Progrès-dimanche, 15 mars 1992, Cahier 3

[" CHICOUTIMI (DP)\u2014Un théâtre où l\u2019imagination est reine, une histoire qui oscille en douceur de la réalité quotidienne au fantastique improbable.C\u2019est ainsi que se présente «La nuit blanche de Barbe-Bleue», une pièce écrite et jouée par l\u2019auteur et comédien Joël da Silva.Bien qu\u2019elle soit conçue à l\u2019intention desenfants, les 5 à 12 ans plus précisément, et parfaitement adaptée à leur niveau de compréhension, les parents qui avaient accompagné leurs rejetons, lundi à l\u2019auditorium Du- BRIO \u2014 Unique comédien du spectacle, Joël da Silva démontre que les effets spéciaux ne sont pas une nécessité à la création d\u2019un bon spectacle.Une véritable performance du comédien.(Photo Jeannot Lévesque) Atelier de musique de Jonquière La troupe Crescendo joue dans un concert bénéfice JONQUIERE (DP)\u2014C\u2019est Ruelland, à l\u2019Institut des latroupe Crescendo qui sera arts au Saguenay.Elle a fait l\u2019invitée du grand concert des études en pédagogie à annuel au bénéfice de l\u2019Ate- l\u2019Ecole normale du Bon lier de musique de Jon- Conseil, puis poursuivi ses quière, vendredi prochain.études musicales à Québec.La troupe est formée par En 1967, elle a remporté le 45 jeunes de 14 à 20 ans de concours Jeunesses musica- Charlesbourg, qui propo- les du Canada en chant, sent un spectacle haut en région du Saguenay\u2014Lac- couleurs avec chant, danse Saint-Jean, et participé au et musique, agrémenté de montage du spectacle don- costumes et d\u2019éclairages néaupavilloncanadienlors variés.de l\u2019Exposition internatio- Les musiciens de for- nale d\u2019Osaka.chestre sont dirigés par Réjean Yacola, musicien originaire de Chicoutimi.Ils interprètent des pièces musicales populaires, pui- santleurrépertoire chez des artistes connus tels Céline Dion, Luc de Larochellière, Jacques Michel, Daniel Lavoie, Yves Duteil, Whitney Houston, Lionel Ritchie et plusieurs autres.Fondée en 1972 et toujours dirigée par Michèle Fortin, musicienne originaire de Kénogami, la troupe a donné de nombreux concerts et remporté de nombreux prix.Elle s\u2019est produite notammentlors de plusieurs émissions télévisées au Québec, telles les Beaux Dimanches, l\u2019Autobus du Showbusiness et le Gala de l\u2019ADISQ, et en France.Poursapart,Michéle Fortin acommencé ses cours de chant auprès de Lucien © Ce spectacle aura lieu le vendredi 20 mars à 20h, à la salle François-Brassard de Jonquière, sous la présidence d\u2019honneur de Me Steve Reimnitz.«La nuit blanche de Barbe-Bleue» Un spectacle ou le monde imaginaire est fait roi four, ont eux aussi retiré énormément de plaisir de la piéce, en particulier a cause du texte bien écrit, dans une langue délicieuse et pleine d\u2019invention.Ils ont admiré sans doute aussi la performance du comédien Joël da Silva, qui incarne plusieurs personnages sans utiliser de dégui- sementet sans jamais changer de costume.Parla seule force du texte, combinée à son talent de comédien, il rend tout aussi crédibles Benoît, le petit garçon héros de l\u2019histoire, que Blanche, sa soeur, ou encore qu\u2019un marchand, une ombre ou Barbe-Bleue lui- même Ingéniosité Rien de spectaculaire, mais des trésors d\u2019ingéniosité dans le décor: un mur, une grande table de style ping pong, un clavier et un plancher incliné seront tour à tour la maison de Benoît et le château de Barbe-Bleue.Des accessoires en apparence banals tels un ballon, une robe de chambre, un petit appareil radio, un ourson en peluche, viennent appuyer l\u2019action d\u2019une façon remarquable.Dans ce spectalce, le conte de Perreault est modernisé et adapté a ce que peuvent en comprendre de jeunes enfants.Barbe-Bleue demeure un étre méchant et effrayant, mais prend en plus une dimension mythique.Après tout, c\u2019est lui qui aintroduit \u201d QUALITE \u2014 «La nuit blanche de Barbe-Bleue», un spectacle de grande qualité présenté par toutes les salles de la région à l\u2019intention des enfants.et de leurs parents.On peut le voir aujourd\u2019hui à 14h à la salle François-Brassard et demain à 19h à Chibougamau.(Photo Jeannot Lévesque) la nuit, le sommeil et les ombres.Le jeune Benoît raconte à sa façon l\u2019histoire de la petite Blanche, dont Barbe-Bleue fait sa huitième épouse, et qui décou- vrece qui estarrivé aux sept autres.C\u2019est un spectacle qui réserve beaucoup de surprises, autant par l\u2019utilisation des accessoires, comme l\u2019ourson en peluche qui devient «bébé», ou du langage, comme «beaucoup trop» qui devient «beau couteau».Performance Une performance étonnante et fort sympathique de Joël da Silva, qui passe en souplesse d\u2019un personnage à l\u2019autre, d\u2019une situation à l\u2019autre, qui sait dire beaucoup en un seul mot ou en un seul geste.Il démontre avec brio que point n\u2019est besoin d\u2019effets spéciaux ni de décors spectaculaires pour produire un bon spectacle: il faut plutôt beaucoup d'imagination et de créativité, et la capacité de se donner sans réserve à ce que l\u2019on fait.«La nuit blanche de Barbe-Bleue» est donc une très belle production, présentée dans le cadre des grande sorties Desjardins, une tournée organisée en collaboration partoutes les salles de spectacle de la ré: gion.Il reste encore deux représentations du spectacle, soit aujourd\u2019hui même à 14 h à la salle François-Bras- sard de Jonquière, et de-$ main à 19 h, à la polyvalente | AHONVWIG-SIYSOHG 6L SeuGL 31° « C2 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 15 mars 1992 LE JUGEMENT DERNIER \u2014 Même si le graphisme offre plusieurs détails et une action respectant le scénario du film dont il est inspiré, le jeu vidéo «Terminator 2» présente un niveau de difficulté trop bas pour amuser très longtemps.(Photo Sylvain Dufour) Enquête sur les loisirs des femmes La lecture d'accord mais le sport d\u2019abord CHICOUTIMI (DP}+Une enquête réalisée en 1989 sur les loisirs culturels des femmes révèle que.le sport et l'activité physique sont devenus les activités préférées des femmes.En effet.71 pour cent d'entre elles ont déclaré que leur loisir préféré était la pratique d'un ou de plusieurs sports.l'exercice physique ou encore la fréquentation de matches sportifs.La lecture vient en deuxième lieu.loin derrière le sport puisque 44 pour cent des femmes déclarent préférer cette activité à toutes les autres.contre 26 pour cent des hommes.En fait.91 pour cent des femmes et 93 pour cent des hommes déclarent lire régulièrement des quotidiens, 88 pour cent des femmes et 83 pour cent des hommes lisent des revues, et enfin, 86 pour cent des femmes et 71 pour cent des hommes lisent des livres.Telle est l\u2019analyse propo- swe.pe MS hie Eu EAE séedansle numéro de mars de «Chiffres à l'appui».un périodique publié par le ministère des Affaires culturelles.analyse qui re- Denise elletier prend les données de l'enquête réalisée en 1989 auprès de 2900 personnes.dont 1497 femmes.Une enquête sembable avait déjà été réalisée en 1983.et celle de 1989 a donc permis de vérifier s'il y avait eu changement ou évolution dans les habitudes de consommation culturelle des hommes et des femmes.En fait, outre un bond de 11 pour cent chez les fem- mesence qui concerne l'activité physique et une augmentation chez elles de la lecture des quotidiens, de «Terminator 2» Agréable et varié, mais trop facile par Denise Pelletier Personne ne s'étonnera plus que le succès d'un film entraine la création d'un Jeu vidéo: c'est devenu tellement courant que les clients demandent à la boutique de jeux les.mêmes titres qu'ils louent au club vidéo.Et on s'y attend d'autant plus qu'il s'agit d'un film d'action comme Terminator.Dans la foulée du succès monstre obtenu par Terminator 2, mettant en vedette Arnold Schwarzenegger, on trouve donc depuis quelque temps «Terminator 2» pour le Nintendo, alors qu'une cartouche intitulée «The Terminator», inspirée celle-là du premier film de la série, vient dêtre publiée pour la console Genesis par Virgin Games.J'ai donc fait l'essai de «Terminator 2.the Judgement Day».pour le Nintendo.Vous êtes donc un T-800, soit un Terminator envoyé du futur pour protéger le jeune John Connor contre le T-1000, un autre Terminator qui a lui pour mission de tuer le jeune garçon.même qu'une nette diminution de la proportion des femmes privilégiant les activités reliées à la maison telles que bricolage, couture.tricot.cuisine ou jardinage.les tendances sont demeurées stables entre ces deux enquêtes.Par rapport aux habitudes culturelles des hommes.celles des femmes diffèrent sur certains points.Ainsi.une grande majorité de femmes qui lisent privilégient en premier lieu le roman, avec 78 pour cent, alors que seulement 50 pour cent des hommes disent être attirés par ce genre littéraire.Les femmes sont aussi plus attirées que les hommes par les livres sur la santé et sur la psychologie, ainsi que par les biographies et la poésie, tandis que les hommes sont plus nombreux que les femmes à lire des livres scientifiques, des livres sur l\u2019actualité et sur l'histoire, ainsi que des bandes dessinées.mie dis Nga Bh he + 6 A Pt LR BL WME A YI J MMT By A BY PS J AE JE A TS Le jeuoffre cing niveaux.très différents les uns des autres.D'abord des combats de rue où vous n'avez pas d'arme et devez donc utiliser vos poings.Ensuite, un parcours en motocyclette alors que vous êtes poursuivi par un mastodonte conduit parle T-1000.Puis à l'hôpital où se trouve Sarah Connor: vous devez entrer dans toutes les sal- lesafin del'yretrouver,tout en évitant de tuer les gardes qui tentent de vous arrêter.Ensuite.vous vous retrouvez à l'usine où a été fabriqué le premier Terminator: vous devez parcourir six niveaux, entrer dans toutes les salles, trouver 10 paquets d'explosifs et les transporter à l'étage supérieur.Après quoi vous les distribuez le long de cet étage et prenez l\u2019ascenseur avant que l'usine n'explose.Et enfin.dernière étape: vous affrontez le T-1000, une masse de métal liquide qui peut adopter n'importe quelle forme pour tromper votre vigilance.Les quatre premiers ni- En ce qui concerne les spectacles, la proportion d'hommes et de femmes qui disentles préférer est à peu près semblable, et elle a connu une nette augmentation entre 1983 et 1989, passant de 7 à 14 pour cent.-La différence est marquée toutefois entre divers groupes de populations.les gens dits actifs et les étu- diantsaffichant plus d'intérêt pour les spectacles que la population dite inactive.Enfin, en ce qui regarde l'écoute de la télévision et de la radio, qui vient au troisième rang des préférences des unes et des autres.femmes et hommes pratiquent cette activité en proportions a peu pres égales.98 pour cent disent écouter la télévision, et 97 pour cent de la musique, privilégiant, par ordre décroissant, les modes de diffusion suivants: radio FM, cassettes, radio AM, disques, canal de musique a la télévision et baladeur.FE veaux ne sont pastellement difficiles à maîtriser: chacun d'eux est vraiment très court.et avec un peu de patience et d'efforts, on y arrive assez vite.Mais au cinquième niveau, je me suis retrouvée complètement bloquée: je n'ai pasen- core trouvé ce qu'il faut faire pour qu'il se passe quelque chose.Le graphisme est très intéressant, offrant une foule de détails et une action qui se déroule en souplesse en respectant le scénario du film.Evidemment.comme on se trouve en 8-bits, les personnages sont un peu petits, à tel point que parfois il faut plisser les yeux pour retrouver notre Termi- natoràl\u2019écran, surtout qu\u2019il est vêtu de noir.La musique est aussi excellente.futuriste et inquiétante à souhait, mais néanmoins discrète, surtout aux niveaux 3et4.Un jeu agréable et varié, donc, mais vraimenttrop facile à mon avis.N'importe quel joueur de niveau débutant ou intermédiaire se rendra en quelques essais jusqu\u2019au dernier niveau.Et là, il faudra trouver quoi faire et comment pour pouvoir affronter le grand ennemi, mais j'imagine qu'une fois cela fait, le jeu sera terminé aussi assez rapidement.Et on n'a pas I'excuse du 8-bits, car certains jeux pour cette machine offrent quand même un défi autrement plus durable, que l'on pense seulement à la série des Super Mario ou à Bat- tletoads, par exemple.Si vous voulez en faire l'essai, je vous conseille de lelouer au club vidéo plutôt que de payer le prix fort pour l'acheter.Points accordés à «Terminator 2: Judgement Day» (par LNJ pour Nintendo) sur un maximum de 5: Image et son: 4 Contrôle du jeu: 3.5 Difficulté: 2.5 Note générale: 3 Jeu prêté parla boutique Compucentre de Chicouti- mi.REL SS A JG MEIN NE SN DN SM WS ICA AL MWR ama Activité pédagogique en chant L\u2019opéra Hänsel et Gretel monté à Alma par Denise Pelletier ALMA (DP+-Un opéra sera joué en fin de semaine prochaine à Alma.Il s\u2019agit de «Hänsel et Gretel», écrit par le compositeur allemand Engelbert Humper- dinck (à ne pas confondre avec le chanteur de charme portant le même nom), sur un livret d\u2019Adélaïde Wette, en 1893.Ce spectacle sera présenté parlesélèves de la classe de chant et l\u2019Ensemble vocal du Département de musique du Cégep d\u2019Alma, dans une mise en scène assurée par Luce Gaudreault et Réal Simard.Celui-ci nous précisait, en entrevue téléphonique, qu\u2019il y a toujours eu une tradition de monter des spectacles au Département de musique, mais que la production de cette année aura plus d\u2019envergure.«GracealaSociétéd\u2019artsly- riques du Royaume, dit-il, qui met a notre disposition des costumes et décor des opérettes, nous pourrons présenter un spectacle complet».Ce que le public pourra voir, c\u2019est la version française abrégée de l\u2019opéra, celle qui avait été jouée il y a quelques années à Québec.Inspirée par le conte des frères Grimm, l\u2019oeuvre raconte comment deux enfants, Hänsel et sa soeur Gretel, s\u2019égarent dans la forêt et sont capturés par une méchante sorcière qui les conduit dans son château construit en sucreries et en pain d\u2019épices.Elle veut les transformer en pains d\u2019épices mais finalement, c\u2019est à elle qu\u2019ils infligent ce triste sort, et ils réussissent à délivrer les enfants qu\u2019elle avait déjà capturés.«C\u2019est un opéra qui est régulièrement joué en Europe, souvent dans le temps des Fêtes, puisqu\u2019il s\u2019agit d\u2019un conte, un peu comme le ballet Casse-Noisette», précise Réal Simard.Les rôles des deux enfants seront joués par René Voyer, un contre-ténor, et Nancy Tremblay, ceux du père et de la mère par Charles Breton et Johanne Savard, celui de la sorcière par Nancy Coulombe.La fée Rosée sera incarnée par Sonia Jobin et le marchand de sable par Isabelle Gilbert.L\u2019Ensemble vocal, formé d\u2019une douzaine de choristes, assurera pour sa partleschoeursdesenfants et des anges, et l\u2019accompagnement musical sera entièrement assumé par Hélène Lagueux, au piano.«Il s\u2019agit là d\u2019un projet pédagogique de grande valeur, souligne Réal Simard, car nos étudiants pourront ~~ yw OPERA \u2014 Manon Tremblay et René Voyer joueront les rôles principaux dans l\u2019opéra «Hänsel et Gretel», qui sera présenté en fin de semaine prochaine à la salle La Tourelle d\u2019Alma ainsi vivre l\u2019expérience de la préparation et de la présentation d\u2019un spectacle devant le public.Ils apprendront comment cela se passe en coulisses, comment manipuler costumes et accessoires», entre autres.Il ajoute que le spectacle s\u2019adresse à un public de tous âges, proposant un beau conte et une musique très accessible, dans laquelle on retrouve notamment plusieurs chansons populaires et folkloriques allemandes.Les représentations de ce spectacle, d\u2019une durée d\u2019une heure et demie, seront données cette semaine, soit les 20, 21 et 22 mars, à 20h, à la salle La Tourelle du Cégep d\u2019Alma.«Bed of Roses» CHICOUTIMI (DP)\u2014L\u2019exposition Bed of Roses, présentée a la galerie Séquence jusqu\u2019au29mars,regroupe les oeuvres de cinq photographes torontoises qui expriment leur vision personnelle de la sexualité et de sa représenta- tion en art.L'exposition découle d\u2019un atelier connu sous le nom de Women\u2019s Sexual Imagery Project.L\u2019une des exposantes, Susie King, propose, plutôt que des photographies accrochées au mur, un diapo- rama où l\u2019on retrouve des photos d\u2019elle-même et de son compagnon, au cours d\u2019une journée de congé.On les voit dansleur maison, nus, faisant la cuisine, se caressant, écoutant de la musique, puis faisant l\u2019amour.EXPOSITION \u2014 Photo tirée du diaporama de Susie King, que l\u2019on \\ peut voir dans le cadre de l\u2019exposition Bed of Roses, à la Galerie Séquence.La sexualité féminine en plusieurs portraits Il s\u2019agit de la partie la plus intéressante de l\u2019expositiorT, parce qu\u2019elle présente un travail complet, qui nous permet de comprendre la Denise elletier perception de l\u2019artiste à l\u2019égard des images qu\u2019elle propose.On se rend compte que, si pour elle ces images correspondent à sa vision de la sexualité, et pourraient éveiller chez elle un désir sexuel, il en va tout différemment pour le spectateur.L\u2019intimité ainsi dévoilée d'un couple pourra lui sembler sympathique ou désagréable, selon le cas, mais il est peu probable qu\u2019elle éveille chez lui un intérêt de nature sexuelle.Les deux personnes qui y figurent sont pour ainsi dire saisies dans des attitudes si banales, si quotidiennes, quetoutcelane lui semblera sans doute pas érotique.L'artiste démontre done, et on comprend que c\u2019était en partie son but, que la sexualité est une expérience très personnelle, et que les stimulis varient à l\u2019infini selon les individus et selon les couples.Parmi les autres artistes, Cyndra MacDowall et Kim Fullerton présentent plusieurs séries de photographies reliées à une relation lesbienne.Chacune de ces séries constitue une narration faite par des photos prises par les appareils35mmet parune caméra vidéo.Comme résultat, cela donne des images et des scènes empreintes d\u2019une certaine sensualité, qui exposent elles aussi une vision particulière de la sexualité féminine.Narration et sensualité aussi à travers les trois photos d\u2019Irène Grainger qui montrent un couple d\u2019adolescents faisant l\u2019amour dans une voiture.Quant à la série de photos de Terry Costantino, ellessont quelque peu différentes, montrant des portes de garage associées à des parties du corps féminin et aussi à des graffiti reliés à la sexualité masculine.Ce travail montre une expérience que pourraient partager toutes les femmes: a la fois malaise devant cerains aspects de la sexualité male, et attrait qui devient le désir sexuel lui- méme.Lequel cependant conserve toujours une part de mystère, suggérée par les portes derrière lesquelles .ne sait pas ce qui se p\u201d \u2026.CO \u2014 2661 Slew GI 37 \u201c\u2018IHINVINIG-SIHI0Hd C4 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 15 mars 1992 «Les mémoires d'un homme invisible» De quoi satisfaire les moins exigeants Par Denise Pelletier CHICOUTIMI (DP)\u2014Une distraction agréable mais superficielle, qui ne risque pas d'impressionner durablement notre rétine ni notre esprit: «Les mémoires d\u2019un homme invisible», le nouveau film de John Carpenter présenté au cinéma Impérial et mettanten vedette Chevy Chase, exploite de facon conventionnelle un thème qui aurait pu pourtant donner lieu à des développements inédits.A la suite d\u2019une explosion dansun édifice où on mène des recherchessurle nucléaire,un homme devient invisible: totalement invisible, y comprisles vêtements qu'il porte à ce moment-là.Il se rend compte que, même s\u2019il a parfois, quand il était jeune, souhaité être Taxes sur les billets de spectacle «C\u2019est un peu épouvantable», disent L'Ecuyer et Fortin par Paul-Emile Thériault ALMA (PET)\u2014 Les comédiens Patrice l\u2019Ecuyer et Bernard Fortin se montrent sensibles aux difficultés que vit actuellement le monde du spectacle au Québec, entre autres à cause des taxes élevées auxquelles il est assujetti.«Quand on pense qu\u2019il va y avoir 26 pour cent de taxes sur chaque billet de spectacle vendu au Québec, c\u2019est un peu épouvantable!», de s\u2019exclamer L\u2019Ecuyer.Il intervenait, lors d\u2019une entrevue avec Progrès-Diman- che, à l\u2019occasion du passage dans la région la semaine dernière des deux comédiens, pour la présentation du spectacle «Merci beaucoup!» Approuvé par Fortin, il soutient qu\u2019il faut penser aux producteurs: «Des gens comme ici, à Alma, et partout qui vont avoir des pro- blémes.Le gros problème c\u2019est évidemment les artistes qui l\u2019ont (nous, on n\u2019augmente pas nos prix depuis trois ans), car il va y avoir de moins en moins de spectacles, mais c\u2019est aussi la survie de tous les producteurs en province et à Montréal.» Devant la perspective qu\u2019on enlève une des trois taxes, lui et Fortin craignent que celle qui sera retirée soit la taxe d\u2019amusement, ce qui aurait des conséquences fâcheuses: «S'ils enlèvent cette taxe, cela signifiera des revenus en moins pour les municipalités, qui, ayant moins de subventions à donner, feront venir moins de spectacles.» L'Ecuyer a terminé son intervention par une note d\u2019humour: «C\u2019est absurde, 26 pour cent de taxes! C\u2019est autant que sur un paquet de .cigarettes.On va faire des |.showsen contrebande dans |: les réserves indiennes.» invisible, la réalité est moins drôle.Bien sûr, il peut entrer partout sans être vu, prendre les tansports en commun, assister à des spectacles gratuitement.Mais il risque d\u2019être heurté à tout moment par des gens qui ne le voient pas, et, problème plus grave encore, comment entreren contactavec la jeune femme dont il est amoureux?Patrice L\u2019Ecuyer et Bernard Fortin dans une scène de «Merci beaucoup!» Auditorium = BANQUE NATIONALE PRESENTE LA TOURNEE Juste 1992 pour AVEC LES DIPLÔMÉS DE L'ÉCOLE NATIONALE DE L'HUMOUR Pir6 VALÉRIE GASSE, DANIEL LEBLANC, DANIELLE NOLIN, MAXIME MARTIN Metteur en scène \u2018 FERNAND RAINVILLE Scénographe : NIL NI ADM: Jeudi 26 mars à 20h00 ADM.: 12$ Vendredi 27 mars à 20h00 12% i NR HR Sa MARC SENECAL Tout cela pourrait étre facilement résolu sans doute, si un agent peu scrupuleux dela CIA ne se mettait pas à sa poursuite afin de faire de lui un espion, l\u2019espion idéal évidemment.Fuite et poursuite Inspiré du livre de Harry F.Saint, le film raconte.entre autres, la fuite de l'homme invisible qui veut échapper à l\u2019abruti qui le poursuit.Une banale fuite-poursuite, un peu tirée par les cheveux car les motivations de l'agent secret ne sont pas très claires: on dirait parfois qu'il veut tuer l'homme invisible, ce qui serait illogique de sa part puisqu'il veut se servir de lui, ou alors, s\u2019il veut le convaincre de travailler pour lui, il n\u2019utilise sûrement pas la bonne méthode.En outre, le traitement de l\u2019invisibilité m'a semblé lui aussi incohérent, alors que c\u2019est précisément là où on aurait attendu le maximum d'efficacité.On se demande pourquoi à certains moments on peut voir l'homme invisible même quand il porte ses vête- Daryl Hannah et Chevy Chase dans «Les mémoires d\u2019un homme invisible».ments invisibles: sans doute parce qu\u2019autrement, on ne verrait jamais le visage de Chevy Chase à l\u2019écran! A part cela, il y a quand même de l\u2019action, une intrigue sentimentale, quelques cascades, et, tout de même, quelques effets spéciaux assez habiles sur le thème de l\u2019invisibilité.Bref, de quoi amuser pendant quelques heuresunspectateur pas trop exigeant.G» TECH 549-3910 © BILLETS DISPONIBLES Auditorium - Tabagie - Pharmacie Brunet © Cureounimt Date: 27 mars 1992 Heure: 21h00 Colt: $10.00 / billet Endroit: Hotel Le Montagnais Vente: Hotel Le Montagnais et Centrale Policiére PROGRAMME 1.- Spectacle de lipsing par les policiers de la Sûreté Municipale de Chicoutimi 2.- Groupe invité: The Reminders, animation et danse 3.- Démonstration de danse Rock'N Roll acrobatique par le \u201cUne collaboration de: C.J.M.T.Radio _ e Le Quotidien - Studio de danse Jacinthe & Berny Enr.Les profits de ce spectacle seront versés @® a des organismes a but non lucratif à @P caractére humanitaire du Grand Chicoutimi \u2026e C.J.P.M.Télévision.« Tout en party «Imprimerie de Chicoutimi \u201ces +5 te ia Un brunch musical pour recueillir 10 000 $ ALMA (PET+ L'Ecole de formation musicale d\u2019Alma tiendra le dimanche 22 mars son septième brunch annuel.Elle vise alors à recueillir 10000$.Quinze des 20 professeurs de l\u2019écoleseproduirontlorsdece repas.Les professeurs assument en effet l\u2019aspect musical A: et la sonorisation.La baisse du nombre de membres n\u2019aide pas la situation financière de cette organisation à but non lucratif.Les frais de cours servent au fone- tionnement lui-même.On compte, cette année, près de 320 personnes inscrites et actives, une vingtaine de moins que | SES DON\u2014 On fera le dimanche 22 mars, l\u2019attribution de l\u2019aquarelle que montrent Bruno Tremblay, directeur l\u2019Ecole de formation musicale d\u2019Alma, et Lise Simard-Gaudreault qui l\u2019a réalisée.(Photo Steeve Tremblay) L'UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À CHICOUTIMI PRÉSENTE 2° FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM SCIENTIFIQUE LES COMMUNICATIONS L'ENVIRONNEMENT les 19, 20, 21 et 22 mars 1992 UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À CHICOUTIMI Auditorium 0-701, Pavillon principal.HORAIRE ET RENSEIGNEMENTS: 545- 5011, poste 2135 a dod de dE * dl | Ltd du Québec a al l\u2019an dernier.Par ailleurs, la vente de billets en vue du brunch se fait plus difficilement, vraisemblablement à cause des effets de la récession, mentionne le porte-parole, Bruno Tremblay.Le brunch est la principale activité de financement de l\u2019année.Pour le moment, on a recueilli quelque 6000$, avec la prévente des billets.Habituellement, l\u2019activité rapporte ) M na Cineplex Odeon A ROLE DEPUIS .A NE PAS MANQUER.\" \"LE FILM LE PLUS D 'HOME ALONE' V.F.DE \"MY COUSIN VINNY\" IM{pocsy sréreo] I PLACE DU ROYAUME 1451, BOUL.TALBOT 545-4260 Jeffrey Lyons, SNEAK PREVIEW JOE PESCI MON COUSIN [X1{o0LBY STERED CINEMA DU COMPLEXE JACQUES GAGNON ALMA 668-0141 entre un montant brut entre 9200$ et 9500$; en 91, elle avait justement rapporté 9200$.L'école, qui fêtera son 10e anniversaire en 1993, donne des cours privés, detous types d'instruments, à des étudiants de tous les âges.Quelque 80 pour cent de la clientèle a de 4 ans environ à 18ans.Les cours se donnentsur semaine, le soir, au Centre communautaire La Mennais d\u2019Alma.CINÉPLEX ODÉON COMBAT LA RÉCESSION! ADMISSION indi hil 00 ENFANTS/AGE D'OR: $4.00 LES MARDIS A $2.50 2.8.8.0.UN SUSPENSE À VOUS COUPER LE SOUFFLE.DOUGLAS ET GRIFFITH FORMENT UN nuo PARFAIT.\" « Mike Cidord, NESE RADIO NETWOItK IM\\(dôrsy sTéReo] (es PLACE DU ROYAUME [M{pouer stereo] \u2018 à a DANS LA NUIT 1451, BOUL TALBOT 5454260 | | WCET Sam.: 14h00, 19h00, 21h35 Dim.13h00, 15h45, 19h00, 21h35 Soirs: 19h00, 21h35 | | M B AS S y H 3 R Un psychiatre et deux soeurs ravissantes EY US 1451, BOUL TALBOT 5454260 Il s\u2019agit d\u2019une des cinq écoles de musique du genre, dans la région.Elle opère avec un budget d\u2019environ 140000$, incluant les salaires.Elle reçoit une subvention annuelle de fonctionnement de 5000, en provenance du ministère des Affaires culturelles.Cela n\u2019empêche pas que 70 travailleurs bénévoles, recrutés parmi les parents d\u2019élèves etamis, contribuent au brunch etaufonctionnement régulier.UNE LUEUR version françabe de SHINING TIIROUGIE: [DOLBY STEREC] TE DU COMPLEXE JACQUES GAGNON ALMA 668-0141 Tous les soirs à 19h00 # livient & un petit jen LL TE (UN TT US LEE DT quelqu'uwsera mort.TYNES vf de \u201cFINAL ANALYSIS\u201d be CINEMA DU COMPLEXE JACQUES GAGNON ALMA 868-0141 Sam 14h05, 19h10, 21h30 Dim 13h15, 15h35, 19h10, 21H30 Solrs: 19h10, 21h30 Sam., dim.13h00, 19h00, 21 Soirs: 19h00, 21h25 Sam: 14h10, 19h15, 21h45 Dim 13h30, 16h00 19h15 21h45 Soirs.19h15 21h45 mm Sam.dim.13h15, 21h30 Soirs: 21h30 ms Ÿ Laissez-vous e POE INVITATION A ssistez a deux enregistrements de «CART DE VIVRE» avec Sylvie Ledoux et Matthias Rioux * mercredi 18 mars, 19h30 CART DE VIVRE 3 3 SRC 8 2661 SJEU SI* 37 \u201c3HONVHIA-SIUSONd TÉLÉVISION ° jeudi 19 mars, 11h30 Québec À salle Gaston Tremblay, y Place du Royaume = 4% SI RES-DIMANCHE, LE 15 mars 1992 par Denise Pelletier Comédie Demain soir, le ciné-club de Jonquière présente «Le roi pêcheur», version française de The Fisher King.C\u2019est un film signé Terry Gilliam (réalisateur de Brazil), mettant en vedette Jeff Bridges et Robin Williams.Un animateur vedette de la radio décide detout abandonner et fait la rencontre d\u2019un clochard qui semble avoirconnu les mêmes problèmes que lui.Passant de la comédie au drame, du romantisme à la tragédie, ce film à la mise en scène percutante propose une réflexion troublante sur les paradoxes de la vie moderne.Drame biographique Le ciné-club de Chicoutimi présente demain soir «Kor- zak», drame biographique du réalisateur polonais Andrzej Wajda, avec Wojtek Pszoniak.Le film raconte la vie d\u2019un pédagogue réputé qui a dirigé un orphelinat pour enfants juifs à Varsovie et tenté de protéger ces enfants contre les nazis pendant la guerre.On y trouve uneillustration précise et directe des drames individuels et sociaux qui ont bouleversé l\u2019Europe dominée par Hitler.Drame Dans le cadre du Festival des réalisateurs, le cinéma Impérial de Chicoutimi présente, demain, «Monsieur», film françaistournéen 1991 par Jean-Philippe Toussaint.C\u2019est la curieuse histoire d\u2019un jeune homme courtois qui traverse la vie de façon imperturbable et qui rencontre Madame, une femme belle et insolite.Chronique Jeudi, le ciné-club de Saint- Félicien présente «La gloire de mon père», chronique réalisée par Yves Robert d\u2019après le livre autobiographique de Marcel Pagnol, avec Philippe Caubère et Nathalie Roussel.Le film raconte donc l\u2019enfance de Marcel Pagnol, dans un quartier de Marseille et, pendant les vacances, à la campagne où il suit son père à la chasse et se lie d\u2019amitié avec un petit voisin.Folklore Tous les musiciens, danseurs, chanteurs ainsi que toutes les personnes qui apprécient le folklore sontinvitées à assister à une rencontre folklorique qui se déroule aujour- d\u2019hui, de 13h à 22h, au Vieux Théâtre de La Baie.Concerts Cette semaine, le Conservatoire de musique de Chicouti- mi propose deux concerts publics.Le premier, mercredi, sera donné parles membres du Quatuor Alcan et par les étudiants Florence Leblond, violoncelliste, Isabelle Cholette, hautboiste, Nadia Côté, corniste, et Etienne Boudreault, bassoniste.Le deuxième concert, jeudi, sera donné par Elizabeth £ Plourde, pianiste, et Pascale | Gagnon, violoniste.Ces deux «© concerts ont lieu a 20h, a la O salle de concert du Conservatoire.Tous sont invités, l\u2019entrée est libre.Concert Un concert d\u2019envergure aura lieu cette semaine, soit mardi, alors que le public pourra entendre le pianiste réputé Louis Lortie et l\u2019Orchestre du Centre national des Arts d\u2019Ottawa, sous la direction de Victor Feldbrill.L\u2019orchestre du CNA, comptant 52 musiciens, est actuellement en grande tournée canadienne.Au programme, des oeuvres de Rossini, Freedman, Mozart et Beethoven.C\u2019est pour le mardi 17 mars à 20h, à l\u2019auditorium Dufour.Stage danse Les personnes qui le désirent ont jusqu\u2019au 19 mars pour s\u2019inscrire au stage en danse contemporaine qui sera donné par Jo Lechay le 27 mars, de 19h à 22h, dans le cadre des activités socio-culturelles de l\u2019UQAC.L'atelier met l\u2019accent sur les forces émotives qui poussent le danseur au-delà de la technique.Jo Lechay est danseuse, chorégraphe et codirectrice de Création ISIS et de son école affiliée.Elle a dansé et enseigné à travers l\u2019Amérique eten Europe.Pour S\u2019inscrire à l\u2019atelier appeler au 545-5017.Il est à noter que le lendemain, 28 mars, Jo Lechay donnera une performance présentée par la Galerie Espace Virtuel dans le cadre de l\u2019événement Voies/Voix, à la salle Le Ménestrel.Films scientifiques En fin de semaine prochaine, il y aura présentation de films à caractère scientifique à l\u2019UQAC.Le samedi 21 mars, à compter de 13h, on pourra voir sept films en français, parmi lesquels Les aides didactiques, Intelligences artificielles, Naissance du cer- «Korzak», du réalisateur polonais Andrzej Wajda, sera présenté au ciné-club de Chicoutimi demain soir.veau et Le chant des harmoniques.Le lendemain à la même heure, on pourra foir des films en anglais, parmi lesquels: Coastal Ocean in crisis, Inside Chernobyl sarcophagus et The secret world of bats.Ces présentations sont ouvertes au public, elles ont lieu au local 0-701 du pavillon principal de l'UQAC.Lancement de livre Ecrire et peindre: c\u2019est ce qu'a toujours voulu faire Guy- lène Saucier.Cette semaine, il y aura à Chicoutimi vernissage d\u2019une exposition et lancement du premier roman signé Guy- Le pianiste Louis Lortie sera le soliste invité lors du concert donné par l\u2019orchestre du Centre National des Arts, mardi à 20h à l\u2019Audi- : LOTIR) DÉOULE à rare ut es Sri nn Va a dE AR Pr Sones rs léne Saucier.Publié aux éditions Québec-Amérique, il s\u2019intitule Sarabande.C\u2019estlagale- rie La Corniche qui accueille l\u2019exposition, et c\u2019est là qu\u2019aura lieu le vernissage et le lancement du livre, soit le jeudi 19 mars de 17h à 19h.Tournée bicyclette Le pièce «La céleste bicyclette», de Roch Carrier.sera présentée en tournée régionale au cours des semaines qui viennent.C\u2019est l\u2019histoire d\u2019un acteur qui, sortant d\u2019une représentation théâtrale, enfourche sa bicyclette et s\u2019envole dans l\u2019espace.Il se casse une jambe à l\u2019atterissage et, lorsqu\u2019il raconte son envolée, le médecin décide de l\u2019envoyer en institution psychiatrique.La pièce est mise en scène et interprétée par Ricky Tremblay, et c\u2019est une production Couleur-théâ- tre en collaboration avec Quid Novi.Elle sera présentée au sous-sol du centre socio-culturel de Chicoutimi les vendredi etsamedi 20 et 21 mars à 20h30, et le 22 mars à 14h30, et ensuite au café-théâtre le Côté-cour de Jonquière les 27 et 28 mars à 20h30 et enfin à la salle La Tisanière du Cégep d\u2019Alma, les 3 et4 avril à 20h30.Pour réservations et informations: 696- 2453 ou 693-0467.Sur la musique Le Conservatoire de musique de Chicoutimi présentera cette semaine une conférence \u2018sur Arthur Honneger, puisque l\u2019année 1992 marque le centenaire de la naissance de cet important compositeur du 20e siecle.Cette conférence sera prononcée par Pierre Mollet, ba- rytonréputéquiaeul\u2019honneur de bien le connaître.C\u2019est pour le mercredi 18 mars à 14h, à la salle de concert du Conservatoire.L\u2019entrée est libre tous sont invités.Conférence Le Module des.Lettres de l\u2019UQAC recevra cette semaine Noël Arnaud, l\u2019un des fondateurs de l'OULIPO, l\u2019Ouvroir de littérature potentielle.Ce mouvement littéraire français, l\u2019un desplus féconds destrente dernières années, a compté notamment dans ses rangs Reymond Queneau et Georges Perec.Biographe et éditeur de Boris Vian, Noël Arnaud est aussi l\u2019auteur de nombreux recueils de poésie et d\u2019essais.Sa conférence aura lieu le jeudi 19 mars à 11h, à la salle 1- 102 du Pavillon principal de l\u2019UQAC.Le public est invité, l\u2019entrée est libre.Concours Les peintres amateurs et professionnels sont invités à participer au concours organisé par les Encadrements No- lin.Le défi: réaliser une copie aussi exacte que possible de la toile de Renoir «Le déjeuner descanotiers», surunetoile de 14 par 18 pouces, à l\u2019huile ou à l\u2019acrylique.Les participants doivent obligatoirement s\u2019inscrire, au coût de 10$, et on leur remettra une copie de la reprodue- tion afin qu\u2019ils puissent travailler.Le concours se termine le 30 avril 1992.Les toiles seront jugées par un expert de l\u2019époque impressionniste, qui déterminera trois gagnants.Ceux-ci recevront des prix consistant en bons d\u2019achatchez Encadrements Nolin.Pour informations: 545- 7028.Opéra LeDépartementde musique du Cégep d\u2019Alma présentera l\u2019opéra «Hansel et Gretel», du compositeur allemand Engel- bert Humperdink, les 20, 21 et 22 mars a 20h, a la salle La Tourelle du Cégep d\u2019Alma.Le coût des billets est de 5$ pour les adultes et 3$ pour les enfants et les étudiants.On pourra se les procurer au guichet ou encore en réservant a l'avance, au 668-2383, ROSLL.262,.7 rear St AN Wal eter a el OURS \u2014 Une oeuvre du peintre animalier Pierre Dorion.Peintre animalier Pierre Dorion expose SAINT-FELICIEN (RT) \u2014 Du 18 au 21 mars.Pierre Do- rion.peintre animalierautodi- dacte.expose une rétrospective de ses oeuvres dans la salle de conférence située au Motel Lavallière de Saint-Félicien.Originaire de Montréal.Dorion arrive en 1972 à Saint- Félicien pour y travailler au CN comme opérateur de locomotive.Il passe chez Donohue en 1978 où il occupe la même fonction.Son goût pour la nature.qu'il découvre en abondance dans la région.réveille en lui le talent de peintre qu'il avait développé dès sa tendre enfance.En cours de route.il noue contact avec le peintre Marcel Desbiens.avec qui il fera l'apprentissage des techniques de mélange de couleurs selon les anciennes méthodes.Emule des réputés Robert Bateman et Michael Dumas.c'est avec la même dextérité et finesse qu'il réalise ses toiles souvent produites à partir de photos auxquelles il ajoutera une petite touche personnelle qui laisse croire que le tout a été croqué sur le vif.Il aime aussi s'inspirer des grands maîtres.Le vernisage de ses oeuvres aura lieu mardi 17 mars à compter de 19h.Il sera sur place lors de son exposition de midi à minuit afin d'y recevoir les gens.Si vous étes memhre gu CLUB Muiti-pgints ELC pour aujourd hui.od : À 07056229 w k x Ih Bo) \"CLUB Multi-pdlnts et Mult-poipts sBnt des, QU a Lg Grong [LLL LE THEATRE LA RUBRIQUE PRESENTE LES BATISSEURS D'EMPIRE OU LE SCHMUR 1 de BORIS VIAN MISE EN SCENE: DOMINICK BEDARD avec: RICHARD DESGAGNE DENISLECLERC JEAN PROULX GUY GADOURY LYNELTTALIEN BERNARD VANDAL ESTHER JONES A LA SALLE PIERRETE-GAUDREAULT CENTRE CULTUREL SUR LE MONT-JACOB.JONQUIERE DU 27 FEVRIER AU 28 MARS 1992 LES JEUDIS.VENDREDIS ET SAMEDIS A 20H30 AUCUNE PROLONGATION POSSIBLE RESERVATIONS: 542-5521 PRIX: 14S (taxes incluses) prix spéciaux pour étudiant(es) et groupes Saint-Félicien pense à enlever l'activité des soupers-concerts SAINT-FELICIEN(RT)\u2014 Les Jeunesses musicales du Canada pourraient bien ne plus présenter de souper- concert l'an prochain à Saint-Félicien si la réponse du public et des commanditaires reste comme elle est actuellement.Lucien Boivin agit comme l'un des responsables des Jeunesses musicales pour le secteur Saint- Félicienetilaététrèsclair.«Si le public ne se fait pas plus nombreux lors du der- niersouper-concert qui sera présenté le 27 mars, la direction étudiera sérieusement l'avenir de ces activités de concert.L'an dernier, nous attirionsentre 250 et 300 personnes.Lors de notre plus récent concert présenté à la fin du mois de janvier.l'homme-orchestre n'a ac- cuelli que 150 personnes.ce qui est nettement insuffi- Roger remblay sant pour continuer.ll nous faudra aussi un appui plus grand de la part des commanditaires».de dire Lucien Boivin.Le 27 mars.les Jeunesses musicales recevront le quatuor de saxophones Mark IV.«Ce sera la clôture de nos activités pour cette année.C'est une musique adaptée pour la population et c'est un spectacle qui va certainement plaire.Il est important que le public réponde bien à cette dernière invitation car.au risque de me répéter.il y va de la survie de ces soupers-concert.Car après.nous évaluerons la situation et nous prendrons une décision quant à l'ave- nirdecette activité».d'ajouter Boivin.Ce souper-concert du 27 mars sera offert à l'Hotel Du Jardin de Saint-Félicien à partir de 17h.Les billets sont déjà en vente à la polyvalente Quatre-vents.au Cé- gep et chez Uniprix Bertrand Coté.REAR RY IN DU TOURISME \u2018 QUÉBÉCOIS Le gala régional des Grands Prix du Tourisme Québécois 1992, une soirée originale où l'excellence est au rendez-vous.L'Association touristique du \u201cÀ Saguenay-Lac-Saint-Jean a le plaisir de vous inviter à la 7é remise régionale des Grandsj Prix du Tourisme: \" L'excel- ; lence au fil des saisons\" \u2014 Le vendredi 20 mars au Vieux-Théâtre de | La Baie 296 boul.de la Grande-Baie Nord, à 18h00 = DES SAISONS AT FW Cette soirée vise a reconnaitre les meilleures performances de l'industrie touristique régionale.Nous vous invitons a venir partager la fierté des grands gagnants de cette soirée.REMISE DE PRIX - ANIMATION HAUTE EN COULEURS ICE GR dima 2; Caisses Populaires Desjardins es du Saguenay Lac St-Jean EN COLLABORATION [~~] SR 1 Me UE Ville la La Baie Société des alcools du Québec Inter-Canadien Alcan Graphemont 40 \u2014766L SJeus SL ga7 \u2018AHONVWIO-SFUSOUd CB - PROGRES-DIMANCHE , LE 15 mars 1992 - -UQ \u2018AC Exercice de correction orthographique corrigé de la semaine précédente Endimanchez votre fran AVEC LA COLLABORATION DU PROGRES-DIMANCHE, L'UNIVERSITE DU QUÉBEC À CHICOUTIMI SOUHAITE NOURRIR, VOIRE ÉV ENDIMANCHEZ VOTRE FRANÇAIS.NOUS VOUS INVITONS À PARTICIPER À L'EXERCICE DE CORRECTION ORTHOGRAPHIQUE ET N INDIQUANT VOTRE NOM, ADRESSE ET NUMÉRO DE TÉLÉPHONE À L'ADRESSE SUIVANTE: UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À CHICOUTIMI, 555 BOULEVARD DE L'UNIVERSITÉ, nN EILLER VOTRE CURIOSITE, EN PRESENTANT IOUS RETOURNER VOTRE TEXTE CORRIGÉ EN ENDIMANCHEZ VOTRE FRANÇAIS, A/S SERVICE DES COMMUNICATIONS INSTITUTIONNELLES, CHICOUTIMI, QuésEc, G7H 2B1 A Exercice de la semaine 15 fautes à trouver LES ANGLICISMES Nous prenons pour acquis que les pamphlets publicitaires, aussi bien que les journaux, maîtrisent et diffusent un français correcte.Mais il suffit d\u2019examiner conciencieusement les publications qui nous tombe sous les yeux à l\u2019année longue pour nous appercevoir qu\u2019ils sont souvent truffés de mots, d'expressions et de constructions propres à la langue anglaise.Ne vous laissez pas tromper, car il ne s\u2019agit pas seulement de mots directement empruntés de l\u2019anglais comme STOP ou PARKING.Il peut-être question de mots français employés dans un sens qu\u2019ils n\u2019ont pas, simplement parce qu\u2019ils ressemblent à certains mots anglais; on les appellent les faux amis ou anglicismes sémantiques.Il y a aussi les calques qu\u2019on appelle ainsi parce que se sont des traductions littérales d\u2019expressions anglaises.Enfin, prenez bien garde aux anglicismes de natures orthographique, car vous pourriez les utilisés dans un geste aussi simple que celui d\u2019écrire votre addresse.AD LIB (version corrigée) A priori, on pourrait croire que les expressions et mots latins sont totalement disparus des textes français, mais, a posteriori, il en est tout autrement.Les stimuli, les maxima et les minima hantent les ouvrages techniques et leur présence semble assurée ad vitam étermam.Bien que les expressions latines soient toujours écrites selon l\u2019orthographe latine, les mots latins, eux, sont parfois soumis à l\u2019implacable norme orthographique française.Que voulez- vous, dura lex sed lex (la loi est dure, mais c\u2019est la loi)! Grosso modo, retenons que les règles ne peuvent s\u2019apprendre manu militari (par l\u2019emploi de la force armée), et que l\u2019on doit se référer aux dictionnaires pour bien écrire certains de ces mots tels que référendum, nota bene, requiem, statu quo, alibi, décorum, vice(-)versa, et caetera.AD LIB (corrigé de la dictée) 1.*à postpriori / a posteriori Locution latine qui signifie «en partant de ce qui vient après» et utilisée en français dans le sens de «en se fondant sur l'expérience, sur les faits constatés ou sur les résultats obtenus».Il n\u2019y a pas d\u2019accent sur le «a», puisque la préposition latine «a» (sans accent) fait partie intégrante de la locution.2.*stimulis / stimuli «Stimulus» est un mot latin signifiant «aiguillon» utilisé en français pour désigner un agent susceptible de provoquer une réaction d\u2019un organisme.Au pluriel, on peut l\u2019écrire sous la forme francisée de «stimulus» ou sous la forme latine de «stimuli»: On n'ajoute pas de «s» à la forme plurielle latine puisque le «i» latin est l'équivalent du «s» français.3.*maximas / maxima Tout comme pour «stimulus», «Maximum» peut s\u2019écrire au pluriel sous la forme francisée de «maximums» ou sous la forme latine de «maxima» qui ne prend alors pas de «s» à la fin.4.*minimas / minima Tout comme pour «maximum», «minimum» peut s\u2019écrire au pluriel sous la forme francisée de «minimums» ou sous la forme latine de «minima» qui ne prend alors pas de «s» à la fin.5.*ad vitaméternam/ad vitamaeternam Cette locution latine qui signifie «pour la vie éternelle» est utilisée en français dans le sens de «pour toujours, «à perpétuité».La première syllabe du mot «aeternam» s\u2019écrit «ae» et non pas «é» qui est une graphie française.Retenons que le latin est une langue sans accent(s) orthographique(s).6.*sont / soient Lesconjonctions de subordination «bien que» et «quoique» commandent toujours l\u2019utilisation du subjonctif.On écrira donc «Bien que les locutions latines soient écrites», «Quoique je sois souffrant, j'irai à la réunion».7.referendum / référendum Puisqu'ilest francisé, ce mot d\u2019origine latine s\u2019écrit avec deux «é» et prend un «s» au pluriel (des référendums).8.*nota béné / nota bene Ces mots signifiant «notez bien» sont latins et invariables.Le «e» latin ne prend pas l'accent.9.*réquiem requiem Ce mot latin signifiant «repos» est une prière pour les morts ou cette prière mise en musique.Il ne porte pas d\u2019accent et est invariable (des requiem).*statut quo / statu quo Cette locution latine signifiant «dans l'état où les choses étaient auparavant» est utilisée en français dans le sens de «état actuel des choses».Étant latine, cetteexpression est invariable.Ne pas confondre avec les graphies statut et statue.*decorum / décorum Ce mot d\u2019origine latine, utilisé dans le sens de «protocole», est francisé et s'écrit avec un «é».Il est inusité au pluriel.*vice et versa / vice(-)versa Cette locution latine signifiant «à tour renversé» s\u2019utilise en français dans le sens de «réciproquement», «inversement».Cette locution ne s'écrit jamais avec un «et», mais peut s\u2019écrire avec ou sans trait d\u2019union.10.1 \u2014 12.Superviseur: Collaborateurs: Yves Saint-Gelais, Isabelle Léveillé Jacques Tremblay Q AC Au sortir de la modernité, les défis que pose la science en général , s\u2019ils renvoient les théologiens à des questions complexes en ce qui concerne la nature de la raison théologique, ils les interrogent aussi sur la nature d\u2019une raison scientifique qui n\u2019est plus sûre d'elle-même et qui, pourtant, a comme but implicite l\u2019avenir meilleur des humains.C\u2019est dans cette perspective qu\u2019un programme de recherche à l\u2019Université du Québec.à Chicoutimi ad\u2019abord été conçu comme un chantier où les étudiant-e-s de maîtrise et de doctorat.pourraient jouir des meilleures conditions pour l\u2019élaboration de leurs mémoires et thèses.La direction scientifique des travaux est assurée par le responsable du projet, Jean-Pierre Béland; .professeur au département des Sciences religieuses.Depuis un an, il se trouve assisté par deux étudiants de maîtrise, Luc Fortin et Paul Blais.Ce programme de recherche s\u2019intitule «Paul Tillich et la Théorie critique de la religion».II vise une corrélation mutuelle et critique, entre un nouveau concept de théologie, celui de Tillich comme «science théonome», et un nouveau modèle, ou horizon Structurant, qui conditionne la science, toute science, telle que l\u2019énonce le philosophe de réputation mondiale, Habermas, dans sa célèbre Théorie de I\u2019agir communicationne].Ce nouveau paradigme de la science reste un défi majeur puisqu\u2019il s\u2019agit d'une rationalité\u2019 alternative, pratique, qui lutte contre l\u2019enfermement de la science dans une rationalité technique qui n\u2019invite point à la résistance et au combat pour la solidarité universelle.Comment maintenir une pratique scientifique et technique qui reste dans son élément, à partir d\u2019elle-même, sans qu\u2019elle chute et soitabsorbée parles intérêts politiques de domination du'monde?S\u2019agit-il tout simplement ici de décloisonner la A propos de recherche science de l\u2019illusion idéologique que tout peut être dominé et, de cette façon, réglé d\u2019une manière rationnelle?Êl est clair que la science à l'image de celle de Dieu ne passe plus dans le monde scientifique actuel.Mais l\u2019essence du modèle de comportement de la rationalité scientifique et technique doit se faire au nom d\u2019un intérêt plus élevé, celui d\u2019une libération de l\u2019être humain.La pratique scientifique doit retrouver son sens éthique.Ce projet offre un cadre suffisamment large pour la recherche, puisqu\u2019il s\u2019unit à un projet de plus grande envergure sur «Paul Tillich et Ernst Troeltsch», dirigé par deux professeurs, l\u2019unenthéologie, Jean Richard, et l\u2019autre en sociologie, Alfred Dumais, à l\u2019Université Laval.Cette collaboratio a été fructueuse.PAUL TILLICH ET LA THÉORIE CRITIQUE DE LA RELIGION Jean-Pierre Béland, professeur.Les incidences d\u2019un tel projet sur la recherche sont multiples.Il y a d\u2019abord une incidence marquée sur la pensée théologique contemporaine, telle qu\u2019elle s\u2019exprime dans les théologies politiques, dans la ligne d\u2019une «théorie» critique de la raison instrumentale (sous les noms de Horkheimer et de Adorno) qui fait maintenant École, l\u2019École de Francfort (Allemagne).Ce projet peut constituer aussi un apport précieux pour consolider le fondement théorique du rapport théologie et science, comme il esten quête d\u2019une rationalité qui prenne davantage en compte l'intégralité du «connaître» humain dans le sens pratique de la solidarité universelle.Aura-t-il des répercussions sur le sens et la place de la foi qui est bien souvent réduite à une «grâce à bon marché», une magie dans une religion de chrétienté, que les scientifiques relèguent, à bon escient, en dehors des fonctions créatrices de l\u2019esprit humain?Il faut l\u2019espérer.Tout ce projet touche au fond à la racine même de nos problèmes actuels du cloisonnement de l\u2019agir scientifique qui ne se trouve plus dans la dimension de profondeur, dans la préoccupation d\u2019un sens ultime qui pénètre toute la vie de l'homme et toute la culture contemporaine.Tous les nouveaux courants de pensée qui arrivent par le développement des sciences et des techniques avec le cortège d\u2019espoir et de traumatisme qu\u2019il entraîne, ce nouvel univers culturel engage le théologien à faire des affirmations nettes sur la place de la foi, la foi en Dieu tout-autre, comme cette poursuite de l\u2019Inconditionné, de l\u2019Éternel, dans la dimension la plus profonde de nos existences.\u201c INCLURE AVEC VOTRE TEXTE CORRIGÉ - Adresse Téléphone Une collaboration: Garneau A GAGNER CHAQUE SEMAINE 1 Dictionnaire \"Le Petit Larousse illustré\u201d 1992 Librairie i FI à 549-7196 GAGNANT(E) DE LA SEMAINE DERNIÈRE Mme Mélanie Savard 94, route de l'Ermitage Lac Bouchette Une valeur de: 54,95$ ch.Tres TEA aE aE TE eee sas "]