Le spectateur, 29 octobre 1895, mardi 29 octobre 1895

[" \u201cho T Hur, Qot,, Publié par la société de Publication Conservatrice de Montréal ECTATE ORGANE DU PARTI LIBERAL-CONSERVATEUR U N.PAGE Administr:tocr, Il y en à D'autres Certainement ! Mais ils passent en second lieu, montrant l\u2019excellence des ALLUMETTES DE B.B.EDDY.La qualité supérieure des allumettes de E.B.EDDY fait appel à tous ceux qui désirent avoir le meilleur article à à un prix raisonnable.PHILION et Cie.\u2014\u2014 Manufactuners de \u2014\u2014 Portes, Chassis, Fenêtres, Jalou- .Sies et Moulures.oujours en mains un Stock considérable deb is de Plancher, V Joint et bois sèche de toutes descriptions.\u2014 COIN DES RUES \u2014 BAY ET FLORENCE, OTTAWA et Rue Principale, près de l\u2019église Anglaise, Hull, Qué.Mesdames et Mossieurs, L'endroit ville où vous pouve acheter Ame euse marché vos MONTRES, HORLOGES et BlsOUX est chez A.PETIT, No.102 RUE MAIN, HULL, Qué.Fabrication et réparages ex écutés i bas prix} Réparages des montres de prix, une spécialité.A.PETIT, Horloger, 102 rue Main.CHAPEAUX de toute espèce \u2014CHEZ\u2014 COTE & CIE.114 rue Rideau.JOSEPH COTE Agent d'assurance contre le fou Compagnie de 1ére classe Office 114 Rue Rideau, Ottawa LA GOLDIE & McCULLOCH Co.L'd GALT, ONT.MANOFACTURIERS D COFFRES-FORTS, A epreuve du FEU et des VOLEURS Aussi les » Engins Wheelock «, les uw Scies a l\u2019usage des Moulins et de tous les travaux en bois.n Machines, Chaudières pour Scieries.Poulies et toutes sortes de machineries pour scieries.F, W.BINDON, Agent général Office : 138 rue Bank, Ottawa.FORTIN et (GRAVELLE MANUPACTURIERS DB C-H-A-U-X HULL, Qué.Cette chaux, au dire des entrepreneurs, est la meélleure qui soit fabri quée au Canada.Les ordres par la malle et par téléphone sont exécutés promptement.J N.Fortin J.K.Gravelle DOUGLANS et FRERES Couvreurs en Ardoises, Tuiles, Méteaux Manafacturiers d'ouvrage en ter et en cuivre.Corniches galvanisées, garde soleil, Couvre fenêtres et autres.Tra vaux en métal pour bAtisses.Corniche en métal, embossées, estimés.Vournaises à air chaud.Fournis UNE VISITR EST SOLLICITÉE 118 RUE BANK, OTTAWA, Out.PROPRISTES À VENDRE maison, compris le terrain, ds coin des rues du Pont et po 1 bon poste de commerce re nie, située au coin des rues Outhbert et Inkerman.Conditions : Argent comptant, ha S'adresser à BR C.LEBLANC, 87 tue du Lac.CONSEIL DE VILLE DE HULL PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT D'OTTAWA.SÉANCE DU 21 OCTOBRE 1895.une assemblée lière ajournée du conseil de le eité de Hull, tenue à l\u2019Hôtel-de-Ville de la dite cité à sept heures et demie du soir, lundi le vingt et unième jour d'octobre, mil huit cent quatre- vingt-quinze, à laquelle assemblée sont présents :\u2014Son Honneur le Maire C.£ Graham, au fauteuil et les échevins Wright, Fortin, Ste-Marie, Falardeau, Boult, Sabourin, Raymond, Farley, Carrière et Brisebois, formant quorum du dit conseil.1.Proposé par l\u2019échevin Ste-Marie, secondé par l\u2019échevin Laurin: Que les minutes de la dernière séance qui viennent d\u2019être lues soient approuvées.Adopté.2.Proposé par l\u2019échevin Falardeau, secondé par l\u2019échevin Laurin : Que les comptes et communications qui viennent d'être lus et déposés sur le bureau de ce conseil soient déférés à leurs comités respectifs à l'exception de lu demande d\u2019Alphonse Sanche et des comptes de MM.Gauvin, J.A.Parr, Barette, Trudel et Buell, Hurdman & Co.Adopté.3.Proposé par l'échevin Laurin, secondé par l\u2019échevin Carrière : Que la licence de M.P.H.Charron soit transférée à M.Alphonse Sanche, pourvu qu\u2019il remplisse les obligations voulues par la loi en ces cas.Adopté.4.Proposé par l\u2019échevin Boult, secondé par l\u2019échevin Sabourin : Que le maire et le trésorier soient autorisés à signer un billet à quatre mois en faveur de M.J.A.Parr pour le montant de $643.89 pour comptes déjà passés.Adopté.5.Proposé par l'échevin Falardeau, secondé par l\u2019échevin Boult : Que les comptes de MM.Gauvin, Barrette, Trudel et Buell, Hurdman & Co soient payés.Adopté.Les Rapports suivants sont soumis.LE 69ème RAPPORT DU COMITÉ DES FINANCES A la Corporation de la Cité de Hull.Votre Comité des Finances dûment assemblé au Bureau de votre Greffier, jeudi le deuxième jour d\u2019Octobre 1895, auquel étaient présents : Les échevins Sabourin, Fortin, Farley et Falardeau, afin de choisir un président de votre comité, prie de faire rapport qu'il a choisi et recommandé à l\u2019ununimité que l'échevin Sabourin soit président de votre comité des Finances en remplacement de l\u2019échevin Graham élu maire.(Signé) T.P.SABOURIN.J.N.FoRTIN.V.O.FALARDEAU.6.Proposé par I'échevin Laurin, secondé par I'échevin Fortin: Que le 69ème Rapport du Comité des Finances soit adopté.Adopté.LE TREIZIÈME RAPPORT DU COMITÉ DES MARCHÉS A lu corporation de la cité de Hull.Votre Comité des Marchés dûment assemblé au bureau de votre Greffier, mercredi le neuvième jour d'Octobre 1895, sous la présidence de l'échevin Boult, président au fauteuil et les échevins Carrière et Brisebois rie de faire rapport que la balance à foin soit changée de place par M.Normand.Que les étaux dans le nouveau marché soient loués aux bouchers aux mêmes prix de conditions que ceux du petit marché, rue Wellington, et $40.00 aux autres.; Que le comité soit autorisé à faire tout règlement et tels prix qu\u2019il croira nécessaire après avoir fait rapport au conseil.Que des cheminées et des dalles soient construites au marché neuf.Que votre comité soit autorisé à engager un clerc pour le marché ayant pour salaire, le péage du tour du marché et des balances, d'ici au premier janvier prochain.(Signé) T.E BouLT Président Eus.CARRIERE P.BRISEBOIS 7.Proposé par l'échevin Boult, secondé par I'échevin Brisebois : Que le 13ième Rapport du Comité des Marchés soit adopte.Adopté.8.Proposé par l'échevin Sabourin, secondé partéshevin Fortin : Que l'échevin Ste-Marie soit nommé pour faire partie du Comité des Finance\".Adopté.9.Proposé par l'échevin Sabourin, secondé par l'échevin Ste-Marie : e la résolution numéro six, passée par ce conseil à sa séance du troinième jour de septembre dernier, soit rappelée et que la suivante lui soit substituée :\u2014 Considérant qu\u2019en diverses occasions la corporation ayant pour nom \u2026 La Cité de Hull« a emprunter diverses sommes d'argent à la banque Nationale à Ottawa, province d\u2019Ontario, sur les billets de dite cité pour le service des intérêts, la confection de travaux publics et pour d'autres fins découlant du service municipal de la cité, lesquels billets ont été renouvelés en différents temps et devienvdront dûs comme suit, vis: \u20141lo, Le 28 nov.1895, $3000; 20.Le 2 déc.1895, 87500; 30.Le 6 fév.1896, 40.Le 24 oct.1895, $10,000; Le 20 nov.1895, $1000.Total : tion a, à diverses époques, dunnés à sieur Joseph Bourque de cette cité certains billets pour confection de travaux publics en cette municipalité lesquels billets ont été renouvelées en différents temps écherront aux dates suivantes, viz :\u2014lo.Le 31 octobre 1895, 5500; 20, Le ¢ janvier 1895, $2000; 30.Le 23 décembre 1895, #3000: 40.Le 20 novembre, 1895, $25000.Total : trente-cing mille cing cents piastres.Et considérant qu'il est de l'intérêt de la dite cité de consolider les dits billets en autant que la dite banque y consente.Il est par les prérentes résolu que Son Honneur le Maire de la cité et le trésorier de la cité soient et sont autorisés à signer et exécuter pour et au nom de la dite « La Cité de Hull » 10.Un billet promissoire de ln dite cité pour la somme de vingt-trois mille cinq cents piastr s payable à quatre mois de ce jour à l\u2019ordre de la dite banque, à gon bureau en la cité \u2018Ottawa, province d'Ontario, lequel billet sera une consolidation des billets en premier lieu désignées.20.Un billet promissoire de la dite cité.de Hall pour la somme de trente-cinq mille cinq cents piastres payable à quatre mois de ce jour au bureau de la dite bunqué en la dite cité d'Ottawa, à l'ordre du dit sieur Joseph Bourque et que ce dernier soit prié de vouloir bien endosser le «lit billet et cels en règlement des billets en second lieu ci-haut désignées Il est de plus résolu que le Maire et le trécorier de la dite cité de Hull ou leurs représentants autorisés soient et aont par la présente autorisés à signer, exécuter et effectuer tous renouvellements entiers ou partiels d'iceux billets consolidés et ce en autant et aussi souvent qu'ils le jugeront nécessaire, ais pourvu toujours que là somme n\u2019en soit pas augmentée.Et ce conseil spécinlement convoqué à cette fin, autorise, confirme et ratitic à toutes fins que da droit la consolidation susdite, reconnaissant bien ot légitimo- ment devoir à la dite barque la somme de cinquante neuf mille piastres représentant la dite dette à consolider.Adopté.10.Propo-é par l'échevin Fortin, secondé par l\u2019échevin Sabourin : Que la liste des jurés telle que préparée par le Greffier, d'après le dernier rôle d'évaluation, soit approuvée.Adopté.11.Proposée par I'échevin Farley, secondé par l\u2019échevin Carrière : Que les comptes approuvés par le comité du pont de la Gatineau, en son rapport du ler Aoûut dernier qui n'ont pas été payés, svient approuvés par ce conseil et payés.Adopté.12.Proposé par l\u2019échevin Farley, secondé par I'échevin Wright : Que le comité de l\u2019Eau et du Feu soit autorisé a faire faire les améliorations nécessaires au château d\u2019eau, recommandé par le rapport de l'inspecteur des bouilloires.Adopté 13.Proposé par l\u2019é-hevin Fulardeau, secondé par l'échevin Laurin : Que M.Normand soit autorisé de faire ouvrir et réparer le canal sur la rue St Etienne.Adopté.14.Proposé pur l'échevin Laurin, secondé par l\u2019échevin Falardeau : Qu'un bout de trottoir soit construit sur la rue Bridge jusqu'à la rue Queen, et cela en place et lieu de la résolution No 13 passée À la dernière séance de ce conseil.Adopté.15.Proposé par I'échevin Laurin, secondé par léchevin Brisebois : Que ce conseil dans I'intérét de la ville en générale et particulièrement dans l'intérét des contribuablss des rues Wall et Fox, \u2018st décidé de faire continuer et de faire mettre I'nqueduc dans les dites rues Wall et Fox.En conséquence, ce conseil autorise monsieur l'entrepreneur Joseph Bourque de faire et mettre l'aqueclue dans les dites rues Wall ct Fox, à partir de la Rue Duke jusqu\u2019à l'extrémite de la dite rue Wall, et dans ln rue Fox, et ce, aux clauses et conditions mentionnées dans le.contrat qu'il a eu et qu'il a encore avec cette corporation, concernant In construction de l'nqueduc, dans différentes rues de la ville de\u201d Hull.Les paiements pour ces travaux devant être fait de la inéme manière que les autres paic- ments ont été faits.Les dit travaux devant commencer immédintement et étre poursuivies sans interruption.Adopté.L'échevin Falardeau dissident.16.Proposé par l\u2019échevin Fa'ardeau, secondé par léchevin Fortin : Que le Greffier émane les writs immédiatement pour l'élection dans le quartier No 2 qui devront avoir lieu lundi le 4 Novembre prochain, Aclopté.17.Proposé par I'échevin Raymond, secondé pur I'échevin Brisebois : Que M.Normand soit autorisé à dépenser $100.sur ce qu'il y a déjà eu de voté, pour l\u2019ouverture de la rue Inkerman, pourvu qu'ii fusse trn- vailler, que pour des taxes.- Adopté.L'échievin Carrière laisse la salle.18.Proposé par l\u2019échevin Boult, secondé par l\u2019échevin Brisebois : Que M.William Watters soit engagé comme inspecteur des travaux et surveillant de l\u2019aqueduc à un salaire de 8700.par année.Pour: Les echevins Boult et Brisebois\u20142.CONTRE : Les echevins Wright Fortin, Ste Marie, Farley, Laurin et Raymond\u20146.L'échevin Boult donne avis de reconsidération.19.Proposé par I'échevin Farley, secondé par I'échevin Wright : Que le projet de réglement pour 'émission de débentures, soit soumis à M.l'avocat Rochon pour être corrigé ou approuvé.Adopté.20.Proposé par l'échevin Fortin, secondé par l\u2019échevin Ste Marie : Que ce conseil ajourne au Bnreau du Greffi r, afin d'ouvrir les sournis- sions pour habillements de Pompiers et Hommes de Police, et, pour appareils chauffage de la station de Feu et de Police.Adopté.Les soumissions s'ouvre en présence du conseil réunie au bureau du Greffier.21.Proposé par I'échevin Farley, secondé par I'échevin Laurin : Que le comité du Feu et de I'Eau sit autorisé d\u2019examiner les soumissions et de donner les commandes nécessaires pour les habillements des hommes.Adopté.22.Proposé par l'échevin Farley, secondé par l\u2019échevin Laurin : Que la soumission de E G.Laverdure & Co pour l'appareil de chauffage, soit acceptée, pourvu que le coût en soit payé que d\u2019un an.Proposé en amendement par l'échevin Wright, secondé par I'échevin Fortin : Que la soumission de McKinley & Northwood soit accepté.POUR L'AMENDEMENT : Les échevins Wright, Fortin, Sabourin, Raymond et Brisebois\u20145.Son Honneur le maire déclare l'amendement remporté.23, Proposé par l\u2019échevin Laurin, secondé par l'échevin Fortin : vingt-trois mille cinq cents piastres.Et considérant que la dite corpora- | a, Que ce conseil ajourne.be ven mm mass Es DE SCORE Bryson, Graham, & Cie, LE GRAND MAGASIN DES DEPARTEMENTS POUR CETTE SEMAINE SPECIALEMENT.Robes de nuit en flanellette Pour dames et enfants a 25 cts seule ment.Nous voulons parler de nos co tout laine pour lames a 20 cu.Ne Sous trompez pas en achetant du coton.CALECONS SANS PARFILS Chaud et durable, seulement 25 cta.CORSETS DE DAMES CORSETS DE DEMOISELLES HABITS D'ENFANTS Dans ces marchandises, Lous ven dons ce qu'il y à de micux fitin, ob au plus bas prix.Bas de laine pour dune.Bas de Cashmere pour dates, Bw de Laine pour demoiselles.Das de Cashmero pour demoiselles.Manteaux et collerettes pour dates.NOUVEAUX JERSEYS BRYSON, - GRAHAM ê CIE.144, 146, 1 ix, 150, 152 et 154 rue Sparks THES et Caves, 33 vue OCor ww MÉDECINES, 35 rue O'Con nt Le magasin à dép:2;.mont Nous vendons de tot RUPTURES GUEDIES Pan LA De Soceukr Hen ox Cure Co Bureau Principal Ctlaws Nouvean tratenn Pre - 06 sen douleur.Pis ce prove .: i iuérs #0R cer'ulne où pus de prulement, Rup ture guérie et le houctige mis de vêté, Ecrivez et demandez des cir.ulaires I W.Mittyan\u2026, Geo, J.Mi we, Président.Secrétaire 138 Sparks.Ha OC rng OTTAWA Hotel Jacques Cartier Situé dans l'endroit le plus central.Hôtel dans la ville pour les he mmee d'affaires.Hotel de preinière clases sous tous les rapports.Thomas E Shallow, propriétaire, 25 Place Jacques Cartier, Montréal.\u201cILUB\u201d RESTAURANT, Jos.E.Gravelle, Prop.103} et 104 RUE PRINCIPALE HULL, liar wenn, et Cress de premier choix Wl H.LEPAGE, AGENT GENERALE DE LA La Cle d\u2019Assurance sur Ia vie \u201cLA CANADIENNE\" Bureaux :\u2014A Masson et Buckinglum LEÇONS DE PIANO Cv \u2014\u2014 tty MADAME WASHBUNN, désire informer le public de Hall ct «es environs, qu'à partir de ce jour elle clunnera des leçons de piano au prix «le $1 pa mois seulement.Dame Washburn, 168 Rue Principale Hull, N DEMANDE imméliatement Un homme énergique cowme ven deur.Pas d'expérience nécessité.À van tages spéciaux offerte.Ecrives avoir les particularités à Buowx tuERS Co.Toronto.Capital payé $100,000, su.vies 2e , \u2018wa.- 800 hy 7 251 ye -.æ \u201c LE SPECTATEUR \u201d JOURNAL BI-HEBDOMADAIRE Poon.ère lnsortion.\u2026.0.0.00000- 10060 Lane Inerti:.ton.tees Une Toe ar te sans enua ss e0ces0es Sete.ls ligne NAP.PAGE, Administrateur.Buses x cl ateiler Wo 154 rae Principale Hull, Qué MARDI 29 OCTOBRE 1895 UNE BOUGE COLERE! Notre confrère du Ralliement, de Clarence Creek, organe qui à remplacé pour chanter les louanges de M.Bourassa, le défunt 7nferprète, se fèche tout rouge contre Le SPECTATECR, parce que nous avons publié ce que disait de M.Bourassa, la Liberté, de Ste-Scholastique, journal rouge a tout crins, mais qui_ne semble pas avoir une tide grande admiration pour le jeune et bwuillant candilat du comté de Labe:!+, nux prochaines élections.Naturellement, le journal à M.Bourassa profite de l'occasion pour lancer l\u2019injuic à l'honorable M.Ouimet, et pour ccla il compare notre journal à la Sentinel, organe des orangistes d'Onta- rin, la feuille la plus agressive qui se puisse rencontrer, surtout à l'égard de tout ce qui est canadien français et catholique.C'est assez dire que le Ralliement n'a pas été heureux dans ra comparaison.Quant à chanter les louanges du premier ministre Bowell et des minis tres Huggart et Wallace, LE SPECTATEUR ne fait pas plus que les feuilles r ages, le Monde compris, qui ne cesse de faire de M.Laurier, un véritable dieu politique.Le Ralliement lui- même L\u2019a pas manqué d'encenser son fetiche de la belle maniere.Va sans dire que ces compliments à l\u2019adresse du ca f s'adressent aussi aux Cartwright, aux Charlton, aux;Martin, aux Davies, aux Milly, et même à maître Israël Tarte, qui vient de se faire une si piètre réputation dans Ontario, en marchant à la suite de celui qui n\u2019était qu\u2019an vulgaire politicien, dans son opinion, il n\u2019y a pas encore bien longtemps.Si les journaux conservateurs sont les valets sordides de Uorangisme et du torysme, d'après le style du Ralliement, que dire de M.Laurier, qui, à Chicou- tumi, devant un auditoire canadien et catholique proclame que : DIEU MERCI! IL N'Y À PAS D\u2019URAN- GISTES DANS LE PARTI LIBERAL! et qui, percourant Ontario, n'ose pas dire un mot pour répudier cette malheureuse phrase, qui faisait si bien son affaire dans la province de Québec, et «, malgré l'invitation pressante qui lui en a été faite, au jour le jour, dans le Mail and Empire, la Spectator de Hamilton, le Toronto World, l'Evening News et tous les autres journaux bien côtés d\u2019Ontario.M.Tarte qui.le premier a publié cet extrait du discours de Chicoutimi, le donnant comme le seui authentique et exact, n\u2019a pas eu le courage, plus que son chef, de déclarer en pleine assemblée d\u2019Ontario, que M.Laurier ne s'était pas servi de ce langage.Cherchez mieux, confrère, votre pe tite découverte ne vous fera pas pas ser à la postérité.Le Ralliement ne pouvait oublier de jeter un peu de boue sur M.Poulin, que M.Bourassa semble craindre beaucoup.- M.Poulin travaille à la construction d'un chemin de fer reliant Papineau- ville ou Montebello au lac Nominingue en qualité d'ingénieur et c'est dans le meilleur intérêt des contribuables du comté de Labelle, conservateurs comme libéraux.FM faut étre d\u2019une bien mauvaise fgé pour trouver matière à spéculation politique dans ce fait.Le Ralliement aurait meilleure grèce aux yeux de ses lecteurs de ce comté, qu favoriserait cette entreprise plutôt qu\u2019en y cherchant des motifs qui n'existent que chez les gens à idées étroites et mcsquines el qui ne craignent pes de nuire à une eatreprite publique, su S'il n\u2019y a que le nom de M.Poulin, pour empêcher la réalisation du projet n'en «léplaise à notre grincheux confrère, le chemin de fer sera œuvre décidée avant l\u2019arrivée des libéraux au pouvoir ls prédiction de l'Électeur que M.Laurier sera premier ministre avant trois mois dût-elle ce réaliser.La Dignité du Barreau Le Monde du 25 : \u2014 Il y a longtemps que de sourdes rumeurs s'élèvent contre l\u2019indignité de crrtains avocats; ce n\u2019ost donc pas faire injure au corps de dire tout haut ce que chacun pense tout bas : il y a, daus le barreau, des mewbres pourris que l\u2019on devrait amputer sans délai.De temps à autre, la gredincrie de ces misérables arrache à \u2018eurs victimes des sang'ots plus retentissants qui attirent l'attention; mais par un esprit de corps mal entendu, la bar reau se contente de détourner la tête avec dégoût, n'osant sévir dans la craiute de jeter la déconsidération sur la corporation tout entière.C\u2019est une erreur et une faute.Sans doute il est douloureux d'exécuter un cunfrère, même indigne parce que l\u2019on craint avec raison que a faute d'un seul ne retombe sur tous, à cause de ls solidarité qui unit les hommes d'une même profession; mais on devrait songer que cette solidarité est plus réelle, qu'elle engage bien davantage tout le barreau lorsqu'elle se wanifeste pour couvrir d\u2019an voile protecteur les turpitudes des indignes.Est-ce que la probité, le savoir, la réputation ou l'honneur des avocats estimab.es et estimés peuvent subir la moindre éclaboussure parce qu'un bandit s\u2019est furtivement glissé dans leurs rangs f Est-ce que la dignité du barreau est sauve parce que les chefs de ce corps honorable se contentent de mépriser les indignes abusant de leur situation pour dépouiller les infortunés qui se sont confiés, abandonnés à leur honneur absent ! Non, au contraire.Dans des cas semblables la solidarité se transforme en complicité, et le peuple n\u2019a pas tort de faire peser ses suspicions sur tout le barreau.Sans doute, l\u2019ordre a un conseil dis ciplinaire ; mais ce conseil n'agit pas efficacement.Si un scandale se produit, il met tous ses efforts à en empêcher la divulgation et c\u2019est dans le mystère du cabinet que le coupable reçoit une paternelle mercuriale.Je suis ici l'interpréie de nombreux avocats qui jouissent justement de la considération générale.Ces messieurs m'ont prié d'exposer leurs vœux devant le public, dans l'espoir de provoquer des mesures propres à purger le barreau des wisérables qui le déshonorent.Il ne suffit pas pour manquer à son devoir d\u2019avocat, de s'approprier les sumizes qui reviennent au client, de se livrer à des opérations incompatible: avec la stricte loyauté, de provoquer des délits facilitaat le chantage, ou de s'entendre avec un confrère pour dépouiller le\u2019 plaideur solvable.Ces manœuvres criminelles rentrent dans le droit commun et méritent le bagne à leurs auteurs.Mais il y à d'autres fautes qui ont une exceptionnelle gravité, à cause du caractdre de celui qui les commet.Ainsi l\u2019indélicatesse ou l'apprêté au gain sont des vices redhibitoire chez les avocats, qui devraient frapper d\u2019incapacité ceux qui s\u2019y abandonnent.Un exemple récent, qui a fait bondir d'indignation tous les honnêtes gens, avocats ou non, vient démontier la Innézessité de prendre des mesures coercitives à l\u2019égard des avocats sans pudeur.Un avocat de Hull, M.Goyette a d'abord occupé pour la défense dans la cause de Mme Laframboise, accusée du meurtre de Mile Sarah Jones Jusqu'à la dernière heure M.Goyette conserva la position de défenseur.Quels motifs lui ont fait abandonner ce rôle ?On l'ignore ; mais livré aux conjectures on est en droit d\u2019en faire de singulières.Toujours est-il qu'a près avoir eu des entretiens avec l\u2019ac- cueé, entretiens où des confidences terribles ont pu lui être faites, M.Goyet- te abandonna la défense, pous passer du côté de l'accusation.J'emprunte & un journal de mardi dernier, le récit de l'incident qui s'est produit en cour à cette occasion : \u201c M.Fleming, avocat de la Couronne, continue à expliquer aux jurés les circonstences du crime, telles que nous les avons déjà relatée.M.ing annonce ensuite que M.l\u2019avocat Goyette va faire aux jurés um résumé en français de la cause et de la position que prendra la Couronne dans l'instance.\u201c M.Foran, 'avocat de la défense se lève et demande au iuge d'exprimer son opinion au sujet re la position prise par M.Goyette, qui, 4 ce que lui (M.Foran, « entendu dire, était réputé devoir donner son concours à la Défense et qui, d\u2019après les «léclarations que vient de faire M.Fleming, sevait moment que cela flatte leurs intérêts | de pari meuntenans adjoint à le poursuite, « M.Goyette dit que, qu'elle qu'ait été la position qu\u2019il ait prise lors des procédés préliminaires, il ocoupe en ce moment pour la famille de la défunte, et que, dans tous cas, si la prisonnière lui 8, en aucun temps, dit quoi que oe soit qui piit étre de nature à lui nuire dans la présente cause, il est assez soucieux du serment professionnel pour ne pas en faire ter la Couronne.* Le juge décide que M.Uoyette, sous les circonstances, ne peut adresser la paru: aux jurés.En consé quence M.Goyette devra se borner à aider M.Fleming par avis et rensei- guemente.Alors, M.Fleming donne en français aux jurés un résumé de la cause.\u201d On est vraiment consterné de voir de pareilles choses.Quoi ! on se borne à interdire la parole à M.Goyette, et on le laisse agir comme adjoint à la Couronnef Mais c\u2019est scandaleux ! Quoi, une parenté au troisième degré entre un juré et l'accusé entraîne pour le juré l\u2019incapacité d'exercer ses fonctions, «t l'accusateur pourrait avoir arraché des aveux à l'accusé, à titre de défenseur, et se servir ce ces aveux pour l'envoyer à la put-noeŸ Cela est révultant ! Qu\u2019un homme soit assez dépourvu de sens moral pour opérer un revirement aussi radical, il n\u2019y a rien là d'ex- traordinair, malheureusemen: ; mais que ceux qui ont le droit et le devoir d'empêcher une pareille infamie n'usent de ce druit que pour en empêcher la manifestation publique, laissant à l'avocat Goyetto la facilité d'agir secrètement contre son ex-cliente.Voilà ce que l\u2019on ne peut comprendre.M.Fleming ne devait pas demander ou accepter les services de M.Goyette, s'il couunissait sa position.S'il ne la cunnaissait pas, dès la protestation du d\u2018fenseur, l\u2019avis du juge et l\u2019aveu de son cullègue, il devait se séparer séance tenante de son auxiliaire.M.Fleming passant outre, l'honors- ble juge Malhiot devait chasser M.Goyette et le déférer au conseil du barreau.x, De plus, je prétends que M.le pro- cureur-général devait, de son côté, prendre des mesures rigoureuses contre l\u2019auteur de ce scan jale.Ii est probable que devant le \u201ctolle\u201d qu\u2019a soulevé ls conduite de M.Goyette les autorités interviendront.Mais l\u2019heure tardive de lear intervention prouvera l'imperfection \u2018 du système repressif applicable aux avozats indignes c\u2019appartenir à un ordrd dont.le prestige repose sur la dignité de tous ses mem JEAN BADREUX.Le chroniqueur Jean Badreux » eer- tainement raison sur plus d\u2019un point ; ses remarques sont malheureusement que trop justifiées.Mais il nous semble que l\u2019honorable juge Malhiot qui a présidé le tribunal, a fait son devoir, lorsqu'il a fait assoir M.H.A.Goyette.C'était effectivement le chasser, mais M.Goyette n'a pas compris.Il est partout compris que l\u2019honorable juge tient à l'honneur et à la digai- té du barreau du district d'Ottawa, mais il ne peut pas toujours empêcher les vilenies dont certains de ses membres se rendent coupables.\u201cOBITUAIRE MLLE EMKLIE DUROCHER Voici une nouvelle de décès que tout le public voyageur et les uombreures connaissances de l\u2019estimée défunte seront contristés d\u2019appre ndre.Samedi, à 3 hrs de l'aprée-diner, est | Vincent, à Montréal, MI e Emelie Du- | rocher, gérante de cet hôtel, dont M.Isidore B.Durocher est le propriétaire.Mlie Durocher meurt à l\u2019âge de cinquante ans, après avoir, pendant 25 Ans, et gérer l'hôtel Richelieu, avec une activité un tact où une amabilité qui lui ont gagné les sympathies générales de tous ceux qui l\u2019on conuue dans l\u2019exercise de ses fonctions.La maladie a été courte et le vide que produit dans son entou 0e.trépas quasi soudain vera difficile & com bler.- Mile Durocher dous l\u2019affabilité était renummée et le digne caractère haute ment apprécié ches tous, était aniver- sellement connue dans l\u2019élite de la société Montréalaise.Intelligente, d'un dévouement à toute épreuve et d'une charité inépui sable, en face du malheur, elle était chrétienne pieuse et faisais partie de plusieurs associations catholiques, no tamment l\u2019Adoration Diurne.Les employés de l'hôtel Richelieu, perdent en Mile Derocher une mal- tresse exceltente.Ils ont témoigné :ear chagrin profond en offrant une magni- figue couronne de fleurs pour drs dé posée près de sa dépouille mortelle, Au nombre de ses fidèles amies, Mile Durocher a toujours compté les Révérendes Sœurs de la Providence et et celles des 88, NN.de Jésus ot Marie parmi lesquelles elle eut deux de ses sœurs reli .Les funérailles de Mile Durocher ont eu lieu mardi à l'église Notre Dame de Montréal.«décédée, à l'hôtel Richelieu, rue Se | LE DÉPUTÉ-PROTONOTAIRE Ii ne se passe pas de semaines sans que nous recsvions des plaintes sur le compte de M.T.J.@.Grondia, député protonotaire du district, concernant son manque de compétence dans l\u2019exer- cies de ses fonctions.La semaine dernière encore, les té moins de la couronne dans la cause de Madame Laframboise, accusée de meurtre, ayant été décha.gés, se présentà- rent sur l\u2019ordre du shérif au député protonotaire pour se faire taxer.On se présenta ensuite à M.le shérif pour se faire payer et qu'arrive-til ! C\u2019est que, M.le député, profitant du manque de connaissance de la part de ses témoins éloignés de plus de 150 milles, refusa de leur allouer une partie de leurs frais de transport de char et de voitures, et de leur temps perdu.Ce manque de connaissance de sa part a ' Été la cause qu\u2019ils ont été foroés d\u2019avoir \u2018recours à M.le notaire Malo, qui s'est intéressé pour eux, atin de les faire payer.N'empêche pas que les témoins n'ont pu partir que samedi soir au lieu de vendredi.On leur a fait pendre une journée et les dépenses de pension en sus, que le gouvernement sera obligé de payer avec une balance due à chacun d'eux.; Le seul témoin qui a refusé de prendre ce que M.Grondin lui offrait, est M.le Dr.Comeau, de Maniwaki.Le député lui a refusé de lui payer ses honoraires comme médecin.M.Malo à l'affaire en mains.Tous ces embarras de la part du député archi-grit sont faits dans le but de soulever ls masse contre le gouvernement daus cette partie éloignée de la province aux prochaines élections.Le gouvernement commet une grave erreur en ne nommant point de suite un protonotaire muni de toutes les qualités requises pour remplie dignement cette charge.Il serait grands temps que la chose ve fit dans linté rét du parti, d\u2019abord, et celui du barreau ensuite.\u2014\u2014\u2014\u2014 REQUETE Une requête sera présentée prochainement à l'honorable procureur-général de la province, lui demandant des explications concernant les récente scandales dans les causes prises en son nom contre MM.Bourque et Boult et qui ont été abandonnées par son substitut.La requête sers signée par un grand nombre de contribuables.Une délégation ira à Québec dans le but de recavoir la réponse de l\u2019Honorable Procureur-Général qui, nous en sommes surs, ignore tous ces tripotages.-\u2014 Les bas prix et la protection Depuis l'établissement du régime protectionniste au Canada, le gouvernement avait longtemps cherché en vain le moyen de rendre possible J\u2019exploitation de nos minerais de fer, par \u2018ls conversion de ces minerais en fontes, etc, au Canada.Diverses échelle: de druits protecteurs ont été mises à l'essai et aucune ne produisait l'effet voulu.Nul capitaliste ne venait dépenser deux ou trois cents mille pine tres pour établir des hauts fournaux vhez nous et sauf les aciéries de Lon- donderry; N.E.qui existaient avant les droits protecteurs, nous n'avions au Cauada aucun établissement qui pit traiter nos minerais.: \"La raison de cet insuccds c'est que de marché des fontes à l'étranger alla: tonjours en baiseant et comme les frais | d'établissement et d'exploitation restaient toujours les ndmes cides nour, on avait bonu augmenter les droite, ils n'étaient bientôt plus suffisante pour Un timide eisai fut cepspdant testé aux forges Radnor, sur le Bi- Maurice, à Ia suite du dernier remanie: ment des droits, et ces forges végétaient, en butte à une concurrence des plus actives de l\u2019Angleterre, de l'Ecosse ot des Etats-Unis.; Mois le relèvement des prix aux Etats Unis a enfin permis aux forges du St Maurice de prendre un pied solide sur notre marché et, conume les produite de cet établissement sont d'ax- cellente qualité il y a lieu d' r que ces fournaux, allumés d'abead sous Nos condoléances à la famille Du.+ roches, 4 is domination française ot ai long -_.3 +.reubo-ds GPa DENCY J temps abandonnées, ne s'éteindront plus tant qu'il nous restera du minerai à fondre es des forêts fournissant le charbon de bois pour le fondre.De wéme le bas prix du sucre avait creé des difficultés très considérables à | l'exploitation de la sucrerie de betteraves de Berthier ; et nous espérons que la reprise signalée, ces jours-ci, s'ncoen- tuers suffisamment pour permettre aux entreprenauts propriétaires du ls sucrerie de faire, enfin, une campagne pro fitable cette annnée \u2014Ze Pris Cou- rand.\u2014\u2014 > e-\u2014\u2014 ACADEMIE DE MUSIQUE LE CONCERT ROBERTI Le concert Roberti, qui a eu lieu & l\u2019Académie de Musique à Montréal, samedi soir, a été un succès, au point de vue artistique, comme Montréal n\u2019en voit guère souvent.L\u2019auditoire n'était pas aussi nombreux qu'on s\u2019y attendait, mais l\u2019enthousissme y a suppléé.Les artistes et l'orchestre ont été l\u2019objet d\u2019une réception chaleureuse.Madame Roberti ède une voix agréable dont elle sait très-bien se servir.Elle à remporté un grand succès dans l'air de + La Reine de Saba.« Elle a aussi choisi un air de témira- mide, » The last Rose of Summer.n et » OQ Canada Mon pays, mes Amours n qui lui ont valu de chaleureux applaudissements.Madame Von Doenhoff était très bien en voix ; cette artiste est une anciennefavoritedu public Montréalais.Elle a interprété avec une souplesse de voix et un talent remarquable l\u2019air de » Don Carlos n de Verdi, ainsi que deux ballades en double rappel.M.Averill s'est taillé un succès dans la cavatine de + Faust n de Gou nod ainsi que dans les « Ramaux » de Faure.Signor Del Papa possède une voix de ténor puissante et d\u2019une diction excellente son interprétation de « Carmella » de Tosti a été soulignée par les applaudissements enthousiastes du public.L'orcheste a très bien rendu l\u2019ouverture de « Guillaume Tell ».ainsi que des variations sur « Tannhauser, \u2026 La seconde partie du programme comportait le quatrième acte cu vw Trouvére n qui a été rendu d\u2019une façon admirable Signor del Papa s'est distingué dans l'air du \u201c Misère.\u201d.Les autres artistes se soit acquittes de leur tâche à la grande satisfaction du public-qui ne leur a pas ménagé ses applaudissements.Le public d'Ottawa et de Hull aura l\u2019avantaga de prendre part à ce_ même concert, à la salle de l'Opéra, rue Albert, Ottawa, samedi soir, le 2 novembre prochain.Courier de Masson \u2014Les scieries McLaren, ont cessé leurs opérations & Buckingham, \u2014M.le Dr Bessette, est collée à Hull, ces jours derniers.\u2014Le foin est devenu rare ici.cultivateurs en ont plus à vendre.\u2014Les cours à bois de MM.Ross et McLaren ont fermé leurs portes.Un grand nombre de travaillants se trouvent sans ouvrage.-Plusieura personnes sont a organiser uae compagnie de pompiers -volon- taire.L'idée est bonne et mérite considération.La corporation municipale devra les aider.: \u2014Les memdres du club dramatique ayant terminé leur visite à domicile, vont se mettre à l'étude pour donner plusieurs représentations dramatiques dans le cours de l\u2019hiver prochain.\u2014M.I.G.Routhier, sa dame et sa demoiselle étaient eu visite ces jours derniers chez M.G.A.Dugal, ainsi que M.Samuel McKay, notaire de Mont- treal, et M.et Madame D.Richer de Hull.\u2014Le pont qui traverse la rivière La Lièvre, s\u2019en va en ruine.Les réparu- tions que les municipalités de l\u2019Ange Gardien et de Masson lui ont fait subir n'étant pas suffisantes Le conseil de comté est d'opinion que ce pont devrait être reconstruit aux frais du gouvernement vu qu\u2019il traverse la rivière La Lièvre qui est navigable et qu\u2019il relie les deux chemins entre Montréal et Ottaws Nous croyons que le gouvernement devrait-y voir.\u2014Mardi dernier, M.Rigar Hiliman- propriétaire de l'hotel Hillman, coudui- sait à l'autel de l'iglise pnrvissiale, Demoiselle Gabriel Mougest, fille ainée de M.E.Mougvat, ancieu notaire en.France.La bénédiction nuptiate a été donné par l'oncle de In mariée, M.l'ab- \u201cbé Mangin, curé de la parvisse.Après la messe, M.le chanoine Bélanger, de St- Andé Avellin fit uno courte allocution, apres quoi, les mariés et invités se rendirent & Ia résidence de la maride et prirent part à un somptueux déjeuner.L'heureux couple est parti par le train da C.P.R, pour Québec et Les Montréal en voyage de noces Nos meilleurs souhaits les assompagnent, \u2026 .\u201c$e ms m0 um A quand le Jugement en Appel re Genest vs Aubry ?C\u2019est ce que tous les citeyens bonorubles de Hull désirent connaitre.Province DE QUÉBRC District d\u2019Ottawn COUR SUPERIEURE No 563.Le vingt-cinquième jour d'octobre, mil huit cent quatre-vingt-quinre.Présent : L'HoxoranLE Ju MaL- HIOT, un des juges de cette dite Cour.Dans l'affaire de CHARLES LOGUE, marchand, du canton de Maniwaki, Province de Québec.Créancier demandeur.va.JAMES S.McCRAKEN, du canton de Templeton, comté d'Ottawa, et MICHAEL BOY LE, du dit canton de Maniwaki, inarchands de bois, et faisant aflaires en société sous les nom et raison de MacCraken, Boyle et Compagnie, et la dite société de MacCra- ken, Boyle et Compagnie., Faillis.Il est ordonné sur la demande da dit créancier demandeur, qu\u2019une assemblée des créanciers des fuillis, ne tiendra devant un des Honorables Juges de cette dite Cour, au Palais de Justice en la cité de Hall, dit district, le sep- tièmo jour de novembre, mil huit cent quatre-vingt-quinze, à deux heures de l'après midi, pour donner leur avis sur la nomination d\u2019un curateur et des inspecteurs aux biens et propriétés \u2018délaissés par les dits faillis, et aussi sur tout ce qui pourra avoir rapport quand à ls vente ou autre manière de disposer de tels dits biens, et sur tout ce qui peut ou pourra avoir rapport à la dite succession et à ceux alors soumis.Vraie copie Par ordre, T.J.O.Groxbix, (Signé) Dép.-Protonotaire, T.J.O.GRONDIN, C.S.Dép.-Prototaire, C.s.Vin à la Créosote et aux hypo- phosphites du Dr Ed.Morin Guérit ls toux, bronchite, asthme, catarrhe, consomption, et il fortifie en même temps les personnes faibles, débiles et leur donne | appétit.AVIS AVIS est par les présentes donné, qu\u2019une demande sera faite à la Législature.de la province de Québec à sa prochaine session par W.Owens, Ecr., Montebello ; Rév.J.B.Bélanger, Ptre, St André-Avellin; Rév Ephrem Rochon, Ptre, Papineauville; N.Chéné, marchand, St André-Avellin ; H.N.Raby, N.P.préfet Ottawa, St André-A vellin ; M.Joubert, maire de Ripon ; Joseph Bourque, de la cité de Hull, contrac- teur ; Hugh Fitzpatrick, contracteur ; 8.R.Poulin, Ingénieur Civil, Monte- bello, pour un acte incorporant, eux et d'autres sous le noin de « The North Nation Valley Colonisation Railway Company », pour l'obtention d'une charte conférant le droit de construire une ligne de chemin de fer partant de Montebello ou de Pagineauville, ou dans le voisinage, savoir :\u2014partant d\u2019un point le plus avantageux et propice pour faire un raccordement avec le chemin de fer Canadien du Pacifique, allant dans une direction Nord, traversant la Seigneurie Papineau, et les cantons de Ripon, Hartwell, ete, jus qu'à son racoordement avec la prolongation de la branche de chemin de fer St-Jéréme du chemin de fer Canadien du Pacifique.Application sera aussi faite, pour l'autorisation et le droit de se servir de l'électricité, comme pouvoir moteur, ainsi que de construite, équi ob mettre et maintenir en opération des usines pour manufacturer et faire de l'électricité, pour la production du luminaire, du chauffage, pour distribuer et vendre et pour constraire, mettre en opération et louer des chemins de fur électriques et tramways, \u2018une le comté fabelle et particulière- went 4 tous points dans la Seigneurie Papiueav, dans les cantons de Ripon, Hartwell, Gagnon et autres.Le capital-actions de la dite Compa- goin sera de $200,000, avec pouvoir d'y aionler.Mumunde sorm aussi faite ee préseutes à la |.égislature de la Province de Québec de faire revivre la vieille charte du chemin de fer de la Seigneurie Papineau, octroyée ea 1883, avec les modification ci-haus citées.J.M.McDOUGALL, \\ à moO OO ~ Om MM e000 2 @ © % > es, © >> MA D Ce 2.0 09460100 4 ae wy we A wd ny ee a = 4æœe oy \u2014- es ay + PE ASSISES DE HH O LL LE PROCES _ 2 MU.PHY Billets de Banque majorés SÉANCE DE VENDREDI APRÈS MIDI.Le procès de Jas.Murphy accusé d'avoir mis en circulation des billets de banques imajorés est venu devant la cour, vendredi midi, aussitôt après la mise en liberté de Mme Laframboise.Austin Bowen, amené mercredi dernier par le constable Legault, du pénitencier de Kingstun où il purgeuit une sentence, était présent pour rendre son témoignagne dans cette cause.M.Fleming représente la couronne, M.J.M.McDougall le gouvernement fédéral et MM.Foran et Brooke, l\u2019accusé.Le jury est assermenté et les avocats exposent ls cause aux jurés.Le premier témoin entendu est M.Magloire Carrière, qui explique les allées et venues de Murphy accompagné de Bowen, le 4 novembre au soir.Il dit qu\u2019il était à l'emploi de F.X.Martin, lorsque le prisonnier est venu acheter des marchandises.I! présenta eu payement un billet de $2.00 qui avait été majoré à $5.00, Bowen était avec le prisonnier.M.O.Duquet, à l\u2019emploi de M.F.X.Martin est à son tour amené comme témoin.Son témoignage est de peu d\u2019importance.Le constable Legault est appelé dans la boîte aux témoins et déclare que dans le courant du mois de novembre, M.Duquet, le témoin précédent, lui a a dit d\u2019arrêter Murphy et Bowen, qui avaient voulu faire passer un mauvais billet de banque, au magasin de \u2018!.Martin.Il arrêta les deux individus, sur le ponts de la rue du Pont, en face de la scierie Hurdman.Il dit à Murphy de lui montrer le billet en question mais celui-ci déclara que Bowen l'avait en ra possession.Celui-ci le montra au constaole qui constats que c'était un billet de banque de ia valeur de $2.00 et que sur les chiffres du 2 on avait collé des chiffres 5.Le constable décolla sans difficulté ces derniers chiffres, en présence des prisonniers.Il leur dit alors que le billet était majoré et les fit prisonnier.Il a de suite rewis le billetde banque en question au chef Dion.L'avocat McDougall lui demande s'il n\u2019a pas reçu de Murphy une lettre qu\u2019il devait remetre à Bowen.Il répond que lundi dernier, de fait, comme il embarquait dans le train de Kingston à la gare d\u2019Outawa, pour en ramener Bowen, Murphy lui à demandé de remettre une lettre au premier.Arrivé à Kingston le constable Le- gault donna au gouverneur du pénéten- cier de Kingston cette lettre à l\u2019adresse d: Bowen.Après en avoir pris connaissance, le gouverneur ne jugea pas à propos de la livrer à son prisonnier et le constable la rapporta et la donna à M.Mous- satte, gouverneur de la prison de Hull où Bowen venait d\u2019être transféré.M.Moussette amené dans la boîte aux témoins dit qu'après avoir lu la lettre il n\u2019a pas voulu la remettre à Bowen.On lui demande ce qu'il en a fait.Il dit qu\u2019il l\u2019a conservé et il la produit en cour.L'assistant - protonotaire Grondin donne lectures aux jurés, de cette let tre dont voici la traduction : Mon cher ami Austin, Pour l'amour de Dieu, ne rétracte pas ce que tu as dit.Ne fais pas faux bond à un ami car quelques mots de ta part feraient paraître tout bien pour moi et ne te compromeltrarent pus plus que tu ne l'es déjà.; ; Je ferai tout ce dont je serai capable pour toi, de quelque mansère que ce soit.Bien à toi, Notons en passant, que ce n\u2019est pas à la bienvaillants courtoisie de M.Grondin, l\u2019assistant-protonotaire de la cour supérieure, si les journaux ont pu publier la lettre que l'on vient de lire.Quand le reporter du Canada lui a demandé de prendre copie de cette lettre, il æ refusé ; mais il à du plier sa raideur quand l'honorable juge Maltrtot lui a intimé d'avoir à se rendre à ls demande légitime du reporter.Ce n'est pas la première fois que ce tit Pasha se fuit mettre à sa piace.Son honneur, le recorder Champa- ne anpelé à rendre son témoignage Sie qu'il « reçu du chef Dion le billet de $2.00 majoré à $5.00 et quil a remis au greffier de la cour sous pli cacheté.Le greffier, M.Grondin jure qu'il a remis aux grands, jurés oe pli, sans le décacheter.Le juge Mosgrove, bien qu'étant un témoin de la défense donne son témoi gnage quant au caractère de l'accusé, vu qu'il n'a purevenir àla cour ce matin poar raisons légitimes.Son Honneur demeure près de chez les parents de l'accusé et déclire qu'à part cette affaire d'argent majoré, il n'avait jamais entendu pes qu'en bien de Murphy ot de sm fami William Anderson, hôtelier, coin CRIMINELLES is, stereo, on! : Murphy et Bowen sont venus un jour lu mois de novembre derni.rt «ins son hôtel prendre quelques rafraîch:-e- : wweuis, Pour payer, Bow na présen- lé uu billet ausez semblsble à celui qu'on lui montre.Il le mit dans la caisse, mais Bowen lui faisant remarquer que c'était un cing, il le sortit et s'aperçut qu\u2019il était faux.Murphy dit à Bowen «tu sais ou nous l'avons eu, nous le remettrons au même magasin.« Il ont alors payé avec de la menue monnaie.Devant le recorder le témoin a dit que Bower, avait eu le billet chez aron Frères, mais le témoin ne se rappelle pas ce détail.La cour est alors ajournée, SEANCE DE SAMEDI MATIN Christian Lynott est le premier témoin appelé dans la boîte aux témoins.Travaillant chex O'Connor coin des rues Bank et O'connor à 7.15 du matin il prenait les chars à 6.30 hrs.On demande au prisonnier s\u2019il a trouvé quelques billets sur son chemin L'avocat Foran s'oppose à la question disant quand même le témoin aurait trouvé ce qu\u2019on lui demande, cela n\u2019a aucun rapport avec le prisounier.Son Ho incur parmet la question et le témoin dit qu'il a, de fait trouvé un billet de banque qui ressemble beau coup à celui qu\u2019on lui montre Ce billet est un billet de deux dollars, et sur les chiffres 2 étaient collés des 10 sur un côté seulement.Il a mis le billet dana sa poche et quand il a pris les chars il a mon ré ce billet au conducteur et à plusieurs autres personnes.Le chef Dion alla chez lui et là témoin, le lui donna.M.Foran demande au témoin ou et quan il a trouvé ce billet.Ce fut sur la rue du Pont, devant chez Eddy a une distance de six pieds du trottoir.David Clarke est appelé dans la boîte aux témoins.Le cinq novembre dernier, il demeurait chez M.Ledain, qui tient magasin sue la rue Wellington, près de la rue Lyon.Il reconnaît Murphy et Bowen II les a vu ensemble au magasin de M.Ledain, où il travaillait comme commis.Iis entrèrent un soir, pour acheter des articles ; le témoin les servit.Bowen ucheta une paire de caleçons, Murphy entendit ce qui se disait.Pour payer, Bowen lui donna un billet de deux dollars qui ressemble à celui qu\u2019on lui donne.Sur tous les chiffres 2 étaient collés des 10.En le recevant le témoin dit à Bowen que ce n\u2019était pas un bon billet.Ce dernier dit qu\u2019il l\u2019avait reçu pour un dix et qu\u2019il le retournerait.Le montant de l'achat était de $1.30.Ils sont alors partis et no sont pas revenus prendre le paquet.I a défense commence sa preuve par le témoin LeDain.Celui-ci dit que plusieurs fois, Murphy avait acheté à son magasin.Ce matin, Murphy est allé le trouver et lui a demandé d'être témoin en sa faveur, en cour.Le témoin lui à répondu que c'était impossible mais il a du venir rendre témoignage parce qu\u2019on lui a servi un sub pæna.Buwen est appelé dans la boîte aux témoins.C'est un jeune homme de 19 ans.Il jure que quand il a sorti l\u2019argent pour payer des marchandises, Murphy parlait avec M.LeDain et M.LeDain lui donna des pièces d'annon ces.Il n\u2019a pas vu cela ; c'est Murphy qui le lui à répété.A huit heures le soir, le témoin a rencoutré Murphy sur la rue Sparks, ils sont revenus à Hull ensemble sur l'invitation de Murphy qui désirait acheter quelques articles.Ils cont entrés chez Martin, Murphy a reçu de woi, dit Bowen, le billet faux qu'il a présenté au comptoir, et je lui ai demandé de le changer pour moi.De chez Martin, les deux amis sont entrés à l\u2019hôtel Anderson.Chez LeDain, quand il à su que le billet était faux il la remis dans sa poche.1Il travaillait alors chez Hurd man où Eddy, mais il ne s'est pas plaint de ce qu\u2019on lui avait donné un billet faux.Il n\u2019est allé nul part pour remettre cet argent parce qu'il ne se | rappelle pas où il l\u2019a eu.Le témoin est soumis à une forte charge, de la part de l'avocat du gouvernement fédéral, qui cherche à savoir od il a pris cet argent.Le témoin répond avec assurance et ne se contredit pas, mais l\u2019on voit par son témoignage, qu\u2019il veut sauver son ami Murphy tout on cherchant à se décharger de l'accusation.La cour sjourne à une heure moins un quart.SÉANCE DE L'APRÈS MIDI A 1.50 hr, Son Honneur le juge monte sur le banc Le prisonnier Murphy rend témoi- en sa faveur 68 raconte le conduite qu\u2019il a tenu lors de son arrestation avec Bowen.La couronne n\u2019a plus de témoin à faire entendre.aux jurés.Il tat secondd per M.T.| P.Foran.en françois MM.Fleming a au nom de la Couronne, et M.J.M.MoDougu! pour le gouvernement fédé- rl acresstient leu jurés.Co .lernier, surtout à fait un fr expand de la © use (ans tous cs détails.A 8 hrs, 8on ll nneur le juge fit buu adresse aux jurde d'une mitre claire et précise, démontrant la gravité de l'offense sur ln deuxième accuse- tion portée contre le prisonnier.A 9.45 hrs, p.m., les jurés se retirèrent.À dix heures, un message au juge allant à dire que les jurés étaient en désaccord sur leur verdict, Son Honneur le juge ajourna la cour jus qua 10 hrs, lundi watin.Les jurés ont pessé la journée de dimanche enfermés.SÉANCE DE LUNDI, LE 28.A dix heures, Son Honneur le juge monte sur le banc.Les jurés font leur entrée et sur ls demande du greflier, Jos.Goulet, le foreman, fait rapport que les jurés ne s'accordent pas.Le juge décharge alors les jurés.D.McLean et P.MacDonald, accusés d'avoir volé pris et enlevé un, document, la propriété de ls corporä- tion du towaships de Lochaber, comparaissent à la barre.: Le jury suivant est alors assermenté : Narcisse Breault, Onézime Lavigue, Amédée Raymond, Frs.Laroche, Jos.Ste Marie, Adolphe Rochon, J.B.Hébert, Narcisse Lavigne, T.Proulx, G.H.Renaud, Joseph Leduc, et Elliot Edey.L'avocat de la couronne ayant annoncé aux jurés que la corporation de Lochaber ne voulant pas procéder, contre les accusés, il n'avait pas de témoins à faire entendre, de sorte que les jurés ne pouvait pas les trouver coupable.Les jurés déclarent les accusés i non-coupables 1, et les accu- | sés sont déchargés.M.J.R.Fleming, comparaît pour la couroune et M.J.M.McDougal pour les accusés.L'on procède ensuite au procès de Rosalie St Amour, épouse de Joseph Lalonde, du townships de Villeneuve, accusée d'avoir mis le feu à la propriété de son mari le 19 juin dernier.Les jurés suivants sont assermentés : Michel Fournier, Andrew Scobly, Frank Millar, Narcisse Lavigne, J.B.Hébert, Frs.Laroche, G.H.Renaud, Amédée Roy, James McHughue, Patrick Egan, Henry Fleury, et W.Boom.L'audition des témoins dans cette cause a occupé la cour une partie de la journée.Quatre témoins ont été en tendus.A deux heures et quart, l'avocat de l'accusée M.Goyette, a adressée les jurés dans les deux langues, suivi de M.Fleming.L'a:lresse du juge dura près d\u2019une heure.Les jurés se retirèrent et au bout de cinq minutes rendirent un verdict de \u201c\u2018 coupable \u201d contre l'accusée la recommandant à la clémence de la Cour, vu qu'elle ne parait pas être saine d'esprit.A quatre heures et quart la Cour ajourna à ce matin à 10 hrs.SÉANCE DU 29.A dix heures, ce matin, Son Honneur le juge monte sur le banc.John Sullivan, accusé d\u2019avoir volé des ammaux le 4 juillet dernier, dans le township de Bowman, comparuit a la barre.Les jurés dont les noms suivent ont été assermentés :\u2014 Narcisse Breault, Michel Fournier, Narcisse Lavigne, F.X.Laurin, John Lipton, Louis Boucher, Onézime Lavigne, Robert McConnell, Joseph McLennan, Wm.E.Grymes, John O'Hara et R.Barns.NOTES DE HULL \u2014Vendredi de cette semaine, fête de la Toussaint, LE SPECTATEUR ne paraitra pas.\u2014Le conseil de ville se réunira lun di prochain.\u2014Voici Novembre ! bien prier pour nos morts.\u2014Jeudi, veui le de la TOUSSAINT, est un jour maigre et jeûne.\u2014Vendredi prochain, premier vendredi du mois, est le jour consacré aux exercices de la Garde d\u2019Honneur.\u2014Le chœur de l\u2019église Notre-Dame chantera une jolie messe en musique, vendredi.\u2014M.le notaire Desjardins était à L\u2019Ange Gardien, dimanche, et M.le notaire Malo à Buckingham.\u2014 M.et Madadame Napoléon Brise- bois de Buckingham, sont en promenade & Hull.Corsets pour les femmes grasses, faits à ordres, durable et fini t-ches ACK- ROYD, 132 rue Sparks, Ottawa.\u2014 Austin Bowen, le témoin dans la causs de Murphy, est encore retenu à la prison en attendant le deuxième procès de Murphy.\u2014M.L.N.Cham Préparons à avocat, est de retour de Eardley, « une absence de quatre jours.s'agit de l'action en bornage de Spratt ve.Eddy.\u2014M.et Madame E.B Eddy sont partis pour l'Europe.\u2014Os sunonce une jolis fête aux huitres, à l'hôtel Winuar, tenu par M.Ledu , le 12 novembre courant.\u2014M.le notaire Tétreau, dépnté du comté à la législature provinciale, partira lundi pour Quétre, \u2014MM.R.A.Hulmer et W.F.Scott, sont de retour d'une excursion de pêche au lac 31 milles.Dans deux jours, ils ont pris 104 achigans et tué 46 perdrix.\u2014 Austin Bowen, est parti ce matin pour le pénitencier de Kingston en compagnie du constable Legault.\u2014M.C.B.Wright a été frappé d'une paralysie dimanche matin.Les médecins entretiennent peu d'espoir de le sauver.\u2014 Nous apprenons avec peine que M.William Laberge, fils de M.Oné- ziwe Laberge hotelier de la rue Principale est dangereusement malade.Son frère Gilbert, de Chicago est arrivé hier.\u2014 Nous constatons avec regret que notre conseil Ne porte pas assez d'attention au chemin condui-aut au pont de la Gatineau.La partie depuis le pont qui passe au cimetière à aller au pont est dans un état pitoyable, et si \u2018a .conseil néglige tout voir que de le \u2018a\u2019re réparer, lea pluies d'automne le rendront impraticables.LA POPULATION EMERVEILLÉE De la guérison de M.Metealfe de Horning Milis Souffrant beaucoup de Ia sciatique pendant des années il était devenu très infirme.Pendant deux ans il ne pouvait faire aucun travail.lea Pilules Roses du Dr Williams le ramenèrent à la santé.Extrait du Shelburne Economist.L'accomplissement du service téléphonique local entre Shelburne et Har- ning\u2019s Mills par MM.John Metcalfe H.H.Marlatt, annoncé dans nos colonnes tout récemment, a été l\u2019occasion qui a porté à la connaissance «d'un représentant de I\u2019 Economist, la guérison remarquable, il y a quelques temps de M.Metcalfe le principal promoteur de la ligne.Pendant deux ans environ M.Metcalfe souffrait terriblement de la sciatique, et était incapable de travailler.N'étant pas forcé de garder complètement le lit, il était si infirme, que la forme courbée, qu'il montrait pendant qu\u2019il s'avançait en boîtant dans les rues, exitait une synpathie générale.La doul-ur se faisait sentir dans la hanche et il ne pouvait se tenir ni marcher droit.Sa position ordinaire, comme l'ont remarquer tous les habitants d'Harning's Mills, Il marchait courbe en avant était de se courber en avant, avec une main sur son genou.M.Metcalfe dit : Pendant deux ans environ je ne pouvais faire aucun travail.Les médecins de l'endroit n\u2019ont pl we faire aucun bien, et j'ai été à Toronto pour suivre un traitement, mais sans aucun résnitat satisfaisant.J\u2019ui essayé des apprications électriques, mais inutilement.Je suis revenu de Toronto découragé, et j'ai dit que je ne prendrais plus de remèdes, qu'il me paraissait que je devais mourir coûte que coûte.Mon système était très délabré et les souffrances à certains moments me torturaient.J'ai persévéré pendant plusieurs mois dans ma résolution de ne plus prendre de remèdes, mais j'ai consenti enfin à emsayer les Pilules Roses du Dr Wil liams que m'avait fortement recommandé un ami.\u201c Peu de temps après | les avoit pribes je me sentis beaucoup mieux, mon appétit est revenu et les souffrances ont diminué.Après avoir fait usage des Pilules pendant quelque temps après, j'étais en état de marcher droit et reprendre mon ouvrage dans toute la jouissance de la santé et de la force.Ceux qui me connaissaient ont été émerveillés du changement et sur ma récommandation un grand oom: bre ont fait usage des Pilules Rosen.| C'est la première fois cependant, que je livre ces faits à la publicité.Lui ayaut demandé ile acintique était jamais revenu: \u2018oui une fuie ou \u2018lux, répoudit M.Metcalfe,\u201d après w'ê.re exposé, mis je garle toujours quelques pilules pour m\u2019en servir dans ces occasions et elles me remette mieux.M.Metcalfe, qui est agé de 52 ans est dans le commerce de fleur et de provisions, et, comme preuve qu\u2019il peut faire une aussi bonne journée de travail qu'auparavant, nous pouvons dire que là plus grandre parti de 1'ouvrage en rapport avec l'érection des six milles de ligne de téléphone n été faites par lui-même M.Metcalfe, cita aussi plusieurs autres exemples où ceux qui avaient obtenu un grand bien parmi lesquels se trouve une dame d\u2019Horning's Mila.L'Econumist connaît un grand nombre de cas à Shel Lurne où la guérison a suivi l'usage de ce remède \u2018sien connu.Le public est mis en garde contre lbs imitations ct les substitutions, qu\u2019on réprésente comme \u201c aussi bonne.Ces médicaments ne sont vendus que par des détailleurs sans scrupule parce qu'ils retirent un plus grand pro, fit dans ces imitations.Il n'y a pas d'autre remè«le qui puisse remplacer avec succès les Pilules Roses du Dr Williams, et ceux qui unt besoin de remède, devraient insister pour avoir les véritables articles, qui sont toujours mise» dans des boîtes portant les mots \u201c Dr Williams Pink Pills for Pale People.\u201d Si vous ne pouvez pas les oblenir de votre détailleur, on vous les expéliera franco de port sur réception de 5Uc la boîte ou 82.50 pour aix boîtes, en \u2018adressant \u201c Dr Williams Medecine Co.Brockville, Ont, ou Shenectady, N.Y.op \u2014 AVIS AVIS est par le présent donné, qu\u2019à la prochaine session de la Législature de Québec, une demande fuite pour incorporer « The Coulunye \u20ac Crow River Boom Company v, par John Bryson et George Bryson, conseiller législatif, tous deux du Fort Coulonge, marchands de bois, Alex andre Barnett, marchand de bois et George B.Campbell, agent, tous deux de Renfrew, province d'Ontario, et Alexandre Fraser, marchand de bois.et John R.Booth, marchand «de bois, tous deux d'Ottawa, province d'Ontario, pour eux mêmes et pour d\u2019autres avec pouvoir de faire affaires comme voituriers et de construire et établir ces estacades (booms) et autres constructions nécessaires pour faciliter ls transmission du bois de service, bois carré, bois à pulpe, billots et autres bois propres à la manufacture, et collecter sauver encager et mettre en estacades les dits bois et les transmettre dans eten bas des rivières Coulonge et Crow d'aucun point de la tête des dites rivières jusqu'aux estacades «lu sera gouvernement près de l'embouchure de la rivière Coulonge, et acquérir toute Ja propriété et le matériel nécessaires à cette fin.Le capital action de la dite compagnie sera de 825,000.J.M.McDOUGALL, Hur, 22 Octobre 1895.Vin à la Créosote et aux hypo- phosphites du Dr Ed.Morin Guérit la toux, bronchite, asthme, \u201cdame et deux autres personnes.Aron, Carrière & Cie.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 al | DRAP MANTEAUX =! DRAP (0STUMES = \u2014\u2014 PELLETERIE 1E.| / ON, CARRIERE & ( HD Ÿ TYHIAAVO NOUVO CAl Garon, Carrière & Cie.N° 98 Rue Principale HULL, QUE.PERDU Un porte monnaie, depuis lundi dernier, entre Ottawn, jusqu'à In rue Alma, près de l'église cathobque de Hull, contenant un billet de passage entre Papineauville, de 52 voyage, et portant le nom de M.S.R.Poulin, sa La personne qui l'aura trouvé est priée Çe le rapporter au No 375 rue Wellington Ottawa.Une récompense sera donné.Aux grands, et Petits Jurés et témoins aux présentes ass'ses Avant de quitter Hull, je vous invi- tA à venir visiter mon magasin de bijouteries, montres, jones de mariage, argenterie en or et argent.Une réduc tion libérale sur les prix des objets acheté vous sera faite.A COUTURE, 96 rue Main.NOUVEAU MAGASIN Je soussiguée, désire anunonot au publie de Hull et des envoous que Jaloavert sa No 154 tre 120 pla bloe Monk, un magic de Nous - vêtements, article: de broderies et de fantaisie pour Dames et Messieurs.Toutes commancles pour li confection d'habillements pour homies ainsi que costumes de dames recevront une attention toute spéciale à des prix modérés.DLLE EMMA VAILLANCOURT 164 rue Principale Hull + Le Cyclorama Universel \u201d, de Montréal, journal d'illustrations, 24 Procureur des applicants.pages de gravures, paraissant tontes les semaines, J cts.le numéro, abonnement X2.50 par an.Adresse No 19a Sainte: Elszaleth, catarrhe, consomption, et il fortifie en Medal même temps les personnes failles, débiles et leur donne l'appétit.Livres Offerts .| 3 Martyr de l'amour 4 La roche qui pleure 5 saire 6 Rêves dorés.7 Draimne de l'hôtel Wo- ronzoff 8 Jes fiançailles de Lorette 9 Le sacrifice d\u2019un fils 10 Le coureur de dot pauvre 12 Le roman d'un crime l'amour 15 La vengeance du fi 17 Les deux Jeannes 18 Misérable faussaire 19 Le martyr d'une mére 20 La charmeuse COUPON DE PRIME Quvrages déairés Nes.0=0\u2014 re fs Aux Lecteurs du Specatour \u201d Détachez ce coupon et remettez-le avec cts, em timbres postes, pour chaque volume désiré ou 2hcte (pour 3 volumes au choix, au bureau de ce juurnal, No.154 rue Principale, Hull, P.@., et vous 1ecev rez les numéros demandés franco par la poste dans les jhuit jours qui suivront votre envoi.11 Roman d'une jeune fille nom et adresse très lisiblement, et désiguez les ouvra Res désirés par numéro seulement.Ecrivez votre 00846 +428 500 000 400 1 00 000 01 41 05 0600 020006 ns.= 2 10 AE > Noga A?ER: .LS + i à Princ CARRIER, LAINE & CO\u2014- Lis, P.0.= > ne Chere a mats 5 SAI SP SPE Py rd RP i 4 .re - od nN pures ee SE ER = ~ + A at \" .x\u201c.201 an i 00 , ; AI 4j + À Pc Bl.A = j fe «fe + ve 2 .Pr.prs ry of Ma > La ny Foële doable, St George, 30 et 86 CARTES PROFESSIONNELLES.B.MAJOR, AVOCAT.Bloc Dorion, Rue Principale, Ottawa.! , DORE ! 1 AUSSI\u2014Ustenailes de cuisi~» en %onte de tout spécialement de fou.\u2014 les \u201cChaudrons de Camp,\u201d \u2018 Canards,\u201d \u201cChaudrons à sucre,\u201d etc.Manutacturiers d'engins, Boullleires et Machinerfes.BUREAU DE POSTE DE HULL.Arrivée et Départ des Malles JAM | AM | PM.| PM.715 J 1080 | oe.ln, ARRIVES = Ottawa.PL Lane [400 20 H SNRY AYLEN, Ottawa.srscnsennens Porsoco ens bonus 720 AVOCAT.DÉPART | AM.| AM.| PX.| PM.Primcipale, Blo~ 3- Hull.Pour Montréal et | | Bem ous es points de | M.McDOCGALL, C.R.Est par le CP.R 8 20 | 2ecc00 Vessn00 .AVOCAT.» 1 00} .uw 3 30 ; - \u2019our Uttawa.\u2026.}4.) |.Ya face du Palais de Justice, 224 Rue Principale Pour Aylmer .110 | ce | #56 |.\" NEKO C.WRIGHT, Avocat, Procureur, cle Oi-devast de Rochon, Cham & Wright.Ko ?Bue Principale, fan A.GUYETTE, .AVOCAT No.101 rue Principale, Hull K LUSSIER, B.A.Avocat, Procureur, Notaire, etc.Eureaux : 560 Rue Suasex, coin de Ia Bue Rideau, Ottawa.MF Argent à prêter.CHATELAIN, \u2019 AVOCAT.600 Rue Sussex, Ottawa, MF Argent: à prêter à des conditions avantageuses.T.DESJARDINS, .NOTAIRE Becrétaire-Trésorier 31 Conseil da Comté 145 rue Priacipele, Hall T: FREAU, °.NOTAIRE 125 Rue Principale, HuiL- ALBERT LABELLE, F KOTAIRE 218 rue Principale, Guil, Qué R.G.NEIL.M.D.128 Rue Priocipale, Hull &fConsalta:i-n à toutes hezres.EORGE COX, GRAVEUR 3 No.35 Ruz Merca.rn, OrtAWA.Jos.BOURQUE ENTREPRENEUR Edifices Publics, Eglises, Couvents, Collèges, une spécialité.RUE ALMA, HULL, QUE.Viau et Lachance EXTREPRENEURS GRAPHER HULL, QUE.Ecurie de Lounge Me.191 rue Principale, (près de l'éylise Anglaise) Chevaux et voitures à loner de première classe.EDMOND MOQUIN, Prop.F.GOUGEON, , ENTREPRENEUR Eliices Publics, Résidences privées -.\u201c No.159 RUE ALBERT, Hull.Tes iettre destinées à l'enrégistrement doivent être mises 4 la Po te minute avant la clôtare des malles précéden tes Heures du Bu rean, de 8 a.à 8 pm Mandats suria Poste et la Banque d'Epargne de \u2018am.A 6 pm.Bureau de Poste, Hull ler Sept., 1805 OTTAWA & GATINEAU A partir du ler Octobre, 1806, les trains circuleront comme suit : Yo 1 Ex\u2014Dp Ottawa 5 30 p.m.; Ar Gracefield 8.40 p.m No 2 Ex\u2014Dp Gracefield 5.50 a.m.Ar Ottawa 0.00 à.m.Pour taux de fret, billets de saison où d'excursions + \u2026, S\u2019adresser à P W.RESSEMAN, Surintendant général TAPIS?TAPIS?Voici a aison de relever et renouveler les tapis lepuis un grand nombre d'années je m'occupe de ce sere d'affaires et j'ai en ma possession .ous les ins truments requis pour relever, re nouvcler et ch les tapis et je peux remplir vos ordres: ous le plus ourt délai.Je fais une *pécialité de coudre les œufs et de les poser ; de tailler les prelarts et les \\juster ; de faire des abats-jour et de les poser.Satisfaction garantie dans tous cas.Les ordres Inimés su ry Je 2 M.McMorran, Ecr.510 rue Sussex, recevron us prom; attention.Laissez vos ordres chez pre T.VEZINA, 196 Kux pu L\u2019EGLIsx, OTTAWA.RICHELIEU HOTEL YA.M.1.B.Durocher, propriétaire de Ihôtel Ri- shelieu, Montréal, remercie le public vovageur du patronage Ju'il lui à donné jusqu'à présent e tespère JT continuera de l'encourager comase par passé.\u201con hôtel avec toutes ses améliorations rnes wut accomoder 200 personnes à des prix trie nodérés.Les entrées de l'hôtel Richelieu sont seulement sHk Maître de Poste CHEMIN DEPE RAPPELEZ-VOUS CECI.WILLIAM HOWE Manufactare les Blancs de plomb les plus purs en Canada ; demandez le \u201c James Brand, \u201d aussi peintures à plancher et peintures préparées, toutes nuances de couleurs supérieures pour carrosses, incomparables en qualité.Une machine expressément fabriquée et importée récemment, afin de nous permettre de faire face aux de mandes toujours croissantes de notre commerce.Kesayes un échantillon avant d\u2019acheter ailleurs, TAPISSERIES Rue Rideau, Ottawa.F.X.FILTEAU Photographes de Hull.Le maison des es A Le Dore excellence, Positivement le plus en tat de ssua/aire les goûts les p'ue dif ciles dans l'art $ Li ae eo Pa st a ba pring No 118 RUE PRINCIPALE.ALP.COUTURE HORLOGIR of BUOUTIER 92 Rue Principale, Hull.ot mr rn rm BJOUTARIES ET ARGENTERIES DE Le OCLAYE Montres A jencs de mariage sane & udure, sen Or IE, Cader un de noces et d,An- n vorsaures de je utes sorts.Une visite ent sollishée bia .VIS Le Dr 8.P.Cooke, ci-devant de Hull, désire faire connaître à ses nombreux cliente de Hull et d'Ottawa, que son bureau professionnel sera à l'avenir au No.108, rue Kent, coin de la rue Queen.Ouvert le jour et la nuit.8.P.COOKE, M.D Téléphone 1081 GEO.BAILEY MANUFAOTURIER DB 4 aus WELLINGTON, OTTAWA A oa Les Marchés d'Ottawa Voici l\u2019état des prix du marché : FRUITS.Pommes, par gallon.0.06 à 0.15 Melons la pièce.\u2026.\u2026.0.05 à 0.25 LEGUMES.Patates, par poches.0.45 à 0.50 Navets.0.25 4 0.30 Carottes, par poche.0.28 4 0.30 Betteraves Ho seen 0.30 à 035 Choux, la douzaine.0 25 à 0.30 Celeri, + ace.0.30 à 0.35 Oignoos, par gallon.0.08 à 0.10 omates, par soeau.0.10 à 0.15 Panais, par poche.0.20 4 0.26 VOLAILLES.Volailles, le couple.\u2026.0.40 à 0.50 Canards, \u201cLu.0.75 à 0.90 Oies, pitoe.0.70 à 0.75 Dindes, pièce.\u2026.1.75 à 2.00 VIANDES.Veau, par libre.0.05 à 0.07 Agneau u ,,.0.07 à 0.09 Mouton » .0.06 4 0.08 Buf, 100 livres.4.50 à 5.00 Porc Wu ieee 7.00 à 7.50 FOIN ET GRAIXS.C Avoine, par minot.0.434 Q.45 Foin, » tomnme.6.00 à 7.50 Paille ou uw .4.00 à 5.25 BEURRR, ŒUFS BT LARD.Beurre étampé, la livre.0.23 à 0.35 Beurre au seau, « .0.154 0:18 Lard, ow nn.0114012 (Eufs frais, la dousaine.0.124 13} DIVERS FRODUITE: Blé d\u2019Inde, par doz.0.084 G30 Choux fleurs, chaque.0.10 à 0.25 Champignons, par seau.0.40 à 0.50 Sarrazin, par minot.0.70 à 0.70 Pois, uw Lcu000 0.70 à 0.70 Peaux de bœuf vertes, p.D.038 à 0.04 Peaux de mouton, chaque.0.40 à 0.65 Peaux d'auneaux, chaque.0.25 0.30 MADAME Ed.WATTERS Désire informer les dames et demoi relles de Hull et des environs qu\u2019elle donnera à l\u2019avenir des leçons de Peintures, Broderies, Articles de fantaisies, ete, ete, à sa résidence, rue Principale, en face du bureau de Poste, en haut de l'imprimerie du Dispatch.6 leçons pour $l.Dme Ed.WATTERS.Aux Retardataires ] | Nous ne vivons pas de Pair du temps, acquittez-vous donc de ce que vous nous devez, Pour rencontrer nos paiements |.il nous faut\u2019 nécessairement |.compter sur ce qui nous est dû, sans quoi, que ferions-nous nous vous le demandons ?Vraiment la mauvaise volonté de Pnovince pa QUésEC District de Pontiac COUR SUPERIEURE Dans l'affaire de la succession vacante de feu JOSEPH GRONDIN, De Papinvauville, comté et district d'Ottawa, hôtelier et membre de le société GRONDIN & RACICOT, De Buckingham et Dodd's Lake.Avis EST PRÉSENTEMENT DONNÉ, que le troisième jour du mois d'octobre, A.D.1895, sur ordre de la Cour, j'ai été nommé Curateur de la dite succes sion vacante.Les créanciers du dit feu Joseru Groxpix et de la dite société GroupIN & Racicor, sont par les présentes requis de produire leurs réclamations dûment assermentées, avec pières justi ficatives, à mon bureau, sous trente jours de cette date.InværiaL BUILDING, Puacs D'ARMES, Montréal, 4 Oct.1895, J.M.M, Durr, Curator Département des Terres de la Couronne Sections des Bois et Forêts Quiskc, 5 octobre 1895 Avis est par le présent donné que, conformément aux sections 1334, 1335 et 1336, des stututs refondus dels province de Québec, les limites à bois ci-après désignées, suivaut l'étendue donnée, plus ou moins, et dans l'état où elles sont actuelloment, seront offertes en vente, dans la salle de ventes du département des terres de ia Couronne, en cette ville, JEUDI, le SEPT NOVEMBRE prochain, à DIX heures et DEMIF, A.M., à la mise à prix mentionnée ci après, vis à vis chaque limite : Agence de {Otawa Injérieure Superficie Mise & milles prix par carrés mille Canton Harrington., 2 $25 \" \u2018Wentworth ve 3 25 Agence de Grandvilie No45.14 25 Canton Armand, No1 19 25 Agence de Rimonski Ouest.RivièreKedzwick,No3 41 16 \u201d \" No4 18 16 Agence de la Vallée de Matapédia.Canton Cabot, No 2.2 20 \" McNider, Nol 3 15 \" \" No2 8 15 Fraser Brook,,.15 15 Agence de Bonaveuiure Ouest Trout Brook.10 15 White Brook.\u2026.14 15 Rivière Patapédia , Branche Ouest, No 20uest.23 16 Petite Rivière, Bran- _ che Ouest.2} 15 i Agence du lac Saint-Jean-Est Rivière Ha ! Ha! No 119.EEE ses ese 20 4 Conditions de la vente Ces limites seront adjugées au plus haut enchérisseur, sur paiement du prix d'achat au comptant ou par des chèques acceptés par une banque inco Le commissaire pourra imposer comme condition, lors de la vente, qu\u2019une limite vendu devra être exploitée dans ur délai de deux ans, sous peine d\u2019annulation de la licence.Les linsites, une fois adjugés, seront, sujettes aux dispositions de règlements concernant les bois de la Ceuronne, mainteusnt en force on qui puurrent le devenir plus tard.Des plans, indiquants: les: limites ci-dessus nées, sont dé au t terres de is roune en cette ville, et au bureau des agents des terres et des bois pour les diverses agences où sont situées ces limites et seront visibles jusqu'au jour de la ventes E.J.FLYNN, Commiseaire des Terres de la Couronne Québec, 9 Ostebre 1895.ON DEMANDE Une bonne servants bien recom mandée et compétente.S'adresser à la résidence de Dame Vve JOHN SCOTT, chemin d'Aylmer, coin de la quelques-unes est-déplorable.rue Front - - ECLIPSE OFFICE FURNITURE CO.Of Ottawa (Limitted.) 46 OUEEN STREET.OTTAWA.LA NOUVELLE FILIERE FERFECTIONNEE GUIDE DU BUREAU DE POSTE D'OTTAWA OCTOBRE 1895.Départ et Arrivée des Malles.= \u2014\u2014\u2014\u2014 DÉPART | ARRIVÉE, MALLES.\u2014_\u2014 AM P.M.P.M A.N., PM.PM, lv WO 930 Ouest.\u2014Torcnio Hamilton, London, Peterboro, vacccosafese00000 Neue eee Smi hs Falls, Perth, Kingsion.| 8W |.616 1000 |.560 JL.Brockville, Napance, Lelleville, ete.0.1046 |, .616 I 00 12 46 \u2014Mauitoba, Territoires du N.0., Colombie 530 jan.SU) 950 | ed Sharbot Lake, Norwo.d 1000 500 P30 1.iin Kingston, Hamilton.e\u2026.sm 330 530 | Eat.Montrent, @tO.teenriirnn beeen } .|.930 1046 V8 [0000000 wo |.500 |7 .Comwall, Morrisburg, Lancaster, c.1045 |.ou 0 3 80 65380 | ee Québec .\u2026.| 8 215 jJasn.0.\u2026- 3% 330 530 |.ee Trois-Rivières 216 RS OR 1200 500 Prescott.\u2026.\u2026.ee.] [L000] dis\u201d soncouco 18 00 5 00 Kemptville.s\u2026.l 615 10 00 12 OU 9 30 Merrickville.|.1 12 00 Chemin de fer St L.& O.\u2014Manotick, North Gow .[ 1030 |.41 1800 |.\u2026 Kars, Kenmore, Osgoode Station, Oxford Station.| 10 80 |.[.vencse 128 15 LL.|.Ch.de fer O.du P., Ouest\u2014Sault Ste Marie, Bruce Mines] |\" cones .Thesstlon, Algoma Mills .18 16 1248 [.| Lee.orth Bay .Lecaarecccnunes 1315 18 46 Mattaws, Sudbury, Pembrooke.cesseree 18 45 400 |.Pakenham, l\u2019embroke, Almonte._.vos ese 12 46 ss.Arnprior, POW.eins 10901 (ee Britannia Bay.1111111.LL LP 1000 Appleton Ashton.1000 18 45 00 à 0 > so} [EN Carleton Place.100] fee.StittavilleetCarp.eran Ch.de ferC.duP.Est\u2014 Thurso, Clarence, 70} pees { Grenville, L'Orignal, Pointe Gatineau, LC EP Cumberland ete.Tose | JI Buckingham.TT) 800 \"dap fee 700 [erereee- 5 80 de fer C.A.\u2014Ale xandrie, Glen Robertson, Grenfie 8 00 815 7 00 j: