Le spectateur, 19 février 1897, vendredi 19 février 1897

[" HULL, QUE, VENDREDI, 19 FEVRIER 1897.Publié par la soeiété de Publication Conservatriee de Montréal ORGANE DU PARTI LIBERAL-CONSERVATEUR ç PARFUMS PARFUMS Il n\u2019y a rien \u2018de sifbeau pour un présent de Noël ou du Jour de l\u2019An qu\u2019une belle bouteille de PARFUMS\u2014 J'ai le plus beau lot qui n\u2019ait pas encore été apporté à Hall R.A, HELMER Pharmacien LA GOLDIE & McCULLOCH Co.L\u2019d GALT ONT.MANUFACTURIERS D COFFRES-FORTS, A epreuve du FEU et des {(VOLEURS Aussi les + Engins Wheelock n, les «Scies à l\u2019usage des Moulins et de tous les travaux en bois.r Machines, Chaudières pour Scieries.Poulies et toutes sortes de machineries pour scieries.F.W.BINDON, Agent général.Office : 181 rue Sparks, Ottawa.IMPORTANT Ceux qui désirent se procurer des peintures garanties pures, pourront s'adresser a aucun des principaux marchands, tel que : F.BARRETTE.P.H.CHARRON ANT.PARENT.O.CHANIER.: B, CARRIERE.D.CHARRON.M.J.LAVERDURE.A.LABELLE J.MARTEL.P.DAOUST.F.LAROCHE.F.ROUDEAU, Wrightville.Demandez la mar: ( ARBE ROUGE.que du \u2014 MANUFACTURE PAR \u2014 WM.HOWE, BLOC HOWE.OTTAWA.Encouragez les Institutions Locales Assurez votre vie dans \u2018LA CANADIENNE Compagnie d'Assurance sur la vie La seule Compagnie purement provinciale.Primes hebdomaires depuis 3 centins en montant.Enfants et adultes assurés.Ainsi que toute sortes de polices depuis $1000 en montant.AGENTS DEMANDÉS S\u2019adresser au bureau de C.V.GAUDET Assistant Surintendant.Au second étage du Bureau d\u2019Enre- gistremeat, Hull P.Q.Heures de bureau, \u2014de 8 à 9 a m., et de 5 à 6 p.m.AVIS IMPORTANT La maison Dr Ed.Morin & Cie vient de faire paraître un nouveau recueil de médecines et de recettes à l\u2019usage des familles.Ce recucil contient us de 30 recettes culinaires ou autres toutes fort utiles pour les ménagères ou mères de familles ; Nous adresserons une copie de ce vret à toute porsègme qui mous fers k ir an dm! d'un purrenic un centin pour | | ROME A PARLE À dit Mgr \".angevin à St Boniface On ne peut en conseience voter pour un candidat Qui approuve le règlement scolaire Laurier Greenway La lutte dans St Boniface promet d\u2019être chaude.Le premier coup de canon de la campagne a été tiré samedi a St Norbert, ou les deux candidats se ront rencontrés.M.Bertrand, candidat libéral, était assisté de M.Brodeur, assistant orateur aux Columunes et député de Rouville.M.Bertrand s\u2019est dit indépendant.Il accepte le règlement, mais il voudrait qu'on lui fit subir certaines modifications.M.Brodeur a voulu parler, b\u2019a guère eu de succès.On lui a fait savoir qu\u2019on ne permettrait à personne venant de Québer où les catholiques ont des écoles de leur choix de venir dire ici que les écoles publiques sont les meilleures.i MM.Bertrand, libdeag, et Lauzon, a \u2026 \u201c4 ont étf, MEAN Nomina.mais il conservateur, tion samedi.Le vo J pris dans une semaine.: Dimanche, Mgr Langevin, parlant dans la cathédrale de St Boniface, a abordé carrément la question des devoirs des électeurs dans la lutte actuelle.Il à dit en parlant des libéraux : Fi- ils décidèrent d'aborder le de porter la guerre dans la demeure même de l'archevêque de St Boniface, cette guerre entre les principes cacholiques et nalement, lion dans son antre ct les écoles sans Dieu.Dans une lutte comme n\u2019est pas une question d'homme.fl est important que nous soyons représentés par des hommes d'éducation, mais il celle ci, ce est encore plus important d\u2019écarter zeux qui ont reculé devant l\u2019accomplissement de leurs promesses.Je suis votre évêque, et connne tel j'ai ln droit de vous parler quand il se présente une occasion comme celle ci, où vos principes religieux sont concerués.Vous ne pouvez pas, en conscience, voter pour un hoinme qui acceptera ce règlement.« Vous ne pouvez pas, en conscience accorder votre appui à un homme qui serait en faveur d\u2019un essai même temporaire de ce règlement.Vous ne pouvez pas, cn conscience voter pour un Mmme qui reconnait pour son chef quelqu\u2019un qui nous imposerait ce règle ment.Sans doute, vous êtes libres de voter comme il vous plaît, mais si vous acceptez ce règlement, laissez nous et suivez un autre chef.Soyez hommes et agissez envers l\u2019église comme vous agiriez envers les institutions humaines Si vous appartenez à une société de Lienfaisance mutuelle, si vous possédez une police d'assurance, et que vous négligiez d'observer les règlements qui la régissent, vous ne devez pas attendre d\u2019elle aucum bénéfice.Il vous faut observer les règlements qui la régiss2nt règlements sous peine d'être rayé de la l\u2019Eglhse.Si vous voulez demeurer fidèle à votre mère l'Eglise, vous savez quel homme qui aocepte 0 règlement.» vous ne devez pas attendre d'elle au cua bénétice.Il vous faut observer les L'un reprend 'e ruban de papier quand liste des membres.Il en est ainsi de est votre devoir dans la crise actuelle, | mégarde voter pour deux candidats au Vous ne pouvez pas voter pour un méme emploi.Sa Grandeur s\u2019est alors tournée vers décumpte finale.Il prend aussi le ruban le sanctuaire et à ajouté : + Je veux que mes prêtres qui sont ici présents sachent que je me réserve de traiter moi même cette question.Il ne s'agit pas d\u2019une lutte politique, mais d'une lutte en faveur d\u2019un principe.Vous savez tous quels sont vos devoirs.Rome a parlé ; qui suivrez vous ?Vous devez faire votre choix.Choisissez entre l'Eglise et ses ennemis.- ceo LAMCTAMMANY Une nouvelle machine a votup pouvant enregistrer 10,000,000 de Votes.2,500 personnes peuvent voter dans une heure La machine est déjà en usage dans plusieurs Etats Une machine appelée à créer toute une révolution dans le système de votation actuel est exposée à la Cham- Commerce de Woonsocket, depuis quelque temps.C'est une machine a enregistrer les votes, qui tire son nom de \u201cMcTammany\u201d de l\u2019inventeur, J hn McTamwany, un citoyen de Worcester.Une compagnie s\u2019at formée dans le Maine pour faire adopter cette machine par les gouvernements des différents Etats de l\u2019Union, et sur l\u2019invitation spéciale du secrétaire de cette compagnie, M.Everett S.Jones, de Spencer, Mass., et de M.Alexander McTammany, frère de l\u2019inventeur, un Tribune est allé instrument, bre de représentant de la voir fonctionner cet compagnie du maire Batchelor et d\u2019autres citoyens marquants de Woon- en socket Il y a 10 ans que l'inventeur a concu le plan de cette machine, plan qui lui a été fourni par l'orguinette ordi naire.L'aspect extérieur est celui d'une balance à bascule.Le voteur monte sur la plateforme et se trouve en face d\u2019une série de boutons numérotés, ressemblant à des boutons électriques.Les votes sur six bulletins (tickets) et pour 65 candidats peuvent être enré- gistrés À l'intérieur un rouleau de papier se déroule quand le voteur monte sur la bascule, et les noms des 65 candi- data viennent se placer vis à vis les boutons.Les indications sont précises.Pour voter pour un homme, il n\u2019y a, qu'a pousser le houton vis à vis son de papier, *\u2019additionne \u2018du côté qu'il déroule, Le mécaniame est mis en mouvement par une manivelle qui goofle deux soufflets et fait le vide dans une petite cellule.Le ruban mar- | che, et chaque fois qu'un trou passe entre le soufflet et lu cellule, l'air qui se précipite ans celle ci fait jouer le numérateur et un chiffre nouveau apparaît.Cette machine compte mille votes à ln minute et dit combien tel ou tel candidat en à reçu.Elle peut en compter jusqu\u2019à 10,000,000.Ainsi, un jour d'élections, dans Wounsockett, une demi heure après la fermeture des bureaux de votation les candidats élus seraient connus.Ces deux derniers instrumeutsn'en formeront bientôt plus qu'un seul, qui serait mis, le jour de la votatien, entre les mains «d'un officier spécial nommé par la cité, pour faire le compte final des votes.[La McTam- many complète vaut $250.00.L'Etat du Massschusetts a été le premier, en 1393, à se servir de cette machine.Aujourd'hui elle est en usage dans quelques villes du Connecticut et du Maine, et lonne satifaction.\u2018 Celle qui est exposé à la Chambre de Commerce a été construite pour être exhibée à Providence.Et c'est alors qu'un projet de loi pour légaliser son emploi a été présenté à la législature du Rhode Island.Quelques obstacles ont \u201cempéché le bill de passer à la session qui vient d'être prorogée, mais la compagnie qui exploite lan McTammany espère qu'a.qu\u2019avant longtemps tous les Etats de l\u2019Union s'en serviront.> -\u2014\u2014\u2014\u2014 Conserls pour tous et recettes utiles RHUME DECERVEAU contre le fécheux | -Encore un petit remède curiga.On n\u2019en garantit pas l'efficacité, mais il est «i simple que rien ne coûte de l'essayer.Ti suffit, parait il, de priser un peu de sel blanc fin, du sel de table de même qu'on priserait du camphre ou «du tabac.[a guérison, dit on, est rapide; on ne risque guère à faire de ce traitement économique.EAUFROIDEAPRESALIMENT GRAS - Ne pas boire de l'eau froide ou toute boimsun rafraichissante après avoir pris des aliments gras ou ces sauces grasses.La graisse se fige dans l'estomac, se sépare res autres aliments et surnage au dessus des liqui les, et produits toutes sortes de dérangements et Inalaises.CONTRE Les CORS aux PIEDS.nom, et tout de suite un perforateur | - perce d\u2019un trou rond la ligne au bout de ce nom.En aupposant que tous les | bulletins rouges représentent le ticket, le voteur n\u2019a qu'à promener son doigt 9.issando sur la série rouge et son vote | est donné.Quand il descend, un timbre | se fnit entendre et tous les les boutons reviennent à leur position.Deux milles cinq cents voteurs peuvent ainsi voter dans une heure.La machine pèse en tout à peu près 250 livres.A ce premier instrument viennent s'adjoindre deux nouveaux mécanismes la votation est finie, le déroule d\u2019un côté et l'enroule de l'autre, comptant mécaniquement les votes annulés par une erreur du votant qui aurait pu par L'autre est le compteur faisant le -Pour détruire les corps aux pieris et les oignons on se sert avec avantage à parties égales de glycérine et de teinture de chanvre indien ; on onduit avec un pctit pinceau la surface du cor ou ile l'oignon et l\u2019on recourte d\u2019un morceau de flanelle.Renouvelez tous les soirs avant de se coucher.\u2014BSouvent les coquilles d'œufs se brisent si on les plonge dans l'eau bouillante.Pour remédier à cet inconvénient.il n\u2019y a qu'à verser sur l'œuf un peu d\u2019eau chaude avant de le met tre dans l\u2019eau boui:lante.\u2014\u2014\u2014 Cadet citait plusieurs mots char mants de différents aateurs.C\u2019est très joli ce que ta dis là, loi dit un camarade, mais ce n\u2019est pas toi qui l'e inventé.Dame ! répondit cadet.les chiens de chasse n'ont pas inventé les perdreaux, LES CARDINAUX BRYSON La Composition du Sacré-Collège La France n'est pas suffisam | ment greprésentée la France n'est pas actueteinert ceprésentes dans le sacré college uta que l'exigerait, ce semble, son rang grande puissance catholique Que \u20ac état de choses depends de Part, comme on le dit a Rome, on dépends de Rowe, comme one dit a Paris, il est certain quil y a une on proportion notable, par exemple, entre In France et l'Allemagne.la France compte otliciellement 37,000,000 d'habitants, et elle possède quatre carlinaux.I, Allemagne, avec ses 17,000,000 de catholiques seulement, compto éga lement quatre cardinaux.Il est vrai que la France a vu disparaître succes sivement, ces derniers mois, les cardi naux Hourret Meignan et Boyer meriquement parlant, sur le méme pied que l'Allemagne membres du sa ré Le nombre des collège est actuellement de cinquante.Pierroti ot Prisca, de création récen te.Les cardinaux non italiens se decom posent ainsi France archevêque de Reims, les cardinaux Langénieux, Mochard, archevêque de Paris.[æcot, archevêque de Bordeaux .Perraue, évêque d'Autun.Autriche\u2014Hongre Tea cartinaux Scho-nborn, prince archevéque de Pra gue.Gruscha, prince «rchesêque de, Gran, primat de Hongrie , Schlanch, évêque de Grand Varadin .Sembrat« ruthene de wich, archevêque gree [emberg.Haller, prince archevêque de Salzhou: + Espagne Les cardinaux Monescille | y Viso, arch vêque de Tolste, patrine | les Indes .Sancha y Nervas, archevé- que de Valladolid.Casanas, evéque dde la Meode Urgel.cardinaux Ferreira Neato, Portugal, \u2014 Les dos Santos, évêque de Porto patriarche de Lisbonne.Amérique.\u2014læ cardinal G bhons, archevêque dk Baltimore.Belgique.[+ cardinal archevêque de Malines, Quatre cardinaux sont sujets a1glais un australien, Moran archevêque de Sydnay .le cardinal Taschereau, arch séque de Québec; un Irlandais, le cardinal logue archrvique d'Asrmagh, primat d'Ir lande ; le cardinal Vaughan, archeve.que le Westminster.Enfin, les quatre cardinaux :lle- mands : Lerochowki, Polonais, ancien primat de Pologne; Krementz, Prussian archevé jue de Cologne: Kopp, Hano- vrien, prince évdque de Breslau ; Stein huber, Bavarois, de la Compagnie le Jésus.(i cmmrnm, le cardinal un Canacirn, En police sorrectionnelle ; \u2014Et vous avez été témoin ooculaire § -Je crom bien même que j\u2019si regu mais ils envent du moins les rapporter | us pocbon sur l'œil.! La France est done aujourd'hui, nu | huit, dort trente deux italiens et vingt six non italiens Les deux consistoires de l\u2019année 1896 n'ont donne que des cardinaux italiens Jacobini, Agliardi, Ferrata, Cretoni, anciens nonces à Lisbonne, Vienne, l'aris et Madrid, et\" N.PAGE Administrator 1 &co.Magasin de Nouveautés GRAHAM 8 © LES HONMES SE SON QUE DE GRANDS GARCONS Voulez vous que vos petite garçons went du gout 1 Cultivez son ambition aur \u2018a propreté, et la manière de haluler Voux aurez plu« tard la satisfaction le les voir brillee et réussir dans la setéte.7 NOUS FAISONS UNE SPRCIALITE 'HABITS POUR JRUNES GARCONS KP VENDONS.i Habits (Roefer) pour gargons.$1.60 Completa en Tweed pour gargons1.75 Complets en serge bleu marin pour Karçons pour 75 cta.(Complets en serge bleu marin | garçons pour £1 00 Complets en serge fin pour garçons pour 22.00 Completa en fine lune française tordu, Completa apécinux pour premivre com- pour | munion de 83.75 a 85,00 l\u2019aites visiter notre magnain par votre PETIT HOMME pour qu'il s'habille à son gout, ous ménagerez votre argent en nginsant ainsi.Jryson, Graham & Co, COIN HEM RUEBEN, ,, |, \u201c sparks et O'Conner, Ottawa PS.Chemises blanches pour K-1rçons.Nouveaux collets pour x -rçons.Nouvelles cravates pour « rçons, Nouvelles bottes pour -, rçons PI.BAZIN ~ BANQUIER- bgent d'Assurance st Courtier Géméral ce Possèsie Ia plus grande expérience et les meilleures relations pour agir comme intermésisire entre débiteurs et créanciers, pour effectuer les com promis.S'occupe aussi d'administration et \u2018e règlements de successions et de pla \u2018ments d'argent, etc., etc Adresse 3 eux Etois, où 216 aux Prisciraca (Ottawa, Ont Hull.P ©, DEMENAGEMENT Dile A.REMILLARD, wodiste Lien connu à Huil, désire annoncer à ses nombreuws pratiques et au public en général de Hull et des environs qu\u2019elle & transporté son stock de modes pour chapeaux re lames et demuiselles \u2018lu magasin de M D.A.Décosse, au No 62, rue Principale, block Mmnk.Le stock a Jub augmenté de garni.tares, rubens, plu formes, ai oto, te.plumes, os, aigrettes, Chapeaux garnis et non garnie.Une visite est sollicitée.Dile A.RÉMILLARD, MODISTE Mo 62 rue Principale, Bloek Monk \u201cLE SPECTATEUR\u201d Journai bi-hebdomadaire.Publié par la Société de Publications x eConservatrioe de Montréal.ABONNEMENT, ü _- mois.corn veiinenes don ré ot Québec: Un an.Six mois.11212001 AXNOXCES\u2014 Mesure Nomparesl cremière insertion RT Mote.b line neertions subséquentes.Une foie le orton mu OS dote la ligue 1 N.PAGE, Administrateur.BUREAUX et ATELIERS, No 154 RUE PRINCIPALE, HULL QUE.VENDREL1 19 FEVRIER 1897 M.Tarte prépare un état des dom mages causés par le feu, au bloc Mackenzie.Le Dr'Borden qui est de retour en ville s'attend à pouvoir reprendre ses devoirs dan- quelques jours.Lord Aberdeen et sa suite sout partis mardi soir de Chicago pour Nashville, Tenu, en passant par Louisville.Les hons.MM.Pelletier et Chapais sont partis pour Arthabaska, où ils vont assister au choix du -candidat conservateur pour ce comté.Les libéraux craignent une surprise.Les élections provinciales les prendraient à l'improviste.Et voilà plus d'un an qu'ils s'y préparent ! Sir Charles Tupper est de retour d\u2019Angleterre.Il est débarqué a Halifax avec Lady Tupper.M.R.Ewart Crane, consul du Gua temala, à Montréal, à déc.aré, sur l'avis de son gouvernement, que l'exposition de l\u2019Amérique Centrale s'ouvrirait le 15 inars.Le maître général des postes vient de donner avis à toutes les législatures et aux maîtres de pustes du Dum.uion que la fronchise postale ne sera accor dée désormais que se:sou la lettre stricte du statut.Une crise ininisterielle se prépare en Espagne, où l'on veut remplacer le général Weyler par le général Ramov Blanco à Cuba.Les libéraux ont contié leur drapeau à MM.Côme Cherrier, daus Laprairie, et au Dr Bédard, daus le cumté de Beauce, pour les prochaines élections provinciales.Après l\u2019inceudie au parlement d'Oc tawa das experts disaient qu\u2019il en coûterait $250,000 pour réparer les dégâts.M.Tarte, winistre des Travaux Publics troave au contraire, qu'il faudra Lien un petit million pour tout rétablir.Jugez de la différence et concluez.Sir Adolphe Caron partira prochainement pour l\u2019Europe, dans les intérêts des entreprises minieres de laColowbie Anglaise et de la, pruvince d'Ontario.Le voyage de l'ancien ministre des postes durera plusieurs semaines.Lady Van Horne et Mesdemoiselles Van Horne sont parties mardi soir, pour Québec.Le montant de la souscription de tout\u2019 le Canada pour les affamés des Indes dépasse $50,000.Il serait grandement temps de faire quelque chose, maintenant, en faveur des milliers de Canadiens qui manquent du néxssaire.EE L\u2019Exposition d\u2019Ottawa RAPPORT FINANCIER ANNUEL L'association de l'exposition vient de faire impritmer son neuvième rapport annuel qui sera présenté mercredi prochain à l'assemblée des directeurs.\u2018après ce rt le passif de l\u2019uzso- Dre est 0 $12,926.33 et actif de ,344.79.Les améliorations aux ter: pot ly faites en 1896 se sont élevées à $45.323.60 dont $40,000 avaient été votées par la corporation de la ville dn l'exposition Le rapport propose que l'ex de 1897 sait le vendredi, 17 septembre et de continue jusqu'au samedi 26 popoembre.Le na Politique Provinciale M.Marchand et l'instruction L'hon.M.Flyon avait raison de la dire, lundi soir, à l'assemblée du Club Taché, son adversaire, M.Marchand, n\u2018ayaut pas de programme, copie le sien Aucun orateur libéral, pas même M.Marchand.qui brûle aujourd\u2019hui de tant de zèle pour ia meilleure instruction et le perfectionnement du système, n\u2019avait encore prononcé une parole sur cette question avant.le wanifeste politique du premier ininistre provincial, l'autowne dernier, et son discours sur l'adresse.C\u2019est ce manifeste qui a réveillé les bons instincts du chef libéral, lui a fait naître au cœur une immense et soudaine pitié pour les pauvres instituteurs et institutrices, lui a donné des aperçus nouveaux sur les voies et moyens à prendre pour arriver au clesideratui en fait d'enseignement primaire en cette province.M.Marchand n\u2019a donc pas le mérite de la trouvaille, et quand nous l\u2019enten- \u2018ons promettre un crédit de $200,000 faveur de l'instruction, nous ne pouvons accepter cette promesse que comme une pensée après coup * I'after thought \u201d d'un politi:iec visant à effacer l\u2019impression créée par un adversaire qui a pris les devants.C'est du piaglat politique, et M.Marchand n\u2019a guère autre chose pour tout bagare dans la présente campagne.Ici se présente la question de savoir si M.Marchand pourrait mieux faire que M.Fiynn.M.Marchand le promet.Ce n\u2019eat pas seulement un crédit supplémentaire de 850,000 qu\u2019il affecterait uu service de l'instruction, mais $200,- 000.Prouigue de promesses comme Lous ses devanciers et ses contempo rains libéraux, M.Marchand n\u2019hésite pas à renchérir.La question de l\u2019instruction et de l'enseignement semble pour lui un enjeu où la plus forte mise uoit l'emporter aux yeux de l\u2019électorat.Mais alors pourquoi M.Marchand ue promet il pas un willion en bloc ?ll en parnitrait d\u2019autant plus grand et plus iarge, d'autent meilleur ami de la cause de instruction, s'il est vrai que c'est à la proportion des crédits qu'on doive juger de la politique sur une question donnée.Le chef de l'opposition n\u2019a pas été jusque là, sachant bien que le ridicule de la position qu'il a prise en aurait été d'autant plus frappant.Comment, M.Marchand disserte et discoure, se donne un mal infini, à propos des em- barrus de la situation financière, prêche a perte d'halciue l\u2019économie en tt pariout, cloue au pilori les conservateurs qui dépensent beaucoup trop, suivant lui et le voilà qui, au début le la campagne électorale, se lance dans les lurgesses, Pour l'instruction seule, M.Marchand se propose de dépenser $150,000 de plus que l\u2019hon.M.Flyun, que serait ce donc pour les autres services ! N\u2019avons nous pas là un avant goût du faste d'un régime semblabje à celui dont M.Marchand porte encore l\u2019empreinte 1 Jugeons de ce que serait l\u2019économie libérale, si M.Marchand arrivait au pouvoir.Personne plus que le gouvernement actuel ne désire donner à l'instruction ]?plus de moyens possibles, mais nous ne pouvons donner que ce que nous possédons.Le guuvernement Flynu ne tient pas à imiter les libéraux toujours prêts à escompter le nom et la réputation de la province pour l\u2019endetter.Il a ajouté $50,000 aux crédits affectés à la cause de l'instruction, et 1l n\u2019est pas nécessaire de définir l\u2019état des finances provinciales pour montrer que ce crédit était le seul possible.Cette somme de 950,000 n'est peut être pas suffisante pour opérer dans l'enseignement priwaire toutes les réformes désirées.Manis c'est un grand pas de fait dans la voie du progrès, et on peut s'attendre a plus, puisque le premier ministre a déclaré que son ambition était d'arriver à pouvoir mettre l\u2019année prochaine $100,000 à la disposition du département de l\u2019Ins- traction publique dans le but d'aider et de réformer l'enseignement ders notre province, En attendant, cette s mme de $50,000 servira à développer davantage l'instrection élémentaire dans les municipalités pauvres et à sméliorer in condition des instituteurs, en Le gouvernement Flynn a fait tout ce qu'il s pu pour aides au développe ment de l\u2019instruction publique, en accordant un orédit additionnel de $50,000 et venir au secours des instituteurs et des municipalités puuvres.L'état de nos finances ne lui permettait pas de dépasser oette limite.Mais, comme l'a déclaré si souvent l\u2019honorable premier ministre, le gouvernement conservateur, une fois qu\u2019il aura ren contré toutes les obligations contractées par le gouvernement Mercies et qu\u2019il aura opéré la conversion de la dette provinciale, pourra faire encore plus pour l\u2019instruction publique ; et il le fera, car le parti conservateur, lui, remplit ses promesses.Evidemment en sattaquant à la politique conservatrice relative à l'instruction, M.Marchand veut jeter de ls poudre aux yeux des gens.Les principes d'économie de M.Marchand sont connus depuis qu\u2019il a doublé les dépenses sessionnelles alors qu'il était orateur, c\u2019est ce qui ôte toute foi en ses promesses.Il commet une autre » erreur de jugement « en promettant le pour et le contre : économie et dépenses.Personne ne se laissera prendre.Jamais la cause de l'instruction ne bénéficiera des largesses de M.Marchand : lo parce qu\u2019il ne sera jamais appelé à conduire la barque ministérielle à Québec ; 20 parce qu'en supposant qu\u2019il arrive au pouvoir, l\u2019état financier de la province ne lui permettra pas de faire mieux que le gouvernement actuel.M.Marchand, comme autrefois Mirabeau, voit la banqueroute à nos portes.Alors qu\u2019il s\u2019en tienne à l\u2019économie, s\u2019il veut rester conséquent avec lui même où bien \u2019e peuple lui dira : » Vous mentez quant vous affirmez que la situation est alarmante et que vous pouvez faire mieux que vos adversaires.n CIRCULAIRE De Mgr de Trois-Rivières Condamnant le Règlement scolaire Evêché des Trois Rivières, 11 févriers 1897.Bien chers coopérateurs, A la suite de tous mes vénérés collègues dans l'épiscopat, je viens aujourd\u2019hui faire appel à votre charité en faveur des infortunés catholiques du Manitoba, et vous faire connaître bien clairement et bien nettement, le Jugement que je porte et que cout catholique doit porter sur le prétendu règlement relatif à la question des écoles du Manitoba, passé entre les représentants du gouvernement central d\u2019Ottawa et le gouvernement local de Manitoba.Je n'hésite pas à vous dire, comme vient de l'écrire Mgr l'évêque de R1- mouski, que ce règlement n'est qu\u2019un sacrifice sans compensation acceptable des droits et des intérêts cle nos core- ligionuaires de cette province, ce n\u2019est qu\u2019une lâche et honteuse capitulation accomplie à l'insu des intéressés, dans l'ombre et le secret, qu\u2019il est de notre devoir de réprouver entièrement, «t contre laquelle nous devons protester énergiquement.Cest pourquoi l\u2019intrépide archevêque de St Boniface, dit le méme prélat, s\u2019est empresté de protester comme il le devait, contre ce scandale sans pareil dans les annales de notre histoire.Fort de l\u2019appui du St Siège qui ne peut faillir, et de la sanction du plus haut tribunal de l'empire de notre Gracieuse Souveraine il l\u2019a réprouvé au nom du droit civil, ecclésiastique et divin, il l\u2019a flétrhe autant qu\u2019il lu pouvait, avec la dignité et l'autorité de sa charge de premier pasteur des âmes dans son diocèse.Et pour vous convaincre que cet acte solennel et rigoureux de son ministère sacré n\u2019a été dicté à ce vénérable prélat que par l'extrême gravité de ses responsabilités devant Dieu et devant les hommes, qu\u2019il me suffise d'attirer votre attenticn sur le fait que le prétendu règlement de la question des écoles du Manitoba, ne coinporte autre chose en définitive que la criminelle sanction de l'établissement, pour les eatholiques de cette province, \u2018 d'écoles neutres \u201d que la eninte Eglise à toujours répudiées et condamnées.\u201d Voici en eflet ce que dit | Léon XIII dansson En:yolique au | peuple français, du 8 février 1884 : , » L'Eglise qui garde et défend l\u2019inté- gwué de la foi, l'Eglise qui en vertu de l'autorité qu'elle tient de Dieu, son fondateur, doit appeler au bienfaits de la civilisation chrétienne toutes les nations, et qui, par suite, doit attentivement surveiller l'instruction et l\u2019éducation des enfants qui sont placés par le baptéme sous sa puissance, a toujours formellement condamné les écoles appelées \u2018 mixtes \u201d ou \u201c neutres \u201d; elle a maintes et maintes fois averti les parents d'avoir à demeurer sur ce point ui essentiel, toujours vigilants.En obéissant en cela à l\u2019Eglise, on obéit en même temps à l'utilité sociale, on pourvoit excellemment a 'intérét commun « Mgr l archevêque de By Boniface a donc accompli un devoir en condum- nant, comme ii l'a fait, ce prétendu règlement, qui fait de ces écoles catholiques des écoles \u2018\u201c neutres,\u201d pour ne pas dire \u201cathées.\u201d Aussi Je n'hésite pas un instant, comme mes vénérables collègues, à la réprouver moi même absolument, et j'ajoute avec Mgr Bégin archevêque de Cyrène, administrateur de Québec, « qu'aucun évêque ne veut et ne peu approuver le soi disant règle ment de la question scolaire manibaine qui ne repose, en définitive, que sur un abandon injustifiable des droits les mieux établis et les plus sacrés de la minorité catholique.n Maintenant, continun Mgr l\u2019arche- vôêque de Cyrène, \u2018la position très pénible qui est faite actuellement aux catholiques du Manitoba, les met dans la nécessité d'avoir des écoles à eux, des écoles où les parents puissent envoyer leurs enfants sans danger.Mais comment soutenir ces écoles à leurs frais, lorsqu\u2019ils sont déjà forcés de payer des taxes pour les écoles publiques, que leurs enfants ne peuvent on conscience fréquenter ?que suivre l'exemple de l'apôtre St La population catholique du Manitoba est pauvre; le clergé ne peut guère offrir que son inaltérable dévouement à la jeunesse : quelques prêtres se sont mis à faire eux mêmes la classe, d\u2019autres vont les imiter.Mais évidemment les ressources pécuniaires et le personnel seront insuffisants pour répondre aux besoins.n C\u2019est pourquoi, à l\u2019exemple d'autres évéques du Dominion, je derrande\u2014 en attendant que justice soit rendue ou qu'on organise les secours d\u2019une maniére régulibre\u2014a chaque curé, 5 piastres ; à chaque pauvre missionnaire, à chaque vicaire et professeur de collége, 2 piastres ; 4 chaque communauté religieuse, 10 piastres.Faisons aux autres ce que nous voudrions qu\u2019on nous fit à nous mêmes.Ces braves gens sont nos frères par le sang et par la religion ; ils ont besoin de secours pour avoir des écoles catholiques ; aidons les pour l'amour du bon Dieu, pour le salut de leurs enfants : ce sucrifice attirera, sans aucun doute, sur les travaux de votre saint ministère, les plus précieuses bér édictions du ciel.\u201d C\u2019est aussi ce que je vous demande moi même par la présente heure pour venir en aide à nos frères de Manitoba.En vous engageant ainsi à porter secours à nos frères pauvres et persécutés de cette province, pour un besoin aussi important que celui de l'éducation chrétienne de leurs enfants, je ne fais Paul, qui engageait les fidèles des églises de \u2018Corithe et de Galatie à secourir par leurs aumônes, les pauvres de Jérusalem, qui avaient beaucoup souffert de la part des Juifs endurcis et ennemis de Jésus Christ.Vous lirez cette circulaire au prône de votre messe paroissiale ; vous aurez ainsi occasion de faire goûter à tous l'importance de l'Ouvre de charité chrétienne, que je vous recommande, et de recevoir privément quelques aumônes de vos paroissiens.Ces aumônes devront être adressées à M.le Chancelier, ou remises au même ors de votre prochaine visite, durant le cours de ce mois.Je demeure bien cordialement, Mesrieurs, Votre dévoué Père en Dieu t L.F.Evêque des Trois Rivières.N DEMANDE\u2014 Une institutrice pour enseigner dans une écoie française à Ste Sophie d\u2019Alfield.S'adrerser au curé de la paroisse, M.Ducharme.CE CUAVAIT LE VOYAGEUR DU No.85.Je venais d'éteindre ma bougie et de gagner won lit.Cela se passait à l'Hôtel de l\u2019Agneau, tout près de la esthédrale, dans une petite ville de province, en Angleterre.Ma chumbre portait le No 31; bientôt j'entendis une voix d'homme qui disait bonne nuit au garçon, puis quelqu\u2019un entra au No 35, la chambre voisine de la mienne.Dix minutes après, comme je commençais à m'endormir, je fus réveillé en sursaut par un grand tapage provenant au No 35.La sonnette, comme une véritable cloche d'alarme, se faisait entendre coup sur coup.Je passai à la hâte quelques vêtements, et me précipitai dans le corridor.L'hô- teuse et deux ou trois domestiques venaient d'arriver.Nous entrâmes tous au No 35 où nous trouvâmes un grand et solide gaillard qui avait l\u2019air d'étouffer.Il avait la figure congestionnée, les yeux hagards et injectés de sang.Il soufflait et respirait bruyamment,