Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
Le spectateur
Éditeur :
  • Hull :N. Page,1889-
Contenu spécifique :
jeudi 2 février 1899
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Le spectateur, 1899-02-02, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" v RUE ! ) J | 8 \u2018ou 10 Dreriese Auvte Aiphonse COUTURE Horloser et Bi'outier PRINCIPALE, LK SEUL ENDROIT où Fou peut se proourer des Dijouteries de toutes espèces |.à des prix qui défient toute oom) étition.VENANT D\u2019ARRIVER, un lot ecasidérable de mon- fy?tres aur dames et messicurs et bijouteries les plus nouvelles, REPARATIONS Une SPECIALITE à court déla HORLOGER ET BIJOUTIER.Profites'en ! A COUTURE No 06 RUE PRINCIPALE, HOLL IMPORTANT Ceux qui désirer tse procurer des peintures garaumn pures, pourront s'adresser a- auqun des principaux | marchands, tel que : #.BARRETTE.P.H.CHARRON ANT.PARENT.O.CHENIER.; B.CARRIERE.D.CHARRON.M.J.LAVERDURE.A.LABELLE J.MARTEL.P.DAOUST.F LAROCHE, P ROUDEAU, Wrightville.) Wu.McEWEN Pomsages is mar CARRE ROUGE, ve du-\u2014\u2014 \u2014 MANUFAOTURÉ PAR \u2014 WM.HOWE, , __ BLOC HOWE OTTAWA.h) A N ) ! AU MEDICAL HALL + EVITEZ LES RHOMES ze Plus de 8000 bouteilles du SIBuP DE JOHNSON POUR LA TOUX Ont été veudues l\u2019an dernier.| -Ce remède est infaillible.Besayezle.\u2014\u2014\u2014___ - .N.B.- Prescriptions remplies a le lettre.R.À.Helmer, Pharmacies.Bue Principale CANADIAN \u201cPACIFIC HY.La nouvelle ligne certe est : Ouverte TRAINS Bans chaque direction ENTRE QA Bune: ET HONTREAL Quittent Ottaws, gare centrale, 8.15 æm.e 4 p.m, via le nouvelle Ligne courte.: Quittent Ostawa, gare Union, arrêtant à Hall, *435 a.m.8.402.mm 230 Be et 8.50 p.m., vis la rive Tous les jours\u2014les autres trains les joura de semaine seulement.BUREAUX DES BILLETS A sy HULL Gare Union, Gare Centrale 154 Rus PRINCIPALE, NAP.PAGE Agent.SI VOUS TOULES ON DÉNTIER PARFAIT ALLEY CHR?DR C.C.STACKHOUSE Le etièbre.Dentiste d'Ottawa.Dents extraites sans douleur.130 rue Sparks.souffrait depuis des M.THEOPHILE BARIL Huu, Que.,Jeopt 2 FévrIER 1899.Religion, Politique, Agriculture, Commerce, Inaustme et Colonisation DE MONTREAL années de Bronchite Anca wmédocia avait pu améliorer sa condition \u201cIL N°Y AVAIT PLUS DE REMEDES POUR LUI \u201d Est guéri par I VIN M e de cette RIN CRESO PHATES réparation magistrale, lé M.Théophile Baril, de Montréal, souffrait depuis longtemps de Bronchite qu'il ne pouvait faire disparaître.Un jour on lui aviea le faire usage du » VIN MORIN CRESO-PHATES 1 comme étant le seul remède capable de le guérir.M.Baril prit ce remède d'aprés les directions indiquées sur chacune dos bouteilles.fois dans la joie et l\u2019étonaement.petit eette vieille Bronchite qui l'avait tombeau.Dès les premiers jours il se ssatit mieux.Sa famille était à la Tous les jours il voyait disparaître petit à plus d'une fois conduit aux portes du M.Baril est maintenant bien, alerte, fort et vigoureux Nous l\u2019avons vu des milliers de fois, le » VIN MORIN CRESO-PHA- TES » est le seul remède guérissant les maladies du poumon et de la gorge.Par exemple : la Dinhtérie, la Coqueluche, Toux, Rhumes, Bronchite aiguë et chronique, Maux de tête, Douleurs dans le dos, la_poitrine ou le côté, Faibles se générale, Tendance à la Consomption, etc, ete.Prenez cette préparation magistrale chaque fois que vous souffrez des maladies plus haut mentionnées.Que de personnes unt été sauvées par ella ! Faites-en l'essai et vous ne voudrez pins en prendre aucune autre.Le #» VIN MORIN CRESO-PHATES est aisé à prendre, sa digère parfaitement et son prix est des plus modiques.En vente partout.emp LA VIE FRANÇAISE (De notre correspondant particulier de Paris) LE COUP DE M.QUESNAY DE BEAUREPAIRE La démission retentissante de M.Quesnay de Beaurrpaire, président des chambres à la Cour de cassation, avait donné un grand espoir aux adversaires de la révision duprorès Dreyfus.Ils avaient pensé que naturellement l'émotion qui devait s'emparer de l'opinion publique à la suite de cette manifestation savamment préparée ainsi que l\u2019on s'en est rendu compte depuis, et que le scandale soulevé par les révélations et les polémiques de ce magistrat créerait un courant hostile à l\u2019œuvre entreprise par la chambre criminelie, et qui toujours prête à suivre sa majorité, à intervenir et à compromettre la révision acquise et bien acquire aujour- d'hui.C'était le tentative suprôme des nationalistes et des anti sémites acharnés dans leur résistance Mulheureu- sement pour eux, ils avaient mal choisi leurs hommes Nous avons dit, que l\u2019éclat de rire avait accueilli les révélations sensationnellement annoncées de M.Quesnay de Beaurepaîre.Ce bon parleur s'épuisait en vains efforts d\u2019éloquence pour délayer en colonnes de ces racontars de concierge et des potins de domestiques.La montagne accouchant d\u2019une souri comme dans la fable de La Fontaine.Un instant, les esprits avaient été troublés aux clameurs d\u2019indignations fetnte qu\u2019il avait jetées.Une fois qu'il fallut justifier et expliquer son attitude, il n\u2019y eut plus personne, M.de Beaurepaîre incriminait les conseillers de la chambre criminelle pour avoir montré trop d'égards v.# à-vis d'un témoin le colonel Picquart, dont malgré les ascusations dressées contre lui par l'autorité militaire, il ne pouvait apercevoir la culpabilité, On prouva aisément que le traitement dont avait bénéficié le colonel Picquart n\u2019était point différent de oe ui des autres témoins, et que ce grog désormais fameux qu'on lui reproche sur tous les tons, avait été absorbé par d'autres que par lui.Il n'est pas en effet de personnage dont Ia déposition ait été invoquée, qui ne se soit trouvé à un moment quelconque, obligé de recourir aux subeistences de la buvette de la Cour.On le comprendra aisé ment en pensant que les comparutions durent quelquefois des journées entières, de neuf heures du matin à six heures du soir.M.Quesnay de Beaurepaire eut beau duns de grands mouvements oratoires invoquer d'autres menus faite, ot essayer d\u2019y trouver d'autres arguments nécessaires à sa thèse pour jeter quelque suspicions sur l'intégrité de ses anciens cclidgues, le public était fixé.Le rapport de l'officier de gendarmerie Horgué, chargé de sar veiller lo colonel Pioquart ot les membres de la cour de omssation et de fournir tous les jours au général Eur- linden un rapport de police sur ce qui se passait au is de Justice, suoci- -~ te à la chambre l\u2019indignation et l\u2019ironie, quand la garde des sceaux en donna lecture à la tribune.C'était à la fois grotesque et odieux ; aucun fait important ne se trouvait rclaté, et il ne se dégageait qu\u2019une moralité et qu\u2019un enseignement : l\u2019espionnage de la chambre par un gendarme.De toute cette affaire les adversaires de la révision ne tirèrent run.La première émotion passés, les faits réu- pis au point par les aéclara-ions du ministre de 'a Justice & la chambre, il ne reste plus que la trace du complot avorté, M.Quesnay de Beaurepaire en sort très diminué encore.Cet extraordinaire magistrat aura eu le surt curieux dans \u2018une vie d'homme, ds s'être déconsidéré dans tous les partis.Ancien procureur impérial, accucilli avec indulgence par la république, il fut la bête noire des boulangistss, quand il aocepta de prononcer le régni- sitoire de la Haute Cour, alors que le procureur Bouchey avait refusé de mettre ls magistrature au service des passions politiques.Aujourd'hui les boulangistes n\u2019osent pas même le défendre, alors que tous les républicains lui reprochent son indigaité.M.Quesnay de Beaurepaire devenu journaliste, ne suffira pas à se faire une virginité Mais il est le dernier espoir des anti révisionnistes et il espère bien profiier de leur nombre et de leur force.On prétend qu'il ambitionne le fauteuil d'académicien que la mort de M.Edouard Hervé vient de laisser libre, et auquel il sera porté par la faciion anti dreyfusiste de 'Institut,\u2014on assure qu'il va se présenter à la députation, c\u2019est plus qu\u2019il en faut pour expliquer le coup de tête de ce magistrat rongé d'ambition et arrivé a la fin de la carrière juridique.A LA COUR DE CASSATION Eat-il nécessaire d'ailleurs de dire que si l\u2019algarade de M.Quesnay de Beourepaire a soulevé quelque émotion chez uu public énervé par les lenteurs d\u2019une procédure interminable et par la violence des polémiques engagées depuis quinze mois sur ce sujet irriteat, elle ne semble en rien avoir troublé la sérénité da le chambre eriminelle de la Cour ne cassation.Je ne crois pas qu\u2019on puisse avoir dans les fastes iudicinires, d'une enquête nienée avec une discrétion plus mystérieuse.Rien ne transpire en dehors.Les témoins sont appelés, viennent, ils deposent et s'en vont.Les journalistes au guet dans les couloirs du Palais de Justive notant les allées et venues et le public doit se ovontenter de cela.Cependant, si les conseillers sont muets, les témoins parlent, c'est à certaines phrases prononcées par eux que l'on peut deviner l'état d'ami des Jugus silencieux,d\u2019autre part, la Cour ordonne parfois des enquêtes et des perquisitions qui produisent au dehors twp de mouvement pour que les journaux ne soient pas instruit.Enfin, les dépêches envoyées par la chambre criminelle à Dreyfus et a réponse qui 7 a été faite, en passent les câbles transatiantiques et par ministère des colonies ont perda quelque peu leur caractère scoret.C'est à ces mille petits détails que l'an peut s'en référer et documenter approximativement sur l'état de l'enquête.Ajoutons-y ospendant les in.diectétions qui nous viennent par les infogimations gouvernementales, les wots que laissent échapper les ministres dans les conversations qu\u2019ils ont avec ieurs amis politiques sont de précieuses indications, sont elles qui noys permettent aujourd'hui de dire que « chambre criminelle a fait sa conviction d'une façon définitive, et quelle a acquis avec la preuve de l'innocence de Dreyfus, la certitude du complot de quelques officiers contre la réparation d'une effroyable erreur judiciaire.On assure que Ia Cour de cassation aurait établi la fausseté de onse pièces destinées à livrer le ma'- heureux.Nous connaîtrons d'ailleurs en son temps le détail de oette machination, l'heure des révélations n\u2019est plus éloignée.La chambre criminelle semble avoir été aidée dans «on œuvre de lumière, par la déposition d\u2019un officier supérieur le colonel Cordier, ancien sous-chef du bureau des renseignements, quand le colonel Sandherr en était le chef, dont le témoignage aurait dévoilé complète ment leu témoignages accusateurs de cinq ministres de la guerre.Nous ne savons naturellement ce que cet officier a pu dire.Mais la façon dont il est insulté et trainé dans la boue par leu organes antirévisionnistes prouve que se révélations ont porté et bien por té.C'est au colunel Cordier alors commandant, que fut porté le bordereau sur lequel fut condamné Dreyfus ; on voit de suite l\u2019importance que peut acquérir le témoignage de cet officier.Comme ii l'a dit lui-rênie, sans vouluir s'expliquer d'avantage, l'importance de la déposition est\u2018considérable.Aussi la Libre-Parole pour faire disparaître ce témoin gênant a-t-elle imaginé de dire seicn sa tactique, que le colunel Cordier était acheté par la famille Dreyfus et qu'une lettre de lui à M.Mathieu Dreyfus avnit été interceptée.L>ecionel Cordier & ces insultantes allégations à répoudu par une com- tpaude en autorisation de poursuites contre ses diffamateurs ; il déclaie prouver que cette lettre n\u2019est qu'un faux de plus sorti de l\u2019officène de la rue St Dominique.LE TÉMOIGNAGE HAZY L'enquête de la cour de cassation serait bientôt chose en somme, si l\u2019incident Esterhazy n\u2019était venu Ja retarder.Esterhazy on le sait, à écrit à M.Mazeau, Premier-Président de ls cour de cassation pour réclamer un sauf- conduit qui le lérobât aux poursuites en escroquerie inteniées contre lui par la requête de son cousin Christian.En attendant le résultat de cette démarche, il écrivait de nouveau à ce magistrat et rédigeait la déposition qu\u2019il aurait faite devant les juges si ceux-ci l'avait appelé.Dans cette lettre, Esterhary avouait ses relations avec Scharnaz Koppen et déclarait qu'il ne s'était mis en rapport aveu l\u2019attaché militaire aljemand que ocow- me espion français et sur l'autorisation du chef du 3me bureau de l\u2019Etat major, le colonel Sandherr.La chambre criminelie n\u2019a voulu que l'on put dire qu\u2019elle refusait un témoignage quelconque dans l'enquête dont elle a assuré la responsabilité elle n accordé à Eaterhazy le sauf conduit qu\u2019elle sollicitait, Elle attend sa déposition.\u2014Mais, consentira-t-il 4 venir Ÿ avec Esterhazy on n\u2019est je- mais sûr de rien.Rappelez-vous qu'il avait is déjà de poursuivre M.Mathieu Dreyfus, après son acquittement par le 3èwe conseil de guerre et l\u2019Obeerver de Londres qui s'offrait à prouver qu'il avait écrit le bordereau et qu\u2019il l\u2019avait d'ailleurs avoué lui même.Mis au pied du mur, le uhlan se déroba.Aujourd'hui que ss sécurité est assurée, et qu'il n'a plus rien à craindre pour sa p personne, ne trouvera-t-il pas préférable de garder en sa posession ces documents qu\u2019il declarn détanir et avec lesquels il peut à son gré, faire chanter ses complices de l'Etat major, Esterhasy n'est pas un oot, 1 I's bien montré, c\u2019est une savante canaille qui ne doit gnère tenir à se livrer tou: entier, Il garde encore à distanon une certaine force, mais comment sortira-t-il d\u2019un interrogatoire serré et méthodique comme celui que la chambre crminelle lui fers subir.Cala est très joli sans doute, & distance, de dire qu'il n\u2019a pratiqué I'es- piounage qu'avec l'autorisation ct sur l\u2019ordre de ses chefs; cette affirmation prut encore saffre à un certain public quand on ne l\u2019examine pas de trop près.Mais comment pour- D'ESTER- va-t-il le maintenir, quand il sera mis en prèsence de cœux qui ont dirigé le service d'espionnage au ministère de la erre depuis dix ans, le colonel Cor- ier et le colonel Picquart entre autres, et que ceux-ci déclarent que jamais Ksterhazy ne fut à leur solde, chargé des missions qu'il prétend avoir remplies.Cependent l'audave d'Esterhazy est telle, qu'il pourrait répondre à la convocation qui lui a été adressées et profiter de son sauf-conduit.Il faudrait vivement l'espérer.De la déposition si mensongère qu'elle çuisse être jaullirait toujours un peu de lumière,at peut-être la lumiére complète, car la raison de la complicité qui l\u2019unissait aux grands chefs, les généraux de Boisdeffre ot Gonse par exempff, est toujours plus mystérieuse.LE PROCES HENRY-REINACH Le procès de Mume Henry, la veuve du colonel faussaire, intenté à M.Joseph Rrinhach qui à soutenu la thèse de la complicité d'Esterhazy et d'Henry \u2018lans les faits de trahison, viendrs le 27 janvier devant la Cour d'assises de la Seine.M.Jos Reinach n'a pas cité moins de 220 témoins.Le procès qui préuc- cupe vivement le gouvernement pouvait avoir, s\u2019il se plaidait, le retentissement du procès Zola, Mais il set & croire qu'il ne 8e piaidra pas.La Cour à la requêto du ministère public l'exception d'incompétence en alléguart qua le colonel Henry mort, ne pouvait 8tre diftamd.Cette wolution vivement souhaitée par le ministère qui a peur da trovbles dans la rue et de manifestations dans le genre de celles qui eurent lieu l'an dernier au Palais de Justice.D'autre part l'Etat Major qui « forcé Mme Henry à entreprendre cel absur-le procès, vu co'uprend au- jourd'hui tout le danger et souhaiterait volontiers que «les obtacles l'euspôchas- seat.Il n\u2019y a plus que les révisionnistes et M.Brinach pour le desirer ; il est douteux que les Juges de la Cour «d'assises leur permettent de dévoiler le rôle du colonel Henry ; ami intime et protecteur du commandant Euteranzy.\u2014\u2014Cr sera domwage pour les partisans de la lumière.HONNORAT & Dasacuy 29, rue Le Peletier.RAPPORT DE SREVETS Il n'y a pas de bureau de Brevets en Chine, et pas de traité avec le Canada relativement aux Droits d'auteur, Marques de Commerce et Brevets d'invention ; par conséquence, il n'y a pas de loi pour empêcher les Chinois de reproduire les livres cana diens, de copier les Marques de Commerce ou les inventions brevetées en Canada; si cependant un Canadien venait à enfreindre on Chine la loi des Brevets du Canada, son procès devrait se passer devant le Consul Canadien, et jugement devrait ôtre rendu d'après la loi du Canada.Messieuas Marion & Marion, Nollici- teurs de Brevets, New York Life Bnil- ding, Montréal, nous fournissent la lis te suivante de brevets d'invention ré- comment accordés à leurs clients par le Gouvernement Canadien.62 205 \u2014 Amédée Tétranit, Mon- tréa!, P.Q, \u2014 Machine à coudre 62.208 \u2014 Robert Andorsom, F vans, Winnipeg, Man.\u2014 Roues perfectionnées, 62.216 \u2014 Hargrave & Wyldo, Montréal.P.Q.\u2014 Planche a repanser, 62.221 \u2014 Edmond Parent, Terre- bonne.P.Q, Valise d'échantillons.62.223 .\u2014 Dominat Quintal, Isle du Pas, P.Q.\u2014 Roues amérioréos.62.226 \u2014 A.W.Wilic, Landeps, An-gleterre, Appareil r fixer les bouchons de bouteille.pos 62.331 \u2014 Pierro Larange, \u2014 83- Hyacinthe, P.Q- \u2014 Améliorations aux appareils pour cheviller les chaussure, 62-360 \u2014 Charles A.Prescott, Vic- tons, B, C.\u2014 Eacriers.mm arent d'assises soulèvera trés probablement | No 40 N.PAGE Administrateur Si vous voulez FAIRE DES EPARGNES FAITES AFFAIRES CHEZ wr Bryson, Graham & Cie.Hardes Faites.Bien Ani ot à la modo.$6.50 Habilloments on twood garantie.Assurez-vous s'il ya un billet de garantie dans la poche de l\u2019habit.Beau Plaid caché, tout laine, confectionné par contrat pour 86.50 HABI $ | 2.00 LEMEN EN SERGE BLEU MARIN [IRLANDAIS, garanti avec belle et bonne fourniture bien fait, ajustement plus parfait que votre taillenr peut le faire pour 812.00 seulement.PARDESSUS $5.0 EN DRAP CASTOR.La nouvelle longueur, fourniture belle et extra, élégant, bien fini et bien fait qui a l\u2019apparence d\u2019un pardessus de castor anglais par son fini et son élégance $12.0 TWEED ÉCOSSAIS.PARDESSUS EN Une belle ligne que nous avons fait confectionner particulièrement pour notre commerce.Drap pesant avec fourniture comme nous n\u2019en avons jamais vu dans les pardessus commandés chez votre tailleur.CAPOT EN CHAT SAUVAGE Nous sommes préparés à éclipser tous les autres magasins en Canada dans la valeur des capots en chat sauvage.$ 26.80.35.40 ot 46 $ BRYSON, GRAHAK & CIE.\u2014\u2014 P.S.\u2014 Cinq tonnes de bon bons mêlés.Trois chars de pommes et un char de fruits pour Noël.B.GQ.& CIE.\u2014 HOTEL RIENDEAU Place Jaoques Cartier, Montreal Cet hôtel, sous la direction de M.Jos.Riendeeu, ee sranteres, ot eot l\u2019un doo hôte us confortables.Nous engageons aoë amis de le capitale et de hôtel Riendeau quand les affaires les Bul rin Montréal [ls n'auront qu'à den Une Œuvre Phi'anthropique.C'est faire œuvre philanthropique que de fairu connaître aux personnes quisonten ce moment atteintes de grippe, rhames de poitrine, br chites, que le BAUME RHUM AL a :complit tous les jours des cures remarquables.Quand vous allez en quelque pari, seit en bateau ou en che min de fer, achatez vos billets à l'avance au btreau du Puel fiqne, No 154 rue Priucipale, | Hull.Billets vendus ponr n'im celle station due Canada ' ot des Etats-Unis.\u201c 50 YRAR® EXPERIENCE A handsomely illustrated wenkly.30 10veatuny, ts Forme da calation eT dart Bold yp ow eer] WMC JEUDI, 2 FEVRIER 1899.LA CIE ELECTRIQUE D'OTTAWA La Ottawa Electric Company a établi dans les magnifiques bureaux de La Cie du Pacifique Canadien, No 154, rue Principale Hull, une agence générale quisera tenu par M.N.Pagé, éditeur et agent générai de billets de chemins de fer.= Les nombreux cheats de la coimpa- gnie électrique d'Ottawa et le pablic en général pourront obtenir & oe bureau tous les renseignements concèr- nant l'éclsirage, etc.M.Alfred Roy, électricien bien connu de Hull aura la surveillance générale et verra au maintien et au bon fonctionnement des lumières Toutes commandes serout exécutées avec soin et promptièude.Les réparations seront faites à court délai et à la satisfaction générale du public.Voir l'annonce.GUERIT LE RHUME EN UN JOUR Tablettes \u2018\u2018Lazative Rromo-Quinine.\u201d Prix 25 sente, rendu si elles ne guérisseut pes LE MANITOBA Renseignements et conseils aux Usnadiens-francais de la Province de Québec et des États-Unis, par le Rev.Père Blais 0.M.À.Voilà une brochure pleine d'actualité et d'intérét.\u2014 Nuus engageons ceux qui ont & cœur l'œuvre du la colonisation & en prendre connaiss nce\u2014 L'sutear a su condenser en quelques pages une fuuie de renseignements précieux sur cette région du Manitoba et du Nord Quest, qui, attire tant au- jourd hui l\u2019attention du public.\u2014 Les lettres de Monseigneur Langevin, archévé jue de St Boniface et de M.L'abbé D.Gérin, curé de St Justin, que toute la Presse canadienne s'est empressée de reproduire, commecent et terminent le ntravail» que Lus lec- terrs, comme nous trouveront extrê mement bien fait.Le Rev.Père Blais expose le but u'il poursuit dans une introduction .t nous détachons les lignes suivantes : Missionnaire religieux, pendant 16 ans dans les plaines de l\u2019ouest canadien j'ai pu connaître les avantages considérables que ce pays offre au point de vue agricole.° Désigné par mon Ordinaire pour travailler à l\u2019œuvre de colonisation dans ie Manitoba j'offre aujourd\u2019hui ces qu:lques notes qui pourront renseigner ceux de mes compatriotes qui sont dans la nécessité de ce déplacer, et qui cherchent où diriger leurs p>s, afin de s'assurer ainsi qu'à leurs enfants un avenir prospère.Puissent ces quelques pages, en faisant mieux connaître cette région du Manitoba, qu'on a justement appelé la «Terre Promiser contribue.à détourner le courant d'émigration aux Etats Uuis, et à déterminer un certain nom- bpe de mes compatriotes à venir re cueillir leur part dece précieux héritage que la Providence a réservé à la génération actuelle.Par là nous forti- - ferons l'élément français et catholique dans cet immense ouest, qui sous peut devra jouer un grand rôle dans les des- tinéce de la Confédération Canadienne Les personnes qui désirent avoir la présente brochure, peuvent s'adresser au Surintendant de l\u2019émigration, Ottawa, où à M.Alphonse Regimbai, coins des rues St Jacques et Cathédrale, Montréal, où au Docteur Brisson, Burau de Colonisation, rue Notre Dame.Montréal, où au Rev.P.Blais, O.M.L, coins des rues St Jacques et Cathédrale, Montaés!, La brochure est adressée gratuitement, DECEDE M.P.Fortier, est mort à Wakefield, samedi soir à minuit.M.Fortier était bien connu à Hull et Ottawa.Il a été emporté par la consompti n à l'âge de trente-ans.Il était le beau-frère de M.Lavoie, commissaire des licences et de M.Euclide Potvin et Z.Trudel de Hull.Les funérailles ont eu lieu mardi matin à Wakefld au mileu d\u2019un grand concours de ts et amis.Il était membre de la société des Artisans Canadiens Français de Mont réal.Nos condoléances a la famille.Pour Chapelets des ER, PP Croisiers, Médailles et Petits Chapelets de St.Antoine, Timbres oblitérés.Merives à Agence de \u2019Roole Apostolique de Bethiérm, No.133 rue Shaw, Montréa!, P.Q.L'ami de tous.Les qualités da BAUME RHUMAL lei ont attiré Les sympe- thies des personnes de toutes les conditions : son prix modique fait de lui l'a mi des ouvriers ot des pécessiteux.> L'EDEN LES TROIS HUSSARDS C'étaient trois hussards de ia gares Qui s'en revenaient en congé.Liu chantsient d\u2019une façon gaillarde Et marchaient d'an air dégagé.\u2014Je vais revoir celle que j'aime, C\u2019est Margoton, dit le premier.\u2014C\u2019est Madelon, dit ie deuxième, \u2014U'eat Janneton, dit le dernier.Un homme était sur leur passage : \u2014Hé, c\u2019est Jean le sonneur, je crois.Quoi de nouveau dans le village! \u2014Tout va toujours comme autrefois.\u2014 Et Margotton, notre voisine Ÿ \u2014J\u2019ai sonné ses vœux l\u2019au dernier.Car «lle est sœur Visitandine Dans le couvent de Noirmontier.\u2014Et Madelon ! Toujours bien sage ! \u2014Din-don.Pour elle j'ai sonné.Voilà dix mois, son maringe, Voila dig jours son premier né.\u2014Et Janneton, dit le troissidme, Toujours heureuse *\u2014Ah ! sûrement Trois mois pausés, aujourd'hui même, J'ai sonné son enterrement.\u2014Sonneur, si tu vois Marguerite Dans le couvent de Noirmontier Dis-lui que je la félicite Et que je vais me warier.\u2014Sunteur, si tu vois Madeleine Dans la maison de son époux, Dis-lui que je suis capitaine, Et que je fais la chasse aux loups.\u2014Sonneur.quand tu verras ma mère, Va la saluer, chapeau bas ; Dis-lui qua je auis à la guerre Et que je ne reviendrai pa.Gustave Napaup.QE Th THY & REPONSES AUX COREESPON- © DAHTS Ë UOTE TURN TRAATTRS Jasmin\u2014 Mettez autant de particu'avité dans le choix d\u2019un livre comme dans le choix d\u2019un ami.Connaissez-vous cette belle pensée de Lamartine a ce sujet} uw Mes livres sont comme mes amis, u peu nombreux, mals bien choisis, «+ aussi Ines souvenirs ne peuvent être u qu\u2019agréables ».N'a-t-il pas raison ?Quant à vous conseiller quoi lire c'est difficile, je vous assure, c\u2019est une question de goût; «dans tous les cas, si vous êtes à même d\u2019une bibliorhèque, choisissez munitieusement.Voules- vous me dire ce que vous avez lu Ÿ Hortensia\u2014 Si j'ai jamais vu des vieilles diligences ailleurs qu'en gravure?Mais oui, et souvent, mais il y a longtemps de cela, j'étais alors bien loin d'ici.Je nesais, il me semble que nos grand'pères regrettent leurs vieilles diligences.Ah les beaux trajets | Dans ces grands paniers, comme ils étaient cahoués, entassés.Comme c'était plaisir de voir au relais, ces vieilles auberges, le marteau du maréchal, la boutique ouverte du charron, et dire qu'aujourd'hui le chemin de fer nous jette à destination comme un bolide tombé de la lune, sans avoir eu le temps de rien voir.O tempe ! Giroflés Sauvage Notre petite Girofiée demande à ses bonnes sœurs la meilleure manière de faire du bon beurre ! Bien fine notre petite fermière, j'es- j'espère qu'aussitôt la recette reçue elle nous eu enverra à chacun une tartine.Marguerite Vous envisagez l'étiquette à ma façon, à ce que je vois, et que d'autres, ma chère Marguerite seraient prêts à s'enrôler sous notra Lannière s'ils ne craignaient d\u2019être en minorité.N'a-t- on pas invente la dorurs parce que l'or est raref n\u2019en a-t-elle pas tout le brillant sans en svoir la solidité $ De même, pour remplacer la bonté qui nous manque on a imaginé ls politesse qui n'en a que les apparences.Belladons \u2014 Une vraie femme, une femme sensée, ne désire pas seulement plaire aux étraugers, aux gens qu\u2019elle rencontre par husurd 66 qui l'ont oubliée, quelques heures après ; c'est d'ans sa fa mille surtout qu'elle deploie toutes ses puissances de grâce et de séduction.Pour être agréable aux siens, pour être bien servie par ses domestiques, il faut que la maîtresse dn logis soit douée d'une inaltérable égalité d'hu- weur.Mais il est facile de comprr n- dre que cette sérénité d'esprit n\u2019est obtenue que dans une maison bien agencée, ordonnée, où tout est prévu, reglé d\u2019avance et, et oslu, quelque soit la situation sociale ; humble où élevée.La femme la meilleure, mais dont le ménage n'est pas dien dirigé, qui ne sait pas distribuer !e travail aux au qui ignore Ia science de la division des heures, cette femme dont le cœur est ercellent aura des mouvements d'\u2019impatience qu'elle regretiers ensuite moins apporté le trouble et le malaise dahs l'intérieur.Reseda\u2014 Voici une recette excellente pour faire des tablettes de Caramel ; prenez du sucre en poudre que vous mesurez dans un verre, ajoutez autant de créwe môles le tout enssaible, mettez au feu en tournant jusqu'à ce que cela devienne épais et prenne de la couleur; coules sur un marbre que vous avez eu ssin de huiler, ct coupes de suite en \u2018tablettes ; mettez en boîte ; su l'on veut.on peut ajouter pendant le cuisson le parfum que l'on préfère, vanille ou citron.B.px Frawprs\u2014 Lotus : Je regrette sinvérement do ns pouvoir vous indiquer une librairie ed vous pourries vous procurer « Madame Booory » de Flambert.Ici dans notre petite ville,il n\u2019y à que deux librairies, mais on y débite que des livres de prières et tout l'attirail de j\u2019écolier ; dans la capitale, vous le aavez comme moi, il n\u2019y a que © bon M.Guillaume qui tient plutôt un bazar qu'une librairie.À Montréal, vous trouverez peut-être, mais j'en doute.Je crois qu\u2019en écrivant au bureau du Courrier des Etats-Unis, à New-York, vous pourriez vous le procurer.Vous doutes de mes talents, M.le Baron! Vous craigues que je ne puisse vous lire! Hélas' si vous voyies ma calligraphie, vous la compareriez j'en auis ure aux pics les plus escarpés, et je doute fort que sans le «ecours du microscope vous arrivies à un résultat satisfaisant.Ecrivez-moi, encore, M.le Baron, écaives souvent, j'en serai toujours contente el nos fleurettes se sentent si honorées de vutre visite, Mon cher Baron, comme vous sembles blasé sur tout ce que la jeunesse a de plus séduisant, et de plus riant.L'horizon de vos espérances me semble s1-noir que j'en frémis rien qu'à ls pensée.Ok, s'il m'était permis de savoir ! Mais, non, 1! ne faut pas remuer le poignard qu\u2019une main cruelle a plon- £é ; et quand même je saurais, n'y 2-t- il pas des douleurs sazs consolation $ Il y a des abîmes que l'œil humain ne peut sonder.} Continuez à chanter sur votre lyre, mon cher Lotus, car je crois réellement que dans votre présente situation la Muse est votre consolatrice la plus puissante.Les notes que vous exhalez sont lugubres mais elles trouvent un écho dans le cœur de ceux qui ont connu la souffrance ; je les écoute avec respect, car je m\u2019incline devant la douleur.Au revoir, M.le Baron, et revenez avant longtemps visiter notre Eden.Iris\u2014 Les taches produites par un acvle sont sans remèie si elles ont mangé la couleur de l'évoffe.Primevère\u2014 Si cet homme mal élevé continue à vous regarder fixement, vous sourire et même vous parler dans un lieu public, vous n'avez d\u2019'autre parti 4 prendre que de n'accorder aucune attention à ce regard, à ce sourire, à ces paroles.Ne manifestez aucane frayeur (encore que vous puissiez en éprouver) surtout ne vous laissez pas aller à prendre des mines coquettes ou effarouchées.Si vous pouvez rester complètement impassible (ce qui ferait supposer à l'inpertinent personnage que vous ne daignez le voir ni l\u2019entendre) il se iassera vite, st si toutes les femmes le traitaient ainsi, \u2014svec une méprisante indifférenes et finirait per se dire qu\u2019il n'est pas aussi irrésistible qu'il le croyait naïvemeat et qu\u2019il ne fais aucune impression sur les bonnêtes femmes.JACQUBLINE.Question pcur la seranine prochaine.Quel est votre amusement favori ?Les correspondants des \u201cdeux sexes sont cordialement invités à répondre.\u2014 \u2014\u2014 pare ATTITUDES ET MOUVEMENTS Quelques ues orsient encors qu'il est de goût d'embellir les dehors de leur nature, et de se donner colles des apparences qui concordent avec leurs préférences; c'estlà une erreur qu'il importe de dissiper : ce n'eut point sur l'extérieur que v'efort doit porter ; on n'a jamais l'air que l\u2019ou se donns, où que l'on veut prendre, tres, ni l'air majestueux \u2014 ni l'air distingué \u2014 ni l\u2019aie com t en toute matière \u2014 ni Pair oud \u2014 mi 'air enfantin \u2014 ni l'air folAtre ; non ; on ne peut se dire : voyons.faut-il que je preane ce ambrement, mais qui n'en aurons pas soir mom air folbtee, où mon air distin- v Gite ROMOKONONL A0 HO HE OK = x vent une source a BRE front se ride et s\u2019en va de jour Toutes e © o a RL ; © %S trage des années.@ gird 9 eo LAN Je de la santé et de 9 0, ($ © p © 0 x B20; p) 0 .)S4t Cet KORO) GKOKS p) 0 ©.es.0 e Qi @x © 0)2Ca CN e e Xe Le travail de la femme Chez elle ou ailleurs est sou- fatigue d'esprit, et ce n'est pas sans regret et sans inquiétude 2% qu\u2019elle voit arriver l'age où le les femmes savent que la mauvaise santé est l\u2019ennemie mortelle de la beauté, et > qu\u2019une bonne santé le seul préservatif contre l\u2019irréparable ou- et des nerfs forts sont le secret LES PILULES ROSES DR WILLIAMS POUR PERSONNES PALES enrichissent et purifient le sang et fortifient les nerfs.inestimables pour les jeunes filles ; indispensables aux mères de fa- re ena?\u2019 milles; pour la femme de quarante-cing ans elles constituent le meilleur reméde que la science ait découvert pour faire face à la crise de l\u2019âge de retour.d'ennui et de A où la vigueur en jour.Un sang pur la beauté.Elles sont GUERISON DE LA PROSTRATION NERVEUSE Mme Alice Boyce, Kingston, Ont., dit :\u2014* Pendant plusieurs années j'ai souffert de débdilité générale et de prostration nerveuse ; ma santé s'affaiblissait de plus en plus et le moindre incident m'effrayait.J'étais découragée et incapable de faire le moindre ouvrage.Les instances d'une de mes amies me rent consentir à essayer les Pilules Roses du Dr Williame.C'était dans l'hiver de 1807, et à ma grande satisfaction quelques semaines de traitement amenèrent une amélioration très accentuée.La santé me revint peu à peu, mais sûrement, je suis aussi b{en portante que jamais ; j'ai bon sommeil, bon appétit et le travail ne m\u2019incommode pas, Je suis convaincue que Jes personnes souffrant de débilité ou de prostratien nerveuse reviendront à la santé si elles prennent les Pilules Roegs dy Dr Williams.Chaque boite des Pilules véritables est contenue dans une enveloppe qui porte au long le nom: Pilules Roses du Dr Williams pour Personnes Pales, En vente chez tous les marchands.On envoi franco à 50 cents la boite, ou six boites pour 82.50, en s'adressant à la Compagnie des Remèdes Williams, Brockville, Ont CHOXNONONOKONSGNOXOKONONE OHO ox A 3 À °- b ad ° © HONG; xexe ° 9 4) ux 4 | 9 Yeo o Yolo EIEN OE \"WO © \u201c eu - mee A KOXOKOXGKOXO x Xe gué i.Tout comme l'on se diraitt Mettrai-je ma robe ross, on ma robe gree} C'est sur soi-même qu'il faut agir ; si la nature n'a pas accordé la réalité des apparences, dont on entreprend de se vêtiril faut autant que possible mettre son être accord avec l'extérieur qne l'on veut adopter ; et pour obtenir ce résultat, la meilleare, peut-être l\u2019unique reostte, consiste à prendre de la modestie, et même de l\u2019humilité, à dose asses massive, c'est-à dire renoncer résolument à produire un effet quelvon- que ; tout effet cherché est un effet manqué, ayant pour résultat d'attirer l'attention précisément sur la qualité ou la grâce, dont ia prétention marque l'absence ; si l\u2019on r te le ridicule qui s'attache aux prétentions, il importe d'en éviter l'exhibition.Celui-ci prètend à l'air majesjueux : il se rengorgera, marchers à pas lents, la tête haute, le buste bombé, laissera tonber ses regards de haut\u2019 et ses pa- roies avec un ton protecteur ; celle-là interpellera avec un air de condescan- dance, écouters peu et d'un sir distrait tout à fait décidée à donner à aa au- tie la consécration de l\u2019infériori té qu'elle affecte d'attribuer à tous venant, L'un et l\u2019autre ont revôtu, ce jour-là, leur air majestueux ; ponsez- vous que cette flusse monnaie soit acceptée somme de bel et bon argent ?Le but qu\u2019ils poursuivent se dérobe à leurs + forts, et ils font naîtra, avec un sourire, les appellasions ; Moi de féerie ! Reine de théâtre ! L'pn et l'antre n'ont récolté que le ridicule, et si l\u2019on pouvait les sa con vaincre, on réussirait à les guérir : un peu de modestie serait pour eux un régime curatif, devant lequel malbeu- reusement pour eux ils recalent tou Jours, à l'extrême joie d'une galerie malicieuse, ou malveillante, qui s'ama.se de leur air majestueux, IIélas Ÿ \u2026 l'air ne suffit pas ; c'est ia réalité qu\u2019il faudrait avoir, et son signalement ne répondrait ancanement celai qu'il ens adopté ; tout d'abord.ile n'étaient \u201c.dépourvus d'intelligence, du moins sur quelques poiuts, ile comprendraient que l\u2019air majestueux, vis-à-vis de sey égaux, ou même de ses inférieurs, est synonyme d'air ridicule ; ce n'est point en redressant son torse, on s'asseyant dans un fauteuil, que l'on seimble vouloir assimiler à un trône, on laissant prendre son bras,comme si l'on se préparait à un baise-main.que l'on a l'air majestueux, et que ces attitudes ne sont que la caricature de la majesté.Est-ce à l'air distingré que lon a accordé ses préférences Ÿ Mais si l'on était distingués, on l'aurait tout natu- rellewent, et même sans le savoir ; ayant des sentiments distinguée, tout en soi respirerait le distinction ; à leur défaut, et quand on veut paraître dis tinguêée on s\u2019étudic à parler on sussu rant ; on s'interdit le rire : on se per- mst seulement le sourire, mais discret ; on parlo à voix basse ; on tient à la main le moindre objet avec gaucherie voulue comme pour prendre témoiris les assistante.que l'on n'a jamais été dans l\u2019obligation de porter un objet uelconque ; et si l\u2019on porte une ouil- ière, une fourchette, ou bien une re à ses lèvres, on disposera ses trois niers duigts en aile de pigeon \u2026 mouvement suranné s'il en fut, et qui n\u2019est point inhérent à la véritable distino- ons à celle qui n'est point factice, à celle qui s\u2019ignore et ne se cherche ; cette fois le ridicule sera moins La, ble que nuus 'avons constaté, pour la prétention à la majesté : il existera néanmoins\u2019 et sera surtout visible pour or personnes parfaitement noturalles, qui ne croient point que l'air distingué se manifeste par ces petites contorsions.E¢ Pair folitre § .L'air enfantin Ÿ .\u2026 Qui d\u2019entre nous n'a été ou quelque sorte l\u2019humiliée, de voir des quadragénaires imiter le langage, les mouvements, les attitudes des petites filles et des flilettes Ÿ Ces mievreries sont une manifestation de sottiss et une pure affectation, méme chus la jeune fille, qui ne saurait gardes les mé 108 08 Jes gestes de Le potite Alle, char- douillement de l'enfance, les dehors l\u2019étourderie, les éclats de rire brayants en un mot, les minauderies, les plus piates, les plus insupportables pour les gens doués de bon sens, ches des fom- mes auxquelles l'âge aurait dù apprendre la dignité, la aimplioité, et enlever le désir commé l'espoir, d'attirer l\u2019attention, de plaire, de se faite remarquer par ce manège absurde, la pitié se mélange à un deu d\u2019indignation ; elles ont vécu de longues années, par conséquent elles ont souffert ; elfes ont vu souffrir, et ren n'a pu les guérir «Jane si sotte frivolité, de hesain de Wimp: ser à l'attention d'autrui | j oil à la considération, que chacun doit ambitionner, d'éviter: le ridiouls Jde ces diverses affectations, il est pourtant nécessaire de veiller sur ; ses mouvements et de les l\u2019a dit : le geste est révélateur.Pourquoit C'est qu\u2019elle marche en se ; On t, en avangant tantôt l'autre; en écartant ses coèdes de scn corp Rene Joe agiter comme des nageoires.pourquoi a-t-elle peis 'habitade de ces mouvements diegracioux Ÿ Clesy parce qu'étant ignorante.elle les acci- mile à l'uir pisthagré.Gi elle s'assiad, cette femme dont on l'extrême bord du stage uel pone ex u oi \u2018elle occu lorsqu\u2019elie se trouvera ea présence > personnes qui, pour elle, sont imposantes : le sons de la mesure lui manque : et elle ignore que l\u2019on s'assied au wi: lieu d\u2019un siège, non sur son extrémité.Si elle parie, elle appallers à son side le renfort des grante gestes ; par: fois même elle aosentuers son discours en s'admanistrant une forte tape au- dessus du genou ;o mouvement, et celui des beauæ bras, c'est-à dire des bras s\u2019écartant du buste, suffisent pour | enlever à une femme tout espoir de jamains obtenir le qualifionuif : dis ruée » sumeus MAYMOND .(Mu A Pele .} [ -\u2014 or - - SLEIFSENRY.cPasantsee wv 3 \u2014 ame MM BE ut BY PU Sun ut py BAB AA Sa bh ab en et gorse pe or Li Use, \u2014\u2014 oe LETTRE DE QUEBEC (Spéciale ou Spoctaiour) Québes ler Février.C'est a la séance d'aujourd'hui premier de février.que s'est pris le premier vote à la législature sur ane questions d\u2019ordresoulevéeser | de M.Dufresne : \u2014 Est-ce l\u2019intention du Gouvernement de uter, à cette session, un projet de loi pour abrcger l'acte imposant une taxe sur les successions Ÿ Le vote douns une majorité de 37 au gouvernement.Bon nombre d'autres interpellations sur les ordres du jour suulèverout susai de longs débats et probablement mues à la suite des élections partielles M.Bédard demandera un état détaillé de la d de $931.11 qui figure à la page 211 des comptes pu- lice de 1898 comme ayant été payée à Mgr Charles Guay pour services rendus avant le 30 juin 1892 et intérêts du 1 juillet au 30 novembre 1897, ainsi que toute la ce et ordres en conseil relatifsà cette réclamation.M.Chenevert demandera aussi demain un état indiquant les limites à bois vendues, où sans licence, dans la province de Québec les noms des acquéreurs primitifs et des urs actuels, la date de leur acquisition et le prix d'achat.ve * La chambre est quelque peu transformée depuis la dernière session quant sux sièges et aux figures nouvelles qui sont survenues à la suite des élections partielles.oe * Dès l'ouverture de la session les volumineex des ministres des mines et de colonisation et de l\u2019agriculture ont été donnés et des copies distribués aux députés et aux journalistes, Ces rte contiennent comue d'habitude des données très intéressantes et nous en parlerons au long quelqu'un de ces jours.» + + Les séances n'ont guère été intéressantes depuis l\u2019ouverture de la session ; le temps s'étaut passé à la discussion des affaires de routine et de l'interminable bill de l'instruction publique.+ + + Le trésorier provincial soumettra probablement un exposé budgétaire vendredi ; c\u2019est alors que commencera la véritable discussion et que la chambre travaillera réellement.+ + + Le nouveau député de Lévis, l\u2019hon- \u2018us, Langelier a sur les ordres du du jour ua avis de motion qui rend les gens perple] +.Yn \u2014 _- - \u2014 me \u2014 * Combien licences ont été émanées pendant la dernière aunée \u2018scale : Pour vente à l'assiette de boissons enivrantes, dans les auborges, tavernes et restaurants Ÿ Pour vente à l'assiette de vins et bières 1 Pour tenir maison de pension Ÿ Pour buvette de bateeu à vapeur! Pour buffet de chemin de fer Pour taverne dans les mines | Pour magasin de ligneurs } Pour verte de cidre et vin manufacturé par vendeurs Ÿ Pour vendre des liqueurs sur échantillon Ÿ : Pour emhonteilleur | Pour droguiste ! Pour commerce de gros ?Pour club $ Le coût dans chaque district de revenu 1 .+ M.O.Talbot, débuté fédéral pour Bellechasse était aujourd'hui daûp la galerie des conssillers légi tifs.Les dtners d'Etat chez Son Exoellen- 08 - le liewtenaut-gouverneur so succèdent ; des invitations ont été lancées aux Hons.membres du consell, aux tés et aux journalistes pour jeudi soir, 2 février à 7.30 hre,, à Spencer Wood.Ces réceptions sont toujours rendues encore plus charmantes par la Quarto aflabilité de notre digne eutenant-gouverneur l'hon.M.L.A.Jotté.c ote - Le bill des va fout + soulever beancoup de de l'on en juge qu'à «6 seul lecture, les honorables MM.Flynn et Langelier #9 sont opposés à sn formule ot à l'anxiété qu'on avait en certains lisux de le voir adopter, nos lecteurs seront tenus au courant a dalibéra tions de cet important bill, appelé révolutionner un état de choses déjà excitant depuis longtemps.Pour Hp tm tg\u201d Aident grandement à la formation des jeunes personnes ; t femmes malades, fartifent la vieillesse ot la rend beureuss.\u201cBe vendent partout où rapidement.} JOLIE SOIREE Les élèves des révérendes sœurs de Hall ont donné dimanche soir dans la salle de la Jeunesse, une grande soirée musicale au profit de V'orphelinar Bt- Joseph.L'assistance était nombreuse êt comprenait plusieurs membres du clergé.Les jeunes filles qui oot pris part à la soirée ont bien rempli leur rôle Un a donné une opérette \u201cLa Tirelire ou la charité récompensée\u201d.Les actrices étaient Mlies Gratia Lafond, Georgians Lafrance, Alberta Dumontier, Charlotte Simun, Delphine Clairoux, Rhéa Corbeille, Marie-Ange BtJean, Anna Cliairoux, Ernestine Gauvreau .* Uu Héritage,\u201d comédie en un Acte à été brillamment exécutée par Mlies Marie Thérèse Simon, Jeanne Carle, Victoire St-Eime, Dosia Cham- gue, Louisa Rochon, Donalla tourelle, Joséphine Martin, Obéline Parent.Clotilde et les sœurs de Clovis\u201d, une saynète, avait pour actrices Miles Alma Larose, Marins Carrière, Rose Berthiaume, A.Dumontier, D.Laflèche, E.St-Louis, L.Dorion, Agnès Chôné.Le chœur des jeunss filles a donné \u201c Orage et Prière\u201d avec Mlle Eugénie St-Jean comme soliste Mlle I Mousseau, R.Gauvreau, Donas Lafñià che, Maria Carrière, Antoinette Daoust et Berthe D'aoust ont exécuté des morceaux de maître sur des pianos.Ce qui pent vous sauver de la grippe Le « Vin Morin Creso-Phates ost l'unique remède contre ce fléau terrible.Dès que le mul parait, prenez ce remède d'après les directions indiqués- sur les bouteilles et comptes sur votre parfait rétablissement.Recommandé par les meilleurs médecins du pays.\u2014 Vendu par tous les marchands de remè«les.\u2014 M.C.Desinarais, de Hull, a si- gué un contrat avec la compagaie ae téléphone Bell, pour fourni: 2000 poteaux de cèdre, Dernier mot.Le dernier mot de la Science Médi cale : Le BAUME RHU MA L contre les rhumes chroniques, la toux, l\u2019enrouement.Une dose arrête le inul.Les doses suivantes tuent les germes.ON DEMANDE\u2014Un agent ven: deur actif et compétent pour vendre les huiles lubrifiantes et adou :issantes et les spécialités d'huiles, etc, pour la succursale de Turonto.S'adresser à The Atlantic Refining Co, Oleveland, Ohio, U.8.: N DEMANDE pour le Canada un dépositaire ou un agent géné ral.\u2014Monopole de la vente « Polycine Oil » apécialité médics'e admise dans les hôpitaux des Etats-Unis et très avantageusement connue au Canada.(Voir aux annonces.) Caution un arantie exigée cinq cent dollars.Éosition d'avenir, fortune assurée.Dr Alexandre, Spécialiste de Paris, 1318 G St.N.W.Washington, (D.C.) Soumissions pour appareils d'éclairage à l'électricité Des soumissions endossées ** Soumissions pour appareil déclairage à j\u2019électricité \u201d et adressées à KE Carrière, résident du comité d'éclairage, Hall, .Q., aux goins de l'ingénier de la cité, seront reçues jusquà midi, lundi, le 6ème jour de février, 1899, pour les matériaux suivants : 8 dynamos de HO lumières à arc, 1200 & P.avec double circuit, \u201cswitch board\u201d éclairs protecteurs, \u2018ameters\u201d ete, otc, tout le nécessaire et au complet.75-1200 C.P.lampes à arc, simple ou double carbon, 100 verre clair, 8 mille de broches o 6 w.p.Insulateurs par 100, broche de support par 100 livres 20\u2014 bras à 4 chevilles.75\u2014bras à 3 - villes, 300 biocs de c0té et 300 :hevil- les de bouts.Le tout F.O.B.,, Oxia wa ou Hull.Pour plus amples informations, s'aclresser à l'ingénieur de la cité, Le droit de rejeter aucune ou toutes les soumissions set 1 éqer vé.R W, FARLEY, Ingénieur de la cité.Hall, 16 janvise, 1800.AVIS VIS est donné par le présent que A le Compagnie de chemin de fer d\u2019embranchement Portage du Fort et Bristol v'adressers au parlement du Canada, à en prochaine sesiion, afin d'obtenir un acte pour déclarer la dite Compagnie de chemin de fer A embranchement Portage du Fort et Bristol un corps politique et incorporé sous lu juridiction du parlement du Canada,et les travaux et l'entreprise de la Compagnie un ouvrage à l'avautage géuéral du Canada; aussi pour autoriser le prolongement de ia ligne du dit chemin de fer à partir d\u2019un point à où près du village de Quyon, dans le comté de Pontiac et traversant les townships d'Onslow, Esrdley et Hull-Sud jusqu'à la cité le Hull, dans la province de Québec, et à tous points reliant les citée d'Ottawa et Huil, avec pouvoir de conciure des conventions de pavss- ge sur les dits ponts pour entrer dans la cité d\u2019Ottawa,et d'acquérir les droits, immanités, travaux et abords de la Compagnie de pont Des Chênes, et de construire une ligne de chemin de fer partant d'un point à où près es rapides Des Chênes, dans le township de Nepean.jusque dans la cité d'Ottawa ; aussi avec pouvoir d'ériger un pout de chemin de fer et de trafic général sur la rivière Ottawa à où près du village du Portage du Fort, duns la province de Québec, jusqu'au côté opposé de (a rivière dans la province d'Ontariu, avec les abords nécessaires pour l\u2019usage des chemins de fer, chars urbains, tramways, voitures et piétons, avec pouvoir de prélever d4 péages pour le passage des chars, voitures et piétons, tous ces péages seront sujets à l\u2019approbation au Gouverneur en sonseil, et n'excéderont pas vingtcing centins pour le passage de chaque voiture tirée par deux chevaux, et quinze cen- tins pour chaque voiture tirée par un cheval, et deux piastres pour chaque char ; la hauteur des chevalets ou des arches du dit pont sera d'au moine vingt pieds, et l\u2019intervalle entro les oulées ou piles sera d'au moine cent pieds ; aussi pour autoriser le prolon- g-meot de le hgne du dit chemin de fer par les townships de Ross, West- meath et Pembroke dans le comté de Renfrew, dans la province d'Outario jusqu\u2019à la ville de Perabroke ; aussi avec pouvoir de se raccorder et faire des a: rangements de parcours avec tous autres chemins de fer situés dans un rayon de trois milles de toute partie du dit chomin de fer; et pour d'autres fins.PERKINS rr FRASER, Solliciteurs de la Compagnie de chemin de fer d'embranchement Partage du Fartet Bristol.Ottawa, 25 janvier 1899.AVIS NE demande sera faite au parlement du Canada, à sa prochaine session par Ia Coir pagnie de chemin de fer Ottawa et Gatineau, à l\u2019effet d\u2019obtenir un acte prorogeant le délai pour compléter sa ligne principale, ses pro longements et embranchements ; l\u2019autorisant à acquérir, exploiter et disposer des mines et coupes de bois, et leurs produits ; acquérir, ériger, utiliser et disposer de la pulpe et de moulins à papier, et acquérir, utiliser et dieposer de chutes d'eau pour des fins électriques et autres.A.FERGUSON, Solliciteur de la dite compagnie.Daté ce 25 janvier 1899.AVIS A Compagnie de chemin de fer Pontiac et Junction du Pacifique s'adressera qu parlement da Canada, à sa prochaine session, afin d\u2019ubteuir un acte prorogeant les délais pour com- wencer et compléter ses prolang-ments déjà autori és \u2014 (1) ae sun terminus actuel à Waltha n jusqu'au Sault Ste.Marie via Pembroke, (3) de son terminus aotuel & Waltham, dans une direction nord-ouest jusqu'à un point duns le comté de Pontiac, et (2) de son terminus actuel à Aylmer jusqu'à vu point dans Hull, et de là sur la rivière Ottawa jusqu'à Ottawa ; et aussi pour cowmencer et compléter les ponts dont la construction est autcrisée sur la rivière Ottawa à l'Île aux Allumettes, et pour d\u2019autres fins, A.FERGUSON, Balliciteur de la dite compagnie, Daté ce 25 janvier 1899.° FAITES USAGE DE Le seul Tonique capable de guérir vos maladies nerveuses où faiblesse de sans.\u2019 Os tonique est encare incom ble pour les mes relevant de es maladies ;\u2014les jeunes filles pâles, sans énergie ni courage.Se vend partout, \u2014 BILODEAU & RENAUD \u2014 Comptables of awditeurs Liguidateurs Tafaires on faiilstes 10 8ST JAMKS 8T., 16 MONTREAL Re Assomblo pablique Une assemblée publique a eu lieu hier après-midi dans les salles de l'hôtel de ville pour discuter certaines clauses de lu loi de l'instruction publique a pains à la commission scolaire ull.Son Honneur le maire Berette présidait et les citoyens assistaient en grand nombre.M.C.B.Major a exposé les principales clauses de la loi qui seront, dit-il, mises en vigueur avant longtempe.Une d'elle demanda que les séaiices de la commission scelaire deviennent publiques, une autre, que les livres soient fournis gratuitement pen daut les quatre premières années à un élève.La résolution a l'effet d'approuver lu clause 148 de l'instruction publique et donne lu droit à n'importe q 1 propriétaire de maison seulement se présenter comme commissaire d'école ou le voter aux élections municipales,a été sanctionnée par l'assemblée.!a délégation qui avait été envoyée & Québ ic par Ia commission sco laire pour combattre la clause donnant aux propriétaires de maison seulement le droit de se présenter comme oom- missaire d'école, a réussi, paraît il dans sa demande.1! reste maintenant à la législature de donner gain de cause au peuple ou & Ia commission scolsire.On croit que les propriétaires n'obtien- drent que le droit de vote.Ceux qui voudront se présenter comme commissaire devront être qualifiés pour $300.Des discours ont été prononcés par MM.Major, Beaudin, B.Simard Eus.Carrière et autres.AU PALAIS DE JUSTICE Voici un état des opérations de la cour supérieure et de la cour de circuit à Hull durant l'année 1898.Cour de Circuit : Bref émis, 1,383.Jugements,661.Exécutions de Bonis, 170.Exécutions de Terres, 13, Les avocats qui ont pris au delà de dix brefs sont : J.M.McDougnll, C.R., 478.Rochon et Champagne, 199.Major et Goyette, 221.C.J.Brooke, 107.Geo.C.Wright, 87.Asa Gordon, 52.T.J.O.Grondin, 52.A.McConnell, 46.Nap.Champagne, 36.Aylen et Duclor, 23.H.Garneau, 18.N.A.Belcourt, 14.F.A.Beaudry, 14.A.X.Talbot, 15.Cour supérieure : Bref émis, 203.Jugements, 138.Exécutions de Bonis, 35.Exécutions da Terres, 16.Les avocats ayant pris au delà de cinq causes sont : Rochon et Champagne.30.C.J.Brooke, 27.Major ev Goyette, 27.T.P.Foran, 21.Gen.C.Wright, 13.Aylen et Duclos, 11.J.M.McDougall, 10.Asa Gordon, 10.A.McConnell, 8, F.A Bavdry, 8.N.A.Belccurt, 6, A.X.Talbot, 6.AVIS Une demande sera faite à la prochaine session du parlement du Onna- da pour la passation d'un acte pour sanctionnée ane transaction faite en date du 9 janvier 1899 par lequel la Compagnie du chemin de for du Pacifique Canadien est convenue de vendre et transporter à lu Compagnie électrique de Hull, l\u2019embranchement de son chemin de fer entre Ayimer, Province de Quebec, et le chemin principal du chemin de fer de la dite Compagnie venderesse & Hall \u2014 à raison de cnt mille pisstres ; à toutes fin que de droit.Daté a Ottawa ce Sie jour {de Jan vier 1899.PERKINS & FRASER.Avocas des réquérante AVIS PUBLIC Application sera faite au parlement du Canada à sa prochaine session la compagnie du chemin de fer électrique d'Ottawa pour un acte (1) l\u2019euto- risant où confirmant ses pouvoirs pour l\u2019extension de son chemin de fer jusqu\u2019à Bell's Corners, dans le township de Nrpean d\u2019ailleurs dans le dit township de Gloucester ; (3) pour I'xpplies- tion à la compagnie des clauses de l\u2019expropriation de l'acte des chemins de fer relativement à la dite extention ; (8) l'autorisant à faire.cirouler ses tramways le dimanche ; (4) pour révoquer les trois dernières lignes de la seotion 6 du chapitre 53 des statuts du Canada 189\u2019, relatif au contrôle par la province des opérations de son chemin de fer et pour d'autres fins.Daté ce 20ème jour de Janvier, 1899.* A FERGUSUN Avocat bu La pers Cis.20 jpavier 1000.| POLYNICEOIL \u2014\u2014 0 REMEDE FRANÇAIS A l'usage externe, connu de l\u2019anivers entier pour son efficacité merveil leuss et incontestable.Adopté dans les Hôpitaux de Paris, Europe et Etats Unis Pour : dies inflammatoires.Guérisen } Phumatisme, Lumbago, Névraigie, Dyspepaie où autres mala- RE VILLE DE MONTREAL, CANADA, EXPERIENt ES FAITES A L'HOPITAL CIVIL.D me fait plaisir, après L''être randu compte de l'efficacité physiologique et thérapeutique de Polyuice Oil de lui donner mon attestation d\u2019une manière cuneciencieuse.\u2019 En maintes et tmaintes cirsonstances depuis l'automne «dernier j'ai assisté à l'application de Polynioe Oil, soit dans le cas de rhuruativiue, d'iufls
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.