Le spectateur, 28 octobre 1897, jeudi 28 octobre 1897

[" HULL, QUE, JEUDI 28 OcTOBRE 1897.i © \u2018* Aédigé on Collaboration.ne ; (= COUTURE t \u2019 | .g 9 Morloger et Bijoutier | SX; JRUE PRINCIPALE, | \u20ac SEE .LEK SEUL ENDROIT od ede lon peut se procurer des { bijouteries de toutes espèces A à des prix qui défient toute lor © compétition.VENANT D'ARRIVER, un Jet considérable de montres Four dames et messieurs ob IXjouteries les plus nou- te .ai\u2019 \"\u201c REparaTIONS | , Une SPECIALITE à court déla |A.COUTURE ou HORLOGER ET + | BLJOUTIER.\u2014- .No.96 Rue Principale, Hull or, ' + -_\u2014 Voici le Temps # Voici le Temp 1H ., Pour faire l'usage ,Ç des eaux Minérales ; \u2018a, f OARABANA, st | FRIEDRICHRHALL, ! à | HUNYADI JANOS, ST.LON, ____ e RUBINAT, = \u2014\u2014\u2014| a APENTA, BOUR BOULEf | VICHY, eto.otc.- ; \u2014 CHES \u2014 R.A.Helmer, Pharmacion.= \u2018 + Lik GOL\\BIE & MeCULLOCH Co.L i ix ALT ONT.MANUFAGTURIERS D COFFRES-PORTS, A \u20ac ve du FEU et des © 7 VOLBURS Aussi l'es « Engins Wheelock n, les wficies à, l'usage des Moulins et do it ) ,tpus les travaux en Lois.u .q Machiries, Chaudières pour Scieries.i Poulie « et toutes sortes de machine- ~ it des pour scisries.F.W.BINDON, fo Agent géndrel; J Office : 141 1u0 Sparks, Ottaws.| » en .L AVY em | | IMPORTANT] | Ceux qiai désir tse procurer À vv Ne ; ri me rte de ucipe \u2026 mprphands, tel que : | ¥.BARRETTE : P.H.CHARROM i .ANT.PARENT.4] 0.CHLNIER.: | if -B.CARRIÈRE.i D.CHARRON.= t M.J.LAVERDUR&.A.LABELLE \"| | J.MARTEL.4 P, DAOUST.\\.| ; P.LAROCHE.| C æ ROUDRAU, Wrightv > Tpmandes la pad UAME ROBOL \u2014 BANUPACEBRÉ PAR wo | WM.HOWE, BLOC HOWB OTTAWA |.! |d'ouvrix les soumissions, pour les débentures.CONSEIL DE VILLE DE HULL PROVINCE DE on À ) DISTRICT D'OTTAWA SEANCE INFORME DU 8 OCTOBRE, 1897.par Son Honneur le Maire, tenue à l'Hotel de Ville de la dite Cité, huit heures du soir, vendredi, le huit octobre, mil huit cent quatre- vingt-dix-sept, à laquelle assemblée, sont présent: Son Honneur le Maire W.F.Scott au fauteuil et les éch: vins, Caron, Fortin, Richer, Raymond, Dupuis, Ste Marie, Laurin et Poirier, formant quorum au Conseil Son Honneur le Maire explique qu\u2019il a appelé cette assemblés afin de lui soumettre un tel mme du maire d'Ottawa, demandant des secours au plus tôt, pour les incendiées des feux de South Indian et Casselinan.1.Propoeé par I'échevin Richer, secondé par I'échevin Laurin : Que la somme de $250,00 soit mise à la disposition du Comité Central de la cité d'Ottawa, formé pour venir en aide\u201caux incendiés des Comtés de Ruasell et Prescott, pour les feux du 5 et 6 courant.Adopté.2.Proposé par L'échevin Laurin, secondé par l\u2019échevin Ste Marie: Qu'\u2019an comité composé de Son Honneur le Maire \"et de tous les échevins de la Cité, soit formé, avec le greffier de la cité, comme Trésorier du dit Comité, afin de venir en aide, aux incendiés des feux du 5 et 6 -oounani, Comté de Russel ot Prescott.i ey Adopt.Apr assemblée informe du Conseil de la Cité de Hnll, appelée h PROVINCE DE QU BEC J SEANCE DU 19 OCTOBRE, 1897.DISTRICT D'OTTAWA UNE assemblée spéciale du Conseil de la cité de Hull, tenue conformément aux dispositions de la charte de la dite cité, à l'Hotel de ville à sept heures et demie du soir, mardi, le dix-neuvième jour d'octobre, mil huit cent quatre-vingt-dix-sept, à laquelle assemblée sont présent: Son Honneur le maire W.F.Scott au fauteuil, et les échevins Caron, Richer, Laurin, Ste Marie, Fortin, Dupuis, Poirier, Raymond et Reinhardt formant quorum du dit conseil.L'avis de convocation, ainsi que le certificat de signification à tous les échevins de cette Cité, est produit, 1.Proposé par l\u2019échevin Richer, secondé par l'échevin Poirier : Que l'évaluation de la Compagnie E.B.Eddy, soit réduite en bloc, au même montant de l\u2019an dernier, c'est-à-dire au montant de $360,000.00.Adopté.&% Proposé par l'échevin Richer, secondé par I'échevin Raymond : Que ia liste des jurés, telle que préparée le Greffier, pour l'année 1807-98, soit approuvée.per Adopté.3.Proposée par l'échevin Caron, secondé par l'échevin Ste.Marie : Que le Greffier et le Trésorier soient autorisés à pay er les compt-s nécessaires, pour payer des taxes, afin de profiter de l'essompte, pour 1, que ces comptes soient approuvées par les employés.4.Proposé par l'échevin Richer, secondé par l'échevin Laurin : Que ce conseil siège à huis clos, dans le bureau du Greffier, afic | Adopté.Les échevins Helmer et Falardeau arrivent.5.Proposé par l\u2019échevin Richer, secondé par l'échevin Raymond : Que la soumission de la banque Jacques-Cartier, au taux de 10025 par cent, pour les débentures de la cité de Hull, au montant de $53,500.00 pour l'extension de l'aquedue, soit acceptée.Adopté.Le conseil s'ajourne.\\ GELÉE DE POMMES Jus de ces pommes bout ajoutez © : d boi sucre que vous aves préalablement fait lire.N e pol pales es, chauffer eur un plat dans le fourneau, coupes les en morceaux après De vois et faites bouillir dix minutes de plus, Quand la gelée rst presque froide tmet- tes dans les pote.: ge \u2014Chaque homme possède trois on lavées ot 1iisNg les cuires |