Progrès-dimanche, 7 juin 1992, Cahier 3

[" exposition «Des hommes, es édifices, une région» permet de découvrir I origine etla HISTOIRE L\u2019architecture en dit beaucoup sur I\u2019histoire des habitants d\u2019une région.L\u2019exposition présentée à la Pulperie en est un exemple frappant.« (Photo Jeannot Lévesque) Exposition a la Pulperie Un jet de lumière sur notre patrimoine bâti CHICOUTIMI (DP) - À la fin du siècle dernier et au début de celui-ci, les incendies ont été nombreux et dévastateurs au Saguenay\u2014 Lac-Saint-jean, emportant souvent avec eux des pans entiers de notre patrimoine.Cependant, incendiés, ou même volontairement démolis dans certains cas, les édifices importants ont toujours été reconstruits, témoignant ainsi du dynamisme et de l\u2019énergie des gens qui ont tenu le pari d\u2019édifier une Denise elletier région.Voilà une première constatation qui se dégage de l\u2019exposition «Des hommes, des édifices, une région», présentée à l\u2019édifice 1921 de la Pulperie, pendant tout l\u2019été.Et il vaut la peine d\u2019aller voir cette exposition, non pas pour la couleur puisque tout ou presque y est en noir et blanc, non pas pour le spectacle, il n\u2019y en a pas, mais simplement pour découvrir l\u2019origine et la qualité de notre patrimoine bâti.Et aussi pour mieux comprendre, à travers l\u2019histoire de ces constructions, incendies, démolitions et reconstructions, comment ont vécu et pensé ceux qui nous ont précédés.Malgré une absence d\u2019impact visuel immédiat, on découvrira, si on prend la peine d\u2019examiner les photos et les plans, et de lire les textes qui les accompagnent, la qualité architecturale de plusieurs bâtiments de la région, en plus bien sûr des noms tels que René P.Le- may, Alfred Lamontagne, Joseph Ferdinand Peachy et David Ouellet, ces architectes qui ont pour ainsi dire construit le Québec de 1900.De leurs bureaux de Québec, ils rayonnaient un peu partout dans l\u2019est, ce qui explique la curieuse similitude entre les édifices de Québec et ceux du Saguenay\u2014Lac- Saint-Jean construits à cette époque.L'exposition est divisée en six sections correspondant aux six catégories d\u2019édifices répertoriés: architecture religieuse, conventuelle, publique, résidentielle, industrielle et commerciale.On peut déplorer un certain déséquilibre dans ces sections: alors que l\u2019architecture religieuse et conventuelle est abondamment illustrée et com- _-.i.ow Discothèque le Cocktail mentée, il y a beaucoup moins de documents et de renseignements sur l\u2019architecture résidentielle et l\u2019architecture industrielle.Fleurons L\u2019un des fleurons de l\u2019architecture régionale ancienne demeure sans doute la cathédrala de Chicoutimi, troisième du nom puisque les deux premières ont été incendiées.La façade du premier édifice, construit en 1870 par l\u2019architecte Joseph- Ferdinand Peachy, donnait sur la rue Bégin.Après sa destruction dans l\u2019incendie de 1912, une autre cathédrale a été érigée sur le même emplacement, mais cette fois avec une façade parallèle à la rivière Sa- guenay, dominant la ville de toute sa hauteur.Mais ce second édifice a également été détruit par un incendie, en 1919.Ii a été reconstruit selon les plans de l\u2019architecte Alfred Lamontagne, sur les tours et les fondations qui étaient demeurées en place.Autre monument religieux important, l\u2019église Saint- Dominique de Jonquière, remarquable par la pureté de son style romain, construite en 1912 en pierre naturelle selon les plans de l\u2019archi- Mercredi le 10 juin 377 Racine est, Chicoutimi 543-6741 Bar le LL de Foudre tecte René P.Lemay.On trouve aussi des photographies de l\u2019église Sacré- Coeur de Chicoutimi, du même architecte, d\u2019un style gothique unique dans la région, édifiée avec les pierres qui se trouvaient sur le site même, au bassin.Quelques églises plus modestes telles Notre-Dame de Roberval (1872) et Saint- Cyrille de Normandin (1916) n\u2019ont pas été incendiées mais démolies pour faire place à des contructions plus modernes.Quant à la petite église Saint-Georges de Val- Jalbert, sont histoire est aussi tourmentée que celle du village-fantôme: incendiée en 1924, elle a été reconstruite, puis démolie lors de la fermeture du village, et les matériaux récupérés ont servi à la construction de l\u2019église de Saint-Edmond-des-Plaines, au Lac-Saint-Jean.En ce qui concerne les institutions d\u2019enseignement, l\u2019exposition montre des photos et des plans du couvent des Ursulines de Roberval, du Séminaire de Chicoutimi, de l\u2019école de Val-Jalbert, et du monastère de Mistassini, entre autres.L\u2019architecture publique est représentée par le palais de justice, l\u2019hôtel de ville, le bureau de poste et l\u2019hôpital de Chicoutimi, de même que par le palais de justice et l\u2019Hôtel-Dieu de Roberval.Quant à l\u2019architecture commerciale, elle est particulièrement riche et diversifiée, comme en témoignent les orgueilleux hôtels Bee- mer de Roberval et Château Saguenay de Chicoutimi, les édifices cossus de la Banque Nationale à Roberval et à Chicoutimi, de la Banque Molson de Chicoutimi et de la première patinoire de Chicoutimi, qui abritait également le théâtre Capitol.Cette exposition ne donne qu\u2019un bref aperçu de chacun des édifices montrés, et on aimerait parfois en savoir plus long sur certains d\u2019entre eux.Cependant, elle doit être vue comme une un premier faisceau de lumière.projeté sur un pan important de notre histoire, jusqu\u2019ici méconnu.À chacun ensuite de chercher des renseignements supplémentaires, ou de regarder d\u2019un oeil différent ceux de ces édifices qui sont toujours en place.L'exposition fait également sentir fortement l\u2019absence de publications et d\u2019ouvrages de référence bien documentés sur toute cette période de notre histoire qui n\u2019est pourtant pas si éloignée de nous dans le temps.Dimanche le 14 juin 2377 St-Dominique, Jonquière 695-7404 Billets en vente auprès des employés ou à la porte 1D \u2014 2664 unl 2 37 \u2018IHONVINIO-SIHDOYd 3 ~ ce 3 ~ w - JFK Oliver Stone a réalisé un tour de force Est-ce bien Lee Harvey Oswald qui a assassiné John Fitzgerald Kennedy, le 22 novembre 1963?A-t-il agi seul?Etait-ce un complot de la CIA, du FBI?Toutes ces questions et bien d\u2019autres reliées à cet assassinat du président des KEVIN COSTNER.joue le role principal dans le film JFK, d\u2019Oliver Stone.Highlander 2: le retour Scénario nul, dialogues creux par Denise Pelletier Le numéro un était assez intéressant, même si verslafin, on sentait que le sujet était épuisé.Malgré tout, on a cru bon de tourner une suite pour profiter du succès assez mérité du film.C\u2019est «Highlander 2, le retour»: le retour de Scott McLeod, toujours incarné par Christophe Lambert, et de Ramirez, encore une fois joué par Sean Connery.En août 1999, Scott MeLeod participe à l\u2019installation d\u2019un « bouclier géant qui doit proté- 3 ger les Terriens contre les rayons du soleil devenus dangereux.Mais ce bouclier a des effets désastreux sur le moral etlaviedesgens,et,25ansplus : tard, le teint blafard, sans énergie, ils souffrent de diverses maladies et laissent leur monde à l\u2019abandon.Divers indices laissent croire d\u2019ailleurs que le boucliern\u2019est plus nécessaire et que c\u2019est pour des raisons financières au QU\u2019il est maintenu en place.© A la demande d\u2019une femme, Scott McLeod décide d\u2019éclaircir le mystère, et de sauver la Terre.Il renoue son alliance avec Ramirez, et là, catastrophe: le film s\u2019effondre complètement.Il y a un retour en arrière, surla planète Zeist, alors que Ramirez et McLeod en sont bannis par le méchant général Katana.Puisretour sur laterre alors que ces trois personnages vont En juin Etats-Unis continuent, trente ans plus tard, de hanter l\u2019es- pritetle coeur des Américains: ils ont toujours l\u2019impression que des faits importants leur ont été cachés.Le réalisateur Oliver Stone a décidé d\u2019ajouter sa propre pierre à l\u2019édifice des hypothèses en réalisant le filmJFK.Il y retrace pour nous, en parallèle, les circonstances mêmes de l\u2019assassinat et la progression de l'enquête menée plus tard par le procureur Jim Garrison, incarné par Kevin Kostner.Ce long film de trois heures, de style docu-drame, où alternent des scènes jouées par des acteurs qui incarnent des personnages ayant réellement existé et des documents d\u2019archives, nous apprend beaucoup de choses sur l\u2019affaire Kennedy, mais la démonstration n\u2019est pas tout à fait convaincante.Même s\u2019il utilise au maximum les ressources de la balistique pour démontrer qu\u2019il y a nécessairement eu plus d\u2019un tireur embusqué, et que la CIA a joué un rôle danscette\u201d affaire, on demeure sceptique.Lee Harvey Oswald ayant été lui-même assassiné après son arrestation, le mystère de- Denise elletier meure entier.De plus, c\u2019est en cultivant volontairement la confusion entre les documents d\u2019archives et les documents fabriqués de toutes pièces que le réalisateur arrive à ses fins, et c\u2019est un peu dommage.Ce que le film reconstitue bien, en revanche, c\u2019est le contexte politique dans iequel est survenu l\u2019assassinat.À l\u2019époque de la guerre froide et de l\u2019armement à outrance des grandes puissances, plusieurs groupes auraient certes eu intérêt à voir disparaître ce président qui semblait vouloir L'été de mes onze ans Paresseux, le réalisateur par Denise Pelletier Le film a connu un assez bon succès aux Etats-Unis et au Cañada, y compris dans la région du Saguenay\u2014Lac- Saint-Jean, à l\u2019époque des Fêtes: «L\u2019été de mes onze ans», version française de «My Girl», réalisé par Howard Zieff.Un succès difficile à expliquer, sinon par le fait que les deux héros étant des enfants, leur s\u2019affronter dans une série de batailles, bien inutiles au demeurant puisque tout ce beau monde est immortel.Scénario nul, violence filmée avec complaisance, dialogues creux, acteurs qui s\u2019ennuient visiblement: il n\u2019y a vraiment rien d\u2019intéressant à tirer de ce gros navet, réalisé par Russel Mulcahy.Même les décors font pitié.histoire a attiré tout le jeune public en vacances.C\u2019est l\u2019histoire de Vada (prononcer Véda, jouée par Anna Chlumsky), une fillette qui raconte comment s\u2019est passé l\u2019été de ses 11 ans.Son père, veuf car sa femme est morte à la naissance de Vada, est un entrepreneur de pompes funèbres.Témoin de l\u2019arrivée et du traitement des cadavres, la fillette est troublée, n\u2019ose pas demande d\u2019explications à son père et somatise ses inquiétudes en se découvrant sans cesse de nouvelles maladies.Amoureuse de son professeur, elle s\u2019inscrit au cours de création littéraire qu\u2019il donne pendant l\u2019été.Mais elle aime bien aussi son jeune ami, Tho- masG.(Macaulay Culkin), avec qui elle partage ses jeux et ses secrets.Son père engage une aide, Shelly, dont il tombe amoureux et qui offre à Vada l\u2019amour maternel qui lui manque.L'histoire pourrait être travailler pour la paix.Mais ont-ils été jusqu\u2019à organiser l\u2019assassinat?Le film montre que des faits demeurent inexpliqués, que d\u2019autres ont été cachés au public, que certaines explications ne résistent pas à l\u2019analyse: même si la conclusion n\u2019est pas évidente, l\u2019intérêt de ces rappels et de ces révélations est indéniable.En fait,JFK est une sorte de tour de force cinématographique: grâce à un montage super- sophistiqué, le réalisateur parvient à soutenir l\u2019intérêt d\u2019un bout à l\u2019autre l\u2019intérêt du spectateur.Les acteurs sont assez convaincants, et tout se termine par un appel à la justice et à la vérité dont on ne peut contester la pertinence morale.Enfin, il faut écouter JFK dans le calme et sans interruption: en effet, il faut pouvoir se concentrer uniquement sur ce qu\u2019on voit à l\u2019écran, car pen- danttrois heures, les faits s\u2019ac- cumulentet se recoupent: sion estdistrait, on n\u2019ycomprendra rien.charmante si elle était soutenue par un scénario convenablement ficelé, ou disons plus simplement, par un scénario, élément qui fait cruellement défaut à ce film.Les scènes se succèdent les unes aux autres dans une sorte de brouillard, on ne sait pas trop où on s\u2019en va, et après coup, on se demande qu\u2019est-ce qui nous a été raconté.Pourtant, il y aurait eu là matière à exploiter un sujet qui l\u2019a été assez peu au cinéma: comment la fille d\u2019un croque- mort peut-elle réagir à la fréquentation quotidienne des cadavres, et comment réagit- elle lorsque la mort frappe son meilleur ami.Mais le film veut à la fois traiter de la mort et éviter toute allusion trop crue au phénomène, qui risquerait de troubler les jeunes spectateurs: le pari est intenable et le film en devient inconfortable, suspendu entre la comédie et la tragédie, entre le produit pour adultes et le divertissement pour enfants.Super Ecran présente de très bons films par Denise Peleltier Si vous ne fréquentez pasles salles de cinéma ni les clubs vidéo, Super Ecran vous offre, via la télévision payante, une alternative valable pour voir des films récents, souvent seulement un mois ou deux après leur sortie en vidéocassette.Ainsi, au mois de mai, on a pu voir «C\u2019est ma mort après tout», une assez jolie comédie, «Pensées mortelles», un suspense bien conduit, «Robin des bois, prince des voleurs», su- per-production mettant en vedette Kevin Costner, et le très comique «Ding et Dong, le film».Ajoutons à cela quelques productions s\u2019adressant plus directement aux cinéphiles exigeants,comme «Halfaouine l\u2019enfant des terrasses», qui a été présenté cette saison dans la plupart de nos ciné-clubs, et «La voix de la lune», la plus récente comédie fantaisiste de Federico Fellini.Le mois de juin amènera également plusieurs succès populaires, comme «Terminator 2», «Pompiers en alerte», «Rocky V», «Comment ça va BoB?» et «Les apprentis cowboys».Il y en aura aussi pour les cinéphiles: «Palombella Rossa», «Le Raccourci», etles deux films qu\u2019Yves Robert a tiré de l\u2019autobiographie de Marcel Pagnol: «La gloire de mon père» et «Le château de ma mère».À signaler enfin, deux documents qui risquent d\u2019être intéressants: «Montréal Rétro», un montage de films d\u2019archives qui montrent le Montréal des années 40 et 50, et «Madame la Boiduc», film tourné par Isabelle Turcotte sur cette grande dame de la chanson québécoise, personnifiée par Jacqueline Barrette. par Denise Pelletier CHICOUTIMI(DP)- Remonter sur scène après huit ans d\u2019absence, quand on a été l\u2019une des plus grandes vedettes du showbusiness québécois, c\u2019est bien sûr un risque.Mais un risque calculé, en quelque sorte, pour Yvon Deschamps.Il peut être certain qu\u2019une partie au moins de son public voudra le retrouver sur scène et que les jeunes, probablement, auront envie de le découvrir.Eninterviewtéléphonique, alors qu\u2019il se trouvait à Montréal cette semaine entre deux étapes de la tournée «U.S.qu\u2019on s\u2019en va», qui le conduira au Lac-Saint-Jean et au Saguenay cette semaine, Yvon Deschamps \u2026 commence par éclater de ce rire sonore qu\u2019on lui connaît si bien.Puis il m\u2019explique que «l\u2019élément déclencheur» a été le spécial télévisé de deux heures qu\u2019il a fait pour Radio-Canada, à l\u2019occasion dulancement d\u2019une compilation sur disque compact de ses monologues.«J'ai fait ca au Spectrum, et je me suis rendu compte que le public réagissait encore».En plus, il y avait une certaine pression venant de la famille, des amis, des jeunes aussi, une pression qui a commencé \u2026 le jour où il a cessé de faire des spectacles.«Je rencontre parfois les autres humoristes québécois, nous sommes une dizaine à peu près, et je me suis aperçu que les plus jeunes d\u2019entre eux ne m\u2019ont jà- mais vu sur scène, c\u2019est le cas de Guy Lepage, de RBO, par exemple.» Peut-être qu\u2019il aeuenvie de montrer à ces jeunes ce que c\u2019était vraiment, un spectacle d\u2019Yvon Deschamps.En tout cas, la décision s\u2019est prise assez vite par suite de cette prestation au Spectrum.«Et ce n\u2019est pas plus prémédité cette fois-ci que 1a premiere fois que j\u2019ai fait un monologue sur scène, il y a 25 ans, au moment de l\u2019Ostidshow», dit-il dans une phrase qui setermine une fois de plus par son célèbre rire.«En fait, j'avais écrit un texte que nous devions présenter tous les quatre, mais comme les trois autres (Char- lebois, Mouffe, Louise Forestier) n\u2019avaient pas le temps de l\u2019apprendre ni de le préparer, ils m\u2019ont demandé de le faire tout seul.» C\u2019était «Les unions qu\u2019ossa donne», untexte percutant qui a marqué la naissance du monologuiste Yvon Des- champs, et de son personnage.«C\u2019est évidemment le même personnage qui revient dans tousmes monologues, sousles traits d\u2019un père de famille, d\u2019un travailleur, d\u2019un homme qui raconte son enfance», dit- il.C\u2019estle bon gars naïf, un peu macho sur les bords, qui se laisse exploiter mais qui, en parlant, tâche de se donner le beau rôle.«Il me ressemble un peu mais ce n\u2019est pas moi, je ne parle pas à ma femme comme ça, c\u2019est sûr», dit Des- champsen éclatant à nouveau de rire.Un mélange «U.S.qu\u2019on s\u2019en va» est un mélange d\u2019ancien et de nouveau matériel.«Il y a deux monologues que je présente tels quels, sans y changer quoi que ce soit: «Le foetus», qui est très court, et «Le positif», que j'ai présenté dans un seul de mes spectacles, celui de 1977.Il y a aussi «L\u2019histoire du Canada», dont j'ai gardé le début et changé la fin, des monologues remaniés et d\u2019autres entièrement nouveaux, sur le bénévolat, les adolescents, les minorités entre autres».La préparation de ce spectacle s\u2019est faite sans trop de problèmes: «J\u2019avais du matériel déja écrit, donc une bonne base, et pendant toutes ces années, quand j'avais une idée, je la notais en quelques lignes sur mon ordinateur.Il ne me restait donc qu\u2019à trouver la forme, ce qui s\u2019est fait assez facilement».Plus facilement que quand il devait produire un nouveau spectacle aux 18 ou 24 mois et qu\u2019il épuisé tout son bagage d'idées et detextes dans le précédent.De cette époque où il donnait jusqu\u2019à 200 spectacles par année, où il fracassait tous les records d\u2019assistance, Des- champs garde de bons souve- 3.vX | 8 a - YVON DESCHAMPS.présentera son spectacle «U.S.qu\u2019on s\u2019en va» jeudi à Dolbeau, vendredi à Alma et samedi à Chicoutimi.nirs, mais pas de regrets.«Je me donnais totalement à cela, etje le pouvais puisque j'étais libre, dit-il.Aujourd\u2019hui, j\u2019ai une famille, très importante pour moi, et j'ai des engagements sociaux, dans le Chai- non, par exemple.Alors j'ai besoin de temps pour cela.Le spectacle,jeveuxbienen faire encore, mais d\u2019une façon qui me permette de respirer.Quelque chose comme 75 représentations par année, par exemple, ce qui me laisse du temps pour mes autres occu- pations, et aussi pour faire de la télévision.» Ayant donné quelques représentations dans la région de l\u2019Abitibi, Deschamps a retrouvé le plaisir de la scène.«Je ne m\u2019en ennuyais pas, dit- il, mais j\u2019ai redécouvert les sensations fortes qui arrivent, surtout les soirs où ça marche bien.J\u2019ai l\u2019impression que je conduis le public là ou je le veux, je peux les provoquer, les faire réagir, c\u2019est fantastique!» Saison estivale à l\u2019Île du Repos Des valeurs sûres vont côtoyer la relève PERIBONKA (PET) La saison culturelle de l\u2019Ile du Repos de Péribonka, à la sortie de Sainte-Monique, comprendra cette année dix représentations de six spectacles, sans compter les rencontres spéciales et autres activités sportives et de détente.La programmation s\u2019appuie à nouveau sur des valeurs sûres qui n\u2019ont plus besoin de présentation, tout en laissant place à une relève qu\u2019on affirme prometteuse, soit certains noms qui percent et d\u2019autres dont on devrait entendre parler, si on se fie au passé.L\u2019ile n\u2019avait-elle pas été la première à présenter Richard Desjardins dans la région, dans sa petite salle de 78 places, il y a maintenant cinq ans?D'ailleurs, Desjardins revien- dracette année, mais pas à titre d\u2019auteur et interprète.On fait appel spécifiquement à ses talents d\u2019écriture, dans la foulée du premier livre (ses textes) que Desjardins vient de publier, chez VLB.«C\u2019est d\u2019écriture, de poésie et de vie dont il sera question lors de cet échange», rappor- tentles responsables de la programmation, réndùe phiblique ë - LANCEMENT - On est prêt pour la nouvelle saison, à Sainte-Monique, comme le démontrent Claire Bélanger et la directrice générale, Micheline Beaupré.en fin d\u2019après-midi hier.Steeve Faulkner en donnera le coup d\u2019envoi par deux spectacles, les 19 et 20 juin.Le 27; ce sera au tout de \u2018«Mfaité étdes quatre maris») üh* * * groupe formé en mars 90 et composé de musiciens chevronnés, rapporte la directrice générale Micheline Beaupré qui l\u2019a vusurscène à Montréal \"Od dit'aût*id charte à l\u2019Ile du Repos de Péribonka, à la sortie de (Photo Jean Briand) Marie-Hélène Montpetit, accompagnée de cuivres, compose des textes remplis d\u2019imprévus, a une forte présence - sur scène et une voix particulière.La talentueuse Eva fera entendre sa voix chaude les 3 et 4 juillet.Une autre valeur sûre, Louise Forestier, présentera ensuite son spectacle les 7 et 8 août: en plus de chansons de son album oreille», elle interprétera une vingtaine de chansons extraites de comédies musicales françaises; on se rappellera que des raisons de santé l\u2019avaient amenée à annuler le passage prévu l\u2019an dernier;elle avait alors été remplacée par Marie Philippe.Le 16 août, Sarcloret, détenteur en 90 du Prix Georges Brassens, fera entendre des textes qu\u2019on dit souvent incisifs.Ce Suisse, connu en Europe, manie apparemment très bien les mots; il fait, selon un critique montréalais, un travail «entre le stand-up comic et la chanson brillante».On dit qu\u2019il parle beaucoup à son public.Un nom qu'on entend de plus en plus souvent depuis quelques mois au Québec, Bourbon Gauthier, présentera les derniers spectacles de la saison, les 21 et 22 août, avec «J\u2019ai-rien pour me plaindre».«De bouche à.EI \u2014 2661 uinf / 37 \u2018FHONVNIO-SZUSONE C4 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 7 juin 1992 «Blettoroti» par les Amis de Chiffon Julien et Gratouille par Denise Pelletier CHICOUTIMI(DP)- «Bletto- roti», 1a nouvelle production du Théâtre Les Amis de Chiffon, raconte aux enfants une histoire tout à fait originale et fort sympathique.Un mélange de merveilleux et de quotidien qui soutient du début à la fin l\u2019intérêt du jeune public de la Pulperie, où la pièce est présentée jusqu\u2019au 19 juin.JULIEN ET GRATOUILLE.sont les héros du nouveau spectacle phénomènes tout à fait étranges, issus de l\u2019imagination fertile de l\u2019auteure Monique Jalbert.ll fait la rencontre d\u2019un groupe d\u2019étoiles qui, en retour d\u2019un service, lui dévoilent le secret de leur naissance.Pour cette production, les gens des Amis de Chiffon mettent à contribution leur grande expérience de la marionnette et réussissent à mener ronde- ve des Amis de Chiffon, «Blettoroti».Le quotidien est représenté par Julien, un jeune garçon tout à fait de son temps, her- veux et volubile, qui se promène avec un «baladeur» et qui réagit promptement aux provocations, Il a un ami, ce qui est aussi assez «quotidien», sauf que cet ami est un grand lapin blanc du nom de Gratouille, fantaisie qui ne pose aux enfants aucun problème de crédibilité.Cependant, réfugié à la Pulperie parce qu\u2019il est en colère, Julien est témoin de (Photo Rocket Lavoie) Si vous êtes membre du CLUB Mulliopounls ES Voici votre code pour aujourd'hui 7730088936 Sinon composez sans frais le PERSONNAGE - Un bien mystérieux personnage, du nom de Pierre, parle 2 Julien de ce qui se passe à la Pulperie, lors du solstice d\u2019été.ment un spectacle techniquement assez exigeant.Marionnettes manipulées à vue et marionnettes habitées se mélangent d\u2019une façon très fluide pour raconter aux enfants une histoire ponctuée de notes comiques auxquelles ils réagissent fortement.Ainsi, tout au long de la pièce, les étoiles se demandent ce que signifie le mot «bec», car les définitions du dictionnaire (Larousse) ne leur semblent pas satisfaisantes.En outre, le coup de foudre entre l\u2019étoile Donatien et le lapin Gratouille vient à point nommé alléger l\u2019atmosphère.Un texte solide, donc, qui demande aux enfants une attention soutenue tout en leur excitent les enfants 20 (Photo Rocket Lavoie) étant accessible, un décor ingénieux qui reproduit aussi bien l\u2019extérieur que l\u2019intérieur de l\u2019édifice 1921 (dans lequel précisément la pièce est présentée), une bande sonore qui donne de la netteté et du poids aux textes et à la musique font de «Blettoroti» un spectacle fort réussi par les Amis de Chiffon.offrir vos services.Secteur de LA BAIE: 544-7440 Secteur de CHICOUTIMI: 549-3191 Secteur de JONQUIERE: 696-0921 : a.a.sobriété \u2018Canada Le mouvement Sobriété du Canada regroupe des gens de bonne volonté qui oeuvrent à promouvoir un climat de sobriété grâce à des activités diverses, favorisant ainsi l'épanouissement de chacun.* Si vous avez besoin d'aide n'hésitez pas à le demander.Par ailleurs, si vous désirez vous-même donner un coup de main, ne tardez pas à Secteur DOLBEAU: 276-1530 Secteur LAC-ST-JEAN-EST: 349-3340 | 4 CONCOURS EJ IOUVEN Modalités: à l'entrée du Musée.Une collaboration: chaque photo retenue donnera droit à un billet de participation.« afin d'assurer la protection des photos originales et en uniformiser la présentation, ces photos seront photocopiées et remises aussitôt à leur propriétaire.« les photos retenues feront l'objet d'une exposition complémentaire en étant affichées sur une grande murale * le concours se terminera le 28 aôut 1992 et le Musée procédera au tirage le 4 septembre, soit quelques jours avant la fin de l'exposition prévue pour le 7 septembre 1992.pour plus d'informations: 545-9400 ORGANISÉ PAR LE MUSÉE DU SAGUENAY DANS LE CADRE DE L'EXPOSITION \"CHICOUTIMI, 150 ANS D'IMAGES\".SI VOUS POSSEDEZ DES PHOTOS- SOUVENIRS ILLUSTRANT UNE PAGE D'HISTOIRE DE CHICOUTIMI, APPORTEZ- LES AU MUSÉE.Ce catalogue prestigieux 34 de plus de 300 pages constitue également I'album-souvenir officiel du150e anniversaire de Chicoutimi.BE LE MUSE DU SAGUENAY LAC - ST - JEAN AUDITORIUM NN SAMEDI 13 juin à 20h00 ADM.: 24,50 $\u201420,50 $ LE a pn 549-3910 SNC ANRRNRNRNENSS â $ 3 7 7 # Troisième année à Chicoutimi Cinq soirées de jazz CHICOUTIMI (DP) - Cinq jours, 19 spectacles, quatre bars et un bateau: voilà à quoi ressembleront cette année les «7 soirs jazz Labatt Bleue» qui reviennent pour un troisième été à Chicoutimi.Comme par les années passées, l\u2019événement demeure modeste, et il a même été réduit à cinq jours au lieu de sept, avec un plus grand nombre de spectalces cependant.«Nous avons avancé l\u2019événement d\u2019une semaine, explique le responsable des communications, Christian Simard, afin de ne pas entrer en concurrence avec les festivités du 150e anniversaire de Chicoutimi».Les organisateurs ont pensé à donner davantage d\u2019envergure àl\u2019événement, mais ont finalement opté pour la modestie, afin de ne pas prendre trop de risques et de conserver le caractère intime des spectacles.La grande nouveauté cette année est qu\u2019en plus des quatre bars participants, il y aura trois spectacles donnés à bord du bateau de croisière la Marjolaine.Ceux-ci seront offerts les 18, 19 et 21 juin, à 20h, et il en coûtera 5$ pour le spectacle et la mini-croisière.Des artistes de la région participeront à ce festival de jazz: d\u2019abord, le Rachelle Quatuor, formé par la chanteuse Rachelle Tremblay, entourée de Gérard Hébert au piano, Réjean Blackburn à la basse et Vincent Marchessault à la batterie.Elle donnera un spectacle sur la Marjolaine le 18 juin.Egalement de la région, le William Blues, formé par Julien Dufour, Michel Gagné, Clermont Dufour, Tim Morgan et Luc Lévesque, qui propose un blues urbain puisant au répertoire des plus célèbres compositeurs américains et canadiens.Ils seront au bar Le Potin, le 21 juin.Le groupe GUIDE [ule PETITE A tte CINÉMA JONQUIÈRE 2445 ST-DOMINIQUE 695-0261 ARME FATALE 3 (13) lundi au vendredi: 7:10 - 9:25 sam.et dim.12:00 - 2-15 - 4:40 - 7:10 - 9-25 L'HOMME D'ENCINO (G) lundi au vendredk 7:10 sam.et dim.:3:10 - 7:10 UNE SACREE FAMILLE (G) lundi au vendredk 9:10 sam.et dim.: 1:10 -5:10- 9:10 CINÉMA IMPÉRIAL 1120 BOUL TALBOT 549-9022 BASIC INSTINCT (18) lundi au vendredi: 7:00 - 9:30 sam.et dim.: 2-00 - 4:30 - 7:00 - 9:30 L'HOMME D'ENCINO (G) lundi au vendredi: 7:20 - 9:20 sam.et dim.: 1:20 - 3:20 - 5:20 - 7:20 - 9:20 CITÉ DE LA JOIE (13) lundi au vendredi:7:10 - 9:35 sam.dim.: 2:15 - 4:45 - 7:10 - 9:35 LE COBAYE (13) lundi au vendredi: 7:10 sam.dim.: 3:10 - 7:10 UNE SACREE FAMILLE (G) lundi au vendredi: 9:10 sam.et dim.: 1:10 - 5:10 - 9:10 CINEMA PLACE DU ROYAUME 1451 BOUL TALBOT 545-4260 LES BLANCS NE SAVENT PAS SAUTER (13) sam.: 2:05 - 7:15 - 9:30 dim: 1:15 - 3:35 - 7:15 - 9:30 sem.: 7:15 - 9:30 ARME FATALE (13) sam.: 2:00 - 7:00 - 9:25 dim.: 1:00 - 3:30 - 7:00 - 9:25 sem: 7:00 - 9:25 WHITE SANDS V.F.(13) sam.: 2:10-7:30 - 9:35 dim.: 130- 3:40 - 7:30 - 9:35 TI RS TR I SE TER VE RTE Jazzanous, qui propose un répertoire varié allant du bebop au jazz fusion, en passant par le funk et le style latin, ainsi que descompositions, sera au bar L\u2019Entretemps le 21 juin.Egalement, Blues Extra, formation de quatre musiciens issus des groupes Taxi Blues et Chaude Blues: Michel Perron, Jean-René Lavoie, Gaétan Beaulieu et Michel Lacroix seront à La Tour le 21 juin.La Bande à Magoo, formation de six musiciens dont deux sont originaires de la région, ture, le 17 juin au Guinness Pub, proposant de la musique Nouvelle Orléans servie à la moderne et des compositions originales.Lesautres musiciensinvités aux «7 soirs jazz» sont le Nelson Symonds Quarteet, Arlene Smith, le Bop\u2019n Jive DC Band et le duo Bob Walsh et Billy Craig.Chacun de ces artistes ou groupes donnera trois ou quatre spectacles, du 18 au2i juin, dans un seul des quatre bars participants, qui sont Le Potin, La Tour, le Guinness Pub et L\u2019Entretemps.Tous ces spectacles commencent à 21h30 et sontgratuits.Quant au Quatuor Gérard Hébert, il donnera deux spectacles sur la Marjo- ard donnera le spectacle d\u2019ouver- laine, les 19 et 21 juin & 20h.[TR ] GILT THEATRE PIED i dans a PARC Clément Beaumont complexe touristique DAMEN TERRE -st-jean auteur « Neil Simon adaptation « Josée La Bossidre mise en scène « Serge Thibodeau du mardi au samedi à 21h00 pp du 23 juin au 22 août 1992 Billets 18.50$ / Toutes taxes incluses 17 $ pour groupe de 20 pers.alma, lac | _ Présentez cette annonce_ _ - .(418)668-3016 RÉSERVATION complexe touristique DAM-EN TERRE lac-st-jean alma, \\ « souper « croisière théâtre par adulte toutes taxes incluses Hébergement villas et chalets occupation familiale 1385 chemin de la Marina, C.P.836, Alma, Lac-St-Jean, Québec G8B SW1 téléphone: (418)668-3016 télécopieur: (418)668-4599 ini gs A CROISIER : + Co = sihbééuusa dij UNE BELLE LEAL CINEMA.Locle LE pre: Eu PAT AI AE EE LES BLANCS NE SAVENT PAS SAUTER WHITE MEN CANT JUMP PLACE DU ROYAUME 1451, BOUL.TALBOT CINEMA DU COMPLEXE J.GAGNON, ALMA 668-0141 RES ANE vc WILLEW DARE MARY ELUABETH ASTRAY ONO MICKEY ROURKE PLACE DU ROYAUME 1451, BOUL.TALBOT 545-4260 CINEMA DU COMPLEXE J.GAGNON, ALMA 568-0141 EL GIBSON DANNY GLOVER QPeot | L'ARME FATALE | PLACE DU ROYAUME JONQUIÈRE 1451, BOUL.TALBOT 545-4260 2445 STE DOMINIQUE 695-0261 CINEMA DU COMPLEXE J.GAGNON, ALMA 668-0141 CINE-PARC SACUENAY 2e film au ciné-parc: 200, RANG ST-PAUL, CHCOUTI _ $009 \u201cANALYSE FATALE\u201d sales À famille CINEMA DU COMPLEXE [DETTE JONQUIÈRE [Asmat À GAGNON, ALMA 63-0141 1120, BOUL.TALBOT 549.9022 2445 STE DOMINIQUE 595-0261 JONQUIÈRE 2445 STE DOMINIQUE 695-0261 IMPERIAL 1120, BOUL.TALBOT 549-922 UN FILM DE SCIENCE-FICTION QUI VOUS EN METTRA PLEIN LA VUE! (L'OBAYE V.F.de THE LAWNMOWER MAN IMPÉRIAL 1120, BOUL.TALBOT 549-3022 LATE 1120, BOUL TALBOT 549-5022 Le PS LU FD TEPHEN KING [LZ S Ri Kin: 5 se [I 0 Nour.I M 0 CINE-PARC SAGUENAY 2e film au ciné-parc: 2478, RANG ST-PAUL, CHICOUTIN 540-4007 \u201cANGE DU RING\u201d MICHAEL DOUGLAS * BSI pL lag TRIS EN VERSION| FRANGAISE CINEMA DU COMPLEXE IMPERIAL Ji GAGNON, ALMA Gy \u2014 2664 unl / 37 \u2018IHINVINI-SIUI0Ud 58-0141 1120, BOUL TALBOT x ¢ os C6 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 7 juin 1992 par Denise Pelletier Théâtre à Lafontaine Mercredi, le public pourra voir la deuxième soirée de théâtre présentée par les élèves de 3e secondaire de l\u2019école Lafontaine, sous la direction de leur professeur d\u2019art dramatique François Soucy.Au programme, une adaptation de la piee «Les belles-soeurs» de Michel Tremblay, des extraits de la piece «Les voisins» de Louis Saia et Claude Meunier etenfin une version condensée de la pièce «Zone» de Marcel Dubé.Une première soirée de théâtre a eu lieu mercredi dernier, alors que l\u2019on a présenté «La comtesse d\u2019Escarba- gnas», une farce de Molière, et «Les belles-soeurs».Une cinquantaine d\u2019élèves ont participé à ce projet.Joe Bocan En fin de semaine prochaine, Joe Bocan sera de passage dans la région pour donner deux mini-spectacles etsigner des autographes.Elle présentera alors quatre chansons tirées de son plus récent album, «Les désordres».Au Carrefour Jeannois de Roberval le vendredi 12 juin à 18h30, et aux Galeries de Jonquière le 13 juin à 13h.Plume d\u2019argent Le concours littéraire La Plume d\u2019argent a ceci de particulier qu\u2019il s\u2019adresse exclusivement aux personnes de 60 ansetplus.Mis surpied en 1987 par le Centre Berthiaume-Du Tremblay, de Montréal, qui a pour mission de promouvoirle rôle des aînés dans la société, ce concours a connu un succès jugé excellent en 1992, avec 56 participants provenant du Québec et d\u2019autres provinces.Toutes les personnes de 60 ans etplus désireuses de mettre en évidence leur potentiel de création littéraire sont donc invitées à s\u2019inscrire à l\u2019édition 1993 du concours La Plume d\u2019argent.On y accepte tous les genres littéraires sauf la poésie: roman, récit, biographie, \u2014 témoignage, conte, nouvelle et autres.Les manuscrits doivent avoir 150 pages au minimum.L'enjeu principal de ce concours est le prix Angélina Berthiaume-Du Tremblay, doté d\u2019une bourse de 1000$, ainsi que la publication de l\u2019oeuvre gagnante par Les Quinze.La date limite de remise des manuscrits est le 15 janvier 1993.Pour obtenir des informations supplémentaires ouun formulaire d\u2019inscription, composez le (514) 382-0310.Poésie Les personnes de tout âge intéressées à écrire de la poésie peuvent participer au «Prix de poésie Alphonse-Piché», créé par Les Ecrits des Forges, maison d\u2019édition trifluvienne qui se consacre à la poésie.Des prix de 300$ et 100$ seront remis aux trois candidats jugés les meilleurs.Il faut soumettre un texte comprenant une suite inédite de dix poèmes, et la date limite d\u2019envoi des textes est fixée au 30 juin 1992.Pour information ou inscription, composez le (819)379- 9813.Jeunes au Musée Journée spéciale aujour- d\u2019hui au Musée d'histoire du Lac-Saint-Jean, situé à Alma.On pourra y voir les oeuvres produites par des élèves de huit classes de cinquième et sixième année des écoles Saint-Pierre et Saint-Joseph d\u2019Alma.Ceux-ci ont passé une journée au Musée en avril dernier dans le cadre de l\u2019activité pédagogique «Un voyage dans notre passé régional».Ils ont ensuite participé à un concours et produit un journal ou une bande dessinée sur les thématiques découvertes au Musée.Les élèves de cinquième année illustraient le thème des Amérindiens et ceux de sixième année décrivaient la vie des pionniers d\u2019Alma.Toutes les oeuvres produites sont donc exposées aujourd\u2019hui au Musée d\u2019histoire et les élèves des équipes gagnantes agiront comme guides d\u2019honneur pendant la journée.Tous sont invités à se rendre au Musée d\u2019histoire du & + MARIO PELCHAT.est de passage dans la région cette semaine.JEAN-ALAIN TREMBLAY, nouveau président du conseil d\u2019administration du Musée Louis-Hémon.Lac-Saint-Jean, situé en haut dela bibliothèque municipale, entre 13h et 16h.L'entrée est libre.Exposition Dans le couloir-expo du Centre socio-culturel, du 11 juin au5 juillet, on pourra voir une exposition de 25 tableaux à l\u2019huile intitulée «Scènes du Saguenay», présentée par Lucie Lapointe, artiste autodidacte de Jonquière.Celle-ci a participé à plusieurs expositions de groupe et exposé en solo danse cadre de Jonquière en Neige 1991.Elle a participé également au symposium de peinture «Village en couleurs» à Anse-Saint-Jean et Petit- Saguenay, et, à quelques reprises, à la Foire des Artistes Alcan.Deschamps Passage dansla région cette semaine de l\u2019humoriste Yvon Deschamps.Il sera à Dolbeau le jeudi 11 juin, à Alma le vendredi 12 juin et à Chicouti- mi le samedi 13 juin.Musée du Fjord A compter d\u2019aujourd\u2019hui et pour tout l\u2019été, le Musée du Fjord de Ville de La Baie présente trois nouvelles expositions.Tout d\u2019abord, «Des aviateurs aux pilotes de chasse: les cinquante ans de la base de Bagotville à Ville de La Baie.Cette importante exposition traite de l\u2019aviation militaire régionale, une facette méconnue de notre histoire.Regrou- pantdes documents d\u2019archives, des photographies, des maquettes et un documentaire vidéo,elle décrit l\u2019évolution du rôle de la base militaire de Bagotville et fait connaître les différents escadrons et leurs avions de chasse, ainsi que la vie quotidienne des pilotes de passages à la base.Ily a également l\u2019exposition «Des avions en miniature», qui regroupe des miniatures réalisées par Gérald Grenier, Jean Robitaille et Rachel Grenon, représentant les avions de chasse utilisés par les pilotes au côuts des 50, dernières -années.Enfin, on peut voir l\u2019exposition «La photographie, ma passion: mes premiers portraits», qui comprend 20 photographies monochromes de Claude Dallaire, jeune photographe baieriverain qui fait de la photographie depuis cinq ans.Mario Pelchat Mario Pelchat, chanteur originaire de Dolbeau, donnera quatre spectacles dans la région cette semaine.Il sera à la discothèque Le Cocktail de Chicoutimi le mercredi 10 juin, à la discothèque Le Dag d\u2019AIma le 11 juin, à l\u2019Extrême Bar de Saint-Félicien le 12 juin et au bar Le Coup de foudre de Jonquière le 14 juin.Il proposera un spectacle d'environ une heure comprenant ses chansons les plus connues.Mentionnons que l\u2019artiste vient de signer un contrat avec Sony Musique et que son nouvel album devrait paraître dès l\u2019automne.Musique Pourles gens qui voudraient inscrire leurs enfants, il y a encore quelques places disponibles pourla session musicale Intermezzo, qui auralieu du 25 juin au 5 juillet.Ce camp musical de jour, qui se déroule à Jonquière, s'adresse aux enfants de 6 à 14 ans qui font déjà de la musique ou qui aimeraient commencer.En plus de la musique, plusieurs autres activités leur sont offertes, telles que théâtre, danse, baignade en piscine, bricolage.Chaque enfant reçoit un cours privé d\u2019une demi-heure à tous les jours, ce qui lui permet de faire des progrès considérables pendant la session qui dure 10 jours et qui se termine par un grand concert auquel tous les jeunes musiciens participent.Pour plus d\u2019informations: 548-1760 ou 542-3611.Biblio-Scrabble Le 27 mai dernier, 22 scrab- bleurs de !1 municipalités de la région ont participé au quatrième Tournoi Biblio- Scrabble organisé par la Bibliothèque centrale de prêt du Saguenay\u2014Lac-Saint-Jean.C\u2019est l\u2019équipe de la Bibliothèque municipale de Saint- Prime, représentée par Céline Vézina et Marie-Jeanne La- pierre, qui a remporté le trophée Biblio-Scrabble 1992.La meilleure marque individuelle a été réalisée par Alice Tremblay de Saint-Fulgence.Gisèle Senneville d\u2019Albanel estarrivée deuxième et Céline Vézina de Saint-Prime, troisième.L'activité marquait la clôture de la saison de la ligue Biblio-Scrabble de la BCP, qui comprend 17 clubs regroupant 150 joueurs, lesquels ont joué 382 parties de Scrabble en 199T-92.Musée Louis-Hémon Jean-Alain Tremblay, écri- vainet consultant en formation professionnelle au ministère de l\u2019Emploi et Immigration Canada à Chicoutimi, est le nouveau président du conseil d\u2019administration du Musée Louis-Hémon de Péribonka.Originaire d\u2019Almaet détenteur d\u2019une formation en administration à l\u2019Université laval, Jean- Alain Tremblay fait partie du conceil d\u2019administration du Musée depuis mars 1991.Il a reçu le prix Robert-Cliche en 1989 pour son roman La nuit des Perséides.Le nouvel exécutif du Musée Louis-Hémon comprend également Claude Villeneuve, vice-président et Colombe Plante, secrétaire- trésorière.Choeur Le spectacle des Choeurs de l\u2019ex-Armée Rouge, en provenance de Kiev, qui était présenté hier soir à l\u2019auditorium Dufour de Chicoutimi, le sera à l\u2019auditorium d\u2019Alma cette semaine, soit le mercredi 10 juin.Marionnettes DU 9 juin au 9 août, le Centre national d\u2019exposition à Jonquière, en collaboration avec la Semaine mondiale de la marionnette, présente deux nouvelles expositions.Il s\u2019agit de «La marionnette et le théâtre, le 16 ans du théâtre de l\u2019Avant-Pays» et de «Marionnette contemporaines».Tout le public est invité à l\u2019ouverture officielle de l\u2019exposition, le dimanche 14 juin à 14h dans le hall du Centre culturel de Jonquière.Collection A compter du 11 juin prochain et pendant tout l\u2019été, le Musée du Saguenay\u2014Lac- Saint-Jean présentera l\u2019exposition «La nature vue à travers la collection de la Banque Nationale».Cette exposition présentée à l\u2019occasion du 150e anniversaire de CHicoutimi et des 100 ans de présence de la Banque Nationale dans la ville, regroupe une vingtaine d\u2019oeuvres de 12 artistes québécois réputés, tels Agnès Lefort, Ozias Leduc, Jean-Paul Riopelle et René Richard.Choisies parmi les 4000 pièces de la collection, ces oeuvres, dessins, peintures, estampes et photographies proposent une vision de la nature particulière à chacun des artistes.L\u2019exposition se poursuivra jusqu\u2019au8 septembre. LE GROUPE XIII - De gauche à droite: Lue Morneau, Martin Leclerc, Karol Dahl, Steve Lessard et Bruno Bolduc.(Photo Jeannot Lévesque) M.Jean Tremblay, directeur du marketing au Progrès du Saguenay et responsable publicité et commandites pour l'Omnium de golf en compagnie de M.Rémi Simard, directeur général Potvin Tremblay Meubles.Le groupe XIII LA BAIE (DP) - Le groupe XII, un ensemble heavy metal formé par cinq musiciens de La Baie, a remporté la semaine dernie\u201crelafinale duconcours «relève énergie Black Label- vain Bruneau, Ad libitum et Nuit Blanche.Au départ, une vingtaine d\u2019artistes ou de groupes de la région pratiquant divers genres musicaux se sont inscrits au concours.Le groupe gagnant mérite donc une bourse de 2000$, la t surlesondesde CJABFM.Mais surtout, XIII s\u2019est qualifié pour une deuxième participation à la finale provinciale du concours, qui se déroulera au Métropolis de Montréal, le 12 août.Les cinq musiciens tenteront alors de rééditer leur participation à deux spectacles à Québec et à Montréal, et une campagne promotionnelle CJAB».Lesautres finalistes de l\u2019épreuve, qui s\u2019est déroulée au bar Pile ou Face, étaient Syl- queurs de cette épreuve.COLLECTE DE SANG CHALET DU PARC ROSAIRE-GAUTHIER MARDI ET MERCREDI LES 16 ET 17 JUIN 14H00 À 17H00 et 19H00 À 21H00 OBJECTIF: 800 DONNEURS TOUTE PERSONNE DOIT DORÉNAVANT PRÉSENTER, EN ; AVIS IMPORTANT | CoitcTE, UNE PIÈCE D'IDENTITÉ COMPOR- | A TOUS TANT SON NOM ET SA SIGNATURE POUR LES DONNEURS | POUVOIR EFFECTUER UN DON DE SANG.Collette Gaudreault Claire Tremblay Andrée C.Simard BIENVENUE A TOUS! UNE ENE dimanche COLLABORATION: , CEE Pour information et itscstotion: Claude Dufour 696-9982 » Pour plus d'information: 5454474 * Alma et tes environs: 668-4506 » §t-Félicien at tes environs: 679-3832 Billetterie: 000.Circo de Sombras (F) Teatro Titeres de Cachiporra Impertinence (F) Théatre de I'Avant-Pays Ouverture à pari dus pin Un Autre Monde (F) Théâtre de l'Oeil \u2018\u2019 13-547 0044 Faust (A) Théâtre de marionnettes de Wroc Téléphone À Les 4 Saisons de Piquot (F, Théâtre de Zef Uccelli, the Drugs of Love(A) Theatre for the Birds ville de Jonquière Mariotñerte UN VOYAGE AUTOUR DU MONDE ! Soupe de Lettres (F) Clowning Around (F) Lampoon Puppet Theatre Les Contes Merveilleux (F) L'Ilusion, théâtre de marionnettes Sommet (F) Les Marionnettes du Bout du Monde Contes du Temps qui passe (F) Le Rêve d\u2019une Marionnettiste (F) Underdog & Manipulator (A) Premier Conseiller (F) Jeux de Réves (F) Légende: F = Spectacle famille, A = Spectacle adulte SEMAINE MONDIALE DE LA Jonquière du 97 | juin au 4 juillet 1992 VIVEZ CHEZ VOUS Els Aquilinos Teatre Les Marionnettes du Grand Théâtre de Québec Petrusjka Theatre Stuffed Puppet Theatre Théâtre national de marion Théâtre Sans Fil exploit de l\u2019an dernier, alors qu\u2019ils sont sortis grands vain- 1) \u2014 2661 uni Z 37 \u20183HONVNIO-SIHOOHd Société d'histoire du Lac-Saint-Jean Vers un autre demi-siècle ALMA (PET) - La Société d'histoire du Lac-Saint-Jean a souligné il y a quelques jours son premier demi-siècle d\u2019existence.Plusieurs des anciens administrateurs avaient répondu à l\u2019appel.Pourle président-fondateur Bernard Audet, président d'honneur de la célébration, c\u2019était une occasion additionnelle de revenir dans la région etde «contempler le travail des années».Il a parlé de l\u2019intérêt publicetde l'importance qu\u2019on mette le contenu des musées à la disposition de tous.C\u2019est chez lui qu\u2019avait eu lieu la première réunion du conseil d\u2019administration, ilya 50 ans.«Nous avions peu de ressources pour ces rêves d\u2019étudiantset nous manquions de discipline intellectuelle, mais nous avons jeté le grain dont on voit aujourd\u2019hui lies résultats.» M.Audetet plusieurs autres intervenants prenaient la parole dans le cadre de la cérémonie précédant un souper dans un établissement hôtelier.L'événement s\u2019est poursuivi en soirée, au musée, par l\u2019inauguration de l\u2019exposition thématique.Dans l\u2019esprit du fondateur, le président de la Fédération des sociétés d\u2019histoire du Québec et de la Société historique du Saguenay, Roland Bélanger, a souligné que derrière la conservation, il y a l\u2019utilité et que tout ce qu\u2019on conserve peut être utile.Le député Jacques Brassard, ancien professeur d\u2019histoire, demeure convaineu: «Ne pas connaître le passé nous conduit à des erreurs de choix qui hypothèquent l\u2019avenir».Le maire d\u2019Alma, Jean-Maurice Harvey, a pour sa part souligné le travail des pionniers.Présidente de la Fédération des sociétés d\u2019histoire du Lac- Saint-Jean, Marie Brassard a rendu un hommage remarqué à l\u2019ancien président Roger Lajoie, qui a occupé cette fonction pendant 10 ans.Il a écrit un nouveau chapitre de l\u2019histoire de la société, a-t-elle entre autres mentionné, se référant particulièrement au lien avec les autres sociétés d'histoire, aux démarches d\u2019agrément et à l\u2019intérêt suscité dans le milieu scolaire: «Personne n\u2019aurait fait ce que l\u2019histoire attendait que tu fasses».Elle a aussi parlé du milieu des sociétés d\u2019histoire comme d\u2019une «famille enrichissante où chacun apporte à la pyramide de l\u2019histoire sa petite FETE - Dans l\u2019ordre: Roland Bélanger, Bernard Audet, Michel Brassard et Marie Brassard ont souligné le 50e anniversaire de l\u2019organisme.chiviste Gaston Martel, du coordonnateur du service de généalogie Robert Riopel, des administrateurs et de ceux qui se joignent parfois à l\u2019équipe.L'exposition thématique, la maison mystère (Photo Steeve Tremblay) «Ces documents qui racontent l\u2019histoire», décrit les principaux types d\u2019archives, leurs lieux de conservation, ainsi que leur utilisation dans une recherche historique.Identifiez la maison UN DIVAN-LIT Valeur de 795 $ Collaboration de Votre dentiste vous informe Vos gencives saignent-elles?Ne vous est-il pas déja arrivé, lors d'une séance de brossage de dents, de rester étonné de voir les soies de votre brosse prendre une teinte plutôt rouge?Evidemment, il n\u2019en faut pas plus pour se coller sur le miroir et ouvrir toute grande la bouche.À moins d'avoir eu une maladresse avec la brosse ou le fil dentaire, il y a de bonnes chances de trouver ce qu'on cherche, c'est-à-dire des gencives rouges et enflées.On est alors au stade de la gingivite, un niveau où la guérison est possible par une hygiène adéquate (brossage, soie dentaire, rinçage).La cause en est bien simple.La gingivite s'explique par la présence de la plaque, un film transparent qui adhère fortement aux dents, difficile à distinguer à l'oeil nu.(C'est cette matière blanchâtre que l'on peut gratter à la surface des dents avec l'ongle, au fur et à mesure qu'elle épaissit), La plaque renferme des millions de micro-organisme et se forme continuellement, 24 heures par jour et ce, même si on ne mange pas.La mauvaise haleine est généralement une conséquence des gaz produisant les bactéries de la plaque.En plus d'être responsable de la carie, la plaque dentaire s'attaque aux gencives.C'est donc dire qu'il faut brosser Si au bout de 24 heures la plaque n'a pas été enlevée, celle-ci s'accumule et les premières couches durcissent formant ce qu'on appelle le tartre.C'est donc un dépôt dur, rugueux qui exerce une pression anormale sur la gencive agravant la gingivite et causant une résorption des tissus osseux.Traitement requis: détartrage-polissage professionnel en plus d'une hygiène buccale rigoureuse quotidienne.Vos mâchoires craquent-elles II n\u2018y apas d'articulation plus complexe dans le corps humain que l'articulation temporo-mandibulaire (articulation de la mâchoire).Ces articulations permettent à la fois des mouvements de rotation et de glissement.De plus, ce qui en fait sa grande particularité est que les deux articulations travaillent ensemble et qu'une ne peut bouger sans que l'autre ne bouge.Pour permettre une utilisation harmonieuse d'un mécanisme aussi complexe, le système musculaire qui s'y rattache ne peut être que complexe lui aussi.Lorsqu'un muscle est appelé à déplacer une partie de la mâchoire dans une certaine direction, automatiquement des muscles dans l'autre articulation doivent entrer en action.Cette synchronisation des muscles est tellement importante à l'harmonie de toute cette musculature que n'importe quel facteur qui perturbe le fonctionnement d'un muscle crée alors une dysharmonie dans tout le système.Dans la quasi totalité des cas, une mauvaise relation des dents crée le problème.|| y a bien entendu pour le patient des symptômes faciles à voir comme le craquement d'une ou des mâchoires, la difficulté à ouvrir la bouche ou la fatigue dans les muscles des mâchoires.Parce que la majorité du stress causé par le débalancement des mâchoires est centré autour des tissus de la tête, du cou et des épaules, beaucoup d'autres symptômes peuvent être reliés au débalancement des mâchoires.Ainsi les plus connus sont: douleur dans et autour des articulations de la mâchoire, douleur derrière les yeux, douleur dans les sinus et les oreilles sans présence d'infection, perte progressive de l'audition, sensation d'avoir les oreilles bouchées et plusieurs autres.Bien entendu, ce n'est pas parce que vous avez un de ces symptômes qu'il est automatiquement relié à un débalancement des mâchoires.Un dentiste ayant une formation adéquate dans ce domaine pourra vous dire si vos symptômes peuvent être reliés à un débalancement de la mâchoire.De simples mesures, palpations et vérifications de la part du dentiste peuvent vous orienter assez rapidement.Conséquences d'une prothèse non adaptée nécessite une vérification régulière Par prothèse non adaptée, nous voulons dire celle qui est portée depuis quelques années, sans jamais avoir été ajustée.Elle peut, ou non, causer des ennuis à son porteur.Par exemple: elle ne tient plus en bouche, elle se déplace, elle blesse, etc.Une telle situation est susceptible d'engendrer des problèmes plus sérieux.Une prothèse mobile, lorsque mise en bouche, produit une friction sur les tissus buccaux.Elle cause une irritation des tissus pouvant aller de la simple rougeur jusqu'à la formation d'un nouveau tissu nommé Distributeur exclusif de Meubles Jacques Foster Ltée Mme Louise Côté 57, Des Copains pierre, jour après jour».Lajoie a lui-même rendu hommage à ses prédécesseurs: a Bernard Audet, Hercule Trem- ® blay, J-A Bergeron et Paul © Tremblay, en fonction pendant 5 prés de 10 ans, et dont on a M rappelé les grandes lignes du W travail.Le président actuel ; Michel Brassard s\u2019est particulièrement chargé de résumer l\u2019évolution de la Société et a rappelé les nouveaux services des dernières années ainsi que le développement des autres.Il a entre autres rendu hom- | mage aux artisans qui travaillent dansl\u2019ombre, relevant © notamment le travail de l\u2019ar- hyperplasie.Ce tissu nuisible devra être enlevé chirurgicalement avant la fabrication de nouvelles prothèses.Un autre facteur à l'origine d'une prothèse non adaptée est la résorption lente et continuelle de la gencive.Après un certain temps, la prothèse n'est plus adaptée parfaitement aux tissus.Elle n'appuie qu'à certains endroits seulement, causant ainsi des points de pression locaux, au niveau de ces points, se produit une résorption beaucoup plus rapide de l'os.Graduellement, d'autres points de pression apparaissent ailleurs, et ainsi de suite.À la suite de cette action continuelle, la gencive subit une résorption hâtive et inégale.Une visite régulière chez votre chirurgien dentiste peut vous éviter beaucoup d'ennuis.Ce dernier effectue au fur et à mesure les corrections nécessaires et stabilise les prothèses dentaires.Il procède à un examen minutieux de la cavité buccale et il vérifie l'état des tissus.Sil note un début d'irritation, it adopte immédiatement le traitement requis et prévient, par le fait même, des complications fâcheuses.Pour plus d'information concernant ces articles, consultez votre DENTISTE.- CHICOUTIMI j L'original 8 "]