Le devoir, 21 décembre 2019, Le D Magazine

[" Écouter | Voir | Lire | Réfléchir | Voyager | Déguster | Vivre | Jouer Écouter | Voir | Lire | Réfléchir | Voyager | Déguster | Vivre | Jouer Lire Bonspiel, poète à l\u2019humour ubuesque Vivre La Guadeloupe entre Europe et Antilles Séduire par la démesure M A G A Z I N E L E D E V O I R / / L E S S A M E D I 2 1 E T D I M A N C H E 2 2 D É C E M B R E 2 0 1 9 422 Le C U L T U R E 24 Entrevue Jean-Luc Bonspiel, poète à l\u2019humour ubuesque et déchirant.22 23 25 26 26 27 Poésie LGBTQ Véronique Côté Marie Hélène Poitras Louis Cornellier Essai Polar 4 Entrevue Avec Le 422, Télé- Québec veut séduire par la démesure.5 68 14 16 18 20 30 Odile Tremblay Rétrospective 2019 Cinéma Films à l\u2019affiche Arts visuels Musique Disques Écrans et grilles L I R E V I V R E 34 Voyage À la fois européenne et antillaise, la Guadeloupe a beaucoup à offrir.36 39 40 42 44 45 Plein air Santé Resto et recette Livres de cuisine Vin Jardin Photo de la une du D : Télé-Québec Photo de la une Lire : Valérian Mazataud Le Devoir SOMMAIRE C U L T U R E LE DEVOIR // LES SAMEDI 21 ET DIMANCHE 22 DÉCEMBRE 2019 GRAND ANGLE NATALIA WYSOCKA LE DEVOIR \u2019est l\u2019histoire d\u2019une fille qui tombe dans l\u2019œil d\u2019un garçon.Elle entre dans la librairie où il travaille.Il la suit.Du regard d\u2019abord.Dans la rue ensuite.Puis il se met à l\u2019épier.Par sa fenêtre.Dans la fenêtre de sa messagerie (parce qu\u2019il a dérobé son téléphone).Puis sur son compte Facebook.Instagram.C\u2019est qui ce gars à ses côtés ?Pourquoi sa main estelle posée sur son épaule ?Pourquoi rigole-t-elle avec lui ?Mais il assure que s\u2019il fait tout cela, c\u2019est parce qu\u2019il l\u2019aime.Promis.Joe « croit à l\u2019amour ».Tellement, tellement fort que, comme dans le classique chanté par Cheap Trick, il veut qu\u2019elle le veuille.Elle, cette fille, Guinevere Beck, dite Beck.Pour arriver à ses fins, ce type suit tous les codes véhiculés depuis des décennies dans les comédies romantiques.Il prépare le déjeuner.Ooooh.Il fait la lessive.Ooooh.Il complimente sa douce moitié.Ohhhh.Vraiment, oooh ?Car Joe insiste.Se fâche.Se fait jaloux.Possessif.Contrôlant.Ah oui, il tue des gens aussi.Adapté du roman de l\u2019écrivaine américaine Caroline Kepnes, YOU a d\u2019abord été présentée à la chaîne Lifetime, où elle a fait un véritable flop.Puis, durant le temps des Fêtes de l\u2019an dernier, Netflix l\u2019a récupérée.Et dans l\u2019espace d\u2019un seul mois, quelque 40 millions d\u2019abonnés l\u2019ont visionnée.Un véritable phénomène ayant toutefois généré un véritable malaise.Sur Twitter, par exemple, les messages plus naturels d\u2019amour pour la production côtoient ceux d\u2019admiration pour le protagoniste-narrateur.« Joe peut me harceler quand il veut.Il est trop mignon.» « J\u2019ai besoin d\u2019un Joe dans ma vie.» « J\u2019ai tellement envie de lui.C\u2019est même pas drôle.» Penn Badgley, soit l\u2019acteur qui incarne Joe-le psychopathe, ne l\u2019a pas trouvé drôle, lui non plus.Et il s\u2019est mis à rappeler les fans à l\u2019ordre.Par exemple, à cette femme qui a gazouillé : « Joe me brise le cœur.Il a ce je-ne-sais-quoi ?» Réponse de Penn B.: « C\u2019est un assassin.» YOU, ou quand le harcèlement se fait « romantique » Netflix ramène la série phénomène et rallume la controverse : pourquoi suivre les pensées problématiques d\u2019un rôdeur menaçant ?L\u2019ambivalence provient peut-être du fait que YOU joue perpétuellement sur deux tableaux.Certes, la production semble critiquer le comportement de Joe.Non, non, non, il ne faut pas harceler les filles, ce n\u2019est pas gentil.En même temps, la façon de le faire est pour le moins glamour et conciliante.Bon d\u2019accord, il défonce des crânes à coups de maillet, mais n\u2019est-il pas quand même adorable, quand il débarque le matin avec sa mâchoire de feu et sa boîte de préparation à crêpes à la main ?« D\u2019un côté, cette série critique le modèle de masculinité toxique, dominante, déterminée souvent présenté dans les films hollywoodiens, remarque Stéfany Boisvert.De l\u2019autre, on trouve ce modèle assez intéressant pour en faire un récit long.En se concentrant sur le personnage de l\u2019homme.» Spécialisée dans la représentation des modèles de masculinité dans les séries télévisées nord-américaines contemporaines, la professeure à l\u2019École des médias de l\u2019UQAM regrette que ce thriller ait suivi presque exclusivement les pensées tordues, en voix hors champ, de Joe.« Il y a quelque chose de problématique dans le fait d\u2019avoir adopté le point de vue du criminel sans adopter aussi celui de la victime, estime-t-elle.Encore une fois, on semble vouloir remettre en question l\u2019absurdité des mécanismes psychologiques de ce personnage, de sa pensée qui l\u2019amène à toujours rationaliser ses choix les plus destructeurs en affirmant être plus féministe que les femmes.De l\u2019autre, on tente de fédérer le public le plus large possible.» À ce sujet, les producteurs, qui ont également la série à succès Riverdale dans leur C.V., savaient assurément ce qu\u2019ils faisaient en embauchant Penn Badgley.Après tout, l\u2019acteur avait déjà séduit les fidèles dans une autre série new-yorkaise aux accents kitch, Gossip Girl.Et, ah oui, il y espionnait les gens aussi.« Kidnappe-moi, Joe » YOU est sinistre, mais siiii romantique, soutiendront ainsi certains.Joe serait-il le nouveau Christian Grey des 50 nuances qui portent son nom ?Cet YOU 2 Netflix, dès jeudi C Écrans 3 LE DEVOIR // LES SAMEDI 21 ET DIMANCHE 22 DÉCEMBRE 2019 homme que certains trouvaient tellement irrésistible ?(Alors que, pour rappel, ce type n\u2019était pas un passionné du sadomasochisme, mais bien un manipulateur torve et instable.) « Il y a une tendance, particulièrement à la télévision états-unienne, à développer des séries centrées sur des personnages définis comme des antihéros, analyse Stéfany Boisvert.Pensons à Breaking Bad.À Mad Men.Aux Sopranos.Au bout du compte, ces productions envoient un double message : ces modèles de masculinité doivent être critiqués.En même temps, on les considère encore comme étant encore plus passionnants à explorer que d\u2019autres types d\u2019identités.» Si YOU explore avec adresse un thème, ce sont tous ces moments coquins plébiscités par les comédies romantiques mentionnées précédemment.Cette obsession de trouver « LA bonne personne ».Cette scène typique des amoureux qui se tiennent par la main en se posant des questions quétaines.Qui s\u2019inventent des mots qui n\u2019existent pas.Comme « Everythingship ».Ou « Toulation », contraction de tout et relation.Tout comme dans « esprit, corps et âme.» (C\u2019est en effet terriblement niaiseux.) Le thème sera d\u2019ailleurs évoqué lorsque Beck découvrira que son harceleur-charmeur est un sociopathe qui a trucidé des L\u2019ambivalence autour de la série provient peut-être du fait que YOU joue perpétuellement sur deux tableaux.Certes, la production semble critiquer le comportement de Joe.Non, non, non, il ne faut pas harceler les filles, ce n\u2019est pas gentil.En même temps, la façon de le faire est pour le moins glamour et conciliante.NETFLIX gens de son entourage.Remarque de l\u2019homme en question : « Tu peux pas dire que je suis fou.L\u2019obsession\u2026 C\u2019est le sujet de milliers de chansons d\u2019amour.» Et il n\u2019a pas tort.Comme pour lui donner raison, la bande-son comporte des titres tels I Need my Girl, des National.(Même si Matt Berninger ne pensait probablement pas à traquer sa « Girl » de façon malsaine sur les réseaux sociaux en écrivant sa chanson.) Alors, faudrait-il se tenir loin de YOU 2 (et non U2) ou plutôt regarder la seconde saison de cette série dans laquelle personne n\u2019a de rideaux d\u2019un œil critique ?La deuxième de ces options, répond Stéfany Boisvert.« La meilleure chose que l\u2019on puisse faire, ce n\u2019est pas de perpétuellement vouloir censurer certains contenus.Mais plutôt de vouloir être plus impliqués, collectivement, par rapport à ce que l\u2019on regarde.À le remettre en question.À exiger d\u2019autres modèles.» Dans cette optique, YOU a diablement réussi son coup.Sur les réseaux sociaux, le débat gronde.Et certains y vont d\u2019observations aussi drôles que punchées.Tenez : « Joe est tellement con.Il dit qu\u2019il est \u201ctombé amoureux de Beck au premier regard\u201d.C\u2019est pour ça qu\u2019il a tué son chum.Et qu\u2019il est devenu un assassin.Pour une femme qu\u2019il ne connaît même pas.C\u2019est tellement des trucs de Blancs.» Testez votre connaissance de la langue française en trouvant les cinq erreurs insérées volontairement dans le texte ci-contre.Trouvez les 5 erreurs : Nous terminerons sous peu notre calendrier de l\u2019avant ; plus que quatre jours avant la venue tant attendue du Père Noël?! Nous avons profités de cette période festive pour lui concocter des confitures et des pretzels remplis d\u2019amour.Nous espèrons ardemment qu\u2019il s\u2019en délectera.ÉPREUVE DE RÉVISION Épreuve no 38 Vérifiez vos hypothèses en consultant le corrigé détaillé dans la section Jeux.Une épreuve présentée par LE DEVOIR // LES SAMEDI 21 ET DIMANCHE 22 DÉCEMBRE 2019 Culture Écrans 4 exploité au Québec.La porte s\u2019avère être un passage vers la huitième dimension, un monde parallèle, souterrain, où règne l\u2019intrigante reine Holka (Mylène Mackay) et où il faut réussir huit épreuves afin d\u2019accéder au trésor et de revenir « en haut », dans le monde des hommes (et des parents).En plus, une famille de Guerriers de l\u2019ombre (dont Normand D\u2019amour, Mathieu Baron et Marc Beaupré) s\u2019en mêle.« Il y a beaucoup d\u2019émissions qu\u2019on fait pour remplir un monstre linéaire traditionnel, mais il y a aussi des séries événements, dit Marysol Charbonneau, directrice des programmes jeunesse et famille de Télé- Québec.Je pense que Le 422, dans sa démesure, dans sa richesse, nous a permis de dire que, si on veut séduire un public qui a accès à des millions de contenus, si on veut se démarquer, on doit avoir un produit unique et rassembleur.» Réalisé et produit par Benoît Lach et Vincent Lafortune (Marc-en-Peluche, Juste nous deux), Le 422 trouve en effet peu d\u2019équivalents dans la production locale.La série destinée aux enfants d\u2019environ 9 ans et plus ainsi qu\u2019à leurs parents fait penser à un hybride québécois de Hunger Games, Jumanji, La porte des étoiles et Stranger Things.Lach et Lafortune le concèdent, cette dernière référence vient beaucoup du fait qu\u2019on y trouve trois jeunes à vélo dans un univers noir, où il y a des effets spéciaux à l\u2019écran.« Il y a certains codes qui se ressemblent, mais, si on se plonge dans l\u2019histoire, dans la mythologie, on n\u2019est pas du tout dans le même territoire, avec les mêmes leviers dramatiques », note Vincent Lafortune.Benoît Lach ajoute que c\u2019est dans tout ce qui est psychologique que Le 422 se démarque aussi.La meilleure représentation de ce fait se trouve dans les épreuves que les jeunes devront affronter, épreuves créées par le cerveau Gamma, en quelque sorte le maître du jeu.Les huit défis s\u2019ancrent dans les peurs, les craintes, les cicatrices que portent les héros \u2014 que les scènes dans le monde réel éclairent.« C\u2019est là, à mon avis, l\u2019unicité de la série », dit Benoît Lach.Effets spéciaux Le 422 est une production d\u2019une grande ampleur pour Télé-Québec, qui a accordé aux créateurs un budget équivalent Le 422, séduire par la démesure Télé-Québec veut renouveler le rendez-vous familial avec une série fantastique qui assume ses ambitions La série peut faire penser à Stranger Things.Cela vient beaucoup du fait qu\u2019on y trouve trois jeunes à vélo dans un univers noir, où il y a des effets spéciaux à l\u2019écran.Mais c\u2019est dans tout ce qui est psychologique que Le 422 se démarque.PHOTOS TÉLÉ-QUÉBEC ENTREVUE PHILIPPE PAPINEAU LE DEVOIR rofitant du puissant sillage de son traditionnel Ciné-cadeau, Télé-Québec lancera le 23 décembre sa nouvelle et ambitieuse émission d\u2019aventures fantastiques intitulée Le 422.La série qui flirte avec la science-fiction et qui use d\u2019effets spéciaux espère happer les familles avec des enjeux qui leur sont propres.Le 422 \u2014 à dire « 4-2-2 » \u2014, c\u2019est l\u2019adresse d\u2019une étrange maison située à cette adresse, rue Sauvé, dans une petite ville tranquille de banlieue.Les résidents du bungalow auraient disparu, et l\u2019endroit est à l\u2019abandon.Lou, Sacha et Luc, trois jeunes à la recherche d\u2019un endroit tranquille où installer leur console de jeu, s\u2019introduisent dans la mystérieuse maison et y rencontrent deux sœurs, Sophie, l\u2019aînée, et Lucie, la cadette.Dans le sous- sol de la maison, la bande des cinq découvre une étrange porte en métal, verrouillée par de multiples cadenas.C\u2019est là que la simple émission jeunesse s\u2019ouvre sur un univers rarement P LE DEVOIR // LES SAMEDI 21 ET DIMANCHE 22 DÉCEMBRE 2019 à celui d\u2019une série « lourde ».Il a fallu 40 jours de tournage pour boucler la saison, et la présence d\u2019effets spéciaux a aussi compliqué les choses.Dans les trois épisodes vus par la presse en amont de la diffusion, on a pu voir par exemple une carte de la huitième dimension qui s\u2019éclairait dans le noir, un saut et une chute dans les méandres de ce monde obscur, un personnage qui traverse un portail aux allures aquatiques.« Les VFX [effets visuels] servent l\u2019histoire, tranche Benoît Lach.Ce n\u2019est pas une série où ils sont tellement mis en avant [\u2026], ils sont là pour faire avancer les histoires selon ce qui se passe.» « C\u2019est l\u2019amalgame d\u2019effets et de réalité aux bons endroits qui nous permet de créer l\u2019univers et que ça soit crédible, que ça fonctionne quand même, observe Vincent La- fortune.Je pense que l\u2019idée, c\u2019est d\u2019offrir un contenu culturel québécois d\u2019envergure.J\u2019ai des enfants et je vois ce qu\u2019ils consomment, je vois bien que la concurrence est féroce.Et on était fiers, avec Le 422, d\u2019offrir une production qui s\u2019adresse à la famille, aux jeunes, mais qui égale ce qui se fait à l\u2019international.» Double diffusion Le 422 sera diffusée de deux façons.Le 23 décembre, la série sera d\u2019une part déposée en intégralité sur le site de Télé-Québec.Et elle sera aussi diffusée de manière quotidienne à la télévision, à 18 h, juste avant Ciné- cadeau.Les épisodes seront par la suite rediffusés de manière hebdomadaire à partir de la mi-janvier.Pour Marysol Charbonneau, Le 422 est une sorte de « coffret du temps des Fêtes ».Et sa présence en parallèle des films d\u2019animation de Ciné- cadeau, en majorité des productions étrangères, n\u2019est pas anodine.Le 422 Dès le 23 décembre à Télé-Québec.Chaque jour à 18 h, ou en rafale à Telequebec.tv.« Est-ce qu\u2019on était capables d\u2019avoir un rendez-vous aussi marquant, aussi rassembleur, avec une propriété originale ?C\u2019est ce qu\u2019on voulait faire, dit Mme Charbonneau.[Il n\u2019y a] pas juste les vieux films de notre enfance.L\u2019idée était de recréer des propriétés qui deviendront les classiques de demain, mais qui sont assez fortes pour être novateurs et audacieux aujourd\u2019hui.» Déjà, des discussions pour une deuxième saison de la série sont en cours, mais le financement n\u2019est pas encore ficelé.Les auteurs sont quand même à leur table de travail, d\u2019autant que la finale de la première saison « a une ouverture vers plein de possibilités ».Je pense que Le 422, dans sa démesure, dans sa richesse, nous a permis de dire que, si on veut séduire un public qui a accès à des millions de contenus, si on veut se démarquer, on doit avoir un produit unique et rassembleur MARYSOL CHARBONNEAU » L\u2019intrigante reine Holka (Mylène Mackay) règne sur la huitième dimension, un monde parallèle.TÉLÉ-QUÉBEC Culture 5 Vendredi sortait sur nos écrans Bombshell (Scandale) de Jay Roach.Donnant la vedette à Charlize Theron, Nicole Kidman, Margot Robbie et John Lithgow, cette production hollywoodienne est un fruit du mouvement #MoiAussi qui a enflammé l\u2019Amérique et le monde entier à la suite des accusations de viols et de harcèlement sexuel visant l\u2019omnipotent producteur Harvey Weinstein en 2017.Les événements du film (véridiques) se déroulent en amont de cette affaire, en 2016, mais il est évident que la vague de protestations féminines contre les abus de tous poils a permis à Bombshell \u2014 qui ne passera pas aux annales pour sa réalisation, mais pour son propos \u2014 de voir le jour.On y suit le combat de plusieurs femmes contre le puissant patron de Fox News, Roger Aisle, l\u2019accusant de faveurs sexuelles réclamées en échange d\u2019une place à l\u2019antenne.Ce dernier avait dû démissionner dans la foulée du scandale, avec une coquette indemnité de départ de 40 millions.Pour la petite histoire, précisons que ce gros bonnet républicain des communications avait par ailleurs travaillé comme conseiller pour les campagnes de Ronald Reagan, de George W.Bush et de Donald Trump.Aisle, mort depuis, n\u2019aura jamais perdu ses privilèges et ses hautes relations, même après sa disgrâce.Malgré tout, oui, le monde a changé.Et Harvey Weinstein a eu beau grogner cette semaine en se portraiturant en pionnier de la promotion des femmes au cinéma et en pleurant son héritage artistique terni, les nombreuses plaintes reçues pour ses pulsions prédatrices laisseront de lui une tout autre image.Vous me direz qu\u2019il s\u2019en tire à bon compte, réglant les poursuites au civil à l\u2019amiable contre compensations financières.Reste toutefois son procès pénal à New York en janvier.Quelle qu\u2019en soit l\u2019issue, l\u2019ancien magnat de Mira- max, qui s\u2019était en son temps vraiment démené pour hisser au sommet des Oscar un certain cinéma indépendant, est un homme désormais déchu.Entre le cas Aisle et le cas Weinstein, la terre aura tremblé.Le cinéma aux premières loges En auscultant la décennie qui s\u2019achève, aux côtés de la révolte des peuples contre leurs élites, du combat des environnementalistes, de l\u2019élection de Trump en contrepoids aux velléités de changements planétaires, on entend des voix des femmes.Ce n\u2019est pas un hasard si la jeune Greta Thunberg en constitue la figure de proue.N\u2019en déplaise au locataire phallocrate (entre autres) de la Maison-Blanche, qui ne sera pas destitué même s\u2019il mériterait de tout cœur cette disgrâce.Les mouvements civiques, les vagues de migrations, les besoins environnementaux criants qui menacent les structures économiques des puissants ont entraîné des crispations et une montée de l\u2019extrême droite.On verra bientôt déteindre la dernière décennie sur la prochaine avec force batailles pour le partage et la survie du territoire collectif.De périlleuses tentations de balancer tout le passé patrimonial pardessus bord se dessinent en marge des sursauts libertaires.La remise en cause des vieux modèles, dont le patriarcat, devrait se poursuivre en s\u2019accordant beaucoup au féminin.Le monde du cinéma, à la tête du #MoiAussi, entre l\u2019espoir d\u2019une révolution des esprits et le brouhaha des controverses, l\u2019a compris.Jamais les réalisatrices n\u2019auront eu autant l\u2019occasion de s\u2019exprimer qu\u2019aujourd\u2019hui.Au Québec, Il pleuvait des oiseaux de Louise Archambault et Antigone de Sophie Deraspe ont marqué 2019.Il est vrai qu\u2019aucune femme cinéaste ne se retrouve en nomination aux Golden Globes américains dans les catégories phares.Vrai aussi que Cannes a manqué au printemps l\u2019occasion de donner la deuxième Palme d\u2019or féminine de son histoire en ne couronnant pas Portrait de la jeune fille en feu de Céline Sciamma.L\u2019avenir est encore jeune.Tout se précipite de nos jours ; pourtant, rien n\u2019est plus lent à mouvoir que les mentalités.N\u2019empêche que l\u2019affaire Polanski soulève la France, pays traditionnellement machiste soudain à l\u2019écoute de celles que le cinéaste aurait violées des décennies plus tôt.Mais la cause de la plaignante française est prescrite et la partie se joue dans l\u2019émoi d\u2019immenses frustrations féminines.Celles-ci s\u2019étaient cristallisées chez nous autour des poursuites contre le producteur Gilbert Rozon.Quel sort réserver aux créations d\u2019êtres en abus de pouvoir ?Personne ne s\u2019entend là-dessus.À mon avis, l\u2019appel à la censure menace d\u2019effacer une grande partie de notre histoire de l\u2019art, tant le patriarcat possède des assises millénaires.Mieux vaudrait mettre ces œuvres en perspective, sous peine de proscrire celles de figures majeures comme Gauguin, Rodin, Verlaine, Picasso, Woody Allen et compagnie.La liste serait longue.On ne refera pas l\u2019histoire, mais il nous appartient d\u2019en modifier le cours.Cette chronique s\u2019interrompt durant une semaine.Joyeuses Fêtes ! La décennie du #MoiAussi ODIILE TREMBLAY LE DEVOIR // LES SAMEDI 21 ET DIMANCHE 22 DÉCEMBRE 2019 Culture Rétrospective 6 Une année musicale faite de réveils et de conquêtes De la tirade coup de gueule de Pierre Lapointe à la consécration de Loud, 2019 en 12 clés Allégresse ! Céline et son album Courage catapultés en première position du « top 100 » de la bible Billboard ! Mais, mais\u2026 la semaine d\u2019après ?Cent onzième.Chute record.Quid ?Ze word is bundle.Avec chaque billet de la tournée Courage, on obtenait le disque.La tournée terminée, les ventes ont dégringolé comme Wile E.Coyote dans le ravin.Notre reine des couturiers déjantés a déchanté, Billboard a révisé ses règles.Conclusion : le monde adore Céline, son show, son paquebot ; rien de nouveau.Sylvain Cormier La dégringolade de l\u2019année JACQUES NADEAU LE DEVOIR Véritable ver d\u2019oreille équipé de velcros superpuissants et de ventouses hap- peuses de cerveau, la chanson Coton ouaté a propulsé la formation Bleu Jeans Bleu au sommet.Parfaite représentation de nos changements de saisons, le tube a aussi été soulevé de terre par un clip simple et sa chorégraphie efficace.Finalement, Coton ouaté \u2014 qui s\u2019était taillé une lointaine neuvième place sur l\u2019album Perfecto \u2014 compte aujourd\u2019hui plus de six millions de vues sur YouTube, et presque deux millions d\u2019écoutes sur Spotify.Philippe Papineau Eille, fait-tu frette ?MARIE-FRANCE COALLIER LE DEVOIR Circulez, y a rien à voir ! Le flot continu des Spotify et compagnie avance à l\u2019aveugle vers un avenir flou, alors que le livre se rit des algorithmes, bastion papier de la liberté.D\u2019où cette idée palpable : et si on mettait le disque dans le livret ?Mieux, dans un livre ! Ainsi a-t-on pu lire en écoutant \u2014 ou écouter en lisant ! \u2014 Michel Rivard (L\u2019origine de mes espèces), Lydia Ké- pinski, notre photo (Premier juin), le duo Saratoga (Ceci est une espèce aimée), domlebo (ENSEMBLE) et Navet Confit, entre autres artistes.Sylvain Cormier La bonne idée de l\u2019année MARIE-FRANCE COALLIER LE DEVOIR Mi-septembre.La veille de la remise annuelle des prix de la SPACQ, Nelson Minville lance ses chiffres dans les réseaux sociaux.Le lendemain, dans la salle de réception de la Banque Nationale, sa bombe explose : « Pour Spotify, j\u2019ai compilé quinze de mes titres les plus écoutés, sur trois mois.J\u2019arrive à 465 687 écoutes pour des redevances de 32,81 $.» Un mois plus tard, au Gala de l\u2019ADISQ, Pierre Lapointe y va d\u2019une tirade enragée, dont le cœur du cri résonne depuis : « On se fait voler ! » Sylvain Cormier La tirade de l\u2019année VALÉRIAN MAZATAUD LE DEVOIR LE DEVOIR // LES SAMEDI 21 ET DIMANCHE 22 DÉCEMBRE 2019 Culture Rétrospective 7 Et rebelote : une autre année record pour Loud ! Deux soirs au Centre Bell au printemps dernier, le Centre Vidéotron il y a quelques jours ; un rappeur québécois en tête d\u2019affiche des plus grandes salles de spectacle au Québec, c\u2019est l\u2019image du plafond de verre d\u2019une industrie musicale réputée frileuse volant en éclats, un exploit qui rejaillit sur toute notre scène hip-hop.Et qui confirme ce qui se dessinait déjà depuis deux ou trois ans : le rap est devenu la musique populaire dominante, même chez nous.Philippe Renaud Loud, la confirmation MARIE-FRANCE COALLIER LE DEVOIR L\u2019Américaine Billie Eilish vient tout juste d\u2019avoir 18 ans, mais son importance dans l\u2019industrie de la musique est déjà immense.Par son approche esthétique en marge de ce qui est censé être la norme, la jeune femme se joue pas mal des codes de la pop tout en jonglant avec les vitrines que celle-ci lui apporte.Son premier disque complet, When We All Fall Asleep, Where Do We Go ?, a fait s\u2019étourdir les compteurs des plateformes numériques : le titre Bad Guy a franchi le cap du milliard d\u2019écoutes sur Spotify.Philippe Papineau Billie Eilish, l\u2019artiste phénomène FREDERIC J.BROWN AGENCE FRANCE-PRESSE « Il voulait être pape.Il s\u2019est contenté de diriger le Metropolitan Opera.» Ainsi titrait le New York Times son portrait du prodigieux chef d\u2019orchestre publié le 13 décembre dernier.Entré en fonction au Met il y a un an, Nézet-Sé- guin a néanmoins signé un contrat « à vie » avec l\u2019Orchestre Métropolitain, qu\u2019il a dirigé lors d\u2019une triomphale tournée américaine il y a quelques semaines \u2014 « Chicago bouche bée devant l\u2019OM », titrait notre critique Christophe Huss, qui accompagnait l\u2019Orchestre.Une légende est née.Philippe Renaud Yannick Nézet-Séguin, l\u2019année de la consolidation FRANÇOIS GOUPIL ORCHESTRE MÉTROPOLITAIN Ç\u2019aura été l\u2019année du réveil en matière de santé mentale.Ces deux derniers mois, trois stars de la pop coréenne (K-pop) se sont enlevé la vie.Cette industrie particulière a besoin de faire un examen de conscience que d\u2019autres, ici et ailleurs, ont déjà amorcé : la question de la santé mentale des musiciens est au- jourd\u2019hui une préoccupation dans le milieu.Signe qu\u2019il y a du progrès, la société de perception américaine AS- CAP vient d\u2019inaugurer TuneUp, un programme destiné au « bien-être physique et mental des membres pour soutenir leur créativité, leur équilibre de vie et leur longévité ».Philippe Renaud Ne plus souffrir en silence Après avoir dû déménager pendant deux éditions sur l\u2019étroite île Notre- Dame en raison des travaux sur le « Parterre » de l\u2019île Sainte-Hélène, le grand festival Osheaga a réinstallé ses pénates sur son site d\u2019origine.Après des travaux de 70 millions de dollars, le lieu est maintenant capable d\u2019accueillir 65 000 spectateurs, soit 20 000 de plus qu\u2019avant.Os- heaga n\u2019a toutefois pas pu mettre à l\u2019épreuve l\u2019endroit, car le festival n\u2019a pas écoulé tous ses billets, obtenant un achalandage semblable à celui des éditions précédentes.Philippe Papineau Osheaga, le retour en demi-teinte VALÉRIAN MAZATAUD LE DEVOIR Après s\u2019être longtemps dressée devant Spotify et les maigres redevances versées aux créateurs, Taylor Swift mène désormais une cabale contre le manager Scooter Brown (et son « privilège de mâle toxique ») qui a acquis l\u2019été dernier des bandes maîtresses de ses premiers albums.En exigeant de les récupérer, l\u2019artiste remet dans l\u2019actualité un problème \u2014 la propriété morale d\u2019un enregistrement \u2014 autrefois soulevé par Prince et qui, à l\u2019ère de la consommation numérique, apparaît crucial dans la recherche d\u2019un équilibre des redevances.Philippe Renaud Taylor Swift à la conquête de ses droits KEVIN WINTER AGENCE FRANCE-PRESSE C\u2019est pas pour des prunes que les éditions cinquantenaires se sont bousculées au portillon des disquaires : l\u2019an de grâce 1969 aligna tant d\u2019essentielles galettes que le « classic rock » y semble gravé pour l\u2019éternité.Le Let It Bleed des Stones, l\u2019Abbey Road des Beatles (Yoko Ono et John Lennon en 1969 sur notre photo), le Led Zep II, le premier Crosby, Stills and Nash, le premier d\u2019Iggy et ses Stooges, l\u2019opéra rock Tommy des Who, le pionnier prog In the Court of The Crimson King\u2026 c\u2019est sans fin.De quoi hurler, de joie ou de dépit : « OK boomer ! » Sylvain Cormier 1969, année prolifique MYCHELE DANIAU AGENCE FRANCE-PRESSE À tout juste 20 ans, Lil Nas X a frappé un sacré coup de circuit avec Old Town Road.Lancé officiellement en décembre dernier, le titre a tout brûlé sur son passage, se hissant durant pas moins de 19 semaines au sommet des palmarès américains \u2014 un record.Old Town Road met en vedette le vétéran Billy Ray Cyrus (Achy Breaky Heart), soulignant ainsi le côté hybride de la pièce, qui oscille entre rap et country.Lil Nas X aura certainement profité de la force de frappe des deux grands genres américains.Philippe Papineau Old Town Road sur ses grands chevaux LE DEVOIR // LES SAMEDI 21 ET DIMANCHE 22 DÉCEMBRE 2019 Merci pour tout relève du « buddy movie », un des types de comédies les plus populaires où l\u2019humour, justement, résulte en bonne partie du contraste entre les deux partenaires.Des partenaires, historiquement, surtout masculins, de Laurel et Hardy à Mel Gibson et Danny Glover en passant, ici, par Patrick Huard et Colm Feore.En cela, Merci pour tout opère un habile renversement en plaçant au centre les personnages féminins d\u2019habitude relégués aux rôles d\u2019utilités et, en périphérie, les personnages masculins autour de qui tout le reste se met traditionnellement en orbite.« Oui, c\u2019est un film écrit, réalisé et porté par des femmes dans un genre qu\u2019on associe plus volontiers aux hommes, au cinéma, opine Magalie Lépine-Blondeau.Ça, ça me plaisait.Et puis, c\u2019est du Isabelle Langlois : deux femmes dont les fondations sont ébranlées, qui vivent une période de crise, qui ont un petit grain\u2026 En plus, elles ne s\u2019excusent pas ! C\u2019est du bonbon à jouer.» Dans un ordre d\u2019idée similaire, Magalie Lépine-Blondeau confie avoir apprécié d\u2019être sollicitée pour un projet traitant de la sororité : « L\u2019enjeu sororal est très important dans ma vie.Je suis très proche de ma sœur ; on a même fait un podcast elle et moi portant sur la sororité.Je suis heureuse d\u2019avoir pu participer à un film au cœur duquel se trouve ce thème-là.» Ainsi, de confrontation en réconciliation, Marianne et Christine se solidarisent.Cela, à mesure qu\u2019elles se délestent \u2014 au propre et au figuré \u2014 du poids paternel.Et de ce mari avec qui ça va, mais pas tant que ça (Jean- François Pichette), et de cet amant gênant (Aliocha Schneider), et de cet ex à Culture Cinéma 8 Les sœurs (pas très) fâchées Louise Archambault, Magalie Lépine-Blondeau et Julie Perreault à propos de leur comédie des Fêtes Dès que la réalisatrice a offert les rôles à Magalie Lépine- Blondeau et à Julie Perreault, elles ont tout de suite voulu passer du temps ensemble afin d\u2019apprendre à se connaître.PHOTOS MARIE-FRANCE COALLIER LE DEVOIR ENTREVUE FRANÇOIS LÉVESQUE LE DEVOIR es Fêtes, c\u2019est la saison des retrouvailles, des soupers en famille animés et de la bonne volonté.Enfin, ça dépend pour qui.Prenez les sœurs Cyr, Marianne et Christine : voilà un an qu\u2019elles ne se sont pas adressé la parole.La faute de la première, accusée de rigidité, ou de la seconde, taxée d\u2019immaturité ?Un peu des deux, comme elles auront l\u2019occasion d\u2019en convenir (et d\u2019en découdre) au gré d\u2019un périple impromptu provoqué par le décès soudain de leur père avec qui, c\u2019est là l\u2019un de leurs rares points communs, elles n\u2019avaient plus de contact.Voici donc les deux jeunes femmes lancées vers les îles de la Madeleine avec, dans le coffre, les cendres de feu papa et, à leurs trousses, un ancien associé de ce dernier en quête d\u2019un magot.Après le poignant Il pleuvait des oiseaux, Louise Archambault confirme avec ce très drôle Merci pour tout que 2019 est son année.Écrit par Isabelle Langlois, Merci pour tout porte indubitablement la signature de la douée créatrice des séries Mauvais karma et Lâcher prise : protagonistes femmes dont les tempéraments sont aux antipodes que l\u2019on découvre par l\u2019entremise du conflit qui les oppose mais qui, paradoxalement, finit par les unir.Cela, avec force répliques incisives.« Quand j\u2019ai lu le scénario, j\u2019ai d\u2019emblée aimé l\u2019histoire et les personnages : des personnages imparfaits, merveilleusement imparfaits, se souvient Louise Archambault.Spontanément, ce road-trip hivernal jusqu\u2019aux îles de la Madeleine, je le voyais de manière très nette dans ma tête.» À cet égard, si le film Il pleuvait des oiseaux était, en dépit de son contexte forestier, une œuvre très intimiste, Merci pour tout possède, lui, une vas- titude visuelle avec la route, le ciel et, finalement, la mer.Ce, tout en demeurant proche des héroïnes.« Cette perspective me plaisait, oui.J\u2019ai très consciemment voulu mettre en valeur la géographie du road-trip, dès la lecture, en fait.Ensuite, quand j\u2019ai commencé à penser à des interprètes, le projet s\u2019est mis à gagner en densité, en vérité », poursuit la cinéaste qui, rapidement, jeta son dévolu sur Julie Perreault (Marianne) et Magalie Lépine-Blondeau (Christine) pour incarner ce duo dépareillé de sœurs fâchées.Ode à la sororité En matière de genre cinématographique, L LE DEVOIR // LES SAMEDI 21 ET DIMANCHE 22 DÉCEMBRE 2019 Culture 9 LES FLÂNEURS Le Jazz libre : musique-politique Après des inédits parus chez Tenzier, une résurrection chez Return to Analog et un ouvrage de fond chez M éditeur, n\u2019en avait-on pas assez d\u2019entendre les barbus du Quatuor de jazz libre du Québec se moucher dans leurs instruments au nom de la révolution ?À d\u2019autres, oui ! L\u2019anthologie Musique-politique, préparée par les Rimouskois de Tour de bras, constitue un bijou de musique improvisée offert en format géant, tout en couleurs et en images, qui répond aux « Qui ?Quoi ?Où ?Quand ?Comment ?Combien ?Pourquoi ?» les plus sophistiqués.Le genre de cadeau qu\u2019on achète et qu\u2019on garde.RALPH ELAWANI Le retour à la grâce de Malick Après sa Palme d\u2019or pour The Tree of Life en 2011, le maestro américain Terrence Malick avait beaucoup égaré sa griffe de poésie.Avec A Hidden Life (Une vie cachée), il retrouve en grande partie sa lumière à travers cette histoire de paysan autrichien objecteur de conscience (August Diehl) qui refuse de se battre pour le régime nazi.Entre paysages montagneux et scènes carcérales, cet hommage vibrant à un héros de l\u2019ombre dure trois heures, mais offre une plongée dans la conscience humaine avec le doigté des œuvres d\u2019antan.ODILE TREMBLAY Édificatrice de Mozart Les admirateurs de Mozart qui le connaissent surtout grâce au film Amadeus découvriront en partie un autre homme, mais surtout une tout autre épouse à la lecture de La redoutable veuve Mozart d\u2019Isabelle Duquesnoy (La Martinière), qui avait déjà abordé le personnage dans Les confessions de Constanze.Prenant la forme de lettres adressées à son fils aîné, ce roman biographique bien documenté nous montre une femme brillante et déterminée à venger le triste sort de son époux, et surtout à faire rayonner son œuvre durablement, coûte que coûte.AMÉLIE GAUDREAU Méchant curé ! Il a les yeux d\u2019un ange, la beauté du diable et le charisme de Raspoutine.Qui ça ?Le curé Caron ! Interprété par David La Haye, le remplaçant du regretté curé Labelle (Antoine Bertrand) veut faire interdire la vente d\u2019alcool à Sainte-Adèle, au grand dam de la pétulante Délima (Julie Le Breton).À ses côtés, le vil Séraphin (Vincent Leclerc) fait figure de doux agneau.Outre le curé abstinent, qu\u2019on prendra plaisir à détester au cours des six épisodes, les colons des Pays d\u2019en haut devront affronter une épidémie de variole.Une cinquième saison riche en émotion ! Sur l\u2019Extra de Tou.tv.MANON DUMAIS Après le poignant Il pleuvait des oiseaux, la réalisatrice Louise Archambault confirme avec ce très drôle Merci pour tout que 2019 est son année.nouveau désirable parce que désormais en couple (Patrick Hivon), sans oublier ce truand maladroit (Robin Aubert) qui leur file le train à la demande d\u2019un bandit à cravate en exil (Guy Nadon).« Isabelle est très franche dans son écriture, note Julie Perreault.Ses personnages ont beaucoup de répartie, beaucoup de caractère [\u2026] J\u2019aimais que ces deux femmes soient à la fois prisonnières de cette dynamique et qu\u2019en même temps, elles trouvent le moyen de se ressourcer dans cette même dynamique.C\u2019est leur essence.» À l\u2019inverse de celle de leurs personnages, la dynamique entre les actrices fut caractérisée par une parfaite adéquation.« Magalie et moi avons une méthode de travail très similaire : on est extrêmement minutieuses dans notre préparation, on est organisées, on connaît notre chronologie\u2026 De telle sorte que lorsqu\u2019arrive le temps de tourner, on peut juste \u201cjouer\u201d, à l\u2019inverse de \u201ctravailler\u201d.On a répondu aux questions dans notre tête, on a précisé ce qui devait l\u2019être\u2026 C\u2019est cliché à dire, mais c\u2019est ça pareil : c\u2019est un bonheur de donner la réplique à quelqu\u2019un avec qui tu es tellement sur la même longueur d\u2019onde.» Vraie complicité Isabelle Langlois et Louise Archam- bault maîtrisant l\u2019art de la demi-teinte, on s\u2019esclaffe à profusion, mais pour peu que l\u2019on accepte de laisser son cynisme au vestiaire, on est aussi devant des moments d\u2019émotion.Quoique là-dessus, la complicité manifeste entre les deux vedettes, jumelée à leur brio respectif, contribue assurément à ce que les rires fusent et que l\u2019œil se mouille.« Dès que je leur ai proposé les rô- les, Julie et Magalie ont tout de suite voulu passer du temps ensemble afin d\u2019apprendre à se connaître, révèle Louise Archambault.Elles sont même parties en vacances ensemble à New York, rien que toutes les deux.Elles ont développé une vraie complicité, en amont.Puis il y a eu le tournage, qui a été très exigeant \u2014 l\u2019hiver, plein de scènes extérieures, la route, et assez peu de temps pour boucler tout ça.Et bref, elles se sont soutenues l\u2019une l\u2019autre d\u2019un bout à l\u2019autre de l\u2019aventure.» Autrement dit, cette solidarité qui gagne leurs Marianne et Christine, Julie Perreault et Magalie Lépine- Blondeau l\u2019appliquèrent pour vrai.D\u2019où cette impression d\u2019authenticité qui émane de la relation entre leurs personnages, y compris lors des passages plus ouvertement rocambolesques.De conclure Louise Archam- bault : « Quand tes deux actrices te donnent ça, un tel niveau d\u2019enthousiasme et d\u2019implication, c\u2019est un cadeau.» C\u2019est de saison.Merci pour tout prendra l\u2019affiche le 25 décembre.Quand j\u2019ai lu le scénario, j\u2019ai d\u2019emblée aimé l\u2019histoire et les personnages : des personnages imparfaits, merveilleusement imparfaits.Spontanément, ce road-trip hivernal jusqu\u2019aux îles de la Madeleine, je le voyais de manière très nette dans ma tête.LOUISE ARCHAMBAULT » LE DEVOIR // LES SAMEDI 21 ET DIMANCHE 22 DÉCEMBRE 2019 Culture Cinéma 10 L\u2019histoire sur un air de violon François Girard propose, avec Le chant des noms, une réflexion sur la mémoire de Treblinka ENTREVUE CAROLINE MONTPETIT our François Girard, faire un film relève de la même démarche que composer de la musique.Et la musique est un élément central de ses œuvres, de 32 films brefs sur Glenn Gould au Violon rouge, en passant par la mise en scène de nombreux opéras de Wagner.Son dernier-né, Le chant des noms (The Song of Names), qui sortira sur les écrans québécois pour Noël, a également pour personnage central un violoniste.« Dans l\u2019histoire, dit d\u2019ailleurs le réalisateur en entrevue, l\u2019opéra a précédé le cinéma, et les premiers films, muets, étaient accompagnés de musique.» Le chant des noms, qui est tiré du roman du même nom du critique d\u2019art et musicologue Norman Lebrecht, raconte l\u2019histoire de deux amis.L\u2019un, Dovidl, est un jeune juif polonais, virtuose du violon, qui est pris en charge par une famille londonienne à l\u2019époque de la Seconde Guerre mondiale.L\u2019autre, Martin, est l\u2019enfant du même âge de cette famille.Un jour, lorsque Dovidl, devenu jeune adulte, doit donner son premier concert, il disparaît brusquement.Le film montre la quête de Martin pour le retrouver.« Dans le livre, la période entre le moment où Martin découvre un indice de l\u2019existence de Dovidl et le moment où il le retrouve ne s\u2019étend que sur six pages.Nous, on a décidé de faire tenir tout le film dans cette période », explique le réalisateur.Aussi, le livre était écrit chronologiquement, de façon linéaire, alors que le scénario du film, signé Jeffrey Caine, propose des allers- retours entre le passé et le présent.Dans le loft de Montréal, tapissé de photos et de livres, où François Girard nous reçoit, il n\u2019y a pourtant pas de violon, mais un grand piano à queue dont il ne joue jamais en public, dit-il.Le réalisateur ne s\u2019en cache pas, il a eu un moment d\u2019hésitation lorsque Robert Lantos lui a proposé d\u2019adapter le roman de Lebrecht, avec, une fois de plus, un violon en son cœur.« Les humains ont fait des instruments pour imiter la voix humaine, et le violon et le violoncelle sont ceux qui s\u2019en approchent le plus », dit-il.Pour lui, Le chant des noms est d\u2019abord et avant tout un film sur la mémoire, comme l\u2019ont été plusieurs de ses films précédents.Dans ce cas-ci, il s\u2019agit de la mémoire de l\u2019Holocauste, plus particulièrement du camp de Treblinka, où les parents de Dovidl ont péri.Cette mémoire, elle est dévoilée dans le film à travers le chant d\u2019un rabbin qui récite les P Dans le loft de Montréal, tapissé de photos et de livres, où François Girard nous reçoit, il n\u2019y a pourtant pas de violon, mais un grand piano à queue, dont il ne joue jamais en public, dit-il.VALÉRIAN MAZATAUD LE DEVOIR LE DEVOIR // LES SAMEDI 21 ET DIMANCHE 22 DÉCEMBRE 2019 Culture Cinéma 11 CRITIQUE ANDRÉ LAVOIE COLLABORATEUR LE DEVOIR Elle ne fait pas courir les foules, ni ne fait la fortune des cinéastes qui y sont associés, mais il existe bel et bien une « école de Winnipeg », dominée par la figure de Guy Maddin, artisan de grand talent (The Saddest Music of the World, The Forbidden Room).Ses films oscillent entre une simplicité désarmante et des techniques visuelles d\u2019un autre temps, approche esthétique audacieuse, rarement racoleuse.Après plusieurs courts qui annonçaient déjà cette filiation, Matthew Rankin l\u2019assume à nouveau dans son premier long métrage, The Twentieth Century, une leçon d\u2019histoire aux accents fantasmagoriques.Et ce n\u2019est pas le confinement dans un studio de cinéma qui allait l\u2019empêcher de trimbaler ses personnages de Québec à Winnipeg en passant par Toronto et\u2026 l\u2019Afrique du Sud.Tout cela pour raconter l\u2019ascension de Mackenzie King, premier ministre du Canada à diverses reprises entre 1921 et 1948, à qui l\u2019on doit certaines politiques progressistes (le régime d\u2019assurance-em- ploi et la pension de vieillesse) et une indépendance subtile, mais constante, face à l\u2019Empire britannique.Or, ce n\u2019est pas ce genre de détails qui domine dans cette biographie aussi farfelue que macabre, plus près de la bande dessinée que de la vérité historique, jonglant avec des concepts psychanalytiques : la mère castratrice, la répression sexuelle, l\u2019omniprésence des symboles phalliques (ici, un cactus dont je vous laisse deviner la fonction), etc.À cela s\u2019ajoute une accumulation fascinante de références typiquement canadiennes, n\u2019ayant rien à voir avec le patriotisme de pacotille des Minutes du patrimoine.Car The Twentieth Century affiche un bilinguisme de bon aloi, se moque allègrement de l\u2019ennui qui émane de Toronto (même en 1899 !), fait de Winnipeg un lieu de toutes les perversions et de Québec une ville peuplée de pacifistes idéalistes.Rien de moins.Au centre de cette amusante macédoine, un jeune Mackenzie King (Dan Beirne, touchant de candeur) rêve d\u2019atteindre les plus hauts sommets politiques, freiné par une timidité maladive et une gentillesse toute canadienne.Ce puceau, accablé aussi par une autorité parentale tyrannique (sa mère est jouée par\u2026 Louis Negin, figure familière du cinéma de Guy Maddin), craque pour la fille du despotique gouverneur général, mais cette conquête sera aussi laborieuse que celle du pouvoir, traversée d\u2019épreuves, de remous historiques (sur fond de guerre des Boers) et de démons intérieurs qu\u2019il lui faut combattre.Dont un fétichisme pour les souliers de femmes.Dans un style narratif se situant au croisement du conte de fées, du récit initiatique et du drame d\u2019épouvante, The Twentieth Century propose un étonnant puzzle poétique allant un peu dans tous les sens, mais jamais celui de la banalité.Matthew Rankin triture bien des clichés de notre beau et grand pays (entre les bouleaux, le sirop d\u2019érable et les chevreuils), pigeant aussi dans l\u2019imagerie délirante des régimes totalitaires \u2014 certaines scènes apparaissent comme des copies conformes de ce que l\u2019on peut voir dans 1984, de Michael Radford.Le King du Canada Une histoire fantasmagorique doublée d\u2019un bricolage poétique autour de notre grand pays Cette fantaisie se moque joliment des assoiffés du pouvoir, exposant leurs carences affectives les plus intimes, et propose une vision à la fois décalée et inquiétante d\u2019un Canada à l\u2019aube d\u2019un siècle fou.Grâce à une distribution éclectique d\u2019acteurs de tous les âges, de tous les horizons et affichant tous les accents, Matthew Rankin signe un film profondément canadien : dans son humour jamais tapageur et dans sa manière de concilier les différences en une mosaïque aussi déjantée que singulière.Le vingtième siècle (V.F.de The Twentieth Century) 1/2 Comédie satirique de Matthew Rankin.Avec Dan Beirne, Sarianne Cormier, Catherine St-Laurent, Mikhail Ahooja.Canada, 2019, 90 minutes.Cette fantaisie se moque joliment des assoiffés du pouvoir, exposant leurs carences affectives les plus intimes.MAISON 4 3 noms des défunts pour en permettre le deuil.C\u2019est Howard Shore qui en a écrit la musique, en puisant dans les musiques juives de commémoration des victimes de l\u2019Holocauste.Car si le chant des noms tel que présenté dans le film est inventé, des chants similaires sont omniprésents dans la tradition juive, explique Girard.Pour lui, l\u2019art est une façon de se positionner dans l\u2019histoire, à une époque où les technologies nous confinent trop souvent aux bornes du temps présent.« Le cinéma permet de voyager dans le temps.Mon ami Denis Villeneuve fait des films sur le futur ; moi, je fais des films sur le passé », dit-il.Le chant des noms n\u2019est pourtant pas un film sur l\u2019Holocauste lui-même, mais plutôt sur sa réverbération dans la vie de ces deux amis.Pour François Girard, la réalisation du film s\u2019apparente à un travail d\u2019archéologie.Le réalisateur se souvient d\u2019ailleurs avec émotion de sa visite sur les lieux du camp de Treblinka, en préparation du tournage.Dans ce lieu où jusqu\u2019à 30 000 personnes étaient froidement tuées certains jours dans les chambres à gaz durant la Seconde Guerre mondiale, de jeunes gens vêtus de blanc se réunissaient ce jour-là simplement pour pique- niquer.« Ils étaient probablement en pèlerinage », raconte François Girard.C\u2019est à partir de ce moment que Girard a décidé de tourner sur les lieux mêmes de Treblinka, des scènes qui ne montrent pas l\u2019Holocauste lui- même, mais plutôt sa mémoire.Sur le plan de la distribution, Girard a eu recours à trois duos d\u2019acteurs, incarnant les deux amis à différents âges.Luke Doyle, qui incarne Dovidl enfant, est un authentique virtuose du violon.La scène au cours de laquelle il affronte un violoniste expérimenté, dans un abri londonien durant les bombardements, est particulièrement puissante.« Il n\u2019avait jamais été devant la caméra, et il a dû se créer un accent polonais », raconte François Girard au sujet de l\u2019acteur âgé de 12 ans.Dovidl adulte est pour sa part incarné par Clive Owen.Du personnage de Martin, il a voulu faire, avec Tim Roth, un personnage moins sirupeux, plus tranchant, que celui du roman.« On a fait des ateliers réunissant les trois Dovidl et les trois Martin, où chacun expliquait sa vision du personnage », dit-il.Unifier le travail des trois paires d\u2019acteurs, de différents âges, a été le défi le plus important pour le réalisateur.Le chant des noms prend l\u2019affiche le 25 décembre.Le réalisateur se souvient d\u2019ailleurs avec émotion de sa visite sur les lieux de Treblinka, en préparation du tournage LE DEVOIR // LES SAMEDI 21 ET DIMANCHE 22 DÉCEMBRE 2019 Culture Cinéma 12 CRITIQUE FRANÇOIS LÉVESQUE LE DEVOIR En 2016, Roger Ailes fut contraint de démissionner de son poste de p.-d.g.de la puissante Fox News dans la foulée d\u2019accusations de harcèlement sexuel portées contre lui par des dizaines d\u2019employées féminines.Gretchen Carlson, ex-animatrice vedette, et Megyn Kelly, alors figure de proue de la chaîne, furent du nombre de celles qui le dénoncèrent.Ces faits sont connus pour avoir été abondamment couverts.Or, l\u2019intérêt de Scandale, qui revient sur l\u2019affaire en usant des codes de la docufiction, du drame et de la satire, ne réside pas dans le dénouement attendu, mais dans la radiographie impitoyable d\u2019une machine à broyer les femmes.Le résultat enrage autant qu\u2019il captive.À ce chapitre, si l\u2019on adhère de la sorte à Scandale (Bombshell), c\u2019est beaucoup grâce à trois actrices extrêmement douées.Aidées de maquillages prosthétiques aussi élaborés que crédibles, Nicole Kidman, qui incarne Gretchen Carlson, et surtout Charlize Theron, plus vraie que vraie en Megyn Kelly (jusqu\u2019aux inflexions de la voix), entraînent le public dans les dédales insidieusement toxiques de Fox News.Littéralement, en l\u2019occurrence, Kelly s\u2019adressant dès le début à l\u2019assistance, qu\u2019elle invite à la suivre au gré d\u2019une visite guidée dans un immeuble abritant « l\u2019ensemble des médias conservateurs » américains, journaux et télévision confondus, le tout propriété du magnat Rupert Murdoch.Une ouverture qui rend compte de l\u2019ingéniosité du réalisateur Jay Roach, qui travaille à partir d\u2019un scénario de Charles Randolph, lauréat d\u2019un Oscar pour The Big Short.Mécanique de l\u2019objectivation En effet, cette proximité instaurée avec celle qui jouera un rôle déterminant dans la chute d\u2019Ailes, après avoir subi les foudres d\u2019un certain Donald Trump, candidat à l\u2019investiture républicaine puis à la présidence, donne d\u2019office l\u2019impression que l\u2019on se trouve dans les coulisses de l\u2019histoire.Le recours ponctuel à ce procédé de bris du quatrième mur de la fiction maintient l\u2019illusion.Contribuent aussi à parfaire celle-ci : des images d\u2019archives réelles, notamment de Trump, ainsi que l\u2019ajout du personnage fictif de Kayla Pospisil (Margot Robbie en complément de trio), une jeune employée ultraconservatrice dont le rêve de gloire se heurte aux tractations libidineuses de Roger Ailes.À ce propos, Scandale n\u2019esquive pas les positions parfois choquantes des héroïnes, comme l\u2019infâme épisode où Megyn Kelly affirma que le père Noël, à l\u2019instar de Jésus (!?), ne pouvait qu\u2019être blanc.Mais justement, si horripilantes soient-elles, les valeurs des protagonistes ne changent rien à l\u2019horreur des crimes commis contre elles.Entre autres enjeux Un jour, c\u2019est toi qui pleureras Charlize Theron, Nicole Kidman et Margot Robbie sont électrisantes dans Scandale, un retour sur l\u2019affaire Roger Ailes CRITIQUE JÉRÔME DELGADO COLLABORATEUR LE DEVOIR Envoûtant dès les premiers plans, tragique et tendu comme un suspens, Une vie cachée ramène le Terrence Malick de L\u2019arbre de la vie, Palme d\u2019or en 2011.Vingt ans après La mince ligne rouge (1998), le réalisateur natif d\u2019Ottawa, dans l\u2019Illinois, propose un autre singulier retour dans la Deuxième Guerre mondiale, comme lui seul en a le secret.De scènes sur le front, il n\u2019est pas question.La guerre demeure en sourdine ou en archives en noir et blanc, servies comme un rappel que le récit est véridique.Tiré d\u2019un fait vécu (dans les Alpes autrichiennes), Une vie cachée raconte le combat solitaire de Franz Jä- gerstätter, un fermier, bon catholique et père de famille qui a payé cher son refus de s\u2019enrôler comme soldat nazi.Objecteur de conscience, Franz Jä- gerstätter (August Diehl) n\u2019accepte pas de souscrire au national-socialisme imposé dans ses terres lors de l\u2019An- schluss, l\u2019annexion de l\u2019Autriche par l\u2019Allemagne.Incapable de faire le salut nazi, il est envoyé en prison.« Je ne peux pas faire ce que j\u2019estime être mauvais », dit-il à sa femme (Valerie Pachner), la seule, ou à peu près, qui accepte sa décision.Après un passage à vide marqué par deux longs métrages mal reçus par la critique (À la merveille, Le cavalier de coupe), Terrence Malick retrouve sa touche.Sa meilleure, celle où se répondent le sublime de la forme, aux limites du maniérisme, et la profondeur du propos, soit une quête personnelle presque mystique.Sans tomber dans le pamphlet religieux \u2014 Jägerstätter a été récupéré par l\u2019Église, qui en a fait un martyr \u2014, le cinéaste dresse le portrait d\u2019une époque où tout est tranché.Soit on adhère à l\u2019idéologie, soit on est honni.Il n\u2019y a plus de zones de gris et le réalisateur l\u2019exprime à coups d\u2019espaces contrastés, au bout desquels pointe néanmoins la lumière.Scènes d\u2019une grande beauté et de violence se succèdent.Narration en voix hors champ, parfois en décalage avec les images, montage multipliant les raccords plan sur plan, travellings avant, fascination pour la nature\u2026 Si Malick ne renouvelle pas son style, ses choix vont ici de pair avec l\u2019idéalisme et la réalité de son héros.La trame est campée entre 1939 et 1943, mais la relation épistolaire entre Jägerstätter et sa femme permettent des allers-retours dans le temps, notamment à l\u2019époque « où la vie était si simple ».Cette correspondance, qui explique aussi le choix des voix hors champ, sert à entendre des pensées refoulées en public.La question de la langue, si névralgique dans un film qui se veut fidèle à la réalité (jusqu\u2019à embaucher des acteurs autrichiens), pose un gros problème.Tourné essentiellement en anglais, il comporte des scènes en allemand (et même en italien) laissées sans traduction.La langue vernaculaire Aidées de maquillages prosthétiques aussi élaborés que crédibles, Nicole Kidman, qui incarne Gretchen Carlson, et surtout Charlize Theron, plus vraie que vraie en Megyn Kelly, ainsi que Margot Robbie entraînent le public dans les dédales insidieusement toxiques de Fox News.MÉTROPOLE FILMS Les choix de Franz, l\u2019antinazi Terrence Malick renoue avec son cinéma où la forme s\u2019appuie sur un récit solide LE DEVOIR // LES SAMEDI 21 ET DIMANCHE 22 DÉCEMBRE 2019 Culture Scandale (V.F.de Bombshell) Docufiction de Jay Roach.Avec Charlize Theron, Nicole Kidman, Margot Robbie, John Lithgow, Kate McKinnon.États-Unis, 2019, 108 minutes.que ne craint pas d\u2019aborder le film.Ah ! et un mot sur le réalisateur.À ses débuts, Roach a réalisé la trilogie Austin Powers, parodies faisant la démonstration par l\u2019absurde du sexisme des archétypes et des schémas narratifs liés au populaire univers de James Bond.Plus récemment, Roach a réalisé pour HBO plusieurs téléfilms politiques, dont Game Change, dans lequel Julianne Moore joue Sarah Palin.Bref, on comprend Charlize Theron, copro- ductrice du film, d\u2019avoir eu confiance, Scandale constituant d\u2019une certaine façon la jonction de ces deux axes de la filmographie du réalisateur.Quant au scénario de Randolph, il est fort ingénieux.Tout d\u2019abord, la manière graduelle avec laquelle sont suggérés, décrits puis montrés les agressions place les cinéphiles dans un espace psychologique similaire (si l\u2019on veut) à celui des victimes de Roger Ailes.En cela que le piège se referme lentement, inexorablement\u2026 La triste culmination de cela survient lors d\u2019une scène douloureuse où, avec tact mais un impact néanmoins, on voit une Margot Robbie épatante exprimer, dans son regard et par la crispation de son visage, toute la terreur et l\u2019humiliation qu\u2019un homme en position de pouvoir est capable d\u2019infliger.Et ce, dans une impunité absolue.Car ce système, qui fait en sorte que de belles et ambitieuses jeunes femmes défilent dans son bureau sans se douter de ce qui les attend, le film explique comment Ailes l\u2019a érigé.Sbires, hommes et femmes, en assurent le fonctionnement, avec l\u2019assistante d\u2019Ailes présentée comme une rabatteuse (Holland Taylor, brève mais magistrale dans ce rôle clé).Sans surprise, dans cet environnement où la femme est objectifiée en tout temps, il est d\u2019autres prédateurs : le cas de l\u2019animateur Bill O\u2019Reilly est abordé.Statu quo et pertinence Des jupes jamais assez courtes et des talons jamais assez hauts aux angles de caméra révélateurs, en passant par ces bureaux à surface de verre permettant de se rincer l\u2019œil davantage : les rouages petits et gros sont démontés un à un.D\u2019ailleurs, comme le relève Megyn Kelly à la fin, le départ d\u2019Ailes n\u2019a rien changé à tout cela.Sur l\u2019alternance des points de vue, passer de Gretchen Carlson à Megyn Kelly et à Kayla Pospisil permet d\u2019avoir trois perspectives distinctes : celle d\u2019une vedette que son patron juge arrivée à sa « date de péremption », celle d\u2019une vedette au faîte de sa popularité et celle d\u2019une aspirante vedette, respectivement.À chacune son type de pression.Là encore, la capacité d\u2019Ailes à diviser pour mieux régner est parfaitement illustrée (John Lithgow est méconnaissable sous son maquillage et son rembourrage, et hyperconvaincant de viscosité).Un autre aspect où le scénario s\u2019avère persuasif est dans sa capacité à rendre limpides les joutes de pouvoir à l\u2019œuvre à chaque échelon de l\u2019entreprise, en commençant par le haut où trônent Rupert Murdoch et ses deux fils.En somme, le film « laisse entendre» que le magnat n\u2019a fini par abandonner Ailes à son sort qu\u2019une fois établie la certitude qu\u2019il lui en coûterait plus de le garder que de le lâcher.En tout, les nombreuses plaignantes se sont partagé un dédommagement de 50 millions de dollars.Grosse somme ?C\u2019est relatif : Bill O\u2019Reilly et Roger Ailes ont, à eux deux seulement, reçu des primes de départ totalisant 65 millions, avance le film.À l\u2019heure où un autre magnat emporté par une déferlante de dénonciations, Harvey Weinstein, négocie une entente à l\u2019amiable dans l\u2019attente de divers procès, Scandale ne saurait être plus pertinent.Une vie cachée (V.F.de A Hidden Life) 1/2 Drame biographique de Terrence Malick.Avec August Diehl, Valerie Pachner, Maria Simon, Bruno Ganz.Allemagne\u2013États-Unis, 2019, 173 minutes.Une vie cachée raconte le combat solitaire de Franz Jägerstätter, un fermier, bon catholique et père de famille qui a payé cher son refus de s\u2019enrôler comme soldat nazi.20TH CENTURY FOX ne vaut-elle pas plus qu\u2019une toile de fond ?Malick a-t-il fait un choix de trop dans cette œuvre construite par oppositions, faisant de l\u2019allemand, la langue de l\u2019ennemi, incompréhensible et symbole du mal à bannir ?Le Courrier des écrans Le meilleur et le pire des écrans, petits et grands Inscrivez-vous?: www.ledevoir.com/infolettres www.lesbeauxdetours.com 514-352-3621 En collaboration avec le Club Voyage Malavoy Titulaire d\u2019un permis du Québec Pour rêver voyages, musique et découvertes, la brochure de nos activités 2020 se fait promesse d\u2019agréables rencontres.Que Noël soit pour vous source de joie autant que l\u2019année qui commencera bientôt.En attendant le plaisir de sortir avec vous L\u2019ÉQUIPE DES BEAUX DÉTOURS vous offre ses meilleurs vœux de bonheur! P h o t o d e C h r i s L e e Un spectacle festif et éblouissant avec des chanteurs et des danseurs de ballet et de salon venus d\u2019Europe 1er janvier \u2022 14 h 30 514.842.2112 \u2022 salutetovienna.com/montreal Produit par Attila Glatz Concert Productions l\u2019ORCHESTRE STRAUSS de MONTRÉAL Christoph Campestrini, chef d\u2019orchestre (Vienne) LE DEVOIR // LES SAMEDI 21 ET DIMANCHE 22 DÉCEMBRE 2019 C ultur e Notr e s élection cinéma en s alle 14 Les nouveautés sont en rose Marriage Story (V.O., s.-t.f.) ?De ses propres déboires conjugaux avec l\u2019actrice Jennifer Jason Leigh, Noah Baumbach a tiré son film le plus beau.Or, en dépit d\u2019un côté «récit à clés» assez jouissif pour le cinéphile, le scénario transcende l\u2019anecdote et propose un double portrait d\u2019une humanité, d\u2019un humour et d\u2019une acuité infinis.En époux désireux de mettre un terme à leur union à l\u2019amiable mais en venant pourtant à s\u2019entredéchirer, Scarlett Johansson, qui incarne Nicole, une actrice connue, et Adam Driver, qui joue Charlie, un metteur en scène en vogue, livrent les performances de leurs carrières.À cet égard, Baumbach non seulement ne ménage pas son alter ego, mais s\u2019avère particulièrement empathique dans son exploration des insatisfactions \u2014 justifiées \u2014 de Nicole.Entre des séquences d\u2019ouverture et de fermeture qui se font brillamment écho, se déploie une œuvre tour à tour drôle, poignante et, force est de le reconnaître, en tous points parfaite.Un grand film.François Lévesque Parasite (V.O., s.-t.f.) ?Un à un, les membres d\u2019une famille pauvre intègrent la domesticité d\u2019un riche foyer en dissimulant leur lien de parenté.Or, une découverte ahurissante vient un soir tout compromettre.Dans cette satire mordante, fertile en suspense, le lauréat de la Palme d\u2019or Bong Joon-ho poursuit son exploration du thème des classes sociales.Subvertissant l\u2019auguste formule Maîtres et valets (Upstairs, Downstairs), le cinéaste, qui décline à l\u2019infini le motif de l\u2019escalier dans ses compositions hyperpré- cises, substitue à la sentimentalité inhérente au genre une lucidité féroce.Plus que jamais, Bong Joon-ho fait montre d\u2019une virtuosité, on osera l\u2019hyperbole, orgasmique dans une mise en scène à l\u2019image des protagonistes : d\u2019une aisance trompeuse rendue possible par un sens redoutable de la préméditation.Pas avare de surprises, l\u2019intrigue se révèle à terme aussi astucieuse que les protagonistes.Antihéros aux dents longues pour fable carnassière.François Lévesque Antigone ?Sacré meilleur film canadien au TIFF, choix du Canada à l\u2019Oscar du meilleur film en langue étrangère, Antigone de Sophie Deraspe est une émouvante et dynamique adaptation contemporaine de la tragédie de So- phocle et de la pièce d\u2019Anouilh.Cette œuvre sur l\u2019intransigeance d\u2019une jeune Québécoise, ici issue de l\u2019immigration, est portée par la lumineuse prestation de Nahéma Ricci, au profil androgyne.Son esthétique est collée à des codes cinématographiques plus classiquement nord- américains que les films précédents de la cinéaste des Signes vitaux.Par- delà quelques facilités, Antigone remporte brillamment son pari d\u2019ancrer l\u2019héroïne dans les débats de désobéissance civile actuels au nom d\u2019idéaux qui décoiffent et inspirent nos sociétés.Odile Tremblay 63 Up ?Chaque rendez-vous constitue un événement, mais surtout d\u2019émouvantes retrouvailles avec des personnages attachants, imparfaits, certains chaleureux et d\u2019autres sur leur quant-à-soi.Toutes et tous vieillissent sous nos yeux, tous les sept ans, et dans 63 Up, l\u2019heure est aux bilans, dont les bilans de santé ! Les maladies, les deuils, mais aussi les divorces et les échecs professionnels se sont accumulés parmi les quatorze participants de ce laboratoire cinématographique, chacun d\u2019entre eux renouant, parfois sans enthousiasme, avec le cinéaste Michael Ap- ted pour donner l\u2019heure juste.Certains n\u2019ont pu, ou voulu, répondre à l\u2019appel, mais la vaste majorité de ces enfants devenus grands se confient avec un certain abandon, et quelques larmes, sur leurs réussites et leurs misères.Au-delà de la barrière de la langue et de la culture, ces gens-là sont nos frères et nos sœurs ; leurs rêves et leurs rides sont aussi un peu les nôtres.André Lavoie Le cas Richard Jewell (V.F.de Richard Jewell) ?1/2 Qui se souvient d\u2019Eric Rudolph?C\u2019est pourtant lui qui fit exploser une bombe pendant les Jeux olympiques d\u2019Atlanta le 27 juillet 1996.Richard Jewell, un gardien de sécurité, avait réussi à éviter le pire à la foule: sacré grand sauveur, il est devenu suspect numéro un en quelques jours, une descente aux enfers pour lui et sa mère.Inspiré d\u2019un reportage de Marie Brenner dans le magazine Vanity Fair, Clint Eastwood ne cache pas sa fascination pour ce héros très ordinaire broyé par le FBI et les médias, un aspect que le réalisateur d\u2019American Sni- gique.Scènes d\u2019une grande beauté et de violence se succèdent.Jérôme Delgado Charlize Theron (Megyn Kelly) entraînent le public dans les dédales toxiques de l\u2019entreprise.En complément de trio : Margot Robbie, excellente dans le rôle fictif d\u2019une recrue qui déchante (scène difficile mais nécessaire).L\u2019alternance de points de vue permet trois perspectives distinctes : celle d\u2019une vedette jugée en déclin, celle d\u2019une vedette au faîte de sa popularité, et celle d\u2019une aspirante vedette.À chacune son type de pression.Aussi enrageant que captivant.François Lévesque À couteaux tirés (V.F.de Knives Out) ?Un célèbre auteur de romans policiers a «peut-être » été assassiné.Tandis que la famille de ce riche patriarche attend la lecture du testament, un détective privé enquête avec l\u2019aide de l\u2019infirmière du défunt.Pleine de rebondissements et se présentant comme un pastiche coloré des whodunit d\u2019Agatha Christie, cette comédie policière est à l\u2019image des trompe-l\u2019œil qui abondent dans la décoration du manoir où se déroule l\u2019essentiel de l\u2019action : un film qui en cache un autre.En l\u2019occurrence, une jouissive satire de l\u2019Amérique de Trump.Le film offre un formidable terrain de jeu à sa distribution bigarrée.Jamie Lee Curtis et Toni Collette s\u2019avèrent tout spécialement savoureuses.À l\u2019inverse, Daniel Craig force inutilement le trait.Enlevé, drôle et trépidant, À couteaux tirés marque pour Rian Johnson un heureux retour aux sources, lui dont le premier long métrage, Brick, était un autre exercice de style policier, dans le roman et le film noir celui-là.François Lévesque Star Wars, épisode IX.L\u2019ascension de Skywalker (V.F.de Star Wars, Episode IX: The Rise of Skywalker) ?Dans une galaxie lointaine, très lointaine\u2026 Ah et puis on s\u2019en fout : depuis le temps, on sait comment ça commence.Ce qu\u2019on veut savoir, c\u2019est comment ça finit.Une tâche quasi insurmontable que celle de clore à satisfaction l\u2019immensément populaire saga créée en 1977.Trois trilogies et quelques chapitres assez moyens plus tard, J.J.Abrams réussit à boucler toutes les boucles ET à réparer les gaffes du précédent opus.À cet égard, la regrettée Carrie Fisher, si marquante en Leia, a droit à une sortie de scène empreinte du respect dû à son rang.Ce, dans le cadre de l\u2019un des plus ingénieux, et émouvant, retournements du film.L\u2019action ne s\u2019essouffle guère, et si la finale s\u2019étire, on sent un réel désir de dire adieu convenablement.Les effets spéciaux sont spectaculaires, à l\u2019instar des décors et panoramas.Les interprètes sont très investis\u2026 Bref, on espérait un bon film.Or, on se retrouve avec l\u2019un des meilleurs de la série.François Lévesque Une vie cachée (V.F.de A Hidden Life) ?1/2 Envoûtant dès les premiers plans, tragique et tendu comme un suspens, A Hidden Life ramène le Terrence Ma- lick de The Tree of Life, Palme d\u2019or en 2011, et de The Thin Red Line (1998).Dans ce récit campé sur fond de Deuxième Guerre mondiale, mais sans champs de bataille, le réalisateur réussit à marier son style si ambitieux à un propos solide.Inspiré d\u2019un fait vécu, le film tourne autour de Franz Jägerstät- ter, un fermier autrichien, bon catholique et père de famille qui a payé cher son refus de s\u2019enrôler comme soldat nazi.Si le choix de tourner en anglais enlève de la crédibilité au résultat, les raccords de plans contribuent à illustrer la rupture de cette vie si heureuse et simple, devenue complexe et tra- Scandale (V.F.de Bombshell) ?La chute de Roger Ailes, parti en disgrâce de Fox News dans la foulée d\u2019un scandale de harcèlement sexuel, est connue pour avoir été abondamment couverte.Or, l\u2019intérêt du film, qui use habilement des codes de la docufiction, du drame et de la satire, ne réside pas dans l\u2019issue, mais dans la radiographie impitoyable de la machine à broyer les femmes mise en place par le p.-d.g.déchu.Aidées de maquillages prosthétiques élaborés, les douées Nicole Kidman (Gretchen Carlson) et Le vingtième siècle (V.F.de The Twentieth Century) ?1/2 Le plus fier représentant de ce que l\u2019on pourrait nommer l\u2019École de Winnipeg, Guy Maddin (The Forbidden Room), exerce son influence sur d\u2019autres cinéastes, dont Matthew Rankin, qui signe ici son premier long métrage de fiction.Dans cet amusant bricolage fantasmagorique inspiré des techniques visuelles d\u2019autrefois, il propose une relecture historique de l\u2019ascension de Mackenzie King, premier ministre du Canada au début du XXe siècle.À mille lieues des Minutes du patrimoine, le cinéaste se transforme en biographe irrévérencieux, pétri de psychanalyse, et artisan d\u2019une vaste mosaïque de styles, de tons (du macabre au grotesque) et d\u2019accents, les acteurs venant de tous les horizons, dont plusieurs du Québec.Une extravagance aux moyens modestes, où chaque bout de ficelle est utilisé à bon escient.André Lavoie Luc Durand Leaving Delhi ?1/2 Portrait magnifique, hommage éblouissant: c\u2019est ce que le cinéaste Étienne Desrosiers nous avait offert sur le regretté architecte Roger D\u2019Astous, lui dont les églises donnaient le goût de recommencer à croire en Dieu.Autre architecte, celui-là bien vivant, Luc Du- rand se prête au jeu des souvenirs et des visites dans quelques lieux qui ont forgé sa vocation, d\u2019abord acquise par un père bâtisseur, des études à Genève et un long séjour, déterminant, en Inde.New Delhi a préservé quelques-unes de ses réalisations, qu\u2019il arpente avec fierté, et nous en survolons d\u2019autres à Montréal (le Village olympique, la Place Dupuis, la Place Frontenac, le pavillon du Québec à Expo 67, etc.), témoignages imposants de son audace et de ses visées humanistes.Il s\u2019agit ici d\u2019un grand tableau impressionniste sur le parcours unique et sinueux d\u2019un créateur convaincu des vertus du métissage, des bienfaits du voyage, de la nécessité d\u2019un toit qui inspire autant qu\u2019il protège.André Lavoie Culture La reine des neiges II (V.F.de Frozen II) ?1/2 Dans cette suite prévisible, mais aussi visuellement s ublime que l\u2019original, où elles portent littéralement le pantalon, Elsa (Idina Menzel et ses vertigineuses vocalises) et Anna (Kristen Bell, moins tonitruante que la précédente) devront affronter 1001 dangers afin de sauver le royaume d\u2019Arendelle.Résolument féministe et environnementaliste, la suite de la somptueuse et libre adaptation du conte d\u2019Anderson séduit par sa magnifique imagerie d\u2019inspiration scandinave, ses moments de pure magie et la fluidité de son animation.Et les chansons dans tout ça?Hormis quelques tableaux musicaux longuets et peu inspirés (Lost in the Woods, repris par Weezer au générique de fin), on retiendra Show Yourself, où Menzel semble avoir mis une sourdine, et Into the Unknown (aussi interprétée par Panic! At the Disco), où cette dernière rivalise d\u2019intensité avec Aurora.Parents, considérez-vous comme avertis.Manon Dumais Les éblouis ?1/2 Tandis que ses parents s\u2019abandonnent aux diktats d\u2019une communauté charismatique locale, Camille, 12 ans, s\u2019inquiète des desseins réels du groupe.Inspirée par sa propre enfance, Sarah Suco décrit avec force détails probants une lente mais inéluctable plongée dans un univers parallèle malsain.Le film est habile à établir une ambiance de félicité avant que ne s\u2019immiscent des notes d\u2019étrangeté contribuant à l\u2019instauration d\u2019un climat anxiogène.La cinéaste parvient à traduire visuellement, de gros plans in- trusifs en zones d\u2019ombres qui se referment, ce proverbial étau qui se resserre autour de l\u2019héroïne.L\u2019assaut est parfois viscéral : il est en effet des moments de réel inconfort physique.L\u2019ensemble est parfois gros, certes, et on regrette cette inclusion d\u2019un petit- ami, le personnage et son apport narratif agissant davantage comme des distractions.Les interprètes sont très investis, mais Camille Cottin subjugue tout spécialement.François Lévesque Cats ?Une fausse bonne idée.Un gaspillage de talent.Une horreur.Voilà en quelques mots la version cinématographique de Cats, comédie musicale d\u2019Andrew Lloyd Webber, laquelle s\u2019inspire d\u2019un recueil de poésie pour enfants de T.S.Eliot, telle que livrée par Tom Hooper (Les misérables).Se targuant d\u2019avoir réalisé le premier film à utiliser une technique de capture de mouvement permettant d\u2019habiller ses acteurs d\u2019un pelage félin avec vibrisses, oreilles et queue mobiles, Hooper aurait tout de même mieux fait de faire confiance à un bataillon de costumiers, de coiffeurs et de maquilleurs pour préserver le charme artisanal de Cats.En résulte une horde de hideux hybrides velus qui semblent changer de taille d\u2019un plan à l\u2019autre en une suite de gros plans qui laissent dubitatifs, quand ils ne provoquent pas le dégoût ou l\u2019embarras.Et tout ça pour 95 millions de dollars.Manon Dumais Chaakapesh le film ?C\u2019était le projet de Kent Nagano depuis son arrivée au Canada, à la tête de l\u2019Orchestre symphonique de per souligne à gros traits.Au-delà des partis pris de l\u2019éternel Dirty Harry, ce récit rondement mené, défendu par des acteurs exceptionnels (dont le duo familial incarné par Paul Walter Hau- ser et Kathy Bates), sans fioritures visuelles, explore les contradictions d\u2019un pays rivé solidement à des vérités intouchables.Richard Jewell n\u2019était pas coupable de ce qu\u2019on lui reprochait, mais il fut en partie victime de son aveuglement idéologique.André Lavoie Montréal, que de visiter le Grand Nord du Québec.Ce rêve est finalement devenu réalité à deux reprises.Chaakapesh, documentaire tourné par Roger Frappier et Justin Kingsley, suit l\u2019orchestre dans sa dernière tournée effectuée au Nunavik, à l\u2019automne 2018.Pour l\u2019occasion, l\u2019OSM a commandé un livret d\u2019opéra à l\u2019auteur cri Thomson Highway, sur une musique du compositeur de musique classique contemporaine Matthew Ricketts.En plus de suivre l\u2019orchestre dans son expérience du Grand Nord, les documentaristes ont longuement interrogé les créateurs de l\u2019opéra, plusieurs musiciens, ainsi que les récitants autochtones qui ont livré le livret de Thomson Highway, respectivement en cri, en innu et en inuktitut.En ressort un film pour public averti, auquel on pardonnera certaines longueurs, pour souligner l\u2019originalité de l\u2019expérience.Caroline Montpetit Le meilleur reste à venir ?1/2 Ils n\u2019avaient pas signé un chef-d\u2019œu- vre, mais une comédie diablement efficace dont la prémisse relevait de la haute voltige.Après Le prénom, le duo de dramaturges, scénaristes et cinéastes Alexandre de La Patellière et Matthieu Delaporte explore cette fois l\u2019amitié masculine et les effets pernicieux du cancer sur les relations humaines.Le tout débute par une série de quiproquos qui étirent inutilement la sauce, pour ensuite glisser peu à peu du côté du mélodrame, nettement plus convaincant, mais arrivant beaucoup trop tard.Amis improbables et tandem de stars qui l\u2019est tout autant, Fabrice Luchini et Patrick Bruel n\u2019égratignent jamais les clichés qui collent à leur personnalité publique: l\u2019érudit volubile d\u2019un côté et le tombeur cabotin de l\u2019autre.Si vous attendiez le meilleur, sachez qu\u2019il tarde à venir.André Lavoie LE DEVOIR // LES SAMEDI 21 ET DIMANCHE 22 DÉCEMBRE 2019 LA MUSIQUE LES A RÉUNIS LE TEMPS LES SÉPARERA PARTOUT AU QUÉBEC DÈS LE 10 JANVIER DANS CERTAINS CINÉMAS DÈS LE 25 DÉCEMBRE VERSION ORIGINALE VERSION FRANÇAISE SOUS-TITRES FRANÇAIS CINEPLEX FORUM CINEPLEX QUARTIER LATIN CINÉMA BEAUBIEN UN FILM DE « SON PLUS BEAU FILM DEPUIS LE VIOLON ROUGE.» - LA PRESSE LE DEVOIR // LES SAMEDI 21 ET DIMANCHE 22 DÉCEMBRE 2019 C ultur e Art s visuels 16 CRITIQUE MARIE-ÈVE CHARRON COLLABORATRICE LE DEVOIR Pour plusieurs artistes, l\u2019exploration de la forme et du processus fonde encore le cœur de leur démarche.C\u2019est le cas de Luce Meunier, dont une première exposition au caractère rétrospectif permet d\u2019en prendre la mesure.Le survol de 15 ans de pratique présenté à la Maison de la culture Claude-Léveillée fait fi du parcours chronologique normalement attendu dans ce genre d\u2019exercice pour lequel le progrès constitue souvent le moteur narratif.Rien n\u2019est moins vrai ici, où les séries, formant le corpus de l\u2019artiste, sont fragmentées, révélant autant des variations, qui se font écho en sourdine, que la répétition obstinée d\u2019éléments formels.Pas de place pour la progression linéaire dans le monde de cette artiste, qui évolue par à-coups et par cycles, une impression marquée par cette expo regroupant un échantillon d\u2019exemples de sa production.En choisissant l\u2019abstraction, Meunier a développé un art qui met l\u2019accent sur ce qui peut, avec une économie de moyens extrême, faire image.Les œuvres qu\u2019elle propose réaffirment donc toutes la dimension pro- cessuelle qui les caractérise en tant que fabrications.Loin de tout révéler des procédés dont elles émanent, les productions se gardent bien également de retenir les propriétés d\u2019une seule technique qu\u2019elles épuiseraient dans un désir de purification, comme le voulait la peinture formaliste moderne, tradition que l\u2019artiste poursuit néanmoins.Se côtoient plutôt dans les œuvres des procédés pluriels, empruntés à la peinture, à la gravure, au pliage, au collage et à l\u2019empreinte, par exemple.L\u2019éventail des explorations trouve sa richesse dans le rejet des outils traditionnels ou dans l\u2019usage non conventionnel des techniques.Alors qu\u2019ils sont habituellement craints dans la gravure à l\u2019eau-forte, les courants d\u2019air sont visiblement les bienvenus dans une série d\u2019aquatintes où s\u2019étirent des stries verticales all over.L\u2019air, l\u2019eau, le souffle, dont fait état le titre, sont d\u2019ailleurs donnés en indices quant au faire des œuvres.Grilles affaissées Les opérations variées pratiquées par l\u2019artiste concourent à inscrire les marques du temps dans la matière, que ce soit par superposition ou par répétition, dans l\u2019épaisseur ou dans l\u2019étalement sur la surface.La série par dessus/dessous conjugue les effets, en jouant de plus avec le support, de la toile de coton plissée en accordéon ; l\u2019acrylique vaporisée fait corps avec le tissu qui, lui, refuse de se tenir à plat.Ce sont les conventions de la peinture moderniste que Meunier revisite Faire image avec les processus Un survol du travail de Luce Meunier déploie 15 ans d\u2019expérimentations formelles LE DEVOIR // LES SAMEDI 21 ET DIMANCHE 22 DÉCEMBRE 2019 continuellement, sans oublier le motif de la grille qui lui est emblématique.Cette grille, l\u2019artiste la tord, la fait dévier, lui donne un rôle structurant qu\u2019elle défait aussitôt.Les tensions se multiplient alors entre opacité et transparence, dans les épaisseurs matérielles, suggérées ou réelles, des œuvres.La toile, le plus souvent brute, sans apprêt, en lin ou en coton, s\u2019expose non montée, parfois pliée et repliée, avec ses pourtours libres, même effilochés.L\u2019artiste teste la limite entre la préciosité de l\u2019objet et sa fragilité, un pari risqué.Quand la peinture acrylique parcourt les plis, on dirait un tissu matelassé, référence qui s\u2019ajoute à celles du rideau ou du drapé, que d\u2019autres œuvres convoquent, ouvrant un dialogue formel avec les repères familiers de la tradition picturale, dont la métaphore de la fenêtre et la représentation du corps humain.La vue d\u2019ensemble montre la prédilection pour le noir et blanc.Les couleurs sont néanmoins de mise, dans les débuts comme plus récemment.Alors que la méthode et le contrôle sous-tendent beaucoup la pratique de Luce Meunier, l\u2019accident, le hasard et l\u2019abandon sont aussi présents, attestant d\u2019une pratique d\u2019atelier au plus près de l\u2019expérimentation avec la matière, un ancrage notable en soi.À gauche : Sans titre (série par-dessus/ dessous), 2014, acrylique sur toile de coton et lin pliée, 114x92 cm.En bas : Strates, 2015, acrylique sur toile de coton et lin, 135x38x38 cm.PHOTOS LOUIS-ÉTIENNE DORÉ Meunier à la galerie Ateliers créatifs et présence de l\u2019artiste sont prévus au calendrier de cette expo qui, sans être didactique, réserve une place au processus de travail de l\u2019artiste, dont la teneur se joue dans les expérimentations formelles.Ses œuvres ont souvent été montrées dans des expositions de groupe inspirées de la tradition de la peinture abstraite.Luce Meunier fait partie des artistes retenus par la galerie Bradley- Ertaskiran, entité née de la fusion récente entre la Parisian Laundry et la galerie Antoine Ertaskiran qui la représentait depuis 2012.Aux jeux ! Vous vous souvenez du décor des vitrines de Noël du magasin Ogilvy de jadis ?Elles participaient à la magie du temps des Fêtes ?Les éléments de ce décor n\u2019ont pas disparu\u2026 Ils furent offerts au Musée McCord, qui les expose ces jours-ci en deux parties, l\u2019une dans une salle, l\u2019autre dans un « caisson » placé sur Sherbrooke.Certes, il aurait mieux valu présenter ces deux fragments ensemble dans une vitrine visible de la rue, mais vous y retrouverez l\u2019émerveillement que suscitait cet ensemble.Composé d\u2019animaux animés placés dans un décor bavarois, le décor avait été commandé au fabricant de jouets Steiff en 1947.Il faudra aussi aller au McCord pour voir l\u2019expo sur les jeux de société.Vous y obtiendrez une quantité formidable d\u2019informations sur des jeux auxquels vous avez déjà joué : jeu de l\u2019oie, 1000 bornes, Monopoly, Parcheesi, Battleship, Risk, Clue, Catane, Scrabble, Quelques arpents de pièges, Cranium\u2026 Vous pourrez même jouer à certains d\u2019entre eux dans des sections qui ponctuent ce parcours historique captivant.Univers enchantés / À toi de jouer ! Jeux de société plus grands que nature Au Musée McCord, jusqu\u2019au 5 janvier / jusqu\u2019au 8 mars.Nicolas Mavrikakis SUR LE RADAR Vue partielle de l\u2019exposition MUSÉE MCCORD Luce Meunier, récit d\u2019un parcours plastique Une exposition rétrospective 2004-2019 À la Maison de la culture Claude-Léveillée, 911, rue Jean-Talon Est, jusqu\u2019au 26 janvier Culture PASSÉ RETROUVÉ, MYSTÈRES DÉVOILÉS Entrée libre pour les 20 ans et moins + ateliers créatifs gratuits L\u2019exposition a reçu l\u2019appui du ministère du Patrimoine canadien par le biais du Programme d\u2019indemnisation pour les expositions itinérantes au Canada.Le Musée remercie le ministère de la Culture et des Communications et le Conseil des arts de Montréal pour leur soutien constant.Une exposition organisée par le British Museum, Londres, en collaboration avec le Musée des beaux-arts de Montréal.| Momie de Tamout (détail), Troisième Période intermédiaire, début de la XXIIe dynastie, vers 900 AEC, EA 22939.© The Trustees of the British Museum EN COLLABORATION AVEC FOURNISSEURS OFFICIELS PRÉSENTÉ PAR LE DEVOIR // LES SAMEDI 21 ET DIMANCHE 22 DÉCEMBRE 2019 Warner fournit un utile index des œuvres, qui fait défaut chez Naxos, et liste les compositions mineures ou douteuses non incluses avec l\u2019explication des raisons du rejet.Naxos, qui a beaucoup travaillé sur le renforcement de son catalogue de musique vocale, vise une exhaustivité en incluant des premières mondiales d\u2019arrangements et de reconstructions.Le premier critère de choix est donc limpide : si vos moyens et votre passion vous ont amené à acquérir « Mozart 225 » et « Bach 333 », seul le coffret Universal se range dans la même catégorie.Si vous voulez posséder une intégrale au meilleur rapport qualité-prix, le choix est ailleurs.Le puzzle Beethoven Alors que l\u2019intégrale Universal de 1997 reposait sur des choix clairs \u2014 Karajan 1962 pour les symphonies, Pollini pour les concertos, Kempff pour les sonates \u2014, la « nouvelle édition complète » pousse la logique du multichoix quasiment jusqu\u2019à l\u2019absurde.Il n\u2019y a pas de ligne : c\u2019est un « bar ouvert », une kermesse musicale, où l\u2019on picore des interprétations.Trois cycles de symphonies : un sur instruments modernes juxtaposant des chefs sans liens esthétiques (Ab- bado, Chailly, Giulini, Karajan et Nelsons), un tout aussi disparate avec le Philharmonique de Vienne (Bernstein, Kleiber, Monteux, Schmidt-Isserstedt, Böhm, Nelsons) et un avec des instruments anciens (là, Gardiner uniquement, pas Hogwood ni Brüggen).Vrai choix ou pochette-surprise ?Le même raisonnement préside à l\u2019assemblage des concertos (Brendel, Pollini, Zimerman, Gulda, Kempff) et atteint une sorte de quintessence en matière de mélange de styles et de sonorités dans les sonates pour violon et piano : Kremer-Argerich dans les quatre premières, Perlman-Ashkenazy (nos 5 et 6), Mutter-Orkis (nos 7 et 9) et Dumay-Pires (nos 8 et 10).Est-ce « Faites votre choix ?», « Voici les références » ou « Désolé, mais on n\u2019a Un portrait de Ludwig van Beethoven par Joseph Karl Stieler, 1820 DOMAINE PUBLIC À Beethoven Complete Edition, Naxos, 90 CD, 8.500 250 Beethoven The Complete Works, Warner, 80 CD, 0190295398828 Beethoven The New Complete Edition, Universal (regroupant des catalogues DG et Decca), 118 CD, 483 6767 (en édition limitée à 6500 copies) ÉCLAIRAGE CHRISTOPHE HUSS LE DEVOIR l\u2019orée de l\u2019année Beethoven 2020, marquant le 250e anniversaire de sa naissance, l\u2019intégrale de l\u2019œuvre du compositeur fait l\u2019objet de pas moins de trois publications, chez Universal, Warner et Naxos.Quel coffret choisir ?Les intégrales de compositeurs ont la cote depuis que Brilliant Classics a réussi à atteindre des chiffres de vente mirobolants, en 2006, avec son intégrale Mozart : 300 000 coffrets de 170 CD en douze mois.Beethoven est évidemment le seul susceptible de renouveler le miracle, d\u2019autant que l\u2019intégrale de ses compositions occupe « seulement » de 80 à 90 CD.La première intégrale Beethoven en CD a été réalisée par Universal en 1997 : 20 coffrets thématiques (symphonies, concerts, sonates).Brilliant est venu dix ans après avec une brique contenant 85 CD en enveloppes de carton, intégrale composée à partir de licences signées avec divers éditeurs.La configuration de cette boîte a évolué au gré de l\u2019échéance des licences.Ainsi, les concertos pour piano, par Friedrich Gulda à l\u2019origine, puis par Yefim Bronfman en 2013, sont les premiers d\u2019Alfred Brendel dans la dernière version en date (2017).Brilliant n\u2019a pour l\u2019heure pas annoncé de boîte « Beethoven 2020 ».Trois propositions parues en novembre et décembre chez Naxos (90 CD), Warner (80 CD) et Universal (118 CD, 2 DVD et 3 Blu-ray audio) se disputent donc le marché.Deux types de propositions Le nombre de disques l\u2019indique et les prix, allant du simple au double, le confirment : nous sommes en présence de deux types de produits très différents.Universal vise le « chef-d\u2019œuvre éditorial » dans la foulée de « Mozart 225 » et « Bach 333 ».Il s\u2019agit de publier un gros objet, lourd et le plus luxueux possible, avec un ouvrage d\u2019ensemble et des livrets nourris pour chaque genre musical.Chez Warner et Naxos, on vise la concision et l\u2019efficacité : l\u2019objet est une brique qui s\u2019insère dans une discothèque.Culture Classique 18 Beethoven jusqu\u2019à plus soif Quel coffret choisir parmi les trois publications pour l\u2019année célébrant le 250e anniversaire de sa naissance ? LE DEVOIR // LES SAMEDI 21 ET DIMANCHE 22 DÉCEMBRE 2019 Culture voulu vexer aucun de nos artistes ! ».Une ligne de conduite éditoriale claire et logique aurait pu être de choisir une intégrale préservée dans son intégrité esthétique et de constituer en parallèle une seconde intégrale « idéale » à partir de réussites notables puisées ailleurs.Les sonates pour piano et les quatuors (Emerson, Takács et Hagen) bénéficient de choix éclatés mais éclairés.Par rapport à l\u2019édition antérieure, les instruments anciens ont droit de cité, et le volet « historique » est dopé par des choses pas si rares et anciennes que ça (Opus 111 par Pogorelich, un CD du Quartetto italiano par exemple).Les trois Blu-ray audio sont l\u2019intégrale Karajan 1962, les sonates pour piano par Kempff et les quatuors par les Amadeus.Les deux DVD sont le Fide- lio de Bernstein (car le Fidelio en CD est celui d\u2019Abbado !) et les Symphonies nos 4 et 7 par Kleiber.Beethoven en un bloc Pour la moitié du prix, mais hors de toute luxuriance, les briques Warner et Naxos s\u2019opposent.Chaque éditeur a eu l\u2019idée de colorer le haut des pochettes en carton pour permettre aux mélomanes de repérer les genres.Les couleurs de Naxos sont plus franches.Une chose est sûre : la boîte Warner fait l\u2019affaire.Pas de chichis, un choix et le bon.Les symphonies ?Harnon- court.Les concertos ?Schiff-Haitink et Perlman-Giulini.Quand sélection « multichefs » il y a, comme dans les ouvertures, elle est imparable : repérer que Muti (qui n\u2019est pas une flèche dans Beethoven) a brillamment réussi La consécration de la maison tient du grand professionnalisme.Stephen Kovacevich pour les sonates pour piano, Buchbinder ailleurs au piano, les Artemis dans les quatuors, Ba- renboïm Zukerman-Du Pré dans les trios et Capuçon-Braley dans les sonates pour violon, Klemperer pour Fidelio et la Solemnis, Giulini pour la Messe en ut\u2026 Que demander de plus ?Pour réaliser cette intégrale, Warner a dû compléter son volet de mélodies (notamment écossaises, galloises, irlandaises).Ce projet a été confié à Jean- Pierre Armengaud et un groupe de jeunes chanteurs où lasse épisodiquement un ténor du nom de John Bernard.Au- rélien Pontier a enregistré quelques œuvres mineures pour piano.L\u2019argument concurrentiel de Naxos, qui a toujours été le prix, ne vaut pas ici, puisque la boîte Warner est même un peu moins chère.La partie vocale, elle aussi souvent enrichie de nouveaux enregistrements, est un peu meilleure que chez Warner, mais, même s\u2019il est très majoritairement sérieux et solide, le fond de catalogue Naxos ne se compare pas à celui d\u2019EMI / Warner.L\u2019excellent Bela Drahos et son orchestre de chambre face à Har- noncourt, Jenö Jando face à Kovace- vich, Vladar-Wordworth face à Schiff- Haitink, les Kodály opposés aux Artemis, Halasz contre Klemperer dans Fi- delio\u2026 Bref, le sérieux contre le génie.Avec une économie à la clé, on réfléchit.À prix égal, on tranche, quels que soient les efforts de Naxos pour ajouter des originalités.Pourquoi 80, 90 et 118 CD pour une même intégrale ?La pléthore de disques du coffret Universal s\u2019explique aisément par la multiplication des versions des grandes œuvres \u2014 quatre intégrales symphoniques (trois en CD et Karajan 1962 en Blu-ray), plus des versions isolées dans le volet « historique » \u2014, mais aussi par la volonté d\u2019exhaustivité ayant amené à 2 heures 30 de nouveaux enregistrements, œuvres sans opus, arrangements et fragments, sont 79 plages aisément accessibles dans un digital album (streaming et téléchargement) intitulé Beethoven Rarities.Cette logique visant à dénicher pour l\u2019occasion du Beethoven jamais entendu explique la différence entre les 90 CD de Naxos et les 80 CD de Warner.Il y a par exemple chez Naxos des esquisses pour piano (CD 32), une version pour piano des Créatures de Prométhée (CD 33) et un enregistrement avec narration des Ruines d\u2019Athènes (CD 72).D\u2019expérience, ces « petits riens » satisfont le besoin des éditeurs de se distinguer, mais ne font pas partie des CD qu\u2019on réécoute.Beethoven et le Québec : un lien de 30 secondes Au fin fond des intégrales se niche un petit canon d\u2019une trentaine de secondes au titre de « Réjouis-toi de la vie » (« Freue dich des Le- bens »).La brillante biographe de Beethoven Élisabeth Brisson, auteu- re d\u2019un ouvrage de référence chez Fayard, nous rapporte que le thème du canon date du 16 décembre 1825 et sépare dans le cahier d\u2019autographes de Beethoven les esquisses des Quatuors op.130 et 131.L\u2019originalité de la chose est que le canon est destiné à Theodore Frederic Molt, alors de passage à Vienne, mais qui, depuis 1823, vivait à Québec, où il était professeur de musique.L\u2019Encyclopédie canadienne consacre une entrée à ce personnage, qui à son retour, en 1826, eut beau jeu de se vanter de ses relations musicales viennoises.Alexander Brott composa Paraphrase in Polyphony en 1967 sur la base de ce canon.Naxos en propose une jolie version chorale champêtre, Warner une version pour solistes, « à l\u2019économie ».Mais c\u2019est Universal qui offre l\u2019interprétation chorale la plus juste de ce canon vraiment « courageux et rapide », rebondissant sur le mot « Freue » (réjouis) et le sforzando accentuant la syllabe « Le » de « Lebens ».Le Courrier des écrans Le meilleur et le pire des écrans, petits et grands Inscrivez-vous?: www.ledevoir.com/infolettres LE DEVOIR // LES SAMEDI 21 ET DIMANCHE 22 DÉCEMBRE 2019 Culture Disque 20 Un musicien consciencieux, que Ze- kuhl (Atna Njock), vétéran de la scène musicale africaine au Québec, qui lançait la semaine dernière Tòò- dana \u2014 « Réveillez-vous » en langue bàsàa, l\u2019une des langues bantoues du Cameroun où il a grandi.Il s\u2019agit seulement de son quatrième album en presque trois décennies de carrière, paraissant huit ans après l\u2019excellent Í Bòló.On entend ainsi la longue réflexion, musicale et thématique, qui anime cet album richement orchestré où les nombreuses traditions musicales camerounaises rencontrent le jazz, le reggae et les rythmes afro-latins.Le plaisir de redécouvrir cet univers où le jeu des percussions occupe le premier rang \u2014 ce « tambour parlant » qu\u2019on nomme nkuu est de toute beauté entre les mains expertes de Zekuhl \u2014 est particulièrement palpable dans la seconde moitié de l\u2019album, dès l\u2019enchaînement des Waa yi bee (une collaboration avec la star du makos- sa Papa Ben Decca), Jami lini et Di ye masee, mélodieuses et raffinées.Philippe Renaud TÒÒDANA 1/2 Zekuhl, zekuhl.com MUSIQUES MÉTISSÉES On comprend tout de suite d\u2019où vient le titre, Fragile.Ce premier album proprement dit de la pianiste Julia Gjertsen, qui suit le microal- bum Slow Motion Stories (2012) et quelques titres parus dans les dernières années, n\u2019est rien d\u2019autre que l\u2019exploration de la délicatesse \u2014 exprimée par la nature autant que par nous, petits êtres fragiles.En trois instruments (piano, synthétiseur et percussions, avec une domination du premier), les huit compositions de Fragile décrivent de grands arcs, de la mer à l\u2019espace, traversant vents et brouillards.Mais plus l\u2019album avance, plus le tissu séduisant des débuts dévoile des fils un peu plus lâches.La prestance de la musicienne est en effet à son sommet dans les motifs répétitifs au piano (superbe The Fountain), dont les battements étouffés rappellent parfois Nils Frahm (Flicken).Là où cette maturité vacille, c\u2019est dans l\u2019assemblage : les airs plus inquiets, plus électriques aussi, cherchent davantage leur trame et leur issue (No Regrets).Mais ce début n\u2019en est pas moins d\u2019une belle éloquence.Geneviève Tremblay Fragile Julia Gjertsen, Moderna Records NÉOCLASSIQUE La sempiternelle méprise.Trop heureux d\u2019être ravis, on proclame : « le meilleur album depuis\u2026 » Après, on nomme un album chéri.Pour ce premier disque de nouvelles chansons du vétéran groupe en 13 ans, on a le choix : le meilleur depuis Who\u2019s Next, depuis Quadro- phenia, voire depuis Tommy.En fait, ce que « le meilleur » signifie, en moins emphatique, c\u2019est « le plus évocateur ».On écoute Ball and Chain, et quand vient la séquence instrumentale, on se dit : chouette alors, l\u2019esprit de Baba O\u2019Riley ! On entend le bel arrangement orchestral de Hero Ground Zero et on pense : rebonjour Tommy ! Vrai que Pete Townsend peut encore hacher menu les riffs archétypes (ça fesse dans All this Music Must Fade), vrai que Roger Daltrey est en voix, vrai que tout l\u2019album est de très bon niveau.Moi, c\u2019est dans l\u2019édition de luxe que je trouve mon bonheur : Got Nothing to Prove pourrait être une chanson oubliée de 1967.Joie télégraphiée.L\u2019album ne peut que satisfaire : on ne s\u2019en plaint pas.Mais on sait pourquoi.Sylvain Cormier Who 1/2 The Who, Polydor / Universal ROCK Versailles est un retour à un répertoire qui, du temps où Alexandre Tha- raud enregistrait pour Harmonia Mundi, lui avait porté chance.Rameau et Couperin sont désormais entourés de maîtres du clavecin de l\u2019époque.Personne n\u2019aurait l\u2019idée d\u2019enregistrer une monographie de pièces de Pancrace Royer, Balbastre, Duphly ou D\u2019Anglebert au piano, alors que leurs pièces trouvent très logiquement leur place ici.Alexandre Tharaud, expert dans l\u2019agencement des programmes de ses CD, organise une succession vivante et pertinente des atmosphères (avec, au milieu, l\u2019apparition de Sabine Devieilhe dans « Viens Hymen »).En choisissant 21 pièces, il offre également à des néophytes un panorama facile d\u2019écoute (Sauvages, Tambourin ou Rappel des oiseaux de Rameau, Variations sur les folies d\u2019Espagne de D\u2019Anglebert) de pièces que ces auditeurs n\u2019auraient sans doute jamais écoutées au clavecin.La beauté profonde du CD se niche avant tout dans les pièces recueillies : Sarabande de Robert De Visée, L\u2019Aimable de Royer ou Ombres errantes de Couperin.Christophe Huss Versailles Alexandre Tharaud (piano), Erato, 9029538642 CLASSIQUE Voici le plus beau disque de Noël d\u2019un très petit millésime 2019 en la matière.Lors de la dernière décennie, Harmonia Mundi a su excellemment renouveler son vivier artistique.L\u2019ensemble vocal britannique Stile Antico est l\u2019une de ces recrues- qui enchaînent les projets passionnants et les références discographiques.Pour les amateurs de polyphonies de la Renaissance \u2014 grosso mo- do les admirateurs des disques de Paul Van Nevel et les spectateurs des concerts du Studio de musique ancienne \u2014, cet ensemble nous livre un très grand cru.Nous ne sommes pas dans les « chants de Noël ».Au cœur de la Renaissance espagnole (les œuvres s\u2019échelonnent entre 1540 et 1615), l\u2019intense atmosphère de recueillement domine, tempérée par quelques Villancicos (chants paysans) dont le plus coloré est Ríu Ríu Chíu, de Mateo Flecha « Le Vieux ».Stile Antico insère ces chants populaires au fil de la Missa Beata Dei genitrix Maria d\u2019Alonso Lobo (1602) qui constitue le cœur du CD.Christophe Huss A Spanish Nativity 1/2 Stile Antico, Harmonia Mundi, 902312 CLASSIQUE Fin 1969, entre Led Zep II et Let It Bleed, un album se glissa irrésistiblement au palmarès.Son titre posait une question : Is That All There Is ?Une chanson y répondait, signée Leiber-Stoller, arrangée par Randy Newman, chantée par la suave et sulfureuse Peggy Lee.La réponse était non : ce n\u2019était pas tout.Celle qui créa Fever chantait encore, et ne cédait sa calorifère place à personne.On ne l\u2019avait pas oubliée, invitée invariablement épatante dans les TV Spectaculars alors en vogue.Mais sur disque ?Cette édition anniversaire vient rappeler qu\u2019elle pouvait tout chanter, que son sens du contrepoint rythmique dans le phrasé lui permettait tout autant de s\u2019approprier du Beatles (Something) que du Neil Diamond (l\u2019étonnante Brother Love\u2019s Traveling Salvation Show).Quelques prises alternatives s\u2019ajoutent à l\u2019album d\u2019origine ; bien sûr que c\u2019est bon.Ça n\u2019existe pas, une mauvaise prise de Peggy Lee.Disponible en numérique seulement.Sylvain Cormier Is That All There Is ?Peggy Lee, 50th Anniversary Edition Capitol / Universal RÉÉDITION Troisième collaboration du pianiste Brad Mehldau avec l\u2019acteur et réalisateur français Yvan Attal (après Ma femme est une actrice, en 2002, et Ils se marièrent\u2026, en 2004), la bande sonore du film Mon chien stupide s\u2019entend comme telle : des vignettes plutôt courtes où Mehldau livre de jolies mélodies, plutôt retenues, conçues pour l\u2019essentiel comme des accompagnements.Mais il y a sur ce disque numérique cinq splendides plages qui élèvent le tout.Les variations de Paranoid Android (Radio- head) \u2014 en piano solo ou avec orchestre à cordes \u2014 rappellent d\u2019abord le talent unique de Mehldau pour varier les climats.Mais on s\u2019attardera surtout au doublé And I Love Her / Fait chier Paris, autre classique de son répertoire qu\u2019il aborde ici avec une économie de notes (McCartney) avant de déployer la manière Mehldau en seconde partie : tout le piano mis à contribution d\u2019une fascinante exploration harmonique et mélodique d\u2019un thème connu, mais ici transmué.Guillaume Bourgault-Côté Mon chien stupide (B.O.F.) 1/2 Brad Mehldau, My Melody JAZZ Arthur Russell était un compositeur, chanteur et violoncelliste états-unien originaire de l\u2019Iowa.Très jeune, il vécut dans une commune bouddhiste de San Francisco avant d\u2019aller grossir les rangs de l\u2019avant-garde new-yorkaise en 1973.Avec sa grande inventivité mélodique, Russell a contribué à faire progresser les genres de la musique contemporaine, de la dance, du disco, de l\u2019électronique, du folk, de la pop, toujours avec une désarmante introspection.Cette nouvelle publication posthume de quelques-uns de ses démos, 28 ans après son décès prématuré, est une bouffée d\u2019air.Dix-neuf pièces au rythme majoritairement country-folk (I Never Get Lonesome, Come to Life, I Felt, Words of Love) et pop évolutive (Everybody Everybody, Iowa Dream) qui exposent encore un peu plus la sensibilité et la timidité du créateur, dont l\u2019étrangeté fait autant la force que la vulnérabilité.Le monde intérieur de Russell était un château fort, mais il était rempli d\u2019histoires badines, naïves ou touchantes.Sophie Chartier Iowa Dream Arthur Russell, Audika Records POP AVANT-GARDE L E D E V O I R // L E S S A M E D I 2 1 E T D I M A N C H E 2 2 D É C E M B R E 2 0 1 9 LI RE Entrevue José Claer, un scaphandrier de l\u2019âme Jean-Luc Bonspiel Poète à l\u2019humour ubuesque LE DEVOIR // LES SAMEDI 21 ET DIMANCHE 22 DÉCEMBRE 2019 d\u2019amour avec une femme qui l\u2019avait trompée, mais aussi mise en face d\u2019une vérité occultée.« Cette femme m\u2019a dit que si notre relation n\u2019a pas fonctionné, c\u2019est parce que je n\u2019étais pas lesbienne, mais un gars.Cela a cassé mes illusions\u2026 » Dans le fond de ses tripes La vérité toute crue d\u2019une dramatique de Janette Bertrand sur la transsexua- lité à Télé-Québec, une lettre envoyée à l\u2019hôpital Saint-Luc \u2014 c\u2019était avant Internet \u2014 et un processus de réassignation de genre composent aussi le paysage dramatique de la destinée de José Claer.Et dans cette longue traversée, il y a eu des heurts et des écueils.Sa mère l\u2019a renié(e), incapable de faire face au jugement de Mont-Laurier.Son patron a composé avec le tabou de la situation en le faisant passer pour son frère et en cachant sa présence au bureau derrière un paravent.Avec sa barbe naissante, il était désormais l\u2019éléphant dans la pièce\u2026 « Cela m\u2019a ouvert la porte de la réalité : je ne pouvais plus seulement vivre dans ma tête.J\u2019ai alors eu accès à cette quête de charnalité de laquelle je ne me croyais autrefois pas digne.» Des années plus tard, avec notamment la parution dans les années 2010 de Sortilèges de l\u2019œil et Requiem pour une muse perdue (aux éditions L\u2019Interligne) et sa rencontre avec des poètes comme Alexandre Deschênes et Marjolaine Beauchamp, José Claer a trouvé sa communauté d\u2019appartenance.Ces nouvelles complicités artistiques l\u2019ont amené à troquer la dentelle contre le joual, à se mettre à nu et à se livrer en pâture à travers un verbe dépouillé qui crache la douleur de vivre dans un corps fait de sang et d\u2019organes.« Je me suis libéré de mes chaînes et de mes propres tabous.À l\u2019extérieur, je prends l\u2019apparence d\u2019un homme, avec une calvitie et une bedaine de bière, mais ma sexualité intérieure n\u2019a pas de pénis, mais un vagin », concède celui qui s\u2019autodéfinit comme un « scaphandrier de l\u2019âme » qui, tous les premiers dimanches du mois, monte sur la scène du bar Le Troquet à Hull pour dire à voix haute la vérité incessamment réinventée de ce corps réapproprié.S\u2019inspirant de cette trajectoire non linéaire et s\u2019y abreuvant, José Claer Lire Poésie 22 Un scaphandrier de l\u2019âme Charnelle, crue et viscérale, la poésie de José Claer est celle d\u2019un corps libéré de ses chaînes José Claer : la poésie, toujours, le tient en vie et en haleine.MARIE-PIERRE DROLET ENTREVUE SYLVIE ST-JACQUES COLLABORATRICE LE DEVOIR ne rencontre avec le poète José Claer prend la forme d\u2019une plongée momentanée dans l\u2019historiographie québécoise récente d\u2019un rapport complexe et tabou relativement à la question du genre et de la sexualité hors des sentiers balisés.Celui qui cet automne fait paraître Mordre jusqu\u2019au sang dans le rouge à lèvres, recueil dédié à son acolyte de la scène poétique outao- uaise Alexandre Deschênes, confie comment un mensonge originel a provoqué chez l\u2019adolescente de Mont-Laurier qu\u2019il était à la fin des années 1970 un élan d\u2019écriture boulimique qui a révélé plusieurs tranches de son identité.« C\u2019était l\u2019époque de La petite maison dans la prairie.Je venais de lire, dans le journal Écho Vedettes, des poèmes écrits par Mary Ingalls, l\u2019aînée de la famille.Un matin, j\u2019ai dit à ma copine Claire que moi aussi j\u2019écrivais des poèmes.Mais c\u2019était faux ! Je me suis dépêché d\u2019écrire n\u2019importe quoi.Ensuite, plus le temps passait, plus je devais produire des poèmes pour sortir de la spirale du mensonge.» Le chemin de la poubelle De cette amitié adolescente soudée par la poésie est resté le prénom de Claire, que Josée plus tard devenue José s\u2019est approprié comme nom de famille.Pendant 10 ans, l\u2019écriture a habité l\u2019existence entière du poète noyé dans un corps étranger.« Je cassais les oreilles de ma mère en piochant sur ma dactylo électrique.L\u2019écriture était un exutoire : j\u2019écrivais ce que je pouvais pas vivre, en composant mes textes au masculin, jamais au féminin.À travers mes avatars masculins, je pouvais vivre toutes mes histoires d\u2019amour, transmettre mes désirs les plus viscéraux.» Rédigeant dans le plus absolu des secrets, José Claer a longtemps refusé de révéler ses pages à qui que ce soit.« J\u2019ai derrière moi des centaines de manuscrits qui ont pris le chemin de la poubelle », concède celui qui, lors d\u2019un séjour à Montréal pour assister à un concert de David Bowie en 1983, a finalement pris son courage à deux mains et présenté ses écrits à l\u2019éditeur Alain Stanké.Un acte de foi et de courage soldé par un échec, le premier d\u2019ailleurs d\u2019une longue saison de refus interrompue en 2001, lorsque José Claer a finalement publié son premier roman, Nue, un dimanche de pluie, autofiction écrite pour se guérir d\u2019une peine U aide aussi ses prochains à se défaire de la prison de leurs tabous par le biais de groupes de parole pour des gens en transition de genre et des aînés proches aidants.«Je coanime le groupe Trans-Ou- taouais depuis six ans.Deux fois par mois, le groupe ouvert se rencontre pour échanger sur les réalités trans, il y a des gens en questionnement et d\u2019autres à plusieurs étapes de leurs transitions.«Nous ouvrons aussi nos porte aux non-binaires et aux intersexes.On a tellement besoin de prendre la parole, c\u2019est un acte de foi, de dépassement de soi.Je me suis fait accepter par les aînés avec qui j\u2019interviens, qui sont beaucoup moins fermés d\u2019esprit qu\u2019on pourrait le croire.Je rencontre des jeunes de 16 ans qui se font mettre à la porte de la maison familiale.Oui, encore aujourd\u2019hui\u2026 » La poésie, toujours, le tient en vie et en haleine.« J\u2019écris comme on se bat dans une ruelle avec un cran d\u2019arrêt : pour exister, pour tuer l\u2019autre, à la limite, pour me \u201csiamoiser\u201d.Pour moi, la reconnaissance d\u2019être trans, je vis ça comme un statement.En joual.» Mordre jusqu\u2019au sang dans le rouge à lèvres José Claer, L\u2019Interligne, Ottawa, 2019, 87 pages J\u2019écris comme on se bat dans une ruelle avec un cran d\u2019arrêt : pour exister, pour tuer l\u2019autre, à la limite, pour me \u201csiamoiser\u201d.Pour moi, la reconnaissance d\u2019être trans, je vis ça comme un statement.JOSÉ CLAER » LE DEVOIR // LES SAMEDI 21 ET DIMANCHE 22 DÉCEMBRE 2019 Lire L\u2019écriture est un lieu étrange, parfois inhospitalier, fait de silence, d\u2019inconfort et de beaucoup de solitude.Écrire, c\u2019est bien souvent simplement s\u2019asseoir seul.Et puis écrire, seul encore.Inévitablement.Mais dans mon cas, c\u2019est aussi (surtout\u2026 ?) les longues heures intran- quilles précédant ce moment, à tourner autour du geste, à ressasser des idées qui flottent en moi et semblent m\u2019échapper dès que je pose mon regard sur elles, à échafauder quelque chose comme un radeau de mots au milieu d\u2019une mer intérieure agitée.J\u2019ai mis beaucoup de temps, dans ma vie, pour arriver à écrire en n\u2019en faisant pas tout un plat chaque fois.La forme courte qu\u2019est la chronique m\u2019aura appris à faire de la place pour cette pratique sans avoir besoin de tout bousculer autour : concentrer la pensée pour un moment, fabriquer un petit morceau de sens à insérer dans le quotidien des autres \u2014 juste un morceau, pas tout le livre.Écrire, d\u2019accord, mais sans mettre tout le reste de la vie en jachère.La fin de la décennie arrive, et elle nous prend tous un peu de court, non, avec son temps des bilans, ses inventaires forcément incomplets, ses questions immenses ?Depuis dix ans, qu\u2019aurons-nous appris ?Qu\u2019aurons-nous inventé, fabriqué, mis au monde ?Qu\u2019aurons-nous accompli, dans le secret de nos êtres, et sur les places publiques ?Aurons- nous aimé, aurons-nous agi, nous serons-nous battus pour des choses qui en valaient la peine ?Ou aurons-nous couru derrière des fumées qui se seront évanouies dès qu\u2019on aura cru y toucher ?Pour ma part, au cours de ces dix années, j\u2019ai fini par attraper le taureau de l\u2019écriture et de la parole par les cornes, et j\u2019ai essayé de danser avec la bête, plutôt que de la fuir ou de la pourchasser.Je suis encore à tenter de prendre la vaine mesure de ce que j\u2019y gagne, ce que j\u2019y perds : l\u2019écriture m\u2019arrache chaque fois quelque chose qui ne me revient pas.C\u2019est une offrande que je perds de vue.Mais c\u2019est sans doute ainsi qu\u2019on participe le mieux à la réparation du monde : par nos gestes gratuits, par ce qui nous échappe, par ce qui ne saura jamais se réduire à une transaction chiffrable.Cette chronique est ma dernière dans ces pages.C\u2019est comme ça.Les choses, un jour, se terminent.Nous sommes faits de tous nos débuts, de toutes nos fins, et dans ces dernières se cachent toutes sortes de printemps impossibles à déchiffrer au moment où elles nous arrivent.Je n\u2019ai vu venir ni le commencement de cette chronique, tombée sur moi comme un cadeau au milieu d\u2019un mois de janvier tout gris, ni son dénouement sur fond de fin de décennie, appris il y a quelques jours au bout d\u2019un de ces remaniements d\u2019équipe et de contenu qui sont l\u2019ordinaire de tant de travailleurs et de travailleuses.Je ne vous cacherai pas que je suis un peu sous le choc, donc, de cette précarité qui se manifeste à moi périodiquement, que j\u2019oublie parfois, mais qui est pourtant bel et bien mon lot en tant qu\u2019artiste.Je suis surtout reconnaissante d\u2019avoir pu ici, au fil de ces deux années, honorer des auteurs et des autrices qui m\u2019ont aidée à vivre, à décrypter l\u2019époque, à tracer des liens entre des choses invisibles, mais cardinales.Et des liens entre nous, aussi, vous, mes lecteurs discrets, venus maintes fois me serrer le bras en m\u2019offrant ces mots doux : « je te lis », comme un secret partagé, comme un antidote à l\u2019aridité de notre présent accidenté.Je te lis : nous sommes liés.La littérature, comme tous les arts, sert précisément à nous tricoter ainsi : par le plaisir que nous en tirons, par la délectation qui vient avec la lecture d\u2019un ouvrage, d\u2019une page, ou même d\u2019une seule phrase bien faite, nous nous solidarisons aux autres lecteurs de tous les temps et de tous les lieux.Et mystérieusement, rassemblés ainsi autour de la solitude initiale de celui qui écrit, nous ne sommes, nous tous, plus du tout seuls.J\u2019espère que j\u2019aurai su vous rappeler, parfois, ce que la littérature et la poésie peuvent.J\u2019espère que je vous aurai livré quelques phrases qui vous auront donné du courage.Même juste un peu.Même un court instant.Amies, inconnus, frères et sœurs de papier, cette fin (comme celle de la décennie), il me semble pourtant que ça n\u2019en est pas vraiment une.Je ne vous quitte pas.Je redeviens lectrice à vos côtés.Unie à vous par la grande joie de lire, par le soulagement de nous savoir plusieurs à résister à travers ce geste vieux comme l\u2019invention de l\u2019imprimerie, et par ce rempart fragile mais tout- puissant, où peuvent encore exister le doute et la nuance, la tendresse, l\u2019hospitalité, la pensée.L\u2019humanité.Ce n\u2019est qu\u2019un au revoir.On se retrouvera bien, dans la ferveur d\u2019un théâtre ou entre les pages d\u2019un livre, au cœur d\u2019une manifestation ou au milieu d\u2019un jardin, les manches retroussées, les mains à la pâte et le cœur plein.D\u2019ici là, faites ce que devez.Je tenterai de faire de même.Qu\u2019un au revoir, mes frères VÉRONIQUE CÔTÉ Inscrivez-vous?: ledevoir.com/courrierdusoir Inscrivez-vous?: ledevoir.com/lescourriersdudevoir Mordu d\u2019info?Étanchez votre soif d\u2019actualité grâce à nos infolettres quotidiennes?! L\u2019actualité du jour, choisie et résumée pour vous Du lundi au samedi, découvrez l\u2019essentiel de l\u2019actualité Le Courrier du soir Le Courrier du matin LE DEVOIR // LES SAMEDI 21 ET DIMANCHE 22 DÉCEMBRE 2019 Lire Poésie 24 ve-la-faim, de poches trouées et de pompeux de cigarettes plus près du Lower East Side new-yorkais que du Québec des Séguin, où les ceintures fléchées ont des relents de vieux scapulaires en ce milieu de décennie 1980.Le guitariste se nomme Alan Lord.Il est l\u2019organisateur de l\u2019événement monstre « Ultimatum II », qui s\u2019ouvre avec ce concert de Vent du Mont Schäar.Trente-deux ans plus tard, c\u2019est le même Alan Lord (l\u2019auteur de Bonyeu, des Colocs) qui place entre les mains d\u2019un ami une plaquette magnifiquement autoéditée, intitulée La Mort en Néon.Le poète est un certain Jean-Luc Bonspiel, aujourd\u2019hui exilé à Toronto, qui avait refait surface, en 2016, par la voie du documentaire d\u2019Érik Cimon, Montréal New Wave.Le ton est cru et l\u2019humour est noir : « des fois / je pense à toi très fort / et c\u2019est comme si on m\u2019avait / cassé un œuf plein d\u2019amour / derrière la tê- te / il me coule le long de l\u2019épine dorsale / puis je me retourne pour constater / que le fils trisomique de la voisine / m\u2019a encore éjaculé dans le cou ».Et si l\u2019on ne s\u2019arrête qu\u2019au grivois, on perd l\u2019occasion de découvrir une sensibilité et une tendresse peu communes.C\u2019est le combat entre La Palisse et don Quichotte, aurait dit Camus.C\u2019est un peu celui de la littérature, ces jours-ci.Il fallait retrouver Bonspiel.Son passage à Montréal aura facilité la chose.Ce cœur tendre est un néon vaste et noir Jean-Luc Bonspiel, ex-Vent du Mont Schäar, fait paraître un double recueil de poésie à l\u2019humour ubuesque et déchirant Jean-Luc Bonspiel, poète «punk», dans le Quartier chinois VALÉRIAN MAZATAUD LE DEVOIR La Mort en Néon suivi de Le Melon Jagato Jean-Luc Bonspiel, illustrations de Dogs Understand Grosse fugue, Montréal, 2019, 110 pages ENTREVUE RALPH ELAWANI COLLABORATEUR LE DEVOIR a vidéo donne le ton.Derrière un micro, une montagne nommée Jean-Luc, dont le français rigoureux et théâtral nous fait déglutir les vers de Baudelaire : « Le violon frémit comme un cœur qu\u2019on afflige / Un cœur tendre, qui hait le néant vaste et noir ! » Puis le registre change, le français se déconcrisse.Derrière le micro, un histrion nommé Bonspiel : « Vous avez pas fini d\u2019en manger, de la misère.» Il est flanqué d\u2019une cohorte de crè- L Consentement à la rudesse Le lancement avait lieu dans un appartement de la rue Saint-Denis.Œdipe aveugle aurait tendu la main pour s\u2019orienter qu\u2019on lui aurait placé un Negroni dans la paume, sans poser de questions.Le poète était de dos, à l\u2019arrivée du Devoir, et mettait du salé au four pour les convives.Il portait une chemise blanche, des pantalons de cuir et un fez.Un bijou serti d\u2019une turquoise ovale lui décorait les phalanges.Dans un coin, un thérémine, dans l\u2019autre, Lucien Francœur et quelques rescapés du mouvement néoïste de Monty Cantsin, duquel Bonspiel a émergé \u2014 les festivals d\u2019appartements, « l\u2019antiart », la musique cérébrale dans les galeries, les prestations des Boys du Sévère, l\u2019obsession pour l\u2019œuvre de John Foxx et la par- formance.« Devant cinq, sept, neuf personnes.Je dis toujours qu\u2019il faut que tu ailles aux funérailles de tes amis, sinon ils ne viendront pas aux tiennes.» En attendant, plusieurs sont venus au lancement du nouveau livre de Bonspiel, une réédition augmentée et illustrée de La mort en néon, à laquelle s\u2019ajoute un autre recueil, Le melon jagato, publié par la jeune maison Grosse fugue.« Mes éditeurs sont des avatars de divinités classiques », dira-t-il à la blague, pour LE DEVOIR // LES SAMEDI 21 ET DIMANCHE 22 DÉCEMBRE 2019 25 Lire J\u2019étais en train de me demander pourquoi Noël, omniprésent au cinéma et en musique, est moins souvent représenté en littérature quand une scène de High School, l\u2019autobiographie de Tegan et Sara parue cet automne, m\u2019est revenue en tête.Les sœurs Quin, jumelles identiques de Calgary, sont des pop-ro- ckeuses au redoutable sens mélodique.On a entendu leurs chansons dans de populaires séries télé (Grey\u2019s Anatomy, Orange Is the New Black et Glee) ; elles sont derrière l\u2019énervante Everything Is Awesome dans le film The Lego Movie, et leur chanson Closer (ma préférée) figure parmi les 50 meilleures chansons canadiennes de la décennie 2010 selon le magazine Exclaim !.Tegan et Sara ont passé leur adolescence dans les années 1990 à vénérer Kurt Cobain et à s\u2019emmerder dans une banlieue où la différence était suspecte, sauf les soirs de rave entre amis\u2026 et amies.Les jumelles préfèrent les filles.Elles racontent leur épopée grunge dans un récit de soi à quatre mains assez réussi.C\u2019est la naissance d\u2019une vocation musicale, mais surtout un livre sur l\u2019acceptation de sa différence dans un monde qu\u2019elle rebute.Apprendre à accorder la guit\u2019 électrique du beau-père tout en apprenant à être en accord avec soi-même.À un moment dans l\u2019histoire, les jumelles, le beau-père et la mère cool vont célébrer Noël chez une tante.Imaginez une version canadienne de Home Alone, avec oncles pittoresques, tantes survoltées, cousines complices, cousins tannants et des sacs de couchage dans le sous-sol\u2026 À un moment, Tegan intercepte les propos homophobes de son oncle et une petite lumière s\u2019allume dans sa tête.Elle comprend alors que le malaise qu\u2019elle a intériorisé face à sa propre orientation sexuelle coule en quelque sorte dans l\u2019ADN familial.Elle prend son courage à deux mains et affronte ledit mononcle.Évidemment, l\u2019ambiance s\u2019en trouve plombée, désaccordée.Mais la petite lumière reste allumée dans la tête de Tegan.Elle apprivoise le pouvoir de la parole, l\u2019enivrement provoqué par la libre expression de soi.Dans quelques jours, ce sera Noël, et pour plusieurs, les soupers de famille en rafale.Qui parlera plus fort que les autres ?Qui s\u2019emmurera dans un silence passif-agressif ?Qui aura le dernier mot ?Qui rira jaune ?Qui enverra promener qui ?Qui se plaindra, après un verre de trop, qu\u2019« on ne peut plus rien dire ! », en citant l\u2019exemple de cet humoriste qui veut pouvoir être libre de s\u2019en prendre à un jeune handicapé, de le démolir comme bon lui semble à chacun de ses spectacles présentés aux quatre coins du Québec au nom de la liberté d\u2019expression ?Dans Procès verbal, un livre éblouissant de vérité qui vient d\u2019arriver en librairie, Valérie Lefebvre- Faucher demande : « Que se passe- t-il quand un bully se réclame [de la liberté d\u2019expression] ?Elle prend tout à coup un sens amaigri, secondaire.Elle sert d\u2019accessoire pour des desseins égoïstes ou dominateurs.» Dès les premières pages, on nous avertit : « ce texte n\u2019engage que [l\u2019autrice].Mais ses conclusions n\u2019engagent que vous ».Procès verbal est une œuvre qui sonne juste, une note claire dans le chaos discordant des discours qui entrent en collision.Ce livre est signé de la main de l\u2019éditrice de Noir Canada, essai d\u2019Alain Deneault paru en 2008 aux Éditions Éco-Société, qui remettait en cause l\u2019image d\u2019un Canada charitable et altruiste.L\u2019essayiste avançait la thèse du Canada comme paradis judiciaire pour les sociétés minières\u2026 Après s\u2019être battue courageusement durant trois ans contre un grand bureau d\u2019avocats engagé par une puissante compagnie aurifère, l\u2019équipe éditoriale derrière Noir Canada a dû se résigner à retirer le livre du marché.L\u2019expérience du bâillon a laissé des traces et donné envie à l\u2019autrice de comprendre et de décortiquer le fonctionnement des discours dominants \u2014 la no- vlangue du droit, notamment \u2014 avec l\u2019acharnement d\u2019une horlogère méticuleuse au pied de Big Ben.« Si on s\u2019inquiète de la dégradation de la liberté d\u2019expression, il faut se demander qui a les moyens de la liberté et qui ne les a pas.Il faut surtout travailler à mieux les partager », écrit Valérie Lefebvre- Faucher.Ce livre puissant, peut- être le père Noël ira-t-il le déposer sous le sapin des clowns tristes ?Je vous souhaite un Noël lors duquel les idées et avis divergents circuleront sans s\u2019entrechoquer trop violemment.Une fête durant laquelle les mentalités s\u2019assoupliront peut- être au fil des échanges ?Et quand la parole ne portera plus, quand on ne verra plus clair à travers les tempêtes de neige ou de bullshit, il restera la littérature, lieu de la désobéissance.« Écrire est en soi un acte de liberté.Un.e écrivain.e est quelqu\u2019un qui a pris la décision de s\u2019inventer un chemin ; les voies barrées ne l\u2019en empêchent pas.» Procès verbal est aussi le récit jubilatoire d\u2019un devenir écrivain \u2014 celui d\u2019une éditrice qui connaît le poids des mots et le secret des discours trompeurs.L\u2019âge de la parole MARIE HÉLÈNE POITRAS vanter leurs mérites.Premier contact établi.Bonspiel nous donne ensuite rendez-vous, quelques jours plus tard, dans un restaurant du Quartier chinois.Bourrer le mou « Si tu es pour plaire à quelqu\u2019un, tu vas déplaire à quelqu\u2019un d\u2019autre.Si tu as une carence affective et qu\u2019une personne te dit \u201cc\u2019est de la marde, je te hais\u201d, ça va contrebalancer une centaine de \u201cje t\u2019aime, tu es le meilleur\u201d.» Attablé devant un journaliste à la manducation bruyante et un chercheur de Concordia, Bonspiel revient sur un incident qui s\u2019est déroulé le soir du lancement.« Une personne que je n\u2019avais pas invitée s\u2019est offusquée de façon violente et ça m\u2019a fait de la peine.C\u2019est l\u2019attitude des mass media : quelqu\u2019un qui ne pense pas comme toi devrait crever sur-le-champ.» Bonspiel revient de loin, littéralement.Il est de cette génération qui n\u2019a eu aucune chance d\u2019être repêchée.« On était beaucoup plus tournés vers l\u2019international.Il y avait un paquet de jeunes qui étaient nés après la Grande Noirceur et qui ne la connaissaient pas.Les surdoués s\u2019étaient fait dire qu\u2019ils finiraient à Radio-Canada.Mais alors qu\u2019on croyait que c\u2019était un lieu de diffusion artistique, c\u2019était plutôt un lieu où l\u2019on vous bourrait le mou avec du matantisme et du consumérisme à qui mieux mieux.» C\u2019est un sentiment d\u2019avoir été soumis au ballottage dès le début qui transpire des paroles de l\u2019homme qui a découvert la littérature \u2014 Debord, un peu, mais Beckett surtout \u2014 grâce à son « mentor » et ami Gaétan Soucy.Cap au pire, alors.Bonspiel a quitté le Québec vers 2005, après avoir ouvert des restaurants végéta- liens, conçu et réalisé l\u2019émission de radio Tous les cancers de l\u2019arc-en-ciel et fini fonctionnaire.Étrange destin pour un jeune de Saint-Léonard au patronyme mohawk : « On était no future et surtout born to lose », dit-il, ajoutant : « On parlait pour dans dix siècles, comme le disait [le collectif d\u2019arts numériques] .(La Société de Conservation du Présent).» Umour sans le « h » Ces jours-ci, Bonspiel se parle surtout à lui-même.Et il aime ça.« Je n\u2019ai jamais eu autant de plaisir.Avant, j\u2019écrivais pour d\u2019autres.» Il y a dix ans, son amie Caroline Hébert, du Parti rhinocéros, l\u2019a traîné dans une soirée de poésie au Bistro de Paris.« Il y avait beaucoup de nullité, mais il y avait aussi Natalie Thibault [Mon sofa brise-glace, 2008 ; L\u2019oiseau de ma mère, 2017].Il existe de l\u2019uranium 238 et du 235.L\u2019un ne fera jamais une pile atomique et avec l\u2019autre, il faut que tu fasses attention.Avec elle, il fallait faire attention.» Au lendemain de cette rencontre, Bonspiel a écrit son premier poème satisfaisant, que l\u2019on retrouve d\u2019ailleurs dans La mort en néon, parmi des perles d\u2019(h)umour poétique.« De l\u2019umour, oui.Sans le \u201ch\u201d.Comme Alfred Jarry », précise Bons- piel.En témoigne, à tout hasard, « recette no 1 / un sandwich pour ma mère », dans lequel le poète explique que sa mère vidait un demi-pot de moutarde dans ses sandwichs : « une stratégie de survie pour une enfant de la rue / qui ne voulais ni perdre / ni partager son sandwich / plus aussi elle était polytoxicomane ».Avec sérieux, l\u2019homme assure qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une rigoureuse tranche de vie.« C\u2019est le poème du lot qui colle le plus à la réalité.» Mon pays c\u2019est une job Bonspiel a quitté le Québec parce qu\u2019il n\u2019y mangeait plus à sa faim en faisant ce qu\u2019il voulait.« Et dans mon cas, c\u2019est tout un contrat, manger à ma faim.» Trop peu d\u2019intervenants tirent toutes les ficelles, selon lui.Comme bien des artistes de sa génération dont la consécration se fait encore attendre, Bonspiel en a eu un jour assez des sandwichs au pain.Refusé par l\u2019armée, où il s\u2019était rendu avec son compère Tristan Renaud (« On aurait dit The Cure qui allaient s\u2019enrôler en souliers écrase- coquerelles ; ils nous ont ri dans la face.»), il a finalement choisi cette « cataracte de cash, sur le bord du lac Ontario, qui s\u2019appelle Toronto ».Aujourd\u2019hui rédacteur dans le milieu des communications, il estime que le cliché voulant qu\u2019il faille quitter son pays pour l\u2019apprécier ne pourrait être plus vrai.« J\u2019ai récemment compris comment finir le roman que j\u2019écris depuis 35 ans.La distance arrange tout.» Elle arrange peut-être aussi le lecteur par la déstabilisante liberté poétique du travail de cet homme dont l\u2019une des ambitions est de sauver l\u2019œuvre du montréalais Alain Napoléon Moffat.« Le meilleur recueil qui m\u2019est passé entre les mains est son livre Le nerf obscur, qu\u2019on a fait imprimer à l\u2019époque, que j\u2019ai déposé à BAnQ et qui a été perdu.Ils ont dû le shredder\u2026 » Un « commandement » néoïste stipulait autrefois que « la documentation est number one et que tout le reste est secondaire ».En attendant qu\u2019on retrouve l\u2019œuvre de certains contemporains de Bonspiel, voici un document qui mériterait d\u2019être classé en haut de la liste.J\u2019ai récemment compris comment finir le roman que j\u2019écris depuis 35 ans.La distance arrange tout.JEAN-LUC BONSPIEL » On peut avoir des réserves sur l\u2019œuvre de Pierre Vadeboncœur (1920-2010).J\u2019en ai.Il m\u2019est arrivé, en lisant le grand essayiste, de le trouver flou.Je sentais qu\u2019il traitait de sujets essentiels, mais je me retrouvais sans cesse largué.Quand je lis sa correspondance avec des intellectuels comme André Major, Jean- Marc Piotte, Hélène Pelletier- Baillargeon et Yvon Rivard, je suis en présence d\u2019un Vadeboncœur au style intense, mais transparent.Quand je lis ses essais les plus importants, je bute sur la prose somptueuse mais déroutante de l\u2019écrivain.Vadeboncœur savait ce que son style avait de déconcertant, mais il y tenait.« J\u2019invente généralement tout à mesure, écrivait-il dans La clef de voûte (Bellarmin, 2008).Je me confie à ce qui en moi en sait plus que moi- même.Je n\u2019écris pas comme on raisonne.» Il ajoutait ne pas dépendre « d\u2019une tradition où règne l\u2019esprit de discussion ».Il y a, chez Vade- boncœur, une veine prophétique, mais d\u2019un genre particulier.L\u2019essayiste, en effet, s\u2019exprime comme un oracle qui serait habité par l\u2019incertitude.Dans le plus récent numéro de la revue L\u2019Inconvénient (hiver 2019- 2020), le médecin Alain Vadeboncœur résume la méthode de son père : « Il écrivait sans plan pour aller là où l\u2019écriture le menait.Il offrait une pensée dans toute sa complexité.» François Ricard, dans Mœurs de province (Boréal, 2014), dit de Vadeboncœur qu\u2019il pratiquait « l\u2019essai à l\u2019état pur ».Dans un texte plus ancien, le même Ricard allait même jusqu\u2019à écrire qu\u2019à ce degré de pureté, le contenu de l\u2019essai devient « indiscutable ».Il reste que si Vadeboncœur a laissé une telle marque dans les esprits, c\u2019est bien parce qu\u2019il avait aussi, en plus d\u2019un style absolument original, des idées.Ces dernières sont évidemment indissociables de la forme dans laquelle elles se présentent, et c\u2019est ainsi qu\u2019elles contribuent à nourrir une réflexion relevée sur la situation du Québec et sur celle de l\u2019humain moderne, les thèmes chers à Vadeboncœur.Pour souligner le centième anniversaire de naissance de l\u2019essayiste, mort il y a dix ans, la revue L\u2019Inconvénient, qui pratique l\u2019essai à la manière de Vadeboncœur, a invité certains des meilleurs essayistes québécois, notamment Daniel D.Jacques et Yvon Rivard, à se pencher à nouveau sur l\u2019œuvre.L\u2019hommage est éblouissant.« Un échec qui est une victoire, voilà peut-être ce qu\u2019il faut vraiment tirer de l\u2019œuvre de Vadeboncœur », écrit Mathieu Bélisle.Un échec ?Impossible de conclure autrement quand on sait que l\u2019écrivain avait fait de l\u2019indépendance du Québec une des grandes causes de sa vie.Une victoire ?C\u2019est là que Bélisle déploie son génie essayistique.Vade- boncœur, affirme-t-il, « a offert le premier l\u2019exemple, et le plus grand, d\u2019une individualité qui s\u2019assume ».Avec Borduas, il a d\u2019abord « fait passer la pensée et le discours du nous au je », sans pour autant abandonner les causes syndicale et nationale.Toutefois, dès 1978, dans son grand essai Les deux royaumes, il brise les nouveaux consensus, en dénonçant, comme ses collègues Fernand Dumont et Jacques Grand\u2019Maison, la « déspiritualisation galopante » et la désertification de la vie intérieure engendrées par l\u2019individualisme moderne et, comme l\u2019écrivait Péguy, par une politique sans mystique.Vadeboncœur, en déplorant l\u2019effacement de la transcendance dans le monde moderne, ne déserte pas le royaume du monde concret ; il dit plutôt la nécessité de trouver un équilibre entre ce monde- ci et l\u2019autre, le monde spirituel.Après avoir dit non au nous communautaire canadien-français et non au je déraciné du ciel et de la terre de la modernité, il chante un je autonome devant le grand Nous de la politique et devant le grand Tout de la mystique, un je qui passe souverainement, en déséquilibre, de l\u2019un à l\u2019autre.Vadeboncœur, c\u2019est sa victoire, est devenu souverain alors que le Québec, c\u2019est son échec, n\u2019a pas su le devenir.Ce que nous dit son œuvre, conclut brillamment Bélisle, « c\u2019est qu\u2019un peuple ne peut pas devenir souverain s\u2019il ne compte pas sur des individus souverains ».Il nous en manque encore, de toute évidence.Indépendantiste de gauche, habité par une conscience tragique \u2014 ce que montre bien Isabelle Daunais dans ces pages \u2014, Vadeboncœur saluait néanmoins, en 2001, le courage de Lucien Bouchard.Admirateur de l\u2019essayiste, Jonathan Livernois déplore le fait que « la question indépendantiste a fini par écraser la question sociale » chez son maître.Est-ce vraiment le cas ?On peut en douter.Il refusait plutôt la volonté de justice sans racines, culturelles et spirituelles, de la nouvelle gauche.Homme des deux royaumes, il voulait préserver la première et les secondes.Je ne comprends pas tout Vade- boncœur, mais ça, oui, peut-être parce que ça fait mon affaire, je le comprends.Vadeboncœur en ses royaumes LOUIS CORNELLIER CRITIQUE MICHEL LAPIERRE COLLABORATEUR LE DEVOIR « Tu as rendu l\u2019anglais américain honnête\u2026 Tu l\u2019as dépouillé de sa facilité, de son faux confort, de sa feinte innocence, de ses faux-fuyants et de son hypocrisie », a dit Toni Morrison dans l\u2019hommage funèbre qu\u2019elle a rendu à son ami James Baldwin (1924-1987), écrivain afro-américain comme elle.Elle l\u2019a remercié d\u2019avoir donné « le courage de nous approprier une géographie étrangère », puisque, en reprenant le mot de Baldwin, « ce monde n\u2019est plus blanc ».Morte en août dernier, Toni Morrison (1931-2019), Prix Nobel de littérature 1993, a rappelé, avec une grave beauté, à son confrère disparu : « Tu as pénétré dans ce territoire interdit et tu l\u2019as décolonisé », de sorte que, « à ta suite, nous puissions y entrer, l\u2019occuper, le restructurer afin d\u2019y héberger notre passion compliquée.» Malgré cela, en 2016, dans le New Yorker, elle s\u2019est affligée de voir que la vieille Amérique raciste venait d\u2019applaudir la victoire électorale de Donald Trump.L\u2019hommage à Baldwin constitue le plus révélateur de sa quarantaine de textes qui s\u2019apparentent à des essais dans le recueil La source de l\u2019amour- Pour Toni Morrison, les classiques de la littérature américaine du XIXe siècle reflètent la présence subliminale des Noirs dans l\u2019histoire des États-Unis.PATRICK KOVARIK AGENCE FRANCE-PRESSE Toni Morrison, ennemie de la facilité La romancière afro-américaine, disparue cette année, se révèle dans de courts essais La source de l\u2019amour-propre Essais choisis, discours et méditations Toni Morrison, Christian Bourgois, Paris, 2019, 432 pages propre, inédit en français.Il définit, comme d\u2019autres qui le prolongent, la personnalité littéraire de Toni Morrison.L\u2019esclavage et le racisme sont, soutient-elle, « si cruels » que « seuls les écrivains savent les traduire et transformer le chagrin en signification ».Cela lui permet d\u2019affirmer que « la vie et l\u2019œuvre d\u2019un écrivain ne sont pas un don fait à l\u2019humanité : ils sont sa condition nécessaire ».Pour Toni Morrison, les classiques de la littérature américaine du XIXe siècle, bien qu\u2019ils ne soient pas l\u2019œuvre des Noirs, reflètent secrètement la présence subliminale de ceux-ci dans l\u2019histoire des États-Unis.Elle explique : « Il n\u2019y a pas de romantisme dénué de ce que Melville appelait \u201cle pouvoir de la noirceur\u201d, surtout dans un pays où résidait une population déjà noire, grâce à laquelle l\u2019imagination pouvait exprimer les peurs, les dilemmes, les divisions qui l\u2019obsédaient.» Dans Moby Dick (1851), de Melville, Toni Morrison discerne dans le cachalot blanc, que pourchasse Achab, capitaine d\u2019une baleinière, et qu\u2019il doit anéantir, « la sauvagerie » de « l\u2019idéologie raciste blanche », responsable de l\u2019esclavage des Noirs.Cette vérité, avoue-t-elle, reste difficile à percevoir dans ce roman génial mais « désordonné ».Malgré tout, maintient-elle, « la fiction peut être (et est, selon moi) l\u2019unique et dernier chemin du souvenir ».Dans son discours de réception du prix Nobel, Toni Morrison déclare : « La langue ne peut jamais \u201cfixer\u201d l\u2019esclavage, le génocide, la guerre.Elle ne doit pas non plus aspirer à l\u2019arrogance d\u2019en être capable.Sa force et sa félicité résident dans son mouvement vers l\u2019ineffable.» Mais l\u2019ineffable dans la douleur.LE DEVOIR // LES SAMEDI 21 ET DIMANCHE 22 DÉCEMBRE 2019 Lire 26 soupçonner un important trafic d\u2019opiacés.Mais comment remonter la filière ?Surtout que, au même moment, le procureur de la police de Los Angeles l\u2019accuse tout à coup d\u2019avoir « planté » des indices dans une affaire de violeur- tueur en série, trente ans plus tôt\u2026 Peut-être pour se prouver à lui-même qu\u2019il peut encore servir à quelque chose, Harry va s\u2019impliquer profondément dans les deux affaires, au point d\u2019infiltrer le réseau dans la première et de s\u2019associer à son demi-frère, l\u2019avocat Mickey Haller (Lincoln Lawyer), dans la seconde.Il mettra d\u2019abord au jour le fonctionnement d\u2019une « usine à pilules » grâce à la- son sens des priorités bien particulier.Il en aura bien besoin ici puisqu\u2019on le voit mener deux enquêtes de front, dont l\u2019une met sa réputation en jeu alors que l\u2019autre menace carrément sa vie.Attachez vos ceintures ! Même s\u2019il navigue difficilement dans le milieu de la soixantaine, Harry n\u2019arrive pas à se voir en retraité ; aussi s\u2019est-il fait enquêteur bénévole auprès des policiers de San Fernando, en banlieue de Los Angeles.Il s\u2019y occupe d\u2019abord des enquêtes non résolues (cold cases) tout en donnant un coup de main lorsqu\u2019il le faut.Il en est donc à sa deuxième enquête (voir Sur un mauvais adieu, paru en 2018) lorsqu\u2019il se retrouve dans une petite pharmacie dont les deux propriétaires viennent d\u2019être brutalement assassinés.En examinant la scène avec sa nouvelle partenaire, Bella Lourdes, Bosch déduit de la violence du crime qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une exécution.Comme son patron l\u2019a plus ou moins formellement chargé de « former » ses jeunes enquêteurs, Harry examine méticuleusement les indices et amène les policiers à LE DEVOIR // LES SAMEDI 21 ET DIMANCHE 22 DÉCEMBRE 2019 27 Lire Polar Risquer le tout pour le tout Deux enquêtes parallèles où l\u2019increvable Harry Bosch se voit encore une fois sérieusement mis en danger Michael Connelly, maître du roman noir JEFF PACHOUD AGENCE FRANCE-PRESSE CRITIQUE MICHEL BÉLAIR COLLABORATEUR LE DEVOIR Harry Bosch fait partie de l\u2019univers de Michael Connelly depuis Les égouts de Los Angeles (The Black Echo, 1992) et c\u2019est à lui qu\u2019il doit en bonne partie sa réputation de maître du roman noir.Héros sans peur et sans reproche, son inspecteur Bosch a toujours eu des problèmes avec l\u2019autorité, le statu quo et la bêtise sous toutes ses formes : il vient du difficile milieu des familles d\u2019accueil et c\u2019est ce qui lui donne sa profonde humanité et Une vérité à deux visages 1/2 Michael Connelly, traduit de l\u2019américain par Robert Pépin, Calmann-Lévy « Noir », Paris, 2019, 417 pages quelle les trafiquants mettent la main « légalement » sur des milliards de comprimés d\u2019oxycodone.Cela ne se fera pas simplement, on le devine, et Bosch échappera de justesse à un attentat avant de réussir à régler la première enquête en se permettant même de jouer au bon samaritain.L\u2019autre affaire est plus sournoise ; élaborée avec soin par un avocat véreux, elle permettra de voir s\u2019afficher encore une fois l\u2019habileté de Mickey Haller devant un tribunal tout en permettant à Bosch de se remettre à respirer normalement.Deux enquêtes solides rigoureusement menées par un écorché vif toujours aussi idéaliste.Essai - Correspondance - Chronique - Carnet d\u2019écrivain - Récit LE DEVOIR // LES SAMEDI 21 ET DIMANCHE 22 DÉCEMBRE 2019 LE DEVOIR // LES SAMEDI 21 ET DIMANCHE 22 DÉCEMBRE 2019 C U L T U R E 29 Jazz Le disque Waiting Game de la batteuse Terri Lyne Carrington est en fait un manifeste.BENNETT RAGLIN GETTY IMAGES / AGENCE FRANCE-PRESSE gnés par Dave Douglas pour Live at the Jazz Standard, Eliane Elias pour Love Stories, Delia Fischer pour Tempo Míni- mo, le Ted Nash Trio pour Somewhere Else : Songs From West Side Story, Santana pour Afrika Speaks et surtout, surtout, la batteuse Terri Lyne Carrington avec Social Science pour leur Waiting Game publié par Motéma.On insiste : ce disque est en fait un manifeste.Comme Rhiannon Giddens, Carring- ton (ce sont deux femmes) est en effet une artiste dont l\u2019engagement politique se conjugue au quotidien.Fait de deux CD, son album est une réflexion musicale du mouvement Black Lives Matter ainsi qu\u2019une déclinaison, ou plutôt l\u2019expression de la révolte que suscitent chez elle l\u2019homophobie, le génocide des Indiens et l\u2019exil de prisonniers politiques.Parmi les albums qui ont récolté 4 étoiles et demie ou 4 étoiles, on a retenu les noms de Giddens, Chick Corea, Ethan Iverson avec Tom Harrell, Cory Weeds \u2014 oui, oui, le saxophoniste et producteur de Vancouver est dans la liste \u2014, Andrew Cyrille, Jon Batiste et\u2026 Michael Jerome Browne.Oui, oui, oui, le Montréalais et surtout encyclopédiste des blues des champs, des ballades anciennes, est également sur la liste pour son album That\u2019s Where It\u2019s At ! édité par Borealis.Pour ce qui est des productions historiques, Various Artists \u2013 The Complete Cuban Jam Sessions (étiquette Craft) décroche la timbale, suivie d\u2019Evans in England par évidemment Bill Evans (Resonance), Things Fall Apart par The Roots (Urban Legends), The Blues Came Falling Down \u2013 Live 1973 par Johnny Shines (Omnivore) et Various Artists \u2013 Down Home Blues : Chicago 2 \u2013 Sweet Home Chicago (Wienerworld).Dans le cas de Jazz Times, les choses sont beaucoup plus simples.Les cinq meilleurs disques sont, dans l\u2019ordre, les suivants : The Secret Between the Shadow and the Soul de Branford Mar- salis (étiquette Okeh), qui ne figure nulle part dans le bilan de Down Beat, Good Hope de Holland/Hussain/Potter (Edition), Trilogy de Chick Corea (Concord), Camila Meza & the Nectar Orchestra (Sony) et Diatom Ribbons de Kris Davis (Pyroclastic).Pour notre part, on ajoutera le magistral We Are on the Edge de The Art Ensemble of Chicago sur Pi Records, Inspirations & Dedications d\u2019Al Foster sur Smoke Sessions Records, The Iron Man d\u2019Harold Mabern également sur Smoke et Mingus \u2013 Jazz in Detroit sur Strata East.Terri Lyne Carrington en tête Pour les bilans de fin d\u2019année en jazz, il faut composer avec l\u2019inflation tous azimuts BILLET SERGE TRUFFAUT LE DEVOIR oulala ! Ça devient compliqué.Quoi donc ?Les listes de fin d\u2019année, les bilans.Parce qu\u2019entre l\u2019atomisation des réseaux de distribution traditionnels, les autoproductions facilitées par la quincaillerie informatique, les centrales d\u2019achat qui, comme CD Baby, par exemple, font dans l\u2019exclusivité ou presque et d\u2019autres bizarreries induites par la présente révolution industrielle, il faut composer avec l\u2019inflation tous azimuts.Bon, clarifions.Il y a peu, les mensuels Down Beat et Jazz Times ont proposé leurs classements des meilleures galettes de l\u2019année.Dans le cas du second, ses fantassins ont eu l\u2019amabilité de dresser la liste des 50 meilleures productions, alors que dans le cas du premier, ils ont eu l\u2019amabilité de faire la totale.Plus précisément ?Down Beat a fait l\u2019inventaire des albums auxquels ses critiques ont accordé 5 étoiles, puis 4 étoiles et demie, et enfin 4 étoiles.Bref, il y en a « énormément beaucoup ».Déclinons.Pour Down Beat, les meilleurs disques, sans qu\u2019aucun classement ne distingue les uns des autres, ont été si- H LE DEVOIR // LES SAMEDI 21 ET DIMANCHE 22 DÉCEMBRE 2019 Culture Écrans 30 SAMEDI BROOKLYN (4) Irl.2015.Drame de John Crowley avec Saoirse Ronan, Emory Cohen, Domhnall Gleeson.- Dans les années 1950, une jeune Irlandaise qui a trouvé l\u2019amour aux États-Unis est courtisée par un charmant compatriote à l\u2019occasion d\u2019un bref retour au pays.ARTV 12h CHOCOLAT (4) Fr.2016.Drame biographique de Roschdy Zem avec Omar Sy, James Thiérrée, Olivier Gourmet.- Au tournant du XXe siècle, un Noir qui joue l\u2019Auguste aux côtés d\u2019un clown blanc éprouve de plus en plus violemment le sentiment d\u2019être exploité.ARTV 14h05 BORÉAL EXPRESS (4) (The Polar Express), É.-U.2004.Film d\u2019animation de Robert Zemeckis.TVA 14h15 TINTIN ET LE LAC AUX REQUINS (4) Bel.1972.Dessins animés de Raymond Leblanc.TQ 15h30 HARRY POTTER ET L\u2019ORDRE DU PHÉNIX (4) (Harry Potter and the Order of the Phoenix), É.-U.2007.Drame fantastique de David Yates avec Daniel Radcliffe, Emma Watson, Imelda Staunton.- Un jeune sorcier crée à son école un mouvement de résistance clandestin pour combattre un être maléfique dont les autorités nient la menace.V 18h LE BÉBÉ BOSS (4) (The Boss Baby), É.-U.2017.Film d\u2019animation de Tom McGrath.TQ 18h30 LES VACANCES DE MR.BEAN (4) (Mr.Bean\u2019s Holiday), G.-B.2007.Comédie de Steve Bende- lack avec Rowan Atkinson, Willem Dafoe, Emma De Caunes.- Gagnant d\u2019un voyage sur la Côte d\u2019Azur, un hurluberlu anglais connaît diverses péripéties en traversant la France.MAX 19h JOYEUX NOËL (3) Fr.2005.Drame de guerre de Christian Carion avec Guillaume Canet, Daniel Brühl, Diane Kruger.- En 1914, à la veille de Noël dans les tranchées, trois régiments, français, écossais et allemand, décrètent une trêve et fraternisent.RC 20h CHOCOLAT Voir samedi, 14h05.ARTV 20h LA GRANDE SÉDUCTION (3) Can.2003.Comédie dramatique de Jean-François Pouliot avec Raymond Bouchard, David Boutin, Pierre Collin.- Les habitants d\u2019un village isolé organisent une vaste supercherie pour convaincre un médecin de s\u2019installer dans leur patelin.TQ 20h16 L\u2019HOMME ORCHESTRE (4) Fr.1970.Comédie musicale de Serge Korber avec Louis de Funès, Noëlle Adam, Olivier de Funès.- Le directeur d\u2019une troupe de ballet doit s\u2019occuper du bébé d\u2019une de ses danseuses.TFO 21h SÉRAPHIN.UN HOMME ET SON PÉCHÉ (4) Can.2002.Drame de mœurs de Charles Binamé avec Pierre Lebeau, Karine Vanasse, Roy Dupuis.- En 1890, dans un village québécois miséreux, une jeune fille doit renoncer à celui qu\u2019elle aime pour épouser un avare au cœur de pierre.TQ 22h15 BROOKLYN Voir samedi, 12h.ARTV 23h28 MAÎTRE À BORD.DE L\u2019AUTRE CÔTÉ DU MONDE (3) (Master and Commander \u2013 The Far Side of the World), É.-U.2003.Aventures de Peter Weir avec Russell Crowe, Paul Bettany, Max Pirkis.- En 1805, durant les guerres napoléoniennes, la vie à bord d\u2019un navire anglais qui pourchasse un vaisseau français dans les mers du Sud.RC 23h30 LE PÈRE NOËL EST UNE ORDURE (4) Fr.1982.Comédie satirique de Jean-Marie Poiré avec Thierry Lhermitte, Anémone, Gérard Jugnot.- La veille de Noël, divers incidents perturbent le travail des employés d\u2019une association d\u2019aide aux désespérés.TQ 0h35 DIMANCHE SPIRIT.L\u2019ÉTALON DES PLAINES (4) (Spirit \u2013 Stallion of the Cimarron), É.-U.2002.Film d\u2019animation de Kelly Asbury.TQ 15h30 RÉELLEMENT L\u2019AMOUR (4) (Love Actually), G.-B.2003.Comédie sentimentale de Richard Curtis avec Hugh Grant, Laura Linney, Colin Firth.- À Londres, à l\u2019approche des Fêtes, des personnes de tous âges rencontrent l\u2019amour ou vivent des déceptions sentimentales.V 18h ASTÉRIX ET LES VIKINGS (4) Fr.2006.Dessins animés de Stefan Fjeldmark.TQ 18h30 JUNIOR MAJEUR (5) Can.2017.Drame sportif d\u2019Éric Tessier avec Antoine Olivier Pilon, Rémi Goulet, Alice Morel-Michaud.- La carrière professionnelle de deux joueurs étoiles de la Ligue de hockey junior majeur du Québec est compromise par leurs comportements dangereux ou immatures.RC 20h SEUL AU MONDE (3) (Cast Away), É.-U.2000.Drame de Robert Zemeckis avec Tom Hanks, Helen Hunt, Nick Searcy.- Naufragé sur une île déserte, un homme doit survivre au sein d\u2019une nature sauvage et apprivoiser sa solitude.TQ 20h L\u2019AILE OU LA CUISSE (4) Fr.1976.Comédie de Claude Zidi avec Louis de Funès, Coluche, Julien Guiomar.- L\u2019éditeur d\u2019un guide gastronomique est en lutte contre le président d\u2019une chaîne de restaurants.ARTV 20h NOS FEMMES (5) Fr.2015.Comédie de Richard Berry avec Richard Berry, Daniel Auteuil, Thierry Lhermitte.- Après avoir étranglé sa femme qu\u2019il soupçonnait d\u2019infidélité, un coiffeur demande à ses deux meilleurs amis de lui fournir un alibi.TFO 21h A.I.INTELLIGENCE ARTIFICIELLE (2) (A.I.Artificial Intelligence), É.-U.2001.Science-fiction de Steven Spielberg avec Haley Joel Osment, Jude Law, Frances O\u2019Connor.- Programmé pour aimer, un enfant robot rêve de devenir humain.TQ 22h34 LES PETITS MOUCHOIRS (4) Fr.2010.Comédie dramatique de Guillaume Canet avec François Cluzet, Marion Cotillard, Benoît Magimel.- Alors qu\u2019un des leurs est à l\u2019hôpital à la suite d\u2019un accident de moto, un groupe de trentenaires parisiens décide malgré tout de partir en vacances au bord de la mer.ARTV 23h LE JEU DE L\u2019IMITATION (4) (The Imitation Game), G.-B.2014.Drame biographique de Morten Tyldum avec Benedict Cumberbatch, Keira Knightley, Matthew Goode.- Au début des années 1940 en Grande- Bretagne, le mathématicien prodige Alan Turing a maille à partir avec les membres de son équipe chargée de décrypter le code radio des nazis.RC 23h05 FRANCES HA (3) É.-U.2012.Comédie de Noah Baumbach avec Greta Gerwig, Mickey Sumner, Adam Driver.- Abandonnée par sa colocataire, une aspirante danseuse se voit forcée de trouver un autre endroit où habiter en attendant que sa carrière prenne son envol.RC 1h05 JEAN DE FLORETTE (3) Fr.1986.Comédie dramatique de Claude Berri avec Daniel Auteuil, Gérard Depardieu, Yves Montand.- En bouchant la source qui se trouve sur la terre d\u2019un voisin décédé, deux cultivateurs espèrent pousser son héritier à quitter le domaine.TQ 1h11 LUNDI LES 12 TRAVAUX D\u2019ASTÉRIX (4) Fr.1976.Dessins animés de René Goscinny.TQ 18h30 LA REINE DES NEIGES (3) (Frozen), É.-U.2013.Film d\u2019animation de Chris Buck.RC 19h30 LE SENS DE LA FÊTE (4) Fr.2017.Comédie d\u2019Olivier Nakache avec Jean-Pierre Bacri, Eye Haidara, Jean-Paul Rouve.- Divisés par des conflits internes, un traiteur et les membres de son équipe tentent de sauver les apparences durant une noce célébrée dans un château.TQ 20h UN DÉBUT PROMETTEUR (5) Bel.2015.Comédie dramatique d\u2019Emma Luchini avec Manu Payet, Veerle Baetens, Zacharie Chasseriaud.- De retour chez son père horticulteur, un écrivain désabusé et alcoolique s\u2019éprend d\u2019une pétillante joueuse de poker, dont son frère est également amoureux.TFO 21h CHOCOLAT (4) É.-U.2000.Comédie dramatique de Lasse Hallström avec Juliette Binoche, Johnny Depp, Alfred Molina.- À la fin des années 1950 dans un village français conservateur, une mère célibataire ouvre une chocolaterie en plein carême.TQ 22h07 PRESQUE CÉLÈBRE (3) (Almost Famous), É.-U.2000.Drame de mœurs de Cameron Crowe avec Patrick Fugit, Billy Crudup, Kate Hudson.- Au début des années 1970, un adolescent est engagé par un célèbre magazine américain pour suivre la tournée d\u2019un groupe rock en pleine ascension.RC 22h30 LE TERMINAL (4) (The Terminal), É.-U.2004.Comédie dramatique de Steven Spielberg avec Tom Hanks, Catherine Zeta-Jones, Stanley Tucci.- Un voyageur d\u2019Europe de l\u2019Est sans visa reste bloqué dans un aéroport de New York pendant des mois.TVA 22h30 MANON DES SOURCES (2) Fr.1986.Comédie dramatique de Claude Berri avec Emma- nuelle Béart, Yves Montand, Daniel Auteuil.- Une sauvageonne se venge de deux cultivateurs qui ont causé indirectement la mort de son père.TQ 0h19 MARDI LA VÉRITABLE HISTOIRE DU PÈRE NOËL (4) Fin.2007.Conte de Juha Wuolijoki avec Hannu-Pekka Björk- man, Otto Gustavsson, Kari Vaananen.- L\u2019enfance et la jeunesse de l\u2019orphelin qui, élevé par un menuisier rustre dans un village de pêcheurs lapons, deviendra plus tard le père Noël.TQ 12h PEANUTS.LE FILM (5) (The Peanuts Movie), É.-U.2015.Film d\u2019animation de Steve Martino.RC 13h MEURTRES À LA CIOTAT (4) Fr.2016.Drame policier de Dominique Ladoge avec Élodie Varlet, Philippe Bas, Moussa Maaskri.- Une commissaire sans expérience enquête sur le meurtre d\u2019un cadre du chantier naval de La Ciotat, dont le mobile semblerait lié à un accident survenu en 1980.TV5 13h05 RIO (4) É.-U.2011.Film d\u2019animation de Carlos Saldanha.TQ 15h30 MADAGASCAR (4) É.-U.2005.Film d\u2019animation d\u2019Eric Darnell.TQ 18h30 ALICE AU PAYS DES MERVEILLES (3) (Alice in Wonderland), É.-U.2010.Comédie fantaisiste de Tim Burton avec Mia Wasikowska, Johnny Depp, Helena Bonham Carter.- Une jeune femme tombée dans un terrier se retrouve dans un pays magique dont elle est censée libérer les habitants de l\u2019emprise d\u2019une méchante reine.RC 19h30 COMME DES BÊTES (4) (The Secret Life of Pets), É.-U.2016.Film d\u2019animation de Chris Renaud.TVA 19h30 IT\u2019S A WONDERFUL LIFE (2) É.-U.1946.Comédie fantaisiste de Frank Capra avec James Stewart, Donna Reed, Lionel Barrymore.- Un ange descend du ciel pour montrer à un ingénieur découragé tout le bien qu\u2019il a réalisé dans sa vie.CTV et NBC 20h LE ROI PÊCHEUR (3) (The Fisher King), É.-U.1991.Comédie dramatique de Terry Gilliam avec Jeff Bridges, Robin Williams, Amanda Plummer.- Une ancienne vedette de la radio, qui a tout lâché à la suite d\u2019une tragédie, se lie d\u2019amitié avec un clochard excentrique à la recherche du Saint Graal.RC 23h30 UN CONTE DE NOËL Voir mercredi, 21h.TFO 23h30 MERCREDI L\u2019HISTOIRE SANS FIN (3) All.1984.Conte de Wolfgang Petersen avec Noah Hathaway, Barret Oliver, Tami Stronach.- Un jeune garçon trouve un livre merveilleux dont la lecture l\u2019entraîne dans un monde fantaisiste.TQ 12h NOËL BLANC (4) (White Christmas), É.-U.1954.Comédie musicale de Michael Curtiz avec Danny Kaye, Bing Crosby, Rosemary Clooney.- Deux ex-soldats devenus vedettes de music-hall décident d\u2019égayer le Noël de leur ancien général.RC 15h ASTÉRIX ET LA SURPRISE DE CÉSAR (4) Fr.1985.Dessins animés de Gaëtan Brizzi.TQ 15h30 TABLE POUR TROIS (4) (No Reservations), É.-U.2007.Comédie sentimentale de Scott Hicks avec Catherine Zeta-Jones, Aaron Eckhart, Abigail Breslin.- À la mort de sa sœur, une chef réputée au tempérament difficile recueille sa jeune nièce qu\u2019elle parvient à amadouer grâce aux astuces de son aide-cuisinier.TVA 16h DAISY TOWN (4) Fr.1971.Dessins animés d\u2019Eddie Lateste.TQ 18h30 UN CONTE DE NOËL (2) Fr.2008.Drame psychologique d\u2019Arnaud Desplechin avec Catherine Deneuve, Mathieu Amalric, Jean-Paul Roussillon.- Une famille réunie pour les Fêtes doit faire face à la grave maladie de la mère, ainsi qu\u2019au retour du cadet excentrique après cinq années de bannissement.TFO 21h LES PIONNIERS DE L\u2019ESPACE (4) (Space Cowboys), É.-U.2000.Aventures de Clint Eastwood avec Clint Eastwood, Tommy Lee Jones, Marcia Gay Harden.- Quatre pilotes d\u2019essai à la retraite sont envoyés dans l\u2019espace pour réparer un satellite soviétique menaçant de s\u2019écraser sur la Terre.TQ 22h UN CIEL COULEUR VANILLE (4) (Vanilla Sky), É.-U.2001.Science-fiction de Cameron Crowe avec Tom Cruise, Penélope Cruz, Cameron Diaz.- Un riche play-boy devenu défiguré est accusé d\u2019un meurtre commis dans des circonstances où le rêve se confondait avec la réalité.RC 22h30 UN MONDE FOU, FOU, FOU, FOU (4) (It\u2019s a Mad, Mad, Mad, Mad World), É.-U.1963.Comédie de Stanley Kramer avec Spencer Tracy, Ethel Merman, Sid Caesar.- Un gangster mourant révèle à plusieurs personnes la cachette du butin d\u2019un vol et la course au trésor commence.TVA 0h15 QUAND LES FEMMES S\u2019EN MÊLENT (3) (Working Girl), É.-U.1988.Comédie dramatique de Mike Nichols avec Melanie Griffith, Harrison Ford, Sigourney Weaver.- Après avoir découvert que sa patronne a utilisé à son profit une de ses idées, une secrétaire de Wall Street profite de son absence pour prendre sa place.TQ 0h52 JEUDI DOCTEUR DOLITTLE (4) (Dr.Dolittle), É.-U.1998.Comédie fantaisiste de Betty Thomas avec Eddie Murphy, Kristen Wilson, Oliver Platt.- L\u2019existence d\u2019un médecin est bouleversée quand, grâce à un don refoulé depuis l\u2019enfance, il devient capable de parler aux animaux.TQ 12h LE DISCOURS DU ROI (4) (The King\u2019s Speech), G.-B.2010.Drame historique de Tom Hooper avec Colin Firth, Geoffrey Rush, Helena Bonham Carter.- Dans les années 1930, l\u2019amitié inattendue entre le duc de York, futur George VI, et le thérapeute qui l\u2019a aidé à surmonter son défaut d\u2019élocution.RC 13h M.PEABODY ET SHERMAN (4) (Mr.Peabody & Sherman), É.-U.2014.Film d\u2019animation de Rob Minkoff.TQ 15h30 ASTÉRIX LE GAULOIS (5) Fr.1968.Dessins animés de Ray Goossens.TQ 18h30 CENDRILLON (4) (Cinderella), É.-U.2015.Conte fantastique de Kenneth Branagh avec Lily James, Cate Blanchett, Richard Madden.- À la mort de son père, une orpheline découvre le vrai visage de sa belle-mère, qui la réduit au rôle de servante et lui interdit d\u2019assister au bal donné par le prince.RC 19h30 BIENVENUE CHEZ LES CH\u2019TIS (4) Fr.2008.Comédie de Dany Boon avec Kad Merad, Dany Boon, Zoé Felix.- Un cadre du service postal rêvant d\u2019être promu dans un bureau de la Côte d\u2019Azur se voit plutôt muté dans une petite ville du Pas-de-Calais.TQ 20h TROIS AFFICHES TOUT PRÈS D\u2019EBBING, MISSOURI (3) (Three Billboards Outside Ebbing, Missouri), É.-U.2017.Comédie dramatique de Martin McDonagh avec Frances McDormand, Sam Rockwell, Woody Harrelson.- Voyant que la police locale a renoncé à trouver le meurtrier de sa fille, une mère divorcée sème l\u2019émoi en dénonçant publiquement l\u2019inefficacité des forces de l\u2019ordre.TQ 21h57 L\u2019IMPOSSIBLE (4) (The Impossible), Esp.2012.Drame de Juan Antonio Bayona avec Naomi Watts, Ewan McGregor, Tom Holland.- Au lendemain du tsunami du 26 décembre 2004 en Asie du Sud-Est, un vacancier londonien s\u2019accroche à l\u2019espoir de rassembler sa famille séparée par la catastrophe.RC 22h30 RETOUR VERS LE FUTUR (3) (Back to the Future), É.-U.1985.Comédie fantaisiste de Robert Zemeckis avec Michael J.Fox, Christopher Lloyd, Lea Thompson.- Grâce à une machine à voyager dans le temps, un adolescent se rend à l\u2019époque où ses parents avaient son âge.TVA 22h45 L\u2019EXCEPTION À LA RÈGLE (4) (Rules Don\u2019t Apply), É.-U.2016.Comédie dramatique de Warren Beatty avec Lily Collins, Alden Ehrenreich, Haley Bennett.- À Hollywood en 1958, une aspirante actrice mise sous contrat par le milliardaire Howard Hugues réfrène son attirance pour son jeune chauffeur.RC 0h30 LE DÎNER DE CONS (4) Fr.1998.Comédie de mœurs de Francis Veber avec Jacques Villeret, Thierry Lhermitte, Francis Huster.- Un participant à des dîners dont la règle est d\u2019être accompagné d\u2019un imbécile voit sa vie bouleversée par son dernier invité.TQ 0h33 VENDREDI L\u2019ÈRE DE GLACE.L\u2019AUBE DES DINOSAURES (4) (Ice Age \u2013 Dawn of the Dinosaurs), É.-U.2009.Film d\u2019animation de Carlos Saldanha.TVA 10h15 LE PETIT MONDE DE CHARLOTTE (4) (Charlotte\u2019s Web), É.-U.2006.Comédie fantaisiste de Gary Winick avec Dakota Fanning, Kevin Anderson, Essie Davis.- Une fillette et une araignée ingénieuse s\u2019emploient à sauver un porcelet destiné à être transformé en bacon.TQ 12h AURÉLIE LAFLAMME.LES PIEDS SUR TERRE (5) Can.2015.Comédie dramatique de Nicolas Monette avec Marianne Verville, Lou-Pascal Tremblay, Édith Cochrane.- Une adolescente à l\u2019imagination débordante connaît diverses tribulations sentimentales et familiales durant l\u2019année de son 5e secondaire.RC 13h LES CHORISTES (4) Fr.2004.Comédie dramatique de Christophe Barratier avec Gérard Jugnot, François Berléand, Jean-Baptiste Maunier.- En 1949, un professeur de musique nommé surveillant dans un internat tente d\u2019amadouer des élèves difficiles en formant avec eux une chorale.RC 15h MONSTRES CONTRE ALIENS (4) (Monsters vs Aliens), É.-U.2009.Film d\u2019animation de Rob Letterman.TQ 15h30 LE LIVRE DE LA JUNGLE (4) (The Jungle Book), É.-U.2016.Aventures de Jon Favreau avec Neel Sethi.- Pour échapper à un tigre féroce qui veut sa mort, un garçon élevé parmi les loups est sommé d\u2019aller rejoindre la compagnie des hommes.RC 19h30 LE SHOW TRUMAN (3) (The Truman Show), É.-U.1998.Comédie dramatique de Peter Weir avec Jim Carrey, Laura Linney, Ed Harris.- Un banlieusard découvre que depuis sa naissance des caméras le surveillent et diffusent à travers le monde sa vie quotidienne.TQ 20h26 INGRID PERD LE NORD (4) (Ingrid Goes West), É.-U.2017.Comédie dramatique de Matt Spicer avec Aubrey Plaza, Elizabeth Olsen, O\u2019Shea Jackson Jr.- Obnubilée par les réseaux sociaux, une déséquilibrée s\u2019installe à Los Angeles où elle espère nouer des liens avec une célébrité d\u2019Instagram.TFO 21h GEMMA BOVERY (4) Fr.2014.Comédie dramatique d\u2019Anne Fontaine avec Fabrice Luchini, Gemma Arterton, Jason Flemyng.- En Normandie, un boulanger féru de littérature observe les tribulations extraconju- gales d\u2019une voisine anglaise qui lui rappelle la célèbre héroïne d\u2019un roman de Flaubert.ARTV 23h CLÉO DE 5 À 7 (2) Fr.1962.Drame psychologique d\u2019Agnès Varda avec Corinne Marchand, Antoine Bourseiller, Dominique Davray.- Une jeune chanteuse qui attend le résultat d\u2019un examen médical est obsédée par l\u2019idée de la mort.TFO 23h31 LA DERNIÈRE TENTATION DU CHRIST (3) (The Last Temptation of Christ), É.-U.1988.Drame religieux de Martin Scorsese avec Willem Dafoe, Harvey Keitel, Barbara Hershey.- Crucifié, Jésus est l\u2019objet d\u2019un délire hallucinatoire qui lui fait entrevoir une vie paisible de patriarche.RC 0h30 LES FILMS À VOIR À LA TÉLÉ Source : Mediafilm Légende (1) Chef-d\u2019œuvre; (2) Remarquable; (3) Très bon; (4) Bon; (5) Moyen; (6) Pauvre; (7) Minable LE DEVOIR // LES SAMEDI 21 ET DIMANCHE 22 DÉCEMBRE 2019 Culture Écrans 31 AMÉLIE GAUDREAU LE DEVOIR Noël télé-québécois Longtemps, l\u2019offre télévisuelle originale à la télé québécoise à Noël était ce qu\u2019on peut qualifier d\u2019inexistante.Ça se résumait à des films, que des films, et à quelques spectacles de variétés poussiéreux.Depuis maintenant quelques années, Télé-Québec a fait de sa veille de Noël un rendezvous festif qui mérite le détour.On est loin du pouvoir rassembleur de la soirée de veille du jour de l\u2019An de Radio-Canada, mais c\u2019est déjà un très bon début de tradition\u2026 Ainsi, les téléphiles du 24 décembre pourront se mettre dans les oreilles une nouvelle édition spéciale de Belle et Bum du temps des Fêtes en compagnie des deux artistes québécois qui se sont fait remarquer cette saison pour leur nouveau disque de Noël, Isabelle Boulay, des toujours joyeux Trois Accords, des souvent surprenants Yann Perreau et Klo Pelgag et des « chanteurs de charme », chacun à leur façon, le Britannique Mark Kingswood et la Québécoise Marie-Élaine Thibert.Suivra tout de suite après l\u2019ultime « messe » de l\u2019année dirigée par Christian Bégin, après une très longue saison de ce rendez-vous intime et chantant.Le « curieux » intervieweur, qui reprendra les chemins gastronomiques au printemps pour la chaîne publique, reçoit pour cette édition un peu spéciale Louis-José Houde, Anne Dorval, Bob le chef, Jacques Boulanger et Nancy Gaudet, qui préside Call the Midwife, Christmas Special PBS, mercredi, 20 h un CHSLD « multigénérationnel », le Manoir Soleil, que vous avez peut- être découvert récemment dans le charmant documentaire Les vieux copains (toujours disponible sur Unis.ca).Le groupe de l\u2019année, Bleu Jeans Bleu, sera également de la partie.Ça ne devrait pas être triste\u2026 60 ans de Noël Le concept « Back in Time » développé par la BBC, et repris avec certains thèmes par la CBC, est tout simple : on prend une famille d\u2019au- jourd\u2019hui et on lui fait expérimenter Belle et Bum des Fêtes Télé-Québec, mardi, 20 h, rediffusion, 30 décembre, 22 h Y\u2019a du monde à messe de Noël Télé-Québec, mardi, 22 h, rediffusion mercredi, 20 h chacune de leur saison avec un épisode spécial diffusé à Noël, une tradition propre à la télévision britannique.Pour ce huitième exercice du genre, les sages-femmes de Poplar sortent de leurs ruelles habituelles pour aller accomplir une mission sur les très lointaines îles Hébrides, une région du Royaume-Uni qu\u2019elles ne connaissent pas et où elles seront perçues comme des étrangères.Comme dans tous les « Christmas specials », après beaucoup de revirements de situation, tout est bien qui finit bien.De la télé bonbon qui se prend bien.SUR VOS ÉCRANS \u2013 AMBIANCES DE FÊTE Le visionnement en continu L\u2019exploitation de la franchise Fast & Furious semble infinie ! Après huit longs métrages, deux courts et tout un lot de jeux vidéo qui reprennent le concept usé mais toujours efficace des courses automobiles clandestines sur fond de criminalité, voilà qu\u2019on a droit à une série d\u2019animation.Cette fois, on suit les aventures de Tony Toretto, le jeune neveu du héros de plusieurs des films de la série interprété par Vin Diesel, qui est recruté avec quelques amis par une agence gouvernementale pour qu\u2019ils infiltrent une ligue de course d\u2019élite qui sert de paravent à une dangereuse organisation criminelle aux ambitions démesurées\u2026 Ça devrait plaire à bien des petits amateurs de bolides, et peut-être aussi à leurs parents\u2026 Fast and Furious : les espions dans la course Netflix, dès jeudi le temps d\u2019une journée (ou deux) le mode de vie typique d\u2019une famille de chacune des décennies 1940 à la fin du XXe siècle dans une maison redécorée et équipée selon les standards de ces époques, en leur demandant de respecter à la lettre les mœurs, la mode, les technologies et les exigences sociales qui y avaient cours.La plateforme numérique de CBC (dont tous les contenus sont accessibles gratuitement, moyennant quelques pubs\u2026) propose depuis quelques jours une édition britannique un brin raccourcie (en deux épisodes seulement) de ce concept sur le thème des célébrations de Noël, de 1940 à nos jours, des « festins » débrouillards de l\u2019époque des rationnements durant la Seconde Guerre mondiale aux orgies sans fin de nourriture des années 1990.En chemin, les Nord- Américains que nous sommes en apprennent un peu plus sur les particularités culturelles des festivités « modernes » de Britanniques.Les sages-femmes en pays « étranger » La série britannique Call the Midwife (SOS sages-femmes, dans sa version française diffusée à Télé-Québec) offre depuis maintenant huit saisons un portrait de l\u2019évolution des mœurs d\u2019après-guerre en Grande-Bretagne, et par ricochet en Occident, à travers les aventures de sages-femmes qui viennent en aide aux femmes du quartier londonien Poplar, où sévit une pauvreté sociale et économique avec laquelle ces jeunes femmes doivent jongler pour accomplir leur travail.Ce drame historique aux touches humoristiques plus que bienvenues fait partie de la catégorie très sélecte des séries qui terminent (ou ouvrent) Back in Time for Chrismas CBC Gem, dès maintenant 12/21 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 ICI RC Télé Le Téléjournal La Petite Vie Le vrai nouveau monde JOYEUX NOËL (2005) avec Benno Fürmann, Diane Kruger.Le Téléjournal Royal de luxe TVA TVA nouvelles MAMAN, JE M'OCCUPE DES MÉCHANTS (1997) Alex D.Linz.S.O.S.FANTÔMES (2016) avec Kristen Wiig, Kate McKinnon, Melissa McCarthy.TVA nouvelles TQ Trolls/ Grizzy Joyeux Noël Madagascar 20h15 LA GRANDE SÉDUCTION (2002) David Boutin.22h15 SÉRAPHIN: UN HOMME ET SON PÉCHÉ V HARRY POTTER ET L'ORDRE DU PHÉNIX (2007) Daniel Radcliffe.20h45 UN MARIAGE SOUS LE SAPIN (2016) Nick Ballard.22h45 Buzz Rire et délire ICI RDI Le Téléjournal Le Téléjournal Le National Le National Les grands reportages Le Téléjournal L'Épicerie Le Téléjournal Le National Grands rep.TV5 Saison au zoo Journal FR Vivement dimanche! Le Marrakech du rire 22h20 Voisins Variées Journal/ L\u2019invité CANAL D Enchères Éboueurs Les pires erreurs d'ingénierie Docu-D / Taxi 101 Galas ComédiHa! 2018 Festival Grand Rire Panique 401 CANAL VIE De taudis à logis / Le gros lot Docu-D / DPJ Ma maison Accros au look Accros au look Petits animaux en surpoids Mar.aveugle RDS 16h30 Football / Buf./N.A.(D) Sports 30 Blitz /20h15 LNF Football / Rams de Los Angeles c.49ers de San Francisco (D) HISTORIA Les pas de De père en fils Yukon Gold / Sur le fil du rasoir Pawn Stars / Chumlee s'ennuie Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars ICI ARTV 17h15 Le temps d'une paix Tout simplement country CHOCOLAT (2016) avec James Thiérrée, Omar Sy.22h10 Les quatre filles du docteur March EXPLORA Sauvetage Sauvetage Jago: Une vie sous l'eau La Semaine verte Félins Pharmachien Z La vie après American Chopper (v.f.) Les Brown: génération Alaska BROKEN ARROW (V.F.) (1996) avec Christian Slater, John Travolta.sav-media Question santé Inflammatoires Demain, l'école 19h55 Décor Inventer le ciel 20h50 Art Juifs/ Musu.21h55 Juifs et Musulmans 22h50 Histoire Archi branchés TFO Les sapiens Flip Top!/ Top! Amélie Wapos/ Interdit La grande soif Myrtille et la lettre au Père Noël ONFR+/ Myrtille Myrtille/ Myrtille Planète Globe cooker Une histoire de coeur Supernature / Résistance Parachute mortel Piripkura CBC CBCNews Hockey Central LNH Hockey / Red Wings de Détroit c.Maple Leafs de Toronto (D) Hockey / Pittsburgh vs Vancouver (D) CTV CTV News Montreal Mary's Kitchen Mary's Kitchen Christmas With Bonacini A TWIST OF CHRISTMAS (2018) Vanessa Lachey.CTV National GBL Global News Global National BorderSecur BorderSecur Home to Win Private Eyes Mary Kills People Global News ABC 15h30 NCAA Football (D) Football Score.NCAA Football - Las Vegas Bowl (D) News CBS 17h30 NCAA Basketball / Ohio State c.Kentucky (D) Young Sheldon The Unicorn Carol's 2nd Act Bob Hearts 48 Hours News PBS (33) Time Goes By Appearances Hold Still Open Miss Fisher / Ruddy Gore Doc Martin / Mysterious Ways Shakespeare Hathaway Austin City UNIS Le p'tit cabaret Trait d'humour Trait d'humour NOËL EN BOÎTE (2017) avec Zachary Amzallag, Janick Hebert.Watatatow HBO1 17h05 ELIZABETH I, PART 2 JANE FONDA IN FIVE ACTS (2018) Jane Fonda.21h20 TRENCH 11 (2017) Rossif Sutherland.Thrones TVA Sports Avant-match (D) LNH Hockey / Canadiens de Montréal c.Oilers d'Edmonton (D) 21h45 Dave Morissette 22h45 TVA sp.23h15 Hockey SAMEDI 12/22 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 ICI RC Télé Le Téléjournal Découverte Bébéatrice JUNIOR MAJEUR (2017) Antoine Olivier Pilon.Le Téléjournal Sports/ Infoman Cinéma TVA TVA nouvelles VLOG LE SAPIN A DES BOULES (1989) Chevy Chase.Que les fêtes commencent! Michael Bublé: Noël TVA nouvelles TQ Trolls/ Grizzy ASTÉRIX ET LES VIKINGS 19h55 Shrek SEUL AU MONDE (2000) avec Helen Hunt, Nick Searcy, Tom Hanks.22h35 A.I.: INTELLIGENCE .V RÉELLEMENT L'AMOUR (2003) avec Laura Linney, Colin Firth, Hugh Grant.UN CADEAU DE NOËL PRESQUE PARFAIT (2012) Claire Coffee.Rire et délire ICI RDI Le Téléjournal Le Téléjournal Le National Le National Découverte Le Téléjournal Le 21e Le National Semaine Verte TV5 Saison au zoo Journal FR On n'est pas couché 22h15 Champions du monde Journal/ L\u2019invité CANAL D Satellites espions Docu-D / Funk: La musique interdite La double vie À la recherche de.Parker: Sa ruée vers l'or Dossiers NASA CANAL VIE Une garderie Un safari Enfants sous surveillance Nés de sperme inconnu Les 9 visages de Jane Les gratteux Premier flip Taudis à logis RDS 16h00 LNF Football (D) Sports 30 Sports 30 Blitz /20h15 LNF Football / Chiefs de Kansas City c.Bears de Chicago (D) HISTORIA Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars JFK déclassifié / La vérité Le mystère de l'or confédéré La malédiction d'Oak Island L'acier et feu ICI ARTV Pour emporter Moi et l'autre Mr Bean L'AILE OU LA CUISSE (1976) Louis de Funès.La folle aventure des Durrell Cinéma EXPLORA Concevoir l'impossible Gros labo Cobaye Pharmachien Planète techno Véhicules extrêmes Découverte FureurClimat Z P.Lemieux Garage Ridicule Comédie Malades Talk show Galas ComédiHa! 2017 Mais pourquoi?/ Parentalité Barry sav-media 17h55 Maîtres 18h50 Maîtres peinture 19h45 Histoire Le grand chapitre Après/ Après Question santé Inflammatoires Couple nerds Conf du Savoir TFO Benjamin/ Idée Petit ours Berenstain Maya l'abeille Citoyen monde Citoyen monde NOS FEMMES (2015) Daniel Auteil.AmourRo Cinéma Planète 17h00 L'accusé Champs de bataille Globe cooker Blood Road, sur les traces de mon père Nature, l'empreinte de la guerre Auschwitz CBC 17h00 When Calls the Heart Frosty WHITE CHRISTMAS (1954) avec Danny Kaye, Rosemary Clooney, Bing Crosby.CBC News: The National CBCNews CTV 16h25 LNF Football (D) NFL on CTV A PERFECT CHRISTMAS (2016) Susie Abromeit.A Russell Peters Christmas CTV National GBL Global News Global National BorderSecur BorderSecur Kids Say the Darndest Things MISTLETOE AND MENORAHS (2019) Kelley Jakle.Global News ABC News News at 6:30 Charlie Brown Kids Say the Darndest Things The Year: 2019 News CBS Ch.3 News Weekend News 60 Minutes The Price Is Right A Home for the Holidays NCIS: New Orleans News PBS (33) The Great British Baking Show A Place to Call Home Masterpiece Classic Masterpiece Classic Downton Abbey Live! The Spoiler Edition UNIS Opération père Noël Monde Monde Les Parent Les Parent Écrivain public Écrivain public Je suis trans Je suis trans 21 jours HBO1 16h45 RobinW.18h45 My Favorite Shapes 19h45 Gary Gulman: The Great Depression Ramy Youssef: Feelings Amanda Seales: I Be Knowin' Thrones TVA Sports Le TVA sports Avant-match LNH Hockey / Flames de Calgary c.Stars de Dallas (D) RAW Le TVA sports LNH Hockey DIMANCHE 12/23 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 ICI RC Télé Le Téléjournal S'aime chien 22 minutes LA REINE DES NEIGES (2013) Kristen Bell.J'aime Hydro Le Téléjournal PRESQUE CÉLÈBRE (2000) TVA TVA nouvelles Le Tricheur Un zoo pas HATCHI (2009) avec Joan Allen, Sarah Roemer, Richard Gere.VLOG TVA nouvelles LE TERMINAL (2004) TQ Le 422 LES DOUZE TRAVAUX D'ASTÉRIX (1976) LE SENS DE LA FÊTE (2017) Jean-Pierre Bacri.22h05 CHOCOLAT (2000) Juliette Binoche.V Souper parfait Souper parfait L'ESPRIT DE NOËL (2011) avec Greg Bryk, Tricia Helfer.COMME LES NOËLS DE MON ENFANCE (2018) Tori Anderson.Rire et délire ICI RDI Le National RDI économie 24/60 Les grands reportages Le Téléjournal Mordus de politique Le National TV5 17h50Champion Journal FR Enfants prodiges Secrets d'histoire / Un homme nommé Jésus 22h20 Étoilé.e.s Journal/ C à dire CANAL D Madame Lebrun Dynasties / Un roi exilé Pirates Inc.Pleine tempête Pleine tempête Pleine tempête Pleine tempête Pleine tempête CANAL VIE Naissances Mères à boutte Une garderie Une garderie Une garderie Une garderie Une garderie Design V.I.P.Les héros de la réno Belle à RDS 17h00 Le 5 à 7 Hockey 360° (D) LNH Hockey / Canadiens de Montréal c.Winnipeg Jets (D) L'antichambre (D) HISTORIA La malédiction d'Oak Island De l'acier et du feu Le mystère de l'or confédéré La malédiction d'Oak Island La malédiction d'Oak Island Malédiction ICI ARTV 17h30 Histoires Les belles histoires / Boulé Tout simplement country Yannick Nézet-Séguin 22h20 Lire Crescendo EXPLORA Le refuge de l'espoir Granby, un zoo sous la neige 8 jours Rome 20h45 8 jours fait Rome Repères Sauvetage Sauvetage Îles de création Z Seuls et tout nus Rire sans tabous Galas ComédiHa! 2017 CYBORG (1989) Jean-Claude Van Damme.Talk show sav-media 17h50 Maîtres 18h45 Histoire Après/ Après 36.9°/ Fausses De garde 24/7 Gardiste Couple nerds Inflammatoires Question santé Question santé De garde 24/7 TFO Les sapiens Maxi/ Maxi Top!/ Top! Amélie Boum, canon Les jumelles UN DÉBUT PROMETTEUR (2015) Manu Payet.Magasin Cinéma Planète L'affaire Keli Lane Meurtre à Los Angeles Une fin de guerre Lego: Des briques en or Sous emprise CBC CBCNews JFL: Gags Coronation St.FamilyFeud SCROOGE (1951) avec Jack Warner, Alastair Sim.CBC News: The National CBCNews CTV CTV News Montreal eTalk The Big Bang eTalk / Yearbook LET IT SNOW (2013) avec Alan Thicke, Candace Cameron Bure.CTV National GBL Global National Global News E.T.Canada Ent.Tonight SNOWED-INN CHRISTMAS (2017) Bethany Joy Lenz.Private Eyes / The Frame Job Global News ABC News News Local 22 News Inside Edition SAME TIME, NEXT CHRISTMAS (2019) Lea Michele.The Good Doctor News CBS Channel 3 News at 6:00 p.m.Evening News Ent.Tonight The Price Is Right All Rise Bull News PBS (33) PBS NewsHour This Old House Hour Antiques Roadshow Christmas at Belmont Independent Lens / Supergirl UNIS Cochon dingue Galaxie près Galaxie près Galaxie près Galaxie près Galaxie près Galaxie près Galaxie près Galaxie près Galaxie près Trait d'humour HBO1 17h35 The Defiant Ones The Defiant Ones Partie 4 de 4 Well Groomed His Dark Materials / Betrayal Chernobyl 23h05 Thrones TVA Sports Le TVA sports Le TVA sports SURVIVANTS DE L'OURAGAN (2009) Forest Whitaker.Red Army Le TVA sports LUNDI LE DEVOIR // LES SAMEDI 21 ET DIMANCHE 22 DÉCEMBRE 2019 CRITIQUE LOUISE-MAUDE RIOUX SOUCY LE DEVOIR Le macadam, Royal de luxe connaît, elle qui a jeté dans les rues aussi bien une catapulte à pianos que des voitures percées d\u2019une fourchette colossale pour le seul plaisir des passants.Jusqu\u2019à ce que Jean-Luc Courcoult, l\u2019esprit libre à la tête de la compagnie de théâtre de rue, se mette en tête de « raconter une histoire à une ville entière ».À ambition démesurée, moyens phénoménaux : ainsi naissaient les géants articulés, hauts de trois étages, qui ont fait rêver Montréal il y a deux ans.Pour qui a vu défiler ici la petite géante, son chien et l\u2019énigmatique scaphandrier, la magie de Royal de luxe est flagrante.Ses ficelles, si on exclut celles tenues par les Lilliputiens qui meuvent les géants de bois et de métal, sont paradoxalement difficiles à saisir tant le prodige émeut.Le cinéaste Jean-Michel Carré les met au jour sans fard, nous entraînant dans les coulisses de tournées plus grandes que nature qui nous mènent de Montréal à Anvers en passant par Liverpool ou Nantes, port d\u2019attache de la fabrique de rêves éveillés.Jean-Luc Courcoult s\u2019y révèle en visionnaire, avec la part d\u2019absolu que cela suppose : refus des règles et pied de nez aux interdits en prime.« Travailler avec Jean-Luc, c\u2019est comme travailler dans les montagnes russes : des fois, on s\u2019envole, c\u2019est superbe, et, des fois, on s\u2019écrase », confie Susana Ribeiro, qui dirige la petite dans toutes ses pérégrinations.Car la récompense est immense : c\u2019est à un vrai prodige que convie Royal de luxe, laissant sur la foule un sourire béat qui traverse la ville.Et maintenant l\u2019écran.Culture Écrans 32 Rêves de macadam Visite guidée dans les coulisses des géants articulés de Royal de luxe Royal de luxe ICI Télé, samedi, 22h30 JACQUES NADEAU LE DEVOIR Caustique à souhait, Trois affiches tout près d\u2019Ebbing, Missouri, est un film par surcroît admirablement écrit, porté par des acteurs formidables.Au premier chef, l\u2019actrice Frances McDormand, épatante de colère féconde dans le rôle de cette mère brisée et excédée devant la mollesse de ceux qui enquêtent sur le viol et le meurtre de sa fille.Face à elle, Woody Harrelson compose un shérif moins in- différent qu\u2019on pourrait le croire, tandis que Sam Rockwell concentre toutes les turpitudes d\u2019un constable dépassé.Une brillante réflexion sur la justice, le bien, le mal et la stupidité toute en nuance, exempte de tout manichéisme.À NE PAS MANQUER Trois affiches tout près d\u2019Ebbing, Missouri Télé-Québec, jeudi, 21 h 57 Une mère en colère 12/25 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 ICI RC Télé Le Téléjournal S'aime chien 22 minutes ALICE DE L'AUTRE CÔTÉ DU MIROIR (2016) Mia Wasikowska.J'aime Hydro Le Téléjournal UN CIEL COULEUR VANILLE TVA TVA nouvelles Le Tricheur Un zoo pas BELLE ET SÉBASTIEN (2013) avec Tchéky Karyo, Félix Bossuet.VLOG TVA nouvelles NOËL AU CHÂTEAU (2011) TQ Le 422 DAISY TOWN (1971) 19h50 Dalton Y'a du monde à messe / Y'a du monde à messe de Noël LES PIONNIERS DE L'ESPACE (2000) V Souper parfait Souper parfait MON PETIT MENSONGE DE NOËL (2018) Kali Hawk.UN NOËL BLANC COMME NEIGE (2018) Michelle Randolph.Rire et délire ICI RDI Le National RDI économie 24/60 Les grands reportages Le Téléjournal Mordus de politique Le National TV5 17h50Champion Journal FR Chacun son île / Chypre Les plus grands magiciens du monde / Mandrakes d'Or 2017 Gene Kelly, vivre et danser Journal/ C à dire CANAL D Madame Lebrun Dynasties Pirates Inc.GTI Tour de Force Vie de chantier Ambulanciers CANAL VIE Naissances Mères à boutte Premier flip Premier flip Premier flip Premier flip Premier flip Design V.I.P.Les héros de la réno Belle à RDS Sports 30 Sports 30 Hors-jeu 2.0 Images/sec.2019 Ça été du sport! Comment je m'appelle / Mohamed Ali Comment je m'appelle HISTORIA Les a$ de la brocante Profession: brocanteur De l'acier et du feu De l'acier et du feu De l'acier et du feu L'acier et feu ICI ARTV 17h30 Histoires Les belles histoires Moi et l'autre Les pays d'en haut Les pays d'en haut Les pays d'en haut Les pays EXPLORA Brillantes espèces Animaux en spectacle Concevoir l'impossible Gros labo Cobaye Véhicules extrêmes Véhicules extr.Z Seuls et tout nus Rire sans tabous Galas ComediHa! 2017 DEATH WARRANT (V.F.) (1990) Jean-Claude Van Damme.Talk show sav-media 36.9° / Migraine de folie Génie d'ici Archi branchés De garde 24/7 Gardiste Inventer le ciel 21h50 Art Après/ Après Nerds/ Décor De garde 24/7 TFO Les sapiens Métiers/ Métiers Top!/ Top! Amélie Boum, canon Les jumelles Un conte de Noël Planète Supernature / Résistance Parachute mortel L'affaire Keli Lane L'ombre d'un doute Plus près des étoiles CBC 17h00 SNOWTIME! (2015) Coronation St.Coronation St.MIRACLE ON 34TH STREET (1994) Lord Richard Attenborough.CBC News: The National SCROOGE CTV Christmas With Bonacini eTalk The Big Bang Howie Mandel StandUp / Amanda Seales , Maz Jobrani.Jann Arden: One Night Only CTV National GBL Global National Global News E.T.Canada Ent.Tonight MINIONS (2015) avec Jon Hamm, Sandra Bullock.Private Eyes / Now You See Her Our Stories ABC 17h00 Basketball / Hou./G.S.(D) The Jump NBA Basketball / Clippers de Los Angeles c.Lakers de Los Angeles (D) Black-ish TBA CBS News Dr.Nandi Evening News Ent.Tonight Neighborhood Bob Hearts Mom Carol's 2nd Act All Rise / The Joy From Oz News PBS (33) PBS NewsHour Christmas in Vermont 12 Days Tudor Cmas Call the Midwife Holiday Special Vicious UNIS Cochon dingue Galaxie près Galaxie près Galaxie près Galaxie près Galaxie près Galaxie près Galaxie près Galaxie près Galaxie près Trait d'humour HBO1 Cinéma 18h50 61* (2000) avec Barry Pepper, Thomas Jane, Anthony Michael Hall.21h05 DEADWOOD (2019) Ian McShane.Thrones TVA Sports La revue de l'année TVA Sports RAW 10 SECONDES DE LIBERTÉ (2016) avec Jason Sudeikis, Stephan James.SURVIVANTS DE L'OURAGAN MERCREDI 12/26 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 ICI RC Télé Le Téléjournal S'aime chien 22 minutes CENDRILLON (2015) avec Cate Blanchett, Lily James.J'aime Hydro Le Téléjournal L'IMPOSSIBLE (2012) TVA TVA nouvelles Le Tricheur Refuge animal Oeufs d'or MAX (2015) avec Josh Wiggins, Thomas Haden Church.22h15 TVANou.22h45 RETOUR VERS LE F.TQ Le 422 ASTÉRIX LE GAULOIS (1968) 19h45 Chandail BIENVENUE CHEZ LES CH'TIS (2008) Zoe Felix.21h55 TROIS AFFICHES TOUT PRÈS D'EBBI.V Souper parfait Souper parfait UN NOËL DE CONTE DE FÉES (2017) Jessy Schram.UN NOËL DÉCISIF (2016) Rire et délire ICI RDI Le National RDI économie 24/60 Les grands reportages Le Téléjournal Mordus de politique Le National TV5 17h50Champion Journal FR Enfants prodiges Faut pas rêver Un amour de zoo Journal/ C à dire CANAL D Madame Lebrun Dynasties / Une héritière rebelle Pirates Inc.GTI Tour de Force Vie de chantier Ambulanciers CANAL VIE Naissances Mères à boutte Les gratteux Les gratteux Les gratteux Les gratteux Les gratteux Design V.I.P.Les héros de la réno Belle à RDS Sports 30 Sports 30 Oups Le magazine IIHF Hockey / Canada c.Etats-Unis - Championnat du monde junior Sports 30 Sports 30 HISTORIA De l'acier et du feu De l'acier et du feu FantomWorks Transmission À fond Hors route / Dans le trou Hors route ICI ARTV 17h30 Grantche Grantchester Quelle famille! Tout simplement country Blanche Blanche Cinéma EXPLORA Animal Fight Club (v.f.) Animaux en spectacle La fureur du climat La vérité sur la remise en forme Granby, un zoo sous la neige Koko le gorille Z Seuls et tout nus Rire sans tabous / LGBTQ+ Galas ComediHa! 2017 BLOOD SPORT: TOUS LES COUPS SONT PERMIS (1987) Talk show sav-media 17h30 Savoir Après/ Après Le grand chapitre De garde 24/7 Gardiste Après/ Après 36.9° / Migraine de folie Histoire De garde 24/7 TFO Les sapiens Flip Top!/ Top! Amélie Boum, canon Les jumelles Route des ânes Cinéma 22h10 ONFR+ Rideau/ Mallette Hogtown Planète 17h30 Une fin de guerre Lego: Des briques en or La fin des Ottomans Général Ishiwara Blue World Namibie L'air du temps CBC CBC News JFL: Gags Coronation St.FamilyFeud CHRISTMAS STARS (2019) avec J.T.Hodges, Erica Durance.CBC News: The National MontrealSket CTV Corner Gas Corner Gas eTalk The Big Bang The Woman Who Loves Giraffes The Indian Detective CTV National GBL Global National Global News E.T.Canada Ent.Tonight CHRISTMAS AROUND THE CORNER (2018) Private Eyes / The PI Code Global News ABC News News Local 22 News Inside Edition Happy New Year, Charlie Brown Baking Show / Pastry Week Baking Show / Cookie Week News CBS Channel 3 News at 6:00 p.m.Evening News Ent.Tonight Young Sheldon The Unicorn Mom Carol's 2nd Act Evil / Vatican III News PBS (33) PBS NewsHour Made/ Made Made Here Leonard Cohen: Tower of Song PeteSeegerTribure / Tom Paxton , Peter Yarrow.Amanpour UNIS Cochon dingue Galaxie près Galaxie près Galaxie près Galaxie près Galaxie près Galaxie près Galaxie près Galaxie près Galaxie près Trait d'humour HBO1 His Dark Materials / Armour His Dark Materials His Dark Materials His Dark Materials His Dark Materials / Betrayal Thrones TVA Sports Red Bull Ultimate Rush COMMOTION (2015) avec Alec Baldwin, Will Smith.21h15 MONEYBALL: L'ART DE GAGNER (2011) avec Robin Wright, Brad Pitt.JEUDI 12/27 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 ICI RC Télé Le Téléjournal S'aime chien 22 minutes LE LIVRE DE LA JUNGLE (2016) Neel Sethi.J'aime Hydro Le Téléjournal LE DERNIER VICE-ROI DES I.TVA TVA nouvelles Le Tricheur L'AVENTURE POLAIRE (2014) avec Goran Visnjic, Dakota Goyo.Tout le monde aime TVA nouvelles RETOUR VERS LE FUTUR II TQ Le 422 AHMED, PRINCE DE L'ALHAMBRA (1997) 20h25 LE SHOW TRUMAN (1998) Jim Carrey.22h20 CRUISING BAR (1989) Michel Côté.V Souper parfait Souper parfait UN MARIAGE SOUS LES FLOCONS (2016) Erin Krakow.À LA RECHERCHE D'UN PÈRE NOËL (2017) Jodie Sweetin.Rire et délire ICI RDI Le National RDI économie 24/60 Décrypteurs Le National Le Téléjournal Le Téléjournal Le National TV5 17h50Champion Journal FR Enfants prodiges / Pays-Bas Rendez-vous en Terre inconnue / Clovis Cornillac chez les Miao Chacun son île / Chypre Journal/ C à dire CANAL D Madame Lebrun Dynasties Pirates Inc.GTI Tour de Force Vie de chantier Ambulanciers CANAL VIE Naissances Mères à boutte Mini-maisons Mini-maisons Mini-maisons Mini-maisons Mini-maisons Design V.I.P.Les héros de la réno Belle à RDS Sports 30 Sports 30 Sports 30 LAH Hockey / Marlies de Toronto c.Rocket de Laval (D) Sports 30 Sports 30 Destination ski HISTORIA Hors route / Dans le trou Hors route: défi extrême Les montagnards Les montagnards Les pas de De père en fils Yukon Gold ICI ARTV Moi et l'autre Quelle famille! Eaux turbulentes Pour emporter Lumière sur.Luc Langevin, tours de ville Cinéma EXPLORA Évolution espèces Planète techno Pharmachien À l'orée de la banquise Grandir et vieillir Structures à hauts risques 22h55 Structur Z Seuls et tout nus Rire sans tabous / Aveugles Galas ComediHa! 2017 UNIVERSAL SOLDIER: LE COMBAT ABSOLU (1999) Talk show sav-media Histoire Arrêt monde Inflammatoires Question santé De garde 24/7 Gardiste CORIM Archi branchés Inventer le ciel 22h55 Ingénieu De garde 24/7 TFO Les sapiens Subito texto Top!/ Top! Amélie Boum, canon Les jumelles INGRID PERD LE NORD (2017) Aubrey Plaza.22h50 P Tango L'assa/ Mamie Planète Blue World Namibie L'air du temps / Costa Rica Face au feu Archaic Festivals Globe cooker Une histoire de coeur CBC CBCNews JFL: Gags Coronation St.FamilyFeud Royal Variety Performance / Rod Stewart , Harry Connick Jr.CBC News: The National CBCNews CTV CTV News Montreal eTalk The Big Bang David Foster: Off the Record The Indian Detective CTV National GBL Global National Global News E.T.Canada Ent.Tonight RECIPE FOR LOVE (2014) Danielle Panabaker.Private Eyes Global News ABC News News Local 22 News Inside Edition Am.Housewife Fresh Off-Boat 20/20 Local 22 News CBS Channel 3 News at 6:00 p.m.Evening News Ent.Tonight Hawaii Five-0 Magnum P.I./ Winner Takes All Blue Bloods News PBS (33) PBS NewsHour Outdoor Vermont Week Wash.Week Firing Line Craft in America / Quilts Craft in America / Identity Amanpour UNIS Watatatow Watatatow Les intrépides Les intrépides Le Loup-garou Le Loup-garou Fais-moi peur! Fais-moi peur! Chair de poule Chair de poule Trait d'humour HBO1 17h10 Kareem 18h40 TheShop TheShop TheShop TheShop 20h45 Barry 21h20 Barry 21h50 Barry 22h20 Barry / berkman > block Thrones TVA Sports Le TVA sports Avant-match LNH Hockey / Maple Leafs de Toronto c.Devils du New Jersey (D) Le TVA sports Dans le ring / Jean Pascal c.Steve Bossé VENDREDI LE DEVOIR // LES SAMEDI 21 ET DIMANCHE 22 DÉCEMBRE 2019 12/24 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 ICI RC Télé Le Téléjournal S'aime chien 22 minutes ALICE AU PAYS DES MERVEILLES (2010) Mia Wasikowska.J'aime Hydro Le Téléjournal La Messe de la nuit TVA TVA nouvelles Le Tricheur Un zoo pas COMME DES BÊTES (2016) Louis C.K.Ça finit bien la semaine TVA nouvelles LE DERNIER SAMOURAÏ TQ Le 422 MADAGASCAR avec Katy Caro, Sharka Blue.Belle et Bum / Belle et Bum des fêtes / Les Denis Drolet Y'a du monde à messe V Souper parfait Souper parfait L'AVOCAT DU PÈRE NOËL (2011) Dean Cain.LA MAGIE DE NOËL (2011) avec Paul McGillion, Lindy Booth.Rire et délire ICI RDI Le National RDI économie 24/60 Les grands reportages Le Téléjournal Mordus de politique Le National TV5 17h50Champion Journal FR Enfants prodiges / Australie 300 choeurs pour les fêtes Journal/ C à dire CANAL D Madame Lebrun Dynasties Pirates Inc.Madame Lebrun Madame Lebrun Mme Lebrun CANAL VIE Naissances Mères à boutte Quoi ton plan?Quoi ton plan?Quoi ton plan?Quoi ton plan?Quoi ton plan?Design V.I.P.Les héros de la réno Belle à RDS Sports 30 Sports 30 Documentaires ONF / Spécial Maurice Richard Les Soirées Classiques / Dans la voûte: La Sainte-Flanelle Les Soirées Classiques HISTORIA La malédiction d'Oak Island La malédiction d'Oak Island Pawn Stars Pawn Stars Les a$ de la brocante Les a$ de la brocante Profession ICI ARTV 17h30 Le temps d'une paix Quelle famille! Les filles de Caleb Les filles de Caleb Docteur March Durrell EXPLORA Animo S'aime chien Koko le gorille Pharmachien Pharmachien De la musique pour le cerveau La fureur du climat Planète terre Z Seuls et tout nus Rire sans tabous Galas ComediHa! 2017 LE PROTECTEUR TRAQUÉ (1993) Jean-Claude Van Damme.Talk show sav-media Inflammatoires Archi branchés Inventer le ciel 19h55 Ingénieu De garde 24/7 20h45 Gardiste Le grand chapitre Juifs/ Musu.22h50 Histoire De garde 24/7 TFO Les sapiens Motel Monstre L\u2019Agent/ L\u2019Agent 19h35 Amélie Boum, canon Les jumelles DEVINE QUI VIENT PASSER NOËL (2013) Cinéma/ Tombe Cinéma Planète Green Cops / Tchad: Cameroun Trésors volés Blue World Namibie L'air du temps / Costa Rica Trois villes Supernature CBC CBCNews JFL: Gags Coronation St.FamilyFeud SCROOGED (1988) avec Karen Allen, Carol Kane, Bill Murray.CBC News: The National Little Girl Blue CTV CTV News Montreal eTalk The Big Bang IT'S A WONDERFUL LIFE (1946) avec Donna Reed, Lionel Barrymore, James Stewart.CTV National GBL Global National Global News E.T.Canada Ent.Tonight FOUR CHRISTMASES AND A WEDDING (2017) Arielle Kebbel.Private Eyes Our Stories ABC News News Local 22 News Inside Edition Prep & Land.Prep&Land.2 Santa Claus Is Comin' to Town The Conners Bless-Mess News CBS Channel 3 News at 6:00 p.m.Evening News Ent.Tonight NCIS / Hail & Farewell FBI / Closure FBI / Scorched Earth News PBS (33) PBS NewsHour Outside Two for Rd.Christmas at Belmont Mormon Choir Frontline / Poor Kids Amanpour UNIS Cochon dingue Galaxie près Galaxie près Galaxie près Galaxie près Galaxie près Galaxie près Galaxie près Galaxie près Galaxie près Trait d'humour HBO1 Silicon Valley Silicon Valley 19h20 Catherine the Great 20h15 Catherine the Great 21h15 Catherine the Great 22h15 Catherine the Great 23h15 Thrones TVA Sports Dans le ring 19h15 Dans le ring 20h45 Dans le ring / Marie-Ève Dicaire c.Ogleidis Suarez 22h45 Dans le ring MARDI Culture Écrans 33 CRITIQUE AMÉLIE GAUDREAU LE DEVOIR Depuis quelques années, il est souvent question dans les médias québécois de la timide présence sur nos séries de fiction d\u2019acteurs et d\u2019actrices de « minorités visibles ».Cette rareté est moins perceptible dans les productions du Canada anglais, puisque plusieurs séries mettent en vedette des comédiens de différentes communautés culturelles, parfois dans des premiers rôles, comme ce fut le cas dans la version anglaise de 19-2.Ça ne veut pas nécessairement dire qu\u2019il est plus facile pour les interprètes issus de la diversité de se tailler une place dans le milieu.La websérie comique Bit Playas, écrite et interprétée par Kris Siddiqi et Nigel Downer, deux comédiens torontois de minorités visibles, laisse entrevoir dans une forme éclatée et souvent caricaturale les embûches auxquelles peuvent faire face les artistes désireux de percer, dont certaines formes de racisme, parfois involontaires, qui prévalent encore dans l\u2019industrie de la télé et du cinéma.Les deux comédiens incarnent deux amis très proches, l\u2019un jouisseur et opportuniste, l\u2019autre plus appliqué mais influençable, qui tentent de faire leur place dans le milieu télévisuel, à coups d\u2019auditions pour des petits rôles souvent très stéréotypés, pour lesquels ils doivent (à contrecœur) en faire des tonnes pour avoir une chance de les décrocher.Le premier épisode, survolté autant dans la facture visuelle, proche de la bande dessinée, que dans le rythme enlevé, donne envie de voir les sept autres de cette quête professionnelle pas reposante.Bit Playas CBC Gem, dès jeudi Transcender les stéréotypes Faire sa place à la télévision quand on fait partie d\u2019une minorité visible CBC GEM V I V R E LE DEVOIR // LES SAMEDI 21 ET DIMANCHE 22 DÉCEMBRE 2019 La Guadeloupe représente certainement une destination de rechange aux « capitales » touristiques du Sud que sont Varadero, Cancún et autre Punta Cana, qui attirent année après année les touristes par centaines de milliers.Ses attraits culturels et historiques y sont nombreux et riches.Tournée de « l\u2019île papillon » en quelques coups de cœur qu\u2019il ne faut surtout pas manquer.Pirates, Colomb et Napoléon Visitées par plusieurs peuples amérindiens à partir de 3000 av.J.-C., les îles de l\u2019archipel seront habitées par le peuple autochtone Caraïbes à partir du VIIIe siècle.La Guadeloupe tombera ensuite sous contrôle espagnol peu après le passage de Christophe Colomb dans les environs en 1493.Elle appartiendra ainsi au roi d\u2019Espagne jusqu\u2019en 1635, année où les Français s\u2019en empareront.Dès 1654, ceux-ci y imposeront le système esclavagiste.Cette main-d\u2019œuvre importée de force d\u2019Afrique est mise au travail dans les plantations de tabac et de cannes à sucre.Elle marquera à jamais la Guadeloupe, dont la majorité des habitants sont des descendants directs de ces milliers d\u2019esclaves.Ce système économique perdurera jusqu\u2019en 1848, année où l\u2019escla- Magnifique Guadeloupe À la fois européen et antillais, cet archipel a beaucoup à offrir aux visiteurs REPORTAGE GABRIEL ANCTIL COLLABORATEUR LE DEVOIR EN GUADELOUPE l est impossible de ne pas tomber sous le charme de cet archipel francophone des Caraïbes.Les montagnes vertes y sont hautes et nombreuses ; les plages, larges et délicieuses ; l\u2019eau, turquoise et transparente, et les gens, assurément sympathiques.Mais plus que la nature luxuriante des lieux, c\u2019est le mélange des influences caribéennes et européennes qui en fait un endroit unique qu\u2019il est très agréable de parcourir et de découvrir.I LE DEVOIR // LES SAMEDI 21 ET DIMANCHE 22 DÉCEMBRE 2019 vagisme est définitivement aboli dans les colonies françaises.Les Français puis les Anglais s\u2019affronteront à de nombreuses reprises en mer au cours du XVIIIe siècle, devenant à tour de rôle les propriétaires des lieux, jusqu\u2019à ce que les Britanniques quittent définitivement les îles en 1816 pour les laisser à la France.L\u2019archipel est aujourd\u2019hui un département français d\u2019outre-mer faisant partie de l\u2019Union européenne.Ses citoyens ont donc la citoyenneté française et utilisent l\u2019euro comme unique monnaie.Cette histoire mouvementée s\u2019observe mieux que nulle part ailleurs aux Saintes, espèce d\u2019avant-poste constitué de neuf petits îlots situés au sud des deux îles principales de la Guadeloupe, les bien nommées Bas- se-Terre et Grande-Terre.Pour s\u2019y rendre, il suffit d\u2019emprunter le traversier qui relie les Saintes au port de la ville de Trois-Rivières, situé au sud de Basse-Terre.Une trentaine de minutes plus tard, vous découvrirez une magnifique baie où se laissent bercer nonchalamment les voiliers et où le temps semble s\u2019être arrêté.Les toits des maisons sont rouges, les rues étroites, les voitures rares et les petites plages de sable blanc, nombreuses et accessibles à pied.Le décor paradisiaque vaut à lui seul le déplacement, mais il est aussi très intéressant de visiter le fort Napoléon, qui surplombe l\u2019île principale et offre une vue à couper le souffle des environs.À l\u2019intérieur du musée, qui occupe désormais ses espaces, vous apprendrez que ce bâtiment de fonction militaire terminé en 1867 n\u2019a jamais servi lors d\u2019un conflit et que Napoléon, à qui cet impressionnant fort fut dédié, n\u2019a jamais posé les pieds en Guadeloupe\u2026 L\u2019on y découvre également la fascinante histoire des Saintes, qui ont vu défiler pendant des siècles pirates, négriers et voiliers des grandes puissances européennes qui ont toutes, à un moment ou à un autre, désiré s\u2019approprier ces magnifiques bouts de terre.Plages et farniente La Guadeloupe s\u2019explore facilement en voiture.Les routes y sont en excellent état et permettent d\u2019admirer les beautés qui se cachent aux quatre coins de son territoire.Raison de plus pour profiter de ses belles plages qui se jettent un peu partout dans les eaux chaudes et turquoises de la mer des Caraïbes.La plage la plus spectaculaire de l\u2019archipel est celle de Grande- Anse, qui se trouve au nord de l\u2019île de la Basse-Terre.Bordée de raisiniers, de cocotiers et de lolos, petites cases où l\u2019on peut acheter de quoi boire et manger, elle s\u2019étire sur plus d\u2019un kilomètre et donne l\u2019impression d\u2019être isolée du reste de la civilisation.Son sable beige, doux et confortable, ensorcelle et se transforme en un agréable lit d\u2019où il est extrêmement difficile de s\u2019extirper, une fois bien installé.Vous trouverez peut- être la motivation pour vous lever uniquement pour goûter aux caresses des vagues salées, pour vous procurer une bière Gwada bien fraîche ou un ti-punch bien arrosé de rhum blanc ou doré.Une autre option de baignade se situe au sud de l\u2019île de la Grande-Ter- re, à la plage de Sainte-Anne.Plus petite, elle a par contre l\u2019avantage d\u2019héberger le sympathique marché du même nom où s\u2019étalent des produits locaux en grandes quantités.Les épices antillaises y côtoient les bouteilles de rhum, les chapeaux de paille et les vêtements multicolores.C\u2019est également l\u2019endroit parfait pour observer les féeriques couchers de soleil qui colorent les fins de journées de ce petit bourg authentique et sans prétention.Volcan et écrevisses Les amoureux de la nature et des randonnées seront servis en Guadeloupe.De nombreux sentiers, particulièrement sur Basse-Terre, permettent d\u2019explorer une grande diversité de paysages dans des parcs naturels.Qu\u2019ils bordent la mer ou une rivière, qu\u2019ils plongent dans la forêt tropicale ou mènent au sommet d\u2019une montagne, ils sont tous bien aménagés et faciles à suivre.L\u2019ascension de la Soufrière, un volcan toujours en activité qui culmine à 1467 mètres, est un incontournable.La vue offerte du sommet de « la vieille dame », plus haute montagne de Guadeloupe, offre un panorama à 360 degrés qui permet d\u2019admirer les îles de l\u2019archipel, mais également ses voisines, qui semblent flotter entre les verts et les bleus de l\u2019immensité liquide.Pour les moins aventuriers, une marche d\u2019à peine quelques minutes à partir de la route mène à la cascade aux Écrevisses.Cette chute haute de 10 mètres, entourée d\u2019une épaisse forêt, tombe dans un bassin dans lequel les plus courageux pourront se baigner.Avec 200 000 visiteurs par an, c\u2019est le lieu le plus visité de la Basse- Terre.Puis, avant de revenir pour de bon dans nos terres enneigées, n\u2019oubliez surtout pas de déguster un poulet boucané, spécialité créole des Antilles, accompagné d\u2019une sauce chien (à base d\u2019ail et d\u2019oignon), de légumes et de riz.Marinée et épicée, la viande s\u2019imprègne pendant des heures de la fumée créée par la braise de cannes à sucre et de feuilles de bananes, qui lui donne son goût sucré et unique.Demandez aux locaux où en trouver et ils vous dirigeront vers le meilleur boui-boui des environs.Vous pourrez alors fraterniser avec ces héritiers d\u2019une culture unique en Amérique, creuset de l\u2019Europe, des Antilles et de l\u2019Afrique, où le son des vagues se mélange à ceux des rires vibrants et contagieux des Guadeloupéens.Gabriel Anctil était l\u2019invité d\u2019Air Transat et du Comité du tourisme des îles de Guadeloupe.Page de gauche : la baie de la Basse-Terre.Ci-dessus : la plage de Grande-Anse.Ci-contre : des épices au marché de Sainte-Anne.PHOTOS GABRIEL ANCTIL Voyage 35 LE DEVOIR // LES SAMEDI 21 ET DIMANCHE 22 DÉCEMBRE 2019 Vivr e Plein air 36 REPORTAGE NATHALIE SCHNEIDER COLLABORATRICE LE DEVOIR uelque 15 000 emplois sont à pourvoir pour développer le tourisme hivernal : c\u2019est ce qu\u2019annoncent, ce mois-ci, l\u2019Alliance de l\u2019industrie touristique du Québec et son partenaire, le Comité sectoriel de main-d\u2019œuvre en tourisme.Rien que pour cet hiver, la région du Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean affiche 300 postes vacants dans toutes les déclinaisons du secteur touristique : hébergement, restauration, services, transport et loisirs.« En été, le taux d\u2019occupation de nos établissements hôteliers tourne autour de 100 %, explique Lily Gilot, présidente de Tourisme Saguenay\u2013 Lac-Saint-Jean.En hiver, c\u2019est un peu plus difficile.L\u2019idée, ce n\u2019est pas de construire de nouveaux hébergements, mais de remplir ceux qui existent déjà durant toute l\u2019année.» Pour ce faire, la main-d\u2019œuvre est capitale, au Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean comme ailleurs dans la province.Un constat qui risque fort de s\u2019amplifier, dans la mesure où le tourisme est l\u2019industrie qui connaît la plus forte croissance mondiale, selon le rapport annuel publié cette année par l\u2019Organisation mondiale du tourisme.Rien qu\u2019en 2017, le tourisme mondial a connu une augmentation de 6 %.Au Québec, il se place au 3e rang des secteurs les plus lucratifs, après l\u2019aéronautique et l\u2019aluminium.Mon pays, c\u2019est l\u2019hiver Au Québec, c\u2019est notre fameux hiver L\u2019hiver dans l\u2019ADN 2020 marque l\u2019année de notre réconciliation avec la saison froide.Chiffres et idées à l\u2019appui.Quelques activités durant les Fêtes pour commencer l\u2019hiver du bon pied ! Cantons-de-l\u2019Est Marche de santé nocturne L\u2019Association du Marais-de-la-Rivière-aux-Cerises a été créée en 1997 pour protéger ce secteur de Magog et ses cinq kilomètres de sentiers de randonnée.Les 21, 27 et 28 décembre, l\u2019OBNL propose une marche aux flambeaux sur une portion d\u2019un kilomètre et demi de sentier illuminé pour l\u2019occasion.Une belle façon de créer un soupçon de magie durant les Fêtes.Infos pratiques : Accès à partir du stationnement du chemin Roy.Tarif : 5 $ par personne (gratuit pour les 12 ans et moins).L\u2019activité débute à 17 h et prend fin à 22 h.819 843-8118 ou www.maraisauxcerises.com.Laurentides Adrénaline aux Pays-d\u2019en-Haut En tube, raft ou bobsleigh, l\u2019important, c\u2019est d\u2019avoir du plaisir.Et on en a beaucoup à glisser sur les 61 pistes glacées des Glissades des Pays d\u2019en Haut.Sur 80 m de dénivelé vertical et 3 versants orientés au soleil, chacune de ces embarcations promet une journée remplie de sensations fortes et d\u2019émotions joyeuses.À essayer absolument : le Vortex360, une nacelle circulaire qui tourne sur elle-même durant la descente.Le plus grand centre de glissade sur neige du monde est ouvert cette année le jour de Noël, de 9 h à 17 h.Infos pratiques : Tarif : 25,50 $ pour un bloc de 4 heures (22 $ pour les enfants).Remontées mécaniques, chalet, foyer extérieur : tout est ouvert durant le temps des Fêtes.450 224-4014 ou www.glissades.ca.Région de Québec Noël au Mont-Sainte-Anne Du 22 décembre au 5 janvier, c\u2019est à la station du Mont-Sainte-Anne qu\u2019il faut aller pour vivre l\u2019événement « Temps des Fêtes » dans une ambiance alpine et familiale.Au programme : une foule d\u2019ateliers et de rencontres avec lutins, père Noël et autres festivités thématiques.Une ascension de la montagne à la frontale est prévue le 27 décembre.Et, bien sûr, les fameuses pistes de la station sont ouvertes en continu.Infos pratiques : Le programme complet du temps des Fêtes peut être consulté au www.mont-sainte-anne.com.Toutes les activités sont gratuites avec un laissez-passer de journée ou de saison.1 888 827-4579.Lanaudière Chaleur animale à Rawdon Le centre de plein air Kinadapt propose toutes sortes d\u2019activités sur ses 30 km de sentiers : raquettes, fatbi- ke, cani-cross ou ski attelé (skijoring).Mais une sortie en traîneau à chiens est toujours le gage d\u2019un souvenir vraiment mémorable.Le P\u2019tit Coureur des bois est une mini-expédition de 3 heures aux commandes de son propre traîneau le long des sentiers forestiers sinueux.Infos pratiques : L\u2019activité a lieu le matin (10 h à 12 h) ou l\u2019après-midi (13 h à 15 h).Tarif : 108 $ (50 $ pour les 11 ans et moins).Tarif famille disponible (comprend la visite du chenil et des promenades en raquettes avec des chiens dans l\u2019érablière).Cabane à sucre sur place.450 834-4441 ou www.kinadapt.com.Charlevoix Glisse lumineuse au Massif La superbe station de Charlevoix organise encore cette année sa traditionnelle descente aux flambeaux le 28 décembre dans le secteur Grande-Pointe.Le départ se fait au sommet, près de la télécabine et dure environ trois heures.Deux pistes sont proposées, facile ou intermédiaire, dans une ambiance franchement électrisante.Infos pratiques : L\u2019événement est gratuit pour ceux qui détiennent un laissez-passer de journée ou de saison ; pour les autres : 20 $.L\u2019après-ski comprend aussi un spectacle musical au bar du Sommet.1 877 536-2774 ou www.lemassif.com.Q LE DEVOIR // LES SAMEDI 21 ET DIMANCHE 22 DÉCEMBRE 2019 qui apparaît désormais comme le pivot de la croissance touristique, une spécificité qui a bien des atouts pour charmer le marché international : un milieu naturel remarquable, de la neige en abondance, une faune sauvage, et que dire des paysages ?Ces atouts se traduisent par une kyrielle d\u2019activités praticables aux quatre coins de la province.C\u2019est ce qu\u2019affirmait déjà la Stratégie de mise en valeur du tourisme hivernal mise en place en 2014 jusqu\u2019à 2020.Cette stratégie, qui implique un important plan de financement, cible surtout le plein air comme force d\u2019attractivité touristique, notamment l\u2019industrie du ski alpin et l\u2019offre des parcs nationaux (en plus de la motoneige et des festivals).Rien que pour les stations de ski, l\u2019investissement du gouvernement s\u2019est chiffré à 76 millions de dollars.Dans le cadre du Plan d\u2019investissement en tourisme 2017-2020, une douzaine de projets se sont partagé 15 millions de dollars dans huit régions pour développer des initiatives exclusivement hivernales.Quant aux parcs nationaux du Québec, ils ont reçu un financement public de 240 millions de dollars depuis 2014, Descente aux flambeaux au Massif LE MASSIF DE CHARLEVOIX dont une partie pour consolider les produits hivernaux.La preuve qu\u2019on y croit, au potentiel de nos hivers ! Pour autant, ceux-ci peinent encore à séduire le grand public d\u2019ici, surtout celui de la région métropolitaine, qui considère souvent l\u2019hiver comme un mauvais moment à passer.Et qui ne mesure peut-être pas toujours qu\u2019un hiver en ville et un hiver en région, cela n\u2019a pas grand- chose à voir ! Alors, l\u2019hiver n\u2019est-il qu\u2019un alléchant produit d\u2019appel pour touristes étrangers ?Pas seulement, souligne Lily Gilot : « Certaines régions, comme Charlevoix, visent clairement à attirer un public provincial avec la campagne Charlevoix Charme-moi.D\u2019autres commencent à s\u2019engager dans cette voie, notamment avec des outils promotionnels pour stimuler le marché provincial.» À cet égard, certaines régions parviennent mieux que d\u2019autres à se vendre auprès des Québécois en hiver : les Laurentides, la région de Québec, le Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean, pour ne citer qu\u2019elles.Prolonger la saison touristique en région, au-delà de la fête du Travail : en voilà une riche idée ! Vivre Offrez une Aventure gastronomique au moulin à une heure de Québec ! \u2022 Sentiers et raquettes \u2022 Massothérapie \u2022 Ski de fond - 50 km de pistes L\u2019ISLET 1 877 245-2247 À une heure de Québec! www.aubergedesglacis.com auberge gourmande IDEES CADEAUX \u2013 Pour annoncer dans ce regroupement.Contacter la publicité au 514 985-3454 HÉBERGEMENT EN RÉGIONS CONÇUE ET PENSÉE POUR LES GINS D\u2019ICI À TABLE POUR ANNONCER DANS CE REGROUPEMENT APPELEZ AU 514 985-3399 LE DEVOIR // LES SAMEDI 21 ET DIMANCHE 22 DÉCEMBRE 2019 BON VOYAGE POUR ANNONCER DANS CE REGROUPEMENT, COMMUNIQUEZ AVEC LE DÉPARTEMENT DE PUBLICITÉ AU 514 985-3399 / publicite@ledevoir.com vous amène ailleurs.AGENCE DE VOYAGES Départs : tous les vendredis Pour le jour de l\u2019An : lundi 30 décembre * Par personne.Chambre d'hôtel en occupation quadruple.Toutes taxes incluses.Fonds d'indemnisation des clients des agents de voyage FICAV inclus.Prix valide pour tous les départs en 2019.Permis du Québec (702378).www.beltour.ca 514 336-0033 / 1 866 235-8687 Inclus : autocar grand tourisme, hôtels 3,5 étoiles (ou plus), petits déjeuners, guides experts et circuits captivants.Si vous aimez les partys, le Jour de l\u2019An sur Times Square est unique et c\u2019est une tradition mondiale! La ville éclate de feux d\u2019arti?ces et le ciel est illuminé de couleurs.En décembre, les rues, les édi?ces et les vitrines des commerces sont ornés de décorations lumineuses qui donnent un cachet magique partout.205 $* NEW YORK À partir de Magique Nos conseillers en voyages vous proposeront des voyages au soleil sur mesure selon vos goûts pour vos prochaines vacances.LE SUD Expérience d'immersion interculturelle Dharamsala (Inde), Madagascar, Pérou, Sénégal et Vietnam.Séjour de 7 semaines COÛT : de 5 195 $ à 6 225 $ (formule « tout inclus ») proposée aux personnes de 50 ans et plus avec hébergement dans une famille et bénévolat Voyages solidaires Pour assister à une séance d'information, téléphonez au 514 325-0150, poste 2039 http://voyagessolidaires.collegemv.qc.ca Groupes accompagnés et guidés par YVES PETIT Club Voyages Place Versailles CONFERENCE HAWAII avec Yves Petit Le 8 janvier à 18h30 à la Librairie Raffin Confirmez votre présence au 514-351-5814 Obtenez un guide ULYSSE en réservant un de nos voyages exclusifs RADISSON 514 351-5814 450 581-8080 514 376-5079 PLACE SAINT-HENRI JAPON 7 au 22 AVRIL 2020 HAWAII 14 AU 30 MARS 2020 (450) 984-2585 | www.experienceberberetours.com 210 Boulevard Jean Lema, local 202, Candiac, J5R 6E6 titulaire d\u2019un permis du Québec | # 702865 CIRCUIT : Amazigh et détente 25 février au 7 mars 2020 10 nuits / 11 jours 33 repas À la rencontre du peuple Berbère en formule presque tout inclus POUR ANNONCER DANS CE REGROUPEMENT Communiquez avec le département de publicité 514 985-3399 publicité@ledevoir.com LE DEVOIR // LES SAMEDI 21 ET DIMANCHE 22 DÉCEMBRE 2019 cas en reprenant ses activités quotidiennes ?« Notre dos est très fort et il a tout ce qu\u2019il faut pour se réparer.Il ne va pas mieux guérir si on arrête complètement de bouger », assure-t-il.Si la douleur est particulièrement incommodante, il suggère de prendre deux ou trois jours de repos, sans plus.Le tabagisme et l\u2019obésité restent encore des facteurs de risque importants.De saines habitudes de vie \u2014 même si elles constituent des moyens de prévention efficaces \u2014 ne nous mettent pas à l\u2019abri d\u2019une déchirure ou d\u2019une élongation d\u2019un ligament du dos.Dure vie de bipède Il y a sept millions d\u2019années, nos ancêtres ont adopté la position debout, nous faisant passer de quadrupède à bipède.Soumise à la gravité, la colonne vertébrale a dû s\u2019habituer à supporter une plus grande charge.Après des millions d\u2019années d\u2019adaptation, notre passage sur deux pieds est-il encore responsable de nos maux de dos ?Il semble que oui.Le problème n\u2019est d\u2019ailleurs pas unique à l\u2019époque moderne.Les premiers écrits sur le sujet remontent à\u2026 l\u2019Égypte ancienne.À l\u2019époque, la source de ces maux semblait énigmatique.Il a fallu attendre au début des années 1800 pour qu\u2019on les associe à la colonne vertébrale et au système nerveux.Des anomalies ont même été trouvées dans la colonne vertébrale des hommes de Néandertal.Des fossiles de dinosaures ont aussi révélé certaines singularités dorsales.Mais cela ne signifie pas qu\u2019ils souffraient le martyre pour autant.« La douleur n\u2019égale pas le dommage.Avec l\u2019âge, on développe tous un peu d\u2019arthrose et certaines anomalies totalement inoffensives », soutient Clermont Dionne.Une douleur invisible Pour certains patients, la douleur a une cause bien précise et facilement décelable, que ce soit un cancer, une infection ou une fracture.Cela représente à peine 5 % des cas de lombalgie.Pour les autres, la source est souvent obscure.Et ce n\u2019est pas un examen d\u2019imagerie qui permettra de révéler l\u2019origine du mal.En fait, les examens se révèlent pratiquement inutiles.Après avoir étudié des résultats de radiographies, des professionnels de la santé se sont avoués incapables de déterminer quels patients souffraient de maux de dos à partir de ces images.Un processus frustrant pour les patients qui savent que leur douleur, elle, est bien réelle.« Se faire dire de rester actif et de ne pas rester au lit n\u2019est pas satisfaisant pour le patient, concède le professeur Dionne.Évidemment, il veut un médicament qui va le soulager tout de suite et s\u2019assurer qu\u2019il n\u2019a pas une anomalie.Malheureusement, la pilule miracle pour contrer la douleur n\u2019existe pas encore.» Vivre Santé 39 L\u2019insidieux mal de dos, cet incontournable de l\u2019hiver Il n\u2019y a pas que le rhume qui nous fasse souffrir durant la blanche saison Le quart des consultations médicales concernerait un problème lié au dos.CATHERINE LEGAULT LE DEVOIR REPORTAGE LAURIE NOREAU COLLABORATRICE LE DEVOIR ela nous surprend au moment où nous nous y attendons le moins : une douleur lancinante dans le bas du dos.Même si les maux de dos peuvent survenir tout au long de l\u2019année, l\u2019hiver génère son lot d\u2019éclopés.Une chute sur la glace ou une bordée de neige particulièrement abondante peuvent laisser notre dos en compote.« Le mal de dos, c\u2019est un peu comme le rhume.C\u2019est un problème de santé qui a toujours été là et qui semble incontournable dans nos vies.On peut mettre les chances de notre côté en diminuant les risques, mais rien ne prouve qu\u2019on pourra s\u2019en passer un jour », admet Clermont Dionne, professeur au Département de réadaptation de l\u2019Université Laval.Des gens incommodés par des douleurs au dos, il en a vu passer des centaines dans son bureau depuis 30 ans.Le chercheur est forcé de constater que les cas se multiplient au fil des années.Le quart des consultations médicales concernerait un problème lié au dos.« On ne meurt pas d\u2019une lombalgie.Mais, même s\u2019il y a peu de mortalité, ça crée énormément de souffrance.C\u2019est le problème de santé qui cause le plus d\u2019incapacités au Canada », note M.Dionne.Aux États-Unis, on estime la perte de productivité liée aux maux de dos à 635 milliards de dollars.Tout le monde debout ! S\u2019il est difficile de déterminer avec précision les causes de cette hausse, les hypothèses tendent vers une coupable : notre chaise ! Les adultes nord- américains passeraient en moyenne entre six et huit heures de leur journée assis.Or, une position assise prolongée n\u2019est pas de tout repos pour le bas du dos.La pression est accrue sur nos muscles, nos ligaments et nos disques intervertébraux en plus de rendre la région lombaire plus rigide.Les études sont de plus en plus claires : le temps assis augmente significativement les risques de souffrir de maux de dos.La solution : se lever et bouger le plus souvent possible.Ce conseil ne s\u2019applique pas seulement pour la prévention.Même ceux qui souffrent de maux de dos auraient intérêt à défier la gravité.Alors qu\u2019on prescrivait souvent du repos, les recommandations tendent maintenant C vers une reprise progressive des activités le plus rapidement possible.« C\u2019est notre réflexe de rester immobile quand nous avons mal, mais cela s\u2019est révélé inutile dans bien des cas.Les patients alités n\u2019ont pas nécessairement moins de douleur et, en plus, ils sont déconditionnés.Quand on ne bouge pas pendant quelques jours, nos muscles commencent déjà à diminuer de volume », constate M.Dionne.Ne risque-t-on pas d\u2019aggraver notre C\u2019est notre réflexe de rester immobile quand nous avons mal, mais cela s\u2019est révélé inutile dans bien des cas.[.] Quand on ne bouge pas pendant quelques jours, nos muscles commencent déjà à diminuer de volume.CLERMONT DIONNE » LE DEVOIR // LES SAMEDI 21 ET DIMANCHE 22 DÉCEMBRE 2019 Vivre Resto 40 Les Fêtes ont déjà un pied dans la porte et, avec elles, vient la saison des soldes de jeux vidéo ; le Black Friday s\u2019est transformé, sur le Web, en semaine, ou même en mois du « Vendredi fou ».Pour les joueurs, c\u2019est donc le moment parfait de faire le plein de titres manqués durant l\u2019année passée pour faire face aux froids et sombres mois d\u2019hiver à venir.Si gérer tous ses jeux \u2014 les installer ou les mettre à jour, les classer, savoir lesquels on a commencés, lesquels on a délaissés et auxquels on devrait peut-être retourner \u2014 est une chose plus simple sur consoles grâce à la mainmise qu\u2019ont leurs fabricants sur la distribution numérique de leurs contenus, la chose est tout autre sur son ordinateur personnel.Avec le lancement de nouvelles autres options que la plateforme Steam de Valve, comme l\u2019Epic Game Store d\u2019Epic Games, Origin d\u2019Electronic Arts, Uplay d\u2019Ubisoft, et d\u2019autres encore, le PC est devenu un véritable Far West.Un peu de concurrence au géant Steam ne fait pas de tort : les développeurs, en signant des contrats d\u2019exclusivité avec ces nouveaux venus, arrivent à chercher plus de financement et une plus grande part des ventes de leurs jeux.Mais pour certains amateurs de jeux vidéo, devoir gérer une dizaine de ludothèques différentes peut devenir un véritable casse-tête.Arrive le nouveau logiciel de gestion de la plateforme GOG.com, GOG Galaxy 2.0, enfin disponible en version bêta ouverte.Cette nouvelle version du logiciel Galaxy permet de rassembler (presque) toutes les autres plateformes nommées précédemment sous un même toit.Plus encore, une fois nos jeux importés, Galaxy 2.0 télécharge toutes les métadonnées associées aux jeux de nos autres plateformes.D\u2019autres options, qui tenaient, elles, avec un peu plus de « broche à foin », comme Playnite et Launch- box, étaient disponibles depuis belle lurette.Or ce nouvel intégrateur de ludothèque de GOG est assurément la solution la plus accomplie jusqu\u2019à maintenant.À installer.Olivier Sylvestre LE JEU DE LA SEMAINE GOG Galaxy 2.0 Offert pour ordinateurs Windows et Mac.Organiser sa ludothèque GOG.COM CRITIQUE CATHERINE FERLAND COLLABORATRICE LE DEVOIR À QUÉBEC Au Québec, les établissements qui ont franchi le cap des 100 ans d\u2019existence se comptent sur les doigts d\u2019une main.L\u2019historienne en moi se régalait d\u2019avance à l\u2019idée d\u2019essayer le doyen des restaurants de la Vieille Capitale.C\u2019est sous une neige légère que je me suis rendue au Café Buade avec mon amoureux, anticipant un agréable moment.Hésitant entre une table près de la fenêtre, avec une vue sur le marché de Noël allemand de Québec, ou une banquette bien au calme dans la salle à manger, nous choisissons la seconde option.Il faut dire que nous sommes absolument seuls dans l\u2019antique resto ! Malgré tout, le service est donné avec entrain, sourire et bonne humeur.Le menu me déçoit un brin.Après avoir soupesé le tout, nous optons pour des tables d\u2019hôte, dont les choix semblent plus intéressants.Allons, jouons le jeu.Le vin choisi, un chardonnay Donini Trebbiano, devrait accommoder presque tous nos plats.Pignon sur rue Nous nous trouvons dans un immeuble dont les fondations remontent à 1753, le bâtiment lui-même datant de 1860.Ce bâtiment historique de la rue De Buade accueille un restaurant depuis 1919.Plusieurs propriétaires s\u2019y sont succédé au fil du XXe siècle, et ce qui portait initialement le nom de New World Cafe est devenu le Café Buade pendant la Révolution tranquille.C\u2019est donc dire qu\u2019une respectable tradition de restauration habite les lieux.Or, il y a quelques mois, un incendie a lourdement endommagé l\u2019établissement, épargnant heureusement les cuisines.Ce qui devait être une année de festivités s\u2019est donc transformé en une opération de rénovation.Voici qui explique peut-être l\u2019apparence trop neuve et peu chaleureuse de la salle à manger.Espérons que le repas saura compenser.Mon invité a choisi de débuter avec des fondues parmesan.Accompagnés d\u2019une petite salade de mesclun, dés de concombres et poivrons rouges, les deux carrés fromagés sont bien croustillants.L\u2019exécution, sans révolutionner cette entrée classique, est au point.J\u2019ai décidé d\u2019essayer le tartare de saumon.Le poisson finement coupé est apprêté avec de la sriracha, du jus de citron, du sel et poivre, un mélange peu audacieux mais réussi.Le tout est accompagné de simples croûtons et d\u2019une part de la même salade mesclun que mon conjoint.La vinaigrette, qui convenait bien aux fondues parmesan, me semble toutefois un brin agressive pour accompagner un tartare.Un centenaire un peu fatigué Au chevet du doyen des restos de Québec, le Café Buade Les fondations de l\u2019immeuble remontent à 1753, le bâtiment lui-même datant de 1860.FRANCIS VACHON LE DEVOIR LE DEVOIR // LES SAMEDI 21 ET DIMANCHE 22 DÉCEMBRE 2019 41 Vivre Recette Une suggestion de Marie-Élaine Thibault.Pour 6 personnes.Ingrédients 1 petit oignon haché Huile d\u2019olive 2 saucisses douces italiennes émiettées ¼ tasse de raisins secs 2 gousses d\u2019ail 1 c.à thé de graines de fenouil 2 anchois 1 c.à thé de flocons de piment ½ tasse de vin blanc (ou de cidre)1 tasse de pain au levain trempé dans l\u2019eau et égoutté 4 branches de romarin 10 feuilles de sauge hachées 4 branches de thym 1 poignée de persil haché Zeste de 1 citron ½ tasse de parmesan ½ flanc de porc (avec la peau) * 8 tranches de mortadelle 1 filet de porc Sel et poivre au goût Garniture facultative 6 petites pommes et quelques marrons Préparation Faire revenir l\u2019oignon à feu moyen-doux de 2 à 3 minutes dans de l\u2019huile d\u2019olive.Ajouter les morceaux de saucisses émiettées, les raisins, l\u2019ail, les graines de fenouil, les anchois et les flocons de piment.Cuire de 3 à 4 minutes, ajouter le vin et laisser réduire.Ajouter le pain et bien mélanger.Retirer du feu, ajouter le romarin, la sauge, le thym, le persil, le zeste de citron et le parmesan.Laisser refroidir complètement.Déposer le flanc de porc sur la surface de travail, peau vers le bas, et assaisonner le côté chair de sel et de poivre.Étendre la farce au centre du flanc uniformément, couvrir le tout de tranches de mortadelle et déposer le filet de porc au milieu.Rouler le flanc, peau vers l\u2019extérieur.Ficeler comme un rôti en commençant par les extrémités et en terminant par le centre.Mettre au four dans une rôtissoire et cuire de 3 à 4 heures à 300 °F.30 minutes avant de sortir la porchetta, déposer les pommes dans la rôtissoire, ainsi que les marrons.Couper la porchetta en tranches et servir avec une pomme et quelques marrons si désiré.*Pour que la peau de la porchetta soit bien croustillante, je conseille de sortir le flanc de porc de son emballage la veille et de le saler côté peau en laissant le morceau de viande à l\u2019air libre dans le réfrigérateur (peau vers le haut).La porchetta peut se manger froide ou chaude.Marie-Élaine Thibault est conceptrice et styliste culinaire.Pour la suivre : marielenfer.com, instagram.com/ maryhellyeah et facebook.com/marielenfercuisine.LA RECETTE DE LA SEMAINE Porchetta de Noël MARIE-ÉLAINE THIBAULT Café Buade 1/2 $$$ 31, rue De Buade, Québec, 418 692-3909 Les plus : Une localisation fabuleuse, au cœur du Vieux-Québec ; un personnel affable et courtois.Les moins : Un menu fatigué et des plats dont l\u2019exécution s\u2019avère au mieux correcte, au pire ratée.Une réanimation d\u2019urgence s\u2019impose.Coût d\u2019un repas pour deux, nourriture seulement, avant taxes et service : 80 $ Coût total pour deux, y compris taxes et service : 118 $ Actualités gastronomiques de la région de Québec Un concept novateur est désormais offert dans les nouvelles Galeries gourmandes du centre commercial des Galeries de la Capitale : bienvenue chez Madame Chose.C\u2019est sous l\u2019égide de ce personnage imaginaire, décrit comme une vieille dame excentrique, épicurienne, créative et passionnée que l\u2019on peut déambuler et s\u2019attabler en diverses zones, conçues comme autant de tableaux à l\u2019ambiance léchée.On y trouve une « clairière », un « jardin », une « orée des bois » et même un « étang » proposant des mets de toutes sortes (dont végétariens, végétaliens et cétogènes) ainsi que des cocktails et mocktails (sans alcool).Plus de 3 millions de dollars ont été investis dans cet espace de restauration immersif de 8000 pieds carrés pouvant accommoder 175 petits et grands.À découvrir ! La brasserie Les Mordus vient d\u2019ouvrir ses portes, à même l\u2019hôtel Clarendon, en plein cœur du Vieux- Québec.L\u2019établissement de 125 places loge dans l\u2019espace précédemment occupé par le restaurant français Charles-Baillairgé et le bar autrefois réputé pour ses spectacles de jazz.La brigade est dirigée par le chef Stéphane Racine, qui a créé des plats de poissons et de fruits de mer sortant de l\u2019ordinaire dans la Vieille Capitale, dont un alléchant plateau de dégustation avec pieuvre, éperlans et pétoncles, le tout à prix démocratique.Ce nouveau resto vise avant tout la clientèle locale, sans pour autant lever le nez sur la manne touristique.Notons que Les Mordus est le 115e restaurant ouvert par l\u2019homme d\u2019affaires Jacques Gauthier, fondateur du groupe Restos Plaisirs.On m\u2019apporte ensuite une crème de poivrons rouges grillés dont l\u2019excès de sel ne camoufle heureusement pas trop la saveur végétale.Dave reçoit pour sa part une petite salade César.Rien de marquant à déclarer.Sucre et confettis inattendus Renonçant pour cette fois à ses penchants carnivores, mon invité choisit le saumon.Désappointement.L\u2019assiette semble sortie d\u2019une cafétéria, avec ses carottes et haricots sautés, ainsi que sa part de riz basmati.Le filet de poisson rôti s\u2019avère trop cuit, ce qui en a asséché la texture.Heureusement que la sauce au basilic qui nappe généreusement le pauvre poisson lui redonne un peu de moelleux.Pour ma part, je croyais jouer de prudence en optant pour les linguine aux fruits de mer, où m\u2019attendent homard, pétoncles, crevettes, goberge, poireaux, céleri et oignons.Dès la première bouchée, quelque chose cloche.C\u2019est\u2026 sucré.Comprenons-nous bien : il m\u2019est arrivé fréquemment de goûter à des propositions étonnantes et savoureuses, par exemple à des pétoncles glacés d\u2019une émulsion d\u2019érable.Mais ici, rien de subtil ou de recherché.La sauce donne l\u2019impression d\u2019un gâteau au fromage qu\u2019on aurait fait fondre pour en napper des crustacés.Est-ce le vin rosé choisi pour l\u2019aromatiser qui est inconsidérément doux et fruité ?A-t-on malencontreusement interverti le sel et le sucre ?Pour moi, ça ne fonctionne pas du tout.Je me résigne alors à faire quelque chose dont j\u2019ai horreur : je retourne le plat en cuisine.Notre dévouée serveuse, se confondant en excuses, me rapporte le menu pour que j\u2019effectue un nouveau choix.Il n\u2019y a pas grand- chose de disponible ; je me décide pour l\u2019assiette Terre et Mer.Après une vingtaine de minutes, je reçois mon nouveau plat.Le contre- filet AAA est adéquat (j\u2019ai demandé saignant) et je n\u2019ai rien à redire sur les six crevettes au beurre à l\u2019ail.La sauce au poivre vert est très bonne, et les légumes bien croquants.En revanche, les dés de pommes de terre sautées au beurre de fines herbes sont durs, manquant de cuisson.Grandeurs et misères du grand âge Je suis perplexe.Comment expliquer que des plats plutôt simples ne soient pas mieux maîtrisés ?Où est le raffinement ?On est bien loin de la qualité à laquelle on serait en droit de s\u2019attendre de la part d\u2019un établissement de ce secteur, jouissant d\u2019une longue tradition\u2026 et dont plusieurs amis m\u2019avaient dit le plus grand bien.L\u2019équipe en cuisine a-t-elle été dispersée après l\u2019incendie du printemps dernier ?A-t-on rouvert prématurément ?S\u2019agissant d\u2019une première visite, je ne suis pas en mesure de comparer, alors je ne puis que conjecturer.Dépités et n\u2019ayant plus très faim, nous nous préparons à partir, mais la serveuse nous propose les desserts inclus dans la table d\u2019hôte.Dave et moi découvrons deux morceaux de gâteau blanc garnis d\u2019un glaçage à l\u2019érable et\u2026 saupoudrés de petits bonbons de fantaisie.Oui, ces mini-vermicelles multicolores et sucrés qu\u2019on met sur les cornets des enfants.J\u2019éclate de rire.Ceci couronne l\u2019impression de « fête au CHSLD » que j\u2019ai ressentie tout au long du repas.En revenant vers la voiture et en admirant les lumières qui illuminent la place d\u2019Youville, le Capitole et le Diamant tout neuf, je me fais la réflexion que ce ne sont, hélas, pas toutes les institutions qui parviennent dignement à un âge vénérable.Ça m\u2019attriste. LE DEVOIR // LES SAMEDI 21 ET DIMANCHE 22 DÉCEMBRE 2019 Vivr e Livr es de cui sine 42 Si quelqu\u2019un dans votre entourage a suivi avec enthousiasme la série anglaise la plus populaire de tous les temps, cette personne se jettera avec la même avidité sur ce très beau bouquin.Annie Gray, historienne de la cuisine, a accompli un travail remarquable en allant chercher tout ce qui sortait des casseroles, poêlons et autres marmites de Mrs Patmore et de Daisy.Avec cette centaine de recettes, on découvre en détail ce qui, chez lord et lady Grantham, se mangeait « en haut » et ce que les gens « en bas » se mettaient sous la dent.Une série de plats exotiques comme seule la cuisine anglaise sait en inventer, Spotted Dick (page 232) ou Mincemeat au citron (page 105).Et d\u2019autres plus à notre portée, Cailles au cresson (page 166) ou Consommé à la jardinière (page 131).Même la vaisselle prise en photo par John Kernick donne faim, et les anecdotes et citations des personnages donnent envie de s\u2019installer douillettement pour se délecter à nouveau des six saisons de Downton Abbey.Jean-Philippe Tastet Downton Abbey Le livre de cuisine Annie Gray, Marabout, Paris, 2019, 272 pages « À lui seul, il est un voyage dans un espace sensoriel où plaisir et raffinement comptent parmi les sésames d\u2019une initiation gourmande », avance la journaliste gastronomique Nathalie Helal à propos du chocolat auquel elle déclare son amour sous la forme d\u2019un dictionnaire subjectif et original.Comptant une vingtaine de recettes qui mettent l\u2019eau à la bouche, cet abécédaire s\u2019adressant aux chocophiles présente une cinquantaine de textes qu\u2019on lit dans l\u2019ordre ou le désordre, mais toujours avec plaisir.D\u2019Ambre gris à Zeste, en passant par Cabosse, Ganache et Opéra, la savante gourmande fait revivre des pans de l\u2019histoire du chocolat et de la pâtisserie, tout en saluant au passage les plus grands chocolatiers de notre époque et en faisant quelques clins d\u2019œil à la littérature et à la culture populaire.Dommage que les illustrations s\u2019inspirant de la culture aztèque et des gravures du XIXe siècle donnent à l\u2019ensemble un petit air austère.Manon Dumais Dictionnaire exquis du chocolat 1/2 Nathalie Helal, Albin Michel, Paris, 2019, 253 pages Il y a deux ans, Stephan Lagorce avait fait hurler de rire avec son Cuisine, marxisme et autres fantaisies.Pékin 1984, un récit culinaire, instructif et vraiment hilarant.Cette année, du même auteur, Hachette réédite, dans sa collection « Fait maison d\u2019ailleurs », Asie, les meilleures recettes.Une soixantaine de recettes venues de sept pays d\u2019Asie : Cambodge, Chine, Corée, Indonésie, Japon, Thaïlande et Vietnam.Avant de tomber dans les Galettes de crevettes à la vapeur (page 76), ou le Poulet au curry khmer (page 140), l\u2019auteur propose des recettes de base \u2014 préparer la pâte pour gyozas et dim sum, préparer le riz japonais pour sushi et maki, et autres \u2014 ainsi que deux listes qui vous aideront à avoir l\u2019air de savoir ce que vous faites : Ingrédients de base et Matériel indispensable.Ici encore, on sent la France dans de petits détails pas si petits, comme le réglage de température du four ou la mesure des ingrédients.Peu importe, on est débrouillards et on comprend vite quand on a faim.Jean-Philippe Tastet Asie Les meilleures recettes Stephan Lagorce, Hachette Cuisine, Paris, 2019, 157 pages De la cuisine turque, nous connaissons peu de choses.Un peu si nous sommes allés manger chez madame Fisun Ercan dans son joli Su verdu- nois ; un peu plus si nous avons pris un vol Montréal-Istanbul, mais ça reste relativement anecdotique.On peut remédier à cela en suivant les conseils et recettes proposés par le chef Musa Da?deviren dans une de ces briques impressionnantes éditées à intervalles réguliers par la maison Phaidon.Un livre de cuisine, mais aussi un livre sur la Turquie, ses traditions culinaires et son très riche héritage gastronomique dont on retrouve des traces sur tout le pourtour méditerranéen.Les envahisseurs ottomans ont apporté leurs casseroles et les gourmands locaux (syriens, libanais, égyptiens, libyens et autres tunisiens, pour ne nommer que ceux-ci) ont adapté les recettes.550 recettes qui permettent de se familiariser avec des plats exotiques comme la Cocotte de pigeonneau (page 233) ou le Pilaf de riz à l\u2019agneau et mélasse de grenade (page 325) ou de découvrir que, en fait, on en connaît pas mal, boulettes d\u2019agneau, brochettes de poulet, halva au sésame ou baklavas aux pistaches.Jean-Philippe Tastet Turquie Le livre de cuisine 1/2 Musa Da?deviren, Phaidon, Paris, 2019, 512 pages Un livre de 384 pages autour de cette combinaison de fèves de soja, de chlorure de magnésium, de sulfate de calcium et de glucomo-delta-lac- tone, alias TOFU, a de quoi inquiéter le lecteur.Avec son livre, Camille Oger rassure.Cette journalis- te-autrice-blogueuse présente et vulgarise intelligemment cet élément utilisable et utilisé à toutes les sauces partout sur la planète.Recettes de base ou plus complexes venues de Chine, de Taïwan, du Japon, de Corée, de Birmanie, d\u2019Inde et d\u2019ailleurs.Des recettes exotiques (Curry vert au lait de coco, page 226), énergisantes (Tofu piquant aux cacahuètes, page 78), ravissantes (Canapés de tofu aux herbes, page 14) ou délicieusement sucrées (Tofu façon pain perdu, page 356 et Cake au citron végane, page 362) qui aident à intégrer le tofu dans notre quotidien et à mettre un peu de soleil dans notre régime alimentaire.Le livre est parfois très franco- français avec des références manifestement hexagonales, mais 90 % de ce qu\u2019il contient concerne la planète dans son ensemble et sera utile à 100 % des lectrices et lecteurs de cette même planète.Jean-Philippe Tastet Tofu, l\u2019anthologie Camille Oger, Éditions La Plage, Paris, 2019, 384 pages Un autre livre de recettes, eh oui ! Des recettes végétaliennes en plus.C\u2019est la tendance.La nourriture est un enjeu global : intime, social, culturel, économique, écologique\u2026 Éline Bonnin s\u2019inscrit dans ce mouvement conscien- tisé.Elle a été formée aux arts de la table en France, a été cheffe pâtissière et a enseigné la cuisine végétale avant de venir s\u2019installer au Québec, apprend-on dans son livre.Antispéciste, elle explique pourquoi elle a décidé de mener un mode de vie végétalien et comment elle a dû repenser son métier.Feuilleter Les bonnes choses.Cuisine végane au fil du jour, c\u2019est passer un moment à la campagne, avec des animaux sauvés de l\u2019abattage ou de mauvais traitements.C\u2019est apprendre la base de l\u2019alimentation végétalienne.La cheffe fournit les clés pour imaginer nos propres plats.Elle tutoie ses lecteurs, une autre tendance.Les photos sont dignes d\u2019Instagram.Bref, un cadeau bien pratique pour s\u2019initier à la cuisine végéta- lienne ou trouver de nouvelles idées, avec plus de 110 recettes à essayer.Julie Carpentier Les bonnes choses Éline Bonnin, Les éditions de l\u2019homme, Montréal, 2019, 232 pages À peine reçu, le livre s\u2019est retrouvé sur ma table de chevet et j\u2019ai dévoré les 94 premières pages d\u2019une traite.Sans être fan ni de boulangerie ni de pays nordiques, on peut facilement se laisser absorber par cette autre brique de la maison Phaidon.Il faut dire que lors de son dernier passage chez nous, le chef Magnus Nilsson avait impressionné par ses connaissances, son talent et sa modestie.Sa brique précédente, La cuisine des pays nordiques, était déjà époustouflante ; celle-ci l\u2019est tout autant.Des petits pains aux brioches en passant par biscuits, sablés, crumbles et tartes, il détaille tout un pan de la tradition culinaire de ces pays nordiques qu\u2019il connaît si bien.En plus des 450 recettes détaillées, beaucoup de commentaires instructifs et des réflexions à vous donner envie de prendre un billet pour Stockholm, Oslo ou Copenhague.Pour la petite histoire, Magnus a annoncé en mai qu\u2019il se retirait fin 2019 de la restauration pour se concentrer sur sa famille et d\u2019autres activités moins éreintantes que la gestion de Fävi- ken, son restaurant doublement étoilé par la maison Michelin.Fävi- ken est mort.Vive Fäviken ! Jean-Philippe Tastet La boulangerie des pays nordiques 1/2 Magnus Nilsson, Phaidon, Paris, 2019, 576 pages Ce livre de cuisine italienne le plus célèbre au monde est sans aucun doute LE cadeau de Noël parfait à offrir à quiconque aime la cuisine italienne de façon déraisonnable.L\u2019éditeur parle d\u2019un « ouvrage somptueux et intemporel ».C\u2019est un peu exagéré et reflète l\u2019impétuosité et l\u2019enthousiasme des éditeurs et des Italiens, mais c\u2019est somme toute assez proche de la réalité.Publié pour la première fois en 1950 par la très italienne maison Edito- riale Domus, Il Cucchiaio d\u2019Argento \u2014 repris en 2006 par Phaidon sous le titre La cuillère d\u2019argent \u2014 est rapidement devenue la bible incontournable de la cuisine italienne familiale traditionnelle.Recettes de base, antipasti, entrées, plats principaux, accompagnements et desserts, tout est là et les photos accompagnant chaque plat sont déjà des invitations irrésistibles.Avec ces 170 recettes traditionnelles puisées dans pratiquement toutes les régions de l\u2019Italie, en plus de faire plaisir, vous serez assurés d\u2019être reçus avec des assiettes savoureuses par la personne à qui vous aurez offert cette brique élégante.Jean-Philippe Tastet La cuillère d\u2019argent Classique Collectif, Phaidon, Paris, 2019, 380 pages LE DEVOIR // LES SAMEDI 21 ET DIMANCHE 22 DÉCEMBRE 2019 4 3 Vivre Livr es de cui sine Toujours dans la catégorie « On n\u2019est pas obligés de manger du gigot ou des steaks monstrueux pour être heureux », ce Loounie cuisine propose astuces et recettes 100 % végétales.Loounie, c\u2019est Caroline Huard, ex-ergothérapeute pour enfants devenue communicatrice alimentaire éclairée.Un coffre à outils et un garde-manger de base mettent la table et sont suivis de pages lumineuses.Sélectionnées pour vous et testées avec succès : à la page 77, Keftas lentilles-haricots savoureux (et infiniment moins néfastes que les chips industrielles) en apéro ; une délicieuse Soupe-repas miso (page 84) ; un Bol mexicain de quinoa frit (page 106) et à la page 189, un décadent Gâteau choco- pistaches.Un livre à l\u2019image de l\u2019autrice, générosité et simplicité incluses.Dominique Lafond met un peu de pression sur lectrices et lecteurs avec ses superbes photos qui placent la barre très haut.On n\u2019est pas obligés de réussir des assiettes aussi esthétiques à tous les coups ; même en vrac, les plats de Loounie sont toujours délicieux.Jean-Philippe Tastet Loounie cuisine Caroline Huard, KO Éditions, Montréal, 2019, 212 pages Végétalien et rigolo ne sont pas des mots qu\u2019on associe d\u2019emblée\u2026 sauf dans le cas de la star de la cuisine vé- gétalienne Jean-Philippe Cyr.Suivi par un million de fans sur les réseaux sociaux, l\u2019homme présente 100 nouvelles recettes inspirées des classiques d\u2019ici (cipaille, pâté chinois), d\u2019Asie (soupe miso, bhajis aux oignons) et d\u2019ailleurs (gratin dauphinois, crème brûlée).Ce faisant, il s\u2019amuse avec les clichés véhiculés sur le végétalisme : « Végane, c\u2019est pas de viande, pas de poisson, pas d\u2019œufs, pas de produits laitiers\u2026 pas d\u2019amis.» ; « Le slogan du tofu : on s\u2019habitue.» ; « Si vous n\u2019aimez pas le tofu, goûtez au tem- peh.Vous aimerez le tofu\u2026 ».Outre ses remarques humoristiques et commentaires absurdes sur sa mère et sa grand-mère, Cyr signe des recettes simples à exécuter qui pourraient certainement confondre des carnivores purs et durs.Même le tempeh y paraît plus qu\u2019appétissant ! En prime, une affiche détachable du chef dans toute sa splendeur.Manon Dumais La cuisine de Jean-Philippe Mes grands classiques véganes Jean-Philippe Cyr, Cardinal, Montréal, 2019, 223 pages Servir un festin digne des rois à ses invités sans se ruiner ni devoir faire appel à toute une brigade, c\u2019est possible grâce au chef Jérôme Ferrer.De fait, c\u2019est ce qu\u2019il promet d\u2019entrée de jeu dans ce livre magnifiquement illustré où il nous ouvre littéralement les portes de sa cuisine afin de nous offrir des recettes « simples et faciles à préparer [qui] sauront ravir les plus fins palais et [\u2026] permettront de passer du bon temps avec vos proches ».Afin de joindre l\u2019utile à l\u2019agréable, Ferrer, qui a appris à cuisiner dès son plus jeune âge aux côtés de sa grand- mère, propose une table de conversion simplifiée, une liste des ingrédients de base et leur conservation, un calendrier des saisons et un lexique.Ne vous reste plus qu\u2019à composer un menu trois étoiles en choisissant parmi les quelque 80 recettes, allant de la plus simple à la plus sophistiquée, toutes plus appétissantes les unes que les autres.Manon Dumais Recevoir en grand à petit prix 1/2 Jérôme Ferrer, Les éditions La Presse, Montréal, 2019, 200 pages « Les desserts ne sont évidemment pas essentiels au fonctionnement de notre organisme.Par contre, ils sont un moyen redoutablement efficace pour apporter un peu de bonheur autour de nous », affirme Patrice De- mers dans les premières pages de Parcours sucré.Et on ne saurait être plus que d\u2019accord avec lui ! En plus d\u2019y célébrer ses 20 ans de carrière, le chef pâtissier rend hommage à tous ceux et celles, dont sa compagne, la sommelière Marie-Josée Beaudoin, qui l\u2019ont inspiré tout au long de ses années, lesquelles auraient passé bien vite selon lui.C\u2019est sûr qu\u2019en concoctant des chefs-d\u2019œuvre sucrés et en perfectionnant d\u2019irrésistibles douceurs plus de 70 heures par semaine dans son laboratoire, on ne voit pas le temps passer\u2026 Au fil de cette galerie de portraits chaleureux, celui qui fait craquer les clients de La Durée avec ses desserts de Noël signe plus d\u2019une centaine de recettes pour lesquelles il dévoile quelques trucs pour nous simplifier la tâche et suggère un accord.Divin ! Manon Dumais Parcours sucré Patrice Demers, Les éditions La Presse, Montréal, 2019, 296 pages Jamie Oliver, le chef anglais chouchou de la planète, propose 309 pages afin de nous aider à succomber plus systématiquement aux charmes des légumes.Le livre ouvre sur la main du chef brandissant une botte de belles jeunes carottes et déroule une série de recettes claires et précises, agrémentées de conseils du chef.Une dizaine de chapitres allant de Currys et ragoûts à Brunch, suivis de 14 suggestions de Repas express du vendredi soir et d\u2019une dizaine de pages de Trucs et astuces, certains très anglo-anglais, d\u2019autres plus universels.Quatre recettes testées avant de vous parler de cet ouvrage : Gâteau de pommes de terre aux champignons (page 98), Gratin florentin (page 102), Incroyable concombre bang-bang (page 238) et Burger à l\u2019indienne (page 178).Pour cette dernière, absolument délicieuse, le chef ajoute en note de bas de page : « Cette recette est aussi très bonne avec des chapatis indiens coupés en morceaux, une salade de légumes hachés mélangés et un trait de jus de citron.» J\u2019ai aussi testé, c\u2019est formidable ! Jean-Philippe Tasstet Veg De délicieuses recettes de légumes pour tous 1/2 Jamie Oliver, Hachette, Paris, 2019, 309 pages La chimiste Anne-Marie Desbiens a réussi un tour de force assez exceptionnel avec cet ouvrage : nous parler de certains de nos défauts \u2014 tendance à la surconsommation, manque de curiosité sur ce que nous allons manger, planification douteuse de nos achats alimentaires et déficience d\u2019organisation de nos frigos, pour n\u2019en nommer que quelques-uns \u2014 sans nous faire nous sentir mal.Non seulement ça, mais elle a également un talent certain pour expliquer pourquoi nous sommes comme cela et comment nous améliorer.Il est étonnamment intéressant de découvrir ce qui se passe vraiment dans notre frigo une fois la porte fermée.Illustrations désopilantes de la main de Mme Desbiens elle-même.On a affaire ici à une autrice particulièrement méticuleuse et convaincante.On sort transformés (en mieux) de ses 263 pages d\u2019explications limpides et de conseils éclairés.Les six (!) pages de bibliographie achèveront, si nécessaire, de vous convaincre du sérieux de l\u2019ouvrage.À mettre entre les mains de tout le monde.Impérativement.Jean-Philippe Tastet Mieux conserver ses aliments 1/2 Anne-Marie Desbiens, Les éditions La Presse, Montréal, 2019, 276 page Il y a un peu plus de 20 ans, dans un Vieux-Montréal quasi-désert, Dyan Solomon et son partenaire Éric Girard ouvraient une petite boulangerie.Au fil des ans, Olive et Gourmando (O & G pour les intimes) est devenu une sorte d\u2019incontournable en ville.S\u2019y précipitent en vagues enthousiastes des hordes de touristes et de nombreux locaux fans de la cuisine de cette ex-bou- langerie devenue café de luxe.La patronne offre ici certaines des recettes qui font le succès d\u2019Olive et Gourmando depuis les premiers jours.Cet irrésistible sandwich Le Cubain (page 63), cette Salade d\u2019hiver aux betteraves (page 35) ou Les fameux brownies d\u2019Olive (page 180) offrent la possibilité de comparer nos talents à ceux de la maison.Beaucoup de bienveillance dans les commentaires de l\u2019autrice, remerciements à tout le monde, clients et personnel, mention spéciale à Vanessa Laberge, cheffe émérite, et à plusieurs ami.e.s de la maison.Jean-Philippe Tastet olive + gourmando Dyan Solomon, KO Éditions, Montréal, 2019, 316 pages Ce livre est la preuve, si besoin était, que l\u2019on n\u2019est pas obligé d\u2019attendre d\u2019être grand pour cuisiner comme un grand.Avec quelque 500 illustrations, cette briquette de la maison Phaidon traduit pour les jeunes toques une série de recettes italiennes, rapides, équilibrées et faciles à préparer.Des conseils de base, des idées stimulantes, une mise en page intelligente et adaptée aux jeunes esprits allumés et intéressés par la cuisine, 10 ans après la parution de La cuillère d\u2019argent, le livre de cuisine le plus influent des 50 dernières années en Italie, on est soulagés de voir que la relève est équipée pour entreprendre de grandes choses en cuisine.On part de très simple, comme cette Salade de tomates et mozzarella (page 38) à un peu plus complexe avec le Minestrone à la toscane (page 50) ou le Gratin de macaroni au parmesan (page 98), puis un recherché Gigot d\u2019agneau en croûte aux herbes et aux tomates farcies (page 158) et une finale magnifique avec la simplissime Glace aux fruits des bois.L\u2019éditeur dit : « À partir de 7 ans ».Je dis que ce livre est intéressant à tout âge.Jean-Philippe Tastet La cuillère d\u2019argent pour les enfants Collectif, Phaidon, Paris, 2019, 192 pages LE DEVOIR // LES SAMEDI 21 ET DIMANCHE 22 DÉCEMBRE 2019 Vivre Vin 44 LES VINS DE LA SEMAINE (5) à boire d\u2019ici cinq ans (5+) se conserve plus de cinq ans © devrait séjourner en carafe Moins de 16 $ 1/2 Cabral Reserva Branco 2018, Douro, Portugal (13,95 $ \u2013 12757692) Un fleuve, un terroir, des cépages uniques et originaux, dont ces viosinho, arinto, rabigato et gouveio qui, assemblés, respirent cette authenticité toute portugaise.Un blanc sec parfumé et peu acide, arrondi au palais sous la caresse d\u2019un fruité tendre, terminant sa course sur une touche d\u2019amertume fine.Servir bien frais sur une soupe de poisson.(5) La surprise Le Cidre de glace 2018, Verger Hemmingford, Québec (24,95 $ les 375 ml \u2013 14378160) Depuis plus de deux décennies maintenant, Stéphanie Beaudoin et François Pouliot roulent leur pomme, mais surtout en tirent ces sucs essentiels qu\u2019une expertise acquise permet de concentrer avec beaucoup de crédibilité en bouteille.Ce cidre liquoreux (180 g / ) exacerbe la pomme sans toutefois la caricaturer, avec élégance et harmonie d\u2019ensemble.(10+) Le blanc Sauvignon blanc 2018, Domaine de la Charmoise, Loire, France (19 $ \u2013 12562529) La confection est encore une fois des plus impeccables, mais j\u2019aurais aimé voir la tête de Jean-Sébastien et de son père, Henry Ma- rionnet, lorsqu\u2019ils ont prélevé et goûté des baies au vignoble avant la cueillette.Mûrs, bien mûrs, ces raisins ! Ce millésime en porte l\u2019empreinte sans fléchir toutefois sur le plan de la fraîcheur.Petite plénitude.(5) Le rouge 1/2 R & G 2014, Michel Rolland & Javier Galaretta, Rioja, Espagne (25,95 $ \u2013 12887278) France et Espagne fusionnent ici à l\u2019intérieur d\u2019une complicité bien sentie.Mais surtout bien accouchée, tant l\u2019élégance de l\u2019une relance la maestria de l\u2019autre.Style et panache, donc, pour un tempranillo de sève fine et bien élevée, conquérante et assumée, le tout si abouti et harmonieux que j\u2019en cherche encore le moindre défaut.Sans le trouver ! (5+) © Le bio Daumen Méditerranée 2017, France (16,70 $ \u2013 12244547) Il y a ici la détermination d\u2019un laisser-faire, ce qui pourrait sembler paradoxal tant le naturel du vin s\u2019installe en vous sans demander la lune.Jean-Paul Daumen réunit les ficelles, de la vigne au verre, connectant l\u2019énergie au passage pour mieux livrer un fruité dense mais libre qui respire à pleins poumons ses origines.(5+) © BILLET JEAN AUBRY COLLABORATEUR LE DEVOIR Les 187,25 $ demandés pour la cuvée Reserva Especial 2007 de la Casa Ferreirinha (13253293) ont certes fait grimper en flèche le prix moyen par bouteille, mais il fallait tout de même palper l\u2019émotion des Amis du vin du Devoir lors de sa dégustation à l\u2019aveugle.La notation moyenne des participants ?Pas moins de 1/2 sur ! Remarquez, quand l\u2019on se frotte à l\u2019une des icônes portugaises les plus prestigieuses, il faut assumer son bonheur.Résumons, pour la petite histoire.Élaborée pour la première fois à la Quinta da Leda dans le Douro supérieur en 1960 par Nicolau de Almeida et « déclaré » seulement à 15 reprises depuis, cette cuvée de haut vol voit le jour seulement lorsque la grande cuvée Barca Velha lui cède du terrain sur certains millésimes.Ce seizième millésime, composé en parts égales de touriga franca et nacional, ainsi que de tinta roriz, porte la signature de l\u2019œnologue Luis Sottomayor et ne rougit nullement (sinon par sa robe opaque) devant le vaisseau amiral Barca Velha, bien qu\u2019il ne soit pas non plus le « second » vin de ce dernier.Le vin en a médusé plus d\u2019un.Tel un personnage plus grand que nature pénétrant dans une pièce et qui, regorgeant d\u2019un charisme fou, fait tourner les têtes pour mieux faire basculer les décibels à zéro.La stature du grand vin est d\u2019entrée de jeu confirmée par cette robe dense et profonde d\u2019une étonnante jeunesse, mais aussi par cet arc-en-ciel aromatique détaillant au plus près les schistes locaux pour mieux révéler, derrière des tanins frais et fournis d\u2019une extrême finesse, une palette sapide et savoureuse où cuir, encens, graphite, figue et anis étoilé balisent longuement l\u2019harmonie d\u2019ensemble.Vaut plus que largement à mon sens un Mouton Rothschild 2018 vendu en primeur quatre fois plus cher (!) ou même le Petit Mouton, pourtant négocié 130 $ de plus ! Le Portugal demeure aujourd\u2019hui le creuset d\u2019une offre originale et diversifiée où les prix plus que réalistes permettent encore au vin non seulement d\u2019être vendu, mais aussi d\u2019être\u2026 bu.C\u2019est le constat révélé lors de la dégustation qui a suivi et où les blancs ont particulièrement attiré l\u2019attention.Quelques mots.Malvasia Fina 2018, Quinta das Maias, Dao (20,40 $ \u2013 13217719).Les granites de l\u2019appellation Dao imprimaient sur les trois blancs dégustés, dont cette fine malvasia bio, une tension vive tout en approfondissant le caractère unique de chacun.À ce prix, du génie en bouteille ! (5) Moyenne du groupe : Encruzado Reserva 2017, Quinta da Falorca, Dao (22,20 $ \u2013 12537673).Le cépage encruzado offre ici une mâche fruitée bien cadrée, d\u2019une jolie présence.Tenue, rigueur et longueur.(5) Moyenne du groupe : Alvaro Castro Reserva 2018, Dao (25,65 $ \u2013 11895364).L\u2019encruzado, complété ici de cercial et de bical, assure une bouche plus riche et exotique, ronde et sapide.Classe ! (5+) © 1/2 Moyenne du groupe : 1/2 Pinot noir 2016, Adegamãe, Lis- boa (23,30 $ \u2013 13568455).Le pinot noir a-t-il sa place au Portugal ?Cette cuvée permet d\u2019en douter.Les arômes sont nets, mais la structure est mince, un rien asséchante.(5) Moyenne du groupe : 1/2 Esporao Reserva 2016, Alentejo (26,90 $ \u2013 13222391).Mon conseil ?Placez rapidement quelques flacons en cave ! À ce prix, un rouge profond, complexe et vigoureux, pourvu de tanins frais, mûrs, amples et savoureux.Potentiel de garde certain.(10+) © 1/2 Moyenne du groupe : Fita da Fitapreta 2018, Antonio Maçanita, Alentejano (20 $ \u2013 14248787).Une solide base de touri- ga nacional assoit ici un rouge plein de sève, aux tanins denses, frais et moelleux.Le prix ?Une blague ! (5+) Moyenne du groupe : entre 1/2 et ! Porto Colheita 1989, Barros, Douro (64,75 $ \u2013 12243114).Trente ans et toutes ses dents, voire le dentier au complet ! Équilibre serein entre la liqueur et l\u2019alcool, le tout ventilant des flaveurs kaléidoscopiques soutenues, d\u2019une brillance ennoblie par une exceptionnelle qualité de futaille.Le prix ?Laissez-moi rire encore ! 1/2 Moyenne du groupe : Une icône portugaise des plus prestigieuses Le Portugal demeure aujourd\u2019hui le creuset d\u2019une offre originale et diversifiée lestudiovin @gmail.com Les 187,25 $ demandés pour la cuvée Reserva Especial 2007 de la Casa Ferreirinha ont certes fait grimper en flèche le prix moyen par bouteille, mais il fallait tout de même palper l\u2019émotion des Amis du vin du Devoir lors de sa dégustation à l\u2019aveugle.JEAN AUBRY LE DEVOIR // LES SAMEDI 21 ET DIMANCHE 22 DÉCEMBRE 2019 45 Vivre Jardin BILLET LISE GOBEILLE COLLABORATRICE LE DEVOIR Un monde végétal à offrir, à s\u2019offrir Quoi de plus agréable que de recevoir un beau livre que l\u2019on feuillettera encore et encore pour s\u2019inspirer, découvrir des jardins et des végétaux surprenants ou parfaire ses connaissances en horticulture ?En voici cinq que j\u2019ai sélectionnés pour leurs sujets très différents les uns des autres, leur contenu original, ou pour leur lien entre l\u2019art et le jardinage, un lien qui me fascine.Les plantes ne peuvent pas fuir les herbivores qui s\u2019en nourrissent ou les champignons, bactéries et autres micro-organismes qui les attaquent.Elles ont donc développé d\u2019autres moyens pour se défendre et se protéger.Un de ceux-ci, très efficace, est de sécréter des substances vénéneuses et nocives.Écrit par Elizabeth Dauncey et Sonny Larsson, respectivement toxicologue et phar- macognosiste, ce livre scientifique présente un portrait détaillé et probablement inégalé des plantes les plus vénéneuses du monde.La classification par modes d\u2019action sur les organismes vivants, c\u2019est-à-dire celles qui agissent sur le cœur, celles qui agissent sur les reins, celles qui agissent sur l\u2019estomac, etc., permet qu\u2019on s\u2019y retrouve facilement.On y découvre également l\u2019importance qu\u2019elles ont ou ont eue dans nos sociétés, car, selon le mode de préparation et la dose, elles ont aussi des vertus médicinales, comestibles ou psychotropes.Les plantes qui tuent Elizabeth Dauncey et Sonny Larsson, Ulmer, Paris, 2019, 223 pages Comment ne pas être charmé par les mousses, elles qui représentent le temps qui passe, la douceur et la stabilité ?Ce livre leur rend hommage en en faisant son sujet, ce qui est rare.On apprend à connaître leur environnement, à les reconnaître et à distinguer une dizaine d\u2019entre elles.On visite les plus beaux jardins de mousses de ce monde, majoritairement au Japon, où l\u2019on en est les grands maîtres, mais également deux aux États-Unis.Ce voyage est agréablement ponctué de rencontres avec des jardiniers spécialisés, un chercheur en bryologie, un sculpteur, une artisane des mousses\u2026 Pour terminer, l\u2019auteure propose d\u2019intéressants petits projets d\u2019extérieur et pour la maison, lesquels donnent envie de se lancer immédiatement.Mousses Forêts, jardins et plantations en pots Ulrica Nordström, Marabout, Paris, 2019, 175 pages Ce livre étonnant explore le côté bizarre, sinistre et mystérieux du monde végétal.On y rencontre des plantes incroyables que l\u2019on croirait tout droit sorties d\u2019un monde imaginaire.Saviez-vous que certaines plantes à urnes dégagent des enzymes pour décomposer leur proie ?Que certaines fleurs diffusent une odeur de charogne pour attirer leur pollinisateur ?Ou que certaines ont comme complices des fourmis ?Sans nous les décrire en détail, l\u2019auteur nous fait découvrir leur mode de vie, tout en les illustrant par des peintures réalistes.Pour créer un effet-choc, l\u2019auteur, un botaniste de l\u2019Université d\u2019Oxford, anthropomorphise les plantes en utilisant des verbes tels que « ruser », « droguer », « noyer », « dévorer », ce qui peut faire sourire ou déplaire.Plantes bizarres Chris Thorogood, Ulmer, Paris, 2019, 119 pages Ce livre magnifique, très bien documenté, est divisé en deux parties.La première évoque les peintres-jar- diniers qui ont choisi de vivre seuls ou en famille, dont Renoir, Vinci, Cézanne, Salvador Dali et Frida Kahlo, tandis que la seconde aborde les communautés de peintres-jardi- niers, dont celle des impressionnistes français, des peintres de Skagen, William Morris et son cercle\u2026 Tous ces artistes se sont inspirés des fleurs, des fruits et des légumes qu\u2019ils ont fait pousser.Ils ont su les transposer sur leur toile et imprégner leurs jardins de leur esprit créatif.Ce livre propose un voyage à la découverte de leurs jardins, de leurs ateliers et de leurs maisons, des édens qui ont été restaurés et que l\u2019on peut visiter.Il intéressera autant l\u2019amateur d\u2019art que le jardinier.Jardins d\u2019artistes Jackie Bennett, Ulmer, Paris, 2019, 223 pages Pendant plus de dix ans, Claude Lefèvre a voyagé pour photographier le fuzei, ou la beauté mélancolique des jardins du Japon.Ces derniers sont des espaces à la fois intérieurs et extérieurs, montrant autonomie et dépendance, qui combinent nature et culture et qui se dévoilent tout en demeurant secrets.Dans ce livre exceptionnel, l\u2019auteur nous invite à nous en imprégner, à ouvrir les yeux et à en saisir leur spiritualité.En utilisant la liste des 200 plus beaux jardins désignés par le ministère de la Culture du Japon et Icomos, il tente également, sans en faire un inventaire, de dresser l\u2019histoire photographique de l\u2019art japonais, d\u2019harmoniser dans un espace souvent restreint la beauté du monde naturel ou des paysages de la cosmogonie.Le fuzei dans les jardins du Japon Claude Lefèvre, Ulmer, Paris, 2019, 190 pages GETTY IMAGES / ISTOCKPHOTO LE DEVOIR // LES SAMEDI 21 ET DIMANCHE 22 DÉCEMBRE 2019 Vivr e Mot s de t êt e 46 SUDOKU GRILLE DES FÉRUS MOTS FLÉCHÉS GRILLE BLANCHE S O L U T I O N P U B L I É E D A N S L A P R O C H A I N E É D I T I O N D U D E V O I R Vous aimez ces pages ?Écrivez-nous pour nous faire part de vos commentaires : redaction@ledevoir.com LE DEVOIR // LES SAMEDI 21 ET DIMANCHE 22 DÉCEMBRE 2019 47 Vivre Mots de tête GRILLE INTERMÉDIAIRE Mots-croisés du samedi Horizontalement Verticalement I II III IV V VI VII VIII IX X Solution du n° 482 Horizontalement I.Point-virgule.II.Epouillée.Un.III.Ris.Talèrent.IV.Va.Bine.Créa.V.Ecole.Glas.VI.Rebondies.Jt.VII.Séti.Rtt.Fur.VIII.Essai.Auge.IX.Osn.Aimantée.X.Neurones.Ses.Verticalement 1.Perversion.2.Opiacée.Se.3.Ios.Obtenu.4.Nu.Blois.5.Titien.Sao.6.Vlan.Drain.7.Illégitime.8.Rée.Let.As.9.Gerças.An.10.Ers.Fûts.11.Lune.Jugée.12.Entartrée.Philippe Dupuis 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 12 MOTS CROISÉS PROBLÈME N° 483 1.Pour saisir et ne rien perdre.2.Libère la mauvaise humeur.Bas de gamme.3.Rapporta avec précision.Plaisir du greffier.4.Jeune pousse.Capitale de l\u2019Empire songhaï.5.Mer bretonne.Le poste de nos ancêtres.6.Règle plate.Ramasse tout sur les flots.7.Production à base d\u2019étoiles.8.Se retrouvent sans rien.La moitié de tout.9.Plume de Norvège.Sans problème.10.Interroge.Galette en voie de disparition.Suit le précédent.11.Renvoient entre Grèce et Turquie.12.Point de suspension.Pif.I.Vous entraînait dans les bras de Morphée.II.Parasite du genre crampons.Mauvais père venu de Pologne.III.Finit dans le Pô.Plutôt faciles à réaliser.IV.Renvoie dans la boîte.Née du Chaos.V.Dessus de table.Le plein de connaissances.VI.Lourdement couverte.Fait son entrée dans le grand monde.VII.A longtemps provoqué la fièvre.Boîte à sardines.Sur une plaque batave.VIII.Chanté à l\u2019église.Renforce l\u2019avant-bras.IX.Fut capitale pour les Nippons.Fermées au bloc.X.A toujours un petit quelque chose qui cloche.Philippe Dupuis est également l\u2019auteur des mots-croisés du Monde MOTS CROISÉS DU SAMEDI CITATION MYSTÉRIEUSE MOTS ENCHAÎNÉS L\u2019INTERVALLE SOLUTIONS DE LA SEMAINE DERNIÈRE SUDOKU : SOLUTION DU PROBLÈME D\u2019HIER GRILLE BLANCHE CITATION MYSTÉRIEUSE Un film, c\u2019est une psychothérapie très chère que les studios ne comprennent pas toujours.\u2013 Tim Burton MOTS ENCHAÎNÉS MOTS FLÉCHÉS GRILLE DES FÉRUS L\u2019INTERVALLE CUVE CAVE LAVE LARVE LARDE JEUX 1214 1221 1221 Entre le premier et le dernier mot, et en ne changeant qu\u2019une seule lettre à chaque étape (changement, ajout ou retrait d\u2019une lettre), trouvez les mots intermédiaires.Les accents sont permis, mais aucun nom propre.Formez une chaîne de mots à partir des trois dernières lettres de chaque mot et à l\u2019aide des définitions.Les noms propres sont permis et les accents peuvent changer.Vous aimez ces pages ?Écrivez-nous pour nous faire part de vos commentaires : redaction@ledevoir.com Placez les lettres contenues dans les colonnes au-dessus de la grille dans les cases du bas, de manière à former une citation qui se lira de gauche à droite.1221 1.Pause 2.Un sommet 3.Éclopé 4.Outil 5.Pièce de bois 6.Bougon 7.Droit 8.Pour toujours 9.Poète québécois 10.Dans la pâtisserie \u2022 TOUCAN \u2022 CANADAIR \u2022 AIRBUS \u2022 BUSTE \u2022 STERNUM \u2022 NUMÉRO \u2022 ÉROS \u2022 RÖSTI \u2022 STIMULUS \u2022 LUSITANIEN DORE FILME S O L U T I O N P U B L I É E D A N S L A P R O C H A I N E É D I T I O N D U D E V O I R CORRIGÉ Nous terminerons sous peu notre calendrier de l\u2019avant ; plus que quatre jours avant la venue tant attendue du Père Noël ! Nous avons profités de cette période festive pour lui concocter des confitures et des pretzels remplis d\u2019amour.Nous espèrons ardemment qu\u2019il s\u2019en délectera.avent, et non *avant \u2014 n. m.[Religion] Période liturgique où l\u2019Église se prépare à la fête de Noël.père, et non *Père \u2014 n. m.Les noms de personnages ne prennent généralement la majuscule qu\u2019à l\u2019élément qui les caractérise (ici, à Noël, mais pas à *Père).profité, et non *profités \u2014 part.passé de profiter.Saisir une occasion pour faire quelque chose.Comme ce verbe n\u2019a jamais de COD, son PP est invariable.bretzels, et non *pretzels \u2014 n. m.bretzel au plur.Biscuit alsacien en forme de huit.La forme pretzel, pourtant répandue, est fautive en français.espérons, et non *espèrons \u2014 v.espérer à l\u2019ind.prés., 1re plur.(sujet : Nous).Souhaiter.À l\u2019indicatif présent, les 1re et 2e personnes du pluriel prennent l\u2019accent aigu sur le deuxième e.Remarque \u2014 L\u2019adverbe ardemment se termine -emment, car il dérive de l\u2019adjectif ardent, se terminant par -ent.Comparer avec l\u2019adverbe galamment, dont la finale en -ammant s\u2019aligne sur la finale en -ant de l\u2019adjectif galant.© 2019 Druide informatique inc.Tous droits réservés.Épreuve de révision Antidote | no 38 LE DEVOIR // LES SAMEDI 21 ET DIMANCHE 22 DÉCEMBRE 2019 les livres, films et albums d\u2019ici et d\u2019ailleurs qui ont marqué l\u2019imaginaire.PALMARÈS 2019 DÉCOUVREZ Visitez le www.ledevoir.com/palmares2019 "]