE GAUVIN, dernière adresse connue 210-6170 boulevard Davis, Longueuil, Québec, J3Y 0S9 ÉRIC GUILBAULT, dernière adresse connue 8020 boulevard Métropolitain est, Montréal, Québec, H1K 1A1 KEVEN GLOVER LAPOINTE, dernière adresse connue 2073 rue Jeanneau, Saint-Jérôme, Québec, J7Y 1P3 9268-4737 QUÉBEC INC., dernière adresse connue 14166 Boul.Curé- Labelle, Mirabel, Québec, J7J 1L6 FRANÇOISE MESSIER, dernière adresse connue 1412 Boul de Ste-Adèle, Sainte-Adèle, Québec, J8B 0K2 RUBIE PRÉVILLE, dernière adresse connue 17 Chemin de la Rouge, Arundel, Québec, J0T 1A0 SIMON BÉLISLE, dernière adresse connue 15220 rue Des Pruches, Mirabel, Québec, J7N 1Z6 SABRINA DECOSTE, dernière adresse connue 4-64 rue Lacharité, Montréal, Québec, H8P 2C1 STEPHAN LABERGE, dernière adresse connue 4-641 rue Lacharité, Montréal, Québec, H8P 2C1 700-32-035032-190 700-32-035160-199 700-32-702844-190 700-32-702757-194 700-32-702858-190 700-32-702862-192 700-32-702867-191 700-32-702876-192 700-32-702896-190 700-32-702929-199 700-32-702939-198 700-32-702959-196 700-32-702959-196 de vous présenter au greffe de la Cour du Québec, Division des petites créances, du district de Terrebonne situé au 25 rue de Martigny Ouest, St-Jérôme, Québec, J7Y 4Z1 dans les 30 jours a?n de recevoir la demande introductive d\u2019instance en recouvrement d\u2019une petite créance qui y a été laissée à votre attention.Vous devez répondre à cette demande dans le délai indiqué dans l\u2019avis des options qui l\u2019accompagne, sans quoi un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous et vous pourriez devoir payer les frais de justice.Le présent avis est publié aux termes d\u2019une ordonnance rendue le 30 octobre 2019 par le gref?er dans les dossiers portant les numéros ci-haut mentionnés.Il ne sera pas publié à nouveau, à moins que les circonstances ne l\u2019exigent.Saint-Jérôme, le 30 octobre 2019 François Langevin, Gref?er-adjoint de la Cour du Québec Régie des alcools, des courses et des jeux Avis de demandes relatives à un permis ou à une licence Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les trente jours de la publication du présent avis, s\u2019opposer à une demande relative au permis ou à la licence ci-après mentionnée en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit sous af?rmation solennelle faisant état de ses motifs ou intervenir en faveur de la demande, s\u2019il y a eu opposition, dans les quarante-cinq jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d\u2019une preuve attestant de son envoi au demandeur par tout moyen permettant d\u2019établir son expédition et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 1, rue Notre-Dame Est, bureau 9.01, Montréal (Québec) H2Y 1B6.9286-2093 QUÉBEC INC.1603 Rue Ontario Est Montréal (Québec) H2L1S6 Demande : 1024566 9215-3469 Québec Inc.452 Place Jacques- Cartier Montréal (Québec) H2Y3B3 Demande : 1025215 9403-1853 Québec Inc.5393 Boulevard Gouin Ouest Montréal (Québec) H4J1C7 Demande : 1025133 10654043 Canada Inc.5905 Boulevard Métropolitain Montréal (Québec) H1P1X3 Demande : 1025211 9396-7255 Québec Inc.4115 Rue Saint- Denis Montréal (Québec) H2W2M7 Demande : 1025320 9393-6516 Québec Inc.7999 Boulevard des Galeries-d\u2019Anjou Loc.G0014 Montréal (Québec) H1M1W9 Demande : 1025329 6358098 CANADA INC.999 Boulevard de la Forêt Montréal (Québec) H3E1X9 Demande : 1025163 9378-4460 Québec inc.4940 Route Édouard VII Saint-Philippe (Québec) J0L2K0 Demande : 1025152 9397-0176 Québec Inc.1450 Rue Saint- Germain (Saint- Laurent) Montréal (Québec) H4L3S8 Demande : 1025208 9405-2545 Québec inc.1668 Boulevard De Maisonneuve Ouest Montréal (Québec) H3H1J7 Demande : 1025201 7276079 Canada Inc.8820 Rue Giroux Montréal (Québec) H8R2V4 Demande : 1025293 9394-2712 Québec inc.4495 Boulevard Saint-Laurent Montréal (Québec) H2W1Z8 Demande : 1025317 Addition d\u2019autorisation de spectacles sans nudité au permis de bar sur terrasse 1 bar et 1 restaurant pour vendre incluant la terrasse.1 restaurant pour vendre incluant la terrasse.Un permis de bar 1 restaurant pour vendre incluant la terrasse.Cession totale de 1 restaurant pour vendre et de 1 bar incluant la terrasse.Addition d\u2019autorisation de spectacles au permis de bar dans un centre sportif avec vente et consommation sur le parcours de golf Un Bar avec autorisations de spectacles sans nudité et projection de ?lm incluant la terrasse avec autorisation de spectacles sans nudité.Un restaurant pour vendre Un restaurant pour vendre Un restaurant pour vendre incluant terrasse.Un restaurant pour vendre GRENADE 1603 Rue Ontario Est Montréal (Québec) H2L1S6 Dossier : 165357 MADERA 404 Place Jacques-Cartier Montréal (Québec) H2Y3B2 Dossier : 167627 STATION PIZZA MODERNE 5393 Boulevard Gouin Ouest Montréal (Québec) H4J1C7 Dossier : 287961 HOTEL BEST WESTERN PLUS 12555 Rue Sherbrooke Est Montréal (Québec) H1B1C8 Dossier : 796094 EL GARROBO 4115 Rue Saint- Denis Montréal (Québec) H2W2M7 Dossier : 1399856 INDUSTRIA PIZZERIA + BAR - ANJOU 7999 Boulevard des Galeries-d\u2019Anjou Montréal (Québec) H1M1W9 Dossier : 2017119 GOLF EXÉCUTIF MONTRÉAL 999 Boulevard de la Forêt Montréal (Québec) H3E1X9 Dossier : 2894772 STUDIO NOTRE-DAME 500 Rue Alphonse-D.Roy Montréal (Québec) H1W3Y8 Dossier : 10051557 RESTAURANT NOUVEAU SYSTÈME / NEW SYSTEM BAR-B-Q 3419 Rue Notre- Dame Ouest Montréal (Québec) H4C1P3 Dossier : 10051730 CUISINE INDIENNE BHANDARI 1668 Boulevard De Maisonneuve Ouest Montréal (Québec) H3H1J7 Dossier : 10051748 ESPRESS INDIEN 6579 Avenue Somerled Montréal (Québec) H4V1T1 Dossier : 10052290 RESTAURANT RONCOIN 4495 Boulevard Saint-Laurent Montréal (Québec) H2W1Z8 Dossier : 10052308 NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR NATURE DE LA DEMANDE ENDROIT D\u2019EXPLOITATION NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR NATURE DE LA DEMANDE ENDROIT D\u2019EXPLOITATION AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE Avis est donné, de la clôture de l'inventaire en regard de la succession de Ghislaine Dick, en son vivant domiciliée au 255-100, Grande Allée Est, Québec, (Québec), G1R 5N2.Cet inventaire peut être consulté par toute personne ayant un intérêt, à l'étude de Me Louise Caron, notaire, 601, Franklin, Québec, (Québec), G1N 2L7.Québec, ce 30 octobre 2019 Louise Caron, notaire PIERRE DONADIEU À PARIS AGENCE FRANCE-PRESSE PSA et Fiat-Chrysler Automobiles (FCA) sont en route vers la création d\u2019un nouveau géant mondial de l\u2019automobile, une mégafusion entre égaux qui doit se faire sans fermeture d\u2019usine.Les deux constructeurs ont annoncé jeudi être tombés d\u2019accord à l\u2019unanimité sur le principe d\u2019une fusion, où les actionnaires des deux groupes se partageraient à 50 / 50 le capital, au terme de diverses opérations financières.Même souci de parité au conseil d\u2019administration : cinq membres seraient nommés par Fiat Chrysler, cinq par PSA, le onzième étant Carlos Tavares, actuel patron du constructeur français qui deviendrait directeur général du nouveau groupe.John Elkann, le président de Fiat Chrysler, prendrait la tête de ce conseil.Avec 8,7 millions de véhicules vendus par an, la nouvelle entité serait basée aux Pays-Bas, mais resterait cotée à Paris, à Milan et à New York et deviendrait n°4 mondial.Pour l\u2019heure, l\u2019État français, action- AUTOMOBILE Peugeot et Fiat Chrysler s\u2019entendent pour une mégafusion PSA et FCA ont évalué à 3,7 milliards d\u2019euros les économies générées par leur fusion.JOE KLAMAR AGENCE FRANCE-PRESSE automobile mondial avec Fiat plutôt que d\u2019être en dehors de ce mouvement de consolidation automobile qui est absolument indispensable », a souligné le ministre de l\u2019Économie, Bruno Le Maire.« S\u2019il y a des économies d\u2019échelle [à réaliser], tant mieux, les deux groupes en bénéficieront, mais l\u2019important est de garantir le niveau d\u2019emploi et d\u2019investissement ici en Italie », a déclaré le chef du gouvernement italien, Giuseppe Conte, à l\u2019Agence italienne AGI.Partage d\u2019expertise Les deux groupes ont assuré qu\u2019aucune fermeture d\u2019usine n\u2019était prévue.« La même promesse avait été faite lors du rachat d\u2019Opel Vauxhall en 2017 et elle a été tenue », souligne à l\u2019AFP Patrick Michel, secrétaire Force ouvrière \u2014 premier syndicat chez le constructeur \u2014 du comité de groupe monde chez PSA.PSA et FCA ont évalué à 3,7 milliards d\u2019euros les économies de moyens générées par leur rapprochement, pour une société dont le chiffre d\u2019affaires consolidé est évalué à 170 milliards d\u2019euros.Le couple se veut bien assorti.« PSA et Fiat-Chrysler se connaissent très bien et leurs relations sont excellentes, ce qui nous a permis d\u2019avancer rapidement jusqu\u2019à ce stade.Étudier ce partenariat est totalement cohérent avec notre besoin, exprimé depuis longtemps, de renforcer notre industrie connectée », a expliqué Mike Manley, le directeur général de FCA.Selon les experts, PSA apporte son expertise en matière d\u2019électrification des véhicules, au moment où les constructeurs doivent s\u2019adapter à des normes plus dures en matière de pollution.FCA offre pour sa part ses rutilantes Alfa Romeo ou Maserati.La fusion permettrait également au Français de revenir sur le marché américain grâce aux Dodge et Jeep de son allié, tandis que FCA consoliderait ses positions en Europe, où il est en perte de vitesse.Le constructeur italo-américain a d\u2019ailleurs annoncé jeudi une perte nette de 179 millions d\u2019euros au troisième trimestre et une baisse de chiffre d\u2019affaires.La fusion est un cuisant revers pour Renault, désormais voué à renforcer son vieux couple avec Nissan.Fiat- Chrysler avait tenu d\u2019intenses pourparlers avec le groupe au losange, et tous deux avaient dévoilé fin mai un projet de mégafusion.L\u2019ambitieux rapprochement avait rapidement avorté, freiné par l\u2019État actionnaire.Renault n\u2019est toutefois pas totalement isolé, du fait de son alliance avec les Japonais Nissan et Mitsubishi.Les trois constructeurs pesaient quelque 10,76 millions de véhicules écoulés en 2018 \u2014 contre seulement 3,9 millions pour PSA et 4,8 millions pour FCA \u2014 et se distinguent par leur avance dans l\u2019électrification.naire à 12 % de PSA, accueille l\u2019idée d\u2019une fusion avec bienveillance.Lors d\u2019autres fiançailles aussi spectaculaires que rapidement avortées au printemps, cette fois entre Fiat Chrysler et Renault Nissan, Paris \u2014 également actionnaire \u2014 avait au contraire freiné.« Je préfère voir Peugeot continuer à se développer, devenir au- jourd\u2019hui le quatrième constructeur SPORTS B 9 LEDEVOIR // LE VENDREDI 1E R NOVEMBRE 2019 MOTS CROISÉS SUDOKU BASEBALL Un pas de plus vers une garde partagée des Rays de Tampa Bay ?FRÉDÉRIC DAIGLE LA PRESSE CANADIENNE La nouvelle émanant du bureau du maire de St.Petersburg ne pouvait que réjouir Stephen Bronfman.Mercredi soir, au moment où les Nationals de Washington remportaient la première Série mondiale de leur histoire, le quotidien Tampa Bay Times rapportait que le maire Rick Kriseman a admis que les Rays de Tampa Bay ont « formellement » demandé la permission d\u2019explorer la possibilité de disputer une partie de leur saison à Montréal.« Oui, il y a longtemps », a déclaré Kevin King, un haut fonctionnaire de la Ville, avant d\u2019en déférer au maire Kriseman.«C\u2019est un autre geste positif dans cette histoire de la possibilité du retour du baseball majeur à Montréal!», a déclaré Bronfman dans un échange de courriels avec La Presse canadienne, jeudi, au sujet de cette annonce du bureau du maire de St.Petersburg.À la tête du Groupe de Montréal, un groupe de gens d\u2019affaires désirant ramener le baseball majeur à Montréal, Bronf- man tente de faire le moins de vagues possible dans ce dossier, ne commentant que très rarement les décisions prises par Tampa Bay ou la ligue.D\u2019abord dévoilé par Stuart Sternberg, propriétaire des Rays, en juin dernier, ce projet de disputer une demi-saison à Montréal à l\u2019arrivée du temps plus clément dans la métropole québécoise, vers la mi-juin ou la fin de celui-ci.Quelques jours plus tôt, le commissaire du Baseball majeur, Rob Manfred, avait indiqué que le comité exécutif de la MLB avait donné la permission à Sternberg d\u2019aller de l\u2019avant avec ce projet.Le lendemain de la conférence de presse donnée par Sternberg à St.Peters- burg, Bronfman a affirmé que cette idée était la sienne et qu\u2019elle n\u2019était qu\u2019un projet, jusqu\u2019à ce que le comité exécutif de la MLB donne son aval.«Quel timing incroyable que la même année où nous avons fêté les 50 ans des Expos, nous soyons assis ici pour discuter de la possibilité du retour du baseball majeur à Montréal avec un partenaire, les Rays de Tampa Bay, avait-il lancé à l\u2019époque.[\u2026] On a une vraie chance de ravoir le baseball majeur à Montréal.» Écueil de taille Le projet se butait toutefois à un écueil de taille : Kriseman avait catégoriquement refusé de donner sa permission Stephen Bronfman (à droite) en compagnie de Pierre Boivin lors d\u2019une point de presse en juin dernier RYAN REMIORZ LA PRESSE CANADIENNE Shapovalov en quarts de finale du Masters de Paris PARIS \u2014 Le Canadien Denis Sha- povalov a vaincu l\u2019Allemand Alexander Zverev 6-2, 5-7, 6-2 jeudi, en route vers une place en quarts de finale du Masters de Paris.Shapovalov, 28ejoueur mondial, a mis deux heures et neuf minutes pour venir à bout de Zverev, 6eraquette au monde.Le tennisman originaire de Richmond Hill, en Ontario, affrontera en quarts de finale le vainqueur du duel de fin de soirée entre le Français Gaël Monfils et le Moldave Radu Albot.Un peu plus tôt jeudi, Novak Djo- kovic a démontré une fois de plus l\u2019ampleur de son talent en disposant de Kyle Edmund 7-6 (7), 6-1, et atteignant ainsi les quarts de finale.Il aura rendez-vous avec le Grec Stefanos Tsitsipas, qui a réussi 11 as dans un gain de 6-3, 6-4 contre Alex de Minaur.En fin de journée, Nadal a lui maîtrisé Waw- rinka (16e) 6-4, 6-4 en à peine 90 minutes pour rejoindre le Français Jo-Wilfried Tsonga (35e), qui s\u2019est invité en quarts de finale en Masters 1000 pour la première fois depuis trois ans.Associated Press Saison terminée pour Bianca Andreescu SHENZHEN \u2014 La Canadienne Bianca Andreescu a confirmé qu\u2019elle souffre d\u2019une blessure au genou gauche, jeudi, ce qui signifie que sa saison est terminée.«J\u2019ai subi un test d\u2019imagerie par résonance magnétique sur mon genou après le match de mercredi soir, et malheureusement les résultats ne m\u2019ont laissé d\u2019autre choix que de me retirer», a-t-elle déclaré sur le site Internet de la WTA.La veille, la championne en titre des Internationaux des États-Unis avait été contrainte à l\u2019abandon lors de son deuxième match de la phase de groupes aux Finales de la WTA contre la Tchèque Karolina Plis- kova.«C\u2019est très décevant», a convenu Andreescu, qui avait offert une poignée de main à Plis- kova après avoir perdu la première manche 6-3, portant sa fiche en carrière contre elle à 0-2.« C\u2019est le dernier tournoi de la saison.Tu veux tout donner, mais des choses se produisent.Tu dois prendre du recul, tout analyser.C\u2019est ce que j\u2019ai fait.Je crois que c\u2019est la meilleure décision que je pouvais prendre.» Associated Press EN BREF C\u2019est un autre geste positif dans cette histoire de la possibilité du retour du baseball majeur à Montréal ! STEPHEN BRONFMAN » aux Rays, liés par un bail exclusif visant tous leurs matchs locaux jusqu\u2019à la conclusion de la saison 2027, d\u2019explorer ce projet.La direction des Rays a rencontré par trois fois le plus haut fonctionnaire de la Ville, sans toutefois qu\u2019on sache si Stern- berg avait formellement demandé la permission à Kriseman d\u2019aller de l\u2019avant.Ce que le Tampa Bay Times nous a appris mercredi, c\u2019est que cette demande pour disputer la moitié des matchs de saison avant la fin du bail actuel avait formellement été faite.Le quotidien rapporte toutefois qu\u2019il ne s\u2019agit que d\u2019une demande orale, pas d\u2019une demande écrite.Les Rays n\u2019ont pas voulu faire de commentaires, mais lors de l\u2019annonce en juin, Sternberg avait évoqué la saison 2024 comme le point de départ de ce partenariat.Or, la porte est maintenant ouverte à ce que ce projet voit le jour possiblement avant cette date.La prochaine étape dans ce dossier sera l\u2019achat, par le Groupe de Montréal, du terrain près du bassin Peel où il souhaite ériger son stade de baseball de 32 000 places.En mai, Bronfman avait précisé que le promoteur immobilier Devimco se porterait acquéreur du terrain avec Claridge, société d\u2019investissements détenue par Bronfman, comme partenaire financier et de développement du site de quelque 950 000 pieds carrés.Les terrains visés appartiennent à la Société immobilière du Canada, un organisme public.La ville de Montréal dispose d\u2019un droit de préemption sur ceux-ci.Début octobre, Bronfman est venu présenter son projet de développement du quartier, où il souhaite construire ce stade, devant l\u2019Office de consultation publique de Montréal.Le rapport de ces audiences devrait être publié au début de 2020, a fait savoir la porte-parole de l\u2019organisme.Bronfman a notamment reçu l\u2019appui de Tourisme Montréal au cours de ces audiences.L\u2019organisme public voit le retour du baseball comme l\u2019un des trois points centraux de la revitalisation du secteur Bridge-Wellington, situé dans le quartier Griffintown.Il reste encore plusieurs questions sans réponse dans ce dossier, notamment la façon dont le calendrier serait divisé entre les deux villes, où seraient disputées les rencontres éliminatoires et quel nom porterait cette formation.Quant aux Rays, la question du financement d\u2019un nouveau stade demeure.Ils souhaitent quitter le Tropicana Field, mais jusqu\u2019ici, ils ont été incapables de trouver du financement pour un stade pour 81 rencontres. l leur arrive de voir leur propre mort ou leurs ancêtres sans avoir peur.C\u2019est l\u2019Halloween dans leur tête et les bonbons sont acidulés, les champignons magiques, les potions infectes et les sorciers certifiés.Les cobayes de cette « nouvelle » médecine parfois très ancienne acceptent de prêter leur matière grise (et leur âme) aux laborantins, de partir en voyage intérieur pour guérir leur alcoolisme, un choc post-trauma- tique, une dépression, leur dépendance à la drogue, leur vie.Si, si, ne clignez pas des yeux, ils prennent du LSD ou de l\u2019ayahuasca pour en terminer avec une toxicomanie, ingèrent du MDMA (ecstasy) ou de la psilo- cybine (champignons) pour surmonter un traumatisme.Mais c\u2019est surtout l\u2019expérience spirituelle sous-jacente qui les foudroie et emporte avec elle toutes les souffrances à l\u2019origine de ces soupapes.Les participants renaissent sous d\u2019autres cieux.Certains chercheurs prétendent même que le LSD est moins dangereux que l\u2019alcool\u2026 (NDLR : nous insistons auprès de nos lecteurs pour qu\u2019ils attendent l\u2019ouverture d\u2019une SQD- LSD pour s\u2019en procurer).Depuis que je vous ai parlé de mon expérience avec l\u2019ayahuasca (« Mama Ayahuasca », Le Devoir, 13 septembre 2019), vous avez été très nombreux à m\u2019écrire « à l\u2019aide ».Je ne suis pas pusher, heureusement\u2026 Mais j\u2019ai poursuivi mes recherches sur le sujet de la science et de la spiritualité, notamment.Cette tendance qui existait déjà dans les années 1960 \u2014 Castaneda, Timothy Leary \u2014 est en train de réapparaître.On parle même de « renaissance » en psychiatrie.Les scientifiques reprennent des recherches tombées dans l\u2019oubli, tant à l\u2019Université Johns Hopkins de Baltimore qu\u2019à l\u2019Université de Toronto ou à l\u2019Imperial College en Angleterre.Le psychédélisme révolutionne les cerveaux.Science et spiritualité, le mariage interculturel En 2017, des milliers de psychonautes (des personnes qui se passionnent pour les états de conscience non ordinaires), chercheurs, psys et autres tenants de ces thérapies issues de la contre-culture étaient présents lors du congrès de six jours de MAPS (Association multidisciplinaire pour les études des drogues psychédéliques), à Oakland.Les thérapies assistées sont désormais reconnues par la science.Le MDMA sera vraisemblablement approuvé par la FDA (administration américaine des denrées alimentaires et des médicaments) en 2021 pour le traitement des chocs post-trau- matiques, sous supervision.Les résultats s\u2019avèrent plus que probants.Même engouement pour le congrès sur l\u2019ayahuasca en Espagne ce printemps.Durant trois jours, des milliers de personnes sont venues de partout dans le monde et une liste impressionnante de PhD, de psys et de cha- mans ont partagé leurs connaissances.J\u2019ai rencontré le chercheur Brian Rush lors d\u2019une conférence sur l\u2019ayahuasca à Montréal, il y a deux semaines.Par un beau samedi d\u2019octobre (et malgré les 65 $ le billet), l\u2019église Saint-James était achalandée.Professeur au Département de psychiatrie et de science de la santé de l\u2019Université de Toronto, le DrRush mène des travaux en toxicomanie depuis 42 ans.« La recherche au sujet des drogues psychédéliques augmente.Si des chercheurs comme moi, qui n\u2019ont pas travaillé sur ce sujet pendant 40 ans, le font aujourd\u2019hui, c\u2019est signe qu\u2019il y a une ouverture en matière de neurosciences et de spiritualité.» Depuis sept ans, M.Rush traite des patients à un centre de désintoxication au Pérou avec l\u2019ayahuasca.Il a lui- même cessé de fumer après 40 ans grâce au « thé de vérité ».« Dans dix ans, la psychiatrie sera très différente grâce à ces projets de recherche.On peut déjà parier que la psi- locybine et le MDMA seront légalisés pour les thérapies assistées.Peut-être le LSD aussi.L\u2019ayahuasca est plus difficile à mesurer, car c\u2019est une médecine par les plantes.La spiritualité et la science font difficilement bon ménage, mais la science pointe dans la direction des drogues psychédéliques et souligne que l\u2019aspect spirituel \u2014 on ne parle pas de religion \u2014 est important dans la guérison.Alors, on fait quoi ?» Et les gens y retournent, car il n\u2019y a pas de dépendance, peu de toxicité et pas d\u2019effets neurocognitifs.«Seulement 10 à 15% des personnes aux prises avec un problème de santé mentale ont accès à des professionnels.Et les traitements courants ne fonctionnent pas toujours», souligne Brian Rush.Ceci explique cela\u2026 Religion sans Dieu Convaincu que les médias ont leur part de responsabilité dans l\u2019information diffusée sur le sujet, le professeur Rush a beaucoup aimé le dernier livre du populaire journaliste Michael Pollan (Food Rules, In Defense of Food), Voyage aux confins de l\u2019esprit.Ce que le LSD et la psilo- cybine nous apprennent sur la conscience, la mort, les dépendances, la dépression et la transcendance, paru en français la semaine dernière.Son essai était parmi les dix meilleurs titres sur la liste du New York Times en 2018.Sans jamais verser dans le sensationnalisme, Pollan réussit à marier la recherche en neuroscience, celle des chamans en blouses blanches et ses expériences personnelles avec les drogues psychédéliques (il les a toutes essayées à des fins de recherche), malgré le manque de vocabulaire pour décrire ces moments de grâce intemporels.Pollan souligne également le problème de ces thérapies assistées si efficaces qu\u2019elles remettent en question un modèle économique de dépendance aux médicaments conventionnels.Des gens sont guéris, parfois en une seule séance, tant chez les athées que chez les croyants.« À quoi bon investir dans un traitement à prise unique ?» écrit le journaliste au sujet de la recherche et du « Big Pharma ».Pollan suggère d\u2019ailleurs de ne pas réserver cette médecine spirituelle qu\u2019aux malades, car elle s\u2019adresse aussi au mieux-être des bien-portants et aux gens âgés.À 60ans, Pollan a vécu l\u2019une des expériences les plus marquantes de sa vie.Son livre s\u2019avère une passionnante aventure métaphysique à plus d\u2019un titre, tant pour le cours d\u2019histoire sur la chasse aux sorcières des drogues psychédéliques (Leary, prof de psychologie à Harvard, est allé en prison 29 fois) que pour la vulgarisation de la recherche à ce sujet.Quant à savoir si la conscience est confinée au seul cerveau, Pollan n\u2019en est plus aussi certain qu\u2019avant.Et au fond, une fois l\u2019expérience vécue, savoir si une véritable entité spirituelle existe importe peu.Dans ce cas précis, c\u2019est le résultat qui compte.Et il compte.Même si l\u2019on doit encore évoquer les miracles et le divin faute de mieux\u2026 cherejoblo@ledevoir.com LEDEVOIR // LE VENDREDI 1E R NOVEMBRE 2019 ZEITGEIST B 10 I Aimé le dernier numéro du magazine Beside, portant sur les traditions.Un article consacré à la « mère des plantes », l\u2019ayahuasca (une forme expéditive et sans cérémonie qui se fume, le changa) et une entrevue avec le journaliste Michael Pollan sur son dernier livre, Voyage aux confins de l\u2019esprit.Un superbe numéro où nos aînés ont aussi leur place avec leur savoir-faire.Beside.media Lu dans The New York Times l\u2019article récent Taking Ayahuasca When You\u2019re a Senior Citizen, sur l\u2019intérêt grandissant des aînés pour les drogues psychédéliques (notamment l\u2019ayahuasca).La science les rassure (invitez votre cardiologue !) et ils retrouvent une partie de leur jeunesse tout en se débarrassant de traumatismes importants.Pollan a également été interviewé à ce sujet : nyti.ms/3238PNn Appris que le film From Shock to Awe (« Traite- ment-choc ») de Luc Côté et de Janine Sagert est désormais offert sur toutes les plateformes numériques en V.O.sous-titrée en français.Le film raconte le parcours de deux jeunes anciens combattants qui réussissent à guérir d\u2019un trouble de stress post-traumatique grâce à l\u2019ayahuasca.Ce film émouvant a été tourné sur une période quatre ans.fromshocktoawe.com Visité le site du centre Johns Hopkins en recherche sur les drogues psychédéliques et la conscience.On nous informe de toutes les études en cours sur la psilocybine et la cigarette, l\u2019anxiété ou la dépression.L\u2019étude publiée cette année sur les guérisons spirituelles (psilo- cybine, ayahuasca, LSD) est à lire.Chez les athées, les deux tiers ne s\u2019identifient plus comme tels après ces expériences avec le divin en eux.Les chercheurs doutent que la science puisse jamais arriver à statuer sur l\u2019existence (ou l\u2019absence) de Dieu.bit.ly/36hktYs ; hopkinspsychedelic.org JOBLOG L\u2019art psychédélique Bonne nouvelle ! L\u2019exposition immersive sur Van Gogh débarque à L\u2019Arsenal de Montréal à compter du 3 décembre prochain et passera l\u2019hiver chez nous.J\u2019ai eu le bonheur de la visiter à l\u2019Atelier des lumières, à Paris, au printemps dernier.Une façon comme une autre d\u2019entrer dans l\u2019univers du peintre en son et en lumière.Ma définition de l\u2019après-vie.bit.ly/2PtHjpI ; imagine-vangogh.ca Autre exposition du même acabit pour ceux qui iront visiter New York : Machine Hallucination, de Re- fik Anadol.artechouse.com/nyc JOSÉE BLANCHETTE ISTOCK Mémoires d\u2019outre-monde Thérapies psychédéliques et renaissance psychiatrique Aujourd\u2019hui, la pleine conscience est courante, tout le monde fait du yoga.Notre culture a intégré tout cela, et je pense que nous sommes prêts maintenant pour les [drogues] psyché - déliques.RICK DOBLIN, CHERCHEUR » Dans l\u2019ensemble, les [drogues] psychédéliques sont les drogues les moins dangereuses, dans l\u2019état actuel des connaissances.[\u2026] Il est pour ainsi dire impossible de mourir d\u2019une overdose de l\u2019une d\u2019elles ; elles ne causent aucun préjudice et auraient plutôt tendance à nous libérer de nos dépendances.DAVID NUTT, PSYCHOPHARMACOLOGUE » L\u2019âme doit toujours être entrebâillée EMILY DICKINSON » "]