Le Jean-Baptiste, 1 janvier 1841, vendredi 1 janvier 1841

[" as \u201cmaemo mr es Vol.1 No.24.ADDRESSE DU JEAN-BAPTISTE POUR LE JOUR DE L'AN 1841.Salut concitoyens, nous vous soulaitons à | tous une bonne aunée, beaucoup de bonheur, et de plaisirs ; mais n\u2019oubliez ni nos porteurs, ni le Jean-Barrisre.Nous continuerons à faire tous nos eflorts pour vous plaire, en échange aussi nous espérons que vous vou-; drez bien continuer à encourager notre Journal.Nous nous proposons de vous donner des étren- | nes sous peu.Cavous surprendra peut-étre,mais rappellez vous que Jean-Baptiste a le pied ferme et qu\u2019on ne pourra jamais le chasser de sa terre natale ; et lors même qu\u2019on le tenterait.ca ne scrait que parce qu\u2019il n\u2019aurait pas de f.\u2026 vous m'entendez bien ?\u2014\u2014 ee i t CHANSON.Air : Réveillez vous belle endormie.{) nouvel an! àta venue Tu nous inspires plaisirs, douleurs ; ere re ens + + Que tu produises à notre vue Des biens soulageant nos malheurs ! \u2014_\u2014) + Grand jour plein de joie pour nos pères, Dans l\u2019allégresse ils te fétaient : ' En parens, en amis, en frères, .En bons vivans ils te chômaient.Mais aujourd'hui lime se serre, Quel sentiment émeut nos pleurs ?| Ah! c\u2019est la vue d'enfans sans père, Le souvemr de nos malheurs.\u20140) \u2014 Nobles martyrs de la Patrie, .Ils meurent des mains de soldats Qui, duns leur rage plus qu'impie, En massacrent hors des combats.| \u2014\u20140\u2014 Honte à vous tyrans sanguinaires + Qui vous servirent d\u2019échafauds ! Craignez que Dieu, dans sa colère, 9 & CANADIEN AVANT TOUT.JEAN-vAPT \u2014- Vous prodiguez vos bas hommages, Vous dansez autour pu vEAU D'OR.\u2014\u20140 Une bande à ses pieds se vautre, Voyez-vous ces spéculateurs ! Une idée en éveille une autre, J'allais dire .tous ces voleurs, \u20140-\u2014 La tyrannie construit son trône Sur un sable qui est mouvant ; Combien aux fleurs de sa couronne D'épines se mélent souvent ! eee De tous nos pensers d'espérance, De nos songes les plus charmaus, Las! nous n\u2019avons que la souffrance De nos tableaux les plus rians.\u2014p- Laissons-là ces pensées funèbres, D'un autre culte adorateur, Laissons-là les gens des ténèbres, Sachons voiler notre douleur.Que nos cœurs volent vers la France, Habitée d\u2019un peuple guerrier, Notre mère, notre espérance, Honneur soit à son bouclier ! Peuple souffrant, en ta demeure Ait une voix qui chante au moins, Où que trop souvent ta voix pleure, Et livrons nous à d\u2019autres soins.MONTREAL, VENDREDI, 1 JANVIEIL 1841.LEJEAN-BAPTISTE, MONTREAL: VENDREDI, ler.JANVIER, 1841.Ii vÙ Ù Ù Nous prions bien les personnes à qui nous Ne frappe ct vous et vos bourreaux ! \u20140\u2014 Du vrai Dieu brisant les images, Comme au tems de Moise, encor | adressons notre journal dans les campagnes de vouloir bien accepter l\u2019agence du JEAN- BAPTISTE, et nous répondre de suite par la poste, afin que leurs noms soient insérés dans notre Gazette, R R - - x mais elles n'ont rien d'éxagéré.PRIX 2 SOUS.COUP D\u2019ŒIL SUR LA POLITIQUE EN CANADA.Nous ne saurions trop entretenir nos lecteurs d\u2018un point cssentiel pour tous, aussi en - parlant aujourd'hui encore une fois du fameux [bill qui nous menace, nous ferons quelques remarques rapides sur les causes qui produisirent son existence.Son application sera dans nos annales un évènement remarquable qui, depuis quelque jtems attire l'attention du pays.lln\u2019y aura [rien d\u2019imprévu dans l'unnéantissement d\u2019un : systéme dans les voies duquel le Gouverne- | ment se propose de marcher largement et avec hardiesse.Une pente rapide entraîne la politique anglaise vers la ruine d\u2019un pouvoir qu'elle s\u2019eflarce elle-même de détruire.Rien ne pourra ralentir li course impétueus: du char des réformes.ll ne faudra plus qu'une heureuse circonstance à l\u2019état que les Canadiens vont prendre pour compliquer encore davantage le drame politique et lui donner un intérét tragique.Peut-on croire que le Canada après avoir langui sous un Gouvernement de subres et de baionnettes, dans l'attente d\u2019un meilleur sort, va subir, sans commotion, le joug dégradant de l'arbitraire sous toutes les formes ?\"Pelle est la question qui doit se présenter u tous les esprits.Cette nouvelle situation devra nécessairement soulever une immense complication d'intérêts, et de nombreux pros blèmies: mais avant tout exaimninons brièvement les prétextes cet les causes qui l'ont provo- quéc.Une colonie opprimée éleva souvent la voix, demandant que les griefs qui l\u2019accablaient et dont elle se plaignait fussent redressés.Ces demandes, justes en clles-mémnes.furent mal accueillies et dédaignées par la couronne.Le Gouvernement auglais n'ignorait pas que la masse des colons attendait un acte de justice, qu\u2019il y avait au Canada trop d\u2019abus, qu\u2019il s\u2019était élévé contre ces abus une clameur trop haute, trop vive ct trop menacante pour que l'on pût différer encore d'y porter remède.La nécessité d'accomplir des réformes était absolue.Pour la comprimer le cabinet de St, James eut rerours à un bill de coércition pour étouffer les cris de la souffrance.Un ucte aussi majeure en lui-même devait conduire à des résultats ; ils eurent licu, ils furent affreux.Passons une éponge sur des scènes de carnage ct d'horreur, ne reprocduisons plus les maux cruels de nos concitoyens entassés dans les prisons, Ce nos fils mitraillés, passés au fil de l\u2019èpée ou exilés ; de nos campagnes dévastées ; de nos femmes et nos filles violées, de nos villages incondiés, des tribunaux militrires surgissant, de nos frères et de nos amis conduits à l\u2019échafaud ou forcés d\u2019aller languir sur la terre étranzère.Ces images sont tristes, elles sont lugnbres, lé [,aissons les © ° LE JEAN MN Plot E nu pase, cles sont de son dome, et arre - tons rods devunt le mesurs adopté .pour parer « tous les miconventens et atteindre le but de- tre parf Angleterre.C'estune résolution in- sense, propotee dé depuis tongten:ps, qui ne pourra subsister, qui ne pourra se réaliser etfi- cacement, \u201claquelle il faudra rencneer, à moins qu'Albiou ne se prépare à faire le sucritice des Canadas, Le bill d'une toprovisation de colère et d'in, justice qu'inspire an Gouvernement ct «ses satellites tant d'heureuses espéranes < nous le voyons là dans l'avenir comme une pierre d'u- \u201choppement formiduble, comme une éhncelle lancée quiapres avon quelque tems ctreule silencieusement, devra provoquer nie cdr sement général, ston ue se hate de l'etrindre, Par let beaucoup d'intéretsseront compromis dans l'ebrautemient des idées nouvelles, e Fon peu prophétiser avec assurance qu'une lutte crucHe devracn rappeler de plus grands encore, ct es coups de la hache rétormatrice redoubleront leur violence.Qui ne serait frappé du danger extreme de cette situation nouvelle 7 Et le Gouvernement doit se préparer « entendre ces cris de ralliement de toutes parts: re- tormes, liberté! On verra au premier mon- vement mopruné à la mactime gouvernemen= tale, «1 quelques rouages réfractitires ne viendront pus contrarier l'impulsion de la main di- rigennte.Canadiens de toutes les origines, oubliez : Jamas toutes vos dissenions: que dans les villes, dans les campagnes vous teniez des as- sceumblées, et qui tendent à caivover au Parie- tient-Uni des mer Tees hbéreus, Préparez Vous cd cngagement que ve bientot commencer; \u2018quai reseau association, Gunite, de confratoriste 6 uvre tous les villus ot es parctases du Canada, Soutenons par Li puis sauce de l'union lu focee de notre bonne doc= trie «LL gustice de nos réclamations, L'approche d'une evise est évidente, nous le repet- tous, oul fa Inte va s'engarer, lutte grande et terrible al agit de résister oan des plus al- treux des aitentats, ét de l'anéantir, Voulez- vous suivre mon avis?que tous les réformateurs du Canada laissent de cote leurs opinions spéeulatives, leurs antinosités personnelles, leurs nuances d'opinion, ci ue .donné naissance ni aux puiracles, nt aux mer: vetlles que nous devions en attendre.Pauvres mvstifiés que nous fünes! Sachons au moins maintenant nous garder de croire à l'age d'or que nous promettent les unionnaires aver de Lill qui, sclon eux, devra produire tant de grandes, de honnes et de belles choses, Coxsein ne Vitre.Nous avons lu avec plaisir une adresse qui doit-être présentée au conseil de ville, le priant d'ériger a Montréalun édifice assez spacieux pour v réunir les dittérentes speiltes savantes.le conseil de ville, la poste, la chambre des nouvelles, et une chambre de Bourse pour es marehand Nous serions des plus Qattés d'en voir le plan mis à exécution.Nous cral- enone portant que le conseil, qui s'est montré stntile jisc'au présent.n'ait pas les mo- vehs de batir nu tel monument, Puissions hots nous tromper dans nos calenls, Lu: brant cirenle, comme assez probable, que lu proclama on de l\u2019Union des deux Provin- ves aura hen vers le 325 où le 27 de Janvier prochain, et que les writs pour les élections sorurout vers le premier de Janvier.GRANDE INONDATION pC NIL\u2014LLes pertes ct | les dommages causés parle déhordement du Nal,cette année, sont Énormes ; après s'etre re-: tiré un peu, l'eau s'éleva de nouveau et em- = porta treize greniers à bleds appartenant au Pacha.T'élévation ordinaire au-dessus de son propre niveau est de 25 à 30 pieds.Cette année Pean s'est élevée à 38 pieds.\u2018 \u2014\u2014Le déficit laissé dans les caisses pur le, roi Guillaume ler,en Hollande, est dit-on, de 1530 nullions de francs.Le roi de Hollande Guillaume ler s\u2019est retiré avec une fortune personnelle de 168 millions de frances, Guillaume a régne 25 uns, c'est done une économie de près de 7 millions .,- { L'avenir décidera: dernièrement de deux jumeaux.La Mère n\u2019u que 19 ans, et en trois ans elle a fait don à sou mari de % enfans.Oo Du Canadien.| Canpibparures\u2014Le Dr.Noel,un des an- \u2018ciens représentants, se présente au Comté de \u2018 Lotbinière.LesgDélégués du Saguenay doivent s'asseni- \u201cblerle 6 Janvier prochain.Le Comte de Runouskr et celut de Mont\u2014 -moreney, (Orléans et Montimoreney réuni), sont lus seuls Comtés de ce District\u201d où il ne parait pus avoir encore été fait de démarches publiques pour le choix de représentants.» Dans le district des trois-Rivières, 1 a Cté pris partout des mesures en vue des prochaines clections.Dans le district de Montréal, surtout dans lo Sud, il y a plusieurs Comtés dont on n'a pas \u2018encore entendu parler.Dans le District de St, François il y a encore le Comte de Sherbrooke et celui de Mis- siskoul, pour lesquels il ne s'est encore annonce personne, Les deux Comtdés du District de Gaspé n\u2019ont pas encore donne signe de vie, mais il est bien probable que les Officiers n'ont pus oublié ce coin reculz de la Province, Gospe surtout, où l'influence ministérielle a toujours été prédominante.De le Gazette de Québec.\u2014ConseiL seecian.\u2014On dit que les ordonnances des municipalités de districts et de pa- ruisses sont passées avec des amendements, ct celle des bureaux d'enrégistrement est remise sur l'enclume.On ajouté que la session du conseil se prolongera probablement jusqu\u2019.la mi-Janvier.Dans ce cas nous n'aurons pas Funion pour étrennes le jour de l'an NOUVELLES URDONNACES.Nous avonos reeu deux nouveaux projets d'ordonnances qui doivent ere soumis au con- sell spécial, l\u2019une autorise des améliarations ultérieures ai port de Montréal, y établit de nouveaux droits de quat, autrorise un nouvel en-prunt pour ces travaux, cote, me Er MELANGES.l'amiral Mackau était arrivé à Montévideo ctse préparait à faire voie pour Buénos-Ayres.Le général Lavalle qui, on se le rappele, avait débarqué à quelques lieues de cette dernière ville qu\u2019il menacait, s\u2019en trouve nraintenant fort loin < il s\u2019est Avancé vers le nord.Le 26 septembre a été le 914 jour du blo- CHS, + L'amiral Mackau est arrive fe 23, avec deux frégates et quelques troupes à Montevideo : il attend l'arrivée du reste de la flotte par année qu'il a réalisée.\u2018qui est partie avec lui de France, pour se ren- Ou ne dit pas encore quelles sont les écono- les sont considérables.Jusqjà quand les peuples seront-ils assez in- On les verra) sensés pour ne pas enfin résolument cn finir I avce ces tètes couronntes qui vivent de leur claration de la part de Dannes lors de son exa- \u2018sang el de leur sueur et se font un honteux \u2018honneur de les dépouiller ?\u2014(En.J.B.) La femme d\u2019une pauvre tUsserand nommé dre devant Buénos Avres ; mais on ignorait s'il Hs seront nites de la reme Christine ; mais il parait qu\u2019el- a récu, de son gouvernement, mission de faire des propositions de paix ou de commence: vi- | goureusement la guerre, AJ A , 7 Friver\u2014En conséquence de quelque dé- \u201cmen, plusieurs personnes ont été arretées.L'Univers affirme positivement qu\u2019il est vrai que des négociations sont maintenant en Marche pour le mariage d'un des deux plus jeunes filmais Daniel Barker, en Angleterre, est aceouchéetdu Roi avee la Reine Isabelle.on og | des Provinces Basques, [ Madrid du 17, mentionnent que la Reine Isabelle est encore plongee dans le chagrin par rapport à sa séparation d'avec sa mère.Ils de visiter Bilboa.sous le prétexte d\u2019un?inspee- tion militaire des provinces Basques, dans le but de forcer la population à se soumettre aux impositions du gouverne ment, 1! parait certain, malgré le ton du bravade assumé par la Regence, qu'une crise approche à Madrid.Ir est dit gue ta Reine Christine frontières d\u2019Espagne, où elle sera prête dans le cas d'aucune démonstration hostile de la part [Les nouvelles de Cu- talogne sont loin d'être favorables à la stabilité des des Exaltados.Le bruit de la résignation d'Espartéro con- ruit aussi à Madrid.Porrucarn\u2014On dit que le Gouvernement de faire marcher une portugais se propose {d'un au\u2014 armée sur In frontière d\u2019Espagne.tre Côté il n°ÿ a rien d'unportant daus les nouvelles du Portugal.+ Un tremblement terrible Zunte le 50 du Mois passé.a eu heu à l'He de Nir Howard Dou- durant toute une semaine audessus de 10) secousses, dont quelques une étaient tees fortes.Le pays a souffert sévèrement, mais il n'ya eu heureusement que sept vies de perdues, les habitans sont tous dans la plus grande alarme, t,spaunE.\u2014Des papiers et des lettres de | affirment aussi qu\u2019Espartero était sur le point .pry IQ ! doit s'embarquer sous peu pour Pau, sur les LE Ju .#FISTE .pr) me me ORDONNANCE.; DL LA CORPORATION DE MONTREAL PUBLIEE PAR ORDRE PU CONSEIL.Du 15 de Décembre 1840.CORPORATION ORDUNNANCE DU CONSEIL MONTREAL.ER EGLANT lo marché à Enclos, a Fain et aux Betes, sur la + Place Viger\u201d dans ta rue Saint Denis, dans le faubourg St.Louis, et appropriant Une certaine somme d'argent pour erection do places pour les animaux, etc, DE MONTREAL.DE LA VILLE DE | Le Maire et les Citoyens de la Cité de Montréal, duement assemblés en Conseil.à l'Hôtel de Ville, dans in Cité de Montréal, lundi, le quatrième jour de Dêce:nbre, en l\u2019année de Notro Seigneur, mil huit cent quarante, en vertu de l'autorité dont ils sout investis, dans et par une ordonnance, du gouverneur de la Province du Bas-Canada, et le Con- {seil Spécial, pour les affaires de la dite Province, | faite et passée dans la quatrième année de Sa Pré- | sente Majesté, institu!ée * Ordonsance pour incor- et il est par la Ordonné ct arrete :\u2014 L\u2014Que le lot de terre connu sous le nom de \u201c Place Viger.\u201d situé dans Ja rue Saint Denis, dans le faubourg St.Louis, dans la Cité de Montréal, \u201clequel dit lot appartient à la dite Cité, soit exclusi- = VEEt qu'il soit de plus anèté, qu\u2019autant du second article des dites règles ct régleèmens men- \u201cflonnés dans la dernière section, comme pourvoyant à autoriser le clerc du marché à foin, d'avoir et de recevoir pour son propre profit, certaines sommes d'argent spécifiées dedans, pour la pesée du fuin et d'argent seront désormais recucilles et re.gues par le dit clere du marché a foin, sur la dite J Place Viger?pour le profit de ls corporation de Aontréal, \\ JL\u2014Fxt qu'il soit de plus arrêté qu\u2019il sera du devoir du dit clere du marché à foin de donver di- recÜcns a l'égard de l\u2019arrangement ou du déplace- \u2018ment de toute charrette wagaom trainé où sleigh, \u2018ou autre Voiture chargée de foin et de paille sar le dit marché et toute personne qui refusvra ou négligera d'obéir à telles directions, paiera tne agin de de six chetins cours actuel pour uu tel rofus, dUL- Et qu'il seit de plus anûté que de et après (a passation de la presente ordennemee, aucune personne vendra ou CxXpe=era ein vite aucun janimal d'aucune sorte sur toute place publique où marché dans la cité de Montiéa! excepté sur la dite Place Viger\u201d sous peine de deux hivres d\u2019amande cours actuel u être répétée et recouvrée du vendeur propric aire vu acquéreur d'iveux separé | ment ctrespeeivement, IN.dot qu\u2019il voit de plus arréte qu'une place convenable sera choisie sor la dite © Place Viger,\u201d \u201cpar le clerc d'icelle, pour lexpesition desvus do glass et sa suite sont encore 14, et ont resenti porer :a Cité et la Ville de Montréal.\u201d Ordonnent, \u2018ous et chaque animal amené pour vente.NH qu'il soit de plus arrété gue tonto por sonne où pursonnes qui refusera où refuscront de placer leurs amimaux suivant les directions du dit | elere de la dite ** Place Viger,\u201d paisra ou paigront une amende de dix chelins courants.i etlu dommage est estimé à 1,500,000 piastres.| Vement approprié, de et aprés la passation de la présente loi, pour un Marché à Foin et à Bôtes, et ARABES RRA I TEAS ARE IES | A Ussi pour un Enclos, dans le dessein d\u2019y renfermor, ; le\" a étre demando et regu parle clove de la due DIECEDE-.tous les chevaux, los botes à cornes, moutons cha-| Place Viger, pour Poceuparen de toute place :vrès ct cochons, trouvés égarés, ou endommua- | sur le dit marché aux | Êtes, lesquelles dites sommes En cette ville, Vendredi dernier, à 9 heures ! geant la propriété de toute personne, ou égarés ; #erent recueillies par le dit clere, sur le champ {XL Bt qui soit de plus arrêté, que les som- | mes sulvantes soient a rente on pmament journal age de 12 ans ct huit mots, apres une maladie Shérif.\u2018ordonnance.du de Annonce Annonce ANNONCES.District de ) IN quartier général des ses- Montreal.sions de la paix, tenant Juridiction Criminelle, dans et pour le district de Montréal, se tiendra à la Cour de Justice, dans la Ville de Montréal, lundi, le onzième jour de Janvier prochain, a dix heures de l\u2019avant-midi.Nous donnons, en conségnence, avis public à tous ceux qui voudront poursuivre quelqu'un des prisonniers dans la prison soient là \u20act alors présens.pareillement Avis à tous les les Coronurs, les Ofiiciers de Police.dans et pour te District, qu'ils soient là et alors présens, © IT.ARE.ai crimes ae re avec leurs Records, Rôles, Indictements et autres mémoires pour ture, selon leurs diffr- rons devoirs à cet égard, ce que de droit.BOSTON & BARRON.Shérit.Bureau du Shérif / Mantréal, 26 Déc, 1840, {rain puplic.HL.\u2014Tt quill soit de plus arrête, que le dit gar- \u201cdien 'Enelos, Cleve du Marché à Foin et à Bêtes, lécEVvra pour sus services dans son double emploi, \u201cun saluire de soixante livres cours actuel par année, \u2018en quatre paicmens égaux au Jieu de tous honorai- sulfisante à la Corporation, pour la somme de cent livres cours actuel, et deux cautions pour la somme de cinquante livres cours actuel, pour Pexécution | dûe de ves devoirs, dans son double emploi de gar- \\dien d\u2019enclos de la cité et clere du Marché À foi jdien d\u2019enclos de la cité et clere du Marché à foin \u2018et a bêtes.ne, à être nommée comme sus-dit, exécute fidelle- ment, à l\u2019égard du dit emploi de gardien d\u2018enclos tous les devoirs attachés à cet emploi, par ct en vertu d\u2018un acte, passé dans ln sixième année de Sa feue Majesté, le Roi Guillaume Quatre, chapitre | cing ct six, et tous et chacun des pouvoirs et auto- commune dans le dit District, et autres, qu\u2019ils | rité, qui dans et par le dit acto sont départis et in \u2018 Et nous donnons i posés au dit emploi de gardien d\u2019enclos, soient ex-! aux betessur la + Place Viger, Juges de Paix,\u2018 ercés par le gardien d\u2019enclos, à être nommé com- nn livre, tl ; me stisdit :\u2014 V.\u2014 Et qu'il soit de plus arrété, que le premier \u2018et second article, du troisième chapitres des rogles et reglemens fais et passés par les juges de paix, \u2018le dixhuitième jour de janvier, mil huit cent vingt et-un sois applicable au marché à foin, sur la dite \u201c Place Viger,\u201d jnsqu'à ce qu\u2019ils soient annulés ! par le Conseil, lesquels dits règles et réglemens, il sera du devoir du dit clerc du marché à foin d'y nbéi- IV,\u2014 F1 qu\u2019il soit de plus arrêté, que la prrson-! P.M.Narcisse, enfant de M.Olivier Danis, à sur les rivages, dans les grands chemins, sur lo ter- :lPrsque telle place sera occupée SAVOIR: de deux jours seulement dans laquelle il a\u2019 IL \u2014Quil soit deplus arrêté qu\u2019une personne.sp beaucoup souffert, muis qu'il a su supporter, propre et convenable soit nommée par le Conseil\u2018 Pour chaque et toute bête à cornes, 7} en vrai Chrétien.Ses funérailles ont cu, qui tiendra son emploie durant son bon plaisir, et Pour chaque et tout cochon pn vera : icu lundi dernier à l'Evlise Paroisstale, sera connue comme gardien de l\u2019Enclos, pour la (excepie un corhon de lait pou | | Cité, et Clere du Marché à Foin et aux Bétes, sur lequel on ne charger pong + ss 7 pda Place Viger,\u201d Rue St, Denis, dans [a Cité de Pour Ghaque et tout cheval 1.0, NOUVELLES ANNONCES.Montréal, Four chaque et tout veau 3 : Pour ehaque et tent mouton où chèvre 2.| AJT-\u2014 Ft qu\u2019il soit de plus arrêté que toute per BOING QU personnes occupant quelque place eur le it marché aux bêtes dans le but d'exposer ou d\u2019of [fiir en vente quelques bestiauzx qui refisera pu ve ~ rox et émolumens, et donnors une caution bonne 6.fuxeront de payerau clere du dit marché quand i He requena la reme où honoraires du marché selon les taxes spécifiées dans la dernière section en ; courra au enconrront une amende d\u2019une livre cinq \u201cchelins cours avtuel.1 AIM Et qu'il voit de plus arte, qu\u2019ene some de deux cent emquante livres cours ac- a an | tuel, sera et est ainsi appropriée pour le but d\u2019ériger des places convenable, sur lu dite © places Viger\u201d pour tout animal amené au dit | marché aux betes pour ventr.et aussi pour lé \u2018rection de batisses pour un enclos, XFV.\u2014Et qu'il soit de plus arrété, que le dit gardien d\u2019encios, clere du marché à foin et \u2018 ?entrera dans A ctre tel par loi pour ce but, tous es argens par ful veens or peeneiiliz pour le prafit de la corporation, par et en vertu de Ja présente ordonnance, et rendra tous les sine- dis un compte vrai et fidèle au trésorer de la cité, de tous les argens par lui revuz comme susdit, et paiera là dessus, incoprinent, lu mé me chose au dit trésorier per MeGIHEM, 4 i i t .+ LEE qu.AVS.{ AUX T ds, a.| ARGENT TROUVE \u201c ., : \u2018 : 4 ; VEN ( \u2018VE ie si \\ 'e a \u2018mer : .> 3 N sue, renlermant de Pargent 2 cté ous PU COMTE DE MONTREAL .À Rot VE ie six Novembre dernier à la cote des ; - \u201cnr tuois chez M.Neiges un sac rempli d'argent.Le propri- blie, dy déju plustenrs mois, chez M LA Az fe PL.: ' : \u2018 ] ere Caletais nuborrise au marche nent, Nip, .Les soussignés, délégués de la paroisse du | étaire pourra le ravoir après avoir prouvé sa pro- Pierre Cajetun, aubergiste au marche neuf Mr \u20ac ye oo) hE ; oo LH ; i Cajetan ne ved aporreu qu'Hier que ce sac conte- Nault au Récullut, donnent avis public que le priété, en payant les frais de cet avertissement, et 4 \u20ac + = * + > + + .: - .Bh | = + .ta 7; Da IY IO .: R Siete à : « 3 > \"PQ { > Lter ives cn - pit de l'argent.Le propriétaire pourra le ravoir, 3\u20aci2\u20ac Jeunv Jer prochain, à midi précis, il sera jen s adressant au propriétaire du JEAN-BAPTISTE tenue, à la salle publique de St.Laurent, une rue St Paul.La prouvant sa propricté, en s'addressant à Mr.Cu- 1 ; SHY] n 1 NZ clan,CLen avant les frais d'usertssemient, \u2018assemblée des délégués de toutes les paroisses Montréal, 7 Déc 1540.Mii 1 Dor.1510, \u2018du comté de Montréal pour déhbérer sur le| °° MAGASIN Di FERBLANTERIE - com \u2014 ; choix d'uu réprésentant pour le prochain par-; A l\u2019encoirnure des Sy J P; \u2018 .; \u2018 Le pT encoignure des Rues St Paulet St.Pierre.CALRADRIER DE MONTITEA 1 | lement Provincial.5 lente paar oh mene Pou ; Sauit au Récollet, 23 Déc.IS 40.J.B.ASSELIN er Cire i 8 4 à.F.X.RACICOT, Montréal 6 Novembre 1540, Les Rubriques ordinidres de l'Eglise et le | LUC.PIGEON, a \u2018 - ; c ee Fe soit dés JEAN-BTE.LAPIERRE L.& DUBOIS, C'aieuls A\\ 3 :> \\ le .> : PI \u2019 )! M.NE MASS LIBRAIRIE FH L'ADRI.A que son Imprimerié, renfermant tn matériel ane Ped MAS SON.Rue St Vincent.trés-considérable de caractères aussi variés que AAT En Cros Lon a HOCER ) ET CHEZ nouveaux, il peut confectionner les UIIVIAGES sui- I e ignure Xe Rues MeGill LE, J } \u2018 ° .A N, nn 1 \u2018e des L SAC ol.se .LOUIS PERRA ULT, | vants, dans le dernier goût, avec élégance AL hp I, A No 1840 : 3 een \u201csr .+ .: Aon 3e à .LV « duditenr et Propriétaire, et à court avis, dans Pune ou autre lan- rire, ov mn A SON IMPRIMERIE, RULE STE, THERE.gue : eq 2 UR TT 0 + .\" + LWT Montréal, 9 Dèc., 1540.Affiches, grandes et pe-y l'Assurance; Catalogues ge PC\u2018 R ee ee me ites ; Livres, Pamphlets et] Factures, (ireuluires, Cartes or L'EXTRACTION DES AVIS PUBLIC Brochures de tout format ct pour invitation aux funérail- da, 555 \u2019 omy ren Lm or Ta = rt | de toute crosseur ; Billets de les, Blancs pour les À vocuts, : SL ! DENTS, EST PAR LE» PRESENT DONNE, | changes et promissoires : et les cours de justice, et GAS \u20ac .A + ou Lettres de changes, Chêques | pour les études de notaires, NV 2 à S\u2019adresser au at Traites ; Polices, Appli-| ete.ete - ete - x A ESS .Dr PERRAULT- % comodage eu bonne tnue des chomius daus | cation et autres blancs pour y $ LL la vilie et des fauteures, jusqu'au premier Mai LOUIS PERRAULT, FEES, Rue Craig.| ~ 4 HUE les réglements suivans, concernant le rain à moi : went amendés ou res- \u2018te.Thérès > \u2018 prochain à moits quil ne soivut amendés cu res Rue Ste.Tl'hérèse.\u20146 Nov.1810.\u20141 3m.; .; - cindés avant cette époque, sont maintenant en; -\u2014Montréal 6 Nov.1810.\u2014\u2014 force.suivant la Ile.et me.section de l'acte \"ON A BESOIN 39.Geo.3, Chapitre 5; et tout el chaque pro-| c rao, ws A L\u2019IMPRIMERIE DU priétaire, ovata ou \u2018occupant de lots das os] £ VENDRE.J iLAN-DAPTISTE, _ limites de la Cité de Montréal sont enjoints de A CETTE IMPRIMERIE, TARE plusicurs jeunes Gens probes et actifs comme prendre notice de eet avis et sy conformer, sous ( LE NOUVEAU CHANSONNIER porteurs pour vendre le Journal.\u2014Rue St.Paul peine de l\u2019amende tinposée par la 36me.section de | CANADIEN près du Marché-Neut.l'acte sus-mentionné.Contenant 48 pages, Montréal, 6 Nov.1840.1.Tout et chaque propriétaire, locataire, ou Prix.\u201410 Sols.er ee oeeupant de lots dans la ville et faubourgs de Mon.; J.A.PLINGUET.oo CON DI'I JONS DU Ç \u201créal, répareront et tiendront en bon ordre ie Che 1 Moutréal, 10 Novembre.JEAN- B A Pr r 1 s TE: min en face de leur premices respectits, en mivelant [UE Journal se publie Trois fois par Semaine, le LUNDI, MERCREDI et VENDREDI Matin, a raison de DEUX SOUS la feuille pour \u2018la ville, et de 13s par Année pour la Campagne la neige, en remplissant les caliotsy et les pentes.REGITRES, ete.thus les jours, ct plus souvettsi c\u2019est nécessaire.; n) Cond Ne A eto To veda Jess D ; 11 JE Soussigne se charge a l'ordinaire de prépa ., \u2019 or EA oy .ete i = Chaque propriétaire et locataire, comme 1 ' rer des des dits Lie t - Ane « \u201cDn 7 toine, St Laurent, de même que sur la continuation recu d'eux.et los.révient ail à fe \" oe are | LE BUREAU DU ue de la rue Bonavantare sur cette partie de la comun- | \u201c6 dy © I ] cu * JEAN-BAPTISTE .: a 4 LE 3 = , ment ses Marchandises d'hiver, qu\u2019il est prêt à; pu span ne située au Sud-Est du Ganal de Lachine N RETR ud est pret as pst établi CL tee eux.Vendre à des prix modérés, Paletots, Habits, Redin- Cour tqueens ward)et lorsque la rivière sera prise, sur! i Cour .otes, etc.etc.confectionnés sous le pius court dé- ,- \u2018a glaccen dehors des balises quiseront plantée: BLES p I'H dans la Maison occupée par Mr solles, Aubergiste, Rue St.Paul, à coté de otel Rasco.var La suite.ja et dans le dernier goût.; Les LETTRES et CORRESPONDANCES doivent Par ordre | EN OUTRE : être adressées, franches de port, comme suit :\u2014 J.P.SEXTON, | Il vient de recevoir plusieurs Pièces de Camelot! Au Dr.H.A.Gauvviy, PropnieTAIRE: Clere de laCite.limperméable, pour manteaux, redingotes, etc.etc.Erreur ET IMPRIMEUR DU JLAN-BArTisTE Vibateeal, 10 Dée Bao, | _Montréal 16 Nov.1840, DEMETRANT RUE NoTrr-Tamr.I "]