Le spectateur, 29 septembre 1891, mardi 29 septembre 1891

[" C.B.MAJOR Avocat Ne 141, Rue Principale, H hull, P.Q W.=.BEAUSET, Avocat ONTARIO et QUEBEC Hull, 165 Rue Main.Ottawa : 25 Sparks LOI TT N.T TETREAU, Notaire.No.183 KUIS PRINCI: \"ALE, HULL ETT pT.DESJARDINS, IX otaire No 139 RUF 1 (INCIPALE, HULL DR.J.Gu NDIN, No.193 RUE PRINCIPALE.HULL.aa En face au Bureau de Poste.Dr Alex.OUIMET, A MEDECIN ct CHIRURGIEN, 111, rue Principale, Hull, Visà vis M.F, X.Martin, Marchand HEURES DE BUREAU.-Téléphone 77, 8 à 10 heures A.M.Ottawa Cu.12à 3 \u2018\u201c PM.749 4 ro Spécialité.\u2014 Maladies des femmes ct dcs\u201cenfants, ete.TE Elegantes Chambres \u201cDentales à Fal Dr B.S.Stackhouse CHIRURGIEN DENDISTE Bloc Goyette Rue Princinale, vis-a vis le bureau de Poste.Dents remplacées d\u2019après un système tout-à-fait nouveau, 15 minutes après l'extraction des dents naturelles.(Pas de douleurs.Gaz, chloroforme ou éther administrés.ee ee BUREAU de COLLECTION LABELLE & CLAUSON Huissicrs, C.8.AGENTS D'IMMEUBLES, &.Block Aubry, Rue Principale, Hull.EE x, I En Ti 7m L.Z.CHARBONNEAU, HUISSIER.C.5.Auditeur, Agent & Collecteur Ayimer, P.Q.D.C.SIMON, Percepteu: du Revenu Provincial Auditeur, Comptable, Agent General d'Assurances Sur la Vie, contre le Feu et les Accidents, Rue Alma.En face del\u2019Egtise HULL.- .J.A.& M.COTE Cr Wanufactariers en Gros de Chaussures Cousues .A LA MAIN ET À LA MACHINE ST- HYACINTHE, P.Q.\"N.B.\u2014Le patronage des m: archan ds du comté ct district d\u2019Ottawa, respce- tucusement sollicité.mr ee ES \u2014 {Buvez la Célèbre Bière \u201c DOMINION\u201d Embouteillés par NORMAND: TELLIER, RUEINKERMAN HULL, P.Q., La Bière *\u201c DOMINION,\u201d surpasse toutes les autres bières vendues à Hull.EF Les médecins l\u2019ordonnent.Ze DECOTEA U HOTELIER 53 CLARENCE, EN FACE DU MARCHE Br, OrTAwA B» nao tab: et ligasur dy choix.Cou et écurie spasisucs.PAR LA CROIX ET LA CHARRUE.La maison Paternelle Le souvenir le plus cher à tout homme devr.!: être celui de la maison paternelle, des lieux où il a passé son enfance et sa jeunesse, L'aspect de la maison paternelle et de ses alentours a sur les enfants une grande influence, il contribue à former chez eux le goût, le caractère «ct les inclinations, Il'est donc très important de rendre la maison paternelle aussi attrayante que possible.Je veux parler d'une manière particulière des habitations des gens de la campagne, Est-il quelque chose de plus doux pour un homme bien deve que ses souvenirs d'enfance ?Celui qui ne retrouve dans ces souvenirs que l'image d\u2019une demeure livrée a l'abandon, malpropre, dénude de tout attrait, dont le séjour lui était lourd ct pénible, perd une des plus grandes jouissances qu'il soit donné à l\u2019homme d'éprouver dans l'âge mur, Ils sont coupables, les parents qui nie s'occupent nullement d'embellir leur demeure afin de contribuer ainsi à leur propre bonheur ct à celui de leurs enfants, On ne songe qu'a l'argent.Et à quoi serviront plus tard ces richesses, si les enfants quien sont héritiers n\u2019ont ni éducation, ni délicatesse, ni scrupules ; peut-ctre ne scront- elles pour eux qu'un sujet de querelles et de malheur.Il est plus important d\u2019inspirer à ses enfants toute sorte de bons sentiments, de former leur caractère, de leur inspirer le goût du beau et du bon, avec l'horreur du mal, et les bien élever, en un mot, que de leur laisser une fortunc.Une bonne éducation est un heritage plus précieux que l'or et l'argent.Puisque l'aspect de la demeure paternelle exerce une grande influence sur l'éducation des enfants, il est donc nécessaire de le rendre aussi attrayant qu\u2019on le peut, Un remarque trop souvent combien lus alentours de la maison du cultivateur canadien-français sont négli- ués, comme il se donne peu du peine pour embellir sa demeure, Il lui suffit d'être abrité contre la pluie et le froid ; peu lui importe que son voisin, un anglais ou un Ccossais, qui n'est cependant pas plus riche que lui, possède une petite maison coquette, peinturée d\u2019une couleur gaie, entourée de pelouses, d'arbres ct de fleurs ; il est indifférent sous ce rapport, C'est avec peine que j'écris ces lignes ; mais je sais que Ce que je dis est vrai, ct je crois qu'il est nécessaire de lu dire.C\u2019est surtout dans les Cantons de l'Est que le contraste dont je viens de parler est frappant.Les passants admirent la coquetteric, les couleurs gaies et bien entretenues des mal- sons des cultivateurs anglais, l'ordre, la propreté, l'élégance qui règnent autours de leurs habitations ; mais ils ne ressentent pas souvent les mêmes impressions à la vue des fermes de nos compatriotes, Encore une fois, il n'est pas agréable de faire ces comparais sons ; cependant nous avons raison de les mettre sous les yeux de nos lecteurs de la campagne, afin de les engager à s'occuper davantage de l\u2019'embellissemert de leurs maisons.On dira peut-être qu'il faut de l'argent pour embellir sa maison ; mais ll y a une foule de choses que le cultivateur peut fairc sans argent et qu'il ne fait pas, Il n\u2019a pas besoin d'argent pour entretenir un beau tapis de verdure autour de sa maison, pour y planter des arbres, y cultiver des fleurs, etc.Un peu de peinture ne coûte que très peu de choses, C'est étonnant combien ce peu de peinture, ou même de chaux, contribue à embellir et à égayer Une aabitation, C\u2019est, en outre, une économie de peinturer sa maison ; la peinture protège le bois contre la pluic et le soleil ; elle rend aussi la maison Ih plus salubre, ce qui, peut-étre dispense souvent cclui qui sait en faire usage de recourir au medecin, pour lui, ou ses enfants, Est-il! quelque beau qu'une entource d'arbres et de gazon frais?Les arbres autour d'une habitation sont une des plus grandes de bien ètre et de santé qu'une fu mille puisse s: procurer, dans les chaleurs de Chose de plus SOUrces Fete, Il ne cotte ren tun cultivac 4 ; de faire une plantation l'ériblos par exemple, autour de sa maison, Cependant combien peu d'entre eux s'en préoccupent Souvent oil Voit, cpurs tot C} de là maison de homme des champs, charrues, herses, rateuix, Voitures, ctu, ce qui habitudes de negligence vablos: Non seulement ectte donne à l'habitition une co déplorable: nrnis beaucoup d'arrent à celui qui on est coupable.Les instruments aratoires qui passent lu moitic de l'annee uxpo- sés au soleil ct a ce p'uic ne durcat pas longtemps, J'ai connu dans l'Est un cultivateur actit el gent, qui a achete, ya pour mille piastres, une indique dus incotce- nezlirenee appdren- clic conte lus cantons de intelii- lix ans, vran le ferme, Cette terre était alors dans l'abandon le plus complet © les ba- timents tombaient cn ruine : la mason n'avait jamais connu la puinture, elle Ctait entource dan sol nu ct brûlé parle soit: tt La mise- Nove od sur cette ferme annonç ut re ct la souffrance, |.propriétaire a refuse l'année cur- nière trois mille piastres pour lu ferme, Conuinent su puut-it ?C'est qu'en arrivant sur cette terre, il a restaure tous batiments, donné de la juintane a le maison ct aux granges, plante des arbres et cultivé dus Gazon, 1 aio fait une foule d'autres un orations qui lui ont coûté beaucou, de vail, il est vrai, mais peu d'argent, Comme fruit son to vail possede une des pias botle termes de la localité qui\" habit, at celle dont le séjour fuitenvit a tels CLUX qui passent aujardhui devant sa maison.Limage de co charmant restera \u20181 jamais graves dans la mémoire de eou- duit Ce tous les coins de la ville au t>r- rain de l'exposition pour 5 centius.Pour lise de prix ct autres informu- tions, s'adresser à F.McMahon, Secrétaire, 26, rue Sparks, Ottawa, .Fan AUX OUVRIERS CHAUSSURES L\u2019endroit;pour «« procurerçunc bonne paie de chaussures faites à ordre ou de manafacture, pour hommes, femmes et enfants, de toutes sortes, il faut aller au magasin de l'ouvrier ct du bon marché, J.H, CHARLEBO S,& Clk, 108 Rue Wellingi mn, Hull.ART-STUDIO William Charron 144, rue PRINCIPALE, IHEULL Photogiaphies jour tous le monde, Vous n\u2019avez plus de : sisous de ne pas taire poser pour une \u2018louzaine de photos lorsque les prix sont aussi Las : 13 photos pour 13 cts, 13 cabinets ** $1.50 Photog aphies eu exhilition tous les jours et le so\u2019 * jusqu'à minait.#@F-À la lawière électrique.ON DEMANDE Une jeune fille de 14 à 15 ans à peu près, pour travailler à la maison et avoir soin des enfants.Devin être bonne pour les enfants et doit savoir parler l\u2019anglais.S'a lresser à ce burcau Teinturèrie or 40 0 Jo ve À cette Teiniarerie on teint de toutes les couleurs Les Plumcs sont fuisées, nettovées ct remises à neuf co-nwe sortant da magasin.Habits, Cants, Châles, Pantalons, Robes Rideaux, cte., teints et rettoyés, Mile R.D.Desjardins, bécn connie 3 Hull et qui a acquis be: co.» d\u2019exp.8- rience daus cette lisne : p: «te notre maison à Hull.Burcau : R te Principale Hull, 1 if T NES SO.MISSIONS CACHE.TEES ac: i au soussigné aveo les mots \u201c Soumiss'on pour lo Burcau de Posie de V roouver, B.C, \u201d seront re- gues à ce bureau ju: qu'à Vendredi, le 2 Octobre 1891, au sujet de différents travaux de Construction du bureau de poste, ete.Vancouver, B.C.° Les détails «: plans pcuvent être vus au Départeiuent des Trav.vx Publics, à Ottawa et au bureau de C.O.Wicken- ven, architecte, Vaucouver,le 11 Septer- bre et les jours suiv.nts ; les soumissions ne sero it considé: cs que si elles sont faites d après les modèles et siguées de la main même des soumissionnaires, Un chèque acoepté par ung b.nque es fait pay :ble à lordre du Ministre de Travaux Publics, au mon ant de cing Pour cent de la soumission, devra être Jo'at à chaque soumission.Ce chèque sera perdu pour lecoumissionnaire, si ayant le contrat, il refose de le remplit ou termiuor les travaux et sera rendu si 9 soumissionn :ire n'obtiont pas | exécution des cravaux, Lo Département no sor ave i oepter les plus basse des soa missions ou wéme | une d'ellcs, Parordre .E.F.B.ROY, Becrét De des Travaux Publics} _Ouaws, lo 4 Septembre 1891 J lg Ses 5 2 - } EE TRS i me = \u2026= SPECTATEUR\" Journal publié les M: \u2018dis vt Vendredis daus I'ia rot des populations ogv sid.« et agricoles du dis rict d'Uttawa.ABONNE: NT Hullet Ottawa: Unan,,.MX mois.a0 ca.BW Montecal et Québce: Unau.Le 3.00 i\u201c \u201c Six mois.,.1.00 teus autres endroits: Un un.1.00 ANNONCES [ mesure nonpareil) Premidre insertion.10 cta la ligne Laseitions subsdgacntes, .,.$ cts la ligne Unis oi pat Bewaine.LL Las LL.8 cts la ligne BUREAUX ET ATELIERS 154, rue Priucipale, Hull, P.Q.Secours aux Grévistes Les personnes disposées à secourir les grévistes vou iront bicn envoyer tout ce que leurs moyei leur permetttent d\u2019offrir, soit cn argent, en prov.si- ons, ete.à N.Pace, bloe Pou- lin, ruc Principale,pour 1a ctre distribué qua 1 comité nommé acet clive.\u2014 > - \u2014 Les ;:sidts aux chemins de fer Voici la liste des subventions aux chemins de fer pour lu province de Québec, que le gouvernomens fédéral deminer a la chambre de voter cette année La balance non payé de 528100 4 la compagnie du Grand-Nord de Saint Lin a Montcalm, 5,250, différence entre le montant payé et le montant voté pour le pont du chemin de fee Québec et Luce =t- Jean, sur Ta riviere Saint Charles, près de Québec : £92751, balance du subside voté fan dernier à la compagnie des Pas- ses-Laurentides et Saguenay.279,000, balance à la compagnie Great Eastern pour 30 milles de che mia depuis la rivière Saint-François Jusqu'a Lu station St-Gr/goire.15,000, a la compaguie \u201cMontréai et Ottawa\u201d pour 30 mille de son chemin depuis Vaudreuil jusquà Itaw- kesbury.$188,000 a la compagnie du \u201cQuébec Central\u201d pour remplacer le subside semblable voté l\u2019an d nier et non utilisé.Quelques faits pour les ouvriers Du Quotidien 11 y a une chose que la classe ou- vriére d'un pays ne devrait jamais oublier.Le sempiternel argument des libres échangistes, c\u2019est le bas prix, le bon marche, D'après eux, les marchandises étrangères à bon marché devraient pouvoir entrer li- Lrement dans le pays, afin que les marchandises indigénes correspondantes viennent à se vendre à un prix également bas.Cela signiticrait une diminution matérielle et immésliate des guges dans toutes les iudustries.Cette perspective est elle de nature à réduire la classe ouvrière \u2018Ai- merait-clle à voir les diverses industries da Canada à la merci des capitaux étrangers, quand elle saura que le résultat inévitable doit ctre une diminution dans la demande des produits indigènes, et portant, une diminution dans les gages ! Que tous les ouvriers du pays pèsent bien cet argument, eb nous attendrons ln réponse avec confiance.I y a plus, ln concurrence à l\u2019in- téricur est un puissant moyen de défense contre les monopoles étrangers.Nils réussissaicut i éeraser nos industries, les nanufacturers des Etats Unis et de l'Europe nous auraient à leur merci.Et lorsqu'ils seraient parvenus à s\u2019emparer de notre marché, ils éle- veraient les prix de manière à tirer le plus de profit possible de nos nationaux.Clestee quia eu lieu dans notre passé, et c'est ce qui ne tarde- l'ait pas à succéder à l\u2019aloption d\u2019une politique libre-échangiste.Los ouvriers se trouveraient alors en présence de cette vérité que le libre échange diminue les gages et élève les prix Ceux qui ont connu les temps de crises de 1S75 à 1878, savent ce que cela veut dire et nous doutons fort qu'ils regrettent ce temps de misère n \u2018re.Plus que tout autre, la classe ouvrière du Canada est interressée au maintien d\u2019un tarif protecteur.- PETITE REVUE \u2014La grippe à commencé ses ravages à New-York.,\u2014 En eomplot anarchiste vicnt d'être découvert à Rome.\u2014On parle à Rome de la convocation d'un concile wcuménique pour 1893, \u2014La banque d'Angleterre a porté son taux® d\u2019escompte \u2018de 2 à 3 pour cent.\u2014On dit que les récoltes au Sa- guenay -cpassent tout ce qu'on y a vu jusqu'ici.\u2014Le montant perçu à la douane de Québec pour le 25 septembre 1891, est de $2,056,52.\u2014D'après certaines statistiques, 300,000,000 de livres de beurre out été converties eu savon aux Etats- Unis l\u2019année dernière.\u2014L'amiante de la province de Québec obtient aujourd'hui un prix presque aussi élevé que les meilleures arbestes d'Italie.\u2014Le cheruin de fer des Basses Laurentides qui relieru Trois-Riviè- res à la Rivière-du-Loup sera ouvert dans deux semaines.\u2014Les fanatiques montrent les dents à la nouvelle que Léon XIII pourrait bien envoyer au Canada un représentant du Vitican.\u2014Le bruit court a New-York dans Wall street que Jay Gould a perdu, depuis quelque temps =10,- 000,000 dans des opérations a la Bourse.\u2014M.Ie juge Jetté 1 :fuse de se laisser interviewer au sujet de l'affaire de la Baie des Chaleurs et de la commission royale dont il à été nommé président.\u2014Le IVitness demande que M.Perley soit examiné de nouveau devant une conr de justice, où 11 pourrait alors dire la vérité, toute la vérité, sans crainte ni-intimidation.\u2014L'honorable M.Abbott a déclaré au Sénat, jeudi, que le gouvernement déposera l'an prochain un projet de loi pour augmenter le traitement des juges de la Cour Supérieure.\u2014Le Chronicle Halifax dit, de concert avec toute la presse sérieuse, que M.Tarte n rendu d'inapré- ciahles services a son pays en dévoilant les odieuses machinations de M.McGreevy.\u2014I se tient à Kingston, ces jours- ci, une conférence ecclésiastique, sous la présidence de l\u2019archevéque Gleary, Mgr Cameron, évégue d\u2019Au- tivonish: et M.l'abbé O'Donnell, de St-Hyacinthe, assistent à cette con- féreuce.\u2014M.Poyderley, le grand-maitre des Chevaliers du Travail, sera à Montréal, cette semaine, acconpa- gné du comité exécutif général de cette société.Les chevaliers «du travail se préparent à le recevoir «dignement.Il y aura une assemblée publique, à l\u2019Armory Hall, rue Cartheart.\u2014L\u2019apostat Chiniquy devait lia- ranguer les protestants de Moncton lundi soir dernier.À son arrivée il n\u2019y avait personne à la gare pour lui souhiniter la bienvenue et, indiqué d\u2019une réception semblable, il s'embarqua aussitôt pour Ainherst.Les accusations fausses et les mensonges fabriqués par Chiniquy ne sont pas plus écoutés par les protestants intelligents que par les catholiques.LA MORT DE RANGER Vendredi s\u2019est terininée, à Sainte- Marthe, comté de Vaudreuil, l\u2019enquête sur la mort mystésieuse de tanger, (ont les restes ont été trouvés mutilés et hori1blement broyés sur In voie du Pacitique.Le verdict n'est pas encore rendu I! est fort probable que le nommé Isnie Ranger n été victime d'un meurtrier.D'après les témoignages qui ont été entendus, trois des jurés sont convaincus que Ranger a été assassiné, tandis que les neuf autres croient que le malheureux est mort accidentellement.Le jury est renvoyé et dans quelques jours, le coruner essaiera de dévoiler le mystère qui enveloppe la mort de Ranger.Donatioës aux Grevistes Suite AYLMER C.R.Devlin, Ecr, M.P., 20; Chs, D-vlin, Ecr, 85: A.Moussctte BL : teary Irish, 81; J.C.OGilvie #1: W.Laherge #50 cts : Jos.Aylen, 50 cts ; John Smith, 50 ets : T, A.Howard, 35 ets ; G.L.Dumouchel, 25 ets : Moses Holt, 25 ets: T.P.Forun, #2.Louis Raymond, 15 Ibs de thé : De Jos, Blondin, $2 : Isidore Dacharme, 26 pains ; T Paquin, #1: .\\.Rochon, AMP.P, 210: Olivier Lebrun, 81: Thos.Bolt, 6 pains: J.W.Duhamel, 81; P.Thos, Desjardins, 13 pains ; Do- sithé Chénier, #1 : Dawe Jos.Bourque, 10 cts: L.Tellier, 6 boites de homards : Thomas Osborn, 21: J.B.Vi'lemaire, St valant on viandes ; +.Boland, 84 valant en viandes: G, R.Renaud 26 pains : J.1.Hébert, 81 : André Simon 52 : Joseph Isabelle : une voiturr d'hi ver pour être railer : Geo.Bonney le, #3 valant en viaudes : TL F.Bédard, 52 valant en épiceries : T.Viau 85 valant en marchandises : M.1.Boyd, =3 valant en marchandises : FL X.Martin, un quart de lard (200 livres) et 65 pains F.Lapointe, légumes : Narcisse Brault, patates : SJ.Major oU ets : IL Torbaim lard : J.BB.Robillard, boeuf : J.Wade.une poche de fleur: H.Chariebois « Cie 259 pains*10,50 en épiceries : E,D D'Orsonuens, 10 Ibs de thé: B.Don pierre 26 pains ; Etienne Huneau, *2 en épiceries, Jacques Goyette, 13 pairs : Jos.Bourque #5.M.Normand 32 : 1.Lavigne | Jus.Latteur, 35ets : 1, Delorme S0ets : Joseph Vanderlips25 : Nap.Duchesne Sets : A.Courcelle SUets : Un ami 25e.3 : V.Fhibnudau, sa de patates : Patrick Nash.un sac de patates : Noel son Usman, UN sac de patates.d'él Charette, un sa> de patates : Alexan dre Aubin, un sac de patates: Chs Dusserre, un sac de patates : Iszac Lepine, 25ets : Joseph Lacasse 25015 M.Major.25 ets : M.Janus Robinson.marchands de chaussures de Montréal, Flu.La grève des employés aux scieries «les Chaudières tire à sa tin.Deja trois compagnies ont arciaé aux demandes des ouvriers.Ce sont MM.W Mason x Fils de Méchane!s- ville, Pierce et Cie, et Peter Whalen, Les Messieurs Hurdman, Buel, Opr et Cie, J.R.Booth, Bronson et Weston ct Perley et.Pattee ont tenu plu sieurs caueus depuis samedi, Hier soir, aue assemblée des grévis tes a été tenue à lu salle des ouvriers.A cette assemblée MM, Fauteux, Pat terson, Paié et Major ont adressé la parole.Les ærevistes sont décidés à nunte nir leurs droits et ne retourneront pres a Pouvrage sans avoir obtenu la rédue tion des heures de travail Un grand nombre de tent tous les jours pourles chantiors, Les secours arrivent tous les jours de partout.EUHOS D'OTTAWA grexistes pau \u2014Le Gouverneur-Général est arrivé a Ottawa, \u2014L'on croit que la prorogation du Parlement aura lieu demain apres-midi, \u2014On ne parle dans la Bass e Ville que de Ian disparition d'un boucher bica connu et d'une jeune servante employce chez lui.Il y a quelques mois, ln fenune du boucher cn question tombait malade et On engagea Une serviaite.Dès que la malade fut convalescence, elle prin \u2018acaDI® KNOX.© INBAGO ot ASPHALTE Aiguilles @ Coudre © ae METRY, Montreal, MILWARD.\u201cLFRED EAVES, 1679 Rue Notre Dame, MONTREAL, YNTRES, HORLOGES ET BIJOUTERIE EN GROS, \u201c ahiffons, Os, Vieux Caoutchouc, Cria, ete, Me aveper - JR, WALKER, 15 rus Oommon, Hogue.MILLER: BROS, & TOMS, MCHINISTES, MILLRIGHTS ET MICEMEURS, ETABLIS EN 1869.; «10 À 199 RUE EING, MONTREAE, : A VENDRE.Une magnifique propriété situde sur Le CHEMIN DE LA GATINEAU en dedans des limites de la cité, à 10 minutes de marche du bureau de po se Cette propriété a 104} pieds de profondeur par 417} pi de largeur ayant dessus érigées les bâtisses suivantes : Un magnifique Cottaga, récemment construit évalué avec les autres améliorations à plus de $5000.\u2014DEUX ETAGES, CAVE de six pieds de profondeur, couvrant toute l'étendue de la maison.REMISE de 20 x 44 pieds avec ECURIE de 16x33 pieds à l\u2019épreuve du froid et attenant à la maison.IMMENSE JARDIN POTAGER la plantation comprenant 157 vignes Delaware, Roger No.9, Morserley, et autres arbres fruitiers ; Fraises de jardin, Pommiers, Gro zeilliers, Pruniers, Cerisiers, Framboisiers, Gadelliers de sortes variés et de qualités supé rieures.Le tout à être vendu à prix réduite à des conditions faciles en s'adressant à N.Pagé, No.154, rue Main, Hull Bureaux du SrsotaTaun.pm "]