Le devoir, 17 décembre 2019, Cahier B

[" LEDEVOIR // LE MARDI 17 DÉCEMBRE 2019 / CAHIER B ÉCONOMIE PIB : le regain économique du Québec en huit points | B 4 MONDE Inde : la contestation d\u2019une loi « contre les musulmans » prend de l\u2019ampleur | B 7 CULTURE Des voix s\u2019élèvent pour réclamer des funérailles nationales pour la chanteuse Monique Leyrac, décédée dimanche à 91 ans B 3 CULTURE D Star Wars, les parents (et les enfants) terribles Retour sur la récurrence de la figure parentale alors que la saga Skywalker arrive à son dénouement epuis le dévoilement du titre Star Wars : L\u2019ascension de Skywalker, les millions de fanatiques de par le monde se posent tous la même question : qui est ce \u2014 ou cette \u2014 Skywalker ?S\u2019agit-il d\u2019une fille ou d\u2019un fils de Luke inconnu jusqu\u2019ici ?Ou d\u2019un second enfant qu\u2019aurait eu sa jumelle, Leia ?Les hypothèses abondent, d\u2019autant que cette galaxie lointaine, très lointaine, imaginée jadis par George Lucas, fut toujours fertile en révélations généalogiques.Pour mémoire, Star Wars est construit autour d\u2019une opposition classique entre le bien, représenté par les chevaliers jedi tenants de la «Force», une puissance invisible qui régit l\u2019univers, et le mal, incarné par l\u2019Empire galactique érigé par l\u2019ordre sith, tenant du côté obscur de la Force.Premier en matière de chronologie interne, La menace fantôme est axé sur la relation de mentorat entre le maître jedi Qui-Gon Jinn et son apprenti Obi- Wan Kenobi.Lors de leur rencontre fortuite avec Anakin Skywalker sur Ta- tooine, Qui-Gon détecte la présence de la Force chez l\u2019enfant, qu\u2019il décide d\u2019instruire.Après que son maître a été tué par le sith Darth Maul, Obi-Wan prend sur lui de poursuivre la formation d\u2019Anakin.On notera ici la nature gigogne de la figure paternelle.Quant à la figure maternelle, elle est explicite, mais périphérique, en la personne de Shmi, mère esclave d\u2019Anakin.Elle meurt dans les bras de son fils dans L\u2019attaque des clones.Et son père ?Il n\u2019existerait pas : aux dires de Shmi, elle s\u2019est réveillée un matin enceinte, telle la Vierge Marie (l\u2019iconographie catholique est l\u2019une des très, très nombreuses influences de Lucas).En parallèle, l\u2019apprenti jedi s\u2019éprend de la sénatrice (et reine) Padmé Ami- dala : un sentiment réciproque.Cela, alors que le fourbe chancelier Palpa- tine entreprend sournoisement d\u2019entraîner l\u2019impétueux garçon du côté obscur de la Force.Ce qui advient dans La revanche des Sith : croyant à tort qu\u2019elle l\u2019a trahi, Anakin tente d\u2019assassiner Padmé, qui est enceinte de lui.Il échoue et est démembré au sabre laser par son ancien mentor, Obi-Wan.Sauvé à la onzième heure par Palpatine, alias Darth Sidious, Anakin est fusionné à une armure robotisée et devient Darth Vader, passant ainsi d\u2019un père de substitution (Obi-Wan) à un autre (Palpatine).Quant à Padmé, elle meurt en donnant la vie à Luke et Leia, qui, pour leur protection, sont séparés dès la naissance: elle est adoptée par un sénateur, tandis qu\u2019il est envoyé chez un oncle éloigné.Père et fils prodigues Voici Luke qui, entre deux corvées sur une ferme de Tatooine, se languit d\u2019aventures spatiales.Ce que vit au même moment cette sœur dont il ignore l\u2019existence, la princesse Leia.Leia qui, avant d\u2019être faite prisonnière par les troupes de Darth Vader (qui croit à ce stade sa progéniture mort-née), a envoyé un appel à l\u2019aide sur Tatooine par l\u2019entremise du robot R2-D2.Flanqué de son acolyte C3-PO, R2-D2 aboutit chez l\u2019oncle de Luke.Après avoir vu l\u2019hologramme de détresse enregistré par Leia, Luke découvre qu\u2019un ermite des environs surnommé Ben Kenobi n\u2019est autre que le fameux Obi-Wan Ke- nobi que cherche à joindre la princesse.Comme autrefois Qui-Quon Jinn avec lui et, de triste mémoire, Anakin, Obi- Wan amorce la formation jedi de Luke.Lucas présentant d\u2019emblée l\u2019oncle et la tante comme une famille de substitution bien intentionnée mais inadéquate, Obi-Wan s\u2019impose d\u2019office comme un père spirituel pour Luke.À cela s\u2019ajoute l\u2019apparition du contrebandier Han Solo, sorte de grand frère.De la même manière qu\u2019Obi-Wan fut témoin de la mort au combat de Qui-Gon face à Darth Maul, Luke assiste à celle d\u2019Obi-Wan aux mains de Darth Vader.À noter que les très nombreux échos narratifs qui surviennent dans la série émanent évidemment de la première trilogie (1977-1983) : autrement dit, c\u2019est la seconde trilogie (1999-2005) qui offre des variations de développements connus, mais censés s\u2019être déroulés d\u2019abord.Désireux de parfaire sa formation, Luke retrace dans L\u2019Empire contre-attaque le maître jedi Yoda.Éprouvant la certitude que ses amis Leia et Han Solo sont en danger, Luke repart avant la fin de sa formation, ce qui fait craindre à Yoda que son élève passe du côté obscur comme son père avant lui.Ce qu\u2019apprend plus tard le principal intéressé de la bouche de Darth Vader qui, après que Luke l\u2019eut accusé d\u2019avoir tué son père, lui répond fameusement: «Je suis ton père.» En 1980, la réplique eut l\u2019effet d\u2019une bombe et demeure, sans exagération, l\u2019un des moments marquants de l\u2019histoire du cinéma.Ce qui est approprié considérant la prévalence, en filigrane narratif, de la quête du père dans la saga.Dans Le retour du jedi, Luke apprend d\u2019un Yoda mourant et d\u2019un Obi-Wan fantomatique que Leia est sa jumelle.Il a en outre admis l\u2019impensable et veut désormais «sauver» leur père en le ramenant dans le giron de la Force: «Je détecte du bon en lui», insiste-t-il.À l\u2019inverse, Darth Vader tente d\u2019entraîner Luke du côté obscur à l\u2019initiative du vil Empereur (alias Palpatine, alias Darth Sidious).Témoin de l\u2019agonie de Luke, qui a refusé de se soumettre, Vader détruit l\u2019Empereur.La disparition de ce «mauvais père» rime avec le retour du «bon père», Ana- kin, qui, dans son dernier souffle, se réjouit que son fils ait eu raison à son sujet.Mauvais fils et fille inconnue Coup de théâtre dans L\u2019éveil de la Force : Kylo Ren (ou Ben Solo), fils de Leia Organa, générale de la Nouvelle République, et du contrebandier Han Solo, agit pour le compte du Premier Ordre, ersatz du défunt Empire dirigé par un certain Snoke.Après avoir échoué à raisonner son fils, Han est terrassé par celui-ci: un autre père qui périt.Ayant avec le temps développé ses habiletés innées liées à la Force, Leia ressent le drame en direct.La Force est aussi très présente autour de la jeune Rey, qu\u2019on découvre subsistant de la revente de pièces récupérées sur des carcasses de vaisseaux de feu l\u2019Empire qui jonchent les étendues désertiques de la planète Jakku.Fuyant des sbires du Premier Ordre en compagnie de Finn, un stormtrooper qui s\u2019est rebellé, Rey sera irrésistiblement conduite jusqu\u2019à la cachette de l\u2019ancien sabre laser de Luke (et d\u2019Anakin)\u2026 Reclus dans un coin de l\u2019univers, Luke émerge à la fin de ce volet pour mieux jouer, dans Le dernier jedi, et cela de mauvais gré, un rôle de mentor (tiens) auprès de Rey, à qui il enseigne les rudiments de la Force.Rey qui apprend que ses parents, dont elle aura en vain espéré qu\u2019ils reviennent la chercher, ne sont « personne », et qu\u2019ils sont vraisemblablement morts.Si ce développement a souverainement déplu à maints amateurs, on peut encore s\u2019attendre à une révélation concernant Rey et les raisons de son association à la Force.Une théorie veut qu\u2019elle soit la demi-sœur de Kylo, un autre rappel du motif de la gémellité\u2026 Et pourquoi pas plus d\u2019interaction avec Leia ?On a hâte de savoir ! Quoi qu\u2019il en soit, L\u2019ascension de Skyl- walker démarrera alors que ledit Kylo s\u2019est autoproclamé chef suprême du Premier Ordre.Ceci, après avoir tué son maître, Snoke.C\u2019est dire que Kylo Ren a tué son père biologique et son père spirituel.Est-il trop tard pour une rédemption et une réappropriation du nom Ben Solo ?Réponse le 19 décembre.Quant à Kathleen Kennedy, critiquée depuis les départs à répétition de cinéastes pressentis, les projets abandonnés, les recettes moindres du Dernier jedi, comparées à celles de L\u2019éveil de la Force, et, surtout, l\u2019échec financier de Solo : Une histoire de Star Wars après une production chaotique, ni elle, ni le président de Disney, Bob Iger, n\u2019ont jusqu\u2019à présent donné de réponse claire quant à un renouvellement de contrat.D\u2019aucuns voient déjà Jon Favreau, créateur de The Mandalorian, lui succéder.Mais, puisque Kathleen Kennedy est celle qui a donné le feu vert à cette série à laquelle on doit le phénomène « bébé Yoda », on ne pariera pas trop vite sur son départ.Alors que Star Wars: L\u2019ascension de Skywalker arrive sur nos écrans mercredi, la rumeur court voulant que Kathleen Kennedy, présidente de Lucasfilms depuis son rachat par Disney, pourrait quitter le navire, ou plutôt le vaisseau, en 2022, en dépit de films et de séries en chantier.Voilà qui verrait Star Wars symboliquement orphelin de père et de mère : un constat peu banal, sachant la série obsédée par les figures parentales.À la veille de la sortie de l\u2019ultime chapitre de la saga amorcée par La menace fantôme, retour sur le thème de la filiation.FRANÇOIS LÉVESQUE LE DEVOIR Quelques repères pour s\u2019y retrouver George Lucas est le créateur et producteur omnipotent, entre 1977 et 1983, des épisodes Star Wars: Un nouvel espoir (La guerre des étoiles à l\u2019époque), L\u2019Empire contre-attaque (The Empire Strikes Back; Irvin Kershner, 1980), Le retour du jedi (Return of the Jedi; Richard Marquand, 1983), puis, entre 1999 et 2005, des antépisodes La menace fantôme (The Phantom Menace), L\u2019attaque des clones (Attack of the Clones) et La revanche des Sith (Revenge of the Sith).Une fois sa société Lucasfilms vendue à Disney, Lucas céda les rênes de la présidence à Kathleen Kennedy, qui confia L\u2019éveil de la Force (The Force Awakens), début d\u2019une troisième trilogie, à J.J.Abrams (aussi derrière la résurrection de Star Trek au grand écran).Rian Johnson réalisa par la suite Le dernier jedi (The Last Jedi), chapitre controversé.D\u2019où le retour aux commandes d\u2019Abrams pour L\u2019ascension de Skywalker (The Rise of Skywalker ; après l\u2019embauche puis le départ de Colin Trevorrow).On peut s\u2019attendre à une révélation concernant Rey et les raisons de son association à la Force.Une théorie veut qu\u2019elle soit la demi-sœur de Kylo, une autre rappelle le motif de la gémellité\u2026 WALT DISNEY PICTURES CANADA ces gros plans sur des mains en train d\u2019être frottées, savonnées, nettoyées, lavées, égouttées.Après deux épisodes, l\u2019envie de faire la même chose risque de vous tenailler.Actes de compassion Parmi les points les plus positifs de l\u2019ensemble, on notera la protagoniste à la bonté contagieuse jouée par Nancy Saunders.L\u2019artiste visuelle inuite, spécialisée en sculpture, brille dans ce premier rôle.Celui d\u2019une étudiante au doctorat en biochimie médicale, véritable force tranquille.Sa cousine, partie de Kuujjuaq il y a cinq ans, peine à s\u2019adapter aux rues de Montréal.Avec compassion et conviction, elle tentera de l\u2019aider à traverser les épreuves, la faim, la peine.« C\u2019est cool de voir un tel personnage à l\u2019écran ! s\u2019exclame son interprète.Elle dégage une lumière positive.Ça fait du bien.» Ce qui fait également du bien, dit-elle, c\u2019est d\u2019entendre parler inuktitut dans une série, à l\u2019extérieur des productions du Réseau de télévision des peuples autochtones.D\u2019ailleurs, si cette langue occupe une si grande place dans Épidémie, c\u2019est en partie grâce à Nancy.Et en partie grâce à sa mère, qui s\u2019est chargée de la traduction, des sous-titres \u2014 et de la nourriture traditionnelle dégustée dans une scène.Car s\u2019il y a une chose qu\u2019Épidémie montre particulièrement bien, c\u2019est que, dans la maladie, quelques privilégiés sont nettement mieux traités que les autres.Et que même mourants, certains subiront toujours les préjugés les plus grossiers.Le ton cassant à la caisse du dépanneur.Le commentaire méprisant d\u2019une passante.Les sous-entendus blessants d\u2019une infirmière.L\u2019indifférence.La brusquerie.Le mépris.Le montage de Carina Baccanale et Louis-Philippe Rathé présente bien les contrastes entre ces traitements inégaux.Et effectue des liens à l\u2019image et au son des plus intéressants.Dans une scène, une quinte de toux.Dans la suivante, le toussotement d\u2019un moteur de LEDEVOIR // LE MARDI 17 DÉCEMBRE 2019 CULTURE B 2 ÀLATÉLÉ CANAUX 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 minuit ICI RC Télé Le Téléjournal avec Patrice Roy District 31 La Facture Les Poilus / Pascale Montpetit Valérie et moi Le Téléjournal Sports express /23h05 LE SCAPHANDRE ET L.TVA TVA nouvelles Le Tricheur Un zoo pas JUSTE À TEMPS POUR NOËL (2015) Eloise Mumford.Beaux bloopers TVA nouvelles 22h35 GOON: DUR À CUIRE (2011) Cinéma TQ Trolls/ Grizzy ASTÉRIX ET LE COUP DU MENHIR (1989) L'ÉTRANGE HISTOIRE DE BENJAMIN BUTTON (2008) avec Julia Ormond, Cate Blanchett.22h55 OFFICIER ET GENTLEMAN (1981) V Souper parfait Occupation D UN NOËL SUR GLACE (2018) Merritt Patterson.NOËL, COURONNES ET PÂTISSERIES (2018) Brooke D'Orsay.Occupation D NVL Moment V ICI RDI Le National RDI économie 24/60 Les grands reportages Le Téléjournal Mordus de politique Le National Le National 24/60 TV5 17h50 Champi.Journal FR Urgences Crèches sauvages Jeunesse arabe, yallah! / Koweit Kepler(s) / L'embrasement Journal/ C à dire Journal Afrique Commence D Célèbres et fauchés Docu-D / Taxi 101 Parker: Sa ruée vers l'or Panique sur la 401 Les pires prisons du monde Paranormal / Affaire: fort terreur Docu-D VIE Défi biscuits des Fêtes Ma maison Premier flip Vendre ou rénover Vancouver?Docu-D / DPJ Les gratteux Big Love (v.f.) Cinéma MAX 17h00 UNE SECONDE CHANCE JOURS DE TONNERRE (1990) avec Robert Duvall, Tom Cruise.POMPIERS EN ALERTE (1991) avec Kurt Russell, William Baldwin.JOURS DE TONNERRE (1990) VRAK Young Sheldon Code All Stars Rencontrée Max et Livia Jane l'Immaculée Jane l'Immaculée La Disparition / Rédemption Max et Livia Code All Stars Hors d'ondes RDS 17h00 Le 5 à 7 Hockey 360° LNH Hockey / Sénateurs d'Ottawa c.Lightning de Tampa Bay (D) Sports 30 LNH Hockey / Canadiens de Montréal c.Canucks de Vancouver (D) HISTORIA La malédiction d'Oak Island La malédiction d'Oak Island Pawn Stars Pawn Stars Les a$ de la brocante Les a$ de la brocante Profession / La mine d'ardoise Montagnards ICI ARTV 17h30 Histoires Les belles histoires Quelle famille! Les filles de Caleb Les filles de Caleb Docteur March Docteur March Tours de ville EXPLORA Animo S'aime chien Devenir lion Pharmachien Pharmachien La bataille de Nancy Nature en équilibre / Waterton Les maîtres des éléments / Eau SÉRIES+ Charmed / Exorcise tes démons Élémentaire / Trésor céleste Blue Bloods Hawaii 5-0 FBI / Apex La loi et l'ordre: Crimes sexuels Queen of South Z Remorquage Dans l'net Les Brown: génération Alaska Knightfall (v.f.) Surnaturel / La clé du bonheur American Chopper (v.f.) Dexter / En eaux profondes South Park sav-media CORIM Archi branchés Inventer le ciel Question santé Question santé Le grand chapitre Juifs/ Musu.22h50 Histoire Question santé Question santé CORIM ÉVASION Croisières de rêve Vivre sous zéro Monstres d'eau douce Monstres d'eau douce Josh Gates, traqueur de yéti Monsieur Gluzicki Hotel Hell TFO Les sapiens Motel Monstre Top!/ Top! Amélie Boum, canon Les jumelles LA CRÈME DE LA CRÈME (2014) ONFR+/ Tombe 23h05 P Tango ADIEU BERTHE: L'ENTERRE.Cinépop 17h55 LA PROMESSE (2001) Robin Wright Penn.UNE ROSE POUR NOËL (2017) Marc Bendavid.AU COEUR DU RYTHME (2015) avec Josh Duhamel, Maria Bello.23h25 HÉRITAGE MEURTRIER SÉcran 17h50 RETRACER (2018) 19h20 LES ABOMINABLES PETITS-PIEDS (2018) DÉCHAÎNÉE (2018) Jennifer Garner.22h45 DÉBAUCHE À MIAMI (2019) Cinéma Planète 17h30 Gr.Cops Ivresse rouge Blue World Namibie L'air du temps / Chine Trois villes En passant par Kolkata The Believers MATV Choeur expérience gospel CityLife Rockin' Ages Urban Boxing 514 Undisco.Montreal Docs Le métro Fantasia.tout court! Fantasia 514 Undisco.CBC CBCNews JFL: Gags Still Standing Coronation St.FamilyFeud The Great British Baking Show CBC News: The National CBCNews Canadian Coronation St.CTV CTV News Montreal eTalk The Big Bang The Resident / Whistleblower The Voice / Live Cutdown Show CTV National News Montreal 0h05 Daily S.GBL Global National Global News E.T.Canada Ent.Tonight NCIS / The North Pole FBI / Ties That Bind NCIS: New Orleans / Requital Global News 23h35 The Late Show ABC News News Local 22 News Inside Edition A Charlie Brown Christmas Olaf's Frozen Shrek the Halls The Conners Bless-Mess News 23h35 Jimmy Kimmel Live CBS Channel 3 News at 6:00 p.m.Evening News Ent.Tonight NCIS / The North Pole FBI / Ties That Bind NCIS: New Orleans / Requital News 23h35 The Late Show NBC 6pm News NBC News Jeopardy! Wheel Fortune The Voice / Live Cutdown Show The Voice / Live Finale.Part 2 News 23h35 The Tonight Show PBS (33) PBS NewsHour Outside Two for Rd.The Ornament of the World Frontline / Weinstein Amanpour and Company Business PBS (57) News Business PBS NewsHour Best of Mountain Lake PBS World News Amanpour and Company UNIS Cochon dingue Monde Les Parent Les Parent NOËL EN BOÎTE (2017) avec Zachary Amzallag, Janick Hebert.Ciné tout court Trait d'humour Les intrépides HBO1 17h10 Bruce S.My Favorite Shapes Flight of the Conchords: Live in London Well Groomed His Dark Materials Game of Thrones Thrones AddikTV AU NOM DU ROI (2007) avec Ray Liotta, Matthew Lillard, Jason Statham.Guerre drogues M.Mercedes LE ROI SCORPION 3: LA DÉLIVRANCE (2012) Victor Webster.Rêves électr TVA Sports 17h00 JiC LNH Hockey / Sabres de Buffalo c.Maple Leafs de Toronto (D) Dave Morissette en direct Le TVA sports Hockey / Buffalo vs Toronto 12/17 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 minuit Notre choix ce soir Pitous œuvres d\u2019art Ce documentaire dépeint avec beaucoup d\u2019humanité et malheureusement très peu d\u2019esprit critique l\u2019univers particulier des compétitions de toilettage de chiens « créatif », en dressant le portrait de femmes (puisqu\u2019elles sont très majoritaires dans ce domaine) qui investissent leur énergie, leur temps et leurs économies à transformer d\u2019élégants et patients toutous en sculptures vivantes très colorées\u2026 Well Groomed, HBO et Crave, 21h En attendant la nouvelle version La nouvelle adaptation filmique du classique de Louisa May Alcott dans la caméra de Greta Gerwig arrivera au cinéma le jour de Noël.En attendant, on peut regarder cette récente relecture télévisuelle en trois épisodes, dont deux sont diffusés ce soir et le dernier mardi prochain, même heure.Les quatre filles du docteur March, Artv, 22h et tou.tv Extra Amélie Gaudreau NATALIA WYSOCKA LE DEVOIR La voix de Theodore Ushev est un mélange de ravissement, d\u2019étonnement et d\u2019épuisement enchanté.C\u2019est que la journée de lundi a été particulièrement longue pour les cinéastes attendant le dévoilement des films restant dans la course aux Oscar.Avant-midi, rien.Midi, rien.Ce n\u2019est qu\u2019en soirée que les résultats se sont pointé le bout du nez.Le cinéaste montréalais d\u2019origine bulgare ne s\u2019attendait pas du tout à voir sa fantastique Physique de la tristesse figurer parmi les dix candidats toujours en lice pour le titre du meilleur court métrage d\u2019animation.Surprise, il s\u2019y trouve.Et qui plus est, en bonne compagnie.Avec une autre (co) production de l\u2019ONF, soit Oncle Thomas : la comptabilité des jours, de Regina Pessoa.«Je pensais que tout serait déjà fini.Mais il faut se remettre au travail! dit en s\u2019esclaffant Theodore Ushev.Il faut se préparer.Parler du film.Je suis hyper heureux.La compétition était très forte.» En effet, il s\u2019agit une année record en ce qui a trait au nombre de courts soumis.Et aux dires de celui qui s\u2019est rendu « en finale » avec Vaysha, l\u2019aveugle en 2017, certaines productions y sont allées\u2026 un peu plus fort que d\u2019autres pour se démarquer.« Depuis que je suis dans ce jeu des Oscar, c\u2019est la première fois que je vois quelque chose comme ça, confie le cinéaste.Il y a des films qui ont mené des campagnes très agressives, avec de grandes équipes de relations publiques.Qui ont investi de très gros montants.» Mais contre les gros sous et l\u2019agressivité, l\u2019humanité et la sensibilité gagnent parfois.C\u2019est notamment le cas pour Brotherhood, réalisé par Meryam Joobeur et coproduit par Maria Gracia Turgeon.Un film tout en finesse, abordant la difficile question du retour des combattants dans leur famille.L\u2019œuvre concourt toujours dans la catégorie du meilleur court non animé.Quelle joie de voir cette histoire bouleversante présentée du point de vue d\u2019un berger tunisien toucher le cœur de publics à travers le monde.Peut-être parce que son message est universel ?« Ce film aborde le manque de communication, la difficulté à laisser aller les blessures du passé », abonde Maria Gracia Tur- geon.Et parlant de passé, notons que, l\u2019an dernier, la productrice a vécu l\u2019anticipation de la course avec Fauve de Jé- rémy Comte, qui ne s\u2019est pas retrouvé dans les cinq derniers nommés.Du côté des longs métrages, soulignons que l\u2019encensé Antigone, de Sophie Deraspe, soumission du Canada pour la catégorie du meilleur film étranger, ne s\u2019est malheureusement pas retrouvé dans la liste.Parmi les dix films toujours en lice, on trouve, entre autres, le succès sud-coréen Parasite, de Bong Joon-ho.Les nommés finaux aux Oscar seront dévoilés le 13 janvier.La cérémonie, quant à elle, se tiendra le 9 février, et sera diffusée en direct sur les ondes d\u2019ABC.CINÉMA Trois courts canadiens dans la course aux Oscar L\u2019admirable périple d\u2019Antigone, de Sophie Deraspe, s\u2019est quant à lui arrêté à cette étape NATALIA WYSOCKA LE DEVOIR La vue qui se brouille, la pièce qui se met à tourner, la fièvre qui monte, le rouge qui teinte les joues.Et la toux.Profonde.Inquiétante.Rebutante.Scénarisée par le trio formé d\u2019Annie Piérard, de Bernard Dansereau, et de leur fils Étienne, Épidémie fait de la maladie, et de ses multiples manifestations, le moteur de son intrigue.En son centre, une infectiologue qui tente de ne pas faire déborder sa vie personnelle abîmée dans son quotidien professionnel contrôlé.De toute façon, ce n\u2019est pas le bon moment de se laisser distraire.« Le virus est au-devant d\u2019elle.Elle court après lui.Elle tente de prendre le dessus », analyse son interprète, Julie Le Breton.L\u2019actrice, qui a déjà porté les mots d\u2019Annie Piérard et de Bernard Danse- reau (de même que la toge d\u2019une avocate) dans le drame juridique Toute la vérité, enfile l\u2019uniforme de ladite infec- tiologue.« Une série médicale, c\u2019était mon rêve de toujours », remarque celle qui, autrefois, rêvait de devenir docteure.Elle le devient enfin dans ce thriller au propos percutant.« On peut raconter des séries catastrophes de plein de façons, ajoute la comédienne à la feuille de route sans faux pas.Et je trouve qu\u2019ici on l\u2019a fait de façon humaine, intime et sociale.» Elle a raison : par le passé, Hollywood a été placé En quarantaine par le réalisateur John Erick Dowdle, a été atteint de la Fièvre noire d\u2019Eli Roth et a fait face à une Contagion signée Steven Soder- bergh.Épidémie plonge dans ces mêmes zones de stress, de sueur et de suspicion.Rapidement, les événements s\u2019emboîtent et s\u2019enchaînent.Le cirque médiatique gronde et enfle tandis que le virus se propage d\u2019une scène à l\u2019autre.La réalisation de Yan Lanouette Tur- geon capte ces instants de contagion.Un enfant qui embrasse un furet.Une jeune femme qui prend un autre furet dans ses bras.Un téléphone cellulaire qu\u2019elle tend à une passante qui lance un bisou dans le téléphone en question.Transmission.Notons également Épidémie en série TVA propose une télésérie dramatique médicale sur le thème de la contagion.Purell recommandé.Julie Le Breton (2e à partir de la droite) rêvait de jouer dans une série médicale.Dans Épidémie, elle enfile l\u2019uniforme de l\u2019infectiologue et directrice du Laboratoire d\u2019urgence sanitaire Anne- Marie Leclerc, qui devra traquer une maladie hautement contagieuse.YAN TURCOTTE Si la langue inuktitut occupe une si grande place dans Épidémie, c\u2019est en partie grâce à Nancy Saunders, l\u2019artiste visuelle qui brille dans ce premier rôle camion.Dans une autre, un furet au pelage blanc éclatant.Dans la suivante, une femme médecin vêtue d\u2019un tailleur de la même couleur.Les vêtements, précisément, évoquent par ailleurs ceux de la série policière Mensonges.Pas surprenant: ils ont, eux aussi, été soigneusement choisis par la costumière Francesca Chamberland.On replonge donc dans ces tons élégants de bleus pâles et de marine, doublées ici du turquoise des uniformes médicaux.Et pour ce qui est du ton de la série, produite par Datsit Sphère en collaboration avec Québecor Contenu, les scénaristes confient avoir visé le réalisme.Pour ce faire, ils ont demandé conseil au Laboratoire de santé publique du Québec.Plus précisément, au Dr Jean Longtin et à la Dre Anne Fortin, qui les ont aidés à peaufiner ce que Bernard Dansereau surnomme «notre méchant, méchant virus ».N.B.Les ravages de ce terrible assassin sans visage débuteront le 7 janvier, sur les ondes de TVA, à 21 h. LEDEVOIR // LE MARDI 17 DÉCEMBRE 2019 B 3 CULTURE JÉRÔME DELGADO COLLABORATEUR LE DEVOIR Une des premières féministes québécoises et grande théoricienne de l\u2019art, Fernande Saint-Martin, est décédée le 11 décembre, à l\u2019âge de 92 ans.Née à Montréal en 1927, celle qui s\u2019est mariée avec le peintre Guido Molinari a pleinement participé et contribué à l\u2019avènement du Québec moderne.Sa pensée et ses combats l\u2019ont menée sur plusieurs fronts, auxquels elle est souvent arrivée par la voie de l\u2019écrit.D\u2019abord journaliste et critique d\u2019art à La Presse,elle a par la suite été la première rédactrice en chef de Châtelaine (1960-1972).Après avoir dirigé le Musée d\u2019art contemporain (1972-1977), elle a exercé le métier de professeure et de chercheuse à l\u2019UQAM (1979-1997).C\u2019est à ce titre qu\u2019elle a signé des essais qui l\u2019ont consacrée théoricienne, notamment l\u2019ouvrage-clé Sémiologie du langage visuel (1987).L\u2019histoire retient cependant que ses premiers faits d\u2019armes se sont manifestés à la galerie L\u2019Actuelle (1955-1957), fondée avec Molinari.Le couple a permis l\u2019essor d\u2019un art non figuratif qui dominera la scène dans les années subséquentes.Cette « aventure culturelle », comme elle l\u2019écrivait à l\u2019époque, était destinée à « lutter contre tout nouvel académisme tyrannique» et à défendre « l\u2019intégrité et les possibilités illimitées des valeurs plastiques».Dans la publication hommage à L\u2019Actuelle (2016), l\u2019historienne de l\u2019art Lise Lamarche rappelle que Fernande Saint-Martin y a tenu des « rôles multiples », y compris celui de «pourvoyeuse de fonds à même son salaire de journaliste à La Presse».Femme active et militante, Fernande Saint-Martin a poussé le quotidien de la rue Saint-Jacques, et peut-être même le journalisme québécois, à élargir son champ de couverture.Dans une entrevue accordée à l\u2019auteure Christine Palmieri et publiée dans la revue Etc en 2008, elle commentait ses débuts de combattante féministe.«À La Presse, quand je suis arrivée en 1954, j\u2019ai un peu révolutionné les pages féminines.J\u2019ai tout changé et on est passé de deux à six journalistes.On faisait des entrevues et on parlait tout le temps des femmes le moindrement actives.[À] Châtelaine,ç\u2019a été un combat social continu et difficile parce qu\u2019on était encore très proches de la \u201cgrande noirceur\u201d: la loi interdisait de parler de contraception.» Celle qui a toujours refusé de prendre le nom de son mari, avec qui elle a vécu cinq ans avant de l\u2019épouser en 1958, affirmait, dans la même entrevue, avoir « agi à l\u2019inverse de ce que la société préconisait ».Même dans ses recherches universitaires, elle estimait avoir été à contre-courant.Dans le domaine de la sémiologie, son grand champ de bataille qu\u2019elle a mené à l\u2019échelle internationale, elle a défini « le sens » au-delà du langage verbal, contrairement à ce que faisaient avant elle les Lacan et autre Derrida.Sa syntaxe du langage visuel comprend ainsi des effets affectifs et cognitifs.« C\u2019est le pari que j\u2019ai décidé d\u2019adopter, disait-elle il y a 11 ans.Peut-être me reprochera-t-on d\u2019avoir une approche féminine ! » Saluée par plusieurs honneurs, notamment le titre d\u2019officière de l\u2019Ordre du Canada et le prix André-Laurendeau de l\u2019ACFAS, tous deux accordés en 1988, Fernande Saint-Martin a aussi publié des recueils de poésie.Elle est décédée à Sainte-Agathe, des suites de différents problèmes de santé liés à son âge avancé, selon son fils, Guy Molinari.1927-2019 Une pionnière s\u2019éteint Fernande Saint-Martin, la première rédactrice en chef de Châtelaine, a fait sa réputation comme théoricienne de l\u2019art CAROLINE MONTPETIT LE DEVOIR Elle incarnait à la fois le théâtre et le chant, poussés à leur sommet dans un même spectacle.C\u2019est elle qui a porté au monde la première les mots de Vi- gneault, de Léveillé et de Nelligan.C\u2019est elle qui a d\u2019abord prêté sa voix à Mon pays, de Vigneault, devant les foules en liesse des années 1960, et à travers la planète.Monique Leyrac, décédée dimanche à 91 ans, aura donné un formidable élan à la culture québécoise, là où elle l\u2019a chantée.Très discrète depuis quelques décennies, elle s\u2019était retirée dans la campagne de Sutton, où elle cultivait un jardin avec le même amour qu\u2019elle mettait à polir des textes de chansons et des rôles de théâtre.Pour le parolier Luc Plamondon, joint en Suisse, elle était la « plus grande et la première chanteuse québécoise ».Et pour lui, comme pour plusieurs autres, Monique Leyrac mériterait des funérailles nationales.« C\u2019est la femme la plus libre que j\u2019ai connue.C\u2019était une femme complète », disait pour sa part Louise Forestier, qui se souvient avoir vu Monique Leyrac à 16 reprises dans L\u2019opéra de quat\u2019sous, de Bertolt Brecht, où elle partageait la scène avec Pauline Julien.« Elle était brillante, vraiment très brillante.» Le pianiste Denis Larochelle se souvient notamment d\u2019avoir accompagné Monique Leyrac dans les années 1970, alors qu\u2019elle faisait la première partie du spectacle de Georges Brassens, au Bo- bino, ainsi que lorsqu\u2019elle présentait son spectacle Nelligan, à l\u2019Odéon de Paris.« En première partie de Brassens, elle chantait autant La Manikoutai et Mon pays, de Gilles Vigneault, que Le temps d\u2019aimer, un texte que Luc Plamondon avait écrit pour elle sur une mélodie de Brahms », dit-il.« Elle m\u2019a montré à écrire des textes, c\u2019est elle qui m\u2019a appris mon métier », ajoute Luc Plamondon.Préférant vivre son deuil en privé, Gilles Vigneault s\u2019est dit pour sa part « profondément attristé par ce départ et reconnaissant de cette voix si particulière qui a porté quelques-unes de ses chansons et LA chanson de manière si remarquable ».L\u2019amour de la langue française Pour sa fille, Sophie Gironnay, directrice de la Maison de l\u2019architecture du Québec, Monique Leyrac était une « interprète du texte », que ce soit au théâtre ou en chanson.« Le travail d\u2019artiste de maman est né de son amour de la langue française », dit-elle.Elle partageait d\u2019ailleurs cet amour du texte avec son conjoint de plusieurs décennies, le metteur en scène et comédien Jean Dalmain.« C\u2019est elle qui a fait saisir la richesse de la culture québécoise dans sa dimension artistique », poursuit Sophie Gironnay.Cette culture québécoise, elle la fera vibrer un peu partout dans le monde, mais aussi d\u2019un bout à l\u2019autre du Canada.Née Monique Tremblay, d\u2019un milieu modeste de Montréal, Monique Leyrac dut quitter l\u2019école à 13 ans, et travaillait en usine à 15 ans, comme le dévoile François Dompierre dans son livre Monique Leyrac, le roman d\u2019une vie, paru l\u2019an dernier aux Éditions La Presse.Très audacieuse et déterminée, la jeune Monique est autodidacte.Alors qu\u2019elle travaille pour de riches industriels de Westmount, elle dévore dans leur bibliothèque la biographie de Sarah Bernhardt, qui lui inspirera beaucoup plus tard un spectacle, La divine Sarah, qu\u2019elle présente en anglais et en français.À Montréal, elle fait son chemin vers le Faisan doré, où elle se produit aux côtés de Charles Aznavour, de Pierre Roche et de Jacques Normand, avant de partir pour l\u2019Europe.D\u2019abord surtout intéressée par le théâtre, elle développe aussi sa voix et ses techniques de chant.Luc Pla- mondon raconte comment, à l\u2019âge de 16 ans, alors qu\u2019il était allé la voir chanter à Québec dans L\u2019opéra de quat\u2019sous, il hésitait entre écrire du théâtre ou des chansons.« Je me suis dit, c\u2019est génial, c\u2019est du théâtre avec de la chanson.[\u2026] Ma rencontre avec Monique a été capitale.» Dix ans plus tard, Monique Ley- rac demande à Luc Plamondon de lui écrire des textes sur des airs classiques.« Elle voulait que j\u2019écrive dix textes en trois mois, se souvient-il.J\u2019en ai fait huit.J\u2019écrivais la nuit.J\u2019ai compris comment mettre des mots sur Tchaïkovski, Mozart, Beethoven.» Il en résulte notamment le magnifique C\u2019est ici que je veux vivre, sur un thème de Villa-Lobos.« Elle allait toujours vers l\u2019exigence et la qualité en s\u2019arrangeant pour que ça touche à l\u2019estomac », poursuit sa fille.Le théâtre et le chant en une Monique Leyrac « était une interprète du texte », rappelle sa fille, Sophie Gironnay, alors que des voix s\u2019élèvent pour réclamer des funérailles nationales Pour François Dompierre, Monique Leyrac a été l\u2019une des premières à créer des spectacles où elle chantait un auteur d\u2019un bout à l\u2019autre.Plus tard, elle a été également précurseure des spectacles concepts.« En ce sens, elle préfigurait Robert Lepage.» « Elle était très solide sur scène dans n\u2019importe quelle situation, se souvient Denis Larochelle.Elle était très présente sur scène, et pouvait être très drôle dans ses transitions », dit-il.Jean Marchand, qui a notamment accompagné Monique Leyrac dans le spectacle 1900 et dans un spectacle réunissant des chansons de Claude Lé- veillée, se souvient aussi d\u2019une femme « formidablement concentrée ».Vers l\u2019âge de 60 ans, Monique Leyrac a décidé d\u2019arrêter de chanter.La dernière production dans laquelle elle a joué est une pièce de Michel Marc Bou- chard, Le voyage du couronnement, présentée au TNM en 1995.« Elle disait ne pas aimer les vieilles chanteuses», dit Louise Forestier.Dans sa maison de Sutton, Monique Leyrac continuait de s\u2019intéresser à l\u2019histoire, à l\u2019art, à la politique et à la nature.François Dompierre dit avoir écrit Monique Leyrac, le roman d\u2019une vie, pour que Monique Leyrac ne sombre pas dans l\u2019oubli.« J\u2019ai écrit ce livre pour que l\u2019on se souvienne de ce qu\u2019elle a fait, de sa carrière internationale.On parle aujourd\u2019hui de Céline Dion, mais Barbra Streisand allait voir Monique Leyrac dans sa loge pour la féliciter.» Monique Leyrac dans les rues de New York au lendemain d\u2019un soir de triomphe au Carnegie Hall RONALD LABELLE Fernande Saint-Martin en 1993 JACQUES GRENIER LE DEVOIR ÉCONOMIE B 4 LEDEVOIR // LE MARDI 17 DÉCEMBRE 2019 LA PRESSE CANADIENNE À TORONTO Cineplex a accepté une offre d\u2019achat valorisant la plus importante chaîne de salles de cinéma au pays à 2,8 milliards, une somme qui tient compte de sa dette.La britannique Cineworld Group PLC propose 34 $ par action en espèces, ce qui représente une prime de 42 % par rapport au cours de clôture de l\u2019action de Cineplex, vendredi, à la Bourse de Toronto.Cineworld assumerait également la dette de l\u2019entreprise de divertissement établie à Toronto, qui exploite 165 cinémas à travers le Canada.« Nous pensons que cette transaction est à la fois financièrement attrayante et dans l\u2019intérêt de nos actionnaires », a déclaré le chef de la direction de Ci- neplex, Ellis Jacob, dans un communiqué publié lundi.Si l\u2019entente obtient le feu vert des actionnaires ainsi que des autorités réglementaires, Cineplex intégrera une société mondiale cotée à la Bourse de Londres.Les deux parties s\u2019attendent à ce que la clôture de la transaction survienne au premier semestre de 2020.Cineplex dispose toutefois de sept semaines pour solliciter d\u2019autres acheteurs qui seraient prêts à mettre davantage d\u2019argent sur la table afin de l\u2019acquérir.Cineworld recevrait des frais de résiliation dans certaines circonstances, notamment si Cineplex se tourne vers un autre acheteur qui propose une offre supérieure.Cineplex a diversifié son offre au cours des dernières années avec une variété d\u2019activités liées au divertissement, y compris la publicité, la programmation d\u2019événements et la Rec Room \u2014 une chaîne d\u2019emplacements offrant de la nourriture, des boissons et des jeux d\u2019amusement.CINÉMA Cineplex accepte l\u2019offre de Cineworld GÉRARD BÉRUBÉ LE DEVOIR Jusque-là morose, avec une progression du PIB peinant à dépasser 1,5 % au sortir de la récession, l\u2019économie du Québec maintient une cadence annuelle de 2,5 % depuis trois ans.Une « résilience » économique expliquée en huit points.Au début du mois, dans une étude comparant le marché du travail du Québec à celui de l\u2019Ontario, l\u2019Institut du Québec relevait un avantage québécois au chapitre de la participation accrue des jeunes au marché du travail, au taux d\u2019activité des femmes et en matière d\u2019intégration des immigrants.Les auteurs rappelaient que ces constats avaient, pour trame de fond, un découplage entre les économies du Québec et du Canada ces trois dernières années.Un écart de croissance qualifié la semaine dernière de volte-face par Hélène Bégin, économiste principale au Mouvement Desjardins, après un rebond plutôt modeste au sortir de la récession de 2008-2009.Outre l\u2019accélération de l\u2019économie mondiale à compter de la mi-2016, l\u2019économiste retient huit grands facteurs explicatifs.Cette « période de résilience actuelle » de l\u2019économie québécoise repose d\u2019abord sur la stabilité de son marché immobilier résidentiel.« Historiquement, les marchés immobiliers du Québec et de Montréal ont toujours été moins cycliques que ceux du reste du Canada, notamment Toronto et Vancouver ».S\u2019y greffe la diversification industrielle d\u2019une économie peu sensible au cycle de production pétrolière.« Les difficultés de ce secteur expliquent en partie la faible croissance du PIB réel canadien à la fin de 2018 et au début de 2019.» Manque de main-d\u2019œuvre On revient également au retour en forme du marché du travail, avec un taux de chômage se situant parmi les plus bas au Canada, qui ne peut être dissocié des tendances démographiques.Vigueur économique et vieillissement de la population\u2026 Il en résulte un manque de main- d\u2019œuvre généralisé dans les régions du Québec et les différents secteurs, avec des disparités régionales s\u2019atténuant fortement en l\u2019espace de quelques années, souligne Hélène Bégin.Des régions fouettées par le cycle d\u2019expansion des économies mondiale et américaine, retrouve-t-on comme quatrième facteur.Avec, comme élément suivant, une économie montréa- laise redynamisée, une vitalité devenant plus visible « grâce à de nombreux projets d\u2019infrastructures et de transport en commun ».Il en découle un renforcement de la situation des ménages et un climat soutenant la consommation, qui tirent leur source d\u2019un resserrement du marché du travail et de la forte progression des revenus.Cet environnement favorable s\u2019en trouve bonifié par le redressement des finances publiques, septième facteur retenu par l\u2019économiste de Desjardins.La marge de manœuvre retrouvée a permis de réinjecter de l\u2019argent dans l\u2019économie sous forme de réduction du fardeau fiscal pour les particuliers et les entreprises, de fin de l\u2019austérité et des restrictions pour les dépenses de l\u2019État, et d\u2019injection accrue de fonds dans le programme québécois des infrastructures.Ce qui mène au huitième élément.« Depuis quelques années, les différents paliers de gouvernement ont débloqué des sommes importantes dans des projets d\u2019infrastructure majeurs pour le réseau routier et le transport en commun, notamment à Montréal.» Pour la suite ?Il y a ces tensions tarifaires et cette baisse de régime de l\u2019économie mondiale, qui pèsent sur les exportations québécoises.« Le fait que le Québec dispose de plusieurs atouts devrait toutefois limiter les dommages sur le plan économique », croit Hélène Bégin.PIB Le regain économique du Québec en huit points JULIEN ARSENAULT LA PRESSE CANADIENNE Bausch Health Companies, anciennement connue sous le nom de Valeant Pharmaceuticals, versera plus de 1 milliard $ US aux États-Unis pour régler un litige judiciaire survenu dans la foulée de la dégringolade du cours de son action, il y a environ quatre ans.Selon Bausch Health, le paiement de 1,21 milliard $ US permettra de mettre un terme à la plus importante action collective qui la visait.Elle avait été déposée auprès d\u2019un tribunal du New Jersey en octobre 2015.« Cela nous permet de mettre derrière nous l\u2019un des risques les plus imprévisibles qui découle de l\u2019ère Va- leant », a souligné le président et chef de la direction de la pharmaceutique établie à Laval, Joseph Papa, par voie de communiqué.D\u2019autres dossiers, dont une action collective au Canada, sont toujours devant les tribunaux.À la Bourse de Toronto, l\u2019action de Valeant avait atteint un sommet historique de plus de 335 $ à l\u2019été 2015, alors que la société avait procédé à une série d\u2019acquisitions tout en augmentant les prix de médicaments essentiels, notamment pour le traitement de maladies cardiovasculaires.Cela avait incité des élus du Congrès américain à se pencher sur les pratiques de la pharmaceutique, dont le modèle d\u2019affaires soulevait déjà des questions.La stratégie de croissance de Va- leant avait stimulé ses revenus, mais fait passer sa dette à environ 30 milliards $ US \u2014 soit environ trois fois ses revenus annuels.En date du 30 septembre, la dette de l\u2019entreprise était de 23,84 milliards $US.Règlement « négatif » Dans une note, l\u2019agence de notation new-yorkaise Moody\u2019s a estimé que ce règlement était « négatif » pour le bilan de la pharmaceutique.« Le montant représente environ une année des flux de trésorerie générés par Bausch Health en plus d\u2019entraver son désendettement », a-t-elle fait valoir, sans toutefois modifier la note de crédit de la compagnie.Bausch Health a affirmé qu\u2019elle n\u2019admettait aucun acte répréhensible dans le cadre du règlement et qu\u2019elle effectuerait le paiement grâce à ses liquidités, ses facilités de crédit et potentiellement en se tournant vers les marchés.PHARMACEUTIQUE Bausch Health versera plus de 1 milliard $ US pour régler une action collective Le taux de chômage se situe parmi les plus bas au Canada et ne peut être dissocié des tendances démographiques.GETTY IMAGES AGENCE FRANCE-PRESSE À WASHINGTON Le constructeur aéronautique Boeing s\u2019est résolu lundi à suspendre, à partir de janvier, la production de son avion vedette, le 737 MAX, faute d\u2019avoir obtenu l\u2019aval des autorités aériennes pour le faire revoler, après deux accidents qui ont fait 346 morts en quelques mois.« À la suite de cette évaluation continue, nous avons décidé de donner la priorité à la livraison des avions stockés et de suspendre temporairement la production du programme 737 à partir du mois prochain », a-t-il indiqué dans un communiqué.À ce stade, il ne prévoit pas de suppressions d\u2019emplois, mais cette décision risque de perturber grandement ses sous-traitants.« Nous pensons que cette décision perturbe le moins le maintien du système de production à long terme et la santé de la chaîne d\u2019approvisionnement », a néanmoins commenté Boeing.Cette décision est motivée par un certain nombre de facteurs, notamment l\u2019incertitude concernant le calendrier et les conditions de remise en service de l\u2019appareil ainsi que les approbations relatives à la formation des pilotes à l\u2019échelle mondiale.Aucune date de remise en service n\u2019est pour l\u2019heure avancée.Boeing avait indiqué en octobre qu\u2019il réfléchissait à suspendre ou à réduire la production du 737 MAX alors que les exemplaires s\u2019accumulent dans son usine américaine de Renton, près de Seattle.Après l\u2019immobilisation de toute la flotte, Boeing avait décidé de réduire les cadences de production pour les faire passer de 52 à 42 appareils par mois.L\u2019action de Boeing a perdu 4,3 % lundi en séance officielle.AÉRONAUTIQUE Boeing suspend la production du 737 MAX NATHAN DENETTE LA PRESSE CANADIENNE À ce stade, on ne prévoit pas de suppressions d\u2019emplois, mais cette décision risque de perturber grandement les sous-traitants D\u2019autres dossiers, dont une action collective au Canada, sont toujours devant les tribunaux 2,5 % C\u2019est la cadence annuelle que maintient l\u2019économie du Québec depuis trois ans. Tout en rappelant que les cas de fuites sont de plus en plus fréquents, M.Cormier a récemment affirmé qu\u2019il veut « mettre de la pression » sur les autorités au Canada pour qu\u2019elles se penchent sur l\u2019identité numérique.Les « données sont les ressources de l\u2019économie de demain, comme l\u2019eau, comme l\u2019énergie », a-t-il affirmé devant la Chambre de commerce du Montréal métropolitain au début du mois de novembre.FRANÇOIS DESJARDINS LE DEVOIR Guy Cormier a été élu par acclamation à la présidence du Mouvement Desjardins pour un deuxième mandat de quatre ans, a indiqué le comité d\u2019élection de l\u2019organisation lundi à l\u2019issue du processus de mise en candidature.Ce second mandat commencera «à l\u2019issue des assemblées générales annuelles du Mouvement Desjardins, le 28mars 2020», indique un communiqué auquel se greffe une courte biographie du président.« Âgé de 50 ans, Guy Cormier est chez Desjardins depuis un peu plus de 26 ans.Au fil de sa carrière, il a cumulé des responsabilités de très haut niveau au sein du Mouvement », a-t-on rappelé.« C\u2019est à titre de directeur de comptes entreprises qu\u2019il a fait son entrée chez Desjardins pour ensuite devenir directeur général de plusieurs caisses.Il a continué de gravir les échelons pour devenir vice-président, Finances, Réseau des caisses de 2009 à 2012 et ultimement premier vice-président, Réseau des caisses en avril 2012.» M.Cormier a obtenu un bac et une maîtrise en administration des affaires à HEC Montréal, où il a enseigné la finance pendant plusieurs années.L\u2019obtention de son premier mandat est survenue à la suite d\u2019un vote contre deux autres candidats.Il avait alors succédé à Monique Leroux, elle-même ayant fait deux mandats.Desjardins limite à deux mandats la durée maximale d\u2019une présidence, a souligné Yvan Allaire, président exécutif du conseil de l\u2019Institut sur la gouvernance des organisations privées et publiques (IGOPP).« Ce faisant, une personne qui songe à devenir président se dit \u201cPourquoi je me présenterais maintenant alors que je n\u2019ai qu\u2019à attendre quatre ans et me préparer comme il se doit ?Je n\u2019aurai pas à me battre contre le président actuel\u201d.» Institution financière dominante au point d\u2019être considérée comme étant « d\u2019importance systémique » par l\u2019Autorité des marchés financiers, Desjardins a eu à gérer depuis juin les conséquences d\u2019une fuite de données \u2014 œu- vre d\u2019un employé qui a ensuite été congédié \u2014 qui a touché 4,2 millions de membres particuliers et 173000 entreprises membres.Deux vice-présidents ont récemment quitté l\u2019organisation.ÉCONOMIE B 5 LEDEVOIR // LE MARDI 17 DÉCEMBRE 2019 E N B R E F Les ventes immobilières grimpent OTTAWA \u2014 Les ventes de logements ont grimpé de 11,3% en novembre, par rapport au même mois l\u2019an dernier, a indiqué lundi l\u2019Association canadienne de l\u2019immeuble (ACI).Le prix moyen national des propriétés vendues s\u2019est établi à environ 529 000$, en hausse de 8,4% par rapport à l\u2019an dernier.En excluant les grandes régions de Toronto et de Vancouver, le prix moyen a plutôt atteint 404 000$, en hausse de 6,9%.Dans la mise à jour de ses perspectives, l\u2019ACI a prédit que les ventes de maisons devraient totaliser cette année 486 800 transactions, tandis que le prix moyen national est en voie d\u2019enregistrer une croissance de 2,3%.Pour 2020, l\u2019ACI prédit une hausse de 8,9% des ventes de maisons, qui devraient se chiffrer à 530 000.Le prix moyen devrait quant à lui progresser de 6,2% à 531 000$.La Presse canadienne Hexo creuse sa perte Au cours de la période de trois mois terminée le 31 octobre, Hexo a creusé sa perte nette à 62,4 millions au premier trimestre, soit 24 ¢ par action, contre 12,8 millions, ou 7 ¢ par action, au premier trimestre de l\u2019exercice pré- cédent.Hexo a notamment inscrit une charge de dépréciation de 25,5 millions sur ses stocks de cannabis, en plus de comptabiliser des coûts de restructuration estimés à 3,8 millions dans la foulée de l\u2019élimination de 200 postes en octobre dernier.De leur côté, les revenus nets du principal fournisseur de la Société québécoise du cannabis ont été de 14,5 millions, par rapport à 5,6 millions lors du premier trimestre de l\u2019exercice précé- dent.Abstraction faite des éléments non récurrents, Hexo a affiché une perte ajustée de 33 millions par rapport à 47,7 millions.La Presse canadienne Création d\u2019un complexe de biométhanisation agricole La création de la Coop Agri-Énergie Warwick, annoncée lundi, est «la première coopérative agricole consacrée à la production de gaz naturel renouvelable au Québec».Développé et géré par Coop Carbone, le complexe de biométhanisa- tion permettra à une dizaine de producteurs de diversifier leurs sources de revenus tout en réduisant leurs émissions de GES.Énergir s\u2019est engagée à acheter toute production pour 20ans.Le projet de 12millions bénéficie d\u2019une aide financière de 3millions de Québec et d\u2019une contribution remboursable de 1,7million de Développement économique Canada.Il reçoit le soutien notamment du Mouvement Desjardins, d\u2019Investissement Québec, de Fondaction, du Réseau d\u2019investissement social du Québec, de La Coop fédérée et du Conseil québécois de la coopération et de la mutualité.Le Devoir OLIVIER ZUIDA LE DEVOIR ÉRIC DESROSIERS LE DEVOIR La majorité des fuites de données personnelles, perturbations de services informatiques, menaces numériques et autres « cyberincidents » ne sont pas le fruit d\u2019actes malveillants, mais de la négligence et de maladresses.Secteur de l\u2019économie qui a rapporté publiquement le plus grand nombre de cas en la matière, le domaine de la finance et des assurances a compté, au fil des ans, au moins 9800 cyberincidents malveillants dans le monde sous forme de piratage informatique, vol de données par des employés et autres rançongiciels, a rapporté vendredi la Banque du Canada dans une note analytique.Les atteintes involontaires à la vie privée et les pertes de données accidentelles ont toutefois été encore plus nombreuses, avec presque 11 700 cas rapportés, à quoi on pourrait aussi ajouter les quelque 275 cas d\u2019erreurs informatiques commises dans le traitement des données ou lors de la mise à jour de systèmes.La montée des cybermenaces De plus en plus préoccupés par les risques que font peser les cybermenaces sur le système financier canadien, les experts de la Banque du Canada se sont penchés sur les 90 000 cyberincidents publiquement rapportés jusqu\u2019à présent dans le monde, tel que recensés par la firme spécialisée américaine Advisen et dont 90 % se sont produits après 2008.Le nombre de cas rapportés, explique-t- on, est en hausse constante en même temps que s\u2019étend de plus en plus la portée des technologies numériques, mais aussi à mesure qu\u2019on resserre les exigences en matière de divulgation d\u2019incidents particulièrement lorsqu\u2019il est question d\u2019atteinte à la vie privée.Le monde de la finance et des assurances compte, à lui seul, pour presque 20% de l\u2019ensemble des cas de cyberinci- dents malveillants, pour plus de 28% des atteintes à la vie privée et des pertes de données et 18% des erreurs informatiques.Le secteur des technologies de l\u2019information arrive au deuxième rang aussi bien pour les actes malveillants (12%) que pour les erreurs informatiques (20%), alors que cette seconde place revient au secteur des services administratif et de soutien pour les atteintes à la vie privée et pertes de données (24%).Cette mesure reste bien imparfaite, admettent les auteurs de la note, la plupart des cyberincidents n\u2019étant pas rapportés.« Normalement, seuls les incidents majeurs et plus flagrants sont rendus publics.» Quant aux coûts financiers infligés par ces événements à l\u2019organisation touchée, ils n\u2019ont été rapportés que dans 10 % des cas recensés.L\u2019ennemi intérieur Le vol, par un employé, de renseignements personnels des 4,2 millions de membres particuliers du Mouvement Desjardins et de données sur 173 000 entreprises membres est le cas de cy- berincident le plus récent et le plus spectaculaire qui ait frappé le secteur de la finance au Canada.Il n\u2019est toutefois pas le seul, Capital One, Equifax et bien d\u2019autres encore ayant fait les manchettes pour les mêmes raisons.CYBERSÉCURITÉ La menace ne vient pas toujours d\u2019acteurs mal intentionnés La majorité des cyberincidents n\u2019est pas le fruit de gestes malveillants, selon une étude SERVICES FINANCIERS Guy Cormier réélu à la présidence de Desjardins La note de la Banque du Canada ne se penche pas sur des événements précis.Elle observe cependant que seulement 13 % des cas d\u2019actes malveillants sont le fait de sources internes dans le secteur de la finance, contre 11 % en moyenne, et bien moins que d\u2019autres secteurs « qui gèrent de grandes quantités de données de natures délicates », comme ceux de l\u2019administration publique (18 %) et des soins de santé (25 %).Elle observe également que si les erreurs informatiques se révèlent bien moins nombreuses que les autres types de cyberincidents, les dommages financiers qu\u2019elles auraient infligés sont nettement supérieurs, à raison d\u2019un coût médian de 1,4 million $US par incident pour l\u2019ensemble des secteurs, contre 179 000 $ pour les actes malveillants et 156 000 $ pour les atteintes à la vie privée et les pertes de données.En guise de protection, on estime que les dépenses liées à la cybersécurité atteindront 134 milliards dans le monde d\u2019ici 2022.Les experts de la Banque du Canada se sont penchés sur les 90 000 cyberincidents publiquement rapportés jusqu\u2019à présent dans le monde.ISTOCK Guy Cormier GRAHAM HUGHES LA PRESSE CANADIENNE 20 % C\u2019est la part des cas de cyberincidents malveillants que compte à lui seul le monde de la finance et des assurances.134 milliards C\u2019est l\u2019estimation des dépenses liées à la cybersécurité dans le monde d\u2019ici 2022. B 6 SPORTS LEDEVOIR // LE MARDI 17 DÉCEMBRE 2019 MOTS CROISÉS SUDOKU HOCKEY Les effets du décalage horaire LA PRESSE CANADIENNE À MONTRÉAL La Ligue canadienne de football a apporté un important changement à son calendrier pour la saison 2020 en renonçant aux matchs du dimanche.C\u2019est ce qu\u2019a indiqué la LCF par communiqué, lundi, au moment de dévoiler le calendrier 2020, qui commencera une semaine plus tôt, soit le 11 juin.Le 108e match de la Coupe Grey sera disputé le 22 novembre, à Regina.Ainsi, les amateurs du circuit Am- brosie pourront regarder des matchs les jeudis soir tout l\u2019été ainsi que les vendredis soir tous les week-ends de la saison, sauf celui de la fête du Travail.La plupart des rencontres disputées les samedis le seront à heure de grande écoute pour l\u2019est du pays.Les Lions de la Colombie-Britannique et les Eskimos d\u2019Edmonton lanceront les activités du circuit, le jeudi 11 juin.Quant aux Alouettes de Montréal, ils disputeront leurs deux premiers matchs de la saison sur les pelouses adverses, soit le 12 juin à Calgary et le 19 à Regina.Leur premier match local au stade Percival-Molson aura lieu le jeudi 2 juillet, alors qu\u2019ils accueilleront le Rouge et Noir d\u2019Ottawa.Par ailleurs, la LCF poursuit ses efforts au sujet de la sécurité des joueurs.Le circuit Ambrosie a annoncé qu\u2019il y aurait encore moins de semaines courtes, c\u2019est-à-dire de semaines où les joueurs disposent de moins de sept jours de repos entre deux rencontres.En 2017, la LCF avait programmé 54 semaines courtes.En 2020, ce nombre chutera à 44, soit une baisse de 19 %.On ne compte aucune semaine de quatre jours de repos dans la LCF depuis 2016.Si la LCF a abandonné les matchs du dimanche en saison, la tradition demeure en éliminatoires.Les demi-finales de l\u2019Est et de l\u2019Ouest auront lieu le dimanche 8 novembre 2020, tandis que les finales d\u2019association auront lieu le dimanche 15 novembre.Le match de la 108eCoupe Grey sera disputé au Mosaic Stadium, en Saskatchewan, le dimanche 22 novembre.FOOTBALL CANADIEN La Ligue canadienne élimine les matchs du dimanche Les amateurs de hockey devront veiller tard cette semaine pour suivre les activités du Canadien, puisque la formation montréalaise jouera dans l\u2019Ouest canadien.Le décalage horaire aura donc certainement une incidence sur les téléspectateurs et les cotes d\u2019écoute, mais il peut aussi en avoir une sur les joueurs.La professeure Geneviève Forest, directrice du Laboratoire du sommeil à l\u2019Université du Québec en Outaouais, et Jonathan Roy, étudiant au doctorat en neuropsychologie clinique, ont réalisé une étude sur le sujet en analysant les matchs de la LNH, de la NBA et de la NFL entre 2010 et 2015.Les résultats publiés à l\u2019automne 2017 ont permis de conclure que l\u2019effet du décalage horaire était plus important pour les équipes voyageant vers l\u2019ouest.Le pourcentage de victoire des équipes franchissant trois fuseaux horaires pour aller jouer en soirée dans l\u2019Ouest dans la LNH était de 41,5%, comparativement à 52,4 % les équipes effectuant le même trajet dans l\u2019autre sens.« De façon générale, un athlète sera dans les meilleures conditions de performance en fin d\u2019après-midi et en début de soirée, a expliqué Geneviève Forest lors d\u2019un entretien récent avec La Presse canadienne.Ça diminue ensuite rapidement en fin de soirée.Vers 22 h ou 23 h, le corps se prépare à aller se coucher.Ce n\u2019est plus le temps pour aller courir un marathon!» Horloge biologique L\u2019effet du changement de fuseau horaire est moindre pour les équipes venant de l\u2019Ouest puisque, pour eux, il est 16 h quand un match commence à 19 h dans l\u2019est.Le corps agit de la sorte en raison du rythme circadien veille-sommeil, régulé par l\u2019horloge biologique de chaque individu.« Des études qui se sont intéressées à la dépense énergétique, à l\u2019agilité et à la performance sportive ont permis de se rendre compte que, pareillement à certains rythmes biologiques, la performance sportive varie aussi sur une période de 24 heures, a indiqué Geneviève Forest.Cela signifie que les athlètes sont meilleurs à certains moments de la journée et pires à d\u2019autres moments.» Pour contrer les répercussions du décalage horaire, Geneviève Forest a souligné qu\u2019il serait notamment avantageux pour les équipes de ne pas voyager immédiatement après les matchs, afin d\u2019offrir une bonne nuit de sommeil de récupération aux joueurs.Les conditions d\u2019hébergement et l\u2019hygiène du sommeil sont aussi importantes.«La lumière et l\u2019alimentation peuvent aussi aider à synchroniser l\u2019horloge biologique», a-t-elle ajouté.Questionné récemment à ce sujet, le défenseur Ben Chiarot, du Canadien, et l\u2019attaquant Wayne Simmonds, des Devils du New Jersey, ont admis que l\u2019acclimatation au décalage horaire faisait partie des défis des longs voyages.Les deux ont déjà joué dans l\u2019Association de l\u2019Ouest pendant leur carrière \u2014 Chiarot avec les Jets de Winnipeg et Simmonds avec les Kings de Los An- geles et les Predators de Nashville \u2014 et les voyages sont souvent plus longs dans cette association.«Les Predators sont peut-être l\u2019équipe qui change le plus souvent de fuseau horaire, a noté Simmonds.Il faut être responsable et prendre soin de soi.« Ça dérègle votre corps et ça peut avoir un effet, jusqu\u2019à un certain point.Mais une fois que vous trouvez des trucs pour avoir de l\u2019énergie, je pense que ça va.» Étrangement, Simmonds et Chiarot ont affirmé ressentir plus souvent les effets du long voyage lors du retour à domicile.«C\u2019est comme si vous manquiez d\u2019énergie au retour parce que votre cycle de sommeil est déréglé», a dit Chiarot.Un problème sous-estimé ?Des 31 formations de la LNH, 16 ont répondu à un courriel de La Presse canadienne cherchant à savoir si l\u2019équipe comptait un spécialiste du sommeil au sein de leur personnel médical ou faisait affaire avec un consultant en la matière.Du nombre, 7 ont répondu par l\u2019affirmative.Informée du résultat du sondage, Geneviève Forest se désolait un peu de voir le faible nombre d\u2019équipes se fiant à des spécialistes en matière de sommeil, sans toutefois être surprise.«Aux États-Unis, c\u2019est exponentiel en popularité.C\u2019est le domaine de l\u2019avenir, a-t-elle affirmé.Il y a un paquet de sleep coaches.Beaucoup d\u2019équipes professionnelles de basketball, de hockey et de baseball se dotent de spécialistes qui vont les conseiller sur le sommeil.Au Canada, ça s\u2019en vient, mais c\u2019est moins reconnu.Il y a encore beaucoup de travail à faire auprès des athlètes et des entraîneurs.» Trois des neuf formations ayant répondu au sondage par la négative, dont le Canadien, ont précisé que les problèmes liés au sommeil étaient gérés par leur directeur de performance.« Nous faisons de la recherche, et notre travail dans la science du sport est aussi d\u2019être à l\u2019affût de ce qui se fait ailleurs, de connaître les tendances, a noté Pierre Allard, directeur de la science du sport et des performances chez le Canadien.Mais en termes de stratégie, nous voulons quelque chose de simple et de pratique à administrer.«Nous faisons du renforcement au niveau du système immunitaire avant les longs voyages.[\u2026] Il est important de s\u2019assurer que les joueurs soient bien hydratés et puissent récupérer grâce à de bonnes heures de sommeil.» Les équipes ont également l\u2019habitude de voyager un jour plus tôt quand elles doivent faire un vol d\u2019un bout à l\u2019autre du continent, si le calendrier le leur permet.C\u2019est donc pour cette raison que le Canadien a pris la direction de Vancouver dimanche, et non lundi.Et la bonne nouvelle pour le Canadien cette semaine, c\u2019est qu\u2019après les matchs à Vancouver, mardi à 22h, heure de l\u2019Est, et à Calgary, jeudi à 21 h, le Tricolore aura un horaire moins inhabituel pour lui.Il jouera à 19h, samedi, à Edmonton, puis à 20h, lundi prochain, à Winnipeg.ALEXIS BÉLANGER-CHAMPAGNE LA PRESSE CANADIENNE Max Domi regardant Jacob Markström arrêter le tir d\u2019un coéquipier lors de la visite du Tricolore à Vancouver en novembre l\u2019an dernier DARRYL DYCK LA PRESSE CANADIENNE Ça dérègle votre corps et ça peut avoir un effet, jusqu\u2019à un certain point.Mais une fois que vous trouvez des trucs pour avoir de l\u2019énergie, je pense que ça va.WAYNE SIMMONDS » B 7 MONDE LEDEVOIR // LE MARDI 17 DÉCEMBRE 2019 AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s\u2019il vous plaît, prendre con nais sance de votre annonce et nous signaler immé dia tement toute anomalie qui s\u2019y serait glissée.En cas d\u2019erreur de l\u2019éditeur, sa res pon sa bilité se limite au coût de la parution.AVIS LÉGAUX ET APPELS D\u2019OFFRES téléphone : 514 985-3452 télécopieur : 514 985-3340 Courriel : avisdev@ledevoir.com POUR NOUS JOINDRE avisdev@ledevoir.com Tél.: 514-985-3344 // Fax : 514-985-3340 www.ledevoir.com/services-et-annonces/avis-publics www.ledevoir.com/services-et-annonces/appels-d-offres HEURES DE TOMBÉE Les réservations doivent être faites avant 16 h pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi : Réservations avant 11 h le vendredi Publications du mardi : Réservations avant 16 h le vendredi Avis légaux et appels d\u2019offres avisdev@ledevoir.com Tél.: 514-985-3452 | Télec.: 514-985-3340 Réservation vendredi 20 décembre pour parutions du 23-24-27 décembre.Réservation lundi 23 décembre pour parutions du 27-28-30 décembre.Réservation vendredi 27 décembre pour parutions du 31 décembre et 3 janvier.Réservation vendredi 30 décembre pour parution du 4 janvier.Le Devoir ne sera pas publié les 25 et 26 décembre 2019 ainsi que les 1er et 2 janvier 2020 TOMBÉES \u2013 PÉRIODE DES FÊTES AVIS LÉGAUX ET D\u2019APPELS D\u2019OFFRES APPEL D\u2019OFFRES Les documents de cet appel d\u2019offres pourront être obtenus par le Système électronique d\u2019appel d\u2019offres (SEAO) à partir du 17 décembre 2019 en consultant le site Internet www.seao.ca.Les documents seront obtenus au coût établi par le SEAO.P o u r t o u t e i n f o r m a t i o n , v e u i l l e z communiquer avec Louise Vinh à l\u2019adresse : approvisionnement@parcjeandrapeau.com.20191239PUBCO Travaux d\u2019amélioration locative de l\u2019Espace Paddock AVIS PUBLIC DE NOTIFICATION (articles 136 et 137 C.p.c.) Avis est donné à : LES ENTEPRISES BRASSIKA INC., faisant affaire sous le nom de UNITÉ MICROBRASSEUR dernière adresse connue 4535 Boulevard de la Grande-Allée, Boisbriand, Québec, J7H 1M8 de vous présenter au greffe de la Cour du Québec, Division des petites créances, du district de Terrebonne situé au 25 rue de Martigny Ouest, Saint-Jérôme, Québec, J7Y 4Z1 dans les 30 jours a?n de recevoir la demande introductive d\u2019instance en recouvrement d\u2019une petite créance qui y a été laissée à votre attention.Vous devez répondre à cette demande dans le délai indiqué dans l\u2019avis des options qui l\u2019accompagne, sans quoi un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous et vous pourriez devoir payer les frais de justice.Le présent avis est publié aux termes d\u2019une ordonnance rendue le 13 décembre 2019 par le gref?er dans le dossier numéro 700-32-703169-191.Il ne sera pas publié à nouveau, à moins que les circonstances ne l\u2019exigent.Saint-Jérôme, le 13 décembre 2019 François Langevin, Gref?er-adjoint de la Cour du Québec PORSCHE LAUZON Donnant mandat d'agir en l'instance à Jean-Félix Bou- chard, huissier de justice Ci-après appelé \" le détenteur \" ET SYLVIA BOLOGNA ET ANDREAS BUCHELER Dernière adresse connue : 125, rue Morier St-Basile- le-Grand (Québec) J3N 1C2 Ci-après appelé \" celui qui a confié le bien \" AVIS ET AVIS DE VENTE (SANS PRÉJUDICE) Conformément à la loi et suite à la garde de vos biens terminée depuis le 9 octobre 2019 tel qu'indiqué aux documents BC18598 et conformément aux règles prescrites au Code civil du Québec, AVIS ET AVIS DE VENTE est donné à SYLVIA BOLOGNA ET ANDREAS BUCHELER que si vous ne réclamez pas les biens confiés au détenteur, j'en disposerai en procédant à la vente desdits biens ou autrement le 20 FÉVRIER 2020 à 10H00, qui se tiendra au 2455, boul.Chomedey, Laval (Québec) H7T 2W5, soit à la place d'affaire du détenteur.NATURE DES BIENS : Un véhicule de marque Porsche Cayenne S, no.série:WP1AB29P06LA65656 CONDITIONS : ARGENT COMPTANT St-Eustache, le 12 novembre 2019.Marie-Pier Demers, huissier de justice Étude J.F.Bouchard Inc., huissiers de justice 240, Chemin de la Grande- Côte, Saint-Eustache (Québec) J7P 1B5 Tel.: (514) 350-9000 AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE C.c.Q.art.795 Prenez avis que Charlene Godin, en son vivant domiciliée au 131, chemin de la Grande-Ligne, Mercier, Québec, J6R 2L1, est décédée à Laval, le 20 juin 2019.Un inventaire de ses biens a été dressé conformément à la loi et peut être consulté par les intéressés, au bureau de Gendron Carpentier, s.e.n.c.r.l., notaires fiscalistes, situé au 615, boulevard René-Lévesque Ouest, bureau 300, Montréal, Québec, H3B 1P5.Donné ce 12 décembre 2019.Richard Therrien, liquidateur AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE AVIS est donné, suite au décès le 28 mai 2019 de Suzanne ALIN, domiciliée au 6594 rue Louis-Hémon, ville de Montréal, Qc H2G 2K9, qu'un inventaire de ses biens a été dressé le 26 novembre 2019 conformément à la loi, et peut être consulté par les intéressés, chez Me Michel BIBEAU, au 620 De Mortagne, Boucherville, Qc J4B 8N7.Michel BIBEAU, notaire Prenez avis que la personne morale sans but lucratif \"SEMEURS D'ÉTINCELLES\" demandera au Registraire des entreprises du Québec la permission de se dissoudre.GABRIEL BOUROVITCH À PARIS AGENCE FRANCE-PRESSE L\u2019artisan du plan de réforme des retraites en France, décrédibilisé par des soupçons de conflit d\u2019intérêts, a démissionné lundi, accroissant la pression sur le gouvernement, inquiet de voir les grèves contre ce projet se prolonger durant la période de Noël.Au douzième jour du conflit qui paralyse largement les transports, Jean-Paul Delevoye, « Monsieur retraites », a présenté sa démission à Emmanuel Macron, qui l\u2019a acceptée « avec regret ».Cette démission, la 12e d\u2019un ministre depuis le début de la présidence Macron en mai 2017, est un coup dur pour le gouvernement, qui peine à trouver une sortie de crise.La position de M.Delevoye, 72 ans, était devenue intenable après des révélations sur des mandats non déclarés en parallèle de ses fonctions gouvernementales, alimentant des soupçons de conflit d\u2019intérêts.Son départ intervient à la veille d\u2019une journée de mobilisation que les adversaires de la réforme veulent décisive, l\u2019ensemble des syndicats appelant désormais à la grève et à la manifestation, y compris les organisations réformistes comme la CFDT, premier syndicat de France.Le premier ministre les recevra tour à tour mercredi, ainsi que le patronat.« Cette réforme ne s\u2019en va pas avec Jean-Paul Delevoye, elle sera toujours défendue par le gouvernement », a souligné dans la soirée la porte-parole du gouvernement, Sibeth Ndiaye.« Le gouvernement fait une profonde erreur en termes de justice sociale et aussi une profonde erreur politique s\u2019il persiste », a déclaré lundi le secrétaire général de la CFDT, Laurent Berger.Pourtant favorable au principe de cette réforme, la CFDT refuse l\u2019instauration d\u2019un « âge d\u2019équilibre » de 64 ans pour encourager l\u2019allongement de la durée des cotisations.M.Berger a toutefois plaidé pour « une trêve » dans la grève des transports à Noël.Mais son homologue de la CGT, Philippe Martinez, a d\u2019ores et déjà averti que le mouvement continuerait si le projet n\u2019était pas retiré.«Faire grève, c\u2019est légitime, mais on peut respecter des moments comme les Fêtes de fin d\u2019année où chacun veut retourner dans sa famille», a répondu la ministre de la Transition écologique, Élisabeth Borne, estimant «irresponsable» de «gâcher les vacances des Français».L\u2019opposition communiste et de la gauche radicale a pour sa part accusé l\u2019exécutif de « chantage » et de faire le « choix du pourrissement ».FRANCE Démission de l\u2019artisan de la réforme des retraites AISHWARYA KUMAR À NEW DELHI AGENCE FRANCE-PRESSE Au lendemain de violences dans une université de New Delhi, le mouvement de contestation d\u2019une loi sur la citoyenneté a gagné de l\u2019ampleur et s\u2019est propagé lundi dans toute l\u2019Inde, mettant au défi le gouvernement Modi.Une législation passée la semaine dernière facilite l\u2019attribution de la citoyenneté indienne aux réfugiés d\u2019Afghanistan, du Bangladesh et du Pakistan, mais à la condition qu\u2019ils ne soient pas musulmans.Pour la plupart de ses détracteurs, ce texte s\u2019inscrit dans la volonté du pouvoir nationaliste hindou de marginaliser la minorité musulmane dans le pays de 1,3 milliard d\u2019habitants.Dans le nord-est de l\u2019Inde, foyer du mouvement la semaine dernière et où six personnes ont déjà péri, les manifestants s\u2019opposent au contraire à cette loi au motif qu\u2019elle entraînerait un afflux de réfugiés hindous du Bangladesh frontalier dans leur région à l\u2019équilibre intercommunautaire fragile.Ils craignent que ces émigrés ne prennent des emplois aux habitants locaux.Manifestations étudiantes Lundi, au lendemain de heurts brutaux entre protestataires et police à la grande université Jamia Millia Islamia de la capitale, de nouvelles manifestations se tenaient sur des campus à Delhi, Chennai, Bangalore, Aligarh, Hyderabad, Mumbai ou Lucknow, entre autres.Aucun incident majeur n\u2019avait été signalé dans la soirée.Le premier ministre, Narendra Modi, a dénoncé sur Twitter des « groupes aux intérêts cachés » cherchant à semer la « division » et a affirmé que la nouvelle loi reflète « la culture multisé- culaire d\u2019acceptation, d\u2019harmonie, de compassion et de fraternité de l\u2019Inde ».Pour Shree Kumar, un étudiant de Delhi, la loi sur la citoyenneté est « contre les musulmans.Elle est contre l\u2019esprit de l\u2019Inde.Elle est contre les idées laïques de l\u2019Inde ».« Que ce soit clair, nous n\u2019avons pas peur.Tout comme les gens à Hong Kong ou au Chili manifestent, et ils n\u2019ont pas peur », a déclaré à l\u2019AFP Bhumika Sa- raswati, une autre étudiante de la capitale indienne.À Calcutta, capitale du Bengale-Occi- dental (est), plus de 10 000 personnes ont participé à une grande marche à l\u2019appel de la chef de l\u2019exécutif local, Ma- mata Banerjee, virulente adversaire de Narendra Modi.« On est en train de diviser l\u2019Inde », a estimé Meera Hajra, un manifestant à Calcutta.L\u2019opposant Rahul Gandhi, dont le parti du Congrès a été largement battu par les nationalistes hindous dans les urnes au printemps, a qualifié sur Twitter la loi et un registre controversé INDE La contestation d\u2019une loi « contre les musulmans » prend de l\u2019ampleur de citoyens d\u2019« armes de polarisation de masse lancées sur l\u2019Inde par des fascistes ».Des heurts violents Cette intensification du mouvement fait suite aux violents affrontements dimanche entre policiers et manifestants à l\u2019université Jamia Millia Islamia de New Delhi.Ces violences ont provoqué des marches de solidarité dans plusieurs campus universitaires à travers le géant d\u2019Asie du Sud dimanche soir.À l\u2019intérieur de Jamia et dans des quartiers alentour, les forces de l\u2019ordre ont tiré des gaz lacrymogènes et chargé la foule à coups de bâtons, tandis que les manifestants sont accusés d\u2019avoir incendié quatre bus et endommagé des véhicules.Des vidéos montraient des scènes de chaos à l\u2019intérieur même des bâtiments de l\u2019université, avec des étudiants ensanglantés.Ces heurts ont fait 200 blessés, principalement des étudiants, selon la directrice de l\u2019université.La police de Delhi a pour sa part fait état de 39 étudiants et 30 policiers blessés, dont un membre des forces de l\u2019ordre dans un état critique.Dans le Nord-Est indien, région mosaïque en proie à des heurts intercom- munautaires fréquents et où l\u2019immigration est un sujet extrêmement sensible, les autorités ont levé le couvre- feu en journée dans la grande ville de Guwahati, mais Internet restait coupé.Des organisations de défense des droits de l\u2019homme et un parti politique musulman ont déposé un recours contre la loi devant la Cour suprême, en arguant qu\u2019elle est contraire à la Constitution et aux traditions séculaires indiennes.D\u2019après Ashok Swain, professeur à l\u2019université d\u2019Uppsala, en Suède, l\u2019ampleur des manifestations a pris de court les dirigeants nationalistes hindous, déjà confrontés à un fort ralentissement de l\u2019économie indienne.« La contestation reçoit une attention internationale et se répand à différentes parties du pays.Cela accroîtra certainement la pression sur le régime alors que l\u2019économie ne va pas bien », a-t-il déclaré à l\u2019AFP.Plusieurs manifestations ont été organisées dans des villes de l\u2019Inde, notamment à Guwahati, dans le nord-est du pays, contre la nouvelle loi sur la citoyenneté.BIJU BORO AGENCE FRANCE-PRESSE Que ce soit clair, nous n\u2019avons pas peur.Tout comme les gens à Hong Kong ou au Chili manifestent, et ils n\u2019ont pas peur.BHUMIKA SARASWATI » B 8 MONDE LEDEVOIR // LE MARDI 17 DÉCEMBRE 2019 E N B R E F La justice belge reporte l\u2019audience de Carles Puigdemont au 3 février BRUXELLES \u2014 L\u2019examen par la justice belge des demandes de remise à l\u2019Espagne de Carles Puigdemont et de deux autres responsables indépendantistes catalans a été reporté au 3 février, a-t-on appris lundi de sources concordantes.La Cour suprême espagnole a délivré depuis la mi-octobre de nouveaux mandats d\u2019arrêt européens visant M.Puigdemont, président déchu de la Catalogne, et deux de ses anciens ministres, Toni Comin (Santé) et Luis Puig (Culture).Tous trois avaient fui en Belgique après la tentative avortée de sécession de la région en octobre 2017.L\u2019Espagne souhaite les juger pour détournement de fonds publics, et MM.Puigdemont et Comin également pour sédition.Agence France-Presse Allemagne : accord pour rendre plus coûteuse l\u2019émission de CO2 BERLIN \u2014 Le gouvernement d\u2019Angela Merkel et les régions allemandes sont parvenus à un accord pour relever le prix du carbone de 10 à 25euros par tonne à partir de 2021, une mesure phare de sa politique climatique, mais décriée par les industriels au nom de la compétitivité.Ce système destiné à compléter le marché européen du carbone, point-clé du projet de loi climat présenté par la chancelière en septembre, devrait entraîner une hausse de 7 à 8 centimes par litre du prix du carburant.Le prix de ces émissions de CO2 passera ensuite à 30euros en 2022, puis à 55euros en 2025, date à laquelle ces permis d\u2019émission nationaux devraient s\u2019intégrer à un système européen élargi, à un prix compris entre 55 et 65euros.Agence France-Presse Des cadets de West Point filmés faisant un signe lié au suprémacisme blanc WASHINGTON \u2014 L\u2019école militaire de West Point a annoncé lundi avoir lancé une enquête sur certains de ses élèves, filmés en train de faire d\u2019une main le signe «ok», lié aux suprémacistes blancs, lors d\u2019un match de football ce week-end.Ce signe pourtant ordinaire est devenu populaire au sein des supré- macistes blancs.Il s\u2019est répandu dans les cercles d\u2019extrême droite et est parfois utilisé par des supporters de Donald Trump, qui n\u2019en connaissent pas toujours l\u2019origine, explique l\u2019association de lutte contre l\u2019antisémitisme ADL.L\u2019extrémiste australien Brenton Tarrant, auteur du carnage dans deux mosquées de Christchurch en Nou- velle-Zélande, l\u2019avait utilisé lors de son arrivée au tribunal en mars 2019.Agence France-Presse Carles Puigdemont KENZO TRIBOUILLARD AGENCE FRANCE-PRESSE CHARLOTTE PLANTIVE À WASHINGTON AGENCE FRANCE-PRESSE Donald Trump sera mis en accusation cette semaine pour abus de pouvoir, mais l\u2019organisation de son procès historique en destitution déchire déjà les républicains et leurs opposants démocrates, qui veulent entendre plusieurs responsables de la Maison-Blanche.« Le président Trump a bafoué notre sécurité nationale quand il a abusé de ses pouvoirs à des fins politiques personnelles», puis il a déployé des efforts «catégoriques, indiscriminés et sans précé- dent» pour gêner l\u2019enquête du Congrès: dans un rapport de 658 pages, mis en ligne lundi, les démocrates ont résumé leurs griefs contre le président américain.La publication de ce pavé ouvre la voie au passage au vote, probablement mercredi, à la Chambre des représentants sur son renvoi en procès pour « abus de pouvoir » et « entrave au travail du Congrès », deux chefs approuvés en commission la semaine dernière.« Même si l\u2019élection de 2020 est dans moins d\u2019un an, le Congrès ne peut at- ÉTATS-UNIS Bras de fer au Congrès américain Démocrates et républicains fourbissent les armes en vue de la mise en accusation de Trump tendre ce scrutin pour réagir face aux errements du président », écrivent encore les démocrates, qui accusent Donald Trump d\u2019avoir exercé un chantage sur l\u2019Ukraine, notamment en gelant une importante aide militaire, pour la forcer à enquêter sur Joe Biden, son potentiel rival à la présidentielle.L\u2019opposition ayant repris le contrôle de la chambre basse il y a un an, le milliardaire new-yorkais est quasiment certain de devenir le troisième président de l\u2019histoire des États-Unis renvoyé en procès.Avant lui, seuls Andrew Johnson, en 1868, et Bill Clinton, en 1998, ont vécu l\u2019opprobre de cet «impeachment».Comme eux, il devrait toutefois échapper à une destitution : les républicains restent majoritaires au Sénat chargé de le juger et ils font bloc autour de leur président.« Juste et honnête » Malgré les auditions spectaculaires d\u2019ambassadeurs et de hauts responsables sur un « donnant-donnant » que Donald Trump voulait selon eux imposer à Kiev, aucune faille n\u2019est en effet apparue dans le camp républicain.Sur une vingtaine de pages annexées au rapport démocrate, l\u2019élu républicain Doug Collins dénonce ainsi des preuves « dérisoires » et des charges « vagues », « hyperboliques ».Au Sénat, ils auront la main sur la procédure et leur leader dans cette enceinte, Mitch McConnell, a déjà fait savoir qu\u2019il se «coordonnerait en tous points» avec les avocats de la Maison-Blanche.Pas décidé à perdre totalement la main, le chef de la minorité démocrate au Sénat, Chuck Schumer, a plaidé lundi pour un procès « juste et honnête » qui devrait selon lui commencer dès le 6 janvier.Dans un courrier à M.McConnell, il a demandé la convocation de quatre conseillers ou anciens conseillers de Donald Trump, dont l\u2019ancien conseiller à la Sécurité nationale John Bolton ou son chef de cabinet, Mick Mulva- ney, qui n\u2019avaient pas été autorisés à témoigner à la Chambre.Selon M.Schumer, leur témoignage est essentiel, car les quatre hommes ont « une connaissance directe des raisons pour laquelle le gouvernement a retardé le versement des fonds destinés à l\u2019Ukraine », près de 400 millions de dollars destinés à l\u2019aider dans son conflit armé avec la Russie.« Absurdes » Pour obtenir gain de cause, M.Schu- mer devra convaincre 51 sénateurs sur 100.Or les rangs démocrates ne comptent que 47 membres.La barre est toutefois moins haute que celle fixée pour destituer un président : 67 voix.Celle-ci semble d\u2019autant plus inattei- gnable que plusieurs élus affichent clairement leurs intentions de voter l\u2019acquittement.« Je ne vais pas prétendre que je serai un juré juste », a d\u2019ores et déjà déclaré le sénateur Lindsey Graham, en dénonçant des accusations « absurdes et partisanes ».Ce proche de Donald Trump plaide depuis plusieurs jours pour un procès rapide.Mais Donald Trump semble tenté par l\u2019idée de se servir de cette tribune pour s\u2019en prendre à ses adversaires.Il a effleuré l\u2019idée de convoquer Joe Biden ou son fils Hunter, qui a siégé au conseil d\u2019administration d\u2019un groupe gazier ukrainien à la réputation douteuse, quand son père était le vice-président de Barack Obama.Bien que la justice ne se soit jamais intéressée à Joe Biden, Donald Trump assure depuis le début du scandale ukrainien avoir été dans son bon droit en demandant à Kiev d\u2019enquêter sur des soupçons de « corruption » du père et du fils.Il demande à les entendre « pour détourner l\u2019attention », a commenté Chuck Schumer.Pour lui, il faut s\u2019en tenir « aux faits ».SYLVAIN PEUCHMAURD À LONDRES AGENCE FRANCE-PRESSE Quelques jours après sa victoire écrasante aux législatives au Royaume-Uni, le premier ministre Boris Johnson s\u2019est retroussé les manches lundi en vue de lancer dès vendredi l\u2019adoption de son accord de Brexit au Parlement, où il jouit désormais d\u2019une large majorité.Le bouillonnant dirigeant conservateur entend présenter vendredi à la Chambre des communes la loi d\u2019application de l\u2019accord négocié avec Bruxelles encadrant la sortie du Royaume-Uni de l\u2019Union européenne (UE) le 31 janvier, a indiqué son porte-parole.Il s\u2019agira du premier texte examiné par le Parlement dans sa nouvelle composition.L\u2019adoption devrait s\u2019achever après les Fêtes, permettant au Parlement européen de ratifier le texte et levant les derniers obstacles au divorce, après 47 ans de mariage difficile et trois ans de psychodrame ayant suivi le référendum de 2016.Une fois le Brexit réalisé sur le plan politique, une nouvelle phase s\u2019amorcera : Londres et Bruxelles entameront d\u2019âpres négociations sur leur future relation commerciale à l\u2019issue d\u2019une période de transition prévue jusqu\u2019à fin 2020.Boris Johnson assure qu\u2019il y parviendra sans prolongation de ce délai, ce qui soulève de sérieux doutes à Bruxelles.Sur la forme, pas de « Soft Brexit » (Brexit doux) : le dirigeant souhaite un accord de libre-échange inspiré par celui conclu entre l\u2019UE et le Canada, selon son porte-parole.Son regard se tourne aussi vers les États-Unis.Le président Donald Trump et lui « ont hâte de poursuivre leur ROYAUME-UNI Boris Johnson se remet à la tâche sans délai Le premier ministre britannique veut signer un accord de libre-échange avec les États-Unis étroite coopération sur des sujets comme la sécurité et le commerce, dont la négociation d\u2019un ambitieux accord de libre-échange », a indiqué un porte-parole à l\u2019issue d\u2019un entretien téléphonique entre les deux dirigeants.À la tête d\u2019une majorité sans précédent pour les conservateurs depuis Margaret Thatcher, Boris Johnson doit aussi s\u2019adresser aux 109 députés conservateurs nouvellement élus parmi les 365 sièges remportés jeudi par son parti pour les exhorter à réaliser le Brexit, dans l\u2019impasse depuis le référendum de juin 2016 remporté à 52 % par le Leave.« Folie du Brexit » Avant de se pencher sur le Brexit, la nouvelle Chambre des communes devra tout d\u2019abord se réunir mardi afin d\u2019élire le « speaker » (président) et, sauf surprise, reconduire le travailliste Lindsay Hoyle, élu un mois avant les élections législatives.Boris Johnson déclinera jeudi son programme législatif lors du traditionnel discours du Trône lu par Élizabeth II, 93 ans.Outre l\u2019accent mis sur le Brexit, il doit annoncer à cette occasion une hausse du financement du service national de santé, selon Downing Street.Le premier ministre a en revanche exclu d\u2019offrir à l\u2019Écosse un deuxième référendum sur l\u2019indépendance de la région, réclamé à cor et à cri par la première ministre écossaise, Nicola Sturgeon, forte du bon score aux législatives de son parti indépendantiste, le SNP.« Reconnaissez que nous devrions avoir le pouvoir de déterminer le calendrier de notre référendum » afin « de sortir de la folie du Brexit », contre lequel s\u2019était prononcée l\u2019Écosse lors du référendum de 2016, a déclaré le chef de file du SNP Ian Blackford à l\u2019adresse du premier ministre, en accueillant lundi à Westminster les 47 autres députés élus de la formation nationaliste.Le Brexit change la donne également en Irlande du Nord, en première ligne de la crise du Brexit en raison de sa position géographique.Unionistes et républicains ont entamé lundi des négociations pour tenter de former un exécutif local, qui fait défaut depuis près de trois ans.Boris Johnson au palais de Westminster LEON NEAL AGENCE FRANCE-PRESSE Je ne vais pas prétendre que je serai un juré juste LINDSEY GRAHAM » "]