Le spectateur, 17 octobre 1893, mardi 17 octobre 1893

[" VOL 5 L Pai par la société de pin es \u201con \u20ac de Montréal Ro \u201cQuelques chiffres insteuetifs Nous empruutous au Courrier du Canada l'intéressant exposé suivant que nous recommandons surtout à ceux qui s'occupent de politique.11 s'agit de la politique nationale que le gouvernement conservatear ap- pique au pays depuis 1879, et que l\u2019on désigne sous le nom de protection Notre confrère comme suit : « La protection a-t-elle été réelle - ment una entrave à l'exploitation des différentes ressources du Canada ?» Nous répondous non, sans hésitation aucune.« Nous allons pro\"ver, au contraire, que le tarif protecteur nous à fait entrer résolument, dans la voie du progrès agricole, industriel et commercial, en dehore de laquelle nous avait jetés le libre-échange qui avait été en opération au Canada avant 1878 et qui nous avait attiré une concurrence étrangère tout à fait désastreuse pour notre population.Et nous appuierons notre affirmation de chiffres puisés aux sources officielles et dont on ne pourra nier l'authenticité.Nous savons bien que notre dissertation ue plaira pas aux adversaires de la protection; nous n'écrivons pas pour être agréable à celui-ci ou à celui-là, mais pour exprimer nos convictions personnelles et pour dire la vérité.+ A tout seigneur, tout honneur, et voilà pourquoi nous commen- Cerons par l'agriculture.« Pour prétendre que la protection a été funeste aux cultivateurs, il faudrait démontrer d'abord que les produits de la ferme ont diminué de valeur depuis 1878 et que leurs exportations ont suivi une progression descendante.» Or, c\u2019esttout le contraire qui est vrai.Les produits agricoles que l\u2019on rencontre ordinairement sur nos marchés sont le beurre, le fromage, les poinmes de terre, les oeufs, les poulets, le foin, etc.En 1877, d'après les journaux de l'épo- - que, le beurre était coté, au détail, de 12 à 15 cts ; le fromage de 7 à 8 cts ; les pommes de terre, de 15 à 20 cts ; les œufs de 10 à 12 cts ; les poulets, de 40 à 50 cts le couple, et le foin, de 33, à $4, les 100 bottes sur le chump de récolte : nous ajouterons le bois franc, le merisier et l\u2019érable, de 3 pierls, qui étaient cotés de $3.00 à 8350.Aujourd'hui quels sont les prix de ces diftérents articles ?Le beurre se vend de 18 à 25 cts ; le fromage, de 8 à 11 cts ; les pommes de terre, de 30 à 35 cts ; les oeufs de 18 à 20 cts ; les poulets de 75 à 80 cts ; le foin, de $5.00 a $6.00 sur le champ et quelquefois plus le merisier, 1ére qualité, 34, ; I'érable, $4.50 & $5.00.Ce sont i prix du marché de Québec que nous venons de donner.« Comme on le voit, tous ces produits ont augmenté de prix depuis 1877.Par conséquent la protection n\u2019a nullement diminue les cotes du marché agricole, puisque les cultivateurs vendent leurs effets bien plus cher que sous le régime du libre-échange.Mais ce n'est pas tout.On pourrait peut-être nous dire : Oui, les cultivateurs réalisent aujourd'hui de meilleurs prix qu\u2019en 1877, mais ils vendent beaucoup moins.Nous allons examiner immédiatement le bien fondé de cette objection.Pour cela nous considè- rerons la quantité et la valeur des roduite agricoles en 1877, règne u libre-échange, et la quantité et la valeur de ces mêmes produits sous le régime de la protection, et nous coustaterons, au moyen de Cette comparaison s'il y à eu augmentation ou diminution.Voici un tableau comparatif des exportations des principaux produits de ferme pour l\u2019année 1877, régimé da libre-échange, et pour l'année 1891, régime de la protection.s'exprime 1877 Articles Quantité Valeur Fromage, lbs.35 930 524 $3 748 575 Beurre, Ibs.\u2026.14 691 739 2 540 894 Œufs, dos.5 025 953 534 891 Chevaux 8 308 179 222 Bêtes à cornes 22 656 715 750 Moutons.209 899 583 020 Total des exportations,.$8 902 352 1891 Articles Quantité Valeur Fromage, lbs.94 260 187 $9 372 212 Beurre, Ibs.1 951 3585 340 131 (Eufs, doz.8 022 935 1 160 359 Chevaux.11 658 | 417 244 Bôtes à cornes 117 761 8 772 499 Moutons.299 347 1 146 465 Total des exportations de Cu 1891.ccoss ane $22 208 910 Total des exportations de 1877.r00000 vs $ 3 902 352 813 306 358 Augmentation en 1891.Ainsi, sous le régime protecteur les exportations de ces articles ont augmenté de 813 306.558.Ce n\u2019est certainement pas une preuve que la protection a été nuisible aux produits de ferme.En jetant un coup d\u2019œil sur le tableau ci-dessus, on constate qu\u2019il y a eu,en 1891, une grande augmentation pour tous les articles, excepté pour le beurre, et l\u2019on explique facilement cette diminution.Depuis que les fromageries se sont multipliées dans toutes les provinces de lu confédération, lu fabrication du beurre a diminué, parce que les cultivateurs retirent eaucoup plus de profits de la vente de leur lait aux fromageries, que de la vente de leur beurre sur le marché, et ils font aussi une économie de temps et de dépenses.Malgré cela, les exportations de beurre ont augmenté en 1892: elles ont été portées à 8877,455 pour l'Angleterre seulement : et nos exportations de fromage se sont élevées à $11,593,- 690.Voilà certainement un magnifique résultat, qui n\u2019a pas dû plonger les cultivateurs dans le découragement et les engager à changer de patrie.Les Américaius pensaient porter un rude coup aux produits agricoles du Canada par leur fameuse loi McKinley maiz ils se sont grandement trompés comine on va lu voir par un extrait du discours de l'honorable M.Angers, ministre de Lagriculture, lors des débats de l'adresse au Sénat.Après avoir fait connaître les heureux résultats du tarif protecteur et les efforts des annexionnistes pour arriver à leurs fins, l'honorable ministre s'exprime ainsi : « On chercha un autre moyen pour créer du mécontentement duns I\u2019esprit du peuple contre le gouvernement.Sans doute je veux mentionner, quand je parle des libéraux ceux qui sont en dehors de cette chambre.Ces messieurs avaient dit au peuple des Ftats-Unis que, si l'on adoptait un tarif pour exclure le Canada des marchés desEtats-Unis, une réaction aurait lieu dans notre pays.La loi McKinley fut passée.Il se réjouirent du tarif McKinley et dans leur allégresse ils se dirent à eux-mêmes : Nous avons trouvé la verge de Moïse, et les Canadiens crèveront de faim avec leurs greniers plein\u2014les fruits pourriront sur les arbres, I'orge ne 'èvera pas à cause de cette verge de Moise.Le lait au Canada se changera en eau La coup a eu un effet contraire.Le lait s'est changé en fromage.En 1891 nos exportations en Angleterre s\u2019élevaient à la somme de $9,481,373, tandis qu\u2019en 1392 elles atteignaient le chiftre de 311,593,690, La crême du Canada, disaient-ile, ne prodiira plus de beurre par la force de cette verge de Moïse.En 1891, la valeur du beurre exporté de ce pays en Angleterre était de $440,060; en 1892 elle était de $887,455.Il devait se produire un coup plus puissant on vertu de cette verge de Moïse, Les poules devaient se changer en coq et les coys en chapons : et le commerce des œufs serait détruit à tout jamais Le coup eut encore un effet contraire.Ea 1891, le commerce des œufs du Canada avec l'Angleterre s'élevait à $83,- 589 ; en 1892, a $592,218.» L'effet du coup porté par le tarif McKinley devait produirs une diminution de commerce avec les Etats-Unis, mais le parti libéral rencontra ici une nouvelle déception.A la vérité, il y à eu une réduction de commerce avec les Etats-Unis au montant de $1.150,668 dans nos exportations, mais cette dimunition fut pleinement compensée par notre nouveau commerce.Au lieu de la oS OTTAWA, ONT.MARDI 7 OCTOBRE 1893 No4r a7 ORGANE DU PARTI LIBERAL-CONSERVATEUR NAP.PAGE, Tr destruction des produits de notre pays, au tieu des fruits pourris aur l'arbre et de lait changé en eau, vous en avons ou une auzmentation de commerce de $17,919,592.Je pense que c'est une compensation passable pour la perte causée par le tarif McKinley.Nous avons perdue $2,373,513 d\u2019un côté, et nous avons ou, de l\u2019autre, une auginentation de commerce de $17,919,592.A tout prendre, le coup, déduction fuite de la perte occasionnée par le tarif MeKinley,a eu pour résultat un gain net de $15,546,079 dans notre co.morce d\u2019oxportation, come co: -é- quense du tarif McKinley.« Daus notre prochain ch: apitre, nous établirons les progres du commerce, de l'industrie ot des voies ferrées sous l'opération «du tarif protecteur.LORD ABERDEEN Notre ; nouveau gouverneur- general Le séjour de Lord Aberdeen à Québec aété une série de fêtes et le réceptions continues.Son Excellence à visité les principales institutions et il a terminé mardi dernier par une promenade à Lorette, village situé à trois lieues de Québec, et où se trouvent les derniers rcjetons de l'antique tribu huronne.Voici ce que l'on écrit a Québec au sujet de cette promena- ds : \u2014NSuivant une coutume immémoriale, la tribu huronne de la Jeune Lorette, l\u2019un des derniers groupes survivants des grandes races aborigènes de l'Amérique, avait invité le nouveau gouverneur- général à aller lui rendre visite sur la Réserve.Lord et lady Aberdeen ont accepté l'invitation, et mardi après-midi ils se sont rendus à Lorette, par convoi spécial.Après une fusillade en règle, le chef de la tribu n présenté, en français, une adresse de bienvenue à L>urs Excel - lences, dont voici «quelques passn- ges : « GRAND CHEF, « Les chefs, les guerriers, ies femmes et les enfants hurons du village de Lorettz, te saluent tous.\u201cTon wigwam flottant venait justement d'être attaché aux pieds de la fière Stadaconé, ville du grand capitaine de Champlain, notre fidèle allié, que déjà nos chasseurs apportaient ton nom au village.« Les temps sont bieu changés depuis le jour ou Jacques Cartier prenait possession du pays de nos ancêtres, en plantant dans le sol vierge de Stadacoué l\u2019étentard ui portait dans ses plis la lumière, la gloire et la civilisation.Tu n'entends pas le clairon des batailles : il est muet ; les cloches le remplacent toutes les épées de ce temps-là ont été converties en socs de charrue ou en faucilles, et la paix règne en souveraine Ainsi, ne veullles pas redouter le terrible tomahak de nos ancétres, sois le bienvenu au village ; le séjour, parmi nous, des représeutants de notre auguste souveraine, réjouit nos ceeurs.\" La réponse du gouverneur-géné- ral a été tres gofitée et trés applaudie.« \u2014_\u2014\u2014 L'industrie du vol Ils vont bien les Angiais ! Oa sait que dans l\u2019hamide terre d'Albion, certains professionnels du vol ont élevé leur coupable industrie à la hauteur de l'act le plus raffiné, en fondant des écoles de pick pockets.On y travaille sans cesse à l\u2019amé- | lioration de cette institution de soulageraent mutuel ; c'est ainsi qu'un ancien explorateur de poches, qui c'est retiré depuis longtemps des aftaires après fortune faite, vient d'inventer un petit appareil à l'aide duquel messieurs les voleurs attirent du fond des gilets de leurs concitoyens, et avec la plus geande facilité, porte-monnaie, montres, autres objets de prix, etc.Cet appareil, qui a été aussitôt adopté par les chevaliers de la tire, est fort compliqué comme tnécanis- me et des plus simples comme application.Grâce à lui, l\u2019art des vide- gnusset n'est plus un jeu d'enfant-.Avis aux amateurs: \u2014 Finances Fedorales Le rapport des recettes et dépense\" à compte du Fonds Consolidé, du revenu, pour l'année tinissant le 30 juiu dernier, parait dans la Gacette du Canada.le revenu total de l'année se répaitit cornme euit : Douanes .820 452 700 Excise.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.ne 3 334 247 Bureaux de poste.2 773 508 Travaux publics, y com: pris les chemins de fer.3 760 636 Divers .ooocsse0es aeae 3 299 610 Total .BIS 151 TOI Dépenses.36 745 122 Surplus 301386 379 Comparé avec l'année fiscale 1891-92, ce rapport indique une augmentation de 21,209,829 dans le revenu, et une augmentation do $20,772 des dépenses : le surplus de $155,97S de l\u2019anné» dernière a été augmenté à 31,3S6,578.Chaque département de revenu à une augmentation : dounne $452,641 ; excise, $389,149 : bureaux de poste, 2120,- 762 ; travaux publics, SL9: 5,469 ; divers, $51,508, Le rapport sur la dette publique, à la tin de l\u2019année tiscale, est comme suit : Dette brute.3300 UOy 439 ActiË.\u2026\u2026\u2026\u2026u.cecssescc care 58 429 067 Dette nette.341 679 972 Dette nete le 30 juin.241 151 434 Augmentation de la dutte 248 HAR Cette augmentation a presque toute été causée par les travaux publics, comme suit : Travaux publics, y compris les chewins de fer .B82 463 211 Terres du Douwinion .107 269 Sabstdes de chemin defer.311 394 33 881 877 C\u2019est $467,961 de plus que les dépenses à compte «du capital de l\u2019année dernière.Cette augmentation dans les travaux publies a été produite par les travaux des canaux «du Sault Sainte-Marie et «le Soulunges.- Los Sauvages d\u2019Ola Menacent de repandre du sang st un chemin public est ouvert sur les terres qu\u2019ils eceupent Le chef des sauvages d'Oka, Timothy, a eu une entrevue avec I'hon.M.Daly, ces jours derniers, au sujet de la difficulté qui vient de surgir a Oka, à ia suite de la décision du conseil municipal d'ouvrir un chemin public sur des terres cultivées par des sauvages et cela à la demande de gens qui d \u2018meurent dans les limites ouest du village.I y a quelques années, le conseil décida de prolonger le chemin dans la direction de l'ouest à partir du quai, en passant sur les lots Occupés par des sauvages ct cultivés comme jardins, Les sauvages demandèrent d'être indemnisés, mais on découvrit que ces terrains appartenaient au séminaire de Suint-Sulpice, On essaya d'ouvrir la route, mais les sauvages mirent les travailleurs en déroute, et les choses en restèrent là.Le chef Timothy déclare que le séminaire a récemment permis au conseil municipal de prolonger le { chemin en question, et dimanche on a annoncé à la porte de l'église catholique que les travaux seront commences sans délai.Le chef Timothy a dit au ministre de l'Intérieur que si les jardins des sauvages sont envahis et détériorés par ceux qui veulent y ouvrir une voie publique, il pourrait y avoir du sang répandu, car les membres de la tribu seraient déterminés à offrir une vive résistance ; i' a donc engagé M.Daly à se servir de son influente pour arrêter le Séminaire dans ses projets, Il affirme que le chemin projeté n'est pas nécessaire.On croit ici qu\u2019il ne s'agit que d'un différend entre catholiques et protestants.La condamnation de Mailloux Nous avons annoncé mardi que Mailloux, impliqué dans l'affaire Morissette \u2014 Mailloux \u2014Malenfant, pour détournement de fonds au préjudice du gouvernement dv Québec, avait plaidé coupable et que la cour l'avait condamné à un mois de prison.La légèreté de cette peine est expliquée par les paroles suivantes du juge Chau- vreau : \u201c Vous êtes cn état, a dit le juge, grace à l'éducation que vous avez reçu: durant votre enfance et plus tard, de connaître parfaitement vos erreurs, Vous vous (tes rendu coupable d'un abus de contiance de la plus haute gravité.Le gouvernement de cette province vous avait confié une charge importante dans un de ses départements, Je prends en considération 1: fait que vous avez obéi à l'influence d'autres personnes, que le procureur général n'a pas encore jugé à propos d\u2019amener devant cette cour, Mais qui y viendront un de ces jours, cela est inévitable, et clles répondront a d'autres otftenses que celle qu'on vous reproche aujourd'hui, Si ic pronongais une peine en proportion de l'offense, je pourrais vous appliquer le maximum de la loi et vous condamner à 14 ans de pénitenci.r.Voici des raisons qui militent en votre faveur, outre d'autres raisons: \u201cVous avez admis avoir détourné des argents du trésor de li province et vous avez aidé la justice à retrouver les traces de vos détournements ; vous avez fait à la Cour des révélations dans des causes étrangères à celle-ci, qui ne sont pas devant cette cour, mais qui y viendront, et vous avez ainsi mis au jour un système de conspirations pour commettre au dépens du trésor public des fraudes gigantesques.Je prends sn considération les quatre mois que Vous avez passcs en prison et les tortures physiques ct morales que vous avez souffertes pendant votre séjour à l'étranger.La cour vous condamne en conséquence à un an de détention dans la prison de Québec.\u201d Un quart d hevre apres, Mailloux partait pour la prison du district.\u201d Compagaie d\u2019Assurance Mutuelle contre le feu des Comtes de Rimouski, Temiscouala ot Kamouraska, AVIS PU3LIC Avis est par le préssut donné qu\u2019il a été imposé par les dircoteurs du oette compagaie, I~ ler septemb:: oourant 1593, pour reucontrer (ss pertes et les dépenses encouru«s jusqu'à ce jour, une taxe ou répartition, savoir .ving.pour cent sur le uontant des billets de dépot pour les polices 6uané:s depuis le lor avril 1891 jusqu'au premier wars der nier 1893 .Quinz: pour ceat sur ous les billets de dépot, pour les polices 4manées en mar, avril et wai d ruiera 1893 dix pour cent sur tous les billets ds dépot pour les polices émaades on juia ct juillet derniers 1893, et ciug pour cent sur les billets de dépot pour les polices émanées en août aussi dernier 1393.Le paiem:nt da cette répartition est actusilement requis et do.t être versé au bureau du trésorier, en ia viril: de Sr.- Germ ia de Ilimouski, sas le plas coart délai.Pur ordre, F.F, ROULEAU, Seorétaire.Rimousx1, ler $ ptembre 1895, = .aa La SRT EST par le préseat donné que orafur- mémea- à l'Acte 54 Vict., chap, 14, La bureau des Kzamiosteurs des m.- sureurs de bois de la Province de Québec, sc réun:ra au baireau de l'ageace des Terres et dei bois de la Couronae, à Hull, P.Q., le 15 DÉCEMBRE 1593, pour l'examen des canlila s qui désireat obtenir uoe lic-noe dc mesareur.( in\u2019) E TACHBE, Asst.-Com nixe sire, Département dos Terrcs de la Courvnae.Quésec, SsPreubne, 1893.Bryson, Graham et Cl 144, 146, 148, 160, 152 ot 166 rue Sparks Ottawa, Coupe qui réjouit mais n\u2019enivre pas Une Specialite THE JAPON de 15 à 50cts le livre THÉ NOIR Idien mèlé \u201cde choix \u2014Ceylon et Chinois, canistres de 3 lhe $1.00 Indien ct Ceylon, mélé, extra choix canistres de 5 1bs $2.00.Personne n'uproche cette valeur.0: Is Drogues se vandent en masse Médecines patentes à des prix ré- \u2018luits et qui rapportent encore d'hon- nétes bénétices.Eponges, Eponges, Eponges.\u2014 + ©» EG Ferblanterie ! Ferblanterie BRYSON, GRAHAM et CIE.144, 146, LIN, 130, 132 et 134 rue Sparks Ottawa.=\u2014-\u2014-mememmnnmen Epicerie et ferblanterie 33 et 38 rue Oconnor mr GRANDE REDUCTION DANS LEF Chapoauæ de Paille ot Drop Shell Parapluies, Capots [mpermeables pour Dames Casquettes de Tweed, COTE & Cie.114 rue Rideau 114 Ottawa.JOSEPH COTE Ageut d'assurance roprésentant deux bonnes compagnies.§18 rue RIDEAL.MARCHANDS DE Poisson Frais, Gibiers, \u2018Volailles, Beurre, Œufa, Fruits, Ete.62 Rue Principale, Hull, Bloc Moack Agent general et Marchand a commission.é@Urdros pris et livrés à domicile, CHAISES DE BALCON I! Venant d'être reçues un char complet de chaises de balcon.Elles sont plus fortes que par le passé, Ceux qui ont attendu après celles- là ne devraient pas manquer de venir faire visite de suite ; ils peuvent se les procurer au mêtnes prix JSACOI: ERRATT.Magasin-palais de meubles eb tapis, 34 et 36.rue Rideau.EE neg ere er MESDAMES ET MESSIEURS L'endroit de la ville où vous pouves scheter à meilleur marché vos Montres, IMforloges et Bijoux ENT CHES 102 Rue Main.Fabrication et réparages exécutés à nas prix, Réparage des montres de prix : une spécialité.\\.PETIT.Horloget, 102 rue Main PP.'I'« Denjardins NOTAIRE Socrétaire- Trésorier du C.du Comté 143 Rae Principale Hall \u201c N.TETREAU Notaire.No 183 &'I An 4 LE \u201cSPECTATEUR |Sir Jobo Thompson et son insul- v Ja: dosraal Li-Hebdomauaire Five ta las .Publtcalieli CAISCTIE tre.Montreal.AHOINNIEMENT M ilettutcn.tn an - .» .URI 0 - Shen erie Tn Una .Moris tg.Wx i.I ' -o wml tt ANNONCES Mes eV yu 1 ctsia ligne | te la higme nets la lis tie Premi no insertion .- Tuseriisas subs y ientes .Une \u201cus pa mail - NAP PACE \u2014 tlwinidratenr LC roauE cy.al.3 N Drie Principaie Hull, Que.| MARRDI, 17 OCTOBRE 1s93.| ACTUALITES | L honorabie M.Chapieau sembar- quera probablement le 4 uuvembre pour retodrner à Paris line va pas a Chicago.x x x Un \u2018:ze de la cour suprême des Etats Unis, pendact audience de la cour enpérieure a Québee, Vendredi dernier, à siégé à côte du J ge Rou thier.- + + * Lord Aood-er et Lady Avordeen, sent partis de Queb-o vendredi pour Chicas: [-< r-\u2018i-ndrout le 2° a Taron* * à iis sé vurneront *usgu'au 30 = x V1.wosience di soiverncunzéaeral, a Chisazo.\u2018e rén-rat Montgomery.Moire agra comme admnioistratear du Carals © Jdernier a été assermente pa: son Honneur jive Fournter.* ee + Lon-ave M, Honore Mercier a ref se d'a-sister & la prochiine conven: tio du Connecticut porce quui est de- guie wri.des injaresqu'l'a reçies de certains Canadiens-Traniqais des E: + > Unis = x * M A T Drummond, de Montréal, puruie daus ie Juens Quarterly un artic e suggérant dadopter le sysieme ang.ais pour la transmission des tetires enrezistres.En Aug eterre, toute lettre enregistrés est assurée jusqu'au m omiint de $23 | © tte suggestion n'est pas à JuJdaigner.= = BY M.ie Dr Bender demande a la ville de Sorel $72,0)) et 310 acres de terre pour ÿ crastruire des abattoirs.Il promet en échange de changer la fae- de la viile de Sorel dans trois mois de travail.Belles promessss et grosses demandes qui n'ont encore reça aucun accueil officiel du conseil municipal.w Le Star est convaincu que la rétorme du ta-if doit se faire saus détruire le syste ns da Protection.Les balles généralités : q'e fait M.Laurier dans la d.scassion ne le satisfont pas.Le pays, dit-ij\u2019, na chvng-ra pas le aysteme politique du gouvernement sur la simple déc'aratioa du chef libéral qu'il étabiira uu tarif de revenu.Le peuple désire qu'i' fasse des déclarations plas précises.La Star ajoute - qu'il ne peut concevoir un tarif de reveuu sans un tarif de protection.Une mesure de protection est néessaire, selon lui, même daus le changement de tarif.x I\\y aa Londres, a côté dun luxe effréné, dus amas inoms de fauges : on y tivave quiaze cent mille créatures hagrines doat existence est un pro- bie ; c'est le grouillement le plus prodigieux de misérables qui ait jamais existé er aucune capitale.Loudres est la capitale de l'Angle torre, ce pays libre échangiste par excellence ie M.Laurier propose comme mode.e au Canada.Lisez bien: quiaze-cent mille étres humains qui crèvent de f+im dans a capitale du libre échange et du tarif de revenu que nous proposent ici par les chefs libs: raux ! Pa Sir Samuel Henry Strong, juge en chef de la Cour Saprème, a annoncé que le gouvernement lui avait accordé un congé de & mois, qui commeacerait aussitôt après l\u2019audition de la cause du Manitoba.A cz compte le jugement pas rendu avant $ a 19 mois.Tous le« documents relatifs a l'ap- ! à la Cuur Suprême, au sujet des éeules de Manitoba, ont été produite.Le factum imprimé compte cent cinquante quatre pages, et compren:| les ordres du conseil renvoyant la cause a !a Cour Supréme, les pétitions et mémoires reçus par le gouverne- mnt, les lois scolaires Greenway- Martin, les lettres adressées au lieute- nant-gouverneur ds Manitoba, les affidavits donnés dans les affaires de Lo yaa et da Barrett vs la cité de Winni- ne serait teur dans le ** Canada \u201d Plusisurs personnes nous out patie © des articles révoltants qui out été - pub'iés deruièremeut daus le Canada contre le premier ministre, et intitulés les hypocrisies de sir Joha Thompson.Nous avous, nous-mewme, remarqué ces arti-les et nous les avons relevés en passant, Le croyant pas nécessaire de nous arrèter sur chacune des élucubra tions qu'ils contiennent, et sachant qu'ils ne sauraient atteindre la réputation du pr mier ministre ou la droiture de es vouduite.Mais ces attaques ne peu vent être accuvillies avoue indifférence par les journaux qui ont du respect pour leurs levteurs et pour eux-imèmes.C-s articles du Cartla à l'adresse de sir Joha Thompson sont une honte mur ieur auveur.et plus ce dernier en publiera comme cela, plus le mépris public s'accumulera sur sa tèta.d'abord protestant, et La cru ensuite devuir Su John Thompson fut embrasser le cathobeisme.Ceux qui le connaissent dans l'intimité peuvent seuis dire jusqu'a quel point est édi- fante sa sincérité, et quel contraste il y a entre cette sincérité et la véritable hypocrisie de ses accusateurs.Ua n'a jamais vu homme plus franc, p:us loyal en tuutes :hoses.Ses divers discours revelent bien ce qu\u2019il est.Chaque assertion est étayée de la preuve, et jamais le mensouse n'a souilé ses Toat est clair, lumiueux daus ses magnifiques liscours, si bien qu'il faut un edort prodigieux pour arriver, comme le fait le Crrenla, à dénaturer ses intentions, ses paroles et ses acles.Tuat ce qu\u2019it & dit au sujet de la question des écoles lèvres.\u2018e Manitoba, lors d= la dernière session, na pu être ré Énlé et toutes les déclarations qu'il a faites depuis sur le même sujet ont été eu tous puiüts, quant au sens, la son discours de l'hiver Quel contraste avec les contradictions des chefs libéraux sur la répétition de dernier.même question, contradictions expo- dans un de nos derniers auméros | De la part de Sir Joha Thompeon, déclaration uniforme : ses par nous même raisonnement, méme point d'appui : la coustitution meme attitude, et justice égale pour tous ; tandis que les chefs lib\u2018raix répadient d'hui \u20ac> qu'ils d2maudsieat ea 1590 eten 159].Pour «eux qui ont lu le Canada et nos divers articles en réfutation dos aujour- siens savent jusqu'a quel point est poussée la mauvaise foi de ce confrère, mauvaise foi cui a fini par lui faire perdre le peu d'autorité qu\u2019il avait acquise au début, alors que Sir John Thompson était à ses yeux l\u2019homme le plus distingué de notre parlement, et pouvait briller également au premier rang dans les grands parlements de l\u2019Europe.Sir Joha Thompson vient de faire honneur à sun pays par la manière dont il s\u2019est acquitté de ses fonctions d'arbitre dans l\u2019affaire de la mer de Behring.Il en a été félicité à Paris : il | a été subséquemment par le gouvernement de ss souveraine, et on le considère avec raison comme l'une des gloires de notre pays.En présenca de c3 fait, le rédacteur du Canada se croit de taille à se frotter contre ce colosse ! On nous écrit de Paris, dit le Mons, qu\u2019un étudiant en droit appartenant à l'une des meilleures familles du grand monde canadien a été provoqué en duel par un avoué de la capitale française.Cherchez la femme, diraient les sages.0\u2019.Oa va expérimenter une nouvelle poudre sans famée dont l'inventeur est un prêtre français, l'aboé Schnebelin.Sa fabrication est facile, peu coûte1- se ; elle n'oxyde pas le canon, ne produit aucune explosion, ne produit aucun choc et ne s\u2019enflamume qu\u2019a 252 degrés centigrades.L'inventeur a offert de la broyer lui même an gros grains dans ao moulin à café on de la battre sur une enclume, afin de prouver que «a manipulation est pez, les jugenirnts de la Cour Napéri- eure de Maniloba, de la Cour Sapré- me du Canada, et da comité judiciaire du Cunssil Privé d\u2019Angieterre.hors de danger | læ« expériences s'appliqueront au | fusil Lobel et au canon d'exercice.La soci té SL.Jean-Baptiste d'Ottawa et sa protestation La protestation do le société St.Jeau Baptiste d'Ottawa coutre la suppression du imot « catholique par le congrès nations! tenu à Montréal a inis très-mal à l'aise M.Tarte et ceux qui comme lui ont évolué vers le libé- raliswe radical.Le Lut principal de M.Tarte et de M.Mercier on faisant adopter par le congreés national de Montréal ls suppression du mot « catholique \u2026 dans le projet de fédération des sociétés St.Jean Baptiste de l'Amérique n\u2019est pas cel 1i qui apparait, mais celui qui est caché.Quel est ce but caché \u2019 C*est de s'emparer de toutes les sociétés St.Jean Baptiste pour en faire autant d'orgauisations qui obéiraient en temps d'élection à la direction des meneurs libéraux.Le travail fait par M.Mer- vier parmi les groupes canadiens français établis aux Etats-Unis le prouve.Une autre preuve est le cri de guerre des meueurs libéraux français contre le torysme et l\u2019orangisme, et leurs efforts pour convaiucre les électeurs français qu\u2019ils n'ont plus dans les chefs conser- viateurs qui 'es reprdsentent dana le cabinet fédéral la prot ction à laquelle ils out droit Mais comment s'emparer das sociétés St.Jean-Baptiste \u2019 La chose n\u2019est pas facile, va qu\u2019elles ne sont ni bleues ni rouges ; mais purement nationales, françaises et catholiques.Bien plus le nom de M.Israe! Tarte et de M.Houo- re Mercier n'\u2019offreat pas coutes les Il fal- jait un nou respectable pour cacher la véritable intention et voici com- garanties d'honuéteté voulue.ment ce nom s'est présenté.Un M.Levasseur, académicien de France, a suggéré une affiliation à l'alliance frangaise, société fondée con France pour la protection de la langue française daûs toutes les par- vies du mondes.Qui pourrait s'ohjecter à unè pareille alliance parmi les caua- diens-frangais ! Ce fut une révélation pour M.Tarte et M.Mercier.Vite, proposons au congrès natioual, se di- rent-ils, l'affiliation des Sociétés it Jean-Baptiste à » l'alliance française » et, appuyés sur ces organisations puissantes, nous tenterons un suprême assaut contre le parti conservateur.Una autre difficulté se présentait.« L'alliance française \u2026 est neutre eu religion et les sociétés S.Jean -Baptista ont en tête de leur drapeau : » Notre langue, nos institutions et nos lois.« Quoi faire?\u2019 M.Tarte et M.Mercier, plus rusés qu\u2019honnêtes, ont tait supprimer le mot « catholique «+ dans la constitution de leur projet de fédération pour nous faire accepter par «l\u2019alliance françwise.« Rien que cela : pour arriver au pouvoir, on déchire le drapeau national qui porte dans ses plis notre langue, nos institutions et nos lois ; l'on supprime notre principale institution, le catholicisme ' Enfin, une troisième difficulté : comment nos sociétés St.Jean- Baptiste pourraient elles se laisser fondre ainsi en une vaste o'gapisation politique sous le nom \u201c d'alliance française \u201d pour servir d'instruments à quelques vulgaires intriguants ?Nos sociétés St, Jean-Baptiste ne sont ni bleues, ni rouges, avons-nous dit il yauninstant.Elles forment séparément autant d\u2019alliances françaises et catholiques, et l'on voudrais aujourd'hui en chang>r le caractère ou en faire un simple instrument entre les mains des chefs libéraux au préjudice de l'autre parti politique.Cette seule considération justifie les sociétés St Jean-Baptiste qui ont protesté jusqu'à présent contre la suppression du mot ** catholique \u201d et contre le rôle que l\u2019on voudrait leur faire jouer.Cette question suggère beaucoup d\u2019autres considérations qui se trouvent très bien oxposées par la communication de Justin qu'oa pourrs lire un peu plus loin.Il y a viogtciny ans l'électricité, comme pouvoir mécanique, étaient in.conaue.Maintenant 89Q0,000,000 sont engagées en différents genres de machines électriques.L\u2019bon.M.Ovimet et la société Si Jean Bte d'Ottawa Le Free Pres accuse à tort l\u2019hon.M.Ouimet, ministre des travaux publics, d'avoir inspiré la société St Jean-Baptiste dais sa protestation contre la suppression du mot « catholique.du son drapeau, suppression qui est la condition imposée pour faire partie d\u2019un projet de fédération de toutes nos sociétés nationales Nous sommes en état d'affirmer que M.Ouimet est entièrement étranger à la protestation en question, bin qu'il l'approuve, sans doute, comme duivent le faire tous ceux qui voient clair dans le jeu des chefs libéraux qui out proposé la suppression du mot - catholique « au congrès national de Montréal.Comme question de fait le nom de M.Ouimet a été cité lors du débat sur cette suppression pour appuyer l\u2019argument, que la foi catholique était le plus puissant lien que possédait la race française en Canada.M.Ouimet se trouvait avoir exprimé cette idée, quelques heures auparavant, en sortant de l\u2019église, et elle lui avait été inspirée par l'encombrement, la piété, la ferveur qu\u2019il veuait d\u2019adirirer dans cette église.L'oratour qui s'est servi de l\u2019idée Ouimet a cru avec invoquée exprimée par M.raison qu\u2019elle pouvait être dans le débat soulevé sur la suppressio n du mot \u201ccatholique\u201d de la constitution ! | i | | | | \u201c de dix mille Tarte.à rédiger pour une fédération de nos sociétés St Jean-Baptiste, et c'est tout.Le Free Press voudrait prendre le ministre des travaux publics en flagrant délit de fanatisme contre les protestants Son raisonnement manque de point d\u2019'appui.Le Free Press, à la vue du fanatisme qui règne dans certains quartiers protestants et grits\u2014et dans sa propre rédaction contre la race française et le cathu\\icisme, s'attend, sans doute, à une réaction de cette race, et ce fait est de nature à troubler son imagination au point de lui faire con- toudre l'ombre avec la réalité.Un autre discours de sir John Thompson tronqué et dénaturé.M.Tarte ne pardonne pas à sir John Thompson d'avoir dit que la parole d\u2019un honnête homme valait mieux que celle Aussi, le poursuit- il de ses meusonges et de ses injures.Sir John n\u2019en peut rien.Si l\u2019on ne peut empécner un chien de regarder un évêque, il n\u2019est pas plus possible d'empêcher M.Tarte de calomnier sir John Thompson.Il s'agit présentement de ce qua déclaré sir John Thompson dans son récent discours de Danville au aujet de a question des éc oles.Voici la traduction de M.Tarte : » Mon impression est, aurait dit sir John Thompson, que nous n'aurons jamais à nous occuper de cette question.Au lieu qu\u2019elle soit jetée dans notre politique nationale, le peuple du Manitoba peut avoir à la régler lui-même.» Cette déclaration pourrait être bien mieux traduite et conséquemment plus claire.Elle pourrait se lire comme suit, par exemple : » Mon impression personnelle, a dis air John, est que nous n'aurons plus à nous vccuper de cette question.Le peuple du Manitoba peut ls régler lui- J même saus la lancer dans le domaine | de la politique nationale.» Ces deux versions expriment, cependant, la même chose quant au fond ; mais combien fausse est [a conclusion qu\u2019en titre M.Tarte ! Oe dernier dit : v C'est le mot de la fin ! » Les catholiques sont invités à se tirer d\u2019embarras comme ils le pourruut, et à ne plus troubler \u201c notre politique nationale.\u201d Cette conclusion nous représente les cyniques faisificstions que débite tous les jours le Candi.\u201c Et voici d'autres perles de M.Tarte : \u201cLes cunditions de l\u2019union des provinces sont violées outragousement.«Le discours de Sir Joha Thompson en est l'aveu mauifeste, tout en étant un rare morceau d'hypocrisie, L'emploi de ces mots : « il uo faut pas jetet cette question dans nutro politique fédérale: est un défi joté au sentiment éclairé, mais tn trompe l'œil pour les foules.Le Prmier suit que la minorités out un recours certain, direct, auprès da pouvoir fédéral.Et il trompe volontairement l'opinion sur les responsabilités ct les devoirs du gouvernement.Il ne veut point reudre justice, 66 pour pallier ses coupables défaillauces, il ne craint pas de fausser l\u2019esprit du pacte qui cimenta «n 1867 les proviuces em- tr'elles.Peut-on mentir plus effroutéweut ! Dans quelle partis du discours ds Sir John, & Dunville, trouvez vous cette déclaration : + l! ne faut pas jeter cette question dans notre politique féde- Mais vous-même, M.Tarte, vous traduisez la déclaration du premier minis- ! tre comme suit : «Moun impression est (ue nous n'\u2019aurons jamais 4 nous oc uper de cette question.Au lieu qu\u2019elle goit jetée dans notre politique nationale, le peuple du Manitola peat avoir à la régler lui- wême.Serait-il vrai que vous ne compreuez | pas, vous-mêais, ce que vous dives?D'après votre propre traduction Sir John déclare qu'il est bien possible que l\u2019exécutif fédéral n'aura pis À s\u2019ecciper davantage d- ln ques-ion des écoles de Manitoba, parc+ que le guivernemenc de vette province, après lu décision de la cour suprême, saura \u2018ui-miéur*, au besoin, ran\u201cdier d\u2019une manière satisfaisante minorité satholique, aux griefs de la plutôt que de laisser le do qu'elle cette fédéral, ou «wu lieu passer question dans mains soit jetée dans notre politique nationale, comme le traduit M.Tarte.Qu voyez vous lo wot do la fin qui enltverait toute espérauce à ln minorité catholoque ! Ne voyez-vous pas, au contraire, toute grande ouverte la porte par ou entrera au b:svin lUexécu- tif fédéral si le gouvernement de Manitoba ne fait pas son devoir ! CHOSES ET AUTRES Notre chron\u2019queur Garrulus a publié dans le Citizen d'hier une excellente correspondance en réponse aux attaques ma'honnêtes dirigées par le Free Press contre le ministre des travaux pub'ic: et la société St Jean Baptiste d'Ottu- wa.Voulez-vu is savoir comment s'y prend le Canada pour jnstitier le \u2018lobe et le Free Press du 9 courant, qui se prononcent de toutes leurs forces contre l\u2019intervention du gouvernement fédéral dans l'affaire des écoles du Manitoba, à l'encontre de touses les déclarations faites par M.Laurier \u2018 Lisez bien : » I! n'y a pourtant pas .aison de faire tant de tapage, dit le Canada.Chacun sait que les protestants sont opposés aux écoles catholiques dès qu\u2019on leur démontre que ces écoles ne nous sont pas garanties par la constitution.Ainsi, d'après le Canada, les catlin- liques de Mabitoba n'ont pas droit à leurs écoles séparées, et c'est tout naturel que le Globe et i¢ Free Press se prononcent contre toute intervention fédérale destinée à rétablir ces écoles séparées.On le voit, le directeur du Canada fait litière de tout ce qu\u2019il a écrit depuis quelques mois pour sauver ses amis du Globe et du Fres Press.Deux agents spéciaux du département du trésor des Etats-Unis, J.T.Bunnet G.T.Buckingham, sont arrivés à Montréal pour faire une enquête sur le prétendu vol au détriment de la douane américaine dans l'affaire des fourrures.Un reporter de la Presse a rencontré M.J.E.Nelson Ratté, 'agent de M.Laliberté à Montréal.\u201cCo mou- sieur lui a déclaré qu'il devait poursuivre en dommages le Globe de Boston, qui a donné cours à la rumeur qui circule maintenant sur son compte et celui de son patron.Dans ce cas, d\u2019après la loi du Massachusetts, il devra se rendre aux Etats-Unis pour le procès., M.Buckingham est un ancien journaliste et un avocat éminent.M.Bunn est un des meilleurs athlètes de Boston.C'est lui qui a découvert le pot aux roses.Il prétend être çur la trace des vrais voleurs et avoir déconvert toute une vaste conspiration pour frauder le trésor américain.Marchandise MARCHANDISES \u2014_\u2014\u2014 er \u2014\u2014\u2014 Dans le moment nous faisons une VENTE \u2014 A \u2014\u2014 SAGRIFIGE Ne manquez pas de vous y rendre.Profitez de l\u2019occasion Au Gros Numero 29 RUE RIDEAU OTTAWA THOS.BIRKETT 115 rue Rideau et 62 a 70 rue William Gttaws.Importateur et Marchand En Gros et en Détai! de Quinesilleri - Fer, Acier, Charbou.Cati+ Chaines, Vitres, Peintures, Huiles, Ma - tio, Vernis Hie, THOMAS BIRKEI\" Quelque ehose de tout a lait NOUVEAU et BON MARCHE Importation speciale Articles pour décorations artistiqu-, nommés \u2018* BRIAR i OSE\u201d Corbeilles à Épingles, Vases Walth Portland, Jarres, pots à Bouquet Wm.HOWE BLOC HOWE rue Rideau, Ottawa.H.PHILION et Cis.Manufacturier de Portes, Chassis, Fonetres, Jalousies ot moulures Toujours ca mai: an stock e :nsidérab: de bois de Flaucher, V Juint ct buis Etoffes Noires.TAPIS, RESSORTS Voici la saison de relever et renouveler les tar: < epuis un s: graud no-nbre d\u2019aunécs que je mo upe de ce goara A'iffiires j'ai en ma possession tons les instruments requis poar relever renouv lr et changer les tapis ot je piis remplir vos ordr « sous le plus court délai.:e fais une spécialits ! coudre les tapis n:ufs et de les poser, de tail les pralarts et les ajuster de fairo los abats jour rt | lesposer.Satisfaction garantie dans tous les «1 Lesordres laissés au magasin de R, M.MeM »rr Ecr.510 rue Suesez recevront la plus prompt: st ention, Laissoz votre ordre chez, T.VEZINA, 196 rue de I'Eglise, Ottawa.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ON DEMANDE \u201d Un jeune garçon bien recomman: pour a rendre la pharmacie, S'adresser au No.457 rue Suss-x, Ottawa.\u2014 GEORGE CO GRAVEUR ET LITHOGRAPHE 35 Rue Metcaife, Ottawa The $B OT SO, hE 0 = NOS DEPOTS Le Spectate: +1 eu vente \u2026 \\) awa dans les magasi ~ suivants : .P.O.Guilisuie, libraire, co: 1 a rues Sussex et Y rk, H.Myers, chant de Journaux, No.565 rue Susaca Jos.Patry, libraire, No.631, rue Rideau.Toute information concernant la circulation du journal peut être obtenue ds M.Eugène Labelle, No.43, rue st.Joseph \u2014 - + \u2014\u2014\u2014\u2014 L'ALLIANCE TARTE Qu'elle s\u2019en aille au.loin La foi catholique a été et demeure la bast, la vie, la sauvegarde, on pourrait dive la raison d'être de la nationalité cauadiennc francaise : l\u2019histoire d'hier et d\u2019aujourd\u2019hui le proclame et tous le reconnaissent à l'unisson.Renier cette foi, en rougir vu l\u2019effacer dans une fédéraion nationale serait une apostasie et un suicide national.Notre foi pratique nous a rendu vertueux, généreux, intrépides et nous a valu le « concours actif et l'aide « tong puissant du Ciel Nous cette égide invincible, nous avons grandi, nous nous sommes multipliés ; nous avons tenu fer- ne, quand la protestante Albion voulait nous absorber : nous avons gardé nos libertés en religion et nous avons conquis uos franchises en politique ; nos institutions catholiques de toutes sortes ont graudi rapidement et beaucoup - nos œuvres et notre fermeté dans la foi nous out attiré le respect et la considération auprès et au loin, et notre gloire aujourd'hui dans le monde est d\u2019être au premier rang parmi les peuples tidèles à leur Dieu et à leur baptême.M.Tarte n\u2019est pas content de cela ni le Canada non plus : en disciple atten tif et docile, ce dernier reproduit, le 14, ct approuve en tous points Particle du maître dans l\u2019Æ/ecterur.Notre Israel, intrigant, ambitieux toujours, voudrait être maintenant le précurseur de l\u2019apostasie national : il s\u2019en fait le prédicant et la propose en pharisien pur sang.Il se dit catholique et il écrit en libre -pens«ur, comme F4*x : n Notre fédération, dit-il, serait affi- « liée à l\u2019Alliance française de France, » qui nous prêterait son coucours actif, « son aide-financier.C\u2019est possible ; mais aussi ce pourrait ètre le pire des malheurs, le plus fune ; te des esclavages : comme c'est une honte eb une calamité publique que I'étranger Marc Sauvalle, étrauger par son origine, ses mœurs, ses ilées, ses tendances, prête chaque jour à notre presse son aide et son concours actif, ne ces sant de nous injurier nous-mêmes aveu nos croyances et nus institutions.M.Tarte fait I'aveugle : il ne veut pas voir qu\u2019il y a deux France: l'une catholique persécutée,opprimée, fidèle à l\u2019Évavgile ; l'autre tyraunique, parsé- cutrice, athée, elle-même esclave de Satan et des loges, acharnée contre J.C.autant que le furent les pharisiens alors que la Judée était livisée en deux camps comme l\u2019est aujorrd\u2019hui la Frau- ce \u2014l ui n'est pour moi est contre-mot,\" dit le Sauveur.Pour quelle armée combat l\u2019Alliance française ?est-elle notre alliée, à nous catholiques ?Est-elle notre ennemie mortelle, déguisée sous de beaux semblants?M.Tarte, M.McDonell et Cie, c'est à examiner « à regeuriler «a près 5 et en p 'emier lieu, avant de faire des avances, d: rien proposer, de s'engager en rien.Cette Alliance n'a pas l\u2019esprit de l\u2019Egli- se, l\u2019esprit qui nous anime et doit nous animer.Que M.Levasseur, son représentant autorisé parmi nous, soit mewbre de l\u2019Institut, cela ne -uflit pas pour que nous marchions à sa suite, sans savoir où il va, ce qu\u2019il est, croyant ou athée, agent pour le bieu ou ageut pour le mal.Ces précautions sont indispensables : Dieu les veut, le Pape les impose ; les négliger est coupable.Et proposer l\u2019apostasie, comme le fait M.Tarte, est un fur/ait : il a tort de s\u2019en rire, en se lavant les mains à la façon de Pilate.En effaçant de leur projet de fédération le mot de Catholique, les associations canadieuves françaises, ainsi que lours membres baisseraient pavillon devant l'hérésie ou l\u2019incrédulité bassesse que le peuple canadien n\u2019a jamais commise et ne commettra jamais pour sa conservation, ga prospérité et sa gloire.Ces associations et leurs membres rougiraient de leur foi, en feraient une sorte d'abjuration scan- daleuss ; ce serait sortir du bercail pour entrer dans les champs de l'erreur : ce serait mépriser la voix du Pasteur, fouler aux pieds les plus graves avis du guide suprême.A tuaintes reprises ce dernier a rappelé aux personnes, aux Mssociations et aux peuples l'obligation urgente où ils se trouvent de professer hautement leur foi, de se montrer catholiques dans leur vie publique et sociale autant que dans leur conduite privée.Que M.Tarte et consurts suivent la doctrine et direction du Pape ; elle est universelle, obligatoire pour tous, il n\u2019y «u à pus d'autre ; i's doivent \u2018a suivre uuesi longtemps qu\u2019 is voudront rest-r catholiques, être et p.r.itr: conséquents et sincères.1st+el parle de placer sou villiance sur «es buses éclai.ées.1) 1 Lies sont ess bases ?Elles excluent le nom et la fi catholique ; donc elles sont l'indifférence et l\u2019infidélité, l'erreur, la duperie, le Mensonge.M.Tarte, vous rougissez de votre croyance et de rolre sang ; vous écartez les couséquences de votre foi et vous reniez les vôtres ; « votre esprit et votre cœur, « votre réputation et vos écrits sont souilés pur les eflures do vos finasseries, de vos duplicites.Pour user encore contre vous vos propres expressions, nous protestons contre votre intolérance à l'égard du wot catholique : elle cat indigne du cougrès nat'onal des canadiens français, elle est de nature a appeler sur nous le mépris du mo-ide catholique.Sila presse protestante crie contre nous, cela prouve que nous avons agi et parlé selon nutre devoir, dans le sens orthodoxe ; elle est un mauvais guide en fait de religion théurique et pratique, comme dans le cas présent.Que cette presse convertisse et transforine l\u2019association orangiste, de Lelle sorte qu\u2019elle cesse d'être une association essentielemant protestante.Devant l'opinion et devant la loi civile, druits égaux et liberté pour tous, liberté pour les associations catholiques aussi bien que pour les associatious protestantes.M.Tarte veut intimider les laches, en parlant d'une presse plus arthodore que le vuticen : il ne fe:a pas peur à ses concitoyens de la capitale, sauf à un certain Chevalier timide prêt à tourner le dos au milieu du combat.Tant pis pour lui et pour ses pareils.Mais, au contraire, honneur, éloge et bravo pour tous ceux qui ont voté la motion de protestation, et plus encore pour ceux qui l\u2019ont proposée, secondée, appuyé\" par leurs nobles discours.Ces discoura sont leur gloire, une des belles actions de leur vie; ils ont été confirmés par un vote unanime, ou du moins dans une proportion de cinquante contre un.Il ne fa'lait rien moins pour relever a uotre égard l'honneur de la capitale, qu\u2019un délégué peu fidèle avait disgracié au congrès national.Le pays sait maintenant ce que veulent les canadiens français d'Ottawa: l\u2019assemibléo du 8 courant et sa résolution sont l\u2019expression fidèle et authentique des fiers sentiments qui font battre leurs cœurs.La voie droite est ouverte, et les sociétés de St.Jean Baptiste des comtés voisins vont résolument y entrer.Justi, Chronique Outaouaise DU MARDI Monsieur Fabre, le représentant du Canada, à Paris, est à Ottawa, l\u2019hôte de Mr Decelles, Sir A.P.Caron a donné en son honneur un dîner privé auquel assistaieut toutes nos fines plumes, entr'autres B>njamin Sulte, Marmette, ete.Mr Bunnell, contiseur, fut attaqué dans son étable, samedi soir, et battu par quatre vauriens qui lui volèrent tout l\u2019a-gent qu'il portait sur lui.Ses blessures n'out rien de sérieux, heureusement On perd tout espoir de retrouver les auteurs de cet odieux atten- taf.La tempête de samedi nous arrivait.des [les Bahama, ayant sur son passage, causé d'immenses dégats en Pensylva- nie.Les dommages, ici, sout assez considérables.Hangars, remises, clotures, ouseigues, tentes, tout était enlevé pat le vent qui avait une vitesse de 90 milles à l'heure.Les « buat-hou- ses + sur l'Outaouais ont beaucoup soutfert : on les voyait descendre la rivière et s'arrêter près du moulin Gilmour & Hughson.Les arbres du Rideau Hall ont été considérablement endommagés.Salvini à remporté uu vrai succès vendredi et samedi soir à l\u2019Opéra.Sa compagnie e:t certainoment l\u2019une des plus fortes qui nous aient visité cette saison.Le Free Press détourne la question à propos des paroles prounoncées par l\u2019Hon.M.Ouimet.ll fait preuve de très mauvaise foi en voulaut readre l\u2019honorable monsieur responsable de la décision des membres de la société St Jean-Baptiste.Ou connaît le truc - il veut en faire du capital politique ; mais neuni ! nos connaissons le dessous des cartes tout aussi bien que lui.Ne peut on pas, maintenant, exprimer sou opinion dans une conversation privée, sans engager la responsabliité de toute une société ou d'un parti ?C'est là toute la question.Santedi tous les tuiaistios étai- ten, ville.M.Chavalier vieui engigement avec Maid Marion, lu f-wwe-géant, c1 le prince Tinymite, l'homme nain.Ces d-ux intéress ints ligures sero: 1 VE Museum.tyute cette semaine.A part cela M.Che- varier s'est as-aré la concours da plusieurs célébrités de New-York atin de douner au public des représentations dignes des meilleurs théâtres.Le shérif Sweetland a reçu auturi- sation et pouvoir d'ordonuer la mise eu liberté de Robert H.MeGreevy qui languit encore dans Ja priron du comté, woyennant un cautionnement satisfaisant.M.Finley est le seul qui jneq\u2019ici se suit offert à signer un check de $2000 en faveur de Mctircevy.Celui- ci attendra dons encore puisque le shérif exige un cautiounement de 34,000.GARRULUs AU BAZAR ll est à désirer que le public se rendra en foule au Bazar de l\u2019orphelinat, ouvert depuis quelques jours sur la rue Sussex.Le but de cette œuvre, on le sait, est de venir en aide aux petits orphelins sons les soins des révérendes Sœurs Grises dont le dévouement est sans borne, Il y a au bazar tout ce qu'il faut pour attirer les visiteurs : articles de choix ; roue de fortune ; pêche à surprise ; table de loterie où tous les billets sont bons ; table de rafraîchissements chargée de tout ce qui peut flatter le goût ; restaurant où l\u2019on trouve tout ce qui constitue un excellent lunch ; en un met, on ne saurait désirer rien de plus.Ajoutons le zèle des dames et des demoiselles qui, chwque soir, se se rendent à la salle pour y faire couvrir de noms les listes qu\u2019on leur a confiées.Que ceux qui n\u2019ont pas encore contribué à la récette s'empressent de s\u2019y rendre l'un des soirs de cette semaine.La charité réclame votre visite, Ne manquons pas de se rendre à son pressant appel.Lunchs tous les jours, de midi à 2 heures : ne l\u2019oublions pas.NOTES D'OTTAWA \u2014Utne temyête des mieux zonditi n- nécs et passéo sur notre viile daus ia nuit de ve \u2018drodi à samedi et s\u2019est co>nti- née jusqu\u2019à dimanche, une grande partie de la journée.Les vent souffi it avec fureur ct nombre d\u2019enscignes mal assu- jotties sont venues joncher le sol .des tils télégraphiques ct (éléphouiques ont été brisés : des arbres ont été : risés ; des clôtures renversées ; en un mot ça été un cyclone ni plus ni moius.Les tentes du Cirque de Smith, rue Rideau, ont été cowplétement abattues et les propriétai:es ont éprouvé de forts dommages non seulement psr la vivlence du vent, mais encore par la pluie qui a considérablement endommagé la garde- robe des artistes.On dit qu'aux alentours d'Ottwws, la tempête s'est fait sentir encor: avec plus de violence, et que les dégâts causés sunt nombreux.Ces jours de tempête ont amplement lait payer ies beaux jours de l'été des \u201cSauvages\u201d lont nous avons joui au commencement de la -emaine dernière.\u2014Nous avons eu le plaisir du la visite de M.Ernest Smich, de retour de son vooage de n ces dans plusieurs villes des Etats-Dnis.Notre jeune ami nous est revenu enchanté des jolies villes qu'il a visitées.\u2014-M.L'échevin F.R, E Campeau est parti aujoard\u2019hui pour visiter 1 Exhibition de Chicago.\u2014 Les tramways él ctriques c.rculeroat eur le pont de New «diuburg \u20ac s jours- ci.Lechar No.7.de l'ancie-no ligne des chevaux, à été répars et fait sujour- d\u2019hui le service de la lignz de Rock iffe, wl par DPélec ricité.M.H ory I.Beemer; du chemin de fer de la Gatineau et de l\u2019ontiac, vient d'adresser au cnnseil de-ville d'Ottawa une lettre lui demanda~t un bonus de $150,000 pour la construction du pont projeté entre Ot'ama et Hull sur l\u2019Ottawa.C'est un immens» et beau proj t.Tous en comprennent l'importance pour Ira deux cités que ce pont relieraii Nous n'avons aucua doute «| 1 + le conseil de ville donmera à la demande de M.Beemer toute l'attention désirable, Ce n\u2019est pas à nous d\u2019 n discuter maintenant le mérite ; mais nos (chevios, aidés d3 spécialistes, pourront s'acquitter de cette ta he à la satisfac ion du public.- -