Le spectateur, 9 décembre 1890, mardi 9 décembre 1890

[" pe re PR ULL, P.Q.MARDI, \u20ac BRE 18 CE PAGÉ, Propréuire PAR LA CROIX ET LA CHARRUE.+ } ue 0 { 3 ML fi s ; À) A à { \u2018| & sp y D 4 # VOL.2 NO.58 CLEA ai L\\ GRANDE MAISON D'OTTAWA POUR LES BARGAINS \u2014 Dans |=8\u2014\u2014\u2014 JARCHANDISES SÉCHÉES ET NOUVEAUTES 0.a\u2026c0\u202600.s00csse0s -»\u2026.esas sees se-c2uc0008 EXCESSIVEMENT BON MARCHE ET POUR ARGENT COMPTANT MOLINE CE FEULLBTON du \u201cSPECTATEUR\u201d No.5.MERE ET FILLE \"a WANDA.\u2014 (Suite) VI 00\" UNE TRAME SAVAMMENT OURDIE \u2014Cet excellent ami, Cramp- ton, soupira l\u2019autre homme, il nous à rendu un fier service, en \u201cse dicidant à rendre Julia vou- Ve, après nous avoir raconté] dans l'intimité tous ses petits secrets «le famille.| \u2014Et sa sotte de femme, qui se cachait depuis plus de dix ans, et qui avait mieux aimé se séparer de son enfant et renoncer à réclamer la fortune de ses parents, que de s\u2019exposer à voir tomber la fortune ou l'enfant entre les mains crochus de notre camarade, Crampton! Nous a-t-elle assez seavi à souhait avec ses cachotteries ! | \u2014Et la jolie petite couturière de la rue St.Constant, reprit l\u2019interlocuteur de Simon.Quelle tête elle a dû faire, la pauvrette, quand elle s'est a- rçuo que ses papiers avaient hé volés ! En voilà une qui tra pu se vanter d\u2019être passée à coté de la fortune! \u2014Bah ! fit Simon, il lui reste ses dix doigts pour travailler.Cet héritage aurait dérangé son petit train-train.C'est un vrai service que nuus lui rendons.| \u2014Mais, j'y songe, reprit vive.ent Félix, (car tel était lo nom du complice de l\u2019homme \u2018 à la main marquée) as tu mis eu moins le doigt en lieu sûr.\u2014Ne t'inquiète pas de cela, dit Simon ; on connait les trucs.Il est ficelé, emballé et en route on ne revient pas.Je lui ai mis un poids trop lourd.H ne remontera jamass ! Ven foal continua Félix je ne serai pas tranquille avant que tout ne soit fini.Tu aurais bien pu prendre l'anneau, sans arriver à Quant-à la mort, tout le monde s'ompbisonne, et le suicide \u201caurait été\\facile à établir.Mais lo surplus \u20188 fait un fameux .Pur mon compte, j'avoue que jà veux bien voler \\ = pour un endroit : dont PO cette extrémité ! P mais le sang, la violence, je n\u2019en suis plus ; et l'idée de me balancer, la corde au cou dans les airs, ne me sourit nullement.\u2014Tu en parles bien à ton aise, reprit aigrement Simon.J'aurais bien voulu t\u2019y voir.Le doigt était nullement gonflé que la bague nc serait jamais sortie de bonne grâee.Et je n'avais pas le temps d\u2019attendre.Ma foi, qui veut la fin veut les moyens.\u2014C'\u2019est un incident fâcheux très fâcheux, insista Félix.Et puis il y a ce maudit espion (lo police qui me trotte dans la cervelle.\u2014Sois tranquille de ce côté- là.S\u2019il revient voir la maison, il n\u2019y trouvera \u2018rien et pour cause.J\u2019y ai mis bon ordre.Et s\u2019il continue à faire le malin, je lui réserve une prison, d\u2019où je te garantis que Cynthia ne viendra plus le délivrer.\u2014C'est égal, reprit encore Félix, il est grand temps, plus que temps de mettre l'océan entre nous et ceux qui nous ch rchent.\u2014S'il ne te faut que cel, répondit tranquillement Simon ty seras servi souhait.Il y a un bateau Allah, le.le Perucian, je crois, qui part dans trois jours.Je retiendrai (demain, vos billets et tu t'embarqueras avec Cynth'a.\u2014FEt Bien ! et toi ?\u2014Oh ! moi, re vous inquiè- tez pas de mei ! Tu as les papiers.Je t\u2019enverrai Cynthia demain.Klle logera avec toi, dans cette paisible retraite, jusqu'au départ.Il vaut mieux que vos compagnons de voyage nenous voient point ensemble, je vous rejoindraf par un autre steamer.Il y eut un instant de silence.Sans doute les deux complices mettaient les papiers en licu sûr ; du moins c\u2019est ce que pensa Ben, D'après deux ou trois mots, moins distincts cette fois, qui parvinrent n- complètement à son oreille.Dans tous les cas, Félix et Simon, étaient passés dans une autre chambre.VII LE VOLEUR VOLE.Le lecteur a, sans doute, deviné la stupéfaction et la joie de Bn, en entendant de son grenier cette conversation qui luirévélait à la fois le triple mystère sur lequel il ne cessait de méditer depuis vingt quatre heures.: Ainsi, c'était la nême bande ; et il y avait une relation intime entre son incarcération, le vol des papiers de Jenny et l\u2019assassinat do Julia Russel.C'était une inspiration pro- vidonticlle qui l\u2019avait conduit chez J»e Besf et qui l\u2019avait ussé à suivre l\u2019homme à la main marquée ! _ \"\u2014¥oyans un peu, se dit-il, à repa-ser toute cette affaire.Cette fomine est assassinée.Le soir mô.ye, je suis enfermé par go Simon,oarje sais maintenant son no:n, dans cette maison rês d : côtoau St-Louis.San; doute l'autre femme qu'ils ap- rellent Cynthia et qui ressem- be à la morte ne peut être y 1 > celle qui m'a offert si aimablement ses services pour me tirer d'affaire ; et il est clair que HULL, P.Q.MARDI, 9 DECEMBRE 1800 M LEY EE c'est ce Simon qui à volé les \"ate, por apprendre au lce- papi rs de Jenny, immédiate- tour ce -precétit que Fin live, ment après le meurtre.Ily a du qui se Fudsait app der Félix, encore uu ou deux poiuts qui Il état de Québve.H avait restent obscurs pour moi.C\u2019est co amencé par êtreavocat, sins égal, occupons-nous d\u2019abord causes bien attenda, profes- du moyen de repren«lre les do-\u2018 =inu asssz cxamune de nos cuments auxquels Jenny attache tant d\u2019importance.Ben en était là de ses réflexions quand un bruit de voix attira de nouveau sonattention.Il avait dû, sans doute, faire un mouvement, car Félix dit aussitôt à son complice : -\u2014N\u2019as-tu tien entendu Li | me semble qu\u2019on a remué ?\u2014Quelle folie, dit Simon, il n\u2019y a que nous ici ;et à moins que ce ne soit Un rat, je ne sais point qui est-ca qui pour- lat nous troubler ce soir.Décidément, mon pauvre garçon la frayeur te t urne là tête.Mais il se fait tard, ajouta-t- il, et il est temps que je m\u2019en aille.Tu connais le nouveau rendez-vous.?Ben ne put entendre la fin .e la phrase.Les deux complices se sou- haitérent mutuellement le bonsoir.Félix reconduisit Simon jusqu\u2019à la porte ; puis il rentra dans sa chambre.Ben, toujours aux aguets, entendit encore aller et venir, pend nts quelques instants, puis le bruit cessa tout-à-coup ctle silence de mort qui régnait dans habitation ne fut plus troublé que par un ronflement sonore et végulier.\u2014Bon ! se dit Ben, il dnt absolument comme.s'il avait li conscience inon tour maintenant.La tâche n\u2019était pas très facile, la nuit était assez noire, et le grenier n\u2019était éclairé que \u201ceal parte faible rayon de luue.Il fallait comimencer par trou- une issue.Ben fit, À tâtons, et avec toutes les précautfous imaginables, le tour du grenier.A force de recherches, il trouva une petite porte qu\u2019il ouvrit : elle donnait sur une cscalier qui descendait évidemment dans l\u2019intérieur inaison.Netre jeune héros se souvint alors, fort à propos, qu\u2019il avait un paquet d\u2019allu- mottes dans sa poche ; il en alluma une et vit distinctement devant lui un escalier, dont une petite porte au bas fermait l\u2019accès.Il se mit en dovoir de descendre ; et, se lai:sant glisser le long des marches, il arriva à bon port.La petite porte, fort heureusement, n\u2019était pas fermée, et I'ayant ouverte, il se tro.iva dans la maison.Il était dans \u2018 | HABILLEMEWUFSD'HOMM EN, ete.nn petit vestibule ; autour de lui se trouvaient plusieurs chambres.Laquelle prendre ¢ Les ronflements continus du dyrmeur achevant de lo guider il péiêtra dans une pièce et recula aussitôt ; il venait d'apercevoir Félix étendu sur un sofa.C'était sans doute la pièce dans causé tout à l\u2019heure, Los papiers doivent être dans autre |, se dit Ben.Il so retira ors sur la pointe du pio.le dormeur fit un mouvement ; Ben rotint son sonfite : mais ce ne fut qu\u2019une fausse alerte : io ronflement recommenca.Ben jeta un deruier coup d'œil sur cette chambre ; elle était presque vide.Le sofa sur lequel vormait Félix, -une table, deux haises, un buffet en composaient tout l'smeublement.Profitons de l'instant où ees deux hommes se trouvent face | tranquille.À | ! de la: laquelle ils avaient 1 jours : puis il avait fini par de- venirageat d'affures plus 0 mous vee ses et enfin ayant été conpromis assez sé- res cent dans une où deux cntrerucses Li avait pris le prr- tidlesou alor manger autre put argent qu'il avait malhonnétement gagné.Mais quand on ne fait rien pour adtn-itoe son revenir, et que lon nes goûts dépensiers l'argent coule vite.En quelques mois, tout fut mangé, Félix vint alors à Montréal, afin de trouver d\u2019autres mines A exploiter ; ce fut là qu\u2019il con- nat Simon.Ils se rencontreremt por ln nee nére fois dans un cabaret de bas étage : et peu de semaines apres, ces deux Lames, bien faites paur se com- ; prendre, avait associé lear fortune.Quant à Simon c'était tout simplement nn affreux bandit, Kentuckien d'origine et ayant fait connaissance aux Etats- Unis, avec une gaando maison où les individus de son espéce sont logés aux frais du gouvernement, sur la recommandation de douze jurés.Il avait appartenu à New York, à une bande de malfaitenrs, dont faisait purtie, avec lai, un Anglais nommé Jack Crampton, St (A Continuer.) RÊT: D'ARGENT sur billets acceptés, escompte de valeurs commerciales sur signatures solubles, intérêts 5° lan.Ou traite avec la proving: Ferice en joignant Ia réponse franco à P.O.Box.1553, Montréal, i.LAFOND MARCHAND DE MARCHANDISES SEGRES à NOUVRAUTZS D'ETAPE et de FANTAISIE CHAPEAUX DE PAILLE ET DE FEUTRE CASQUES EN DRAP ET EN FOURRURES I~ Taillage du première classe 1 i Magasin du bon Marche { NO.WO RUE PRINCIPALE HULL ; \\asisr Vagasin de E.J.Faulkner i ! i em pW \u2014 \u2014 \u201c E SPECTATEUR\u201d N.PAGE, EbrteuUR PROPRIÉTAIRE .\u2014-\u2014 - donnat publié les Mardiset Veudred:s ins Pin- rét des papralations ouvrières et agricoles du dis- , not 4d Htawa ; ARONYNKEMENT Wallet cena: Un an .\u2026.\u2026.\u2026.coven oo.829% | ct ai ok QUE D Cee eee 1 \u201coutr :Unaa.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.se \u201c Semis.1.008 nie a tice endroits: Us aa.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.ee ANNONCKE { mesure nonpareû } | remicreinoertion.le cts la ligne xsertious sul aontes.\u2026.Bctrlaly ror pas semaine cee eee ees ¥ ae fa Hang ' SUREAUX ET ATELIERS NO.154, RUE PRINCIPALE, whee log correagondances doivent étre adressées we euis : EUR .Rob.I.AFERRIERE, Rédacteur.\u2014\u2014 GRANDS AVANTAGES Pour les citoyens de HULL, en venant acheter au MAGASIN de LOUIS MARION & CIE Ftant les seuls Marchands - Tailleurs Etablis dans Hull.Nous sommes en mesure d'offrir au public de Hull un lot de Marchandises que nous vendrons a BON MARCHE LISTE DES PRIX.1 Pantalon tout laine, Chapeau en feutre, : Corps, Calegons, - .$1 0.0.0.25 S&& Nous venons de recevoir un nouveau Stock de Melton pour Pardessus, des plus nou veaux, que nous vendrons aussi a BON MARCHE.: Si vous avez besoin d\u2019un bon pardessus bien taille et bien fait hatez vous de venir donner votre mesure.\u2014 UNE VISITE EST SOLLIOITEE, N'OUBLIEZ PAS LA PLACE, LOUIS MARION & CIE, Coin du Bloe on pierre de M.Faulkner, coin des rue; Chureh ot Map, \u2014 -» - wncore la Grippe cette Hiver et peut-otre Le CHOLERA L'ÉTE Prochain.Ce terrible fléau, l'influ-nes où la grippe, reparait en Europe, en peu do tempe sera au milieu do nous.Mais il y à un yen de l'éviter en re procumat I'Arrapaho ou Baume ds Montagnes Vertes d: Geo, Tucker, et suivre lus direoticns qui sont avec chaque bouteille.Av: c-renéd-,il n\u2019y a aucun danger à craindre, soit de la grippe ou du chol\u201cra.! Inutile d'ea dire plus long.reconnus.Recommandes 'Arrapaho 4 vos amis.D.mandez-le] à frotre pharmacien ou épicier.GEO.TUCKER LE CELELT.E QUERISSEUR SAUVAGE, 429 Rue CRA! à, MONTREAL.Arrapaho ou Baume des montagnes Vertes, Un remède sûr certain of rapide pour toutes sortes de maux et d v- ages st inflammatoires.TI n'a pas d\u2019égal.Son action sur les nerf; ot our ner Îl arrête les douleurs comme par cochartement.Il devrait être dans toutes les familles, paree qu'il cst vraiment un wé lecin dans votre maison.Il procure \u201can .- lis off :ts salutaires]defl' Arrapaho sont asses bien | ! soulagement immédiat.ESSAYEZ-LE?DOSE.ADULTE.=A l'intériur Pour le soulagement immédiat des douleurs, d unc divai à une cuilleré: à ti\u201c dans un 1 mi verre d'eau, Il \u2018peut être pris dans l'eau chaude où froido, pure où sucré, au t du patient.Pour les viokutes attaques de la Grippe, de Choléra Asiatique Diarrhée, Coliques Douleurs, Veuts dans l\u2019estoinac, une cuillerée a thé, on nse répétée toutes les domi heures.Nous rommes exposés a la Fie doit être prix à bonn heure lc matin avast de sortir.ore, et lo Baame EXTERIKUREMENT.-Quand il y a ue doulear dan res, piuls, Poitrine, Téte, Gorge, Cotés, Dos, Re.ns, mettez le Baume sur ces parties affectées.Frottez-les 10 ou 15 minutes, jusqu'à ce que la peau dovienne rou sentir.Pendant quelques jours le patient scntira que la première application.C\u2019est hao sire.Pour ks Maux de Tête, Névralgic, Conpures, Foulûre- Bralare, FE.\u201c Aftcct:on de l'Kjino Lorsels, srempca i oxtirieur, cn cw gouvrant de oe ry aves lo Remede.Pour Manx d: Tote Bilcux.promes iutéricugemens a cuillerée à thé du Remède dans d'ui voire d'eau vietie, toutrs los deux houres jusqu'à svulagriment : pour les Maux «d- Dents ou d'en ilice, 4 > à Remède et mettez-là dans la Debte Fu l'Orvule, cr trompes de le vuate la iucipai le Co nté 4 ET de 0: lUreaue, cs MA.L, BARRETTE, s les Jambes, Jointu Bras ou Kbuusatisme, eta, vigoureusement pensant 5, ge ct que 'a chaleur se fu se lo Baume irrite la peau après AY Bryson Craham ET CIE.LA VENTE CYCLONIQUE UN CROS SUCCES : La cours) aix Bargainsse continue.LA CONCURRENCE TERRASSÉE BARGAINS en Couvertes\u2014Com: Sortacles\u2014Couvre-pieds.1150 paires de couvertes à être SACRIFIEES TWEEDs, SEALEITE, TAPIS, ÉTOFFES À ROBES.FLANELLES, EPICERIES, CHAUSSURES.CHEZ Bryson, Graham & Cie, 146, 148, 150, 152 et 154 Rue Sparks, Ottawa.sers \u201cLESPECTATEUR \u201d MARDI.9 DECEMBRE 1890.EEp\u2014\u2014ewemeem\u2014 PAYEZ VOS TAXES.Le secrétaire-trésorier est mainte- mant en état de percevoir les taxes dues à la Corporation.Il est du devoir de tout le monde de s'empresser à régier ses comptes, car le onmseil à brsoin de tous ses revenus pour faire fac: aux dépenses énormaf qui mous pèsent sur le dos et au déficit qui grossit chaque jour.Pour une deuxième raison aussi, le pouple doit payer ses redevances à la ville le plutôt possible.Dans quelque temps les électeurs seront appelés à voter pour élire leurs représentants au conseil et chaque voteur ne pest enré- gistrer sa voix qu\u2019en autant que tou ses taxes sont payées.; - \u201c\u201cSénisalement™on attend au dernier jour pour s'acquitter de cette obligation tandis qu\u2019il serait si facile de s'exécuter tmmédiatement et éviter des désagré- ments\u2014sans compter, comme nous venons de le dire, que la ville a abso- lumsent besoin de ses revenus dee tempe-ci.Les citoyens voudront bien surtout prendre note du fait que s'ils ne paient pas leurs taxes d'écoles en même temps que leurs taxes municipales, les commissaires d'écoles vont être obligés de fermer les classes, car les professe.rs ne vivent pas sur l'air du temps, et ce n'est pas un petit ilem que les salaires des maîtres Le secrétuire-trésorier a expédié, il y a quelque temps, 225 comptes de taxes d'écoles aux contri- buabler, et 15 seulement sur ce nombre ont été payés.On oumpreud qu'il faut que cela change.LE RING MUNICIPAL La dernière séance du Conseil de Ville a mis au grand jour ce que tout Ic wonde savait, mais (ue per- nunne ne pouvait désigner particulièrement.Aujourd'hui nous cnn- niissons l'existence d\u2019un Ring régu- hièremrent organisé.Cet assemblage n'a pas de couleur politique, car ses adhérents ont sacritié leur honneur pour tourner ct retourner sans eesse leur capot au gré de l'aiguille - Gémantée de l'argeat qu iinprimait une oscillation terrible à leur cor- veau.Cet assemblage disons-no is u'a pas de principes en politique ct encore moins en affaires municipa- | les ; ce qu\u2019il veut, c'est de l'argent.C\u2019est du doodlage.Mais, comme l'aunée courante a été excessive- went mauvaise pour ccs adorateurs du mighty dollar, ceux-ci, we voyant ala veille de terminer misérablement leur passagère magistrature, ont décidé de tenter un coup de main.Il est de notre devoir, au risque de déplaire aux hommes les plus solides de la ville, à ceux sar quels on comptait géuéraloment pour défendre les intéréts «le In municipalité, de sacrifisr sans merci à l'opinion publique, les auteurs «le la frauduleuse transaction doar nous allons nous occuper maiutenant.Pendant la dernière assemblée du conseil, il « été faciie, pour tout oil bien exercé et pour ceux qui s\u2019y eu- tendent quelque peu en matière municipale, de constater les agissements de côté, les tergiversations do cer- les- tains échevins, (deux ou trois en nombre) qui ne voulaicnt pas entendre du tout parler de lacour et de la prison.Les experts, ou plutôt, les quelques personnes dotées de la faculté de la clairvoyance qui ont pu pénétrer les secrets le ces échevins, out pu s'apercevoir qu\u2019- une motion était déj\\ rédigée et prête à être présentée pour fair: manquer le projet de la cour et de la prison.Cus messieurs, 59 voyant terrussés sous l'activité extrême de l\u2019un des représentants lu quartier numéro quatre, furent forcés de remettr» à plus tard leur coup d'état : majs soyons certains qu'ils n'ont pas encore dit leur dernier mot.Ils sont des fonctionnaires serviles que guident à leur gré les volontés de personnes émiuentes et d'un: autorité absolue dans la vide de Hull.Aux alfaires municipales, on à décidé de wéler des atfaives religicu.ses, et c'est sur ce point que l\u2019on prétend gaguer la Lutaille et opérer de nouveau la tentative qui vient d'échouer pour une deuxième fois.C'est sur ce point aussi que nous combattrons : et, sans nous occuper des qu'en dira-t-on et des menaces de nos ennemis, nous mettrons à jour le tissu encrassé sur loquel veulent jouer les mem'ures du rime.7 7 \u201c Laquestion des expropriations nous à fait traverser fl y a quelque temps une phase trds aminée, Nous avons été alurs cn but à toutes les jalousies d'un set d\u2019hypocrites, par- ceque la position que nous avions prise dans cette affaire leur donnait unc chance de nous malmener, en méme temps qu\u2019ils «e groupaient, eux, autour d\u2019un drapeau qu\u2019ils ne chérissaicnt pas plus que nous, mais qui faisait mieux leur affaire sous lescirconstances, étant à la veille des élections Nous avons combattu cette idée d'expropriations, ef le projet s\u2019en est allé à la dérive devant le cri général du peuple.Aujourd'hui, on prend un détour immense pour arriver au but qui a déjà échoué.Trois échevins dans le cunseil, p ut-être quatre, vont tenir mordicus à ce que la cour et la prison soient érigées sur le carré du marché, de manière que is rue Victoria soit trop étroite ensuite pour donner un bel apparence aux élifi- cea .Coinme nous l'avons dit plus haut, ces échevins sont supportés et menés comme des queux ce veaux per des perwmnes intéressées qui pour:aicnt rendre d'excellents services en temps voulu.Au liou de travailler d\u2019un commun accord, et mettre toute leur énergie pour hâter la construction des édifiess judiciaires du comté d'Uttawa sur la Réserve, ils préfèrent rester muets pendaut les sowsions du conseil et fomenter des révolutions nuisibles à la ville afin de plaire à quelques intéressés.Dans quelque temps, s'ilx gagnent leur poiut, c'est-à-dire, s'ils peuvent per leurs cajoleries auprès des mi- tistres le Québec, fuire désapprouver le terrain de Ia Réserve et approuver le carré du marché comme sit: de lacour et de la prison, ils proporcront au conscil de faire vo- tor à la ville, déjà saignée aux quatre membres, un $15,000 ou $20,000 pour exproprier les rues Victorin et Alma atin de faire ln roue avec plus de souplesse devant ceux par qui ils sont mis en scène.Voit on maintenant qui fait partie du ring u'e t-ce q ie ' 8% que ce ring et quel en est le but ?Le ring municipal est formé do deux où trois, peut-être même qua tre échevins fortement suutenus daus leurs projet par une autonté sans bornes dans Hull, il veut de l\u2019arsent et satisfaire ses intérêts et ch.rche à ruiner davantage la ville qui gémnit déjà depuis près d'un au sous le poids d\u2019un déticit de 825,- 090.A vous citoyens d'adwinistrer vos affaires en nommant dans le conscil des hommes qui cherch=ront à preudre vosiutérêéts au lieu de Jeter vos deniers par les portes et les fenêtres ! NOTES AU CRAYON Nos législateurs espèrent clore la session a Noël.x x M.C.A.Danscreau, a été crée maitre de poste de Montréal, en remplacement de M.Lamothe.« » + Le maire Grenier de Montréal est décidé de se présenter de nouveau pour la mairie, * a+ Le célèbre docteur Péan, de Paris dit que le remède du Dr.Koch n'a pus encore dépassé le domaine des expériences douteuses et qu'il faut étudier et attendra, +.+ M.Parnell offre de se retirer de ln direction des nationalistes jusqu'à C> que son parti le rap le.pourvu que les chefs du parti libéral fussent certaines promesses, .8 deux institution a été sanctionnée la semaine dernière, par un bill de la législature de Québec.Espérons (que cette question universitaire, qui a eauséd tant de conflit+ dans la pro- viuce, est réglée pour toujours.xv Le discours du président Harrison, dit le \u201c National de Montréal,\u201d à l'ouverture du Congrès est composé de lambeaux coasus ensemble, de tous les discours républicains prononcés pendant la période électorale par les Reed, Maakinloy, Sherman, etc.Il n\u2019y a pas une idée nouvelle, pus un mot original.pe LES DEM'NDES DES CHEVA- LIENS DU TRAVAIL Un suit déjà que les Chevaliers du \u2018Travail de la cité de Montréal out présenté à la Lézis'aturo une série de pétitions d\u2019une certaine importance.Il y a beaucoup de bon dans ces questions qui ont rapport aux iutivéts dese classes ouvrières, et il n'y a nucun doute qu'uiles seront prises en sérieuse considérations par la Chambre.Par ces pétitions on demands : lo De passer uno lui prohibaut le travail des garçons au dessous de seize ans et des tilles au-dessous de dix-huit ans, dans l'industrie étant très insalubre.20 De permettre aux vuvriers d\u2019exercer leur privilège de citoyens et que pour cette tin il lour soit accordé une demie journée de congé le jour, de la votation des élections provinciales.30 Que la loi du cens électoral soit amendée de maniére a doaner le droit de vote à tout homme âgé de vingt et \u201cun ans et gagnant $300 par anné: 40 Que lez conseils municipaux rient le droit de passer des lois ré zularisant la construction des échufaudages, et que des inspecteurs soient nommés pour faire respecter ces lois.do Qu'il soit passé une loi garantissant aux ouvriers et journaliers le premier gage ou hypothèque sur le produit de leur travail, pour le montant entier de leurs salaires.60 Qu'il soit passé une l,i déterm\u2019 nant la responsabilité des patrons dans les accidents du travail ELECTIONS A AYLMER.Les élections de la société St.Jean- Baptiste d\u2019Aylmer ont eu lieu hier soir ; en voici le résultat : Chapelain, Rév.J.A.Beauchamp ; président, A, Moussette ; ler vice-président, Nap.Glandon, réélu ; 2me vice- président, Léon Chartier, réélu ; secré- taive-archiviste, L, Z.Chaihonneau ; assistant secrétaire-archiviste, Albert Fournier ; secrétaire correspondaut, G.L.Dumouchel ; usss \u2014Corres- fondant.Ed.Doriowr; trésorier, A.errier,_réélu-\u2014perçeuteur, Jos.Mous- ._ réiu ; assistant percepteur, Jean Léon XIil a le _preuder, \u201cGavert Chartier ; commissaire-ordonnateur, 8, dû pablie les riches archives du Vafiean : cette vaste collection vient d'être mise sous restriction à la disposition des chercheurs et des érudits.> La vérité, dit le * Courrier du Canada,\u201d c'est gre durant les trois exercices, le gouvernement Mercier nous a donné $1,019,217 de déficit.x x * Le \u201c Weekly Dispaich, de Hull parait maintenant deux fois la semaine au lien d\u2019une.ments au confrère, x, Les nouvelles du Dakota sont plus rassurantes.Le général commandant les troupes fédér:les croit que les troubles pourront être apaisés sans conflit armé, + On parle beaucoup dans le monde entier de notre compatriote canadien Gus.Lambert.I & visité l\u2019Angleterre et l'Écosse, joujours à la recherche de quelqu'un pour lutter avec lui et est dans le moment à Dablin, Irlande, où ila lancé un défi en cette place comme champion il visiters ensuite la France avant de s\u2019en revenir ay Cangda faire une Nos compli- + Le monument colossal qui doit être élevé à Ste-Anno d'Auray en l'honneur du comte de Chambord est proque entièrement terminé.I! n\u2019auru pes moins de 33 piels de haut.Le sculpteur, Alfred Cara- vanuiez, a exécuté la stutue, .e Les difficultés qui exi taient depuis huit ans à Montréal entre l'E- cole de Médecine et de Chirurgie ct la succursale de l'Université Laval sont enfin réglées.L'union do css Mo:usseau ; assistant commiasaire-or- donnateur, George Lavigne ; directeurs, Sévère St.Jules, Michol Guertin, Arsène Deschénes, Alfred Chateau- vert, Joseph Graveline, Joseph Fortier et médecin, J.J.E.Woods, réélu, Nous voyons avec plaisir que M.Ant, Moussette a été, pour la quatrième fois réélu au poste important de président de cette société, Aussi, il faut avouer que lu Ht.Jean-Baptiste d\u2019Aylmer est plus prospère aujourd\u2019hui qu'elle ne l\u2019a jamais été.Nos félicitations à qui de droit.Courrier de ackingham, M.E, Dollar, de San Francisco, qui a passé deux mois dans le district de Buckingham, où sont ses mines, dit que la perspective est encourageante et que Je commerce des phosphates, I'étd prochain, sera considérable.Los dames auxilistrioeg de ls localité ont réalisé un bénéfice net de 8255 en faveur des pauvres samedi dernier, en vendant certains effets donnés à elles pour venir en aide aux pauvres.Ou opère l'enlèvement des pierres dans le chenal près du Rapide Long.M.Molntosh vient d'ouvrir une nouvelle mine de phosphate à Temple ton.On parle établissement d\u2019une dod do | > {inauguration de l\u2019église St.André aura lieu le 21 courant, La paroisse de Notre-Dame de je Balotto dant le Rév.M.Richer est le digne curé, « achoté les bancs de l\u2019ancienne église de Buckingham, pour jes installer dans se propre église.-\u2014\u2014e .embles L3 conseil de comté s'ussonble de moin àlX pm.Le conseil de ville s'assemble 0e soir, L'Union Musicale a enfanté des prodiges hier soir, et nous ne croyons pas être indulgents en parlant ainsi.Le public en général a remarqué avec étonnement les progrès immenses que cette fanfare faits depuis son dernier concert en plein air, et il s\u2019en est montré satisfait en applaudissant à diverses reprises les charmantes compositions qui ont été interprétées par les musiciens.La salle était comble, et tous les assistants ont remarqué surtout la politesse exquise des membres de l'Union Musicale, et leur tenue réservée et vraiment distinguée.Le maire Scott avec madame Scott et plusieurs des éch:vins étaient présents ; des places spéciales avaient été réservées pour le clergé, les députés et la presse ; l'inspecteur Gagnon et le gardien Normand avaient généreusement prêté leurs services pour l'occasion et en somme le concert à été un succès.Les Forgerons de Bléger a été reçu par un tonnerre d'applaudissements ; le Home Sweet Home et le Final National ont été goûtés et admirés par l\u2019auditoire, de même que tous les autres morceaux.Il faut espérer que nous aurons le plaisir d'aller écouter l\u2019Union Musicale encore une fois avant longtemps.AGRICULTURE.FAIRE GRATTER LES POULES Veut-on savoir pourquoi la plupart des poules qu'entretiennent les cultivateurs ne pondent pas durant \u2018hiver ?C\u2019est parce qu\u2019elles ne prennent pas assez d'exercice.Généralement elles sont bien soignées, elles,sont tenues ch aurlement ; mais elles ne grattent pas et voila pdur- quoi ellee ne pon:lent pas.Il est si facile cependant au cultivateur de faire gratter ses poules durant l\u2019hiYer ; pour cela, il faut qu\u2019il jette le grain qu'il leur distribue journellement duns de la baile ou de la paille courte ; les poules sauront bien trouver ce grain et récompenseront par une abondance d'œufs durant Ehiyer leurs propriétaires de ce détail peu coûteux qui, outre le surplus d'œufs qu\u2019il apportera contribuera beaucoup à entretenir les volailles en bon état de santé.Sr Los Marches 4e Hull et d'Ottawa Nos lucteurs trouveront une foule de renseignements exacts en suivant notre rapport des inarchés que nous faisons dans le but de donner les mcil- leures notions.Les prix que nous donnons ont été cueillis aux meilleures sources par notre Tappoi teur spécial et nousles donnons avec plaisir aux lecteurs, principalement à ceux du la campagne, qui pourront s\u2019y fier en toute sécurité.Ces prix sont ceux que l'on demandait cette se maine au marché d'Ottawa.MARCHE DE DETAIL FOIN Foin No | la tonne.$ 9 00 10 00 Foin No 2 - 8 00409 00 Foin pressé \u201c 10 00 à 10 00 PEAUX Peaux vertes No 1.5 00à 6 CO \u201c No 2.0004 4 00 \u201c \u201c No3.\u2026\u2026 0 00à3 00 Suif fondu la livre.09à 10 VIANDES Bœuf par 100 lba.45045 00 Bœuf, par livre.0 07à0 09 Mouton par livre .\u2026\u2026\u2026.00740 09 Veau Breen .007a0 08 Porc par 100 livres.6 504 7 00 Porc 4 la livre.00940 10 Jambon.01440 15 Lard fumé.0 12à0 15 Saucisse.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026.0 10 à 0 12 Saindoux .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026 0 1040 11 PRODUITS DE LA FERME Beurre en tinette par 1b 0 154 0 16 LA COMPAGNIE D'ASSURANCE SUR LA VIE.DES ETATS-UNIS (FONDÉE EN 1849.) Emet des Polices d\u2019apres Tous les systèmes consacrés.Ses CONTRATS sont LIBÉRAU X EXEMPTS de TOUTES RESTRICTIONS INUTILES.Après trois ans révolus de primes payés, les polices de cette compagnie sont absolument inattaquables pour quelque cause que ce soit.Les pertes pour déces sont payés dès que des preuves qatigfaisantes ont été re- sues au Siège de la Compagnie, ce qui évite le délai habituel de soixante ou de quatre-vingt-dix jours.Pour ce prompt règlement, nous ne déduisons aucun escompte, nous contentant de la généreuse approbation d'une opinion publique éclairée.Toutes les formes de polices garantis- sont à l'assuré une valeur équitable de venoncistion pr l'extension du montant primitif de l'assurance pour une période aussi longue que le permettra pleine valeur de la Réserve légale, la police.Par un acte péocent de ls Légisiature de l'Etat de New York, la charte de cette Compagnie a été amendée de manière à oe que tous les bénéfices appartiennent désormais exclusivement aux asonrés.Nos contrats fournissent une sécurité absolue, qui, joiuts au libralism > lo plus large, aseure ls Compagnie is pularité et le vote ps por N.PAGE Agent General, pour le District d'Ottawa, ON DEMANDE Des Agents dêtifs.s'adresser à N.PAGE, bureau du \u201c SPACTATEUR,\u201d No pere cn moule \u201c 02040 23 urre frais crémeries.0 184 0 20 Eufs frais par doz.01840 20 Eufs en caisse.0154018 Fromage.00940 10 Miel en gâteaux par lbs.0 15 4 0 20 \u201c coulé \u201c 01240 13 GRAIN Blé Manitoba No 1.0 954 0 96 \u201c \u201c No 2.0934095 Féves, par minot.160420 Pois Cree 06840170 Avoine .03840 40 Seigle .060a0 Orge \u201c ous 04040 FARINE Patente.coeeerr vuenen.500at \u201cAinér'caine.\".Tene.B90 Straight Roller.4 70 à 4 Extra.preseacensansess 4404 4 Superfine.avcouccuses 3 45 à 3 50 Forte de boulangerie .\u2026.4 75 à 4 90 \u201c américaine .4 65 à 4 90 TN sacs Par 196 lbe.4 7544 90 Farine d\u2019avoime.4 40 4 4 50 Farine d'avoine granulée.4 50 à 4 70 VOLAILLES ET GIBIERS Oies, la pidce.0604075 Poules, le couple.\u2026 0 75à0 80 Canard, le couple.0684075 Pigeons, la dos.30043 75 Dindes par couple.1 504 3 00 Poulets par couple.06040 75 Canards noirs.07040 80 Perdrix, la paire.0 4030 50 Lièvres, Ia paire.,.08540 40 Bécasses.la paire.100à1 25 LEGUMES Betteraves.ccoe0eeee 0 054 0 00 Pommes de terre, le sac.O 50 à 0 55 Choux, la douzaine.U 55 à 0 75 Tomates, le panier.0 30 4 0 35 Oignons, le panjer.0 354 0 35 Naveta, 1a poohe.0.3040 40 Curottes, panier, .0 2540 30 Panais lo paquet.»n 0 1540 25 Persil, le panicr.O 20 à O 25 Chicorde, In dous.0 4040 50 Chouxfleurs, la pièce.0 (44 0 06 Céléri, 1a dous.O 30 à O 40 Blé d'Inde, In dos.01240 15 HUITRES Malpèques, baril.4 59 5 00 Caraquet .3094S BO Bouctouche.\u2026 \u2026\u2026\u2026.\u2026 4 00 à 5 00 Bt Simon.0.0\u2026.00020000 4 25 à 4 75 PpIVERS Tabac en feuille la livre.O 10 à O 15 Sucre d'érable., Ô 08 à 0 10 POISSONS Morue .\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.Ô 034 0 93 164 rue Principals, Hall, P.@.Harengs frais le dus.915200 90 Harengs calé * \u201cfours -d REVUE HEBDOMADAIRE ih à 2 bunu enu\u2019 M.eng affai Le rir un té méj cotte Ÿ bon 4 Les à l\u2019hô vifrend Un la rue dela by L'ar tour ef On futur \u20ac Le d matin co du) vriront té d'Ot sentée grand seront Le b bell, d\u2019 ilyad en plad p Led goser F roupe « Les hier en le de & aller er | M.( parti c Fai.ul RE + ttawa e foule uivant le nous s moeil- ns été r notre nnons cipale- i pour- ss prix ette se IL 10 00 x Courrier de Hull.Maison de Pension.2 ou 3 personnes trouveront une bonne pension duns une maisou privée on s'adressunt au No.94 rue Murray.En Fatiliée.M.M.Russell & Ssybold, marchands en gros d'Ottawa, sont en mauvaises affaires.Personnel.Le Dr, Gaucher, qui à su se conquérir une place importante dans lu facu!- té médicale de Hull vient de quitter cotte ville pour aller s'établir dans un ban centre du comté d'Ottawa.Reparation.Lestuyaux de l'appareil de chauffage à l\u2019hôtel-de-ville ont été bronzés, et vifrent un beau coup d'œil.Exercise Une alarme a été sonnée hier dans la rue Brewery pour juger de l\u2019activité d la brigade du feu.Retour fixe.L\u2019arçhevêque Duhamel sera de re tour en février.Candidature probable.On parle de M.Geo.Nullen, comme futur échevin du quartier No.1.Personnel Le dèputé, M.Rochon est parti ce matin pour Québec.Cour Criminelle.Demain, à Aylmer, sous la présidence du juge Johnson de Montréal, s\u2019ouvriront les assizes criminelles du comté d'Ottawa.La couronne sera représentée par MM.Gordun et Barry.Un grand nombre de causes importantes seront plaidées.Mise en place.Le bouilloire commandée à M.Oa mp- bell, d'Ottawa, par le conseil de ville, il y a quelque temps vient d\u2019être mise en place dans le château d\u2019eau.Photographies.p Le club de Crosse de Hull est allé goser pour de belles photographies en roupe chez M.Bélanger, rue Main.Nouvelle Institutrice Les syndics de Thurso sont venus hier engager Melle.Emélie Dorion, fille de M.L.N.Dorion, bijoutier, pour aller enseigner dans cette paroisse.Partis de Hull M.Ges.Thomas avec sa famille est partice matin pour aller résider à Fai.u.ton, Q.idee Originale.Le correspondant Terence du Dis- Patch suggère de faire, de la prison d\u2019Aylmer, quant le transfert à Hull aura été opéré, un hôpital pour le comté d'Ottawa.L'idée est bonne.Le Commerce est mellleur Aujourd'hui.Le grand entrepôt de 100 x 75 pieds que font construire les MM.Wright à leurs carrières sur le chemin d\u2019Aylmer, pour y emmagasiner leur ciment de Portland, sera relié au C.P.R., par un embranchement de cette ligne.Accident Napoléon Viau de la Gatineau a été victime d\u2019un sérieux accident à Hull vendredi.Il conduisait un cheval dans la rue quand le bête se tourna soudain et lansa une ruade à la joue de son maître, lui infligéant anesfraÿan | te blessure.Trait d'Honnetete Au cours du concert, hier soir, Mde, Thos.Birks a trouvé un billet de $5, sur le plancher.Après le concert M.Birks est allé trouver chez elles les personnes qui avaient pris place autour de lui dans la salle et a trouvé le propriétaire de l\u2019argent chez M.Bran- chaud dans la rue Wellington.Remerciments L'Union Musicale désire remercier r la voie du Spectateur le conseil de ville, l'inspecteur Gagnon et le gardien Normand, pour l\u2019empressement et la bienveillance qu\u2019ils ont déployés pour mettre la salle de l'hôtel de ville à sa disposition.L'imannenlee Conception.La fête de la Ste.Vierge a été célébrée avec beaucoup d\u2019éclat hierà l\u2019église roissiala, Le Rev.P.DuVick, pro- fosseur de théologie au scholasticat d'Ottawa a fait un très éloquent discours à la grandmesse.Il est du dire général que ce sermon a été un tit chef d'œuvre.L'après-inidi, les filles de la congrè- tion\" de la Ste.Vierge ont eu une réception solennelle.6 jeunes filles ont été initiées dans la congrégation.Concoliatéqn à Avis est donné, en conformité de l\u2019Acte 45 Vict., ch.10, et ses amendements que, 60 jours après l'affichage du présent avis, le Commissaire des Terres de ls Couronne agnulers les yentes et permis d'occupation des terres publiques dont suit une liste: North- field Lots 32 et 33 Cans ni quatrième à Phili n l'y, et trans ory è Bernard Conaelly, Wright Lots 3 et 4 du Ge rang, à William Geo, Marks.! Ceremenie Boligiensr, Hier au couvent Notre Dame, les Enfacts de Marie ont célébré aveu pompes la fête de leur patronne.Une procession a été faite dras le couvent au chant d\u2019hymnes relivieuses rendues plus solennelles par les accompagne ment de l'harmonium.Quelques jeunes demoiselles d'Ottawa, chantèrent un cantique « la Vierge Immaculée ot la cérémonie fut terminée M.D'Orsonnens a ajouté une nou velle branche au commerce qu\u2019il fait.Il loue maintenant des poëles au mois, mais seulement en dedans des limites de la cité de Hull.Il continu à veu- dre des poëles neufs de toutes les meilleures funderies du Canada, acceptant en paiement les vieux poéles.li accepte aussi ceux