Le spectateur, 10 janvier 1891, samedi 10 janvier 1891

[" npa nire ront tion é, [uil.\u2014\u2014\u2014w jac é que e des che- enue inbre ns la s de ième ction pour es de Y, origr.a ho + er de lonne Vic SseLs agu'e dou cou, y Tus nard., 3hr, d'un 1891 BY -teur rendre ngues Geor- achats pin au AWS, ettées payer ployé 1ajson 1 ar0- vo.2 NO.66 HUL SPEC mar L.P.Q.SAMEDI, IO JANVIER 189I aE N.PAGE, Propriétaire.PAR LA CROIX ET LA CHARRUE.(EAP 3D: LA GRANDE MAISON D'OTTAWA POUR LES BARGAINS \u2014\u2014 Dans les \u2018ARCHANDISES SÉCHÉES ET NOUVEAUTES RORSSIVEMENT BON MARCILE ET POUR ARGENT COMPTANT LIN CLE FEULLETON du \u201cSPECTATEUR\u201d eee oo mT ERE ET FILLE LE DOlLT COUPE \u2014 Mais, il me semble qu\u2019il y a longtemps que nous attendons, fit subitement Ben :et le troisième que nous avons à prendre est le chef\u2019 «le Ja bande.\u2014Il à sanst doute été empe- ché de venir au rendez-vous.Si on allait le pincer chez lui, fit un des agents.\u2014Vousea purlezbienà votre aise, répliqua Ben ; mars il faudrait d'abord savoir où il demeure.Mais au fait !.Et se souvenant alors de l'adresse qu'il avait lue sur le paquet trouvé dans la maison de Longueuil, il sortit nn papier de sa poche : -Ce doit être là qu\u2019il demeure, fit-il en lisant : \u201c Monsieur Simon, 220< rue Notre- Dame.\u201d Il ne nous reste plus Jus y courir.Nous avon même éjà malheuressement perdu trop de temps.yant demandé du renfort, ils laissèrent Félix sous b:nne garde, avec ordre d'arrêter son complice, sil venait à se présenter.Ben avait indiqué son signalenient aux nouveaux agents, sans oublier la cicatrice à la main ; puis il sortit avec les deux agents qui l\u2019avait aidé depuis le matin dans ses opérations successives.Et les trois hommes, d\u2019un pas blo, se dirigérent alors vers e numéro 220% de larue Notre- ame.Il s'était promis, la lecteur s\u2019en souvient, apresavoir stheu- rteussument trouve, a l'aide d'un paletot, la trace de Simon, d'aller le leudemain lurêter.1) s'était même it qu'ilirait seul, afin de n'avoir à partager avec personne le trionphe de son entreprise.IL sortit done de chez lui le lendemain matin : et, tout ei fumant un cigare, il se dirigea vers da demeure de Simon.H marchait d'un pas rapide, quand, au détour d'une rue, 1 houscula, involontairement bien entendu, une jolie jeune fille, qui, un paquet sur le bras, suivait gaiement le trottoir.Au moment où il se retrou- vaut pour lui adresser des excuses, 1] se trouva face à face avec elle, li ne put retenir un léger cri d\u2019étounement ; mais la jolie figure de la jeune ouvrière n'avait pas seule provoqué son exclunation ; une ressemblance frappante avec la fente que nous avons vue la veile ch lui, avait au plus haut point excité sa curiosité.-Ni j'avais le temps, J> la suivrais, se dit-il ; c\u2019est vraiment tout à fait extraordinaire\" [1 était plongé dans ces réflexions quand une voix lui fit tourner lu tête.Une dame élégante et bien vêtue venait de traverser le trottoir : et, interpellant la jolie ouvrière :* Bonjour made- moisell + Jenny : je suis bien aise de vous avoir rencontrée : je me reutrais précisément rue Saint Constac*, pour voir une amie : ct en passent, je serais montée chez vous afin de voir où en est ma robe.\u2019 \u2014Flleest pre que finie.madame.\u2014 (\u201cest bien.Envoyez-la moi samedi sans faute.La jeune fille sulua puis l\u2019une et l'autre reprirent leur cource.\u2014Jenny,rue Sunt-Constant, répéta tout bas Lafortuae, Prenons toujours note de ces deux noms; nous verrons ensuite.File est vraiment jolie, cette petite : et elle a un air de distincti m bien au-dessus de sa condition, Tout -n poursuivant son monologue, Lafortune arrivait au No.220, Il entra et se trouva aussitôt en face de la femme qui, la veilie, l'avait engagé à louer chez elle.\u2014 Ah ! Bonjours monsieur, fi*-elle, vous venez sans «doute pour la chambre ?\u2014Oni, madame, Je vous avouerai qu\u2019hier je l\u2019ai mal vue Je craizuais de déranger cette jeune femme, qui était seule et qui puruissait occupée.SI Monsieur Simon était chez lui.je nionterais volontiers.\u2014Ti est sorti, monsieur, et il n emporté la clef : mais il ne peut tarder arentrer.(\"est bien, je vais fire une ou deux courses, et je revien- «rai.; Lafortune s\u2019en alla mais bien entendu, il ne s\u2019éloigna, | XV | OU LAFORTUNE COMMEL UNEGRAVEIMPRU- DENCE Voyons un peu ce qu'était devenu notre ami Lafortune, Que nous avons laissé en conciliabule avec une belle dame nnue, pas, afin «le surveiller la rentré de Simon.Malheureusement, il était pecupé avec Félix à la Joursuit et à l\u2019incarcération de Ben.l'outefois, il rentra au commen: ment de l'après-midi, un peut uv witle moment de son rendez v vis avec Félix, dans la petite maison d'Hochel aga.Lafortine s'élança sur ses | traces, pis frappa à sa porte.Deux ou tros minutes s'écoulèrent, et Simon re décida à ouvrit, ll entra cu repoussant la porte derrière lui.Ah ! mon gaillaud, c\u2019est donc vous qui perdez un honton de palet t dans lachambre ou a été assassinée Julia Russel, et et les autres, dans une maison incendiée ! C'est done vous qui oubliez le paletot garni des susdits boutons dans une voiture ! Entre parenthèses, pas habile, votre ménazère ! Au moins, quand on change une garniture de paletot, on la clian- ge toute entière :on n\u2019en met J as quatre neufs pas-devant, en laissant les deux vieux par derrière.Sans compter (ue, sans ces boutons, Vous co trriez encone, tandis que maintenant je vous arrête.-\u2014 Ah! ça.qu'est-ce que vous me chantez-la ?répliqua Simon, que ce flou de paroles avaient littéralment abasourdi.\u2014Ce que je vous chante, c'est bien simple, répliqua La- fortune, en reprenant son ton sérieux.Je vous arrête comme coupable de meurtre, sur la femme qui habitait li chambre numéro 10 de l'hôtel Saint-An- dré ; et méme à ce propos mes compliments ; si vous n'\u2019étiez pas un brigand, vous eussiez peut-être été un parfait chirur- olen ; vous coupez les doigts comme pas uu.Cette fois, Simon avait compris.Il devint fort pale, et, s\u2019adressant à Lafortune : \u2014Est-ce que vous me crovez assez bête, pour vous laisser sortir vivant d'ici ¢ Ah ! Vous voulez nr'arrêter | Eh bien moi, je vais vous tuer ! Et, avant méme que Lafortune eût pu prendre ses précautions, il sortit un revolver de sa poche et (ira.Un nuage épais obseurcit un instant la pièce, et Lafortune tomba baigné dans son sang.\u2014 (Ça ne doute de rien, ces agents de police, fit-il.C\u2019est brave, mais c'est naïf ; car, en- tin, on ne vient pas seul et sans armes, pour arreter un homme comme Sinson ! et enjumbant par-dessus le corps inanimé du détective, il s\u2019élança dans l\u2019escalier et visparut aussitôt dans la rue.Il s'était écoulé plus d\u2019une heure, lorsque Ben, flanqué de ses leux agents, se présenta au numéro 2208.It ny avoit personne.L'hôtesse était sans doute sortie.[ls entrètent ej gravirent l\u2019escalier.Ils montaient la lernière marche, quand un des deux compagnons de Bou glissa et faillit tomber à la renverse.\u2014Qu'\u2019as-tu donc ?lui cria son compagnon.\u2014J\u2019ai lis:é :il y a de l'eau sur les marches ; puis , se baissant, pour regarder ce qui l'avait fait tomber, il s'aperçut avec effroi que c\u2019étnit du sang.Au niême instant un spectacle affreux s\u2019offrit à leur yeux.Ben venait d\u2019ouvrir la porte, et au milieu de la chambre le corps d\u2019un homme gisait baigné daus son sang.C'était ce sang qui coulait à l'entrée de l'escalier, etquiavaitfaillifaire tomber l\u2019un des agents.Cependant, Ben qui était entré le premier dans la chambre- poussa un cri.Il venait de reconnaître La- fortune.\u2014Nom de nom ! s\u2019écria-t-il ; puiss'agencuillant prèsducorps de son ami, il l\u2019examina et s\u2019assura qu\u2019il respirait encore.Ce que voyant, il s\u2019écria : \u201c C'était | bien la peine de se cacher depuis si longtemps pour en arri- | ver là ! Déranger tous mes | plans, effaroucher mon gibier, la plus belle piece de la chasse, let se faire tuer ; ah?c'est un Joli coup, patron ; je ne vous en fais pas mon compliment 1\u201d \u201c Il faut demander un médecin,\u201d ajouta-t-il.L\u2019un des deux hommes partit aussitôt et revint, quelques instants après, vvec un médecin.Celui-ci examina la blessure qui, fort heureusement, n\u2019était pas mortelle, La balle avait traversé l'épaule.\u2014Bien visé, 1na foie / fit le | docteur ; une ligne plus bas, il était tué raide ! Le prenaer pansement fait le médecin déclara qu'il ne voyait aucun inconvénient à co que 1: blessé fut trasporté chez lui.\u2014 Allons, il a encore de la chance dans son malheur, dit Ben, mais Simon, qu\u2019est-il de- veut *cô ime ça Va être commode, maintenant, de le repincer ! coquin de sort / avoir si bien réussi et voir son eau troublée au moment ou le poisson mord ; c\u2019est pas de veine ! Evidemment.ila pris la clef les champs.Eufin, aidez-moi, fit-il aux deux hommes, il faut commencer jar conduire La- fortune chez lui ; puis ensuite Je me mettrai en campagne.Foi de Ben, j'aurai sa peau ou il aura la mienne ; nals il faut que je le venice! \u2014En tout cas si j'ai un con- seilàt: donner, gamin, dit l\u2019un des agents, c\u2019est de te munir d\u2019un revolver, Il à l\u2019air ben smart, ce gaillard-la ; et tu pourrais bien attraper, toi aussi, une prune difficile à digérer.\u2014 Vous avez raison, répondit Ben; mais il ya, chez M.Lafortune.D'apres ce que vous venez de voir, ajouta-t-il, en riant il ne s\u2019en sert pas beaucoup ; j'en prendrai un, on m\u2019en allant.Ayant fait avancer ma voi- tur, nos trois hommes y transportèrent le blessé, avec toutes sortes de précautions ; puis, la voiture, allant au pas, se dirigea vers sa demeure.(A Continuer.) PIX D\u2019ARGENT sur billets À acceptés, escompte de valeurs commerciales sur signatures solvables, iuté- rêts 5 .l\u2019an.On traite avec la province.Ecrire en juignant la réponse franco a P, O.Box.1553, Montréal, i.LAFOND MARCHAND DE KARCHANDISES SECEES ¢ WOUVRATIES D'ETAPE ob de FANTAISIE CI[APEAUX DE PAILLE ET DE FEUTRE EN DRAP ET EN FOURRURES IJABILLE MEFTSD'HOMMES, etc.CASQUES \u2014 Taillage de première classe \u2014 Magasin du bon Marche NO.100 RUE PRINCIPALE HULL Aucien Magasin dc E.J.Paslkner UN AN #2 TATEUR Ron.LAFERRIÈRE, Rédacteur.Demandez a votre Epieier LE THE OSH-K-OSH Le The OSH-K-OSH est vendu a 40 cts.1a livre, Noir ou Japon et est egal a aucun The vendu a 50 cts.la livre ; il est sans exception le plus en usage et le plus profitable pour les familles.L\u2019ARGENT NE PEUT FAIRE MIEUX.Encore la Grippe cette Hiver et peut-otre Le CHOLERA L'ETE Prochain.Ce terrible fléau, l'influence ou la grippe, reparait en Europe, en peu de tem sera au milieu de nous.Mais il y a un moyen de l\u2019éviter en se procurant l\u2019Arra; ou Baume des Montagnes Vertes du Gao.T'uckur, et suivre les directions qui sont avec chaque boutsille.Ave cremèd , il n\u2019y a aucun danger à craindre, soit de la grippe ou du choléra.Inutile d'en dire plus long.Les effets salutaires de l'Arrapaho sont assez bien reconnus.Recommandez l\u2019Arrapaho à vos amis.GEO.TUCKER LE CELEBRE QUERISSEUR SAUVAGE, 429 Rue CRAIG, MONTREAL.Arrapaho ou Bauma des Montagnes Vertes.Un remède sûr certain ct rapide pour toutes sortes de maux et douleurs ner veuses st inflammatoires.Il n\u2019a pas d'égal.Son action sur les nerfs est merveille use Il arrête les douleurs comme par cuchantement.Il devrait être dans toutes les familles, parce qu\u2019il est vraiment un médecin dans votre maison.Il procure un soulagement immédiat, ESSAYEZ-LE ?DOSE.ADULTE.\u2014A l\u2019intérieur\u2014Pour le soulagement immédiat des douleurs, de une dimi à une cuillerée à thé dans un demi verre d'eau.Il peut 8tre pris dans l\u2019eau chaude ou froide, pure ou sucrée, au goût du patient.Pour les violertes attaques de la Gri de Choléra Asiati Diarrhée, Colliques, Douleurs, Vents dans l'estomao, une cuillerée a thé.on ose répétée toutes les demi heures.Nous sommes exposés à la Fièvre, et doit être pris à bonn - heure le matin avant de sortir.set le Baume EXTERIEUREM ENT.\u2014Quand il y a une douleur dans les Jambes, Jointu res, pieds, Poitrine, Tête, Gorge, Côtés, Dos, Reins, Bras ou Rhumatisme, cto.mettez le Baume sur ces parties affectées.Frottez-les vigoureusement pondant'5, 10 ou 15 minutes, jusqu\u2019à ce que la peau devienne rouge et que la chaleur se fause sentir.Pendant quelques jours le patient sentira que le Baume irrite ls peau après la première application.C'est bon signe.Pour les Maux de Tête, Névralgie, Coupures, Foulâres, Brulûres, Ecrasûres Affection de l\u2019Epine Dorsale, trempez à l\u2019extérieur, on en oouvrant de suite la surfa:e avec le Remède.Pour Maux de Tête Bilieux, prenez iutérieurement un- cuillerée À thé du Remède dans ue demi verre d\u2019eau sucréo, toutes les deux heures, jusqu\u2019à soulagement : pour les Maux de Dents ou d\u2019Oreilles, trempes d Remède et mettez-là dans la Dents ou l'Oreille, ' per de Is ouate dans la EF Dépôt principal pour le Comté d'Ottawa, chez M8, marchand bien connu de Hull, \u2019 L.BARRETTE, D.mandez-le à votre pharmacien ou |! Magasins et Logements | Dans le block Monck (ancien bloc | Poulin ) rue Principale.| S'adresser à N Pagé No 134, ru Principale.Chemin de fer Jonetion Pontiae Pacifique.> D.C.SIMON, Percepteu: du Revenu Provincial Auditeur, Comptable, Agent General d'Assurance: Sur la Vie, contre le Feu ot les Accidents, Rue Alma.En face de l\u2019Eglise HULL VIS est par le présent douné que A l'assemblée générale annuelle ee actionnaires de la compagnie du chemin de fer Pontiac Pacifique sera tenue au bureau de la compagnie, chambre No.12, 162 rue St.ques, dans la cité de Montréal à trois heures de l'après-midi, mercredi ls quatorzième jour de janvier 1891, pour l\u2019élection des officiers de l'année courante et pour la transaction générale des affaires de la compagnie.H.LASSEY MALTBY, Sec.-Trésorier.| % Bryson Craham EI CIE.LA VENTE CYCLONIQUE UN CROS SUCCES! La course aux Bargainsse continue.LA CONCURRENCE TERRASSÉE BARGAINS en Couvertes\u2014Com- fortacles\u2014Couvre-pieds.1150 paires de couvertes à être SACRIFICES nib TWEEDS, SEALETTE, TAPIS, ETOFFES A ROBES.FLANELLES, EPICERIES, CHAUSSURES.CHEZ Bryson, Graham & Cie., 146, 148, 150, 152 et 154 Rue Sparks, Ottawa \u201cLESPEOTATEUR \u201d SAMEDI, 10 JANVIER 1891.Les dix millions de M.Morcior Il est interreesent de lire les appréciations de la presse conservatrice nationale au sujet du deuxième \u2018emprunt de M.Mercier.Les conder- vateurs nationaux commencens à avoir des craintes pour l'avenir d'aventures dans laquelle M.Mercier lance lu province avec une audace effroyante.Ceux des conservateurs nationaux qui ont cru de bonne foi aux belles promesses de M.Mercier, en 1886, doivent comprendre aujour- d'hui la sagesse des conseils que les organes cCoñservateurs leur donnaient à propos de l'alliance nationale qui a porté M.Mercier au pouvoir et l'a faitce qu'il est aujonr- d\u2019'hui.Ils ont eu trop de confiance dans leur adversaire de la veille.M Mercier a protité de leur naiveté.Il - a exploité leur influence qu\u2019il la fait servir d\u2019une manière indigne à \u2018as gloritication persennelle et à Ta fortune scandaleuse de quelques- uns de ses amis.Les nationaux ont lair à s\u2019en apercevoir aujourd'hui.Mieux vaut tard que jamais Mais revenons aux dix millions, Oa connaut l\u2019opiuion do la \u201cJustice\u201d et de \u201cl\u2019Etendard\u201d.C'e:; une condamnation aussi complète que possible.Voici maintenant celle de la \u201cVerité\u201d : On verra qu\u2019elle n\u2019est ni moins sévère ni moine juste.\u201cLes chambres provinciales ont terminé leurs travaux autorisent un emprunt de DIX MILLIONS DE DOLLARS, à quatre pour cent.\u2018\u201c Et 11 ne faut être ni prophète ni sorcier pour dire que cette somme énorme ne suffira pas à remplir le gouffre béant creusé la politique dépensière ne M.Mercier.\u201cEn effet, il suffit de lire les résolutions soumises par le gouverne- Lent pour se convaincre que nous avons raison.Il s\u2019agit de payer, d\u2019a- bid, une dette flottante, créée où à c.f, de pres de onze millions.- P.s d'exéeuter une foule de tra- v,ixpublies mentionnés dans le dis.uirs du trône.Pour ces travaux ib faadra encore des millions, D .\\ \u201cDonc, dans deux ou trois ans il faudra emprunter cncore une di- maine de milious, ou laisser une nouvelle dette flottante énorme wae cumuler que tôt où tard il faudra liqnider par uu emprunt.\u201cAvec le système actuel de jeter l\u2019argeut par les fenêtres, il n'y a aucune raison pour que cela finisse, tant que nous i touverone de lar- gent emprunter.Nous nc soinmes u'au commencement d\u2019une série \u2019emprunts gigontesques.\u201cPour faire face au service des intérêts il faudra deu \u201ctaxes.\u201d C'est alors que Jean-Baptiste fera la grimace et regimbera Mais ce sera trop tard.Il faudra payer pour n'être point déshonoré.\u201cLes députés ministériels ont avalé ce premier emprunt comine un verre de lait.Seuls M MææPeolle- tier, Monfette, Lussier et Bourbon- neis ont eu le courage de voter contre.\u201cLeur vote hostile n'empêchera M.Mercer de continuer sa po- itique insensée.Il durera toujours jusqu'à la-din de ce parlement.Lui et lus siens brasseront les millions ndant cing ans, Il culbutera pout- tre ensuite, laissant une note épouvantable à solder par son malheureux successeur.N\u2019importe, il aura \u201cfait grand\u201d pendant son règne et 8es amis n'auront pas crevé de faim La province s'arrangera comme elle pourra.\u201d L'oppositiea n'a rien dit de plns fort.Las contribuables peuvent aisément aujoure'hui se former une opinion sur la politique fiaancière de M.Mercier - Elle est condamnée ouvertement par les amis du gouvernement eux- mêmes qui ne peuveat taire plus longtemps les craintes que leur ine- pirent les extravagances effrayantes de l'administration provinciale.Comme nous, ils disent à M.Mercier : Arrêtez, car vous conduisez la province à la taxe directe ou à lu ruine et à la banqueroute nationale, c'est-à-pire au déshonneur.LE MONDE.- Nouvelles Générales.La \u201cSaint-James Gazette\u201d de Loudres dit qu\u2019elle accepte le démenti formel au sujet du désaccord touchant la mer de Behring.+ + * Le traité entre I\u2019Angleterre et le Portugal, au sujet de l'Afrique, est conclu.> L'hon.M.C.H.Tupper a dit que son voyage à New-York n'avait rien à faire avec la question de la mer de Behring.* x La picotte se répand dans le Texas.Elle prend les proportions d'une épidémie._ Trois villes ont été quarantaine.mises en x x - * On annonce que la législature du Manitoba sera convoquée pour le milieu de février.+, Powderley, le grand maitre des Chevalier du Travail, va rédiger incessamment un ultimatum qui sera soumis aux industriels et aux différente partis politiques.+.Il parait due d\u2019après le testament de Mgr Labelle, tous ses biens sont légués au futur diocèse de Saint- Jérôme.* , Le froid continue à sévir avec intensité non-seulement à New- York, mais'aussi sur presque tout le continent.A.St-Paul, inn., le thermomètre est descendu à 8 degrés Fahrenheit au-dessous de zéro, et à Stanton, Virginie, la glace a de huit à dix pouces d'épaisseur.x x De 'ETENDARD : .\u201c Le premier ministre de ia province de Québec doit, en allant négocié l'emprunt, se rendre de nouveau jusqu'au pieds de l\u2019illustre régnant., \u201cDes gens qui paraissent bien informé, se disent entr'eux que M Mercier recevra probabloment une uouvelle faveur de la Cour Romaine,et qu\u2019il serait fait membre de Vordrs du Chnst.\u201d Quelle absurdité | | Î NOUS NO commes pas respenendbile des | opinions emises par nes correspen.| sante M.le Rédacteur, Eu soumettant mon articla à l\u2019hilarité des lecteurs du Spectateur ia Rédaction atteste ne l'avoir pas compris car en l'offrant à la risée publique c'est d'elle même qu\u2019elle veut faire rire.Aussi dois-je, en mettant les points sur les (i) lui montrer que cet écrit huineux u'é- | tait autre choss qu\u2019une critique du i compte rendu partial qu'elle donnsit du | \u201cConcert Loterie\u201d dans son numéro du | 30 décembre dernier.Il existe dans Hull deux corps de | musique dont l'un, quel qu'il suit, ne | doit pas servir de piedastal à l\u2019autre.Qu\u2019il y ait rivalité musicale eutre les deux, c\u2019est ce qui fera leur force tout en faisant l'affaire du public, les fits l\u2019attestent amplement.Que chaque corps ait ses partisans, risu de mieux encore, les deux ont besvin d'être supportés, mais qu'un journal «le la lucalité sans rimd ni raison, se serve de l\u2019un comme d\u2019un marche pied pour élever l\u2019autre, cels n\u2019a pas le sens commun, C\u2019est pourtant là le but visé par le compte rendu qui atteste que ul n'u- vait pas encore vu de concert conune celui donné par la Band: de lu Cité.Ce fait fût-il niême exact que ce n'était pas au Spectatenr ale relater en ces simples circonstances.L'Uuion Musicale venait de donner uu concert et parler ainsi voulait dire qu\u2019il n'y avait dans Hull qu'un corps capable de faire de la musique.Etrange manière d'encourager les arts et surtout une société débutante.Juger ainsi c\u2019est non seulement parler de parti pris mais encore discuter de couleurs en aveugle.li est en musique des règles de sim ple bon sens comme en toute autre chose.Ainsi si je demandais à ia rédaction de faire de la inusique avec un violon monté de deux chanterelles et de deux ré, elle se trouverait des plus embarrassée.C'est précisément pour une raison analogue que je dis quer la Bande de la Cité, chacun des membres fut-il encore bien meilleur exécutant, ne mérite pas la palme qu\u2019elle leur accorde, c\u2019est aussi la raison pour laquelle, sûrs de nous, nous les avons en vain détiés et en cela ils semblent avoir été plus perspicaces que la rédaction.A quoi bou alors parler ainsi! à quoi bou aussi pour étayer une telle donnée l'arc bouter d'une série d\u2019iddes qui laissent non moins percer le calcul.Deux cents personnes ont été refusées au Concert dit la Rédaction.Heureusement que les membres de la Bande de la cité ont antérieurement prouvé \u2018qu\u2019ils n\u2019étatent pas si bêtes que cela.Il y a admissivn alors même qu\u2019il n\u2019y a plus de sièges.D'ailleurs pos une âme porteur d'un 23cts.n\u2019a été refusée.Plus loin on lit après /e \u201cRoi du monte\u201d chaque piè'e successive surpassait en brillance (en brio S.V.P.) en harmonie la composition précédente.C'est tiré par les cheveux.Ce sont certainement de beaux morce.ux mais ils passent à état de rans~in.Pourquoi entin pro- ner une insinicé musicale en en décorant l\u2019auteur du titre d'artiste.Si je disais à la Rédaction qu\u2019il ne faut pas se moucher avec ses doigts dans un salon aristocratique elle riræit du ma ba nalivé et ce serr\u2018t cependant là un accrue à la décence bien moindre que celui fait à l\u2019art par un musicien qui se sert d\u2019un mouchuir pour jouer du cornet, dans le premier cas le délinquant mesure ses semblables à son aune, dans le second il prend l'auditoire pour des oies.Les deux méritent le même sort, celui d\u2019é- tre jetés del;nrs.Il y avait mille moyens de décerner à la \u201cBande-de la Cité\u201d les louanges qui lui revenaient ue droit pour son concert sans faire ane diatribe contre \u2018l\u2019Union Musicale\u201d et sans ravaler la musique, uniques raisons pour lesquelles je critiquai d\u2019une façon badine, le compte rendu dela Rédaction.Tel est l'article que vous qualitiez de haineux.Comme par 14, vous préten.iez uire que c'est une critique à l\u2019adresse de la Bande de la Cité quand il n\u2019a trait exclusivement qu\u2019à la Rédaction pour cette simple raison que c'est elle qui l'a fait et non la fanfarc en question, je vous serai très obligé, l\u2019épithète étant un hors d\u2019œuvre, de vouloir bieu rectifier dans votre prochain numéro en publiant cette réponse à l'accusation qu\u2019elle porte contre moi, je verrai par là si vos colonnes si bénévolement ouvertes aux agressions le sont égale ment aux parties injustement atta quées désireuses de se disculper, cela prouvera enfin que si vous avez le droit de ne pas vous laisser miner par autrui vous avez du moins la délicatesse de ne pas vouloir miner les autres.Ux Joyeux CoNvivE, mr Keoies du Soir Les écoles se scnt ouvertes mercredi 7.L'assistance était assez satisfaisante vu les fêtes de famille qui sont à pe\u2018ne terminés.Hier, vendredi le nombre était auguementé, immense concours d\u2019e- trangers a 8t Jerome Worae aspect de Ia ville toute tendae de noir.PLUSIEURS EVEQUES.NOMBREUX CLERGÉ Miminér:n et depaies Federaux et Pro- vincinex.CÉRÉMONIE EMOUVANTE.Jou-li matin, En vitie de St.Jérôine offrait un spectacle frappant et dout ceux qui ont été les ténioins sc rappelleront longtemps.On peut «lire que la ville entière était tendue de draperi-s du deuil.Pas une maison où tl n\u2019y cût des marques extérieures du tristesse.Lu belle et longue rue qui conduit de l\u2019église au cituetière n\u2019était qu\u2019une longue avenue de tentures funéraires.Sur son parcoûrs, trois ares ar- tistenient exécutés avaient été érigés.L'idée qui avait présidé à l\u2019érection de ces arcs, pour être originale n\u2019en est pas moins grande, L'éslise et le presbytère portaient également à l'extérieur une décoration funèbre.À l'intérieur du lieu saBf, les artistes de M.Beutlac avaient vraiment fait merveille.La décoration qu\u2019ils avaient faite avait un caractère iniposaut ct grandiose.Au milieu de tout cet appareil funèbre, se pressait une foule de plus de cing mille personnes, venues de tous les points de la province.Cette immense foule, grave, recueillie, semblait oppressée par 'atinosphére de douleur qui enveloppe la paroisse du simple curé que son patriotisme et ses autres grandes vertus chrétiennes et sociales ont justement rendu si populaire.Parmi les visiteurs, on\u201d remarque les honorables MM, Mercier, Cha- pleau, Robidoux, Langelier, Ouimet, Meshane, Tourville, Ward, Archam- baw\u2019t, Mareil, Marchand, Turcotte, Starnes, Buyer, MM.Laliberté, Bis- son, Cardin, Rocheleau Bornatchez, Gauthier, Carrier, Bergeron, M.le colonel Hughes, le sergent Char- bouneau, MM.les échevins Germain, J.B.R.Dufresne, Robert, Liunar- che, Rolland, MM.Lemieux, Laliberté, Tarte, Demers, P.Valière Ern Pacaud, Lussier, Brunel, Béland, Nautel, Villeneuve, Laberge M.D.etc., etc.Leurs Grandeurs Nos Seigneur Duhamel, archevêque d'Ottawa et Moreau, évêque de St Hyacinthe, les prélats romains Mgrs Tétu, Guay et Routhier et de nombreux membres du clergé et toutes les paroisses voisines, Terre-bonne* Ste Scholas- tique, New-Glasgow, Ste-Sophie, etc, étaient largement représentées.Mgr Duharnel a otficié au service et Mgr Moreau à prononcé l'absoute.Les porteurs des cordoas (du puè- le étaient les huns.Mercier, Rhodes, Chapleau, Prévost, MM.Isidore Pa- quin et Joseph Charbonneau, marguilliers, MM.Leclaire, maire de ln ville et /.lphonse Montigny, nuire de la paroisse.Le corbillard était trainé par huit chevaux tout caparaçonnés de noir.La ville a offert un: immense croix en fleurs naturelles et une magnitique guirlande entrelacée dans les bras de la croix : la paroisse, une grande gerbe de blé avec une faucille de roses : lu fabrique, une colonue troffquée, composée de roses et de violettes : In co:npagnie de papier Rolland, une bannière de feuilles de lierre, haute de + pieds sur une base de roses blanches : avec l\u2019inscription : \u201cAdieu\u201d : M.G.A, Nantel, M.P.P, une croix de fleurs naturelles surmontée d'une ancre ; M.Préfuntaine, M.P., le club National, M.G'obensky, des courunnes ; le club St-Antoine, les armes du protonotaire apostolique avec sa devise : \u201cPater meus agricola,\u201d (Mon père laboureur).L\u2019ETEN DARD.= Prisen flagrant delit Hier vers sept heures du soir, deux individus sont entrés dans :e magasin de chaussures, de M.T.St.Jean, rue Principale et pendant que l\u2019un des deux marchandait, un nommé John Skinney s'empara de plusieurs paires de ruitaines.Le filou a été arrêté sur le fait par les constables Dion et Legault et lugé au violon.lla comparu ce matin devant le recorder Champagne et condamné à un mois de prison, CORRESPONDANCE | FUNERAILLES DE Myr LABELLE | NECROLOGIE Aylmer vient de perdre un d: cos Jlus anciens citoyens daus la personne do M.Edouard Dorion, waitre-meu- blier, décédé mercredi soir, à sa de- meurs, après deux lieures de maladie.| 1! a succombé d\u2019une maladie de cœur.Il était âgé de 67 ans.11 était résident à Avlmer depuis vingt-cinq aus el juuissait d'une respectabilité absolue.Le défunt était beaucoup estimé da toute la population.11 laisse pour déplorer sa perte, Un: épouse inconsu lable et six enfants, dunt trois garçons et trois filles.T| était le frère de MM.; Bu.manuel Doriuon de Hull, de Albert et Olivier d'Ottawa, et de Etienne, résident d\u2019Arnprior.Ses Fuuérailles ont eu lieu ce matin au milieu d'un grand concours de parents et amis.Métuit membre honoraire de la société St.Jean-Baptiste.Les membres ont assisté en corps avuc insignes.R.1.P.LE DINER DU MAIRE.Mercredi soir, sur l'invitation de Son Honneur le Maire Scott, les échevins Viau, Dumais, Bireete, Wright, Au- bry, Ardouin, Champagne et M.J.O, Laferrière, Sec-trésorier de la cité M.Thibault percepteur de l'aquedue, l\u2019ins- pevteur N.Gagnon, le chef de Police Genest, M.Farley, ingénieur de la vité M.Jack Scott, ont répondus à son invitation et sont assis autour d'une table richement préparée à sa résidence et remplie de mets succulents.Le menu était préparé avec un goût exquis.Mesdames Scott et Lord se sont rendues agréables envers les convives.Apres avoir amplement reudu justice au menu, l'on procé la aux santés d'usage.Après les discours, les invités se retirèrent enchantés de la belle réception qui leur avait fait \\L le Maire, Mesdames Scott et Lord.\u2014\u2014\u2014 LA FRANCE ET LE VATICAM Le parti catholique a fait élire tous ses candidats nu conseil communal de Rome.+ * , * Les journaux publient uue lettre du cardinal Lavigerie, dans laquelle il justitic le chant de la \u201cMarseillaise\u201d dans les écoles des missions catholiques en Algérie.à Malte et à Jérusalem.* * »* Le wédecin du pape dit jue Léon XIII peut encore vivre quelque temps attendu qu\u2019il a une constitution robuste et qu'il ne souftre d'aucune intirmité.* * + À Paris, on dit que le pape a l'intention de rendre un honneur spécial à Mde Carnot en lui envoyant la rose d'or qu\u2019il bénit le dernier dimanche de la mi-caréme.Le pape accorde ordinairement cet honneur à un souverain appartenant à l'E- glise catholique et romaine : la présentation de cette rose & la femme du président de la République aura done une portée toute particulière Elle indiquera que le pape a changé d'attitude politique à l\u2019égard de la France.x, Des nouvelles de Rome disent que le pape a fini d'écrire son encyclique sur la question sociale.Il y aurait plus d\u2019un an qu\u2019il travaillerait à cette rédaction et aurait demandé à ce sujet des renseignements aux meilleurs économistes et aux évé- ques des différentes parties du monde.Cette encyclique sera le couronnement de l\u2019œuvre du pape sur cette question.On ne sait pas encore à quelle époque il la publiera.Il la revoit et la corrige sans cesse consultant les cardinaux et les prélats sur les principaux passages.L'ancyclique passe en revue et expose toute ln question concernant les ouvriers.Ells est divisée en trois partis.La première est le «léveloppemant des principes géné- vaux sur lesquels repose l\u2019économie sociale.Le pape dit qu\u2019une justice égale et réformatrice est nécessaire pour abolir la inisère et faire dis- paraitre la peine et le dur labeur, d'un côté : les richesses exorbitantes et la tyrannie, de l\u2019autre.La seconde partie traite des causes premières de l\u2019état actuel de la question sociale.La troisième partie donne les vues du pape sur les moyens de remédier à cet étui de choses.Le pape «lésapprouve le système des enpita- listes actuellement existant ct demande une plus juste répartition des richesses.\u2018sera publiée, U cat robable que l'eneyclique avaus Pâques.Le pa est.d'avis que ln papauté et \"ixglise devraient se aettre à la tête du préseut mouvement su Tale et démocratique et il fora appel à toutes les furces Conservatives, méme aux protestants, pour l'ailer à travailler au salut de tu société.NIE L'inauguration de la glissoiro, PROGRAMNE Lun li prochain, les membres du «lui, de raquettes \u2018Le National\u201d se réun: rout à leur salle à 7 heures du soir et de là se rendront au pont des chan divres & la reffonatre des elubs dde + quettes d'Ottawa : Los club, d'Ottawa et de Hull Le formeront eu procession et détderont par le chemin d'Ayimer, Brewerv, Wel lington, du Pont, Principale, Al} 1.Alwa, Victoria a la glissoire.Trois corps de musique prendront part à la démonstration.11 y aura discours, &, &, &, Tous les raquetteurs levront muni de leur costume et flambenu.ele SALLE OUVERTE La salle les ouvriers située au.doses d> l'imprimorie da >Spectatour sera Ouverte tou sies soirs durant lu proche cunpagne divclocale ou lon obtenir toutes les informations.N.PACE Maitre Travaillant.pure RELIEURE Faites relier vos Jivres chez JOS.MASSE, RELTEUR ET REGLEUR No.428, Rue SUSSEX, OTTAWA, \u2014_\u2014_\u2014_\u2014 REVUE HEBDOMADAIRE Les Marches 1e Hnuil ot d'Ottawa Nos de renseignements lecteurs trouveronb une foule exacts en suivant notre rapport des marchés que nous faisons dans le bus de donner les meilleures notions.Les prix que nous donnons ont été cueillis aux meilleures sources par notre rapporteur spécial et nous les donnons avec plaisir aux lecteurs, principalement à ceux de la campagne, qui pour ront s\u2019y fier en toute sécurité.Ces prix sont ceux que l\u2019on demandaiv cette se maine au marché d'Ottawa.MARCHE DE DETAIL FOIN Foin No 1 la tonne.$ 9 00 Foin No 2 He Fuin pressé \u201c PEAUX Peaux vertes No 1.5 00 à 6 CO \u201c No 2.0 0044 00 lv 00 & 00 à 09 00 10 00 a 10 00 6 \u201c No3.\u2026\u2026 0 0043 00 Suif fondu la livre .09a 10 VIANDES Beuf par 100 lus.4 50ad OU Beeuf, par livre.0 vi à0 09 Mouton par hvre 0074004 Veau Hi .007 a0 08 Porc par 100 livres.6 50a 7 00 Porc & la livre.00940 10 Jambon.0144015 Lard fumé.012a015 Saucisse.0 1040 12 Saindoux 0 1040 li PRODUITS DE LA FERME Beurre en tinette par 1b 0 1540 16 Beurre cn moule \u201c 02040 23 Beurre frais crémeries.o 1% à 0 20 Œufs frais pwdoz.0 1240 20 &Eufs en caisse.0154018 Fromage .0 0920 10 Miel en gâteaux par lbs.0 1540 20 \u201c could \u201c 012a013 GRAIN Blé Manitoba No 1.09540 v6 \u201c \u201c No 2.0934095 Fêves, par minot.1 604200 Pois Cn 0684070 Avoine 2e 03840 40 Seigle ~~.0 60a0 70 Orge \u201c .0 4040 50 DIVERS Tabac eu feuille la livre, 0 1040 15 uore d'érable.sees.vey 00840 10 \u2019 ture vivant Or le Crson: Ces | vent yt Je nou Mult $103.0.privilés Or la rivilèg Et le départe ne repr soit $31 Donc qu'une que le 1 fardeau Elle ?ny avai emprun L'emy cent au perte.) Le go mieux d loi, avec orateurs poudre : Le pe de Que autaut ¢ Elect: vous ent Comp Vous ave ELE La lu divers remplac charge Dans Wright didat la letin de majorite Jeudi chez M.Grahun dat en © Dans] assem bli rue Bre Unanini sembilée.taire.MJ fit I'élog sortant nom cle 5 Pi \u201cscl appelé a en revue conseil remercin fiance 1 retira au ments.Il fut loire 1 .X.Ri soit choi présente chain t ville.MG.Barette, Hél ert.&i mile Pauditoi M.Bu et accep ture tou du qua wils VC e nouve M.Ba tion, Une ¢ vendred vid, rue titoyen a présil cours fu d'un car propusé Etienne henult, © MM.Jos H.Char MTP Va ule Lt us ECE) \"> UN CALCUL ELOQUENT L'empruut que vient de voter la La- gislature suggère à un confrère de Qué.dec certains calculs qui ne sont pas sans intérêt.Ua sait que le chiffre de la population de la province de Québec, tel que constaté par le pernier recensemert, est de 1,339,027 âmes.L'emprunt autorisé est de dix wil: lions.Répartismez ces 10,000,000 sur les 1,339,027 âmes, ou en d'autre terues divisez le chiffre de l'enprunt par ce-lur de la population.Vous obtenez pour résultat §7.36.C'est dunc ÈT.30 par tête que le gon veanement Mercier vient d'imposer à la province de Québec.Maintenant faisons un autre calcul.Le gouvernement Mercier à fait bin du bruit avec sa loi des IOU acres de t wre pour les familles de 12 enfunts vivants.Orles enfants fout des familles de 14 craonnes avec le père et la inère.Ces fauviiles de 14 personnes se trou vent grevées de 7.36 par tête d'aprés le rouvel emprunt.Multipliez 14 par 7.36 et vous avez $103.05 comme dette dont la famille privilégiée se trouve chargée.Or la famille privilégiée n\u2019a reçu pour rivilège que [VO acres de terre.Et les 100 âcres de terre, au prix Ju département des terres de la couronne ne représeutent que JU cents par acre sit #3Û par 100 âcres, Donc la famille privilégiée nu reça qu'une récompense de 230.00, Varidis que le nouvelle emprunt lut impose an fardeau de £103 04.Elle se trouve donc pius mal que sl n'y avait eu ni loi des 100 acres, ni emprunt, L'emprunt lui enlève le bénétier des cent acres et la laisse de =73.01 en verte.\"Le gouvernement Mercier fera donc mieux de ne plus parler de sa fameuse loi, avec.laquelle ses journaux et ses orateurs ont taut essayé de jeter de la poudre aux yeux du peuple.Le peuple ! jamais dans la province de Québec un gouvernement ne l'a autaut écrasé.Electeurs de nus compagnes, ouvrez- vous entin les yeux.Comprenez-vous jusqu'a quel point vous avez évé trompes \u2019 \u2014\u2014\u2014 ELECTIONS MUNICIPALES La lutte est cominencee dans les divers quartiers dela ville pour remplacer les échevins sortant de charge : Dans le quartier No.I MC.M.Wright, jr.a été choisi comme candidat la semaine derniere.Son bulletin de présentation est signé par la majorité dus électeurs du Quartier.Jeudi soir, a une assmblée tenue chez M.C.Rouleau, M.le Dr.C.E.Graham a \u20acte choisi comme candidat en oppositiona M.C.M.Wright.Dans le quartier No.2, une grande assemblée n eu lieu à la salle Hé vert, rue Brewery.M.Peltier, sr.fut Unanimeinunt élu président de l'a: semblée.ct M.Jules tratton secré taire.M.J.D.Hanson, manufacturicr fit l'éloge de M l\u2019échevin Barette.sortant de charge, et demanda au nom de l'assemblée de bien vouloir se pi\u201csenter de nouveau.M.Barette appelé a alresser la parole, passa en revue la conduite qu'il à tenu an conseil envers ses constituants et remercia ses électeurs de la con- flance qu'ils avaient eu en lui et se retira au milieu des rpplaudisse- ments.Il fut alors proposé par M.Ma- loire Dutontier, secondé par M.X.Riel, que M.(i.H Renaud soit choisi comme candidat pour re- - présenter le quartier No.2 au pro- .\u2019 .chain ternic d'office au conseil de ville.M.G.HI, Renaud proposa M F.Barette, appuyé par M.Charles Hélert.Cette nomination fut reçue au milieu des spplnudissements de l'auditoire.M.Barette fut appelé à l'avant et acceptn de nouveau la candidature tout en remerciant les électeurs du quartier No.2 de l'honneur v'ils voulait lui confier en l\u2019élisant e nouveau., M.Barette sera élu par acclamation.Une grande assemblée a eu lieu vendredi soir chez M.Etienne David, rue Charles M.Frs.Gavard, eitoyen notable de la Petite Ferme à présilé l'assemblée.Plusieurs discours furent prononcés en faveur d\u2019un candidat ouvrier et il fut alors proposé par MM.Joseph Gagné, Etienne Ouellette.Joseph Archam- benult, Joseph Couture, secondé par MM.Joseph Vezina, Joseph Bryant, H.Charlebois et Paul Bérubé.\u201cQue M.1.P.Sabourin, épicier soit choisi \u2018 } ! prochain terme d'office.Adopté à \u2018unaninuité, M.T.P.Sabourin fut appelé a prendre la parole et accepta la nomination.I prount de travailler le toutes tes forces avec l\u2019aide de ses amis a »3 faire élire le caudilat ouvrier, le 20 janvier courant.Dans le quartier No.4, les amis de M.Berthinume lui ont fait signer une requête le priant d'accepter la candidature.D'un autre côté, les amis de MT.St.Jean, l\u2019on choisi comme candidat en opposition à M.Berthiauime.I y aura lotte dans le quartier sort it de chars Fortin et M.Thomas & L'ENQUÊTE GAGNON.L'enquête demandée par les éche- Vins Aubry et Wright sur le compte de d'Inspecteur dela Corporation M.N.Gagnon, a comuniencé ses tra- VAUX mercredi dernier, s'est con- | tiuuer jeudi, vendredi ct sera ter- inde cette après-midi, Un témoin du non de Maxime Liuiolette un été cutendu et à dé- : clue qu'un nomme Michel Lauri-, Voere avait of ten un contrat de la cité pour arracher de la pierre dans | Certes rues de la ville que l\u2019on voulait ouvrir, ct Lu faire transpoz- tee dans d'autres vues à des endroits désignes par l'inspecteur.M.Larivière était payé 23.25 la +51x3 pour l'extraire et la charroyer et Lt payé parait-t-il qu\u2019une piastre pour tu faire extraire ct 81 25 pour ln faive charroyer de sorte qu'il lui restait un profit net «d'une piastre par toise et ce, pour neuf toises à la cont dissance de l\u2019inspecteur.Nous donnerous au complet les particularités de | >nquête ainsi que lerapportetle verdict du comité cnqueéreur, datis notre prochain nu- nero, - NOUVELLES D'ARNPRIOR M.Louis Cousineau membre de l'Union St.Joseph qui s'est fait couper le pis | gauche dans le cours du mois de novembre dernier est maintenant hors de danger.Il Letire $34 par semaine de la ~ociéte.Diman-ne dernier, les meribres de l'Union S+.Joseph se sont réunis, à leur salle « une houre de l'après-midi, et ont présenté à leur digne président M.Augustin Charbonneau un magniti que fauteuil présidentiel d'une valeur de 815, M.Honoré Ciélineau a lu une magnifique adresse et la présentation a été faite par M, Dosithé Lncasse, M.Charbonneau quoique pris par surprise a répondu en termes bien appropriés a l'adresse «t les a remercié de l'honneur que l'on venait de lui conférer.Il fut suivi par M.Théophile Gadbois ex-pré- sident par des remarques très flatteuses à l'aclresse du président et de la sucicté en général.\u2014\u2014\u2014 Courrier de Hull Conseil-de ville La derni>re assemblée du présent conseil à eu lieu, hier soir.Anniversaire sir John A.MacDonald, célebrera dimanche prochain, le 76e anniversaire de sa naissance.Personnels M.H.Cote, jr marchand de Papi- neauville était à Hull, jeudi.M.Placide Labelle de Sudbury, Ont, est actuellement à Hull.M.Nap.Lafleur, résidant à Montréal, est actuellement en promonade à Hull, chez son beau-père.M Modeste Martel.Sa femme l\u2019accompagne.Cour des Conamiisentres La cour des Commissaires a siégé lundi dernier à la Point Gatineau, sous la présidence de MM.Legauit ct Demers.Nouvelle Publication Nous accusons réception du premier numéro de L« Famille petite revue hebdomadaire publiée à Joliette, P.Q., par M.l'Abbé F.À.Baillargé.soiree ily a eu hier soir, à la salle de l\u2019hôtel de ville, une grande soirée dramatique et musicale sous la diretion de M.le professeur Workman.Elcreton des Oftciers L'élection «lus officiers du club de raquette \u201cl\u2019Lulépoudant\u201d auront lieu lundi proch in, apres inauguration de \u2018A l'an miniité comme candidat pour : tepréseuter le quartier No.3 dans le couseil de ville de Hull pour le Arts et Métiers des Chevaliers du Tra- No.5, entre M.L.N.Charapagne, === | \u201cteam Laundry de la vue Rideau Otta- LU ne sasemblde du Grand Conseil des vail a ou lieu hier soir au Labour Hal), rue Geurge, Ottawa.We.Anniversalre À l\u2019occasion du cinquantième auni- versaire de la naissance de notre concitoyen M.D.C.Simon, un grand newbre d'amis sont allés passer la soirée de mercredi, chez lui.lis ont été reçus d\u2019une manière princière.La Garde d'Mumneur.lly ace hier matnà l'église, tes ; eXereres de la Garde d'Honneur.Un | grand nombre de fidèles se sont approchés de la Sainte Table, Hier soir, il y a eu sermon suivi de la bénédiction du Tres Saint Sacrement.Agence de buanderie | Nous apprenons avec plaisir que M.| Bélauger, propriétaire de la Capital wa, a ouvert une succursale à Hull, chez M.Berthiaume et Deslanriers, barbiers, rue Principale, vu l\u2019on pourra laisser le linge sale pour y être lavé.Ouvrage garanti et prix modérés.Les commandes seront exécutées prompte- ineut et à des prix très modérés.Les commandes sont livrés à domicile.Dans les mines.MM.Coursolles et Belconrt d'Ottawa vont commencer de suite Fexploi- tation d'une mine de phosphate qu\u2019ils possedent a last Templeton.Cette mine est très riche : les opérations seront failes sous la surveillance de M.! Juno, Williamtord dela Pointe & Gati- ueau.M, Mouse Racette, anciennement ingénieur du Reonbler fait actuellement, dans cette mine, la pose d'un engin d'une force de 20 chevaux-vapeur.Courses a Mall Il y a cu des coursesau trot aujourd'hui sur le lac Leamy, sous la direction du club de courses de Hull.Les chevaux suivants ont pris part a une course pour une bourse de #60 : Stadacona, Mechanic Girl, Little Phill, Honesty, Little Sam, Jennie Warren, St Nicholas, Albani, Royal Jim, Abdallah, Jennie H,, Little Ring et Little Johnnie, Dans la course entre chevaux de trois minutes pour une bourse de #30 trotteront les chevaux suivants : Little Dick, Rudolph, James But- tertield, Albert (*, White Rose, Littie Jack, Baba, Black Bear, Guilets et Slippery Ike.Hote) Luperial.Les personnes envegistrées à l'hotel Dinpérial, ces jours derniers .out : F.G.Howe, Toronto ; G.Foubert, Curu- berland ; Nap.Brisebois et sa femme : Chs.Greaton, Patrick Healy, Chs.Murphy, H.Campbell, Kate McGuire, Kate Murphy.Delle.Campeau, B.Noonan, J.(i, O'Neil, Dlles.I.O'Neil, C.O'Neil, Eliz.Murphy, J.Murphy, Thomas Campbell, Jos.Brisebois, L.Brisbois, Buckingham : Mr.Terriault, M.Hope, Montréal : M.Leclerc et P.Pilon, La Conception : L.E Lalarme, Montréal.Causes inscrites nu in Cour de Circuit.Voici le nombre des causes inscrites à la cour de circuit de Hull pendant l'année 1=90 : Major & Grondin.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.ececer 462 Rochon Champagne & Wright.336 Talbot & Beaudry.ooo onan .79 C.J.Brooke.oooeo oo 12 J.A.Champagne.1 Thos.Roche.\u2026 Joseph Pelletier 1 Taillon & Cie., À J, E.Benuset.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.4 A Fhotek dde ville La soirée dramatique et musicale donr:\u201ce à l'hotel de ville, hier soir, par les professeurs Workman d'Ottawa et Walton de Hull a obtenu un succès cemplet.Il y avait foule, les amateurs a \u201chant et de musique ont été enchantés de la mianière habile avec lequet- les éièves ont exécuté le programmiue.L'opurette en deux actes intitulée : \u201cLe message de Noel\u201d à été très bien rendu: par MM.Atkins, J.F, Tighe, James Spence, James Cosgrove et Del- les Myra Cooke, Lyla Hannum, Mary | (i.Coudie, Nellie Clauson, Lily Boyd et Tottie Mullen.Les organisateurs de cette belle soirée méritent des félicitations TT + Est par les présentes donné, qu'à \\ IS la prochairre session du Parlem.nt À M d.Canada, La \u201cThe KE.B.Eddy Manufactariog Company Limited.d-mandera un ucte autorisant la dits compagnie de rédufre son Capital-action à Trois Cent Milles Piastres, et autrement am@nder son acte d'incorporation.GORMULLY et SINCLAIR.Procureurs des pétitiggnaires Daté 4 Ottawa, le Géme jour de Janvier, A.D., 1901.liins.1p.s Le remède a Piso pour le catarrhe est lo meilleur, lo plus agréable vrendre, et le moillear march NES En vente aber tous les pharmaciens, çù expedie nramoh! a toute adresses outre pa je 80 remy Fh, STOCK DE ANQUEROUTE ; Nous avons achete tout le stock de Banqueroute de C.O.Dubois A RAISON DEF CENTS DANS LA ue STUUK est maintenant transporte a NOTRE MAGAS!N, 49 RUE RIDEAU, OTTAWA, ET LA GRANDE VENTE EST COMMENCEE CE MATIN.REDUCTION EXTRAORDINAIRE.PI GEON ET CIE.en face de l\u2019Eglise.B= Les personnes qui sont endettees envers la succession de M.DUBOIS sont pries de regler IMMEDIATEMENT avec M.D.C.Simon, agent, rue Alma, >, AUX MANUPACTRIERS Grands Avantages Offerts M.le Notaire Tétreau, offre a qui- couque vondra établir une manufac ture sur le terrain ci-dsssous mentionné : - A la place de l\u2019ancienne glissoire des Petites Chaudières, dans la rivière Ottawa, en dedans d\u2019un mille des grands moulins à scie, des tmanufac- tures d\u2019allumette, de sceaux, cuvettes et autres industriee de la Cie E.B.Eddy, en la cité dé Hull ct surla ligne du chemin de fer Aylmer et Pontiac et Pacifique.\u2018 Un magnifique pouvoir l\u2019eau peut être vbtenu du gouvernement pour un loyer nominal, et le terrain nécessaire sera fourni gratuitement par M.N.Tétreau, Notaire, Hull pour l\u2019établissement d\u2019une bonne industrie.Avis à qui de droit.\u2019 ° Attention ! Attention ! M.ALPHONSE PERRAS, bien connu du public de Hull, vient d\u2019ouvrir, au No 8% rue du Pont, un magasin de Tabac, Pires, CiGARES, de toutes espèces et de tous prix, où les consommateurs trouverunt leur choix.UN RESTAURANT de lere classe est attaché au magasin.Le public trouvera chez M.PERRAS, une salle très propre et tenue sur un pied de luxe où des sucreries et des gâteaux, de sortes variées, des huitres, des fêves des repas entin, seront servis à des prix réduits.M.PERR AS rendra satisfaction au public et se fait fort de tenir un établissement de premier ordre.Une visite est respectueusement sol licitee.28-11-90, in.- L'indspondant \u201d VIS\u2014Une assemblée du club de raquettes \u201cl\u2019Indépendant,\u201d aura l\u2018eu lundi soir, au bureau du secrétaire, No.154, rue Principale pour procéder à l\u2019élection des officiers pour l'année courante et autres affaires.W.F.SCOTT.N.PAGE, Président.Secrétaire.MTS ES CES OP DÉFENCE D'AVANCER Je donne par les présentes, avis à qui de droit, qua je ne serai responsable d\u2019aucune dette contractée par mon épouse Mary Timmons qui a quitter le toit paternel pour la quatrième ois.JOSEPH ST AMANT.Hull, 7 Janvier 1891.la glissoire du club de Raquette \u201cLe National.\u201d pour KT.kU.dela.1m.AAA AANA 4 Le plus grand assortiment de montres N, bijoux et pendules dans In cité de dati PP connaissance et de ne vendre que les plus recommandables NE manques pas l'eccasion d'avoir à bas prix des A bu Priniqa NS \u201d Horlogere-Bijoulerie \u201cNe me AOE \u2014 MONTRES parfaites et GARANTIES REPARATIONS DE MONTRES, BIJOUX ET PENDULES Faites avec le piue QRAND SOIN Bu Principal \u2014No-\u2014 Demandez à votre Epicier LE THE 0SH-K-0SH: Le The OSH-K-OSH est vendu a 40 cts, la livre, Noir ou Japon et est egal a aucun The vendu a 50 cts.la livre ; il est sans exception le plus en usage et le plus profitable pour les familles.L'ARGENT NE PEUT FAIRE MIEUX w ta Poa # ere me NDI DIE & H.A.NELSON & FILS SATE EE ¥ .OPFRES - ee étant ira | VCARFL A ALF.BENN, ARTICLES EN BOIS, Be.ROUINISTRATEUR, EN GROS.tue acques Hentai 50 à 68 202 7.PURE + 6 G.BOIVIN, mournen, Mazufaetamn-«r en Gres.CONFORT ! BOM MARCHE ! DURABILITE ! uesch, HALL, HILL & PORBE MILLER 14 CIE, Lmpormiecr = Ma - Maruketu BLANC-DE-PLOMB, o ice Vis FEFERIEERS Menu asture ot Magan, 397 rue 81.S $ & 16 Rus DeBresoles, MONTREAL.MONTREAL, Oudves par poste bren somplls LA MEILLEURS 4 MONDE.ts sons FAVORITE BAKING POWDER.ns à Cafe ot & Epices.doaïle Manuf ra, 624 & 626 rue Craig, Montreal.TB me AS MEILLEURES JOHN W.SMITH, bh LE Ni periel Locts, Montroel ABRIUANT DES TES Moulins -=- Battre, Moules Feria 2 os Leviers de Voituren MOULISS À BLE Ç 0 GROTHE & CIE, ot d Tusirunients aratoires Montreal, Denianaes uu catalogue._ LATIMER, 22 RUE MEILL, MONTREAL & Burtean & Erere Sonos dere hy Mpssiason en on 6018 oe SCIAGE Oi ua Re \u2014 Ressorts en per pour % Ree SANGUINET, Botas, Sotade a soursmaL, mutiés Scion = Mtntreel, | HIANOS : ORGUES.A.& 8.NORDHEIMER, ng RUE 8T.JACQUES, MONTR™AL, Sein et bles n » ae JACEE COTON à BOBINE ctanes Ge xN M paires a Gorrie CLAPPERTON.d'eit Qoudrounze, -FILS EN TOILE- KNOX.FACADES »y Foornivonxs.F.unBaco ct AsrmaiTe Aiguilles @ Ooudre & ru amy, Montreal, MILWARD.ALFRED EAVES, 1679 Rue Noire Dame, MONTREAL, VSONTRES, HORLOGES ET BIJOUTERIE EN GROSS., VIEUX METAUX tb: ffons, On, Vieux Caoutchouc, Crin, ato.Me srerer J.B.WALKER, 15 Tue Common, Monueek | MILLER BROS.& TOMS, PRCKINISTES, MILLRIGHTS ET WGENIEURS., ETABLIS EN 1669.4104 199 RUE KING, MONTRRAE, F.X.FILTEAU, PHOTOGRAPHE.NO.114 RUE PRINCIPALE, HULL.Bloc sa pierre aitué prés de la rae Duc) \u2018atelier le plus ancien de Hull Photographies de toutes grandeurs, Les unes une spéciailté.Prix modérés Le visite est sollicité avant d'aller ail url, A VENDRE LOTS À BATIR, situéaÿdans Je eo tre de la Ville, sur les rues du Lac et Wel ington.S'adresser à N.Pagé 154 | rue .\u2019rincipale.A VENDRE.PLANS DB LA CITÉ DE HULL A VENDRE ICI.PRIX, $4.A VENDRE Ipta à bâtir à vendre ou à donner à conslitut, situés dans les rues Wellington et du Lac.Conditions faciles.S'a- teaser & Nellis et Monk, 22 rue Met li, Ottawa \u2018Avis aux Intéressés.KE BOIS TOUTES SORTES ET