Le spectateur, 16 mars 1897, mardi 16 mars 1897

[" \u2014 - rm \u2014\u2014\u2014 ee ma.eee ue ce HULL, QUE., MARDI, 16 MaRS 1897, ve = 44, qv ana?> pe LOTS x .by Publié par la société de Publication Conservatriee de Montréal tree PARFUMS ARFUMS Il n\u2019y a rien :de si beau pour un présent de Nuël ou du Jour de l\u2019An qu\u2019une belle bouteille de PARFUMS\u2014 J'ai le plus beau lot qui n\u2019ait pas encore été apporté à Hull.R.A.HELMER Pharmacien LA GOLDIE & McCULLOCH Co.Ld GALT ONT.MANUFACTURIERS D COFFRES-PORTS A epreuve du FEU et des {VOLEURS Aussi les » Engins Wheelock 1, les + Scies à l\u2019usage des Moulins et de tous les travaux en bois.» Machines, Chaudières pour Scieries.Poulies et toutes sortes de machineries pour scieries, F.W.BINDON, Agent général.Office : 181 rue Sparks, Ottawa.AVIS.IMPORTANT Ceux qui désirent se procurer des peintures garanties pures, pourront s'adresser a aucun des principaux marchands, tel que : F.BARRETTE.P.H.CHARRON ANT.PARENT.O.CHONIFR.B.CARRIÈRE.D.CHARRON.M.J.LAVERDURE.A.LABELLE J.MARTEL.P.DAOUST.F.LAROCHE.F.ROUDEAU, Wrightville.D\" CARRE ROUGE.que du \u2014 MANUFACTURE PAR \u2014 WM.HWE, BLOC HOWE.OTTAWA.Faisons notre devoir! Combien de fois, déclare le Courrier du Canada, ne nous a-t-on pas dit: \u201cle Manitoba eat satisfait de Ja loi Martin, à quoi sert de tant se battre.Et alors besucoup de braves gens se disaient entre eux : après tout, s'ils sont contents que pouvons-nous faire de plus $ D'autres plus tenaces répondaient :, non la minorité manitobaine n\u2019est pas satisfaite.C\u2019est une injure que de le prétendre.Le serions-nous, contents, nous, si nous étions à ea place ?Eh ! bien, ces gens-là sont des Canadiens-français et des Catholiques comme nous et ils ne peuvent pas accepter ce qui lui ferait perdre ces deux caractères distinctifs qui sont notre gloire et notre force: .Puis l'on se taisait en attendant des nouvelles de ces frères éloignés.Une voix parlait haut et ferme, celle de Mgr Langevin, apôtre sans peur ni reproche, constamment sur la brèche, défendant l'âme de ses ouailies contre les erreurs de l\u2019ennemi et les astuces des faux amis.Mais il est seul, criait-on.Et l\u2019on se taisait encore en attendant d'autres nouvelles, Elles sont venues, ces nouvelles.St Boniface a parlé, la minorité a parlé, nos frères ont parlé, et ils ont affirmé de nouveau leur résolution de ne rien abandonner de leurs droits.Ils ont fait leuredevoir.A nous de faire le nôtre, mainte- | nant, Electeurs de Bonaventure, de Cham plain et de Wright, vous allez parler à votre tour.Oserez vous dire que les garanties coustitutionnelles sont un vain mot?Oserez vous dire que le jugement du Conseil Privé de la Reine doit rester lettre morte ?Oscrez vous dire que les catholiques du Manitoba doivent être traités en parias ?Le 23 juin dernier, vous avez voté pour Laurier et ses candidats, parce jue vous avez cru que leurs promesses ctaient sincères.Encouragez les Institution- \u2019 .pro.Primes hebdomaires depuis 3 centins en montant.Enfants et adultes assurés.Ainsi que toute sortes de polices depuis $1000 en montant.AGENTS DEMANDES S'adresser au bureau de C.V.GAUDET Assistant Surintendant.Au second étage du Bureau d'Enregistrement, Hull P.Q.Heures de bureau, \u2014de 8 à 9 a m., et de 5 à 6 p.m.I'ORTIN ET GRAVELLF MANUFAOTURIRES DE SHAT sw on Cette chaux, au dire des entrepre Agurs, est la meilleure qui soit fabri.jude au Canada.Les ordres par a malle ot par télé dhone sont exécutés promptement.SH.Fortin, J.B Gravelle ous avez maintenant la preuve que ngagements ne valaient rien.urier qui devait rendre justice et entière n\u2019a rien donné de plus loi Martin, © qui ne voulait rien abandon- eut trahi.deoffrion qui voulait tout ou rien, n\u2019a rien donné, Fitzpatrick qui courait après les évêques pour leur promettre de rési guer si Laurier ne rendait pas justice ès la première session, a violé sa parole pour garder son portefeuille.Parlez maintenant électeurs de Bonaventure et de Wright.Unissez votre voix à celle des catholiques du Manitoba et dites bien haut que la justice n'est pes morte dans ce pays.Dites que sur cette terre canadienne, le sang répandu par leurs aïeux pour la civilisation donne aux catholiques le droit sacré d'être les égaux des autres races, Electeurs du comté de Wright, votez pour J.M.McDougall.EE CE IL FAUT PARLER (Du Catholic Record) On a récemment répété, dans certains journaux à plusieurs reprises que le public était absolument fatigué ds la question des écoles du Manitoba et ces journaux s'imagirent alors que les catholiques devraient accepter le rè lement Laurier Greenway comme la seule solution possible et pratique.L'éducation religieuse des enfants catholiques d'une province n'est pas une simple question de sentiment, pas plus du reste que les garanties qu\u2019as- corde la Constitution pour la protection des droits religieux des minorités.Ceux- ci doivent être respectés.S'il n\u2019en était pas de même du reste, nous serions heureux, dans l'intérêt de la paix, de cesser toute discussion et de laisser les choses dans l\u2019état où elles sont.Mais il y à grif évident, injustice flagrante dont les conséquences peuvent se faire sentir pendant plusieurs générations.Une telle question ne peut être mise de côté, uniquement parce qu\u2019un parti politique commence à en être fatigué, ainsi que le dit un de nos échanges.L'éducation catholique de nos enfants est une aftaire *rès importante et nous ne pouvons pas cesser nos récla mations parce qu'elles fatiquent.Si nos politiciens sont réellement fatiguée de nous entendre, ils n'ont, pour nous faire taire, qu\u2019à tenir leurs promesses et à rendre justice.Les politiciens ont trouvé bon de garantir,dans la Constitution,les droite des minorités.C'est une autre preuve qu'ils ont compris l'importance de la protection de ces droits et de ces minorités.Cette importance est également cymprise par la minorité protestante de la province de Québec.Serions-nous donc seuls, nous les catholiques à faire fi de nos garanties constitutionnelles ?Nous ne cesserons de réclamer justice Jusqu'à ce que justice nous soit rendue en conformité de la décision du Conseil Privé et jusqu\u2019à se que les minorités catholiques soient traitées de la même manière que les minorités protestantes par ceux là même qui crient bien haut : \u2018 Droits égaux pour tous.\u201d La minorité catholique du Manitoba ne sera satisfaite que lorsque les droite dont elle jouissait avant la légisiation de 1390 lui seront rendus et nous sommes sûrs que les catholiques de Québec et de tout le Dominion sont avec eux.Remarquons, en terminant, que certains journaux ont affirmé que Mgr Langevin s'était tout d'abord déclaré satisfait du règlement Laurier Green- way.En serait il ainsi qu\u2019il n\u2019était pas nécessaire pour Sa Grandeur de continuer à approuver un règlement dont elle reconnaissait aprèe un premier vxwmen, l\u2019inefficacité, Mais Mgr Langevin affirme que cela n\u2019est pas exact, que jamais il n\u2019a été satisfait du règiement.En fait jamais Mgr n\u2019a été consulté comme il aurait dû l'être.Le bon sems indique qu'une affaire de cette nature ne peut être bien régiée Envoyez un timbre pour notre \u201cGmdedcsIn- ° venteurs.\u201d Nous obtenons plus de patents sans que les principaux intéressés aient été entendus MÉDECIN CHIRONGIEN pour les inventeurs que tous les autres i nieurs ensemble, ot nous faisons une spécialité des applications, que les autres agents n'ont ON 4 MARION, Brramre MARI \u2018 xPERTS.Ne, 105 ras ih Montréal.Tel U RGEL ARCHAMBAULT, Gradué \u2018\u2018 Cum Laude * de l\u2019Université Laval de Québec.Coin des rues Brewery et Wright, Hall.Ancienne résidence du De L.G.Routhier.Une vietime de l\u2019asthmel a nes vaste ie Ie SampLare destiné aux tourments et à la misère continuelle\u2014Le père, le grand-père, et le grand-père étaient morte de cette maladie\u2014La guérison vient dans lu vicilieane\u2014 Elle est considérée comme mirs- culeuss.Des\u2019réeita de guérisons opérées par lee fameuses Pilules Roses du Dr Williams ont été publiés depuis des années dans le » Chronicle «.Depuis longtemps nous cherchons à trouver un cas d'une nature telle qu'il ns laisserait aucun doute à l'effioncité de ces pilules.Nous en avons trouvé plusieurs, mais les personnes guéries refusaient toujours de laisser publier ie récit ce leur maladie et de leur guérison.Cependant nous avons entendu parler cernière- ment d'un cas remarquable.M.Solomon Thompson demeure sur la rive Occidentale du lac Mud, dans le canton Carden, Victoria Nord.Il y demoure depuis quarante ans étant le premier colou de l'endroit.Il était huissier des Cantons de Carden et we sens plus jeune qu'il y à trente ans.J'ai beaucoup souffert du rhumatisme et d'autres maladies, probablement des maladies nerveuses provenant du manque de sommeil, mais presque tout le rhumatisme est (disparu avec l'asthme Durant la conversation, Mwe Thompson, une vieille dame alerte, mère de treize enfante, entra et après avoir écouté le récit de eon mari, elle t'exprima comme suit: \u2026 Je n'aurais jamais pensé que quelque chose pouvait Quérir Solomon, dit elle.Nous avons toujours essayé à trouver quelque chose pour le soulager, afin qu'il puisse dormir Ia nuit, mais tout était inutile.Il prit pour commencer, une pilule Rose après chaque repas, mais quelque temps après il augmenta la dose Lors qu'il en eût pris deux boîtes, nous re- Marquêmes un grand changement, ce qui nous donna de l'espoir.Plus tard, quand nous nous aperçumes qu'il était BRYSON .GRAHAM & CO es gt \u20ac tony\u201d * e.|; Cd - .'.14 ad 0 TA « wr fe Lu | Whit reel ea a - .To 55m Quand Vous Achetez un Tapis\u2014 beaucoup mieux, je recommandai les dont le sang était apparemment changé en eau, dont la santé était minée ot elle était tellement découragée qu'elle ne se souciait plus de la vie.Pourquoi devint elle aussi jaune que du safran et avait elle l'apparence d'une personne qui est prête à trépasser?Vous le croiriez difficilement, disait Mme pilules & une de mes nièces, Mlle ay, : Vous en voulez un qui non neu- lement durera ; mais un vrai Tepis qui regardera comme neuf aussi longtemps qu'il pourra durer.Vous avez souvent entendu parler de M.Harrisson, ot de ses Tapis fameux dont !lK réputation est universel.Anjourdhut 6x G Co (qui, dana Ottawa, sont les seuls marehanda lex vendent) ont tous lus nouveaux Thompeon, \u201cmais cette fille, trois mois Dalton il y à trente cinq ans, avant que les comtés de Peterboro et Victoria fussent séparés ot il agissait comme tel aux réunions du Conseil des Curntés à Peterbaro.M, Thompeon n été victime de l\u2019asthme depuis quarante ans ou plus.Cependant nous lui permettrons de faire son récit lui même.Le 15 octobre 1896 nous fimes voyage au lac Mud, pour visiter len endruits que nous n\u2019avions pas vus depuis nutre enfance et nous allies rendre visite 4 M.Thompson afin d'obtenir de lui le récit de sa maladie et de sa guérison.Nous l\u2019evions connu depuis vingt cinq ans et nous savions qu'il souffrait tellement de l'\u2019asthime qu'il avait beaucoup de peine à respirer et nous nous étions souvent demandé comment il se faisait qu\u2019il persistait à vivre.Ii nous ouvrit la porte en souriant et ne laissant voir aucune trace de son ancienne maladie.Après être entrés dans la maison nous lui demandâmes si c'était bien vrai qu\u2019il avait obtenu autant de bien en faisant usage des Pilules Roses du Dr Williams.» Sans doute 1, répondit il.Depuis combien de temps en avez vous fait usage et combien en avez vous pris de boîtes?» lui demandaton ensuite.\" J'ai commencé il y a un an et j'en ai pris huit boîtes.Nous lui demands nes ensuite s\u2019il pensait que la guérison serait permanente n Eh bien, dit il, je n'ai pas pris de pilules aepuis trois ou quatre mois.Cependant je ne suis pas encore complètement certain, cer mon père, mon grand père et mon grand grand-père sont morts de l'asthme.Mes parents en devinrent atteints Ut ou tard et elle mit toujours fin à leurs jours.\u2018Trois de mes frères sont morte de cette maladie fatale Vu que je connais l'histoire de ma facni!le il n'est difficile d'avoir pleine et entière cun- flancs dans ce remède, 1mais je dois dire qu'avant de prendre les pilules je D'avais jamais couché dans on lit depuis près de trente ans.Comme vous devez le savoir j'ai toujours dormi assis dans le chaise que vous occupes maintenant.Je me mets maintenant au lit en même temps que les autres membres de ma famille.» Quel Age aves vous, M Thompsout: un après, passait pour celle qui jouissant de la meilleure santé des environs, et cela grâce sux Pilules Roses,\u201d À ce moment, Mme Thompson dut aller va quer aux travaux du ménage, et M.Thompson termina le sujet de sa mer veiileuso guérison.\u2018 Vous ne sauriez vous imaginer c que e'est que passer vingt cinq ans sans pouvoir être une nuit sans endurer des douleurs.Je ne puis pas trouver d'expressions asses fortes pour vous expliquer la différence qu'il y à entre 1e comfort dont je jouia maintenant et la vie misérable que je menais depuis si longtemps J'avais une grosse fainille à nourrir et il me fallait travailler quand j'aurais mieux aimé me coucher pour mourir.J'arrivais, le voir, épuisé de fatigue, et malgré cela je ne pouvais pas dormir de in nuit.Il n'y avait pas de repos pour moi.Je somblais condamné & la torture et à Ia tnisère continuelle.Quand mes parents me conseillaicnt d'essayer leu Pilules Roses du Dr Williams, je croyais qu'elles ne me ferment aucun bien, mais il me fallait agir ou mourir bientôt, et maintenant je suis sain comine une belle.\u201d Le vieillar(} secoun la tête pour donner plus de furce à an dernière phrase et il paraissait joyeux et jouir d\u2019une nouvelle vie, toutes ses nouffrances étaieht disparues.Après avoir félicité notre sieil ami de ce qu'il avait divorcé avec le ces- tructeur néréditaire de ua parenté, nous nous retirâmes.À différents endroits Jans je vuisi- nage, nous discutâmes le cas et nous déclarâmes sa guérison merveilleune, Les gens qui connaissent la famille Thompson penssient que ls mort seule pourrait le soulager de l'asthme.Les personnes qui doutent cle l'au- thensité de ee que nous venons dire pourrcn* s'en assurer en écrivant à M.Sol non Thompson, bureau de poste, Dalryaple où s'airesser à nes amis qui; le connaissent depuis vingt ans.Les Pilaies Roses du Lr Williams vont à la racine de Is maladie et Ia enrichissent le sang et donnent des forcus aux nerfs et chassent ia maladie voyez à ce que la marque de oummerce au long, Pilules Roses du Dr Williame » Buizante seins ans, répondit il, et je pour personass phies, scit sur chaque desacina et couleurs Wilton et Brassel Venez et voyez les.NOUS VENDONS Les Tapis Bruxels English Standard, tels qu'ils sont faits per tons les fabricants «de 75 à $1.20 pour les meilleurs qualités.Les Tapis Tapinseries de 30 à 75 pour les meilleures qualites, Tapis en luine fine ; super et ex- tre super de 50 à 75 c.Is verge.Tapis à triple tissure de 90 © à 1.10, Sinolivms tt prélarts, Pliants Chineis Carrés de Parloirs Bugs, Bryson, Graham & Co.COIN DES RURS Sparks et ©\u2019Conner, Ottawa P.I.BAZIN ~\u2014 BANQUIER\u2014- Agent d'Assurance of Courtier Gereral cesu apesials: ment.de te Pa a aires de ¥ allies men Pussède ia plus grande expérienoe ot les meilleures relations pour agir comme intermédiaire entre déinteurs et créanciers, puur effectuer les com promis.8'occupe aussi d'administration et de règlements de successions et de pla \u2018ements d'argent, etc., etc Adress ; 3 aux Etois, où 216 aux Painciratn (Uttawa.\u2018nt Hall PQ D: ENAGEMENT Dile A.REMILLARD, motiste bien connu à Hull, désire annoncer à ses nombreuses pratiques et au public en général de Hull ot des environs font disparaître.E'les purifent et tures, qu'elle % transporté son stock de mores pour chapeaux de «lames et demuiselles lu magasin de M D.A.Décose, au No 62, rue Principale, bluck Monk.Lea stock a été sogmentd de garni- rubans, plumes, formes, aigrettes, garnis ot non garnis.Une etc, etc du sy«tème.Evitez \u2018es imitations et visite ost sollicitée.Dile A.REMILLARD, MODISTE , No 68 rue Prinoipale, Block Moak EE EEE a COMITE: CENTRAL J.M.MéDougall EST SITUE AU COIN DES Rues Principale et Chureh RUE PRINCIPALE MARDI, 16 MARS 1897 CONVENTION La convention conservatrice pour le choix d\u2019un candidat aux prochaines élections provinciales aura lieu cette après midi à l'hotel cle ville, après la nomination des candidats pour l\u2019élec tion qui aura lieu mardi le 23.LAURIER A HULL L'hon.premier ministre est actuellement à Hull préchant l'évangile du successeur de l'Enfant Terrible, à ln rédaction du Défricheur, en noven- bre 1866.BIEN RENSEIGNÉ Le Temps de samedi pullie ce qui suite : \u201cM.Télesphyre Madure, officier rapporteur, pour l'élection du comté de Wright est le premier canadien français qui agit en cette qualité, au fédéral, depuis la confédération.M N.E.Cormier qui agissait le 73 jain dernier, n'est il pus canadien tran çais.Il doit y avoir des phœnix au Tempe.TARTUFFERIES L'ex-membre Devlin a vendu ces principes pour une mission en Irlande, atin de ne pas être obligé d'upposer son GRAND CHEF en publie, et M., Maju a pris un antidote que lui à donné M- Laurier, afiu qu'il puisse avaler le t'hampagne frelaté, que celui ci impose aux électeurs de Wright.Electeurs «de Wright dounez une leçon à ces deux tartuiles en votant pour J.M.MuDou gall LE LIBERAL MAJOR la Yointe le Dans votre discours a Gatineau vous avez dit que libéral comme principe de votre parti, était que cela signifiait liberté, et que vous vouliez pour le peuple plus de libercé qu'il n\u2019avaiteu par le passé.Est-ce en renvoyant des employés pu blics, qui ont l'honnêteté de ne pas penser comme M.Laurier, que son parti veut mettre ce grand principe en pratique.ELECTEURS DE LA POINTE A GATINEAU , Comment pouvez vous en conscieuce voter pour L.N.Champagne, quand ce même individu est allé l\u2019été dernier voir les Gilmour, pour les empêcher d'employer des journaliers de la Pointe pour travailler à leur moulin à Hull.Donnez une bonne leçon à cet intri- gusnten votant comme un seul homme pour J.M.McDOUGALL.S\u2014\u2014\u2014 NOTES DE LA CAMPAGNE Le Temps rempli de mensonges daus les comptes rendus des assemblées politiques depuis l'ouverture de lu campagne électorale mérite une mention toute spéciale.Les trois girouettus conservatrices, attaché à la rédaction de cette feuille pittoyable seront bientôt remplacés par un journaliste dis tingué M.Polycarpe Boivin, l'ancien éditeur du défunt Réves/ de Hull.mot La grrrrand patriote ff.Bourrassa, dor, M.P., qui a tenter de bou'everser les électeurs de la Gatineau a failli d'étouffer en prononçant un discours à as façon, daus une assemblde politique à Maniwaki, la semaine dernière.Sans le secours de quelques conservateurs charitables il serait peus être mort «ur le champ.Après lui avoir prodigué les soins nécessaires il u été eacortd cu bas de l'estrade, malgré son gré.Le Fanfaron Député de Label'e.Dans son Ralliement, dit la Minerva M.le «'éputé Bourussa, de Labelle, n'a pas voulu luisser perdre l'occasion d'y aller lui aussi de sa petite infamis contre Mgr Langevin.On lui a, sans doute, fait regretter cette échappée de bons sentiments qu'il avait eue les semaines précédentes.On lui a fuit sentir qu\u2019il s'était trop éloigné des traditions de ln famille rouge.II veut reparer tout ça.«,,, , Dans son sermon donné \u201cla veille de la votation,\u201d s\u2019écrie le repen tant Bourassa, Mgr Langevin a vculu écraser M.Bertrand simplement parce qu\u2019il était libéral.\u201d Et d\u2019où vient cette étrange conclu sion de rouge affulé, s\u2019il vous plate?De ces prémisses-ci : « M.Bertrand, quelques jours avant l'élection, s'est rendu aux désirs «de Mgr Langevin \u2026\u2026 Eh! vien, dans ces deux petits bouts de phrase il y a deux mensonges bien caractérisés, dont ls combinaison forme une des plus walicieuses calomnies qui se puissent imaginer.La vérité c'ert, d'abord, que le candidat rouge Bertrand, de St-Boniface, n attendu à + la veille de la votation au soir «« pour manifester sa déférence aux ordres de son OrJinaire ; la vérité c'est, ensuite, que le sermon de Mgr Langevin n\u2019a pas été fait la veille du vote, un vendredi, mais le dimanche précédent, le 14, six jours avant le vo te, cinq avant la soumission de Ber- tranrl.M.Bourassa est bien rentré dans les traditions rouges.ll est digue de passer rédacteur en chef à « « Patrie « de Tarte.CORRESPONDANCE Hull, 13 Mars 1897.Monsieur l\u2019E-liteur du SPECTATEUR, LE COMTE D'OTTAWA vs LOWE, Les remarques faites par les auditeurs du comté dans leur dernier rapport, publié la semaine derniére dans votre journal et les journaux anglais d\u2019Ottawa, manquent un peu d\u2019exactitude, quaut à ce qui regarde les démêlés du couté avec le canton de Low.Il est vrai que les $840.0C que j'ai collectées en novembre 1896 ne eont pas portées au livre de caisse ordinaire ; je n'y ai pas non plus porté les montanu que j'ai payés pour une partie des dépenses etc.occasionnées pau le refus obatiné des « outribuables le Low, de payer les jugements de ce comté rendus contre eux par les tribunaux de ce pays depuis 1885 ; mais je ne crois pas pour els avoir commis une injustice envers les membres du conseil le comté, ni envers les coutribuables de Low.Devant le comité nommé en décembre 1895, composé de M.le Préfet et de MM.les conseillers Murtagh, Ste venson, H.Chauvin, et auges de M.Wa.Farrell, l'un des auditeurs (qui lui, doit savoir le montant qu'il m\u2019a remis des taxes qu\u2019il a vollectées lui même, et le montant que je lui ai payé pour ses services dans cette affaire do Lowe,) j'ai produit un état détaillé des argents p>rçus et payés par moi en cotte ocession accompagné de pièces ju:tifica tives: De plus j'ai touiqurs été prêt à faire mon rapport au conseil de comté, et si la chose n\u2019a pas été faite, c\u2019est que dans le temps, la question s'est soulevée.A savoir, si je devais faire rapport au conseil de comté ou au shé rif ; vu que j'ai collecté ses taxes et les fraisau nom du shérif; Depuis ce temps Jà, le comté n'ayant pu s'enten\u2019 dre avec le conseil de Low, sur la balance de: frais et des taxes à payer au couté depuis 1885; oe dernier a pris une nouvet'e action contre Low, et tout ce que j'ai collecté de ses con- tribables a été pôrté au crélit de la corporatio 1 de Low, dans ce cas quelle niuetloe ai ,9 causes à ces contribuables?Non, le comté p\u2019est pas à blamer dans cette affaire ; pendant dix ans il a employé, sans succès, tous les moyens de conciliation, et à la Gin il à fallu rendre dvs moyous extrêmes mais ï aux, pour faire respecter nes droits et fairo comprendre aux contribuables de Lowe que la loi et la justice lea obligent à payer lours taxes, comme les autres contribualles des municipalités locales de ce comté.En publiant ces quelques remarques, vous we rendrez justice, et obligeres inSniment Votre eto, P.Tuos, Dusyarpira, Sécrétaire Trésorier du comté d'Ottawa \u2014\u2014_\u2014\u2014 La spate des vielliards Le remède dos vieillards atteints de rhume, toux, grippe, bronchite, c'est le BAUMa RHUMAL Il ne fatigue pas l'eutomas.35 oùe Je flacon, \u2018A AYLMER.| l'enthousiasme est à son comble en faveur de M.MeDougall Sir Charles Hibbert Tupper fait une habile critique du gouvernement Laurier Samedi soir, une foule considérable epcombrait ls saile de l'hôtel de ville à Aylmer, pour écouter des discours éloquents rur les questions politiques qui agitent le pays actuellement.À l'arrivée de MM.MoDougall, sir Che.H.Tupper et les autres orateurs, la foule se leva avec un ensemble admi- rableetfit à ces MM.une réception des plus enthousiastes; ce qui prouvent que le château fort da parti conservateur du comté de Wright a l'intenuion d'augmenter la majorité de M.Mc- Dougall le 23 du courant.Tout nous fait espérer que nos prévisions se rés- liseront même au-delà de nos espérsn- ces, car nous remarquons un bon nombre de libéraux qui ont l'intention de supporter le porteétendard du parti conservateur, et plusieurs autres qui préfèrent ne pas voter du tout, que de supporter M.L.N.Champagne,qui n'est pas le candidat régulier du parti libéral.A 8 heures précises, on fit le choix d\u2019un président, charge qui fut échue à M.N.E.Cormier, qui s'acquiita de son devoir, avec la dignité qui le caractérise.Le premier et le principal orateur de l\u2019asseimblés qui fut appelé, était sir Charles Hibbert Tupper, à qui on fit une réception vraiment royale et après que les applaudw- sements furent apaisés l\u2019éminent \u201cdebater\u201d déclara que c\u2019était avec un sensible plaisir qu'il se rendait à la demande de son ami M.McDougall, afin de lui prêter main forte dans la lutte du comté de Wright qui, d\u2019après toutes les apparences élirait cette année le candidat du parti consbrva- teur.Apria avoir mis à Jour les menées malhonnétes du gouvernement qui exploitait la bonne foi des électeurs du comté en donnant un contrat privé à M.Bourque de Hull à la bâtisse de l\u2019onest, autorisant celui ci à employer exclusivement des gens de Hull afin d'amener une pression favorable à M.Champagne, mais cette aubaine n\u2019est que temporaire, car après l\u2019élection, le plus grand nomlge de ces hommes seront congédiés, et toute cette philan- tropie passagère n\u2019est qu\u2019un truc pour capter la confiance deæ électeurs du comté de Wright et de Hull en particulier.Sir Charles prit ensutie à partie M.Devlin qui, ditil, ira cacher sa honte en Irlande, car il a peur de mettre publiquement en pratique les principes qu\u2019il avait énoncés en oppo sant M.Laurier sur la deuxième lecture du bill rémédiateur.M.Tupper fit ensuite une critique serrée sur la politique fiscale du gouvernement, leur prétendu règlement de la question des écoles du Manitoba, traçant de main do maître, un tableau peu édifiant sur le compte du gouvernement libéral.Après avoir demandé à ses auditeurs de se rallier autour de M.McDougail, afin de faire triompher les principes du parti conservateur qui a toujours été pour le bien être de la population et la prospérité du Canada.Au cours de son discours, Sir Charles H.Tupper fut souvent infbrrompu par des applaudis - sements.M, McDougali paris ensuite, et captivæ son auditoire durant les vingt minutes que dura son discours et l\u2019assemblée lui donna son approbation en à spplandissant à outrance.Après des discours par MM.le no taire F.A.Labelle et George R.Rainboth, l'assemblée ee dispersa après avoir poussé trois vigoureux hourrahs pour Ia Reine, Sir Charles Tupper, M.cDougall et le président Cormier.NOUVEAU COMITÉ Samedi epir, M.le Dr Aubry, de l\u2019organisatiqn conservatrios pour Hull a ouvert un important comité ay coin des rues Charles, M.J, EK.Marier, qui était présent fit un discours à l\u2019em pièce qui donna une bonne idée de l'incapacité du gouvernement Laurier et l'hypocrisie qu'il avait fait p euve sur la question des écoles.Ce comité qui est en pleine activité promet de faire un rude travail en faveur de la zause conserva- \u2014 Te Er UReEL ARCHAMBAULT MEDECIN-CRIRUNGIEN Gradué \u2018\u2019 Cum Laude * de l\u2019Université Lavai de bec.Coin des rues Bre- A HULL Plusieurs assemblées ont eu lieu dans les divers quartiers de la villle.QUARTIER No.2 Hier soir, dans le quartier No 3, une nombreuse assemblée a eu lieu à la\u2019 résidence de M.Martel, rue Wall, sous ls présidence de M, Geo.Martel.premier orateur fur M.J.E.Marier, d'Ottawa, qui dans un discours pratique passa en revue la politique conservatrice si bien dirigée par les conservateurs depuis 1878 à 1896.M.J.M.McDougall, fut reçu au milieu de vives applaudissements.Il annonça «as «candidature, exposs son programme, le même que celui de l\u2019année dernière.Comme toujours, M.McDougall sut vivement intéresser son auditoire.La question brûlante des écoles du Manitoba fut éloquemment traitée par l'adversaire de M.Cham ne.Pi.McDougall, quoique ne professant pas la religion catholique Bt voir le ridicule de la position de M.Laurier et de ses suivants, les Tarte, Geoffrion, et autres qui n'ont pas voulu se séparer de leur chef sur une question d\u2019une importance aussi grande.Voyez d'ici le spectacle, dit il : d\u2019un côté une minorité canadienue et catholique, qui souffre et qui demande le redressement de ses griefs ; de l\u2019autre les chefs protestants d\u2019an grand parti qui font tout en leur pouvoir pour remédier à ce mal et & l\u2019autre encore, M.Laurier le chef catholique de la province de Québec, qui refuse de donner son concours pour assurer le redressement de ces justes griefs.M.McDougall fiagella sans pitié les libéraux qui n\u2019ont pas eu le courage de s'aftermir dans une question aussi vitale et ce, pendant que tous leurs chefs la hiéarchie et les catholiques du Ma nitoba eux mêmes ve déclaraient satisfaits de la loi présentée par le gouvernement de sir McKenzie Bowell.Les autres orateurs de la soirée furent MM.E.S Aubry, E.Carrière, N.Pagé.Dans le quartier No.5, une belle assemblée a eu lieu à la résidence de M.Lefebvre, présidée par M.Thomas Fortin.Le candidat conservatenr, J.M.McDougall « fait un autre discours qui restera longtemps gravé dans la mémoire des nombreux électeurs pré sents.\u2019 Il fut suivi par MM.Marier, Boult, Aubry et Carrière.Pen CONDOLEANCES A une assemblée générale du Cercle Dramatique Littéraire Canadien de Papineauville, tenue dimanche le 14 mars 1897 sous la présidence de M.À.S.Lauzon, il est proposé par M.J.F.Séguin, secondé par M.J.B.Meloche : Que les membres du cercle ont appris avec douleur la mort de X.Tétreau, N.P.et membre honoraire.Que les membres du cercle offrent leurs sincères condoléauces à la famille du défunt.> Que copies des présentes soient envoyées à la famille ainsi qu'aux jour naux la Patrie, la Presse, le Spectateur et le Ralliement.Adopté à l\u2019unanimité.0.GAUTHIER, Sec.Arch.CL OBITUAIRE Xuste Tétraau, Ecr, N.P., de Papi- neauville, est décédé vendredi dernier, le 12 à aa résidence à Papineauville à l\u2019âge de 57 ans.Nous offrons nos plus sincères condoléances à la famille.M.Tétreau laisse pour déplorer sa perte deux charmantes demoiselles qui ont eu la douleur de voir mourir leur mère bien aimée l'année dernière.M.Tétreau, comme citoyen ct comme notaire, a toujours été le Lype du gentilhomme.Il à été enterré hier au milieu d'un immense concours d'amis venus de tous les points dy comté pour assister à ses funérailles.TI était le frère de notre député.AVIS La Compagnie du Chemin de fer du Pacifique fera application au Parlement u Cabade, à «a prochaine session, dans le but d'obtenir un bill confirmant l'acte de Convention ou marché qu'elle « fait le 16 mars dernier (1896) avec la compagnie Electrique de Hu |, tel que incorporée en premier lieu, lequel bill aura pour ettet de loucr cette partie de son chemim de fer, connue sous le nom de Branche d\u2019Ay!- mer, à la dite com ie électrique de Hull, pour une période de trente cinq ans à raison de cinq mille piastres de loyer par année en bus d'autres clauses et conditions spécifiées au dit maiché, et pour toutes autres fins en général.CHARLES DRINKWATER et t Hull.Ancienne rési- dense du pr a Routhier.Montréal, 17 décembre, 1996.\u201d Le Monde nous laisse derrière lui L'autre jour nous causions avec un howwe qui n'avait pas plus d'idées qu\u2019un petit enfant concernant les per sonnes et les choses qui l'entourent.C'était oependant un homme d'une intelligence peu commune ; or, voici ce ui lui était arrivé: Il y a dix ans, il ut accusé d'un crime, puis jugé, et enfin condamné à perpétuité.Tout récemment certaines circonstanc:s étant survenues, le procès fut repris, l\u2019innocence reconnue et proclamée, et suivie de son relâchement immédiat.Or, notre homme se trouvait tout désorienté, Le monde avait marché à grands pas, tansiis que lui était resté, pour ainsi dire stationnaire.Plusieurs de ses anciens amis étaient morts dans l\u2019intervalle, et ceux qui lui restaient étaient bien changés Un grand vide s'était fait dans son existence.Pourrait il jamais le combler ?Hélas ! non, car bien qu\u2019il n\u2019eût commis aucun crime, néanmoins le seul fait d'avoir été condamné était devenu pour lui une tache presque ineffaçable.Bien que différente, quant aux conditions extérieures, une longue maladie produit des résultats tout À fait semblables à ceux qui résultent d\u2019une solitude forcée.Lorsque la maladie nous oblige à garder lo lit, ou tout au moins la chambre, nous devenons virtuellement séparés du monde.Il se peut que quelques uns de nos awis sympathisent avec nous dans nos souffrances, mais ils se garderont bien de partager nutre isolement et ne peu vent ressentir nos douleurs.Ils passent leur chemin et nous abandonuent à notre triste sort.En dépit du bruit et du mouvement qui nous entourent, nous ne sommes pas moins plongés dans la solitude.Le plaisir, la nourriture, le sommeil, le grand air, le mouvement, le travail, etc, toutes ces choses sont faites pour les autres ct non pour nous / Hélas ! ayez pitié du pauvre prisonnier dont le cruel géôlier est quelque maladie impitoyable.Qui va donc tirer les verrous de la porte de sa.cellule et là rendre à la liberté ?nJe n'avais jamais ni repus, ni plaisir,» ainsi s'exprime un de nos correspondants dans une lettre qu\u2019il nous a adressée et que nous venons de lire.n Au commencement de 1888, » dit il, » un étrange melaise s'empara de moi : je me sentais lourd et disposé à dormir.Je ne me trouvais nullement dans mon assiette et ne comprenais rien à ce que je ressentais.J\u2019uvais un mauvais goût à la bouche, l'appétit me manquait, et le peu que je mangeais me restait comme un poids aur l'estomac.J\u2019eus bientôc peur de manger quoique ce fut, car dès que j'avais pris une bouchée de nourriture j'étais saisi d\u2019affreuses couleurs à l\u2019estomac: Par fois, il me semblait étouffer, comme si les alimehts me restaient dans la gorge.J'avais tout le corps entlé, et je ne pouvais me traîner que difficilement à cause de ina faiblesse croissante.J'avais au creux de l\u2019estomac comme un vide produit par le besoin de manger, cependant le peu de nour riture uue je prenais ne faisait pas disparaître cette sensation.Mon sommeil était souvent interrompu, et le lendemain matin j'étais bien plus fatigué qu'au moment de me coucher.Pendant quatre longues années je continuai dans cet état misérable avant de trouver du soulagement.n Cette lettre est signée par Mr.Charles H.Smith, 19, New City Road, Glasgow, et datée du 15 février 1895.Avant d'apprendre comment il à été guéri, écoutons d'abord ce que dit une dame sur le même sujet\u2014Mrs.Mary Ann Rusling, de Station Road, Mis- terton,près Gainsborought (Angleterre) Dans une lettre datée du 30 janvier 1893, elle nous dit qu\u2019elle a souffert de la même manière pendant pendant plus de gusnse ans.Elle avait froid aux mains et aux pieds, et elle était pâle et exsargue.Elle avait un point au côté gauche, et des battements de cœur; de plus, sa respiration était courte et haletante.Tous les remèdes qu\u2019elle avait pris étaient restés ineflicaces.n Enfin, ily a deux ans, dit-elle, nnotre Recteur me parla du Sirop curatif de la Mère Seizei et me con seilla d\u2019en faire usage.Je suivis ce conseil, et je fus bientôt soulagée.En peu de temps tous mes mauvais symptômes disparurent, mes forces me revinrent, et actuellement Je me porte bien, et je suis heureuse de contribuer à faire connaître à ceux qui souffrent le remède qui a tant fait pour moi.\u201d Mr Smith fut guéri par le même remède, et il dit que #'il l'avait connu plus tôt 11 se serait épargné des années de souffrances.Le véritable mal dans les deux sas était la dyspepsie ou indigestion chro nique avec ses conséquences naturelles.Faites attention aux premiers signes, surtout au sentiment de fatigue et de langueur qui en est le précurseur.Souvenez vous qu'il vaut mieux prévenir que guérir.Cependant, par l\u2019usage du Sirop curatif de ia Mère Seigel, la guérison eat toujours possible, et les pauvres captifs qui languissent dans ieurs affreux de malade, en sont journeliemeut délivrés dès que l'excellente Mère Seigel fait son appa- 1 \\ PUISSANCE DU CANADA District Eloctoral de Wright Ju soussigné, L.N.Champagne, candidat à la présente élection dans le district électoral pour le comté de Wright, nomme et appointe par les présentes comme mon agent pour la dite élection, Thomus Caron, geotil- homme de la cité de Hull.(Signé), L.N.CHAMPAGNE.(Vraie copie), q T.MADORE, ¢ Offieier-rapporteur.Cité de Hull, 16 Mars, 1897.| JE sousaigné, J.M McDougall, - candidat à la présente élection dans » le District électoral pour le comté de \u2018 Wright, nomme et appointe par les présentes comme mon agent pour la dite élection Paul Thomas Desjardins, de la cité de Hull.| (signé), J.M.McDOUGALL, PUISSANCE DU CANADA Distriot Elsotoral ds Wright ; (Vraie copie), T.MADORE, Officier-rapporteur.Hull, 16 Mars, 1897.AVIS AVIS est par le présent dôñné, qu\u2019une application sera faite à la prochaine session du Parlement fédéral pour un acte devant incorporer une compagnie appelée: « Hull, St Louis Dam and VictoriaSpring'a Railway | Company, avec pouvoir de construire, équiper, maintenir par vapeur ou élsc- tricité une voie ou des voies de chemir.| de fer d\u2019un point, dans ou près de la\u2019 cité de Hull, province de Québec, de là, allant au sud, en passant par et à travers le Pont Interprovincial, prod jeté, ou tcut autre pont, qui sere construit à cet endroit ou près d\u2019icelui, 1 de là, le long de la réserve du canal de\u2018 la cité d'Ottawa, province d\u2019Ontario, jusqu\u2019à la tête de la Coupe Profonde : de là à l'est en passant & travers ' propriété, maintenant vacante appel.» Kifle Range n ou Poste de Tir, de l: à travers la riviere Rideau jusqu\u2019à un point au ou près le chemin de Montré al, de la jusqu\u2019à ce qui est connu sous le Ÿ nom deu Victoria Spring'eu(SourcesVie-! toris) situés dans le township de Gloucester, de là à la rivière Ottawa ; de là en courant vers le Nord Ouest le lor de la dite rivière Ottawa jusqu\u2019a \\ point dans Rockliff ou près de là ; de la en courant vers le sud ouest jusqu'à un point ou près de ce qui est appel\u201d Beochwood, de là jusqu'à un point qu\u2019 traverse la rivière Rideau.Aussi lc long du chemin de fer du St Laurent et de l\u2019Ottawa à partir du point d\u2019in | tersection de la ligne proposé, avec le ligne du chemin de fer mentionnée [i jusqu'aux dépots de la rue Sussex Aussi pour :odstruire un embranche ment à partir de la Dup but (Coupe profonde) dans la direction sud jusqu\u2019 l'endroit appelé Hogsback sur le cans\u2019 Rideau.Le tout avec tous les droits et pouvoirs ordinairement octroyés er pareil cas aux compagnies de chemin: de fer.T.G.BRIGHAM, Représentant la Compag: [projetée.\u2018 Hull, 4 Mags, 1897.\u2014 v= GODBOUT.Tailleur Fashionable GRADUEDELA.Herald of Fashion Co., New-Yor! [IK Par sa persévérance dans le travail ses aptitudes et son talent, M.V.F Godbout après avoir suivi les cours d | coupe de la Herald of Fashion Co, d New York, a réussi à obtenir soi diplôme.Si vous désirez un Habit, Habillement ou Pantalon :rréprochables de coupe ou d\u2019ajustement venez le voir à son établissement, - 107 RUE CLARENCE EF Nous garantissons la coupe sans omar, +222 eee een tre PATENTES OBTENUES PROMPTEMENT Envoyez un timbre pour notre \u201cGnidedes Inventeurs.®\u201d Nons obtenons plus de peter pout les jurenteurs que tous Jes autres in: hieurs ensemble, et nous faisons une spéc+-#; bv] applications, que les autres agents bn hobtenir.Pas de pas bo page.A, ne ao MARION, Exparre.déentisones , i, ] POUR CENT BE REDUCTION DANSLES.MONTRES, BIJOUTERIES, ARGENTERIES.Une belle montre en argent pour 4.Une magnifique montre en or solide seulement B23.C\u2019est la vente la\u2019 meilleure marché qui ne se soit jamais faite 4 Hulleta Ottawa.; Venez voir nos marchandises et les prix avant d'aller ailleurs.À.Couture Horloger et Bijoutier RUE PRINCIPALE, HULL Tverd RENN Fog 2 CE firs YR = a NS) OU FL 2) AE eke LA NOMINATION A HULL.FOULE IMMENSE MM.McDougall et Champagne Enthousiasme des Masses Le Candidat Conservateur, le Choix de la Majorite Une immense assemblée d'électeurs, de toutes les parties du comté a lieu en ce moment à l'hôtel de ville, en cette ville.De midi à deux heures, M.T.Madore, officier ray porteur, a fait la mise en nomination des candidats, MM.Mg: Dougall et Champagne, suivant les exigences de 'a loi, les deux bulletins de présentation étant amplement couverts de signatures.Le bulletin de présentation de M.J.McDougall était signé par MM.Joshua Ellard, préfet du comté d'Ottawa ; R.H.Conroy, Aylmer ; le maire Ritchie, Aylmer; C E.E.Pélissier, maire de W akefieldEst ; Joseph Laurin,maire de Templeton ; D.Lafortune, maire de la Pointe à Gatineau ; Archie McLean maire de Eardley; James Nesbitt, maire de Masham ; T.A.Stevenson, maire de Wakefield ; B Sage, maire de Hincks; A.Pritchard, maire de Aylwin ; N.Tétreau, M.P.P., P.T.Desjardins, N.P., Jos.N.Fortin, J.E.Gravel, W.Watters, Geo.J.Marston, Thos.E.Boult, Geo.H.Millen, S.8.Cushman, Elphège Boucher, le maire W.F.Scott, A.F.Richard, Gen.W.Wright, B.de Repentigay, R.A Helmer, Eus.Carrière, H.Dupuis, M.D.C'airoux, Fre Manseau, N.Pagé, O.Laberge, Thos Fortin, A.Lane, I.Pattenaude, J.B.Bellemare, F.Bastien, F.Groulx, G.Champagne, F.Coté, Oct.Gratton, P.Brisebois, de Hull ; J.R.Booth, C.J.Booth, F.W.Avery, C.E.Reid, A.A.Buell, Ottawa.A l'assemblée, les orateurs qui ont pris part à le discussion étaient les candidats McDougall et Champagne, l\u2019hon.Laurier, M.Bisaillon, l'hon L.A, Taillon et autres orateurs distingués.DANS LE COMTE DE WRIGHT LES LIBERAUX ROULES DE la BELLE FAÇON Vendredi soir, au delà de 400 électeurs de Hull 6e sont rendus à la salle Tellier rue inkerman afin d'entendre une discussion intelligente sur les questions politiques du jour.A 8 hrs.précises M.Pierre Brisebois fut choisi à l'unanimité comme président de l\u2019assemblée, et après quelqueæ remarques appropriées il présenta à l\u2019auditoire M.J.E.Marier d\u2019Ottawa, (et non pas du chemin de Montréal, comme l\u2019annonce le Temps.M.Marier fit une revue de la politique depuis l'établissement de la Confédération jusqu'à nos jours, démontrant d\u2019une manière incontestable que la prespérité du pays était l'œuvre du parti conservateur, et donna à l\u2019assemblée l'histoire détaillée du gouvernement McKenzie depuis 1873 a 1878, mettant en vue l'incapacité de cette administration, qui a augmenté la dette du pays de plusieurs milliers et créé des sonp kitchens ; enfin 1l dénonga la politique fiscale du gouvernement Laurier qui veut ramener Je pays à subir le sort désastreux de cette époque en voulant établir le libre échange, donnant aux industriels américains l\u2019avantage de submerger notre marché avec leurs produits, au détriment de nos industries et de notre agriculture.M.Marier parla ensuite de la ques tions des écoles du Manitoba, et il tança d'importance M.Laurier et ses congénères, pour s\u2019être fait un viédestal de cette question pour arriver au pouvoir et une fois là, trahir honteuse ments les siens en livrant pieds et poings liés aux fanatiques Greenway, Sifton et Cie.M Laurier dit il a été de tout temps opposé aux écoles séparées et l\u2019électorat a commis une grave erreur en lui confiant le règlement de cette question qui est de la plus haute importance pour l\u2019avenir de notre race au Canada.Après avoir tournée en ridicule les raisons que donne M.Devlin pour s\u2019être démis de son mandat, et la manière injuste que M.Laurier et ses acolytes ont employés pour imposer aux électeurs du Comté de Wright la candidature de M.Champagne il fit un appel chaleureux à ses auditeurs pour supporter M.McDougall le digne porte étendard du parti conservateur, qui aidera à ramener la prospérité que le gouvernement Laurier veut détruire.A ce moment M McDougall entra dans la salle et M.Marier le présenta à l\u2019auditoire comme le futur membre pour le comté de Wright,cette annonce fut reçue par des applaudissemeuts réitérées de même que le discours de M.Marier qui a reçu l'approbation de l'auditoire, par de fréquentes manifestations chaleureuses.M.McDougall qui arrivait de la Petite Ferme, où il a soulevé l\u2019enthou- siasmz des électeurs de cette localité, commeaça son discours en remerciant l'auditoire de leur chaleureuse réception et il délara nettement sa position, disant qu'il ne demandait pas le support des citoyens du comté de Wright pour lui-même, mais pour les principes du parti qu'il représente.M.McDougall passa ensuite aux circunstances qui ont amenées la désertion de M.Devlin et le choix de M.Champagne comme le candidat libéral, protestant contre la lâcheté du premier, et injustice de M.Laurier, en imposant aux électeurs du comté de Wright un bomme qui rep-ésentait le sentiment d'une clique organisée.M.McDougall démontrs ensuite que lincertitnde du gouvernement Laurier, causait un malaise sérieux pour notre commerce en général, et que si le parti libéral mettait en pratique sa politique de libre échange, ce serait la ruine de nos industries et de notre agriculture.Après avoir traité de main de maître la question des écoles du Manitoba, M.McDougall demanda à son aulitoire de travailler incessamment pour assurer la victoire du parti conservateur, qui a toujours eu à cœur la prospérité du pays et le bonheur de tous.Le discours de M.McDougall fut fréquemment interrompu par les applaudissements de l'auditoire, qui lui assura par ses manifestationsun support unanime et sincère.M.le président Brisebois, introduisit ensuite M.le Dr.L.G.Routhier, d'Ottawa, qui fit un discours magistral passant en revue les événements politiques depuis dix huit années, qualifiant la politique du parti libéral comme rétrograde et tendant à détruire nos institutions nationales qui sont la sauvegarde de notre pays.Sur la question des écoles, le Dr Routhier fit comprendre à l'auditoire la mauvaise foi du gouvernement Laurier qui avait reçu son appui le 23 juin dernier, mais qui méritait aujourd\u2019hui la réprobation de tout bon citoyen canadien, parla manière indigne qu\u2019il avait traité ia minorité catholique du Manitoba.Le Dr Routhier fit une très bonne impression sur son auditoire qui ont manifegté l'espoir de l'entendre dans un avenir très rapproché, traiter les questions qui nous intéressent tous au plus haut point.M.Charles Desjardins fut ensuite appelé a adresser la parole, ce qu\u2019il fit avec beaucoup d'épropos, déclarant avec connaissance de cause, que les idées de M.Laurier avaient toujours été contre les écoles séparées, et que le premier ministre avait puisé ses principes, sur cette question, à l'institut canadien de Montrésl, qui eat le siège du libéralisme avancé ot de l\u2019anticléricalisme.M.Desjardins termina, au milieu des applaudissements,en avisant l\u2019auditoire de donner leur franc et loyal appui à M.McDougall, le candidat du parti conservateur qui veut le bien être du pays en général.Aux cris réitérés de l'assemblée, M.le Dr Aubry fit la suggestion suivante à l'auditoire: Demandez donc à M, Major, comment se fait il qu'il trouve M Cha-mpagne capable de représenter le comté de Wright, quand lui même (M.Major) a déclaré publiquement qu\u2019il était incompétens pour remplir la position de Maire le la ville de Hull 1 Cette question a été reçue par de bruyants rires et «les applaudissemen ts prolongés.A LA PETITE FERME Jamais, depuis des années, les citoyens de la petite Ferme, n'ont montré autant d'enthousiasme que vendredi soir, qsand MM.McDougall, le Dr L.G.Routhier et Charles Desjardins ont adreusés la parole sur les questions politiques du jour.Les explications qu'ont données ces MM.ont ouvert les yeux au grand nombre qui a décidé de ne plus s'en laisser imposer par les paroles uensongères et les menées de la petite clique libérale, La maison de M.Fournier, où avait lieu l'assemblée, était littéralement bondée de citoyens canadiens français, ce qui est un contraste frappant avant chez M.Mantha à aueni été un fiasco, | ce qui prouve que nos amis de la Petite Forme, veulent prute-ter contre l'injus tics du parti liberal en votant en masse pour M.McDougall.L'IGNORANCK DES RCRIVAILLEURS DU Tem re RT LEURS MEKSOXG RSE Dans ron rapport de samedi suir le Temps d'Ottawa, qui est maintenant à la solde «lu gouvernement Laurier, fait un vil métier en essayaut à dénaturer | les choses en ce qui concerne le comp'e rendu des assemblées conservatrices tenues à Hull et d'autres parties du comté de Wright Le Temps accumule mensonges sur mensonges.pour essayer à lhurrer ses lecteurs, mais heureusement que les citoy+ns connaissent la véri able situation et que toutes les diatribes, de cette fouille dévergondée Le peuvent changer l'opinion publique qui s'acceatue de jour en jour eu f.veur de la candidature de M.McDougall.Afin de rendre justice & noe amis et au public intelligent, nous allons rédui re à néant les faux rapports dont cetts feuille puliule.D'abord elle annonce que l'assemblée à la saile Tellier ne comptait + qu'une centaine de persunnes,\u2026 tandis que nous avious un auditoire d'au delà de 400 personnes ot sur ce nombre il y avait une cinquantaine de libéraux qui cut écouté les discours nvec attention Jusqu'à la fin et ils sont partis convaincus du succès de M.McDougall pour qui plusieurs ont décidé de voter.Ceci nous pouvons le prouver.De plus le Temps montre son ignorance en disant que le disvours de M.Marier, (qui n'est pas du chemin de Montréai, mais d'Ot tawa) a beaucoup amusé l'auditoire.Il y a beaucoup de vrai dans cet avancé, car M.Marier a fait danser une sarabande au parti libéral, qui a sans doute amusé son auditoirn, qui a jugé que ce M.était très bien renseigné sur la politique du Canada, (n\u2019en déplaise au cornichon-rapporteur du Temps) car un grand nombre d'\u2019électeurs l'ont remercié pour les explications circonstanciées et logiques des faits politiques qui se sont passés depuis ls Confédération jusqu'à aujourd'hui.Ensuite il est faux que l'assemblée se soit terminée à «lix car à onze heures la salle était remplie et à ce moment on appelait à grand cris M.le Dr Aubry qui « ruggéré la question pleine d'à propos que nous citons plus haut.Comme comble d\u2019effronterie, le rap port que le Temps donne à l'égard de Aylmer, doit sortir du cerveau trop surrexité de son rapporteur à double Jace, libéraux dégoutés qui vont tenir une position passive dans la lutte, on calcule que In majorité de M.McDougall sera d'au moins 200 à Aylmer et Hull Sud.Comme l'on peut voir cela change du tout au tout in situation et nous dirons aux plumitifs du Temps qua s'ils veulent du bien au gouvernement Laurier qu'ils aient au moins la désence de remplir leur mission de journaliste, sans tromper ceux qui les paient et lc public qui souvent aimerait à connaitr.le véritable état \u2018des choses.hrs car de l'avis même de Retour du Nord-Ouest.De Notre concitoyen, M.Albéric Char.honieau de Hull, vient de nous arriver du Nord-Ouest.I] est parti depuis plus d'un an pour aller enseigner à l\u2019école industrielle de 8t Joseph de Dunbow, Alberta.M.Charbonneau nous donne les détails les plus intéressante au sujet de cette population de /'isds- Noirs, de cris, de Piégans, de Bloods, Sarcee, et Stonys.On leur enseigne les divers métiers que nous pratiquons ici, et les élèves se montrent non seulement doc: les mais apprennent avec une rapidité surprenante.Depuis un certain nombre d'années il est sorti de cette école d'excellents ouvriers, tels que forgerons, cordonniers boulangers, etc.Nous ne saurions trop féliciter caux qui se dévouent à transformer ces enfants du désert en citoyens industrieax et capables.M.Charbonneau doit repartir pour le Nord Ouest bientôt après nvotr visité wa famille.VIN MORIN A la Créosote ot aux Hypophosphites it de la Grippe, Toux, Asthme, ueluche, Maux de Gorge, Rhume, I ion de poumons, otc.Cette préparation est fort recommandée dans tous les cas de faiblesse.Que les la douzaine d'étecteurs que M.Major a eu tant de difficulté à réunirà son \u2018 ausocablée de l'après midi.L'assemblée | épuisées par de longs et ibles travaux où relevant de mala- péai die en fassent l'essai.En vente partout.Une Affliction Commune Gaérie diamant pas l'usage Salsepareille d\u2019AYER HISTOIRE D'UN COCHER DE FILACRE Sat Rheum.Durant ce temps} essayé un grand nombre de ects Se fortement recommandées, 8 \u201cgal été, pendant huit ans, aff aucune d'elles ne m'a soulage.A n on me consetlla d'essayer ia Balser {lle d'Ayer et un ami me dit d'ea heter six boutelilrs que je devais re en me confornnant aux inetrue- .Je cédai à aon désir, j'achetai lee Six bouteilles et en pris trois sant re marques aucun résultat décisif.J'avais à peine fini la quatrième que mes maius étaient entièreinent Débarrassées d'Éruptions.Mon occupation, qui ast celle de coche, m'oblige d'être dehors au froid et 4 l'humidité, :ouvent sans gants.et race dom la LA SALSEPAREILLE D'Ai cf Les Pilules d'Arer netivieut les lntesting, \u201cLE SPECTATEUR Journal bi-hebdomadaire.Publié par la Société de Publications Conservatrice de Montréal \u201ca ABONNEMENT et Ottawa Unan oe * Nin mois.1e Mon ré et Québec Unan : \u201c Mix more ANNONCES Mesure Nomparer! remière insertion Unte ta lign.insertions subségrienten Bets lm higne Une fnin la semaine ere ia ligne .) 4153 N.I AGE, Administrateur BUREAUX et ATELIERS, No 154 RUE PRINCIPAUE HUI.L'QU RH MUOMNENNORNOEAENEES EUX NOTES DE HULL E MUMIDINONISDINNONINEOGEX -Demain matin, à l'église parois siale une mnésse sera chantée en l'honneur de St Patrick.Tous les irlandais de la paroisse y prendront part ler canadiens frangain sont aussi 1nvilés d'yassister 1e sermon sera proche par un des révérends pores de 1 Un versité.La retraite des demousiles de Ju paroisse commencée dimanche dernice se terminera dimanche prochun.le Rév.Père Goorget en ssl.le prédica teur.Ie 30 P.Thérien ent de retour n Hull.[+ RP Lefebvre retournera « Lachine.- Une grande soirde dramatique et musicale aura lieu à la salle St Jean Baptiste, Aylmer, demain soir.ls matin une messe solenneile sers chantée à l'églisss paroissiale.Les Révérends Pères Missionnnires qui dorvent prôcher la retraite aux jeunes gens de la paroisse arriveront cette semaine.I honorable M.A Denjardins, président de 11 banque Jacques Cartier et M.Tancrèle Bienvenu, vaissier général, ont visité hier la succursale de de la banque Jacques-Cartier dont M.Chainpagne est gérant.\u2014 M.Ernest Duhamel de Gracetield, est arrivé à Hull hier Ii a fart le trajet en voiture en 10 heures, distance de 60 milles.\u2014M.Joehua Ellard, préfet du comté et M.Chs.Logue de Maniwaki sont en ville.DECKS A Montréal, le 15, Marie-Alexan dios enfant bien-aimée de M GS.Warren, cigarier.Nos condoléances a la famille.J] Wanted-h » Toes rotert your ideas \u201cT it ving ya wenith Lim gon WUE, ia \u201c0, Patent At cu, D.1.0the I > aan te à levres a Ata =n than of nt se atrn LA CAMPAGNE ELECTORALE DANS LE COMTE DE WRIGHT ASSEMBLEES PUBLIQUES MARCHE TRIOMPHALE DE M.iMcDOUGALL EIN 4G 2184918) \u2014\u2014 (F6 * \u201c .a ; 8j LÀ \u201cappareil le plus efficace pou- + ven) ulation parfaite des - J ~~ \u2014-\u2014 bte Ci AN Rsidenees Publics, ÿ Fruries.Minu- ' EN WALEED | factures, i I~ {aime oy, \u2014\u2014 Kgliies, fr Fle.§ Masons ; d'Education Elreut se en mune nen\u2019 non ee moa be vent, mabe sae tar by dilly vice de tdnear et de l'eurérieu tictee place à lintériour de covet nn ant dd aie continue] wot re we, la faunée, | + vapours, ar Ventilateur Eolien st hanten fo pat loa privequeux ar futecies, : 'nonombre oneidi rable sines d'éducation te FAITS KN IPE SIRT RS GRANDE RS LESSARD « HARRIS FROPRIEIAIEES + MANIUVACTURIBRSY Entrepreneurs Plombiers Couvreurs ot poseurs d'apparcile de chauffage #21 RUE CRATG, Montréal Queque cndroits où le ventils\u2019 teur Eolien est en usage s\u201csque rt dPrerr de 24 p Baris de Provipenei t