Le spectateur, 4 mai 1899, jeudi 4 mai 1899

[" } I Hot, QuE., JEUD: 4 Mar 1899, Religion, Politique, Agriculture, Commeres, Incustme of Colonisation Nol N.PASE Administratoar == COUTURE Horloser et Bi outier RUE PRINCIPALE, LE SEUL ENDROIT où l'on peut se procurer des bijouteries de toutes espèces à des prix qui défient toute comp'étition.: VENANT UDARRIVER, un lot considérable de montres pour dumes et messieurs et bijouteries les plus nouvelles, REPARATIONS Uaq SPECIALITE a court déla HORLOGER ET BIJOUTIER.Profitez'en ! A COUTURE No 96 RUE PRINOIPALE, HOLL AVIS a © IMPORTANT Ceux qui désiry tse procurer des peintures garac®.s pures, pourront s'sdresser a aucun des principaux marchands, tel que : #.BARRETTE.P.H.CHARKON ANT.PARENT.O.CHENIER.B.CARRIÈRE.D.CIHARRON.M.J.LAVERDURE, A.LABELLE J.MARTEL.P.DAOUST.- F LAROCHE.P ROUDEAU, Wrightville.Wx.McCEWEN Does ja ms CARRE ROUGE.ue du \u2014 MANUFACTURE PAR \u2014 WM.HOWE BLOC IIOWE OTTAWA.AU MEDICAL HALL mms, \u2014 -:- EVITEZ LES RHOMES -:- Plus de 8000 bouteilles du SIROP : DE JOHNSON POUR LA TOUX Ont été vendues l\u2019an dernier.Ce remède est infaillible.Essayes-le.\u2014 te, memes, meme\u201d N.B.- Prescriptions remplies à la lettre.R.À.Helmer, Pharmacies.Rue Principalo Achetez Toujours \u2014LEN \u2014 ALLUMETTES EDDY BY AYRE TOUJOURS \u2014LES\u2014 MEILLEURES \u2014POUR\u2014 Le moins d'argent PROPORTIONSELLEMEN ?BI VOUS VOULES UN DENTIER PARFAIT ALLES DR C.C.STACKHOUSE Le célèbre Dentiste d'Ottawa.Dents extraites sans douleur.130 ree Sparks, GONSEIL DE VILLE DE HULL PROVINCE DE Na Cité DE HULL.SÉANCE DU 26 AVRIL 1809.une assemblée régulière du conseil de lu cité de Hull tenue à l\u2019Hôtel de Ville de la dite cité à sept heures et demie da soir mercredi, le vipgt-sixième jour du mois l'Avril mil huit cent quatre-vingt dix-neuf à laquelle sout présents : Son Honneur le msire F.Barette au fauteuil et les échevins Ducharme, Ste.Marie, Aubry, Lemieux, Burns, Goyette, Walsh, Carrière, Falardeau, Dupuis et Black formant quorum du dit conseil.1.Proposé par l\u2019échevin Aubry, secondé par l'échevin Goyette : Que les communications qui viennent d'être déposées sur le bureau de ce conseil soient déférées à leurs comités respectifs, à l\u2019exception des communications de MM.B.Carrière et Joseph Renaud.- Adopté.2.Proposé par l\u2019échevin Aubry, secondé par l'échevin Falardeau : Que le nom de Joseph Deslauriers soit substitué à celui de Basilo | Carrière pour le lot No 194, au rôle d'évaluation.Adopté 8.Proposé par l\u2019échevin Aubry, secondé par l'échevin Dupuis : Que lu requête de M.Joseph Renaud soit accepté.Adopté.5.Proposé par l\u2019échevin Goyette, secondé par l\u2019échevin Carrière : Que ce conseil siège à huis clos dans le bureau du Greffier, atin de considérer les applications pour licences de débits de liqueurs.Adopté.4.Proposé par l\u2019échevin Ste Marie, secondé par l\u2019échevin Aubry : Que des eoumissiors pour I'arrosage des rues, soient demandées et reçues jusqu\u2019au ler de Mai prochain.Adopté.L'Echcvin Helmer prend son siège.60 Proposé pur l'échevin Goyette, secondé par I'échevin Carridre : Que les licences suivantes soient accordées : Adétard Latour Pour Hotel Dame G.Moreau \u201c \u201c Ovila Chénier \u201c \u201c Mathias Gravel \u201c \u2018 Olivier Leduc \u201c \u201c Wilfrid Gratton \u201c \u201c X.Lamothe \u201c « .de Repenti \u201c i Ondsime Laberge y \u201c \u201c Damasse Corbeil \u201c \u201c P.H.Durocher \u201c \u201c.Fortuna Bernier \u201c .1erre Langevin \u201c \u201c - Fre.Blais « \u201c Loraël Durocher \u201c \u201c acques Goyette \u201c « Calixte Rouleau \u201c \u201c C.R Wright Restaurant Dame E.Chevrier \u201c Jos.Caron & Cie.\u201c Anthime Carriére Détailleur Alphonse Sanche « \u201c M.J.Laverdure \u201c Adrien Deslauriers \u201c D.A.Decosse & Cie.\u201c P.H.Charron \u201c Dolphis Charron \u201c H.F.Brading Embouteilleur transitoire Ottawa Brewing & M.Co \u201c \u201c Geo.Sieeman \u201c \u201c + John Labatt \u201c \u201c L A.Deslisle \u2018 Local P.E.Bureau \u201c \u201c Adopté.7o Moved by alderman Helmer, seconded by alderman Burns : That the deputation composed of His Worship the Mayor, alderman Goyette and the mover be formed for the purpose of protecting the interests of the City in a certain bill of the Ontario and Quebec Bridge Co, now before the Federal Parliament, Carried.80 Moved by alderman Helmer, seconded by alderman Burns : That the deputation appointed by this Council in ré Bill No 22 an act to incorporate the Ontario and Quebec Bridge Co.be instructed to request that clause 7, be amended by striking out the words \u201cand other motive power \u201d.That clause 8 be amended by inserting such provisions as will make it clear that the bridge shall te free tor estrians and bicycles and other provisions as may be in the interest of the City of Hull.Carried.Le conseil s\u2019ajourne.Un Canadien, Joseph Leduc, de Northampton, Mass, & inventé une machine utile, ingénisuse et smusante.D'un petit appareil pour couper le bout du ciga-e émerge une figure qui saisit et présente au fumeur une ailu- mette enflaimmée.Communication de Messieurs Marion & Marion, Solliciteurs de brevets et experts, édifice de la New York Lafe, INGENIEUSES INVENTIONS Une machine à coudre, à double aiguille, a été brevetée en Février, par John Kerr, de Dayton, Kentucky.A.Seidenspiner, de Brooklyn, N.Y, est l'inventeur d\u2019une pipe combinaison doat le manche détaché de la pipe sert d\u2019étui pour le cigare où la cigarette.Fred.Trumple, de Hoople, North Montréal.Dakota, a inventé un grattoir pour les chaussures Entre deux lames de Un duel fer fonctionne une brosse tournant sur un pivot, de sorte que, tout en nétoy- ant jes semelles de ses chaussures sur les lames de fer la brosse en tournant nettoie les côtés.* Porpétal se reuit chaque jour entre BAUME RHUMAT et l\u2019i- nombrable légions des maladies de la Sorge et des poumons 47 L'INSTITUT CANADIEN A OTTAWA Uenférence de Bourass, M.P.Le role ue et social de la me Nous lisons dans le Temps, Ottawa, Hier, jeudi le 27 avril, la salie de l'Institut Canadien de notre ville ae remplissait d'un public nombreux, empressé,s\u2026: pathique, distingué La série des 1 conférences littéraires « de la saison d'hiver allait se clore magnifiquement et dignement, disons-le, grâce au talent original ct personnel du jeune et charmant couférencier.Le zélé et intelligent dire~teur de l\u2019Institut a eu raison d'adresser des félicitations aux artistes qui ont gracieusement prêté leur concours et intéressé le public: les deux sœurs, Miles Larue, deux cœurs qui trahissent leur intime union à l'égale des accords de lenrs voix et de leurs instruments ; Mile Bélanger, à la voix souple, pure, sywpathique ; le Dr Valade, pianiste qui révèle une âme mèle, énergique, bien dessinée,en relief comme les traits de aa figure ; M.Gauthier dont le timbre doux et moëlleux se plie encore au gré du sentiment ; Mile Leprohon, qui malgré sa jeuriesse et son émotion, à su déclamer avec expression et délicatesse le » Condmuné » de R.de Navery.Qu\u2019il me permettre, a mon tour, de le féliciter du choix qu\u2019il a fait du conférencier ; M.Lelièvre a été bien inspiré assurément et nul ne songe à lui ménuger sa gratitude et les remerciements.M.le député de Labelle est un «jeune rn: il le sait, il la dit lui-même, on se permet de le lui 1épéter sans fausse honte.Que voulez-vous .y faire?La jeunesse est du reste une maladie dont on guérit tous les jours, Mais M.Bourassa n\u2019a de cette maladie que les avantages, les agrémente, leu attraits séduisants, et je me permet de lui souhaiter de n\u2019en jamais guérir.J'ai l\u2019espoir qu'après 40 années de inandat électoral, l\u2019on dise encore de lui: «Il n\u2019est pas vieux Ÿ vous vous trompez ; seulement il y a longtemps qu'il est jeune Le député de Labelle, après un prélude sur un ton gai et spirituel, annonce le sujet de sa conférence, tenu secret jusqu'àlors ; sans doute que ce jeune conférencier connaît la discrétion, et il est aussi maîere de son esprit, de son cœur, que de sa langue ; ce qui n\u2019est pas commun ni ordinaire à beaucoup d'autres qui sont jeunes.D'un sourire aimable, ingénu, captivant, relevé d'une pointe de fine malice, il avoue qu'il va parler de ce qu'il connaît pas, du « Rôle politique ot social de la femme 1.Le député de Labelle se défend d\u2019abord d'être historien ; avouona qu\u2019il l\u2019a été, dans ce cas, malgré lui.Avec une aisance qui semble se jouer dans la mémuire du passé comme dans les souvenirs du présent, il produit sur la scene, sous les regards émerveillés des spectateurs, les héroines bibliques en commençant par Eve pour ne s'arrêter qu'à la ralieuse et incomparable figure de la Ste.Vierge Marie, devant laquelle il s\u2019agenouille avec l'amour d\u2019un fils, en lui murmurant presque une prière accoimpagnée d\u2019une expressive et touchante émotion.Dans la Grèce antique et le Rome des Césars, la femme s joué un rôle effacé au point de vue politique et sociale ; mais derrière Lévnidas et ses 300 braves, à côte des conquérants romains, elle apparaît quand même, et son action, pour être relégué au foyer et au second plan, se fait sentir svec douceur, force, persistance, et l\u2019on ne saurait mettre en doute som influence salutaire et son intervention efficace.Le moyen-Age, avec Charlemagne, la chevaleria, la montro émancipée sous les bienfaits de la religion chrétienne, et son rô'e grandit visiblement, élargissant son horizon, prenant un développement sans cesse croissant au sein de la vie politique et sociale.Le député de Labelle est un \u201cpenseur\u201d qui sait réfléchir, approfondir, découvrir les effets dans leurs cauves, qui sait déduire les convictions de leurs principes, convaincre, persus- der.Son talent d\u2019analyse embrasse un ensemble de faits dont ils discernent les détails particuliers ; la femme au cloftre, au chevet des vieillarde et des malades, la femme, mère des orphelins et des abandonnés, a mérité de sa part un salut fait d'admiracion et de sympathie, et il n'a pas rougi de baiser en pressant et avec t le robe de la Religieuse, héroine tant de dévouements et de sublimes sacri- fo.député de Label! Le té lle est on \u201cpoète ot un artiste\u201d : finesse et grâce de la pensée, délicatesse et naturel du senti ment, coloris et parfum des images, mots a effet, touns pittoreaques, phrases lipides, coupées tantôt, tantôt caden- sées et harmonieuses ; figures neuves, hardies, «le premier jet et traits rapides, spirituels, pétillants comme le feu courant dans les roseaux desséchée, allunces de termes et cuntrustes inattendus, il n'a rien oublié, vien omis pour pour plaire, charmer, captiver, éblouir l'imagination de son auditoire enthousiaumé.Le député de Label'e cet un \u201cpay- chologue\u201d émérite ; d'une main clisorète et habile, il à écarté le voile qui couvre la physionomie morale da la femme américaine, et j'use dire que l'intéressante étude qu'il n donnée de l'idéal des féministes des Etats-Unis révè'e enlui un observateur doublé d\u2019un \u201csociologue\u201d ded valeur et do tact à Ia fois.Aucun repli de l'existence domestique, sociale, politique de la femme américaine ne parait échapper à son œil perspience, et il sait mettre les perspectives au point, afin d'en tirer une appréciation qui n'est ni pesrimiste, ni morvse, inais vraie, naturelle, chétienne, autant que ferme et impitoyable.Le député de Labell« est un \u2018\u2019moraliste\u201d de bon aloi, aussi éloigné du relâchement dans les concessions compromettantes où dangereuses que ce la rigueur sombre et exagérée d\u2019un inexorable.Aupoint de vue social et politique, la femme persunitie le cœur, le sentiment, la délicatesse, la patience, le dévouement, l\u2019abnégation poussée au sacrifice : tout autre rôle, celui de l\u2019action extérieure, de la force mâle, des discations, du gouvernement, des agiotages et des spéculations, la jette en de- dors de sa sphère.Aussi, l'orateur n\u2019a pas craint d\u2019affirmer que la théorie féministe est d\u2019une odieuse injure jetée à la figure de la feinme de tous les Ages, un renversement déraisonnable, de sa condition native.originelle, telle que Dieu, la nature, son tempérament, l'histoire, l'expérience l'ont établie et délimitée jusqu'à la fin des temps.«apôtre., lui aussi, et il est glorieux pour jui de se servir de son tempérament oratoire et de ses aptitudes litté ruires, pour atteindre un si haut degré, qui le relève encore à nos yeux et qui lui vaudra bonheur et bénédiction de lu part de l\u2019Auteus de tout bien.Le député de Labelle me permettra de lui souhaiter une compagne digne de ses ralents et de sun cœur.Quelque part qu'elle s6 trouve à l'heure présente, j'ose lui prédire, à côté d'une wi riche nature en même temps si nodeste et si humble, une existence d'un perpétuel Le député de Labelle est un «Cana- dicn-français,n ce qui veut dire un wchrétienn ; il le dit sans honte et sa conférence d'hier l'honore grandement, en raison des accents émus, vibrante, patriotiques, qui ont trouvé écho dans les âmes qu'il avait devant lui.Il aime son pays et ses habitants, ii honore la jeune fille et la femme canadienne et s'est jugé heureux d'exalter le rôle vo- cial et politique, réservé, modeste, délicat qu'elles se sont dunné au sein de leur nation.Comment reodre les agréments, les finesses, les nuances multi ples de son langago dans ls peintsre artistement réussie de la feaime canadienne ?11 à terminé par provoquer son auditoire féminin à la persévérente continn,tion de son apostolat méritoire et sublime, parce qu'il est obscur et caché.Le député de Labelle à souvent joué hier, le rôle d\u2019un prêtre et d'un avur, d'an printemps embaumé et sans déclin, dans is nacelle qui la portera sous les flote vleus du fleuves aboutissant à l'Océan de l,éternité.O.M.1.Pour Chapelets des RR.PP Croisiers, Médailles et Petits Chapelets de St.Antoine, Timbres poste oblitérés.Iscrivez à Agen-e l'Ecole Apostolique de Bethiéem, No.123 rue Shaw Montréa!, P.Q.HOTEL CECIL.OTTAWA Complètement remis à neuf sous l'intelligenne direction de M.C.H.Genslinger.Chaufls- ge à la vapeur, l\u2019éclairage électrique, les bains en porcelaine et toutes ies améliorations les plus morlornes.Cet hôtel est situé sur la rue Wellington, au centre de la ville et à proximité des édifices du Parlement.L3 public voyageur est cot- dislement invité, Taux mo- LE PLUS CRAND \u2014MAGASIN\u2014 D'OTTAWA Essayez notre 1Beyson i Thé Japon] Graham GRANDE VENTE DE COTONS PAS etre tr Pour Hets.la verge Un beau coton à drap 36 pouces de largeur.LS AS A pray ras + \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Pour 7cts.Un coton spécial pur drap ne peut s'acheter ailleurs & moins de 8 ou 9 cts.la vgr.A A Pour 9 cts.Un coton à couvrepied pesant, très large, un les meilleurs qui soit fait.Pour 7 cts.Un grand coton blanc 36 pes.de largeur très fin et mou à l\u2019aiguille que vous ne pouvez acheter ail- lenrs à moins de 9c.la vgr.Pour 10 cts.Coton à chemises américain probablement l\u2019un des plus beaux coton carreautés à chemises » Cam- brick « importés en Canada, 36 pcs.de largeur.ran A mn gn eis Coton à couvrepied, 27 pcs.de largeur.Coton blanc et jaune 27 pcs.de largeur.Coton à chemises, 27 pes.de largeur.Coton à drap 2} et 24 de vgr.de large.Coton à chemises Ginghams.Coton de toutes sortes.Bryson Graham & Cie.\u2014 BILODEAU & RENAUD \u2014 Comptables et awditeurs Ligusdateurs Taflaires on faillues 15 ST JAMES ST, 15 MONTREAL 80 YEARS\u2019 EXPERIENCE Traoc Maine bc ONS CorvnianTs &6.gone send ketch and descr! jon may Ah aocprtal in our opinion free wbcther Lp ME book Patents sent free.Oldest for art sa pe vocdre recu: Patents taken through Man Scientific Timerican, EA eo dh MN fo Vow Jo à a JEUDI, 4 MAI 1899.A PLUS TARD Les changements projetés tel qu\u2019anuoncé dans notre jour- mal il y à quelque temps ont été remis à plus tard.\u201cAVIS Toutes personnes endettées ur abonnement envers le PECTATEUR et autres, pour impressions et annonces, sont priés de solder leurs comptes avec M.N.Pack, l'éditeur, afin de l'aider à faire face aux obligations qu\u2019il a à rencontrer d'ici à quelques jours.L'AGE DU \u201c SPECTATEUR \u201d Avec le présent numéro, le SPRCTA- TEUR entre dans sa onrième année d'oxistence.Existence mouvementée s\u2019i! en fut jamais, en raisoa même des animosités sans nombre qui, malheureusement, vivent au sein de cette population toute canadienne-française de Hull.Ici, c n\u2019est plus l\u2019esprit de famille breton qui règne, c'est l\u2019individualité froide et égoiste, la philosophie de l'allemand Max Sterner qui domine.Parmi une famille auss: divisé, en préseace de tant d'éléments divers à contenter, comment le SPECTATEUR a-t-il pu se -paintenir jusqu'à ce jour f Qu'on ne dise pas que c'est grâce à son insignifiance, car dix ans révolus et mostagne d'ouvrage sont là pou: prouver le contraire.On ne s'occupe guère de choses insi- guifiantes, et croit-on que ai le SPRCTA- TEUR n'eut pas eu son poids, son influence, on se serait acharné contre lui pour le perdre ?Nenni, on ne passe pas des plumes commes celle-là sous le nez de personnes de bon sens.Qu'a fait le SPEÆCTATRUE ! Que l\u2019on comple ses ennemis et la réponse viendra d'elle-même, S'ils sont peu, ils sont reut-être importants et l'on peut juger de leur valeur par la force et l'impétuosité ies attaques qu\u2019ils n\u2019ont cessé de diriger contre notre journa.Qu'a fait le SPECTATEUR Ÿ En présence des masses, ses ennemis diront : «Il n\u2019a rien fait « ; Entre eux, ils maudiront le jour qui l'a vue naître et le jour qui a marqué leur chute, leur dégringolade.Et, comme on ne va pas à la guerre sans qu\u2019il en coûte,le SPECTATEUR sort un peu éclopé des combats nombreux qu\u2019il a livrés, mais ses blessures guériront, il faut l'espérr, s'il est permis de compter sur la masse plus nombreuse des a:vis de ce journal.Le SPECTATEUR % une mission.Des hommes ont pu la mépriser même, mais Dieu sait que les intentions était bonnes.Certains momenta de son existence ont pu être marqués au cachet d\u2019une jeunesse trop véhémente et trop emportes, mais souvent les circonstances «y prétaient et\u2014aux grandes maux les grande remèdes, La passion et le fiel ont peut-être même trouvé place dans les colonnes du SPECTATEUR ; qui lui jetters Ja pierre 1 C'est bien malheureux, mais encore, qui lus jettera la pierre Ÿ Le journal qui se tarque le plus de son honnêteté, de ses bons principes tombe sept fois le jour, ou sept fois la semaine chez les hebdomadaires.Quel est le journal au Canada, qui se mêle d\u2019affaires publiques et qui n\u2019a pes donné abri à des injustices des injures ?Il n\u2019y en a pas.Tous en différents temps, ont dû subir soit dos influences du dehors, se plier à des circonstances imprévues et désagréables, déplaire à une part du peuple et plaire à une autre part, supporter les frais d'une poursuite en diffamation etc, etc.Le SPECTATEUR suit les lois de la généralité.Il n'est pas impeccable.Mais l'expérience qu'il acquiert lui permettra, quand il aura atteint l\u2019âge viril, d'exempter à ses lecteurs un spectacie comme celui que donne aujourd'hui des journaux pourtant plus âgés, plus sérieux, la Patrie et la Minerve.Que ceux qui lisent fasse la part des deux ; quant à nous, nous sommes fiers de dire que notre crime n\u2019est pas plus odieux que ceux des premiers journaux français du pays.Nnccès au confrère La Tribune qui entre aujourd\u2019hui dans a 12ème année d'existence, devient journal quotilien.La Tribune sera libérale, comme elle I's été dans le passé, d\u2019ailleurs.Cest agacant.Quoi de plus agaçant qu\u2019une toux opiniâtre $ On s'épuise, on se fatigue et on fatique les personnes qui vivent à nos côtés.Il est cependant si simple de re quelques doses de BAUME UMAL pour mettre fa à cette torture.46 L'EDEN FTE TRE TRG RET TRE TRE TN TR LE VASE BRISE Le vase où meurt cette vervaine, D'un coup d'éventail fut félé, Le coup dut l\u2019effleurer à peine.Aucun bruit ne l'a révélé.Mais la légère meurtrissure Mordant le cristal chaque jour D'une marche insensible et sûre En a fait !entement le tour.Son eau pure a fui goutte à goutte, Le suc des fleurs est épuisé ; Personne encore ne s'en doute, N'y touche pas, elle est brisée.Aiusi parfois, la main qu'on aime.Effieurant le cœur le meurtrit ! Puis le cœur se fend de lui même La fleur de notre amour périt ! Encore intact aux yeux du monde, Il sent croitre et pleurer tout bas, Sa blessure fine et profonde.Il est brisé !.N\u2019y touchez pas.(SuLLy Prop'Homu-) M yosomis.ON 05 VE NS EN US REPONSES AUX COREESPON- DANTS «3s \u201che TR TRO RO Marguerite \u2014 Oh! la petite moqueuse.Apprenez mes typos que vous trausgressez vos devoirs, \u2014 De typographes que vous êtes, il paraît que Vous vous avisez de cannonrer ! C'est du moins ce que gentille Marguerite dit.Eile est impitoyable, cetie fleurette.Qu'elle est moqueuse ! C'est pas tout.Sachant qu\u2019il est défeniu à la pauvre Jacqueline de lier connaissance avec ses aimables correspondantes, à moins d\u2019un cas fortuit, d\u2019un hasard heureux, ia voilà qui s\u2019avise de lancer ls plus alléchante invitation, ce.le d\u2019al\u2019er chez elle.Imaginez, Mile Marguerite, que j'a: tout fait pour savoir du moins pour déviner queile partie du continent vous habitez.Pour ça, j'ai interrogé le cachet du Lurcau de poste où la lettre a été jeté.Malheureux maitre de poste, avec son burbouilage il peut rendre des poinis à un élève de première.\u2014Je n'ai trouvé qu\u2019une seule et unique lettre.Allez donc confectionner un nom avec une lettre ! en face d\u2019ane telle difficulté, j'ai dû mettre bas les armes, et je les dépo:6 à vos pieds, petite moquense, à condition de les reprendre lorsque le-hasard vous placera sur mon chemin.Merci tout de même de l\u2019invitation.Avec vous encore de belles poésies, Marguerite } Je suis confiante dans la réalisation de votre souhait ; la froideur de l'hiver, la sécheresse du printemps ont été cueillis pour nos fleurettes, mais le beau soleil de mai va nous les faire renaître.POUR LES DAMES Je lis uis, ces jours-ci dons un journal de Springfield, les impressions de quelques femmes à propos de ce qui concerns ce fameux portefeuille de famille, dont un certain nombre de maris veulent avoir le contrôle sheo- lu, s'imaginant que la femme n\u20194 avcun droit à partager avec eux ce contrôle, et lui refusant la satisfaction bien légitime pourtant, de diriger elle-même les dépenses ordinaires de waison, ainai que celles qui regardent.ses besoins personnels, et ceux de ses enfants, toutes choses auxquelles un bomme n\u2019entend absolument rien.Je ne veux pas ici, contester l'auto rité du mari que Dieu a établi lui méme Mais ces quelques lignes que j'ai lues ne semblent pas un encoura gement pour nous, jeunes filles de bien uous emproaser de quitter la douce tutelle de nos bons parents pour oelle d'un mari que nous choisissous avec toute la fraîcheur de nos illusions pour lui consacrer notre vie entière, en lui offrant notre cœur et tous ses dévouements ; et j'ai été frappé en apprenant combien l\u2019homme sait peu apprécier les services immenses qu\u2019une femme aimante et dévoude n'est jamais lusse de lui rendre, pour peu qu'il sache respecter ses sentiments intimes en no :a considérant pas toujours comuie un être inférieur et en ne #\u2019imaginant pas que c'est lui seule qui fait marcher la maison ot gagne tout dans le ménage.Sans doute, les devoirs de la ferme sont de stricte obligation, mais ceux de l\u2019homme ne le sont pas moins, et celui-ci rencontrera d'autant plus de soumiseion et de dévoument de la part de la compagne qu\u2019il « choisie pour la rendre heurreuse, qu\u2019il saura user du de v'énorguiilir dece qu'il croit sa supériorité puisque cela ne vient pas de lui et il ne doit pas guidé par un sot orguesl, profiter de l'état de dépendance dans lequel Dieu place la femme pour manger de justice envers elle par des exigences qui sont de nature à la blesser C\u2019est là une lâcheté indigne d'un homme dh'onneur et qui possède quelques sentiments élevés, car si la faiblesse physique de ls femme demande ua protecteur, ça torce morale et l'élévation de facultés, requises par la grandeur et ls noblesso de ss soumission, en fout un être à part dans la création et une aide ieuse pour ce mêma protecteur.Une choses que l'homme devrait aussi comprendre, c'est que la seule puissance de l\u2019affection obtient plus que tous les pouvoirs de la terre.Oh non, la femme ne travaille pas pour des gages, car 1l n'en est qui pourraient la payer ; ce quolle fait, elle le par devoir, elle fait par affection, pour celui qui sait ga- guer cette affection.Son cœur a aussi soif de tendresse et cette tendresse de celui pour qui elle se dévoue la paie plus que ne saurait le faire tout l'or de l'univers.Mais voilà, l'homme ne comprends pas les trésors de dévouement et de tendresse qui remplissent un coeur de femme non plus que les délicatesse et les sensibilités de ce même cœur et il ne veut pas vuir ce qu\u2019il y a de blessant pour elle d'être obligée de lui demander chaque 10 cents, dont elle peut avoir besoin; encore s\u2019il ne le donnait qu\u2019à contre coeur! Car il lui semble qu'elle n'a besoin de rien, ni pour elle ni pour ses enfants ; en cela, il n\u2019est pas trop à blâmer, car il ne peut concevoir tous les détails que supposent ces choses, mais pourquoi ne pas lui prouver son affection en lui ouvrant librement sa bourse, avec la confiance qu\u2019elle en usera avec discer nement f Il aurait tout à y gagner, car elle saurait, pour cela, l'aimer d'avantage et l'efforcer de lui plaire de plus en plus JACQUELINR.\u2014 \u2014 me mn PAGES RUSTIQUES LA PRAIRIE Les champs sourient, les bois chantent et la prairie déroule son collier d'éméraude le long des ruisseaux jaseurs que bordent les saules et les peupliers.Voici qu\u2019elle se pare de fleurs rustiques et d'herbes odorantes.Les herbes de la prairie, c'est la prairie elle-même.Elles en sont la base et l\u2019ornement, !e produit, la récol te : c\u2019est le menu varié et choisi du bétail.Leur mélange étudié et bien cempris constitue mieux encore que la ncurriture des bestiaux, c'est leur festin.Chacune de ses plantes a ss vertu, sa propriété, sa saveur, son parfum.Trède, luzerne ou sainfuin, la prairie artifficielle ne se com que d\u2019une seule plante, j'allais dire d\u2019un seul piat.La prairie naturelle, au contraire, est comme un table opulante en mets divers, comme un repas à plusieurs services.En quittant la prairie, le bœuf ou le cheval qui rentre à la ferme, a dîné de plus de trente plantes Flouve ortorante et trèfle rose, véronique, brize, brunelle et pimprenelle, phléole, des prés, amourette tremblante, plante bumbles, et gracieuses, noms poétiques et charmants, qui exhalent comme un parfum de foin coupé.Tapis immense et merveilleux, sins accroc, sans déchirure, qui ne s'use ni se faue jamais, qui déroule aux bords des fleuves et des rivières son velours toujours frais, toujours vert, toujours beau que barriolent ot parfument les fleurs des prés.Comment vous parler de cs multitudes de fleurettes dont les bœufs connaissent la saveur rafraîchissante, mais dont on ignore souvent jusqu\u2019au nom } Voici d\u2019abord la reine des l\u2019odorante et gracieuse ulmaire dont la brise agite mollement je blanc panache de fleurs embaumées.Voici encore le plantin avec ses feuilles étaiées en rosette au milieu desquelles se dresse une tige élégante que termine un épi du fleurs blanches teintées de rose.Ici, la porcelle des prés, la narcises et le bouton d'or; Ia petite margurite blanche qui constelle la prairie de ses mignons soleils aux rayons d'argent et la reine-marguerite qui semble la grande sœur de la phquerette.D'un côté, le pissenlit au disque d'or, les bleuets et les coquelicots, la sauge bienfaisante, les colchiques aux jolies fleurs violettes.Dun autre côte, l\u2019ænotère qui, le soir, pour endormir ses fleurs, leur fait un berceu de ses feuilles inclinées ; les mauves aux douces coulears lilas, les pâles véroniques amies des eaux, les atellaires à longue tiges étoilées de pouvoir que le Ciel lui à départé avec sagesss ot mesure.1! n'a donc pas lien - petites fleurs blanches.Voiei maintenant l'anbépine, clôture vivante, borne fleurie, rempaf® de parfums, toute chargée de fleurs immaculées que les femmes romaines attachaient au berceau de leur nouveau né et que les filles d'Athèzes portaient aux noces de leurs compagnes.La huie sembie, dans lu prairie, le rendez-vous d\u2019une foule d'arbustes et de fleurs.C'est le tamier de Notre- Dame qui incline ses ramaux légers, chargés de grappes de safran.C'est aussi la renouée qui agite au moindre vent son épi de fleurs roses, le lychnis qui festonue d'étoiles blanches le sentier des prés.la campanule qui suspend le long des Luissons capricieux ses clochettes teintées de rosé, où l'insecte vient bourdonner son joyeux carillon Dans ce tableau rapide, je brouille à dessein les dates, los espèces, et Je mêle les fleure, comme si elles s'épa- neuisssient toutes à ls fois.Mais, comme les fleurs des jardins, les fleurs champêtres, qui poussent à la grâce de Dieu et du soleil, se succèdent régulièrement dans les prés.Au printemps, la prairie se couvre de marguerites blanches et de petites violettes ; plus tard, aux petites marguerites blanches succèdent les boutons d'or à la coupe mignonne, écletantes et vernisséss ; ensuite viennent les trèfies roses, les culchiques qui, selon la poétique expression d\u2019Alphonse Karr, sortent de la terre, semblables à de petits lys violets ; puis, c'est la gracieuse ancolie, décorant les buissons de sa douce fleur bieue, puis, c'est la faux impitoyable qui s'allonge, couchant herbes et fleurs dans le même sillon, nivelant la prairie.On a beaucoup parlé de l'héliante et de l\u2019héliotrope qui, tournés constamment vers le soleil, semble suivre son cours.Les fleurs des près ne font pas autre chose.Le matin, si vous marchez vers le soleil levant, la prairie vous parait dénudée de fleurs attendus qu\u2019elles sont toutes inclinées vers l'Orient.Si, au contraire, vous tournez le dos au soleil, les prés ne sont qu\u2019un parterre.Le même fait peut s\u2019observer le soir.Si vous regardez le soleil couchant, plus de fleurs dans la prairie ; mais vous avancez vers le levant,vous voyez toutes les fleurs pencher leur corolle vers l'astre qui disparait.Si les peuples reconnaissänts ont adoré le soleil qui éclaire et vivifie les mondes, les fteurettes des champs et des prairies n\u2019ontelles pas, les pre- inières inauguré oe culte mystérieux.Les fleurs de la prairie ne s\u2019en vont pas languir daus une corbeille ou se faner dans un vase.Elles tombent en pleine jeunesse et en plein soleil sous la faux de l\u2019homme des champs, comme nous tomberons sous la-fanx de la mort.Puis elles s\u2019en vont embaumer les rateliers des animaux qu'elles nourris- pour retourner ensuite sous forme d\u2019engrais, dans les prairies d'où elles sont sorties, et, un jour de printemps, elles renaîtront sous les caresses du soleil, reine des prés, trèfle rose, mar- guerito blanche et bouton d\u2019or ! FULBERT-DUMONTEIL.MONDANITES Un mariage fashionable a été célébré mardi matin à l\u2019église Notre-Dame de Grice de Hull.M.Jean Lacroix, d'origige belge, conduisait à l\u2019autel, Mlle Emma 8i- mon, fille de M.Dosithé Simon, de Holi.La dénédiction nuptisle à été donnée par le Rév.P.Georget.Une foule de curieux s'était pressés sur les marches de l\u2019église pour voir arriver le cortège.D'abord M.Jean Lacroix, assisté de son frère M H.N.Lacroix, de Hull, puis quelques minutes après, la mariée élégamment vêtue, d\u2019une robe de satin blanc, recouverte de jolie mousseline, d\u2019an voile et d'une couronne de fleurs d'oranger, apparut appuyée au bras de son père, puis M.Royal Dumontier et Mlle Flourange Simon, sœur de la mariée, les suivaient en leur qualité de gsrçon et fille d'honneur.Durant la cérémonie, la musique, le chant ont été splendides.Après la cérémonie, toutes les amies de Mlle Emma sont venues Jui présenter leurs meilleurs souhaits.Un somptueux déjeuner a été servi à la résidence de la mariée.A trois heures, M.et Mme Lacroix partirent pour Pembroke, ils furent escortés jusqu'à la gare par leurs parents et leurs amis et tout un assaim de jennes filles, qui lors du départ du train, leur lancèrent une pluie de ris.Que nos meilleurs souhaits nocompa- gnent l\u2019hevreux couple ! Voici le nom des personnes qui ont envoyé des oadeaux : L N.Champagne, M.P, notaire A.Labelle, M.et Dme G.Lafond, M.et Mme H.N.Lacroix, Adrien Trudel Mme.ot Delle.Moussette, M.et Mme, Paquet, Mag.Dumontier, Mme.Ardouin, M.George Ardouin, Onesiphin Talbot, M.P, De Routhier, Mme.et Deile.Mousseau, Les demoiselles Madore, Delle.Bibiane Desjar- dine, Dile.M.L.Caron, M.et Dme.Burns, M.et Dile Dr.Duhamel, Dme.David Ranger, M.ot Dme.B.Carrière, M.Achille Frechette.« M.Bourque et Delle.M.et Dmes Melchior Chéné.Les Delle du chœur de chant.M.et Dme Genant, Delle.Ré- gina Berthiaume, Delle, Norma Cham gne, M.Clovis Régimbal, M.et Dme ithé Chéné, M.atDme Dr.St.Jean, Mde.N.Fortier, M.et Dme Victor Coallier, M.de Jurkoski, M.et Dme.Nap.Fréchette, M.et Dme.Emery St.Denis, M.et Dme Trefflé St.Jean, M.et Delle.G.Raby M.et Dme.Stanislas Simon.M.et Dume.Louis Lafr:n- boise, Dme.Quertin, M.Gilbert Faulkner, Delle.Albina M.J.N.Matte, M.Wilbrod Couture, Delle.Gaucher.LE MOIS DE MARIE Nous honorons Marie comme mére de Notre Seigneur, comme modèle de toutes vertus, comme notre avocate auprès de Dieu.Notre profond respect pour elle s\u2019unit à la confiance sans bornes et à l'amour ; nous savons que cette dévotion ainsi caractérisée doit avoir pour complètement et pour fruit l\u2019imitatiou do ses vertus.Cette dévotion esu reconnne par les sainte docteurs comue nécessaire au salut non pas d'une nécessité absolue, puisque Jésux- Christ est l'unique médiateur entre Dieu et les hommes, que son nom est le seul par lequel nous puissions être sauvés ; mais d\u2019une nécessité morale, fondée sur la volonté de Dieu qui a établi Marie le canal de toutes grâces, la porte du ciel : Janut cœl, Les grandeurs et prérogatives de la saints vierge, l\u2019hitoire des bienfaita dont elle & couvert le monde, la tendresse maternelle qu'elle montre aux âmes voilà ce qui explique lex hommages quotidiens montant de tous les points de la terre vers son trône béni, vers ron cœtr.Ilest une époque de l\u2019ancée où ces manifestations de respect, d'espérance, de reconnaissance, d'amour sont plus éclatantes et plus universellus.C\u2019est le mois qui va com- niencer: le ois de mai.On div que saint Philippe de Néri, au seizième siècle, institua l'usage de dédier ainsi spécialement au culte de Notre Dame \u2018le mois des fleurs.Pratique heureuse, qui se répandit, il n\u2019y a guère plus de cent ans, d'Italie danr le monde entier, Maintenant quelle église, quelle chapelle même ne l\u2019a mise en vigueur | Et ce ne sont pas seulement les personnes faisant profession de grande piété, qui suivent les saints exercises dits du mois de Marie ; une foule d'autres, même des hommes d\u2019une foi habituellement peu démonstrative, aiment à participer, dans une certaine tuéstre, à ces exercices ; le chant les attire, les prières leur conviennent, les instructions les atteignent et souvent sans doute imprègnent leur Ames de vérités fécondes en bonnés réeolutions.C\u2019est le mois où la terre rend le plus d'honneurs,à la Vierge sainte ; n'est-ce pas aussi celui où dans les cœurs se multiplient les merveilles de Marie Parmi les églises où la piété filiale conduira en mai les enfants de Mario, celles placées sous le vocable de Notre- Dame auront le premier rang.Alous y pour louer et invoquer l\u2019augusté Vierge pleine de graces et, chaque jour, en formulant quelques demandes pour nous et pour autrui, disons-lui comme saint Jean OChrysostéme: Je vous salue, Ô vous êtes la mère, le ciel et le trône de notre Eglise, son honneur, sa gloire et son appui ! \u201cA F.G.DIVERS \u2014L'\u2019émigration d'Angleterre au Canada, à été considérable durant les trois premiers mois de l'année courante.L'augmentation est de 247, comparativement & 1898, pendant qu'il y a diminution de 18 9/, dans I'immigration, aux Etats-Unis.\u2014M.Bouchard, ex-rédacteur de l'Eclaireur, à été nommé traducteur français des débats du Sénat avec un salaire de $1,200 par année.\u2014M.Damase Lafortune, ancien maire de la Pointe à Gatineau, a été élu lundi acclamation, commissaire d'école, à la sucosssion de feu le curé Champagne, \u2014Holden et Paré, impliqués avec Ponton dans le vol de ls Banque Napanee, et qui attendaient en prison leur procès, ont réussi, Inndi soir, a s'échapper et ont pris la clef des champs.\u2014 Dimanche dernier, M.C.Desjardins, directeur général de l'Union 3t.Joseph s\u2019est rendu à Hawkesbury,dans le but de faire des arrangements pour établir une succureale à cet endroit, Actuellement, 15 nouvelles demandes d'admission ont été faites de oette ville.Le nombre des membres de l'Union qui demeurent à Hawkesbu est de quarante-quatre, et d'ici à a ques semaines ceznombre sera d'une sentaine, DANSE DE ST-GUY Une affection qui cause de décagré- ments à ss victimes.\u2014 Winfred Schofieid, de Gaspereau, N.E., raconte comment i] a obtenu rapidement une guérison radicale.D6 l\u2019u Acadien + Woliville.N.E., Les nombreux :as de guérison des décordres physiques au moyen des Pilules Roses du Dr Williams qui ont été portés à la connaissance du représentant Acadien de notre journal lui ont donné une foi sincère dans le peu- voir curatit de Reméue.Cependant l'autre jour il entretenait quelques doutes sur l\u2019histoire qu'on lui racontait d\u2019un jeune homme qui avait été guéri d'uns grave et déplorable maladie, par l\u2019usagé de de deux boîtes seulement de | ce puissant remède qui agit comme par miracle.Une guérison aussi remarquablement ravide paraissait chose impossivle, méme à l\u2019aide des Pilules - Roses du Dr Williams ; aussi ve décida - t-il à s\u2019enquérir du cas.Nous ne mtmes pas grand temps à trouver M.Winfred Schofield, de Gaspereau, qui était la pessonne en question.M.Schofield est un charmant jeune homme de 20 ans, doué d'une intelligence plus qu'ordinaire.Il nous raconte en quelques mots son histoire avec un air de franchise qui dissipait toutes nos doutes.Voici ses propres paroles: uIlya deux ans j'étais pris de la danse de Saint Guy.Par moments mes doigts se raidissaient et me faisaient échapper tout ce que j'avais dane les mains.Dans une de ces attaques j'avais à la main une hache, laquelle en tombant, me fit un vilsine blessure au pied.Pas besoin de dire que je n\u2019osais plus toucher à une hache et j'en étais bientôt rendu à ne pouvoir manier aucun outils.Mon affection en s'zggra- vant, me rendait tout travail impossible.Malgré tous les soins imaginables je n'obtenais aucun soulagement.À la fin un de mes voisins, M.Fielding, qui avait été guéri par les Pilule Roses du Dr Williams, me conseilla de les essayer et offrit de les payer si elles ns me faisaient pes de bien.L'effet du remède prouva qu'il n\u2019amétiora dès les premières doses.Après avoir épuisé deux boîtes ma guérison était parfaite et je n\u2019ai plus eu la moindre atteinte de cette affection.Je suis bier convaincu queje dois entièrement ma \u2018guérison aux Pilules Roses du Dr Williams, « Les Pilules Roses du De Williams font du sang nouveau, fortifient le système nerveux et chassent la maladie.Dans des centaines de cas elles ont opérés des guérisons après l\u2019insuccès de tous les autres remède, ce qui en fait une merveille parmi les triomphes de la science médicale moderne.Les véritables Pilules Roses sont seulement vendues en boîtes portant au long la marque de commerce # Dr William\u2019s Pink Pills for Palo People.Protégez-vous contre l'imposture en refusant toute pilule dont la boite ne porte pas la dite marque.En cas de doute, adressez-vous directôment à Dr.William's Medecine Co., Rrockville, Ont., qui vous enverra franco par la poste une boîte pour 50 ots ou six bol- tes pour $3.50.: \u2019 Mori du frère Louis Roux -\u2014Le Rév.Frère Louis Roux, attaché à la maison des Oblats, à Hull, depuis vingt-cinq ans, est décédé presque subitement jeudi après-midi, l'âge avancé de 85 ans.Le Frère Louis, comme on l\u2019appelait d'ordinaire, était né en France.En 1841 il vint en Canada avec les premiers Oblate où devint aussitôt secrétaire et portier de Mgr Guigues, premier évêque d'Ottawa En 1874, il alle demeurer dans la communauté des Oblats à lull, et y resta jusqu\u2019à l'époque du grand feu qui dévasta l\u2019église et le presbytére de cette ville.Il alla deux ans à Lachine et revint à Hull en 1890.Le Frère Louis était un ancien ins tituteur.C'était lo modéle de toutes les vertus.D'une nature tris calme et très régulière, il avait su se gagner l\u2019estime de ceux qui le connaissaient.Son plus grand bonheur était de servir la meres et de se tenir agenouillé des heures entières devant les saints autels.Le 2 février, l\u2019année dernière, on oélébrait à la communauté des Oblate, & Hull, les noces d\u2019or du Frère Louis, C'était une fête unique dans les anne lon des Oblate, ry \u2014\u2014 PY ~ et = oweÉ5pegE eee lui ant ues tait 2éri de are da- im \u2014\u2014-\u2014 \u2014 - .Sp LA TRAGEDIE DE BOISFRANC Bochorehes du détective Molaskil Il découvre de bien tristes faits \u2014 Maniwaki,29.\u2014 Le détective McCac- kill est arrivé jeudi matin a Boisfranc pour continuer l'enquête au sujet du meurtre de la : lle St-Onge.L'officier n'est pas resté inactif depuis son départ de Montréal ; il a consulté les habitants sur tout le parcours ne la Gatineau et a appris de bien tristes choses qui pourront peut-être lui être d'une grande utilité dans ses recherches.Les gens respectäbles de Maniwaki ot des environs, sont tellement lassés des crimes qui se commettrent autour d'eux tous les ans, qu'ils menacent de lyncher la première personne qui se rendra coupable d\u2019un meurtre à l\u2019avenir.C'est'étrange comme il «e commet de crimes dans cette partie de la province le pays est pourtant joli et les villages, uoiqu\u2019ils soient très éloignés l\u2019un de l'autre, sont bien Lâtis et p res.Les cultivateurs semblent être très à l'aise.L'on trouve dans cette région d 4 scieries qui donnent de l'ouvrage à beaucoup de monde, « J'aimerais mieux » dit un citoyen de Maniwaki, commettre un meurtre ici qu'un petit vol à Ottawa ou dans n'importe quelle grande ville, car si j'étais arrêté, et ie doute qu'il en serait Ainsi, je serais certain d'avoir mon pardon.Les habitants disent que 8 meurtres au moins ont été commis dans lc haut de la Giutineau dopuis quelques années.On donne la liste suivante : lo Le tneurtre de Brisbeau, dans lequel un bâcheron fut tué.L\u2019assassin ne reçut qu\u2019ane légère sentence.2o Le meurtr3 de Michel, l'aveugle, qui n'a jamais été vengé.So La mort violente de l'aînée des filles St-Oage, qui est restée toujours ua mystère.4o Ie meurtre de Léviur St Ouge.5o Le meurtre de Aleck Stephens, l'indien, qui est également resté un mystère.60 Un infanticide dans le Boisfranc, l'enfant a été caché dams la laiterie d'un cultivateur.70 Le meurtre de Miles Jones à Baskatang.80 Un autre infanticide - à Kazuba- zua qui n'a jamais été portée à la connaissance des autorités.Une visite à la maison de Boileau a fait voir que ce logis est beaucoup moins convenable que celui de Nulty à Rawdon, qui pourtant était bien rudimentaire.C'est une vieille baraque à un seul étage.On voyait ça et là des effets qui avaient appartenu À la pauvre fille.Des fleurs en papier, des gravures découpées dans les journaux et la cage vide dans laquelle elle gardait ses pigeons favoris.Il n\u2019y a pas de doute que la femme Boileau était jalouse de la fille St-Onge et voyait d'un muuvais œil les attentions de son mari pour elle Elle battait souvent l\u2019enfant, mais celle-ci suppliait les témoins de ces scènes disgracieuses de n\u2019en souffler mot à son père adoptif.Le curé de l'endroit avait parle de retirer l'enfant de chez les Boileau.Un jour, M.Pellatier,un des voisins a demandé a l'enfant, si alle n\u2019aimerait pas à aller vivre ailleurs $ Oui, répondit-else, wais je ne vou drais pas que won pére adoptif le sit, qu\u2019il me bat et je craindrais qu\u2019il ne me battit encore plus fort s\u2019il le savait.Cn a vu la chaise qui supportait la jeune fille.ll eût été impossible pour elle de «6 tuer en tombunt à bas de cette chaise.Le témoin le plus important trouvé r le détective McCaskill est le jeune Damase Pelletier, le second voisin des Boileau.Un jour, le jeune Pelletier revenait de l\u2019école.Il rencontra Boi- leau qui le fit monter dans «a voiture et se reudit & la maison de Gascon, ôù il vit Sam Gascon et Mme Boileau.II commença, dit-on, à parler de la mort et dit; J'aimerais mieux mourir sar la potence que par la maladie.La potence c'est l'affaire d\u2019un instant, tandis que la maladie, c'est bien plus long.Puis il aurait dit à son beau-fils, Sam Gascon : Sam, j6 te donnerai le cheval que j'ai, je m'en vais, et peut être que je ne te reverrai jamais.n Le témoignage du jeune Pelietior a démontré que Boileau avait été ailleurs avant d'arriver cher Gasoon, où était sa femme.M.McCaskill est venu à Hull afn d'interroger de nouveau les prisonniers.Le détective MoCaskill est arrivé du haut de la Gatineau où il avait pété envoyé le gouvernement pour faire une anquête sur le meurtre de Bois franc.40ème ANNIVERSAIRE La société St-Joseph, de Burlington Tt, oélébrera avec grandes pompes le 4 juillet prochain la quarantième anniversaire de sa fondation.L'invitation suivante a été adressée à toutes les sociétés sœurs, de secours mutuels et de bienfaisance du Caneda et des Etats-Unis.M.La PrésiDunT : La Presse Canadienne Française et les journaux des Etats-Unis vous ont déjé appris la grande célébration que se propose de faire la Société St Joseph de Burlington, Vt, à l\u2019occasion du Quarantième Anniversaire de ea fondation, le 4 Juillet prochain, Notre Société étant la plus vieille de la Nouvelle Angleterre profite de l\u2019occasion pour réunir sous un même drapeau, en ce grand jour de fête tous ses compatriotes du Canada et des Etats Unis.Nous vous invitons reapectueusement et chaleureusement à vous unir à nous, suit en corps avec bandes de musique, bannières, drapeaux, insignes, etc., ou en délégation Nous comptons sur votre présence ainsi que celle du clergé pour rehausser l\u2019éclat de notre fête.Venez compatriotes : unissez-vous à nous en ce jour.Que la fête Nationale du 4 Juillet prochain reste memorable dans la mémoire de notre nationalité Cana dienne-Française.Nous vous prions de vouloir bien prendre notre Invit~tion en considération et nous faire connaître votre décision le plus tôt possible.Nous serons heureux en tout temps de vous fournir tous les renseignements que vous désirerez obtenir.Agréez, Messieurs, l'assurance de la considération la plus distinquée de vos dévoués compatriotes et amis.L.H.Ouimez, JuLES SIMAYS, FJosgPH PAQUETTE, A.H.DuHAMEL, Ar.J.E.LAROQUE, Comité d\u2019Invitation.Toutea correspondances devront être adressées DR.J.E.LAROCQUE, 85 Avenue Elmwood, Burlington, Vt.M.Arthur Simays, l\u2019vn des organisateurs de la fête était de passage à Hull ces jours derniers pour s'occuper des préparatifs.N B.\u2014Si toutefois une société dont on ne connaîtrait pas l'existence.n'aurait pas reçu l'invitation, l\u2019on voudrait bien en avertir le secrétaire.-\u2014 Une fête à Burlington Invitations a des canadiens de marque.M.Jules Simays de Burlington, Vt., a été envoyé auprès des suciétés françaises catholiques du Canada péur les inviter à assister le 4 juillet prochain, à la célébratiou du 40è anniversaire de la fondation de la plus ancienne société de la Nouvelle Angleterre, la St.Jo seph, de Burlington, Vermont.M.Si- mays était à Hull, hier et aujourd\u2019hui à Ottawa.Il à invité sir Wilfrid Laurier et le maire Payment à assister.Le voyage se fera à prix réduit et une fête splendide, inoubliable dit-ou sera don née.Le choeur de l\u2019égiuise St Louis de France de Montréal! chanters la grand\u201d- messe.L'aprèsmidi se passera en amusements.Le maire Préfontaine, do Montréal, sera l\u2019orateur du jour.Il y aura le soir feu d'artifice.Toutes les sociétés françaises catholiques d\u2019Amérique ont été invitées.Burlington s'attend à recevoir au moins 25,000 étrangers en oc jour.GUERIT LE RHUME EN UN JOUR Tablettes _\u2018\u2018Laxative Bromo-Quinine.\u201d Prix 9 sente, rendu si elles ne guérissent pes M.le Chamoine Beauchamp Nomme cure à la Pointe Gatineau M.le chanoine F.P.Beauchamp procureur du diocèse d'Ottawa, a été nommé par Mgr Duhamel, curé de la Pointe Gatineau, en remplacement de feu M.Champagne.Le nouveau curé de la Gatineau est entre en fonction dimanche matin.Ils prononcé un sermon en français es en anglais.M.Beauchamp avec son affaibilité recon: nue à su conquérir le cœur de ses nouveaux paroissiens.M.le chanoine Beauchamp est né à Varennes, Québec, en juin 1851 et a fait ses études au collège \u2018les Sulpiciens à Montréal.Il fat ordonné prêtre en 1875 et fut nommé vicaire à Sorel et de là à Notre Dame de Grâce Montréal.Il fut aussi chapelain de la communauté des sœurs Jésus et Marie.Il fut pendant deux aus curé de la paroisse Ste.Anne et de là 11 entra à l\u2019archevêché comme procureur en remplacement du chanoine Bouillon qui venait d'accepter la prsition des sœurs du Précieux Sang.M.l\u2019aboé amme, vicaire de la Gatineau, continuera à remplir ses fonctions.M.le chanoine Campeau a été uommé pour sucoéder à M.le chanoine Beauchamp comme procaret.r.ECHOS DE LA CAPITALE séminaristes ssront promus au sacer doce.\u2019 \u2014M.J.D.Fraser, de la compagnie des tramways électriques d'Ottawa, at M.D.Hossack.de la banque de Québec, partent aujourd'hui pour New-Yoik d'où ils s\u2019embarqueront pour Liverpool.Ile passeront trois mois en Europe.Depuis qu'cn à annoncé à Ottawa des examens généraux de promotion pour le service civil, qui doivent avoir lieu, le 30 mai, il a été décidé de tenir un assemblée du bureau des examinateurs aux endroits où se fant les exs- mens, c'est-à-dire Québec, Montréal, Toronto et Winnipeg.Toutes ces réunions auront lieu à la même date.\u2014Une circulaire du département des Postes dit que lorsqu'un oertain nombre de circulaires ou de catalogues sont expédies par une maison d'affaires, avec prière de retonrner, n\u2019ont pas été délivrés à un bureau de poste, le mat- tre de poste doit en faire un paquet et l\u2019envoyer à l'expéditeur au prix de 1 centiu par quatre onces.Le département décrète en outre que tous les journaux ou revues venant de n'importe quel pays, excepté du Canada et des Etats-Unis, qui n'ont pas été délivrés dans le délai prescrit, doivent être envoyés au bureau des lettres mortes.N DEMANDE des agents sérieux pour représenter l'INTERNATIONAL REGISTRY CO., assurance contre les accidents, maladies et identification, taux $1.00 ot $3.00 par année.Chance exceptionelle pour un homme actif.Ecrivez immédiatement à, BICKELL, MARQUIS & GELIN AS Chambre 19 \u2014 207, St.Jacques, Montréal.a RSS DES SOUMISSIONS CACHE TEES, adressées au Ministre des Postes seront reques à Ottawa jusqu\u2019à midi le vendredi, 5 mai 1899 pour le transport des malles de Sa Majesté, sous les conditions l\u2019un contrat pour un terme de quatre années à trois fois par s2maine, aller et revenir, entre Notre-Dame de la Salette et Notre- Dame du Laus à commencer le ler juillet prochain.* Des avis imprimés contenant des renseignements plus détaillés au sujet des conditions du contrat projeté peuvent être vus aux bureaux de postes de Notre-Dame de la Salette, Notre Dame du Laus, et Val des Bois et au bureau du soussigné où l\u2019on pourra aussi se procurer les formules de soumissions.F.HAWKEN.Inapecteur des postes Ottawa 24 mars 1899, Bureau de l'inspecteur des postes.PROVINCE DE QU BEC) DisTRICT D'OTTAWA COUR SUPERIEURE AVIS DE FAILLITR J.A.DESRIVIÈRES et al Créancier Demandeur v8 GEORGE W.SMITH Défendeur Le dit Geurges W.Smith ayant fait un abandon judiciaire de ses biens pour le bénéfice de ses créanciers, le vingt-quatrième jour d\u2019avril 1899, lea créanciers du dit Georges W.Smith sont notifiés de se réunir au burcau du protonotaire dans la cité de HulL vendredi, le 12 mai courant 1899, à deux heures de l'après-midi, pour faird le choix d\u2019un curateur et d'un inspecteur.Hull, 28 Avril 1899.G.H.Aviuxs Baooxs Député protonotaire.Cour Supérieure, district d'Ottasca.AVIS PROVINCE DE QULBEC District pe Pontiac DANS LA COUR SUPERIEURE.VIS est par le présent donné, que le dix-huit Avril 1899, sur avis des parents et créanciers de feu John Bryson ratifié par le protonotaire de la dite Cour.J'ai été nommé curateur à la succession du dit feu John Bryson ; \u2014 succession acceptée sous bénéfice d'inventaire par son fils George Bryson.PorTacs pu Four 3 Mar, 1899.GERALD H, BRABAZON, NOTES DE HULL \u2014Ls parc Queens à Aylner est maintenant ouvert.\u2014Le shérif Wright et M.Che.Des- marais sont de retour de Montréal.\u2014\u2014Toutes les scieries dus Chaudières seront en opération lundi prochain.\u2014 Louis Guyon, inspecteur des manufactures est à Hull.\u2014M.P.JH.Charron a ouvert un magasin de liqueurs sur la rae du Lac.\u2014Mme R.Chevrier et son fils Réné, sont partis pour Winnipeg, au- jourd\u2019hui.\u2014La Cagr Supérieure siège actuslle- ment sous la présidence de l'hon.juge Lavecgne.\u2014Les scieries de MM.Gilmour et Hughson seront mises en opération la semaine prochaine.\u2014Le niveau de l\u2019eau sur la rivière Ottawa est de six pieds plus haut que l'an derniar.\u2014MM.T.Viau, Jos Lemieux et F.X.Filteau sont da retour d\u2019un voyge d'inspection sur la Gatineau.\u2014L'élection des officiers de l\u2019Union St Josaph de Hull aeu lieu lundi dernier.\u2014La Cour St Patrick des Forestiers Catholiques donnera un grand concert le 19 courant.\u2014Le détective McCaskill étuit à Hull hier en route pour le haut de Ia Gatineau où il doit continuer son enquête dans le meurtre de Boiufranc.\u2014-M.Jacques Goyette est de retour à Hull depuis le ler mai.Il à repris I'v Impérial Hotelu qu\u2019il tiende» à l'avenir à la satisfaction générule du public voyageur.\u2014Lacommiasion scolairr s\u2019assemblera vendredi soir pour voter de l'argent en vue d'acheter des prix qui seront donnés aux élèves les plus méritants avant les vacances prochaines.\u2014M.Nné Landry, jusqu'ici hôtelier 4 Hull, a été nommé garde-pêche sur toute la rivièrs Ottawa à la place de M.D.Chenier qui avait cette position dopuis 1896.\u2014La Garde d'Honneur Léon XITI fera une excursion à Montréal le 231 mai prochain et sers accorapgnée de la fanfare de la cité et du cluo dramatique de Hull, qui donneront un grand concert le soir.-\u2014La compagnie électrique de Hull a intenté nu greffe de la cour supérieure une autre action au montant de $10,000 contre la compagnie électrique d'Otta- ws pour dommages subis par la compagnie demanderesse lors de l'institution da la première poursuite en 1897.MM.Aylen et Duclos sont les avocats de la compagnie demanderesse.\u2014Le barreau du comtd d'Ottawa vest assemblé lundi aprés-midi au palais de justice de Hull sous la frésiden- ce de M.L.N.Champague, bâtonnier.Les officiers ont été élus comme suit pour l'année courante : Bâtonnier, À.X.Talbot, syndic, Asa Gordon : trésorier, (1.C.Wright ; secrétaire, T.P.Foran ; représentant au bureau des examinateurs, À.McConnel ; conseillers, H.Aylen, C.J.Brooke et Nap.Champagne, d'Ottawa PROVINCE DE QUEBEC District pk Pontiac } DANS LA COUR SUPERIEURE No 387.Alexandre Fraser,marchand de bois, de la cité d\u2019Ottawa, dans la Province d'Ontario.Demandeur .ve Edouard Monk et Samuel Monk, autrefois tous deux du canton de l'Ile des Allumettes, daus le comté et district de Pontiac, dans la Province de Québec, et maintenant de lieux inconnus ; Défendeur Il est ordonné aux défendeurs de comparaître dane le mois.Bayson ler Mai 1899.C.BARSALOU, P.C.8, AVIS AS est donné par les présentes qe le soussigné.George Bry- ort Coulonge, dans le comté et le district de Pontiac, dans la province de Québec, écuyer, a dûment accepté, sous bénéfice d'inventaire, les logs a Jui faits dans et par le testament de feu John Bryson, en son vivant de Fort Coulonge sus-dit et membre du Parlement, le père du dit George Bryson, le tout sous l'autorité d\u2019un jugement renda par is Cour Supérieure pour la Province de Québec et par l\u2019Hon.M.le juge Javergne, un juge d'icelle, au Palais de Justice dens Je district de Poatiac, dans la Province de Québec, ie 13ème jour de junvier 1899.GBORGE BRYSON.IPOLYNICE OIL BENEDE leuse et incontestable.Guérisen Pour : } dies inflammatoires.11 me fait plaisir, après u'être readu compte de l'efficacité physiologique et thérapeutique de Polynice Oil de lui donner mon attestativa d'une manière cunsciencieuse.En maintes et maintes circonstances depuis l'automne dernier j'ai assisté à l'application de Polynice Oil, suit dans le cas de rhuraatisme, d'iuflswmation de poumons, dyspepsie, etc., ot Trai.ment, tout inédecin que je suis, je dois w'incliner ot dire bien aincèrement que j'ai été chaque fois émerveillé de l'efficacité si prompte et de la cure radicale des maladies ci-haut mentionnées.Jo dois dire en outre que cette apécialité ai efficace n\u2019a aucun effet déletère quelcunque.(Signé) Dr NaiuNk BLACKBURN, Médecin de l'Hôpital Civie, Montréal.Colonel Hughes, chef de police, Montréal \u2014Je puis 1ecommander Po- lynice Oil aux personnes atteintes do rhumatièmes.J'ai pu we rendre compte personnellement de son etfica.cité que je ne saurnis trop louer.(Signé) G.Huanes, Colonel.Le Dr Gadbois, rue Cadieux, Montréal, dit : Les nombreux cas de rhumatisme et d\u2019autres maladies que j'ai vu guérir par Polynise Oil me permettent de Fre que cette nouvelle découve: te médicale française n\u2019a pas besoin de recomman.datious.Elle se recommande d\u2019elle- même par son eflicacité, et, loraqu'elle sera mieux connne, sera employée dans presque toutes les maladies, M.Charbonneau, hôtelier, coin Jes rues Fortier et Cadieux, Montréal : Qu'il me sutlise de dire, comme je suis prêt à l\u2019attester sous serment DR.A.ALEXANDRE, 1218, G St, N.W.beaucoup d\u2019imitations.Prière de lea que je | ERA Envoi franco par ls Puste contre 50 cents en mandat poste.\u2014\", FRANÇAIS À l'usage externe, connu de l'univers entier pour son efficacité merveil Adopté dans les Hôpitaux de Paris, Europe et Etats Unis.Phumatisme, Lumbago, Névraigie, Dyspepsie ot autres mala.LL] VILLE DE MONTREAL, CANADA, EXPERIENCES FAITES A L'HOPITAL CIVIL.considerais mon fils, âgé de 20 ans, comme perdu, en effet il gardait la chambre depuis six semaines ot il était resté 22 jours pour ainsi dire sans manger.Je l'ai fait soigner par le traitement Polynice Ou! ; trois jours après il quittait lu chambre et après une huitaine de convalescence il était complètement guéri.À cette déclaration sincère et heureux que je suis de la faire, j'ajoute que Polynice Oil dont l'efficacité est si merveilleuse devra.t être appelée à remplacer tout les médicaments, ainsi on éviterait bien des souffrances aux malades et des dépenses inutiles.(Signé) CuarboNsEau, Hôtelier.M.Leduc, banquier, 56 rue St, Jacques, Montréal: Je soussigné dé.clave et certifie vu'étaut atteint de rhumatisme aigu et inflammatoire me retenait au lit depuis plus de trois semaines et we mettait dans l\u2019inspossibi- lité de remuer ni bras ni jambes, j'ai eu recours à Polynice Oil.Vingt-quatre heures apres l'application j'ai été dé- barassd des douleurs atroces desquelles je souffrais depuis le commencement de cette terrible maladie, et j'ai pu dès le lendemain continuer à vaquer à mes occupations journa:ières.étant complètement guéri.Je ne saurais (rop recommander à toutes les personnes atteintes de rhumatisme de recourir à Polynice Oil dont l'officacité est mes: veilleuse.(Signé) A.Læpuc, Banquier.John Hopkins University, Baltimore, 5 avril 1997.Les expériences faites 1ci à l'hôpital avec Polynice Oil et dont j'ai été témoin, «ayant très bien réussi, jp recom- mancle ici ce remède rans tous les cas de rhumatisme.(Ligné) Dr F.L.RoGzn.Spécialiste de Paris, Washington, D.C.Exigez sur chaque flacon le nom «le l'adresse di-dessus, il se fait et se vend signaler Récompense.THE OTTAWA T.AHBARN, president J.W Lamiere a Are Lumiere a Incandesce Installation presente :\u2014 Lampes a Aro.Pouvoir electrique.A.A.Dion.Sur.-General.Bureau a Hull, 1 Hon.KE.H.BRONSON, viee.-pres.MoRAR, Directeur-gerant * Pouvo'rs Electrique pour Moteurs Poel Lampes a Iineandescence Electroliers, abats-jour, ete.dans les derniers gouts \u2014_ 0 Bureau :- Blook Rues A ELECTRIC CO noce es, evantalils, ote.Oo \u2014\u2014 .R.Street, Boc.-Tres.64, rue Principale.\u2014 Ii Pour la 437 rue Craig Montréal.Allez lo voir sur ces avis.\u2014 -Æ toutes sortes de maux et douleurs ner- -Z veuses et inflammatoires.M légal.Bon action sur les nerfs eat mer- =; veilleuse.Il arrête les douleurs comme par enchantement.Il devrait être dans É7= toutes les familles, parce qu'il est vrai- = went un médecin dans votre maison.es Essayez-le ?Grippe, Rhamatismo et Dyspepsie Des milliers de personnes souffrantes ont immédiatement recours aux Remèdes Sauvages de Geo.TUCKER, l'Herboriste Pratique, M.JOSEPH MOULIN, est ie seul représentant de ia Cie.du Baume \u2018des Montagnes Vertes, Résidence : Hôtol Commercial, Hal, P.Q.Le public peut avoir confiance en lui > cifo Iso 36-080 NE Rolle IE o Hole Moffe- JE efjr-0E re RES 9 2> F-00601 Je o> lio He cffoHe-Fo ole Helo Hee olioclio