Le spectateur, 10 février 1898, jeudi 10 février 1898

[" 087668 AE = 1 E PR = Soh td ~ eter Cf = HRI Cl bia = \u2014 Er] \u2014 Rodige en Collaboration.Aiphonse | Horloger et Bijoutier RUE PRINCIPALE, LE SEUL ENDROIT où lon peus se procurer des bijouteries de toutes espèces à des prix qui défient toute compétition.VENANT D'\u2019ARRIVER, un lot considérable de montres Four dames et messieurs ot bijouterios les plus nou hy REPARATIONS - Une SPECIALITE à court déla \u2014\u2014 A.COUTURE HORLOGER ET BIJOUTIER.Ne.96 Rue Principale, Hull Pour les Fetes enant d'arriver au MgpicaL *HaLL, un excellent choix de Parfums francais et américains, importés spécialement pour mes clients, Articles de toilettes et de luxe, une spécialité.Magnifiques cadeaux.R.À.Helmer, Pharmacien.Rue Principale - LA GOLBIE & MeCULLOCA Co.L\u2019à GALT ONT._ MANOFAOTURLERS D COFFRES-FORTS, A epreuve du FEU et des VOLEURS Aussi les « Engins Wheelock 1, les «Scies à l'usage des Moulins et de tous les travaux en bois.n Machines, Chaudières pour Scieries.Poulies et toutes sortes de machine- ies pour scieries.F.W.BENDON, Agent général, Ofios : 181 1ue Sparks, Ottawa.AVIS en IMPO RTANT Ceux qui désirer tee procurer des peintures garau-.n pures, pourront ladresser » aucun des principaux Cds, tel que #.BARRETTE.P.H.CHARRON} ANT.PARENT.O.CHANIER.B.CARRIÈRE.D.CHARRON.M, J.LAVERDURE.A.LABELLE J.MARTEL.P.DAOUST.F.LAROCHE.F ROUDEAU, Wrightville.Dr du CARBE ROUGE.\u2014 MANUFACTURE PAR \u2014 WM.HOWE, | BLOC HOWR OTTAWA.RICHELIEU HOTEL Durocher, propriétaire de l'hôte By atrial, remercie le public vovageur du qu'il lui à donné jusqu'à préses te ospire = 3 oeniiavers de \u2018encourager come | ar passé u bsnl aveo touts wed améliorations à accomeder NO personnes à des pria trés en coulemen COUTURE AIMONS ILE TRAVAIL Du Pronwies de Sherbrooke.Un auteur français}'a_écrit quelque part ces paroles pleines: de justesse et toujours d'actualité.uw Sens le travail,que faire de sa vie, de son temps, de ses forces | Comment passer sos jours?On tombers dans le désœuvrement, et l\u2019homme oisif est un homme malheurenx, méprisé et méprisable ! Arrière, arrière, le paresseux! Sa vie n'apportersa de bonheur à personne, ear il est bien prêt d'être méchant.n Au contraire, le travail,est le gardien des bonnes mœurs, le travail est une dignité, c\u2019est presque une prière.Ajoutez à tous cela que le travail n'est difficile que lorsqu'il est vu de loin, comme bisn d'autres choses, ou qu'on ne le touche que du bout des doigts, comme un homme qui a peur de se piquer ; mais quand on court dessus avec ardeur, quand on le saisit & bras le corps, quand on le secoue vigoureu: sement, c'est une jouissance, c'est un besoin, c'est une passion ; on ne peut plus vivre aans travailler.Enfin l'homme qui travaille est un homme respectable et respecté; n'est\u2018co pas lui qui nous fait vivre Ÿ De pius, il est grand ; car la vraie grandeur consiste à remporter des victoires sur soi même, et lui, il s vaincu la paresse et l'amour da plaisir tte Ily a loin de cet auteur à certains soi\u2018disant aristocrates de nos jours.Dans ce siècle matérialiste où les richesses passent avant is probité et le taient, avant le génie même, c\u2019est à qui poscra au grand seigneur et à la grande dame, On voit des gens nés de parents pauvres et obscurs étaler un luxe scan\u2019 daleux après avoir réussi à amasser quelque bien.Ils n\u2019ont pas plutôt atteint le som: met de leur ambition que déjà ils se préparent une dégringolade retentis: sante, Et c\u2019est dans l'oisiveté qu\u2019ils ae font les artisans de leur ruine prochaine.Au lieu d\u2019aller à ses affaires, monsieur s'amuse avec des amis plus riches que lui, qui nent de son ignorance et de sa naïveté.De son côté, madame ne veut plus faire un pouce d'ouvrage, si toutefois elle n jamais travaillé.Sa maison est remise entièrement aux soins de ses domestiques ; car daus un certain man\u2019 de, c'est ls nombre des domostiquas qui détermine la valeur des maftres ! et les dépenses w'accroissent ea oonsé: quence avec la rapidité vertigineuse.Mais madame ne voit rien de tous cela, absorbée qu'elle est dans la lectare des romans les plus nouveaux.Au reste, les affaires de la maison sont au dessous de sa dignité de grande dame.Elle se bourre volontiers la tête d'intrigues piquantes et d'aventures savamment racontées, prête à absoudre telle héroïne qui foule à ses pieds ses devoirs d\u2019épouse et de mère parce qu\u2019elle est d'une benuté ravissante et d'une habileté hors ligne, où eucore tel époux infidèle parce qu'il est bâti selon les règles de l'esthétique ; grend, élencé l\u2019œil pétillans de malices et d'esprit, eto, Paries lui de science ou de chosns pratiques,et ele est aussitôt condamnée au silence je plus absola,si toutefors elle » entrées de l'hôtel Récholion sb (oh tue rite Le Rn peut concevoir qu'on se rend ridicule en disant deg sottious ! Boligion, Politique, Agricuitare, Commerse, Incusire et Coloaisatagn, Sa vie se passe ainsi dans la parcese et les lectures le plus souvent inutiles sinon toujours dangereuses C'est ce qui c'appelle le\u2019 grandeur ches certaines gens de notre temps.On veut imiter les riches et les heureux.Les revenus dela maison ne sont pas très élevés et la maladie peut, un jour où l'autre, venir s'asseoir an foyer Mais cela importe peu.Il faut à tout prix vivre dans une opulen ce factice.L'homme sensé ve contente de son sort et connait asses sa condition pour savoir qu'il ne peut tromper personue par les apparences.Et puis,il interroge l'avenir.; Aujeurd'hui il est bien, demain il peut tomber gravement malade.C\u2019est alors qu'il se féliciter d'avoir vécu selon ses moyeas, qu'il méprisera plus que jamais le luxe tapageur das imprévoyants et des sots.L'histoire se répése tous les jours, et cependant une partis de l\u2019hamanité marche quand même à l\u2019aveugiette, comme si le santé ne devrait jamais œ'altérer.C'est ce qui porpétue la pauvrété dans certaines familles et qui cause tant de mal A tout le monde en géaé- ral, Il faut travailler pour gofiter un Peu de bonheur.Et il n'est pas de sot métier.Le travail est noble.Jésus Christ lui même en a donné l'exemple durant son existence terrestre.De plus, le travail est In guarantie de la santé, le plus précieux de tous les biens d\u2019icibas.Les membres inutiles s\u2019atrophient, se paralysent, et lors adieu la force et la vigueur physiques.\u2019 Celui qui se condamne à l\u2019inaction, à la paresse, « prépare un avenir sombre, une vieillesse malheureuse, vil eat pauvre.Si, au contraire, il est riche, il se reprochers amèrement d'avoir vécu inutilement, d'être resté indiftérent au sort des parins de la société.Voilà ce que la jeunesse ignore généralement.Au lieu do lui enseigner trop souvent, à mépriser ceux qui peinent pour gagner leur pain quotidien, on devrait leur inculquer l'amour.des déshérités de la furtuue, le sens de le solidarité humaine et le guût du travail, péné trée de ce» sentiments de justice et de fraternité, fidèle à la loi universelle du mouvement de l'évolution, ello serait muins exposée par la suite à l'impuissance physique, et au morne désespoir «i jamais ie walbeur allait frapper à sa porte.Car persorne n\u2019uet à l'abri des revers de fortane.Un a vu des hommes plusieurs fois millionnsires tomber \u2018lu jour au lendemain dans un état vuisia de la inisère.Ceux d\u2019entre oax qui savaient travail ler vat pu regagner en partie ce qu'ils avaient pordu ; mais les autres, les jouiseours, les prodigues, ont sasce 16 jusqu'à œ u'ils mour ueseab pauvres.Hunurons donc le travail, si nous voaions virre heureux et nous assurer une vicilleuge exempte de remords et \" de tristence.A PROPOS D'AGRICULTORE (Jénéralement, ce cultivateur parle beaucoup et travaille peu, c'est de lui que l\u2019on peut dire avec raison : \u201cGrand parleur, petit faisser\u201d A l'entendre, c'est l'howme Je plus oconpé du monde ; à le voir agir, on le croirait, car il est toujours en retard dans ses travaux.Il commence ses sowailles quand les autres finissent.Cela ne dépend pas de lui, croyez le ; il est si occupé qu\u2019il n\u2019a pu commencer plus tot ; juges en vous-mêmes : Il lui n fallu aller à la cour rendre témoignage ; & rendre au conseil pour s'opposer 4 un proces verbal ; à une assemblée des commis saires d'écoles pour faire déterminer le salaire de la maîtresse d'école ; à l'hôtel du village pour esluer une vieille connaissance ; à une grande assemblée politique, car il est le chef du comité d'élection.Tous cela demande an peu de temps.Peut-on lui faire an crime de Ils chose! Vraiment non.Mais au moment de commencer ses semailles, il o'apergoit que sa charrue est brisée, l'ivernement en plein champ, sous la neige, ne lui a pas été favorable ; que ea herse a subi aussi les atteintes du temps ; que ses attelages ont Uescin d'aller ches le sellier ; le tombereau chez le charron, oto.; il lui faut bien attendre encor quelques jours pour faire exécuter toutes ces réparations.Les moissons sont terminés presque partout, lui commence les siennes.Que voules-vous } il est malchanceus ; sa moissonneuse, qui est restée à la pluie et au soleil toute l'année, s'est brisée quand il a voulu s\u2019en servir ; de plus, il y avait de si belles courses au village qu'il était impossible de ne pas y aller.Ah une journée ou deux de perdues, cela ne vaut pas ls peine d\u2019en parler ; aussi il n'en tient pas compte.De même qu'il ne tient pas compte da l'argent qu'il donne au forgeron, au sellier, au voiturier, etc, de l'argent qu'il perd en ne tenant pas ses instre- ments aratoires à l'abri et en laissant tout traîner.il ne compte pas, non plus, la valeur des animaux qu\u2019il pert souvent faute de soins ou de surveil: lance ; cola devait arriver, ce sont des accidents, la malchance le paureuit.Il n\u2019a aucune idée des pertes qu'il subit en ne faisant pas ses travaux en temps propice.Là-dessus, il a'a riea à « re procher, ii a fait pour le mieux, s'il n'a pas réussi, c'est Le faute du temps, de le mauvaise saison, de la lune.Il se considère comme le plus malheureux des hommes et se plaint continuellement de ce que l\u2019agrieultare ne paie pas, il trouve que l'éta\u2019 de vaitive' teur est le plue ingrat qu'il puisse exister au monde.Pour preuve, il vend sa terre, change de position, il ae fait épicier, marchand, hôtelier et finit en fin de compte par être.dimple journalies et mourir souvent dans la misère.LA COLONISATION Les Chomine Comme noue Pavone dit dans notre précédent article, il faut aider non pas l\u2019une façon telle que telle le oulon qui {8 couraguasement ss fixer sur un jot dans les terres nouvelles, mais il faut l'aide: d\u2019une manière efftcacn : c'est-h- \u201cire pourvoir à os plus prresante bescins ;-\u201402, pour ne pas 80 vouper | eur ce point et ne pas faire ces frois inutiles.il faut œunfier les sscoure donnés Dou pas esx premiers qui se présentent pour les diatribune, vrais à des hommes recommandables 6 par leur expérience dans des travaux de colonisation et par leur dévouement à cette œuvre patriorique.S'ily « un poste, une fonction d'où il faut écarter le boodlage et ln spéculation, c'est bien clans la distribution Jes secours pour les colons ; sinon von graissers la patte à deux où trois favoris, et les pauvres défricheurs ue suoeront les doigte, comme la chose est malhoureu- sement arrivée trop souveut, au détri meat de la colonisation.Donc pas de fuvoritisme Jans le distribution des secours et] dens le chuix des hommes 4 qui l'on confe les argents votés pour aider les colons, \u2014It nous faudrait, pour remplir une telle fonction, des patriotes honnêtes et remplis d'un grand dévouement pour la prospérité de l'œuvre au succès de laquelle nous travaillons.Si nous insistons sur ce point, c'est parce que, dans le passé, nous avons vu des sommes assez rondes dépensées sans beaucoup de prods pour les colons; parce que ceux qui administraient ces deniers faisaient d'abord leurs potites affaires avant de faire \u201ccolles de la colonisation.Nous avons dit que les travaux les plus utiles aux colons, ce sons de bone chemins.Souvent même, ile se con tenteront de ot unique secours.Dunnez-nous donc des chemins, dissat- ila-\u2014nous ne vous demandons que cels.-\u2014En voyageant au Saguenay\u2019 jai entendu des amis de la colonisation me répéter osla à satiété.\u201cQue le gouvernements mous fasse ouvrir des chemine, dismient ils, et pour de reste nous nous en firerons seuls.Et ilx ajoutaient : inalheureusement, c'est toujours ce que nous avons le plus de peine a obtenir.L'argant pour ces travaux si nésessaires ne nous vient que par wisttes ot c'est ce qui décourage un bon sombre de ceux qui voudraient venir s'établir anne les nouveaux cantons.\u201d Si, comme nous avons tout lieu de l\u2019espérer, ceux qui sont à la tête de la chose publique veulent sinobremens le succès de la colonisation, ils ee montreront généreux dans les secours demandés pour l'ouverture des chemins nouveaux ; nous leur on tAmoignons d'avance notre reconnaissance.Tandis que nous somies ser le chemin, où sur les chemins, nous ajoute rons qu'il n'est pas nécessaire \u2018le payer des ingénieurs civils prer tracer ces routes.C'estau colon, qui doit en bénéficier, à désigner du doigt où je chemin lui sera utile pour voyager aisémont d'un enaton à l'autre et lei permettre d'ailler à ses affaires.A propos ie colguisatiun nous avons le avec intérêt le compte rende donné per M.l'abbé J.-Bie Morin our l'éte- blissement canadien d'Kdmonton.Ii n'y a rien de fardé dens os rapport.Des canadiens établis en cet endroit depuis cinq ans, et de passage ici, se dismnt entièrement antisfaite de leur position.La route du Klondybe, qui va partir 4 Edmonton, ne peut le rendre que plus avantageuse pour le vente de leurs produits.L'abbé Mona, pour le suceès de son entreprise à repatrier vn grand mom- bre de nos cana-lieus émigrés aux Etate Unie, a \u2018iroit à Ia reconnaissance de tous ses onmoatri UVAäbbé © Ducs \u2014_\u2014 on \u2014 4.PAUD Atmsstrowe \u2026 VOYEZ\u2014= | COMMENT ILS FONT!\" LES HABILLEMENTS ACHETES \u2014AU PLUS\u2014 Grand magasin d'0ttawa FONT TOUJOURS BIEN po \u2014@VENEZ VOIRe@\u2014 Nos habillemonts oa tweed pour $3.50 $4.50 of $8.Nos pardosses à $5, $7 of 88.Nos pantalons pour Mossiours à $i.$1.25 ot 8176 Heat lous d'une coupe parfaite et d\u2019un fai parfait, Emayes en une paire la prochaine foin que vous aurez bosocin d'acheter des pantalens BRYSON RAHAM \u2014_-\u2014 \u2014 UT CIB.Rue Sparks et O'Connor, Ottere ESSAYEZ NOTRE EPICERIE Pour nos biscuits de Boston 3 Pour nos bons f > i Pour nos pois, fèves 2) (5) ches ot BXCBL LENTS TH B.G.& CO.E.B.EDDY GO.AB» 00 08 Po =» ~= Calendrier POUR 1898.Ne oortira pas avant \u2018eo mois do mars.Nous n'avons pas ou lo tompe -* de préparer un joli enlendrier pour nos assis Di vous en voules uno copés en mem, cavoyes maintsnnat ane enrte postale, Cie.E B Eddy, imitée =: purememe wr HULL, Que.ts me aprem WGI tie a sania Makin Ki.AN _\u2014_ JEUDI, 10 FEVRIER, 1898 -\u2014 PARLEMENT FEDERAL OUVERTURE DES CHAMBRES DISCOURS DU TRONE Jeudi après-midi, le 3 février à trois heures, Son Excellence Lord Aberdeen a ouvert la sescion du parlement avec le vérémunial ordinaire, et au Lruit du canon qui tonnait a la Pointe\u201d Ne- D.Un très grand nombre de députés étaient à leurs sièges à la Chambre des Communes,lorsque l'huissier de la Verge Noire, M.Kimber, est venu les sommer au nom du gouverseur et avec toute la grâce avec laquelle il sait remplir cette fonction, de se rendre dans ia ssile du Sénat pour entendre la lecture du discours du trône.Honorables messieurs du £énat : Messieurs de la Chambre.des Com mares.J'ai remarqué avec grand plaisir les progrés remarquables, au double point de vue de l'impurtance politique et de le prospérité commerciale faite par le Canada, durant l\u2019aunée qui vient de tinir.L'empruat récemment effectué à démontré que le crédit du Canads n'a jaimuie été si considérable sur les war- chés de l\u2019Europe et nous dunue forte ment raison d'espérer que le poids des taxes du peuple sera, dans un avenir rapproché, watérieliement réduit, en substituant un taux d'intérêt sur la dette publique, moins élevé que le taux actuel.Je vous offre mes félicitations à l'occasion de l'accueil si cordial fait aux représentants du Canada aux fêtes du jubilé et aussi de la haute appreciation manifestée de toutes parts, dans la mére-patrie, relativement & la ligne .de conduite tenue par le Canada, ne réduisant matériellement le taux des dreits sur les marchandises imporuées du Royaume'Uni au Canada.Ea auuvnçaat les traités de comer: ce l'Allemague et la Belgique, ie Gon- vernement Impérial a domné une preuve des plus satisfaisantes de son désir de faciliter'nos efforts fait dans le but de promouvoir les relations com: merciales les plus étendues entre le Canada et le reste de l\u2019'Empire,et cette politique contribuera, je l'espère maté riellement au développement du com\u2019 merce impérial.La uécouverte extraordinaire des gisements aurifères faite eur le Yacon et ses tributaires, va probablement attirer de.ce côté ane imuigtation énorme et a forcé le gouvernement à prendre promptement des mesures pour le maintien de la loi et de l'ordre dans ces lointaines st presque inacces: sibies régions.Des mesures relatives à cet objet vous seront soumise, Un contrat a été fait, sujet à votre approbation, pour la construction, le plus tôt possible, d'un système de communication par eau et voie forrée, à travers le territoire canadien, avec le Klondike et les territoires aurifères, ce qui, il y a lieu de l\u2019espérer, assurera au Canada, plus grande partie du com: merce lucratif de ce pays.Les abondantes moissons dont mous avons été favorisés par une biehfai- sante Province,u grandement contribué à augmenter notre prospérité, et je aui s heureux de noter que le commerce du Canada et plus apécislement le montant et la valeur de ses principaux articles d'exportation, ont fortement augmenté durant les dix-huit derniers mous, et i) y a d'excellentes raisons le croire, que ce progrès se maintiendra, s'il augmente poiut, durant le reste de l\u2019année courante.Je constate avec plaisir, que les con: trats pour certaines entreprises derniè- remenÿ adjagées par le gouvernement contiemnent.des clauses de nature à empêcnèr le système de la pressuration des ouvriers.(sweating system) - Messieurs de la Chambre des Communes Les bouptes publics r le dernier exercisp financier Vbüs sbront soumis.Les estimations bulgétaires puur l'année prochaine seromt aussi proshai- nement mises entre vos mains.Honornbles rhcssieurs du Sénat : Y Honqrables mensicure de ls Chambre des Communes : * .50ième ANNIVENSAIRE De la Profession Religieuse du Frère Louis Vw us 0.I.A l'occasion du cisquantenaire d'oblation du frère Louis Jean Roux, O.M.I., à eu lieu à Huli, le 3 février, une fête touchante et toute fraternelle.La chapelle intérieure avait revêtu ses plus belles purures ot ses plus riches ornements A neuf heures précises le héros du jour, vieilli et courbé sous le poids ces années (il a 84 ans) entrait dans la chapelle accompagné d'un grand nombre de Frères convers de l\u2019Université, du juniorat et du acolastiont d'Ottawa, pour assister au saint sacrifice de la messe, dite par le Rév, Père Jodoin, provincial des Oblats en Canada.Durant ln sainte messe, après l'év an- file, le Rév.Pére Jodoin adresse quelques mots d'édifications qui réau- waient bien des obligations de Ia vie humble et cachée du bon Frère convers.Le chaut de cantiques appropriés à la circonstance fut exécuté sous l'habile direction du R P.Lambert, wwaître de chapelle de l'Université d'Ottawa.Le R.P.Georget tenait l'orgue.Après lu communion du prêtre, le vénérable jubilnire, ému et recueilli, œ'avança vers l'autel et renouvela ses vœux d\u2019oblation en présence du R.P.Judoin et de tous les frères réunis.Au sortir de la chapelle, tous les Oblate présents lui donnèrent l'accolade fru- ternelle, en lui souhaitant, malgré son âge déjà avancé, ad multos annos, Mais aujourd\u2019hui, comme aucune féte ne se passe sans banquet, leo cinquantenaire de oe bon frére a eu aussi ses agapes fraternelles.En prévision dunc de ce glorieux banquet, le réfectoire avait été orné avec goût, de fleurs naturelles et artificielles, de festons et de guirlandes diversifiée.Parmiles convives on remarquait d\u2019abord Sa Grandeur Mgr Duhamel, d'Octawa, toujours st bienveillant envers les Oblats ; puis Sa Grandeur Mgr Langevin, archevêque de St Boniface, qui a bien voulu interrompre un instant les affaires importantes de son voyage.Au nombre des autres dignitaires, on remarquait encore : Dionsei- gneur Routhier, vicaire général du diocèse d'Ottawa, le R P.Jodoin, Provincial des Oblats, le Rev.Père MoGuckin, recteur de l'Université d'Octawa, le BR.P.Harnois, supérieur du Janiorat, le R.P.Duvic, supérieur du scholastiocat.A la fin du banquet, le Rev.Père Provincial, prit le premier is parole et remercia en termes touchants Ba Grandeur Mgr Dubhamel,d\u2019avoir daigné prendre part à cette fête intime fête unique, ditil qui n\u2019a pas eu encore de précéden: dans notre humble famille, et qui imprimera dans chaoun de ses membres présents un souvenir ineffagable.Il ft ensuite l\u2019éloge du Fr Louis que nous résumons en quelques mots : la vie de ce frère a été, pour ainsi dire, une vie de prière et d'anion à Dieu.Il termina son allocution en adressant des remercie ments à Sa Grandeur Mgr Langevin, pour être veLu partager avec eux cés réjouissances de la famille.La réponse de Mgr Duhamel fut charmante ct accompagnée d'applaudissements.Il rappels d\u2019une manière spirituelle que Je Fr Louis avait été autrefois son professeur, et que parfuis \u201cil savait user d'arguments touchants pour inculquer Ia science à ses élèves, Toutefois, dit il, je ne lui en conserve pas moins une tendre affection, et, quoique vieilli et courbé par l\u2019âge, je le trouve plus aumable qu'autrefois, Il 6t Des mesurés cbacersant Is mise à la | retraite des employés, l'abrogation du | présent Acte du cens électoral, et un | plébiscite snr la questing de la prohi- ition, seront aussi soumises à votre | étude.! Je recommande ces mesures et autres | à votre sérieuse attention, an deman* : dant à la Divite Providence de bénir ! les travaux que vous alles commencer.ep + Vous y reviendrez Votre rhuine si bien et si vite\u2018 quéri par le BAUME RHUMAL que vous ne voudres plus d'autres remèdes) en quelques mots l\u2019éloge de la vie religieuse, dunnant des félicitations au Fr Louis, et termina en disant : Honneur et gloire au bon Fr Louis et À vous tous ses frères présents ; qu'il soit Votra modèle ! \u201c Tromédiatement après, suivit la ré- pense de Mgr Langevin Il paris ayec omur et conviction.Il dit qu'il est heureux de se trouver au milieu des | :nembres de sa famille religieuse pour .fêter lo doyen des Frères Convers des Oblate, Pélicitations donc aux Frères Con: vers ot en particulier au Fr Louis.Puis il continua à faire brièvement l'éloge de ces dévoués Frères et à les remercier des précieux services qu'ils rendent à la congrégation des Oblats, non seulement dans cette province, mais pertout où les envoie la smnte obdissance.Mais tout n'est pas encore fini.Cette glorieuse fête tût terminée par la bénédiction du Saint Sacrewment à deux heures de l'aprèe midi.Tout le monde se rendit à la chapelle inté rieure.De nouveau Mgr Langevin voulut prendre la parole, interprétant ce texte: Ce jour sera pour nous un jour à jamais mémorable u.Enfin, Mgr l'archevêque d\u2019Ottaws assisté des RR.PP Harnois et Gen- dreau oomme diacre et sous'diaore, donne la bénébiction du Saint-Sacre- ment.LES ARTISANS Jeudi soir le 3 février, la société des Artisans à tenu son swemblée semi- annuelle et à cette oceasion la salle était remphe d\u2019affiliés à cette société.M.le président Chamard occupait le fauteuil, ayant à sa droite M.J.Patry, ler vice-président.Le sec-arch M.LÀ.Trépanier lut les minutes de la dernière assemblée qui furent adoptées.- Ensuite le rapport du bureau des directenrs pour le dernier semestre fi nissant le 31 décembre, fut présenté.Ce rapport dit que 15 nouveaux membres furent admis à faire partie de lu société et 3 membres des autres suc cursales furent transférée,ce qui fait un total de 18.Trois membres sont décédés; oe sont: Octave Dionne, Chs.Lapensée et Jos.Patry.Dix-neufmembres ont été rayés pour arrérages et trois autres transférés à d'autres succursales.Les recettes ont été de 83,914,05, et les déboursés de 83,436.95, laissant un surplus de $477.10.Les bénéfices payés aux malades se montent 4 Ia somme de $1,046.33 soit une diminution de $111.13 sur le ee\u2019 mestre précédent.Le repport du trésorier est ensuite résenté.On voit par ce rapport que 844.50 ont \u2018été reçues pour les droite, d'entrée ; certificats, 82.25 ; taxes pour examens de médecins, $13 ; taxes pour médecin en chef, $4 ; cotisations mortuaires, $1683; contributions mortuaires, $3,142.35 ; commission sur arrérages, $1340.vente de livret, $0.30; et intérêt sur dépôt, $13.35.Les déboursés sont : payé au bureau central $3,166.45 ; déboursée de la succursale $1,270.50.Total $0,436.90.Total de l'excédent sur les dépenses $477.10.ELBCTIONS DES OFFICIERS.M.Isidore Côté fut nommé préai: dent des élections ainsi que M.L.A.Belleau, secrétaire.Les élections des directeurs donnent le résultat suivant: MM.John Chamard, Jos Patry, J.O, Bérubé, Jos Auger et Brûlé.Tous les anciens directeurs furent réélus à l\u2019exception de M.Eudore Potvin qui eut lé voix et M.Brûlé 33.Les directeurs nommèrent MM.John Chamard, président, Jos Patry, ler vico'prémdent, Alfred Wallard, 2ème vice-prés., J.O.Bérubé, ler commissaire, Chs.Boivin, 3ème commissaire, L' A.Trépenier, ssc,\u2018arch.et Charles Bettez, trésorier.M.Chamard fit en joli petit discours dans lequel il dis qu\u2019il avait eu l\u2019hon- nour d\u2019être choisi comme un des délé- gute pour aller fonder des succursales Lowell, Providerce, Fail River etc., et que les Artisans étaient la première société canadienne française qui allait simplanter aux Etats-Unis, De plus il ajouta que le bureau des directeurs de la société de cette vile et de Moutréal, avait souscrit une somme assez élevées pour payer les contribu- tions- à la société\u2014 de sept membres qui ont été victime du feu des comtés de Russell et Prescott.Il termina en disant que les directeurs avaient un proiet des plus importants qui donnera un nouvel! essor à la société.Plusieurs Artisans de Hull étaient présente ot parmi os derniers MM.le r Archambault, P.H Charron, et Deschampe, firent des discours qui furent chaudement applaudis, La socitété des Artisans on oette ville compte 571 membres et la société nérale à en caisse la jolie somme de 225.000.Comme on le voit cette sosiété à an bilan financier pour 1897 des plus satisfaiepnte, ce qui fait honneur à la u.noe administration de ses officiers,et nul doute que cette Julien est appelée à jouer um g rôle dans aire population canadienne-françai: %.> u Longue vie et prospérité.» A l'issue de l'assemblée.M.lu président Chamard, a invité à un lunch, les nouveaux ofliciers de la société ainsi que les membres de la presse.On se rendit ches M.Brûlé au nombre d'une trentaine et l\u2019on en'eva a cet endroit une enthousiaste santé à l'importante société des Artisans.Plusieurs discours furent prononcés, entr\u2019autres r MM.John Chamard, président, br Archambault, P.H.Charron,F.R.F.Campeau, et W.H.Parent du Free Press.M.W.Sabourin, tu Tempe a fait de la ravisante musique pendant cette agréable soirée.> BIBLIOGRAPHIE Les Frères de la Charité, de la Maison de l\u2019Ange'Gardien de Boston, Mass, qui a été fondéo, comme vous le saves, ponr le soutien des enfants pauvres et sbandonnés, viennent de nous adresser, leur nouvelle publication.\u2014 Le petit Mois de St.Joseph.C'est un petit ouvrage illustré de 80 pages, dans le même genre que leur petit mois des âmes du purgatoire, et qui ne le cède en rien à ce dernier.On y trouve les exercices pour chacun des jours du mois de Mars suivies d\u2019un exemp.e démontrant les faveurs spéci alen accordées à ceux qui se sont adressés à ce grand saint \u2014 Une neuvaine à St-Joseph \u2014 Les Sent dou: leurs et sept allégresses à St.Joseph, que leurs Saintetées Pie IX et Léon XIII se sont plus à enrichir de si nombreuses indulgentes\u2014 La dévotion au Cordon de St.Joseph, aussi qu'un grand nombie de prières indulgenciées concernant cette dévotion.Le prix de ce petit ouvrage n\u2019est que de dix centins par la poste.Nous ne pouvons qu\u2019encourager nos lecteurs à se procurer ce petit livre approuvé par Sa Grandeur Monsei- goeur Williams, car tout en se procurant l\u2019utile, ils aideront ces bons frères qui se dévouent avec tant de zèle à l'éducation de ces pauvres petits enfants qui sans cela, seraient obligés de se réfugier dans quelques:unes de ces institutions laïques, où 1ls ne connai traient ni leur Dieu ni leur religion.Ceux qui désireraient «e procurer oette publication n'auront qu\u2019à s\u2019adres ser au Révd.Frère Gude.No 85 rue Vernon.Boston.Mass.KAISER (GzorGEs), \u2014 AU CANADA.Histoire, Industrie et (Commerce, Géogruphie, Mœurs et (outumes, Ouvrage orné de 12 photogravures hors texte et d'une carte.1 volume in 8° de 426 pages.7 fr.50.M 4G.Kaiser n'est pas un inconau pour le monde des lecteurs : ses chro niques dans le Journal de Bruxelles ses articles dans la Revue Générale leur ont fait passer maintes houres charmantes Ce sont quelques'una de ces notes, soigneusement mises au point pour la circonstances, que M.Kaiser vient de réunir en un très élégant volume, illustré de nombreuses photogravures.Très sérieux au fond, ce hvre est parsemé d'anecdotes, de remarques et d'observations piquantes qui le font lire d\u2019an bout à l'autre : c\u2019est qu'avec un rare à'propos l'auteur choisit toutes les occasions d\u2019instruire en amusant.Et l\u2019on est tout surpris quand on a terminé cette lecture si facile, vais dont le style est cependant si riche, si vivant, de se sentir posséder une fouls de renseignements concernant l\u2019histoire, la géographie, l\u2019administration du pays,ses richesses naturelles 8t ia façon dont on les cultive, les débouches qu\u2019il offre à notre industrie et à notre commerce, les mœurs et les coutumes canadiennes.Ily a» beaucoup à retenir de ces Jolies causeries, qui auront fe dum de plaire à tous les lecteurs.AT PRISE D\u2019HABIT Mile Alexina Duchemin do cette ville a pnsle ler février, le saint -habit, dans la congrégation des sœurs de Jéeus-Marie à Hochelaga.M.et Mme et les deux demoiselles Duchemin de même que Mile Vachon mièce de la vouvelle religieuse assistaient à la oéréwonie.Mile Duchemin portera le nom de sœur Bernardin de Sienne.\u2014\u2014e- L\u2019Echo de Maultoba.Sous ce titre vient de parrître à Wianipeg an nonveau journal hebdo madoire, Le confrère sera libéral en politique, et promet dedonner um frauc et loyal appui au gouvernement Laurier.A.Nouvelle agréable Le siège le plus fréquent des maladies qui nous affligent c\u2019est la gorge et les poumons.Rien d'effioaco comme le BAUMW RHUMAL pour prévenir et guérir.NERFS DELABRES La maladie plus commune du nièe.e.Elle attaque les deux sexes et tous les âges.\u2014 Un épuissment comples en est le résultat, à moins qu'on ne prenne des mesures promptes pour Venrayer.\u2014\u2014 Du » Newmarket Ers 1 : La prostration nerveuse est probablement aujourd'hui l\u2019affaction la plus commune qui règne dans ce pays.Combien nous attendons fréqueminent parler de oette maladie ; et bien peu satisfaisants sont les efforts faits pour conjurer ses effts mortels.On trouve la prostration nerveuse parmi les çer- sonnes qui marchent dans tous les sentiers de la vie, parmi les enfants comme parmi les adultes.Parmi la jeunesse, c'est souvent la surmenage implanté dans notre système éducatio- nel qui en est le résultat |\u2018 armi les gens arrivés à maturité cette maladie peut être amonée par le souci des affaires, le suroroit de travail, où les troubles de famille.Mais quelle que soit ln cause, le résultat inévitable c'est un épuisement des forces physiques et morales, à moins que l\u2019on ne se hâte de prendre les mesures ponr arrê ter les ravages de la maladie et restaurer les nerfs délabrés en les ramenant à leur état normal.Une perconne quia recouvré la santé après avoir bien souftert, parle de la manière dont e:le à été guérie, pour le bénéfice des autres.Mlle Edith Draper, qui réside avec ses parents à Belhaven, Ont., est une jeune fille très populaire parmi ses connaissance, et toutes se réjouissent de la savoir revenue à la santé.A un reporter qui l\u2019interrogeait, elle donne les détails suivants concernant sa maladie et sa guérison.: Vous savez, dit le jeune fille, « combien j'ai été malade l'hiver dernier, alors que mes amis me croyaient que l\u2019étais en consomption.De bonne heure dans l'hiver, le père et la mère eurent une attaque de grippe, et je dus les soigner et vaquer aux travaux du ménage.La besogne était trop forte pour moi et je tombai malade.Le médecin appelé auprès de moi déclara que je souffrais de prostration nerveuse.et que je set ais malade très longtemps.Sous ses soins, je fus, en peu de temps, capable de quitter wa chambre et aller et venir dans ia maison, mais mes nerfs ue semblaient pas reprendre des forces.J'avais des tiraillements dans les membres comme si j'avais eu la danse de Saint-Guy, j'étais sujette à des maux de tête, je n\u2019avais pas d'appétit et j'étais si faible que je pouvais à peine cirouler.On me conseilla d\u2019essayer les Pilules Roses, et un jcur que j'en causais avec la niédecin, il we dit qu\u2019il croyait qu\u2019elles me feraient du bien.Je m'en procurai trois boîtes et je remerquai qu\u2019ils opérait un changement pour le mieux et j'en achetai un autre approvisionnement.Après que j'en eus pris six boîtes, je me sentis plus forte, et en meilleure santé que je ne l'avais été durant les années précédentes.Tous les tiraillements dans les membres disparurent, et mes nerfs semblaient être plus forts qu\u2019ils ne l'avaient jamais été auparavant.Je coutinuai à prendre les Pilules pendant quelque temps afin de rendre la guéri- æon plus certaine, et depuis le jour où je les ai abandonnées, je n\u2019ai pas éprouvé la plus légère douleur pouvant me rappeler ms inaladie passée.Je suis persuadé que mon état de santé actuel est dû aux Pilules Roses du Dr Williams, et je auis heureuse de pouvoir les recommander à ceux dont le système nerveux tombe en ruine.Les Pilules Roses du Dr Willams sont un remède tonique.Leur emplui renouvelle le sang, rend les nerfs forte et vigoureux,et,par ce moyen,la maladie ost chassée du système, Comme remède du printemps, les Pilules Roses du Dr Williams sont sans rivales.Si vous vous sentes languissant et hors de votre assiette, une boîte ou deux vous rendront une vigoureuse activité.Demandes les Pilules Hoses du Dr Willi- aus pour les Personnes Ptles et n'ac: ceptes pas autre chose.& VOUS VOU LES UN DENTIER PARFAIT ALLES CHE DR C.C.STACKHOUSE Kusama Loves 130 rue Sparks, \u201c La Défense * Tol est le titre l\u2019un nouveau journal hebdomadaire (grand formas) ui vient de faire son apparission chi \u201cTest rédigé M est rédi r M.A.Tremblay, oi'devant de f.Finoren y Les articles qui contient le numéro que nous avons sous les yeux sont écrits Main pe maître- La Déténse ue dévoue aux intérêts conservateurs et catholiques du pays ot sa rédaction est des plus vigoureu, ses.Mille félicitations et mille bons souhaite de succèsà notre nouveau confrère.Enfin c\u2019est décidé Hall aura rue manufacture de aques \u2014 Les arr ements ont été conclus mardi matin.\u2014 Hull aura une manufactare de claques.Le comité nommé par le conseil de ville pour renonntrer M.James Robinson, afin de disvuter oe projet est venu à une entente lundi matin avec deux représentants de la Toronto Rubber Co.La corporation s'engage à voter un octroi de 30,000 à la compagnie et lui accorder une exemption de Saxes pour une période de quinze années.En retour les représentants se sont | «1 engagés à conatruire l'établissemente acheter les matériaux nécessaires à la construction de la manufacture, dans la ville de Hull.Ils promettent de payer $75,000 par année de salaire aux employés.Sans compter l'argent qui sera payé aux gens de bureaux.Tous les employés devront être domicilés dans Hull avant deux ans.M.Robinson n\u2019a pas encore choisi l\u2019emplacement de la manufacture mais cela sera fait ces jours ci.n dit que la compagnie dépensera $100,000 avant que le mannfroture soit en opération.Le pouvoir d\u2019eau coûtera à lui seul plus de $15,000.M.Beemer s'explique M.Beemer rétablit los faits.Il ne veut pas que le public soit sous I'im* pression qu'il met en doute la bonne foi du conseil municipal d'Ottawa.C'est pourquoi il a écrit une lettre à M.le maire Bingham, disant: « Ma seule intention en vous demandant de placer vos obligations et garantie à la banque de Québec, était seulement d'aider à la formation du ayndicat financier qui doit construire le pont interprovincial.Loin de moi Ja pensée de vouloir mettre en doute la bonne foi de votre conseil municipal.JOLI! MARIAGE Lundi matin à 7 hrs.à la basilique d'Ottawa aeu lieu un joli mari M.Glibert Carrière, fils de l'échevin Carrière de cotte ville, conduisait à l\u2019hôtel mademoiselle Marie Bella Roo- que, de larue Water d'Ottawa.La cérémonie nuptiale a été donnée par M.le chanoine Deguire.M.le pro: fesseur Tremblay, qui a été pendant un certain temps l\u2019instituteur musical de la jeune mariée, a fait entendre au cours de la cérémonie nuptiale de la ravissante inusique.Mlle Joséphine Chénier, de cette ville, a chanté d\u2019une voix superbe un cantique approprié ; mademoiselle Corinne Blanchet, d\u2019Ot- taws, a chirmé son auditoire par un Ave Maria, de Doss, chanté d\u2019une manière artistique.M.Cyprien Breton à admirablement chanté un morceau de circonstance, avec olligato de violon par M.le professeur A.Tassé.La cérémonie a été auperbe et impressionnante et nul doute qu\u2019elle à pro: dust chez les nouveaux époux une impression qui resers ineffaçable, Le nouveau couple est parti pour un voyage à Montréal, St-Hyucinthe et Québec Nos meilleurs souhaits les accompa: gnent.Un grand nombre de riches cadeaux ont été reçus ches les mariés.À teut seigneur tout honneur Pour les affections de la et des poumons, le BAUME RHUMAL est le remède par excellence.250 la bou: teilla.M.Marc Sauvalle, un des rédacteurs de la Presser, est arrivé à Ottawa,et fera le travail scesionel r le grand organe indépendant de Montréal \u2019 + e- l'a de \\ demam défend 17 févi annulai conseil par M.au 17 c pour le so était A était re Gagnar | Les | | | chon et l\u2019audier papa .Nouvel les de Papineau- ville \u2014Mme C.B.Msjor et cas enfants iront passer trois mois à Hull.\u2014M.A.Perroton, à été éla lundi à l'unanimité maire de la municipalité de Papineauville.\u2014M.W.Fortier, M.V.était de passage ici, hier venant d'Ottawa.\u2014M.l'abbé Chatelain, Gagn le Dr Robillard, Diie R.A.Chatelain et Kate Darvin de Thurso, étaient de parsage ici ces jours derniers.\u2014Lundi dernier, Son Honneur le juge Lavergne est venu présider le terme de la Cour de Circuit 11 y avait plusieuss causes d'inscrites sur le rôle.La cause de la contestation de l'élection municipal: de Thurso re Gagnon ve Blake a été ajournée au 17 courant.\u2014Le conseil municipal du village de Papineauville s\u2019est assemblé lundi dernier à l\u2019hôtel do ville pour procéder à l'élection du maire M.Napoléon Desjardins, propriétaire de la fonderie à élu maire par une voix de majorité sur son concurrent M.F.Marineau, voiturier.Ce dernier ayant décliné l'honneur d'agir comme pro-maire.M.Ovila Lauzon, meunier a été Unani mement choisi pour remplir cette charge.Les contribuables sont très contents d'être débarassés de l\u2019ex-maire qui n\u2019a jamais rien fait pour faire pro\u2019 gresser le village.\u2014M.Fontaine, de Belœil, a acheté le fonds de banqueroute de A.Gau' thier ot Cie, et a pris possession au d'hui.Il a l'intention de le détailler ici.\u2014MM.J E Hudon, maître de te, et Dubreuil, comptable à la banque Ville-Marie,sont allés à Thurso.dimanche.Ils sont revenus enchantés de leur voyage.\u2014Uno seule cause contestée a été plaidée ; celle de Jas.P Whitney et al.ve A.Gosselin MM.Aug.MeKay était l'avocat du demandeur ef C.B.Major celui du défendeur.» Jugement en faveur des demandeurs.Lo reste du temps de la cour a été pris par l\u2019enquête dans la cause de l\u2019élection municipale de Thuaso, G.Gagnon requérant ve Geo.8.Black qui n'a pu être terminée.M.A.Rochon C.R.plaidait poar le demandeur et M.C.B.Major pour le défendeur.La cour s'est aiournée au 17 février.La requête d'Oswald Coursolles en annulation de l\u2019éleccion de M.Falardy, conseiller de Ponsonby, a été présentée par M.H.Ghauvin et la preuve fixée au 17 courant.M.Rochon » comparu r le demandeur.La moitié de la population de Thur 80 était présente en cour.Le beau sexe était roprésentée dar Mmes O'Leary, Gagnon, Miles Chatelain et Cavan.Leu Révds MM.Chatelain et Ra: chon et H.N.Raby étaient présents à I'sudience.BYCICLES Nous attirons l'attention des jeunes gens sur l'annonce de la Moad Cycle (Clo.de Chicago.Avis aux personnes qui désirent se procurer un bycicle à bon marché, de bonue qualité, d'un fini parfait d'après les modèles les plus nouveaux, Grande Soiree Vocale ot instrum'atale Par les amateurs d'Ottawa, Hull et Aylmer AURA LIEU DANS LA Salle St Jean Baptiste, Aylmer MARDI SOIR Le 15 Février 1898 N.B.- Las concert sera sous le contrôle de Ia Bande de la Cité de Hall.Une jolie \u2018\u2019Operette\u201d sera jouée par des amateurs distingués.Aumission 25 ets.- - - - - - - - Sièges Réservés 35 Ots.Portes onvertes à 7 hrs.Lovée du Rideau à 8 hrs.Les chars électriques quitteront après la soirée pour Hall e$ Ottawa NOTES DE HULL \u2014La cour supérieure s'est ouverte mardi matin à dix heures, sous la présidence de l'hon.juge Lavergne.II y à plusieurs causes sur le rôle.\u2014M.Nep.Champagne, ancien éche vin de la ville d'Ottaws, qui vient d'être admis au barreau après avoir passé de si brillantes examens à Mont réal, n ouvert un bureau au No 228 de le rue Principale en face du Palais de Justice.\u2014Mlle Dora Laframboise, de la rue du Poat, qui a été brûlée mortellement par suite de l'>xplosion d\u2019une lampe il J & quelques semaines est morte lundi à l'âge de 18 ans.Jeudi après-midi, M.L.N.Champe- gne, avocat de la cité, a été trouver M.Tôtu, ingénieur de la cité.et lui à offert au uom du conseil de ville, trois mois de salaire,s'il voulait démissionner vu la décivion qui existe à son sujet dans le conseil.M, Tôtu a accepté.\u2014Jeudi dernier, un grand nombre de parents et d'amis de M.Jacques Binet, se sont rendus à sa résidence, rue Kent, pour lui fêter le 35ième anniversaire de son mariage.L'heureux couple a reçu à cette occasion plusieurs cadeaux.\u2014Les amateurs du cerele de l\u2019Œuvre de la Jeunessz, ont donné dimanche après\u2018midi, devant les eufants, une magnifique repréeentation du « Soli: taire des Tombeaux, drame émouvant en trois actes et un prologue qui sera joué dimanche prochain le 13 à la salle «des jeunes gens, rue Albion.Les prix sont: Admission 15 cts.sièges réservés 25 cte.\u2014Le Rév.P.Lecomte a annoncé dimanche aux dames de la congréga tion de St-Anne.que des réparations seraient fuites sous peu dans le soubas: sement.Deux niches seront construites, l\u2019une pour la statue de St'Anne et l\u2019autre pour la statue de St Joachim, que ces niches seraient illuminées par centaines de lumières électriques.A la prochaine réunion des daude de la congrégation, le Rév.P.supé rieur fera lui-même une quête spé ciale afin d'aider & faire ces réparations.\u2014_\u2014 \u2014- tp \u2014\u2014\u2014 PERSONNELS \u2014M.le notaire F.A.Labelle est de retour de Montréal où il était allé en affaires professionnelles.\u2014F.À.Beaudry, avocat de Buck: ingham, est en ville.\u2014Le R.P.Lavson, de St-Pierre de Montréal, ancien supérieur de la maison de cette ville, eat arrivé mardi soir au bresbytaire où 1l passera quelques jours.\u2014M.Eddie Berthiaume, député rotonotaire, est parti inardi soir pour a Loague Fointe, où il est allé prendre la aéposition de L.O: Lafontaine, de Hull, eaus une cause d'interdiction.\u2014M.H.Laflamme a été nommé rdien de 1a succession Nolin, depuis mort de M.Larmonth.\u2014L'hon.M.Geoffrion est à Hull pour affaires professionnelles.AVIS DE FAI'LITE Dans l\u2019aftaire da KEAanNer & FAULENER Papineauvlele Fais.Les soussignée vendront par encan public ac No 86 Rue St Pierre Montréal vendredi le 18 février 1898, à 11 am.l'actif mobilier suivant : Marchandises sèches.$1889 95 Librairie, bijouterie.280 88 Chaussures.414 09 Ferronneries.\u2026.470 65 Epiceries et Remèdes patentds.496 20 Vaisselle.2.00.144 57 Mobilier roulant.105 34 \u2019 $3800 68 Dettes de livres d\u2019aprds liste $273.89.Conditions content Le magasin sera ouvert pour l'ins\u2019 pection le 17 courant.Pour autres informations s'adresser à LAMARCHE & BENOIT No 1709 Notre Dame Montréal.Benning et Barsalou.Encanteurs.La Cle d'assurance sur la vie * La Métropolitaine.AVIS ON DEMANDE immédiatement des collecteurs.S'adresser au No T6 rpe Prineigale.El vaut mieux dire la vérité.PEXDANT des siècles où 6 trouvé, de teuips à autre, dans des ruchers vu sur des montagnes certains fousiles : débris de plantes marines et d'animaux.Vers le septième siècle una philusophe arabe avait étais l'opinion que e'était p+rue que les montagnes renfermant ces fossiles avaient ete formées par l'eau.Une explication semblable a été donnée au quinzième siècle par l\u2019ingénieur-artiste Lévnard de Vinci, ot au seizidme par le célebre potier Bernard Palissy ; mais depuis lors et pendant plus d'uu sidcle lu terre 6 éty pour l'homme comme un livre fermé.L'ignorence, les préjugés, les intérêts principalement ecclésinstiques), étaient lupposés à cette sorte d'investigation.À cette époque il était dangereux de chercher à acquérir le savoir, encore plus clangereux de le publier.Un moine dominicain Giordano Bruno dit qu'il croyait que la terrc tournait sur son axe et pour avoir souteau cela tut brûlé vif le 15 février 1600.Mais aujourd'hui personne n'a plus peur d\u2019être truité de la sorte.La seule excuse de l\u2019iguoranoo\u2014du moins en ce qui concerne les découvertes mader- nes\u2014e\u2019est le manque de temps pour étudier la question et lire ce que l'on a écrit à ce sujet.Pour certains howmes occupant une position responsable cette excuse 1 est pas valavle Le chimiste duit connaître la nature de ces acides et de ses gaz, le nineur velle des ininéraux ; le navigateur doit connaître sa route à travers les mers et #/ faut que le chirurgien sache cour went est fait le corps humain et quelles sont les fonctivas relatives de tous ses organes.Si un certain médecin avait su ce qu\u2019il était de son devoir de savoir, il n'aurait jamais dit à una dame qui le consuitait que sa maladie provenait d\u2019une farblesse d'action du cœur.Car, comme la suite l\u2019a démontré, ce n\u2019était là nuilement le cas, et l'erreur du médecin u failli être fatale à la inala de.\u2018\u201cEu octobre 1890,\u201d nous dit elle, * je devins faible et abattue ; je n'avais pas d'appétit, et le peu que je mangeais ue faisait souffrir à la poitrine et autour «es reins.J'avais en outre d\u2019borribles douleurs qui setnblaient me ronger l'estomac et que rien ne soulageait ; je souffrais aussi de palpi tations et plus tard 1a respiration devint si difficils que l'on était obligé de 1ne soutenir au moyen de plusieurs oreillers quand j'étais au lit.\u201cJe perdis rapidement m \u2018s forces je devine si fuible que je ne pouvais bouger et jétais obigée de g-rder le I't.Je restai alitée quatre longs mois, obligée d\u2019être soignée nuit et jour.Moi qui avais dté autrefois vi forte et si bien portante je me voyais au bout de six muis réduite à n'être plus que l'ombre de uoimême.Le médecin qui 1e suignait m'auscuita plusieurs fois et me «lit que tout mon insl provenait d\u2019une faiblesse «d'action du cœur.Je pris sans aucun résultat médicament sur médicament.J'étais à n\u2019en plus douter à deux duiges de la tombe et avais perdu tout espoir.Et pourtant, me voici aujourd'hui en bonne santé.Voici comment cela s'est passé.« En avril 1891 ma sour, qui habite Bath, m'écrivit pour me recommander d'essayer le Sirop curatif de lu Mère Seigel.Je ne comutais pas beaucoup sur l'efficacité de ce remède ; néanmoins won mari in\u2019-n procura un flacon.Après en avoir pris pendant une semaine, je me sentis déjà beaucoup misux.Mon appétit revint, la nourriture ne me faisait plus mal ; wa respiration était devenu plus facile.Voyant cet heureux résultat je conti nuai naturellement ce traitement et au bout de dix jours je pouvais quitter lol.J'étais encore tres faible, ais peu à peu les furces me revenaient.Peu après je pouvais marcher dans Ia chambre et au bout le trois mois j'étais entièrement guérie.Je considère que le Sirop curatif de a Mère Scigel w'a ramenée à la vie et je désire que d'autres malades l'apprennent et en profitent comme moi, c\u2019est pourquoi je vous autorise volontiers à publier mon attertation.(Signé) Mathilde Walter, 23, Chatham Bireet, Highbury Vale, Bulwsil.Nottingham, Angle terre, le 30 actobrs 1594.\u201d L'erreur dans ce cas consistait (À croire que la maladie doe Mrs Walter provsnait du cour quand en somme la eause en était Ia digestion et rien d'autre.La faiblesse du cœur provenait de in faiblesse du corps tout entier et cola parce qu- la malarie ne pouvuit digérer sutisamment sa nourriture pou conserver ses forces.C'est dans ce fait que réside la vrai nature de la dyspepsie, la plas prolifig.ua de toutes nos ma ation.C'est sous son inflaeuce que tous les organes sont plus ou moins aff rctés, comine une inontre bat faible ment et retarde lorsque le ressort est ue détenda Quand le Sirvp curatif de la Mère Scigel a corrigé la digestion at que Ia nourriture a recom\" mencé à fonetionuer d\u2019une inanièe normale les forces sont revenues et lo cœur s'est mis à battre comme si de rien n'était.Que tout cels est simple ; et nature\u2019 | Esssyons «donc d'apprea- , dre la vérité, car l'ignorance voyage toujuurs dans les tévèbres, I GRANDE REDUCTION FINALE D (FY Regs tinetl apn op ange = \\ oN pe a rand Syndieat St-Joseph.\u2014\" E LA SAISON BARGAINS SANS PRECEDENT DANS TOUS LES DEPARTEMENTS CE QUI nous reste de stock & BARGAINS dans les Mar- d'hiver doit être vendu g pour faire place aux nou- marchandises velles printemps qui vent tous les jours.REMARQUEZ : ductions que vous obtieu- seront la évidente de cette vérité.\u201c Grand Magasin Départemental, _ M.3LAVIG Lx 2 Nos.70 et 72,RUE'INKERMAN, drez .À 2 À du nous arri- \u2014Les réduc- preuve 1 - H ver (quo vous épargueres de 20 «3 334 pour cent, en faisant vos achats chandises Sèches, Hardes faites, Chapeaux, Modes, Chaussures et Epiceries.f ÿ NUTILE de mentionner les réductions.T1 suffit «le vous ire et de vous prou- NE & CIE.Bie, (en\u2019 face du Marché) AVIS | | A vis est donné par le présent A qu'une de Lande sere adresse au Canula.à ss prochaine session, à l'effet d\u2019obtenir une loi coustituant le com pagnie de chemia de fer de culonisstion ds Monfort déjà créée per uu acte de le Législature de la Province de Québec 53 vict.ch.107 sous le nom de « La Compagnie de Chemin de fer de CHlonisatien de Montfort: en changeant som nom en celui de La| compagnie de chemin de fer de culoni- sation de Montfort et Gatineau, lequel nom ser» et sulwistera au lieu de eelui qui appartenait jusquici à le dite compagnie, \u2018léclarent dens l'avan générale du Canada, cette partie dn chemin le far déjà construite quai part d\u2019un point près de Bt Sauveur, our la ligne \u2018tu chemin de fer du Pacifique Canadien et qui se rend jusqu's le rivière « La Rouge », daus le canton d'Arundel, vn passant à travers les comtés de Terrebonne et d'Argenteuil, ot aussi «lanx l'itférêt général posr le chemin, le pouvoir d'étendre le dit chemin de fer depuis le Œrminus actuel à lu rivière Rouge juequ'à un point quelconque aur le chemin de fer de la vallée \u2018l\u2019Ottaws et Gatineau, dans je comté de Wright et faire lo raccordement avec oe dit ehemin en passant à \u2018rivers les ountée de La; belle ot Wrzat et le pouvuir de construire d exp mter le dit chemin de ter, construire «les lignes d'embraache nent et Aver po.avoir suse du posséder, noliser et employer des batessx ad vapaur et avtres sur les lace des Seize lies et Simon sur la rivière du Lièvre, sur le lac aux poissons blancs et le grand in: où lac des trente et un milles qui aont situés près du parcours du dit chemin de fer dans ies comtés sus-lits et avec tous les autres pouvuirs ordinaires on na rattachant eux objets susdite.Avan, MaTnisuk Marsisvu.Procu.ours des requérens.Montréal, 15 Janvier 1898.\u2014 CANADA, § = Province bE Qésac, { District d'Ottawa: i COUR SUPÉRIEURE No.418.Joseph Laloads, rentier, de Rigaud, District de Montréal.Demandeur vs Omer Cousineauit, ci-devant de la cité de Montréal, district de Montréal st maintenant sbennt de la Province de Québec, Défondour Il est ortonné aa défondear comparaître dans le mois.Bureau iu Protonntaire.Hull, 31 Janvier 1898.Guo.E Bautaiaune.Député Protonotaire, Cour Sapérieure, de District d'Ottawa.nie\" quick repair tir: OSSACK.finishel nnd dac- high grade agi pu KLONDIKE.Brouswick tires, stir in NOTE.Choice of Cole: You will be surprier | \u2018to while this offer is oye un be, immer Apes, nelling for us, Vag, a wheel, according! work doe Do You Want C'icap Wheels?We have nambars of 1-9 and 187 model mheu of varione makes and etyles, autre à litle ahop-worn, but all new Wheels Slightly Used, Modern Types, - - - \u201c12.30 DAY OFFER \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 + \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 pret factory ¢ iy our splen- ee cond luded to reset tothe rider.de HU ramiplon of our ut cost to manufac- toa 00 n approval \u201cahe nomina: Denver, 673.This © 1 fuith on purchasee\u2019s 1rr.n-y in advauce, cené « *-y- Hirges 080 W6Y and rif vou don\u2019t want the wheel CA AAAS viel, crbedring avery late Improve : .19, 1, inch in ported tnbing, Sesh «crankaarcherwn, large detatrhabie eproshie \"+ {de rntione, Morgan & Weight, * +.F1< al price on eauaple $29.00.Tm AACN we An \u2018ray em ning.Best 134 neh Cer an, detatetnbile sprockets, Anolg 1 wo mngrle or double tabe, Co $24.08, .atriprd and denorated, | areh :, boot Indiana or New .$19.00.LIFE PP .Ce He at fee on sumpla Styl, Hf Frame, Clear, etc.Fully Quarantesd.anponran 4 > \u2018it, ff theses wheels.\u2018t wait, order now dos es vit \" < et ren, Yon enn make Big Money ae our count agente cao ( cush, the res use of a sample wheel, or gil $12.00 to $16.00.$8.00 to $12.00.Our bnsiness and mentation am known thronghiont the conatry.Refersaens, aay of the expuaup companies, Of nr.y hank au Ciscago.The J.L.Mead Cycle Co., Art Catalogues tres.Mesure agency at once.Chicago.Lo, \u2014_\u2014 Avez-vous besoin d'un Montre 9 @Chaussurss à bon marches Vous en vendnne, et sg ven- drans à un toi bas prix que vous ne pourrez vous en pesser Nous en avone de torites mrtes et de toutes grandenrs.Mais none n'«n mentionne rons que deui Une Montre Frein 00 Wat.mad, lee meilleure ours.Tél ments, nouvertes, tiennent le / temps cirrecteiment, boîtier f (Diaher) magnifiqu ment gre- à v6 ot plagusé en or et dure tout le temps.\u2018Grandeur pour ° Dames on VY epierire, M Noss l'enverrone à votre ° areese, aver privilège de ¥ Vegas ier, 'w teile quie représenté, retour P nes-iA, ça ne roûte ren.fi A vous l'aimmes, payer le cot: de l'Espress à l'agant +: 64.:>\u2014J'est - Ou nelle-at.Une Mon re avec nouvset joli ment gravé, mouvement 46 lore $00.17), tient hon temps.Envoyés à l'agent de \u2018\u2019exprem nù vous pourr-z l'examiner | { Pre Aang 3 Il est compris que lorsque les terres ~~ , | of \u2018 MObisTES DE ROBES a f à \u2014~\u2014\" \\ MN hake am ae 2 sii As ~~ "]