Le spectateur, 30 mars 1894, vendredi 30 mars 1894

[" pin, ] } ati, d Hu, QUE.VENDREDI 30 | MARS 394 NO 90 THUR Publié par la société de Publication Conserva.*iee de Montreal Avez-vous besoin de PA Si oui, écrivez pour les prix aux mo lins a papier les plus cuusidérable et les plus parfaits en Canada.LL 1 -5-92-1a.er Avant d'aller ailleurs \u201ca Vous trouverez votre avantage d'ail aux Nos.88 et 90 rue Rideau et 186 rue Sparks, Ottawa, pour l'achat do vos vaiises porte-mantoaux, Satchels.\u201d do touto sortos, dans les dorniers gouts pour DAMES ET MESSIEURS L'eloganco, le choix et ies prix ne pou vent etre surpassos.HARNA(3 simolas et doadlas do trava ot de yy une specialite.S.& II.Borbridre Ss et 90 rue Rideau et 156 rue, Sparks Ottawa.MESDAMES ET MESSIEURS L'endroit de la ville où vous pouvez acheter a rieilleur marché vos Montres, Horloges «t Bijour EST CHEZ 102 Rue Main, Fabrication ot réparages exécoués à bas prix.IMéparage des montres de prix : uns spécialité.A.Pi TIT.Horloowr, ALP.COUTURE || Horioger st Bijoutis\u201d No.92 BUE PRINSIPALE, HULL Mon magasin » été agrandi pour faire place à Nion nouveau stock de Bijouterie et Argenterie de Ire classe Montres vu or et en argent, joncs de mariage, Sans soudure, uno spécialité Cadeaux da nocës ot d'annivereaires De toutes sortes.Une visite est soi citée Prix mole Ga.rue 102 Main.Boulangarie Mécanique.Proprete absolue \u2018Pain bianc et souple Plus d'aeidité, plus de PALN sup Le pair; est ie principe de la vie Achetez I» weiilour pain, celui de EVANS & NESBITT, 130 rue Brewery Huil CHAISES DE BALCON ! Venant d'être reçues un char complet d7 chaises de balcon.Elise sont plus fortes que par le passé.Ceux qui ont attendu après celles- là ne «\u2018ovraient pas manquer de venir faire visite de suite ; ils peuvent se les procurer a mômes prix JACOB ERRATT.Magasin-palais de meubles et tapis, 84 et 36, rue Rideau, A Seulement, YUM: Seulement, Boaux patrons de papier à tapisser T7 Reduit «à ets.lu pièce EXTRA BARGAINS pour tapissc- xerie à 10 cts.la pièce PEINTURES pour PLANCHERS ESSAYEZ LES.Cette pelnture seche dur en 24 heures.Win.HOWE, Manufacturiee Bloc Howe, rue Rideas, Ottawa | 159 q rire remplacant le sain- : notre propriété | TIMMIMIENILE Qu'est-ce que Su n= ATE BC \u2014 EO\u2014C'est la nouvelle graisse Mu (fev doux on le beurre de cui- fr \u201cMoine, où l'un «t l\u2019autre.4:# Elle coiite moina cher, ra V9 < plas d\u2019usage et est facile.WD \u20ac ment digérée par tout le %P à monde.\u2014p ê * \u2014 : \u2014\u2014_ &>_ EN VENTE CHRZ TOUS\u2014f) Cu LES BPICIERS 2-5 * a Préparée seulement par => N.K.Pairbank et Cle, \u2014% oP Rues Wellington et Aone, ra pour eux plutôt un obtac'e addi- tivnnel qu'une aide, pnisque daus ce patlement, \u2018a majorité protestante, tant d'u côié conservateur que du côte libe ral, tient à appliquer notre loi consti tutionnelie tele qu'elle cet interpretee par les tribunaux, toure défectueuse, toute injiste qu'elle soit.Dura ler scl lar, dit certe wajorité, et elle n'entend pas adouciv cette loi.DISCOURS BODGETAIRE Brillant expose linaucier Accompagué de In liste des clanaugetucats apportés dans 1e tarif douanier L honorable M.Factor, ministre ds finances, a fuit, mardi dernier, son exposé budgétaire, et il à fait cunnsitre en 1uême temps les nuipbreux changements qu'il veut faire suoir au tavif douanier, ct qui étaient annyucés depuis longtemps.En voici quelquss extraits : L'Exrost FINANCIER Cet (xposé établit clairement que le Canada jouit d'un degré de pro-périté enviable ct qu'il n\u2019a eu à souffrir jusqu'à présent d\u2019sucune dépression commer ciale et industric'ie, coutrairentnt à ce qui ec voit partuat ailleurs.La budget l'exercice da 1392 93, par un surp'us de $1,354,000.L: reveuv, s'est sold¢, durant durant cet CXorCiCE, accuse une augmentation de $1,246,000 sur l\u2019exercizse précédent.Quelle différeuce avec les Etats-Unis, vu la dimiaution est représentée par un déficit budgétaire de $70,000,000, du dernier exercice est de dix millions.Cepeudant, vu la réduction des droits de douane, qui doit dimizuer le reveau de 31,500,000, environ, le miaistre des linances eutrevoit que l'exercice courant ne sora pas aussi brillant © mais le nuinistre affirme avec assurance qu\u2019il y aura équilibre parfait cntre les recettes et dépenses.des finances Passons maintenant au remaniement du tarif.Les changements faits sont des réductions de droits.Aucuue aug- wentatioa n'est proposée, mais plutôt une réduction sur toute la ligne.nw La gouvernement, dit l\u2019orateur, laisse une protection raisonnable à chacune des industries, pour mettre le manufacturier canadien à l\u2019abri des syndicats de manufacturiers étrangers.Les droits sur toutes les matiè- tes premières ont été diminués, pour protéger les mauufacturiers canadiens contre \u2018e manufacturier étrauger.Lo consowmateur est aussi protcgé contre leg syudicats des manufacturiers caua- diens, en réduisant les droits d3 manié- re & rendre possible la concurreuce étrangè e.« Les droits sont diminués sur les co- tung, les laioages et les instruments agricoles.Sur ces derniers, la réduc tion est de 15; eur l\u2019ancien tarif qui ies frappait de 35, de droits.La protection est maintenue sur les céré- sol qui sout plus sujets à la concurren- co de la part des Etats-Unis, Les droits sur le papier sont aussi dimi nués, le gouvernement fait dispa raitre, & quelques exceptions près, tous les droite specitiques que l\u2019on avait jugés nécessaires pour la protection des manufactnre: canadiennes, mais dont la nécessité semble wujour- d\u2019hui disparue.aussi mme san py nice «bt aussiavec l\u2019Angieterre où le deficit | ju ales, les viandes ot autres produite du 1 Les droits sur le fer sect diminuée, ; cependant cette industrie restr encore protégée suflisainment pour lui permettre de continuer « se développer.L'honoralle M.Foster a expruné l\u2019espoir que daus dix ans l\u2019industrie du fer pourra se soutenir cnuauxe celle des lainages.Les droite sur le sucre sont supprimés jurqu'à lu maique 16 Dutch standard.ULJECTIONS A LA PROTECTION On dit premièrement que les droits sont trop élevés sur les importations, copies avec les autres pays.Au Canada, depuis 1279, la moyenae des droits n'a janis dépassé 31 pour cent ct \u2018à movenue générale à été de 28 4 9 peu Aux Etats Unis les divits out atteint jusqu'a 50 p.c.et ln moy.nue en ostde 49069 p.c.Maisen calculant l'ensemble des droit-, ii faut considérer que ln protection n'a pas pour principe de taxer la matière première non produite daus lo pays.En prenant l\u2019ensemble de nus importations, on arrive à une moyenue d > 19 p.«.taudis qu\u2019aux Etats-Unis un a eu jusqu'à il y deux ans.25 p.ce.et da.puis deux aus 2234 p.¢.Oa dit aussi que la protection pèse eur les articles de consommation nécessaire ; c'est faux ! Pour lc Canada, les articles de construction, buis, brique et pierre, les articles de char ffage, bois et charbon, ne paient pas de droits, von plus ic thé, le café et le sucre, que \u2018es libéraux taxaient.Fa fait de grains, légumes et produits de l\u2019industrie laitière, nous ne payons pas de droits parceque nous nous suffisons à nous mews et que nous avons même un *urpius.On peut eu dire autant dus chaussures, d-s cotons et dus laines qui se ve dent aussi bon march\u201c ici que partout ai- leurs.Les droits sur le fer ne sont pas excessifs, ls ont monté l'an dernier a une moyeune de 22 p \u20ac.Un ajoute ie la protection aug mente les prix.Cleet vral au début, mais lu coucureace luza-e¢ les ramène bientô: à leur taux normed, Cs fait est détmon- tré par l'expérience nniverselle.Dail teurs, en Giscutant ,à protection, 1 est injuste de mettre à son débit le montant total des droics et de dire que la hausse des prix cet égale à ves droits.Ju ne faut lui \u2018raputer vue la différence entre des droits du tarif protecteur et du t rif de revenu.A\u2018n-, eu 1375, les chau-su- res (taient sujettes à un d'uit de 174 p.¢ ;maint nant, les manalacturiers patent 25 pc Laproteetion n\u2019est pas re-spon- sab e que des 712 p c.de ditfércuer, Lu moyenne «/ volorem d-s droits en 1S73 était de 14 p.ce.Kile n'a mouté y ++ de 34 sous le tarif de protection.L'obj c- tion que le tarif est le vol légalisé est uue insulte au peuple qui l\u2019a approuvé quatre fois depuis 1373.L'ubjection qu'i a été un malheur pour le puys est refatde par les faits, l'état prospère de nos finauces, la fin des déticite, l\u2019avgmentation de notre crédit, la dimunition du taux de l\u2019in- térê:, Je déve:oppemment de notre com werce, le progres de nos choantas de fer, In multiplication de uos industrie-, l'auguentation énorme de lu matière preunère importée pour être travalilée par nus ouvriers, l'accroissement du nowbre de personnes employées dans l\u2019industrio de leur salaire.Îl'est faux ausei que le tarif ail tou urs auguienté ; au contraire, la liste des articles admis en franchise vst plus considérabie que jamais et les droits out été enlevés ou réduits +ur ie thé, ie sucre, ie charbon, le verra, etc.LA REVISION DU TARIF Deux diflicuiltés sesont rencontrées dans la réforme du tarif : !a dépression actuelle des marchés étrangers, qui a fuit baisser les prix, et les besoins du revenu.Nous n'avons pu procéder d\u2019après une règle uniforme et flexible, Dans certain cas, il a fallu couservec d-s droits spécifiques nécessaires et il a fallu éviter de tuer des Industries dont le suc- ces sora certain avec une somme moyenne de protection.DEUX BUTS Nous avons eu deux objets on vue La premier a été de simplifier le tarif do manière a éviter toute coufnsion.Pour cela les GG5 articles du tarif ont été ramenés a Lrois classes : articles imposables, adumis en franchise, eL prohibée.Beaucoup de subdivisions sont aussi disparues.En second lieu, nous nous sommes etfurcé» de réduire le prix des articles a leur sortie de ia manufacture, car nous n'avons aucun contrôle sur la vente en détail, et c'est souvent ls profit énorms du détailleur qui augmente les prix.Puur arriver à cetto baisse du conp de revient, nous avons eu recours à deux mioyens : enlever les droits sur la matière première ou les réduire.11 est faux que nous n'ayons consulté que le manufacturier.Au contraire, nous nous sommes renseignés auprès des producteurs et des consommateurs, enfin nous, avons prisen considération (effet du tarif sur le salaire des ouvriers.Dans la revisiou du tarif, le guuver- nement a pris spécialement à cœur l'intérêt de la classe agricole.C'est d'ailleurs la politique du parti gonser vateur.La protectina a eu pour etfo® de conse: ver aux cultivateurs le marché canadien.Da 1878 à 1893, les produits agrico'es importés pour la co 8xmms tion ont diminué de $16,131,000 à 82,741,733, bi-n qu: notre consomuws tion ait augmenté.M Futer développe ce point en donnant p'uaieurs tableaux statis!1 ques.Le résultat a été dn stimu eo\u2019 la production et de pousser 4 chercher des marchés étrangers comme le démontre l'augmentation de no exportations agricoles.Le cultivateur à douc bénéficié de la protection de deux manières.Le gouvernement a aussi sidé à l'agriculture par les fermes expérimentales, par l'établissement d\u2019un réseau complet de chemins de fer, etc.M.Foster passe ensuite à l\u2019exp ication du nouveau tarif.Voici quelques explications générales : La premier article du tarif est les liqueurs et les tabac: Au sujet des produits agrico'es, ce west pas l'intention de réduire le tarif sur ces produits ; des changements ont pourtant été nécessaires.[i cousistent surtout en Ia substitution des drpits ad valurem aux droits spécifiques en ce qui concerne les bestiaux et porcs vivants et les pores abattus, viandes et produits des animaux.Les grains restent sujeta à peu près au même tarif, mais une ciause ast ajoutée décrétant que le blé-d'Inde et l\u2019orge seront admis en franchise lorsqu\u2019ils viendront des pays qui les ndmettront à la même condition.1.28 droits sur le riz sont augmentés : cette augmentstion porte sur le riz nettoyé, de manière à prélever Un revenu additionnel de $35,000 sans augmenter le prix de ce produit, Pour nous rendre aux demandes du public de réduire les droits sur les livres de science, d'étude, non publiés ici, les livres pour l'usage des collèges et bibliothe jues publiques, les universités, lez livres en langue autre que le français et r'angiais, les b:bles et livres de prières, ont été mis sur la liste des articles admis en franchise, Le droiv ad calorem a été remplacé par un droit de Gets par livre, qui portera plus sur ls papier et la reliure que sur le génie de l\u2019auteur.Les droits sur l\u2019hailede charbon ne seront pis réduits, mais des moyen -erout pris pour que le prix moyen actuel du 10 à 11 cts par gallon ne soit pas é'uvé par le marchand détailieur.Les druits suc les instruments ara- tuires suut réduits da 35 à 20 p.c.; actuellement le sucre au-dessous de L£ « Dutch Standard n, est admis en franchise.À l\u2019avenir ou l\u2019admettra jusqu'a 16 degrés, ca qui permettra l'importation d\u2019un sucre qui n\u2019a pas besoin d'être raffiné.Sur les cotons et les lainages, une réduction notable est faite.L* coke est admis en f 'anchise.La mémea chyse d'une grande partie des buis de chauttage et de constructioa : néanuioins lorqua cas buis seront assu- jetis à un droit d'importation dans un autre pays, le Gouvern-uc en Conseil pourra établir un droit de $3 pac mille pu ds sur les billots exportés à ce pays.La reduction totale produira, en prenant comme baise les importations de l\u2019an dernier, une perte de $1,500,000 dans la revenu.Tel que revisé le tarif est réduit de 2 p.¢ dans son ensemble ce qui le met à 21 p.ce.plus bas que le tarif Wilson d-s Etats-Unis, Le St Siëge sera-t-il consulté ?Ou lit dans le (Courrier du Canada : \u201cSir À P.Curon, avrivé à Qné- bac, samedi matin, en est reparti le même soir pour Ottawa par convoi du Pucifique.Pendant la journée dv samedi le directeur général des Postes, si nos renseigae- ments sont corrects, à une entrevue d'aude à d\u2019une heure avec Mgr Bigin, coadjateur de 5 E.le cardinal Tasch reau.\u201d Le méme journal ajoute : \u201cSa Grandeur, Mgr Bégin, partira jeudi pour New-York, où 1l s'embarquera samedi pour l'Europe.Monseigneur se rend à Rome où il est appelé par les affaires du diocèse.I! sera absent cinq ou six semaines.+ Les deux paragraphes ci-dessus ont pu mettre en circulation !a rumeur qui laisec entrevoir quo les conver- vateurs catholiques consulteront au besoin le St Sièrr > sur leurs devoirs actuels dans la question des écoles.os \u2014= x = A LOUER Le magasin ci-devaut occupé par A.Lavigne & Cie, marchands tailleurs, 108 ruc Principale.porsession au ler mai.S'adrosser à F.X.Martin, 110, 112 rue Principale ERDU.\u2014Un jeune chien, #lack and Tawn, la personne qui le retrouvera, est priée de le rapporter au No.90, rus Principale, Mall, LA \u2014 - ow wv © - .- Se La question des écoles tranche- | Speeimon remarquable de mauvaise foi.Notre confrè« da la ruo Sussex, dans son num -.de mercredi.nous donne le p'ua rer (rquab 5 *péciri.u de mauvaise fui qui donné.Ca Winistre au tarif, LOS HL +uCcFô Font les changements que le des finances veut faire subir («i fuurnnrent a notre confrère une nuuvelle occasion d'exercer son tai