Progrès-dimanche, 14 juin 1992, Cahier 6

[" EERE SSUES PE EEE ECA EEN ENE SINE NI SS PES EES SE NE EE ENGR STAN A INSEE SS EEE ISS EE SUN ESSE IFSP NINN NES ENE NS NSPE RSE SR EEE E ESE ES 1 COUPEZ ICI AUR UMN A MAA USER ERS NNT GABE RARS : ébut de semaine, les Expos se ° : transportent a New-York, lundi et mardi, : 19h où nous pourront les suivre grace a : RDS, \\ 3 directement - 3 dustade : = * Shae de New-York.JT] er Ir RC 13h30 némètér .ie Grand Prix du canada Foimu le 1.ES ; d'actions en perspective sur le circuit Gilles Villeneuve Ou sont LS nis jes meilleurs.conducieurs au monde Du 26 juin au 2 aodt 1992 / Palais Municipal de Ville de La Baie * 1-800-667-4582 + 544-0404 MaSSONNONONSOSANOONSSNEENS SU SHC NSONNANNONONG SON AN OOPEASSNMNONONNONSNSENESNEPESNSNNENGNOSSSOS.SG0n0SUPPSS00SG0UEES ou a2 © 2h00 SE \u2014 LE CHÂTEAU DE MA MÈRE 209066 (2h) : 5h30 :TSN \u2014 GANADIAN GOLF TODAY (R) 711337 : 5h35 FC \u2014 THE HIDDEN ROOM 88660530 CFCF \u2014 VIDEO GOLD 80237646 6h00 CFCF \u2014 LORNE GREENE'S NEW WILDERNESS 25424 WPTZ \u2014 SIMON AND SIMON 1615153 th Ce \u2014 THE HITCHHIKER - TRUST ME 273240 RDS \u2014 FOOTBALL-MAG: ÉDITION LMFA (R) 445284 Magazine hebdomadaire.TSN \u2014 WESTERN LACROSSE LEAGUE ALL-STAR CLASSIC (R) 442998 De New toes minster en Colombie-Britannique.6h30 CFCF \u2014 PREDATORS AND PREY 85269 WVNY \u2014 HAMMERMAN 89714 Co SIBLING RIVALRY 146917 RDS \u2014 FESTIVAL D'ACCÉLÉRATION WDRS AUTOPRO JRp2s30 CFCF \u2014 INSCECTOR GADGET 72789 CAX \u2014 PUB 10269 CFE \u2014 SESAME STREET 479337 yo.an \u2014 HOUR OF POWER 8535578 WVNY \u2014 ABC WEEKEND SPECIAL 21563 CF \u2014 L'ILOT DE LILI 8778511 RDS \u2014 CYCLISME: COUPE DU MONDE (R) 265356 PARIS-ROUBAIX.(1h SEC LFRED & GEORGE \u2014 CHOUPETTE ET Ton \u2014 KWAK \u2014 SHARKY 8700627 (1h15) CF \u2014 DANY, RAGONTE-MOI 35646511 CBJET \u2014 MAAMUITAAU 60288 CFCF \u2014 JUNGLE BOOK 80066 TELESAG Vioeo Dery FS ll DoLseau TV Pour VCR+ Cow Faas | Rese 8 SERVICE INC.CaN R.-Q.2 CKRS 3 V5 N er 11 HE: Bl (yer 3| [he BETTE es «| CBJET 5 fwrvs 2| [SIRS 8] [ceFT (sr) 02,21 CBJET 5 cFRs 7 Cowan.131 RQ 6| |WCAX(CBS) 03 Tée-Horee 6 Heure-Meréo BJ |TuéHoruee WI [CKRS 7| |cFrs (Tas) 2 CFRS I -Q.9 5 1 beoVison 2 WPTZ (NBC) 83 Tetowse CJPM 10 Meo CJPM (TVA) 40,26 vs 8 [Comps 11] plEE 15) [cer 11] lew (Ro) 08,47 CJPM 10 42 WJBK WVNY 12 d Nouv.HOROSCOPE y 18] 13] |cFER (TVA) 10,11 Can-Fauuue 11 T.V.Comumaur.13 PeniTes ANNONCES , INFOVISION 12 CFER 1 Musique Plus 201 [MusquePrus 201 [CFC (CTV) 42 13 CBFT | [Fame 22 C 151 T2 Sport New.22 A Z| |oxrs (sre) 2 18 [week 161 [assNationaie 23) [lgeUwesme 221 lcva (RQ) 18,17 were 1g] |GwmeeDes 12) [SurenÉceu 24] [iveuMuec 25) |WWNY(A6C) 2 171 env 18) |FretGhoie 251 |TSN 26| [were (PBS) 57 verse 18 -Norm4 CBFT 27| |cBJET(CBC) 06 ter 19 CHSN 18 CHAMBRE DES COM 27 WJBK 28 pare P 20 Musique Prus 20 gene Renown | EEZTNÉ RSR ETE ar 22 SE s 2 Ras 3 Live CF: Canal Fannie 58 SE BCTV 24 CBJET 6] [ve 2 FC: First Choicz 62 Much Music 24 Frat-Croce 25 Cou.Faas 6 gkns à ROS: Le Réseau 83 FC 5 CBC Newswomo 26 CFRS 21 vs 5 Des Sronra Car 2 SN z 5 $ CJPM 8 SE: Suver ÉCRAN 64 MertoMéon 281 [EDS von 28| |CIPM 11| |CFRS 7 |TBN: Tre Sronta 43 RDS.cB 30 13 CBJET $ Networx oes TCTV 32( |Mucs Musique 171 [WVNY 131 [Ve vs \u201c 33e (5 : a 11 (TV Gao) Quenec CBC Noam 31 CBFT 21 R-Q.Bourss ce WPTZ 23| |CBJET 12 MonTR£AL 32 WVNY 24 CFCF 3 Feet SU [RQ 21 1e 2 Moc Mose 19 Vieon TV gKRS 3 27 Musique Puus 2 CBMT 5 TSN WCAX \u2014 CATHOLIC MASS 22004 WVNY \u2014 G.I.JOE 21288 CF \u2014 BABAR seuls 7h55 CBFT \u2014 HORAIRE 32344801 8h00 CKRS - CBFT_\u2014 LE MONDE DE DAVID LE GNOME 21627 CBJET \u2014 THE STREETS OF SAN FRANGISCO 54085 Feuilieton.(1h) REPRISE id \u2014 ROBERT SCHULLER 81153 (1 weax \u2014 TINY TOONS ADVENTURES 34207 (th PTZ \u2014 SUNDAY TODAY 2770676 Magazine d'information avec Mary Alice wil jams ot Garrick Utley.(1h30) & \u2014 M Es BLUFONS 969375 FC \u2014 THE LIGHT IN THE PIAZZA 4225153 (1h45 RDS \u2014 SPORTS 30 (R) 94333 TSN \u2014 SPORTSDESK.SE \u2014 UN GALOP où DIABLE 39827559 (1h40) 30 CKRS - CBFT \u2014 ANNE.LA MAISON AUX PIGNONS VERTS 20998 Dessins animés.WVNY \u2014 FATIMA 569882 CF \u2014 LES NOUVELLES AVENTURES DE POPEYE 968646 RDS \u2014 SUPER FORME 942608 Danse aérobique avec Josée Lavigueur.TSN \u2014 MOTORING où 404511 cx RS - CBFT \u2014 SOUS LE SIGNE DES MOUSQUETAIRES 44578 CBJET \u2014 CAPITAL CITY 85882 Feuilleton.(1h CFCF \u2014 MI IRACLES NOW 16917 WCAX CBS NEWS SUNDAY Mage 82356 Avec Charles Kurait.ie: \u2014 LONG AGO & FAR AWAY WVNY \u2014 PUB 80443 (2h) CF \u2014 COCOTTE-MINUTE 959998 RDS \u2014 PLAYER'S ATLANTIQUE (A) 530172 Du circuit Gille-Villeneuve Montréal.(Ih30) TSN \u2014 TRANSWORLD SPORT (Pd) 723172 Magazine hebdomadaire sur les événements sports intomationaux.(1h) CKRS - CBFT \u2014 IL ETAIT UNE FOIS L'ESPACE 72849 Dessins animés.CFCF \u2014 HELLENIC PROGRAM 27514 Feogramation grecq FER \u2014 LE \u2018MONDE À VENIR 32443 WCFE \u2014 JOHN WAYNE, LONE STAR 8633337 RIDERS OF DESTINY.WPTZ \u2014 MEET THE PRESS 7154714 Table ronde sur un Sujet d'actualité politique américaine.CF \u2014 LES ENFANTS DE LA RUE DEGRASSI 694559 9h45 FC \u2014 MY BLUE HEAVEN 70048462 (1h45) 9h55 SE \u2014 METROPOLITAIN 28857356 (1h40) 00 - CBFT \u2014 LE JOUR DU SEIGNEUR 12530 Messe célébrée en la aroisse de Sainte-Anne, à gnetanguishene en Ontario par Michel Brochu, ptre.a h \u2014 CORONATION STREET 78240 Phonon, (1h30) CFCF \u2014 QUESTION PERIOD 89849 Anim.Pamela Wallin.CJPM - CFER \u2014 VISION MONDIALE 84882 ENFANTS SANS ESPOIR.Reportages sur les pays en voie de CL NEWS FIVE THIS WEEK 3460153 CF \u2014 MÉMOIRE VIVE 129820 TSN \u2014 CANADIAN SPORTFISHING (R) 741443 10h24 WCFE \u2014 MAILBAG 54530443 CFCF \u2014 KINGS AND QUEENS 162288 Quilles.(1h) WCAX \u2014 FACE THÉ NATION OND) 14646 Avec Bob Schieffer, E Wort \u2014 THE WORLD ot REVIEW 30 WPTZ \u2014 SISKEL & EBERT 9727248 CF \u2014 BOF 948882 RDS \u2014 NBA ACTION a 955172 \u2014 AUSTRALIAN RULES FOOTBALL (Pd) ) 976646 Le jeu de la semaine, équ pes à confmer.(1h) CKRS - CBF \u2014 AUJOURD: HUI DIMANCHE 71086 Anim.: Anne-Marie Dussault of _ CJPM MA PETITE POULICHE 36820 A FIN DE PLAISIR VALLÉE (4e Weak \u2014 YOU CAN QUOTE ME 1820 Correspondance des stations pour chacun des câblodistributeurs F2 - Télé-Horaire - PROGRES-DIMANCHE WCFE \u2014 INSIDE ALBANY 122882 WPTZ \u2014 BOB VILA'S HOME AGAIN 9861733 WVNY \u2014 FORUM 22 78462 CF \u2014 AU PAYS DE L'ARC-EN-CIEL 515578 DS \u2014 GRAND PRIX DE DÉTROIT: SÉRIE CART (R) an (1h) TV5 \u2014 EUROSUD 7391191 Reprise de samedi, 17h30.11h3 0 CBJET \u2014 THE BEST YEARS 80627 Avec Cam Cathcart et Joyce Resin.CFCF \u2014 THE WORLD TOMORROW 39917 Religi CJPM - C R \u2014 PUNKIE 44849 WCAX \u2014 IN AMERICA 9849 WCFE \u2014 THIS OLD HOUSE 123511 REPRISE WPTZ \u2014 JOURNEY 9862462 WVNY \u2014 THIS WEEK WITH DAVID BRINKLEY 985085 Anim.: David Brinkley.Interviews.(1h CF \u2014 DR.SNUGGLES 516207 FC \u2014 FX 2 728004 (2h) TSN \u2014 CANADIAN MOTORSPORT WEEKLY (R) 142998 SE \u2014 PENSÉES MORTELLES 92200172 (1h45) \u2014 TROIS CARAVELLES POUR SÉVILLE 8821086 Reprise de samedi, 12h00 CKAS - CBFT \u2014 LE TÉLÉJOURNAL 8570705 707 LBJET \u2014 MEETING PLACE 89482 Service religieux en provenance de {Eglise Unie St.Andrew de Buckingham uckingham au Québec.Célébrant: la fév Joanne Barr.fn, CFCF \u2014 SUNDA TION 40462 Affaires 35 publiques avec Mike Di AH oR FER \u2014 CINE- M ar À GAUCHE EN SORTANT DE L'ASCENSEUR: an WCAX \u2014 THIS WEEK IN BASEBALL Sins Magazine sportif.WCF ROD AND REEL 390356 KENT vo: STRIPERS.Anim.: Bill Saiff.Inv.: Eddie Reasoner, Greg Jackson.Pêche au lac Cumberlang au Kentuci WPTZ \u2014 A DIFFERENT WORLD 9527040 Comédie avec Jasmine Guy et Kadeem Hardison.CF \u2014 LE CLUB DES CINQ 962462 RDS \u2014 SPORTS 30 ch 946424 TSN \u2014 SPORTSDESK 95627 CKRS - CBFT \u2014 A SEMAINE VERTE 62674820 Avec Pascale Tremblay.La monographie des Îles-de-la- \u201cMadeleine.\u2014 Le Sommet de la Terre avec Yvon Leblanc.\u2014 Les conclusions du Sommet de l'agriculture québécoise.Tvs \u2014 LUMIERE 2576714 Reprise de samedi, 18h3 WCAX \u2014 PUB 98682 sessan (A .WCFE \u2014 MOTORWEEK'92 249397 Anim.: John Davis.Sujet: les dix ans de diffusion de «Motorweek»: la voiture qui aura le plus marqué I industrie automobile pendant cette décennie.CR \u2014 À COMMUNIQUER 4205017 æ \u2014_ 5! TODYSStE DE DE rr HUNTER DS \u2014 SUPER FORME 872537 Danse aérobique avec Josée Laviqueur TSN \u2014 MOTORCYCLE RIDER (R) 133375 12h45 \u2014 VISION 5 89322443 Reprise de samedi, 19h35.CKRS - CBFT \u2014 SECOND REGARD 71022 Anim.: Carole Vallières.«Les médecins peuvent-ils aider les malades à mourir?» Des personnes oeuvrant uprès des malades s Interropent sur alto question devenue un débat de société \u2014 L'art de l'iconographie avec soeur Denise Rioux, religleuse gaspéglonne, CBJET \u2014 THE NATURE CONNECTIONS Age CATTAIL COUNTR \u2014 WORLD VI oN 20882 (in) TV6 \u2014 VIDÉOTHÈQUE 788240 La réalité telle que percue par les SOUUSENERENSESANOSESNODSUNNUOUNUSENEURGRENNONSVSNUNRUNENNSSSSOESSOSSSNnssuses PLIEZ IClassnsesansesansenssnsessnenessneucasenssosususssesessanssesnonssananssnsanne sacousuesanauaccassuseacssesateuasuassansassencasnasassassesusuunesusassceoana PLIFEZ JC] teotvrocanemansessususuAUEEACGGNGOUSGUSUSnNSUUSGUSQUNONSESSENSUSUSRONTAONNBSS Dimanche photographes belges Qn WCFE \u2014 SUNDAY AFTERNOON MOVIES 82481191 A FAREWELL TO S.(2h35 CF \u2014 SKIPPY 834240 RDS \u2014 GILLES VILLENEUVE.10 ANS (R) 841530 Emission spéciale de commémoration.TSN \u2014 CANADIAN GOLF TODAY 462424 13h20 SE \u2014 LA GLOIRE DE MON PERE 67498707 (1h50) 13h30 CKRS - CBFT \u2014 GRAND PRIX MOLSON DU CANADA (D) 667207 Du circuit Gilles-Villeneuve à Montréal, le Grand Prix de Formule 1 du Canada.Anim.Jean Pagé.Analystes: Jacques Duval et René Fagnan.Reporter: Gordon Sawyer.(3h) EN DIRECT CBJET \u2014 CBC SPORTS WEEKEND (D) 685849 Reportages: du circuit Gilles- Villeneuve, le Grand Prix du Canada ve EN DIRECT \u2014 LIGHTNING FORCE 49820 CF \u2014 LA RECHERCHE DE SONNY HAMILTON 697646 FC \u2014 DICK TRACY 967337 Ja ADS \u2014 CETTE SEMAINE AU BASEBALL (PA) 671608 Anim.: Denis Caron.Faits saillants et nouvelles récentes de la semaine au baseball majeur.TSN \u2014 BACARDI NÂTIONAL HORSE SHOW 568375 Du parc équestre North Caledon à Palgrave en Ontario.(2h) 14h00 CFCF \u2014 BASEBALL { 219004 En provenance de Wrigley Field à Chicago , match entre les Cubs et les Expos.(3h) EN DIRECT CJPM - CFER \u2014 CINÉ- MAXIMUM aaa LES FIGITIES, 2h ape) PAUSE MUSICALE a0i260 a0 TV5 \u2014 0) OTÈRES 4591820 LA PRISON.Anim.; Bernard Rapp, Avec Robert Badinter (La Prison républicaine), Claude Cherki-Nickles et Michel Dubec Crimes et sentiments); prcédérie Boyer ao.1h10 RISE + ca HE ONEVMOONERS 2191 om CF \u2014 Lago LABO 359849 RDS \u2014 LE BASEBALL DES EXPOS (D) 447608 Du Wrigley Field, les Cubs de Chicago rencontre les Expos de Montréal.(3h) EN DIRECT 14h30 WCAX \u2014 BLOOD, SWEAT AND CHEERS 302559 (in) CF \u2014 JEFF D'ORCHESTRE 3850998 14h45 CF \u2014 LE TOUR DU MONDE EN 15 MINUTES 1530208 CF \u2014 COCOLOGIE 338356 15h10 TV5 \u2014 RAMDAM 59203849 Magazine de l'activité cultureile à Paris.L'exposition photographique d'Yvette Troispoux; les puristes d\u2019African Jazz Pioneers; Hugues Quester: rencontre avec un comédien: la musique arabisante de Cheb Khaled; des vitraux végétaux.En reprise à 2h30, SE \u2014 LE CHÂTEAU DE MA MÈRE 42017375 (1h40) R.-0.- CIVV \u2014 TOUT UN MONDE A SUIVRE 98627 WCAX \u2014 CBS SPORTS D) 239559 THE ST.JUDE CLASSIC.Golf.2030 WVNY \u2014 ABC SPORTS 38269 U.S.OPEN PREVIEW.Aperçus et pronostics sur l'Omnium de golf des États-Unis qui se déroulera à Pebble Beach en Californie.CF \u2014 MINI FÉE 142545 FG \u2014 SIDE OUT 864917 (2h) TSN \u2014 JACK DONQHUE'S LEGENDS 414627 Anim.: Jack Donohue.Profils des grands noms du sport, aujourd'hui: Hervé Fillion.15h35 TV5 \u2014 KALEIDOSCOPE 77914676 Reprise de samedi, 2 WCFE Sno AFTERNOON MOVIES \u201c74862191 THE LAST COMMAND.(1h55 58 Cipm CFER \u2014 St MONTRÉAL METAIT CONTEE.50620004 CBJET \u2014 THE ADDAMS FAMILY 9356 WEDNESDAY LEAVES HOM| \u2014 COMME TOUT LE MONDE Tr Ke de 6).PORTRAIT DES PERSONNES HANDICAPÉES.Leur nombre, les différents types de déficiences et leurs caractéristiques.CJPM - CFER \u2014 TOP MUSIQUE 27172 REPRISE (1h) DIMANCHE 12h00 CJPM - CFER \u2014 A GAUCHE EN SORTANT DE L'ASCENSEUR 74917 (4) Fr.1988.Comédie de E.Molinaro avec Pierre Richard, Emmanuelle Béart et Richard Bohringer.\u2014 Pour être venu en aide à sa jolie voisine qui a oublié ses clés dans son éppartement, un peintre se retrouve impliqué dans une série de quiproquos.(2h CJPM - CFER \u2014 LES FUGITIFS 41240 (4) Fr.1986.Comédie policière de F.Veber avec Gérard Depardieu, Pierre Richard et Anaïs Bret.\u2014 Pris en otage par un chômeur aux abois, un voleur de banques repenti est entraîné dans une folle poursuite.(2h appr.) h30 R.-Q.- CIVV \u2014 LE PAQUET QUI PARLE 13733 Ang.1978.Dessins animés de B.Cosgrove, \u2014 Un paquet chantant échoue sur une plage avec un perroquet à l'intérieur.REINE ET L\u2019 SOEUF MAGIQUE Dessins animée (1h30) CFRS \u2014 PIÈGE DE FEU 24153 (6) (Fire! Trapped on the 37th Floor), É.-U.1991 Drame de R.Ray avec Lisa Hartman, Peter Scolari et Lee Majors.\u2014 Deux employés d'une banque sont prisonniers des flammes lorsqu'un incendie se déclare dans un gratte-c el.Film Yuin [né gour la télévision.(1h56) R.-Q.- CIVV \u2014 CONTRÔLE 218 (5) (Control), Can.1986.Drame psychologique de G.Montaldo avec Burt ancaster, Kate Nelligan et Ben Gazzara.\u2014 Une quinzaine de personnes accepte de tenter l'expérience d'un long séjour dans un abri nucléaire.(140), 3 CKRS - CBFT \u2014 LA BELLE ET LA ns 32322998 (2) Fr.1946.Conte de J.Cocteau avec Josette Day, Jean Marais et Michel Auclair.\u2014 Une jeune fille éprouve de la pitié, puis de l'amour pour un monstre qui se transforme en prince charmant.(1h55) 23h56 CFRS \u2014 L'ENFANT DU PASSÉ 8268998 (5) (Yesterday's Child), É.-U U.1977.Drame de J.Thorpe avec Shirley Jones, Stephanie Zimbalist et Claude Akins.\u2014 Une adolescente se présente à une femme comme l'enfant qu'on lui a enlevée | quinze ans auparavant.Film tourné pour la télévision.(1h30) __ R.-Q.- CIVV \u2014 PAUSE MUSICALE 64202 WPTZ \u2014 NBC OLYMPICS SHOWCASE 5336849 Épreuves de qualifications pour les Jeux y Barcelone: boxe et gymnastique.( an WVNY \u2014 ABC SPORTS 19646 SENIOR PLAYERS CHAMPIONSHIP.Golf.(2h) CF \u2014 FRIPE ET POUILLE 3157379 TSN \u2014 BEEFEATER OXFORD VS.CAMBRIDGE UNIVERSITY BOAT RACE 426462 Sur la Tamise en Angleterre, 137e course annuelle.15 CF \u2014 BOTTINES ET BOUSSOLE 60144733 30 CKRS - CBFT \u2014 LA FRANCE VUE DU QUEBEC 48646 Anim.: Donald Dodier.PRESENCE FRAN;AISE (2e de 5).L'influence de la France sur la littérature, le théâtre, la télévision et le cinéma québécois.CBJET \u2014 WKRP \" CINCINNATI 8240 JENNIFER AND THE WILL.CFRS - VISÉO - LE MAGAZINE DE L'EMPLOI 71998 REPRISE R.-Q.- CIVV \u2014 POINTS DE VUE 953207 SANS DOMICILE FIXE, Ce documentaire nous fait partager la vie des itinérants de Paris.(1h) REPRISE TV5 \u2014 SPÉCIAL CHIFFRES ET LETTRES 987630 LE DÉFI.Des champions confirmés s'affrontent en matière d\u2019arithmétique et de vocabulaire.CF \u2014 PAROLE DE CHIEN 297694 TSN \u2014 WORLD OF HORSE RACING 422646 Anim.Brad Diamond.Le monde du cheval de course, 50 SE \u2014 TROIS HOMMES ET UNE JEUNE DEMOISELLE 47488627 (1hds) 7h0 CKRS - CBFT \u2014 VISIONS D'ICI 91240 AVOIR DU PANACHE avec le Dr Anthony B.Bubenik et Konrad Lorenz.\u2014 Le langage du panache dans le comportement social et le rituel de séduction de l'orignal.fn \u2014 THE GIRL FROM TOMORROW 5066 DÉBUT.Feuilleton de science-fiction avec Katharine Cullen, Helen Jones.\u2014 Alana, vivante jeune fille de treize ans de l'an 3000, se fait kidnapper avec sa capsule à v yoyager dans le temps et se retrouve en 1990 Alana s'exerce à utiliser la machine à voyager dans le temps, mais en perd le contrôle; en 1990, Alana se réveille dans une cité inhospitatière dont elle ignore tout.{im CFRS \u2014 FLASH MODES 45085 Anim.Jeanne Becker.Des génies de la mode et des mannequins pr1F0Osentent les nouveaux modèles de collection CFCF \u2014 THE LITTLEST HOBO 1269 CJPM - CFER \u2014 BATMAN 9801 LES DIAMANTS DE LA REINE (dern.de 2).TV5 \u2014 JOURNAL TELEVISE RELGE 311066 Bulletin de nouvelles de Belgique présenté par René Thierry.En reprise à CF \u2014 CINÉASTE DE LA FAUNE 333801 RDS \u2014 LA COUPE SOLAIRE (B) 340191 Courses d'automobiles miniatures alimentées à l'énergie solaire.TSN \u2014 ARCA AUTO RACING SERIES Pd) 844207 Du circuit international de ocono en Pennsylvanie, le Champion Battery 150.(1h30 0 CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 95578 CFCF \u2014 FT FASHION TELEVISION 4462 Anim.Jeanne Beker.Envoyez vos dons a: «Bâtissons la paix en appuyant ceux et celles qui, au Tiers-Monde, prennent en main leur propre développement.\u201d DEVELOPPEMENT ET PAIX C P.1597, Chicoutimi, Qc.G7H 6Z5 COUPEZ ICI f CJPM - CFER \u2014 LA VIE DES GENS RICHES ET CELEBRES 6066 Narr: Robin Leach.Méga-stars et milliardaires nouÿ font découvrir leur Eldorado.R.-0.- CIVV \u2014 AU PREMIER RANG 97998 LA PRODUCTION PORGINE.Un regard sur la nouvelle agriculture gai res ecte davantage l'écologie.© TVS \u2014 GENIES EN HERBE 282022 mission jeu pour les jeunes.En reprise lundi, 11h15.WCFE \u2014 THE AVENGERS 9991882 A SENSE OF HISTORY.Série d'espionnage avec Patrick MacNee et Diana Rigg.\u2014 Monsieur Steed et Madame Peel enquêtent sur la mort d'un économiste visionnaire.CF \u2014 POMPY LE ROBOT 5665707 / FC \u2014 THE HIDDEN ROOM 238882 RDS \u2014 GOLF PLUS (R) 894396 Émission spéciale en collaboration avet la Fondation de l'Environnement.17h35 CF \u2014 CINÉ-DISNEY 83540171 ROB We 03\" YB ob.DIMANCHE Télé-horaire \u2018 DIMANCHE 14 JUIN 18h00 CKRS - CBFT \u2014 LE TELEJOURNAL 1242795 CBJET \u2014 THE MAGICAL WORLD OF DISNEY 85646 BASEBALL FEVER.Sept dessins animés sont présentés,.caractérisant le baseball dans toutes ses\u2019 nuances.Ch CFRS \u2014 THÉÂTRE 29608 LES BEAUX; FRÈRES avec Rita Lafontaine, Charles Mignaul, Henri Chassé et Guy Mignault.Les péripéties d'une famille\u2019 québécoise, tellement unie qu'aucun de, ses membres ne peut faire un geste ni up\u2019 pas sans qu'au moins un autre membre, ne s'en mêle.(2h) CFCF \u2014 PULSE 13 75 CJPM - CFER \u2014 L'ÉVÉNEMENT 51574, Anim.Stéphan Bureau.(1h) R.-0.\u2014 PASSE-PARTOUT 87511 v TV5 \u2014 L'ÉCOLE DES FANS 776004 Anim.: Jacques Martin.Inv : Enricq Macias et sa fille Jocya.(1h) En reprise lundi, 11h45, - WCAX \u2014 CBS EVENING NEWS 153__ * RIALS \u2014 BROADCAST NEW YORK WINY \u2014 ABC WORLD NEWS TONIGHT 271 FC \u2014 STRIKE IT RICH 281269 fino) RDS \u2014 FESTIVAL D'ACCÉLÉRATI y WDRS AUTOPRE, fs 247199 CKRS - CBFT \u2014 DÉCOUVERTE 75102207 Anim.: Pierre Maisonneuv LE VOYAGE INFINI- LES FEUX D L'ESPRIT.Itinéraire au coeur d'un univers déroutant, dont on commence à eine à percer les secrets: le cerveay umain.1 18h24 | WCFE \u2014 MAILBAG 30213801 i 18h30 ! CFCF \u2014 TRAVEL, TRAVEL 2627 BORDEAUX.FRANCE avec Leslig Roberts.Observation des sites pittoresques de Bordeaux et de sa région: R.-Q.- CIVV \u2014 GINE-SOLEIL 13733 LE PAQUET QUI PARLE ET: ' REINE ET L'OEUF MAGIQUE.(Ins) 1 WCAX \u2014 MISSING /REWARD 73 1 WCFE \u2014 SCHOLARS FOR DOLLARY 619733 Finale.114, rue Jacques-Cartier Est Tél.(418) 549-2754 - Télé-Horaire - PROGRES-DIMANCHE - F3: 191 ZAdNO ; - \u2014 TT + mann me era lg LY LIGHT | Dimanche WPTZ \u2014 NBC NIGHTLY NEWS 1203172 WVNY \u2014 FAMILY WORKS 41733 nos SPORTS 30 (D) 247379 EN DI TSN \u2014 SPORTSDESK 427191 18h35 SE \u2014 TERMINATOR 2: LE JUGEMENT DERNIER 64952356 (2h25) 19h00 CKRS - CBFT \u2014 SURPRISE SUR PRISE 81675 Parallèle entre les réactions de personnalités françaises et québécoises victimes de canulars.Anim.: Marcel Béliveau.Avec Denise Fabre (Mennick), Gloria Lasso (Claude Jasmin), Alice Donna (André Lejeune) et Liane Foly (Marie! Denise Pelletier \" REPRISE CBJET iLY HOUR 20733 SP CIAL.THÉ FIGHTER avec Real Andrews, Denise McLeod.\u2014 La carrière de Tommy Mills, boxeur talentueux, est compromise Jorsqu\u2019 il devient aveugle.1h ( Per CF \u2014 Ricks WITH ERIC MALLING 48153 L'actualité avec Susan Ormiston, Christine Nielsen et Elliott Shiff.Am CJPM - CFER \u2014 RIRA BIEN.6337 imitations, personnifications de toutes sortes et parodies de chansons.TV5 \u2014 JOURNAL TÉLÉVISÉ DE A2 1500578 Bulletin de nouvelles français.WCAX \u2014 60 MINUTES 1795 Avec Mike Wallace, Morley Safer, Ed Bradley, Andy Rooney, Leslie Stahl et Steve Kroft.fs WCFE \u2014 GREAT PRFORMANC 493917 ABBADO IN BERLIN: THE FIRST YEAR.Documentaire et spectacle.Claudio Abbado a succédé à Herbert von Karajan à la tête de l'Orchestre Philharmonique de Berlin à la fin de 1 Comme son regretté prédécesseur, il connaît des problèmes de relations de travail avec les musiciens.Prestation de la Première symphonie de Mahier, enregistrée lors du premiert concert \u2018dirigé par monsieur Abbado.an WP1Z EERIE, INDI 061492490050 138 153 Drame fantastique avec Omri Katz et Justin Shenkarow.ATTENTION: diffusion du 6e match de championnat de la NBÂ, (si nécessaire).WVNY \u2014 LIFE GOES ON 83897 Comédie dramatique avec Bill Smitrovich et Patti Lupone.(1h CF \u2014 DARE DARE MOTUS 2039085 RDS \u2014 GOLF: US OPEN (Pd) ne Faits saillants de I\u2019 us OPEN 1991.(in TSN \u2014 BASEBALL SPECIAL - HOME ! ; RUN (R) 793646 Première de quatre | émissions présentant des compétitions \"de coups de circuit en faveur des Olympiques spéciales par les joueurs des Blue Jays de Toronto et des Expos de Montréal.19h15 - CF \u2014 MANU 24390020 i CiPM - CFER \u2014 SI MONTRÉAL .M'ÉTAIT CONTÉE .84637462 CJPM - CFER \u2014 DRÔLE DE VIDÉO 6443 Avec Alain Dumas.Des scènes cocasses croquées sur le vif par des ,.Amateurs du caméscope.REPRISE 1.WPTZ \u2014 THE ADVENTURES OF MARK »AND BRIAN 1209358 Comédie avec + Brian Phelps et Mark Thompson.Sous , réserves.} Lr \u2014 QUAND LE COEUR ATTEND \" FC \u2014 DREAM MACHINE 423424 a T8 \u2014 SPORTS CARDS - « MEMORABILIA PHENOMENON OF THE pS E423 ¥ Y¥S \u2014 VISION 5 84336801 En reprise is lundi, 12h45.22h00 ï CKRS - \u2014 LES BEAUX Dima os HI CELINE DION: 10 Spectacle de Céline Dion au ! fon de Montréal pour célébrer ses 10 x ans de carrière.Avec Claude «Mégo» \" Lemay et ses musiciens, l'Orchestre lMétropolitain sous la direction de 1 Richard Grégoire.(1h30) CBJET \u2014 MOVIE 17269 WHERE THE SPIRIT LIVES.a CFRS \u2014 CINÉMA QUATRE SAISONS 24153 PIÈGE D DE (1hs6 , E FUNNIEST HOME VIDEOS 956316559 CJPM - CFER \u2014 MINI-SERIE 73849 UN SIMPLE PETIT SACRIFICE (1re de 2).Avec Farrah Fawcett, John Shea et Ryan O'Neal.\u2014 L' histoire d'une jeune femme de l'Orégon qui a été accusée en 1983 d'avoir tiré sur ses trois enfants causant ainsi la mort de l'un d'eux.(2h appr.) Dernière partie lundi à 20h00.R.-0.CIVV \u2014 NATIONAL GEOGRAPHIC EXPLORE 76917 LES GCLOCHES DE WHITECHAPEL.\u2014 L'INITIATIVE DES KUNA.Une visite d'une ancienne fonderie nous fait découvrir l'art des sonneurs de cloches.\u2014 Une rencontre avec une simple tribu nous mène au coeur de sa lutte contre l'intrusion du monde extérieur dans sa forêt En reprise mercredi, 28 3p.TVS \u2014 L'HEURE DE VERITE 393795 inv.Charles Pasqua, représentant du RER (1h) En reprise à 0h30 et lundi, WCAX \u2014 MURDER, SHE WROTE 7153 Série policière avec Angola Lansbury et William Windom.WPTZ \u2014 MAN % MACHINE 7964820 Science-fiction avec David Andrews et Yanoy Butler.(1h) Sous réserves.RDS \u2014 BASEBALL DU DIMANCHE SOIR (D) 425578 Du Veterans Stadium, les Phils de Los Angeles rencontrent les Phillies de Philadelphie.(3h) EN ON \u2014 SUNDAY NIGHT BASEBALL (D) 624066 Cincinnati, les Reds rencontrent les Dodgers de Los Angeles.(3h) EN DIRECT 20h3 CFCF - WVNY \u2014 AMERICA'S FUNNIEST PEOPLE J208 95068 REPRISE - CIVV \u2014 VOYAGE GRANDEUR NATURE 55424 COMME UN GRAND CRI SAUVAGE.La protection des habitats fauniques et des espèces menacées.REPRISE 21h00 CFCF \u2014 CTV MINISERIES 67288 LONESOME DOVE fie de 4).Drame épique avec Robert Urich, Diane Lane et Anjelica Huston.\u2014 Jake a des démélés avec la loi A cause de son association avec les frères Sugg; l'amour que porte Lorena à Gus est mis à rude épreuve lorsqu'il revoit une ancienne petite amie (en) REPRISE Suite dei 210 21h00.L'ECHION Thôgeti CONTRÔLE (1140 TV5 \u2014 CARACTE 13559 LES CARACTÈRES DU MOIS.Anim.: Bernard Rapp.Avec J.M.G.Le Clézio (Étoile errante), Annie Cohen (Histoire d\u2019un portrait Didier Decoin (Lewis et Alice), ilman Spengler (Le Cerveau de Lénine).(1h) En feprise 1h30 et le dimanche {ant 14h00 WCAX \u2014 CBS SUNDAY MOVIE 3530 SHATTERED DREAMS.(2h WCFE \u2014 BEHAVING BADLY 875462 (Tre et 2 parties).Comédie dramatique avec Judi Dench.\u2014 Une femme mariée décide de tout remettre en vestion malgré les pressions son gnvironnement.(2h) Suite demain soir, WPTZ \u2014 SEINFELD9868269 ATTENTION: émission st heure de diffusion sous réserves.WVNY ABC NOVEL FOR TELEVISION 81424 SCRUPLES (1re de 3).Drame avec Lindsay Wagner, Barry Bostwick et Marie-France Pisier.\u2014 Une riche veuve lance une boutique de mode.(2h) Suite demain, 21h00.FC \u2014 TERMINATOR II: JUDGMENT DAY 477530 (2h30) SE \u2014 COMMENT ;A VA BOB?2297207 (1h45) 30 CKRS - CBFT \u2014 LES BEAUX DIMANCHES 58801 ROSE OUELLETTE PAR ROSE OUELLETTE.Série d'émissions qui permet à une personnalité du monde artistique, politique, littéraire ou sportif de s'auto- interviewer WPTZ \u2014 NIGHT COURT 7145088 ATTENTION: émission et heure de - F4 - Télé-Horaire - PROGRES-DIMANCHE diffusion sous réserves.CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 8541085 21h58 oN PM - CFER \u2014 SI MONTRÉAL AIT CONTÉE.46015462 CKRS - CBFT \u2014 LE TELEJOURNAL 2189998 CBJET \u2014 CBC NEWS SUNDAY REPORT 2776085 Avec Peter Mansbridge.CJPM - CFER \u2014 SANTÉ DU MONDE 52356 Avec Pierre Nadeau.Thème: le piège de la drogue.La toxicomanie est une véritable maladie mais aussi un fait de société.(in REPRISE TVS \u2014 FAUT PAS REVER 316646 Le train le plus long du monde, en Mauritanie; visite dans une communauté huttérite du Canada; portrait de José Villamor, chanteur d\u2019 \u2018opérette.Inv.: Ja comédienne Marie-Christine Barrault.or En reprise lundi, 15h30.REPRISE TZ \u2014 QUANTUM LEAP 7954443 Drama fantastique avec Scott Bakula et Dean Stockwell.gn 2h20 CKRS - CBFT \u2014 LES NOUVELLES DU SPORT 75135733 2h25 CBJET \u2014 VENTURE 1086085 Anim.Robert Scully.CFRS \u2014 SPORTS PLUS WEEK-END 1514153 CKRS - CBFT \u2014 22h Gus 32322998 LA BELLE ET LA BÊTE À TE, (hs 5) R.-0.- ow 2 \u2014 hal au 79616627 Dizzy ¢ GILLESPIE CUBA: NOUS DEUX LA HAVANE.Ce documentaire suit Dizzy Gillespie à la Havane, dans des boîtes de nuit, en entrevues et même en réunion avec Fidel Castro.(1h23) 22h45 SE \u2014 JUSTICE SAUVAGE 86590153 (1h35 55 CBJET \u2014 THE NATION'S BUSINESS 16852004 22h56 CFRS \u2014 AUTOMOBILE 92 4462578 Avec Lise Lapointe et Gabriel Gélinas.Présentation de différents modèles de voitures, essais routiers, commentaires et suggestions de solutions ou de dépannages.REPRISE 23h0 0 CBJET \u2014 SUNDAY NIGHT WITH DENNIS TRUDEAU 4020085 CFCF \u2014 CTV WEEKEND NEWS 20269 CIM CFER \u2014 LE TVA 6560153 TVG \u2014 LES CONCERTOS BRANDEBOURGEOIS 634761 L'Ensemble orchestral de Paris, sous la direction de Jean-Pierre Wallez, Interprète les Concertos brandebourgeois no 3 et no 1 de Jean-Sébastien Bach 1h) st \u2014 CBS NEWS 7819066 Wert \u2014- THE BEST OF.WHAT'S LEFT OF.NOT ONLY.BUT ALSO 9389379 Humour avec Dudley Moore et Peter Cook qui recréent des sketches de leur émission «Not Only.But Also» diffusée pendant les années 60.(1h42 Ti WPTZ \u2014 ON SCENE 714 WVNY \u2014 FIRST LOOK 6044 RDS \u2014 SPORTS 30 514849 IN DIRECT TSN \u2014 SPORTSDLSK 166578 3h15 5 CBC WEEKEND NEWS - CFER \u2014 TVA SPORTS 04 WCAX \u2014 WCAX SUNDAY LATE NIGHT MOVIE 9840511 AMAZING STORIES: THE MOVIE.(1h30) 23h25 CBJET \u2014 CBC SPORTS WEEKEND 9824443 Reprise du Grand Prix du Canada 1992.(2 » 3h2 CFRS \u2014 PASSION PLEIN AIR 7801785 Anim.: Yves Blouin et Raymond Carignan.Pour les amateurs de chasse pêche: des expéditions ecto res, des captures incroyables of des conseils ludicleus REPRISE CFCF \u2014 PULSE 78733 CJPM - CFER \u2014 VISION MONDIALE 48511 JOURNÉE D'ENTRAIDE AUX ENFANTS.{es WPTZ \u2014 ROGGINS HEROE 337 WVNY \u2014 STAR TREK: THE NEXT GENERATION 556199 in FC \u2014 DENNIS MILLER: BLACK AND WHITE 612375 (1h RDS \u2014 CETTE SEMAINE AU BASEBALL (R) 109066 Faits saillants et nouvelles du baseball majeur.TSN \u2014 NASCAR WINSTON CUP AUTO RACING SERIES (Pd) 217269 Le Champion Spark flu 500.(4h) 3h56 CFRS \u2014 CINEMA QUATRE SAISONS 8268998 L'ENFANT DU PASSÉ.(1h30) 00h00 CFCF \u2014 ENTERTAINMENT TONIGHT 85196 Magazine d'information sur le monde du spectacle avec Mary Hart et John Tesh.Dana Delany parle de son nouveau film, «Housesitte ef n TV5 \u2014 JOURNAL TÉLÉVISÉ BELGE 306573 Reprise du bulletin de 17h00.WPTZ \u2014 REPUBLIC MOVIE 8571370 D-DAY ON MARS.(2h RDS \u2014 LES COURSES À BLUE BONNETS (Pd) 521641 Les courses sous harnais à l\u2019hippodrome Blue Bonnets.00h20 SE \u2014 INTRIGUES SENSUELLES 3839080 (1h30) TV5 \u2014 L'HEURE DE VÉRITÉ 889757 1h prise ge 2 PC \u2014 \"WTR TRAIN 656106 a ios \u2014 DÉFI MINI-PUTT (R) 690405 00h45 WCAX \u2014 PUB 4635485 (1h) CFCF \u2014 PUB 703776 6 h30) 01h2 CFRS \u2014 MACGYVER 7560757 LE MASQUE DU LOUP avec Richard Dean Anderson.\u2014 Cet aventurier pas comme les autres exploite toutes les ressources de son intelligence pour affronter seut les criminels et les terroristes.(1h) \u2014 CARACTÈRES 886776 LES CARACTÈRES DU MOIS.(th) Reprise de 1h00 (5411s \u2014 STOCK-CAR A ST-EUSTACHE 01h50 SE \u2014 UN GALOP DU DIABLE 52385047 (1h40) 02h00 RDS \u2014 SPORTS 30 (D) 308912 EN DIRECT 02h30 id \u2014 SIMON AND SIMON 329883 ot Bo RAMDAM 7585080 Reprise de FC \u2014 A RAGE IN HARLEM 640641 (2h) RDS \u2014 LE BASEBALL DES EXPOS f ) 402912 Les Expos de Montréa rencontrent les Ooh de Chicago.(3h) TV6 ADIO FRANCE INTERNATIONALE 8100) 0 CFCF \u2014 PARADISE CLUB 391086 (1h) DERNIERE SE \u2014 LES GIRLS 851496 (1h30) TSN \u2014 PLAYER'S LTD.ATLANTIC AUTO RACING SERIES (R) 407318 Le Grand Prix Molson.1130 CFCF \u2014 CAROL BURNETT 83318 FC \u2014 CAT CHASER 389028 (1h30) 5h00 CFCF \u2014 MONSTERS 94844 SE \u2014 COMMENT ;A VA, BOB?739008 TSN \u2014 ROTHMANS GRAND PRIX COKER (R) 121850 Quarts de finale.eer \u2014 PUB 41 \u2014 THIS MORNING S BUSINESS on LES QUILLES A RDS (R) 403912 (1h) CANS ES ESSENSE EIEN NEE INGE STEIN EES ECE PET NANA NERS EN SPECI IACET NESE ENEEE) PLIEZ JClaenuununouanansssus ness nn uG ena E I NE RE ASSES EE NSE NE EE NEE NEN ANEENENNGRERENS vnossussasssnenanseussensuuseussneusnescansessenneussuneusaascansansauueusaus PLIEZ JCI \u201ctesssuoncaucseneusUANOSUVAUSSNACNENESNGUUNNeNONENENAUANENSENCECNNLNOGSANANE 6h00 CFCF \u2014 ROMPER ROOM AND FAIENES 44776 Anim.Fran Pappert.CJPM - CFER \u2014 AU CENTUPLE 19080 hod T i MORNING NEWS 35692 we, \u2014 PUB 3728283 WVNY \u2014 ABC WORLD NEWS THIS MORNING 46202 f 0 FC \u2014 LAST QUTPOST 392682 (1h30) TSN \u2014 SPORTSDESK 764573 CFCF \u2014 CANADA A.M.994486 Avec J.D.Robarts, Pamela Wallin, Thalla Assuras, Dan Maihoson et David Stewart- Patterson.débao) ER \u2014 SALUT, BONJOUR! or \"00518 Avec Guy Mongrain.mission d'information.\u201d «Nouvelles» avec Réjean Léveillé, «sports» avec Paul Rivard, «revue de presse» avec Serge Turgeon, «météo» avec Chantale Roy, «circulation» avec Denis Niquette, «a s et spectacles» avec Johanne Despins, «faits divers» avec Benoît Johnson, «économie» avec Pierre Picher.(2h30) EN DIRECT WPTZ \u2014 NBC NEWS AT SUNRISE 3446573 Avec John Palm RDS \u2014 SPORTS 30 (R) 859298 Résumé des événements s Ci Lo) TSN \u2014 BASIC TRAINING WORKOUT (Fa) 881689 Avec Ada Janklowicz.xercices.7h00 CBJET \u2014 THE CBC MORNING NEWS 20008 (2h) WECAX \u2014 CBS THIS MORNING 49991 ( WÈFE \u2014 SESAME STREET 351979 Wo W \u2014 THE TODAY SHOW 2862047 Anim.: Bryant Gumbel, Katherine Couric, Gene Sa it et Willard Scott.(2h \u2014 GOOD MORNING AMERICA CE \u2014 ve ET GENEVIÈVE 365912 SE \u2014 CHOUPETTE ET TOPI \u2014 ALFRED J KWAK \u2014 SHARKY & GEORGE 6760486 (Tao) TSN \u2014 SPORTSDESK 504028 7 CKRS \u2014 «CROIS SEULEMENT» 87546405 CBFT 37685738 CKRS - CBFT \u2014 LUNDI, MINUIT 64252 Avec Stephen Comey et Tim Blake.\u2014 Un adolescent dont le père est décédé récemment rend visite à son grand-père qui habite sur une ferme.CF \u2014 LE PAYS DE L'ARC-EN-CIEL 84047 (30) CYRANO DE BERGERAC 795641 TSN \u2014 BODYSHAPING (Pd) 516863 Exercices.h00 CKRS - CBFT \u2014 SRC BONJOUR 323134 Anim.: Madeleine Roy.{mm WCFE \u2014 SHINING TIME STATION 805080 CF \u2014 LE PETIT PRINCE ORPHELIN 482028 TSN \u2014 SPORTSDESK 605196 SE \u2014 PENTIMENTO 1777080 (1h30) 8h3 WCFE \u2014 MR.ROGER'S NEIGHBORHOOD 844979 CF \u2014 DÉGOURDIS-MOI, LOU 4732573 RDS \u2014 SUPER FORME (R) 498689 Anim.Josée Lavigueur.Danse aérobique.TSN \u2014 SPORTS CARDS - MEMORABILIA PHENOMENON OF THE 90'S (R) 604467 CF \u2014 SUR LA RUE TABAGA 24069582 9h00 CKRS - CBFT \u2014 CINÉMA 92405 L\u2019HOMME-ORCHESTRE.(2h) CBJET \u2014 WHAT ON EARTH 57592 Anim.: Bruce Stee! CFCF \u2014 Sar SHAPE 72912 Anim.David Snel a PORT GE.CJPM - \u2014 con MATIN 44115 A LA SECONDE PRÈS.2h) WCAX \u2014 REGIS AND KATHIE LEE (D) 66050 Avec Re is Albin et Kathie Lee Giftord (th) E T WCFE \u2014 ÉÉSAME STREET 183405 h WPTZ \u2014 THE PHIL DONAHUE SHOW 9737931 Talk show | 1h) WVNY \u2014 PUB 77 880 (1 n CF \u2014 LA GARDERIE DES AMIS 080 RDS \u2014 BASEBALL DES EXPOS (R) 242487 Les Cardinals de St-Louis rencontrent les Phillies de Philadelphie.3h an \u2014 BASEBALL SPECIAL - HOME RUN (R) 628047 CF \u2014 CIRKISSIMO 66020202 CBJET \u2014 URBAN PEASANT 69825 Anim.: le chef, nes Pa rber CFCF \u2014 THE NEW CHAIN REACTION 17573 ani Geoff Edwards.Jeu vestionnaire.F \u2014 LE ROYAUME DE LUMIA 100912 Joo TOP RANK BOXING (R) 490582 50 8E \u2014 LES INSAISISSABLES 215779850 (1h35 00 CBJET \u2014 FRED PENNER'S PLAGE 8735467 Anim.: Fred Penner.Série pour les petits.CFOF \u2014 DINI PETTY 83692 Talk-show avec Dini Petty.fl où WCAX \u2014 DESIGNING WOMEN 65660 Comédie avec Delta Burke et Dixie Carter.REPRISE FE \u2014 LAMB CHOP'S PLAY ALONG WPTZ \u2014 SALLY JESSY RAPHAEL 2841554 Talk-show.{ h} WYNY, \u2014 JENNY JONES 64298 Talk- show.{ (tn \u2014 MAYA L'ABEILLE 633825 fe \u2014 ROCKY V S15540 (1h45) CBJET \u2014 UNDER THE UMBRELLA TREE 96244950 1 30 CBJET \u2014 MR.DRESSUP 53776 Anim.Ernie Coombs.WCAX \u2014 FAMILY FEUD 20860 Jeu uestionnaire.CFE \u2014 READING RAINBOW 824115 = \u2014 KATRI LA PETITE VACHÈRE 11h00 CKRS - CBFT \u2014 LES ENQUÊTES DE SANS ATOUT 57196 L'INVISIBLE AGRESSEUR avec Fabien Chombart.Les aventures de Sans Atout et de son père, avocat.CBJET \u2014 SESAME STREET 12080 (1h) CFCF \u2014 TRAVEL, TRAVEL 31592 BERNE, SWITZERLAND.Magazine touristique.REPRISE CJPM - CFER \u2014 AIMER 13196 Feuilleton.Avec Wesley Addy et Jenniter Ashe.Intrigues sentimentales vécues par quatre jeunes familles.CAX \u2014 THE PRICE IS RIGHT 99432 Jeu.(1h ) WERE \u2014 WHERE IN THE WORLD IS CARMEN SANDIEGO?654283 Anim.: Greg Lee et Lynne Thigpen.Jeu- uestionnaire sur la géographie.EPRISE WPTZ \u2014 DR.DEAN 9838405 DÉBUT.Talk-show axé sur les questions de santé Ben et mentale animé par le Dr ean Edell.OME 7215776 Anim.: Gary com im WVNY: (1h30 CF \u2014 JEFF D'ORCHESTRE 7265660 TSN \u2014 BASIC TRAINING WORKOUT (a) 478879 Avec Ada Janklowicz.xercices.1h15 TVS \u2014 GÉNIES EN HERBE 7368863 Reprise de dimanche, 17h30.\u2014 BOTTINES ET BOUSSOLE 14624863 11h25 SE \u2014 ERNEST EN PRISON 97562432 (1h20) 28 PM - CFER \u2014 SI MONTRÉAL M TAIT CONTÉE.22226028 11h30 CKRS - CBFT \u2014 PLEIN TEMPS 58825 C'EST-TU TOI QUE ME GARDES?Josette a des problèmes de gardienne.CFCF \u2014 WORLD VISION 543125 SPECIAL.(1h) CJPM \u2014 LA VIE AU SAGUENAY LAC- ST-JEAN 8829467 Avec Alain Turbide.Information cuiturelle, sociale et économique de la région CFER \u2014 LA VIE RIMOUSKI 7209778 Information culturelle, sociale et namie de a f 1 mes METZ \u2014 SEAS CONCENTRATION 0838134 Jeu, CF \u2014 DENIS LA MALICE 482860 TSN \u2014 BODYSHAPING (R) 439080 Exercices.45 CJPM - CFER \u2014 MONGRAIN DE SEL 0 15365950 Avec Jean-Luc Mongrain.iscussion sur les grands problèmes de l'heure.Tribune t a 100, Cette émission se poursuivra à 12h20 après le bulletin de de nouvelles END TVS COLE DES FANS 5010047 re Reprise de dimanche 0, hy, T ABOUT Bog) 82657000 12h00 CKRS - CBFT \u2014 A ÉDITION MAGAZINE 95680 Anim.: Suzanne Laberge.CBJET \u2014 MIDDAY 82776 Anim.: Valerie c Pringle 2 et Ralph Benmergui.if ny GJP LE TVA, RÉGIONALE 5075047 WCAX \u2014 THE NEWS 7847689 WCFE \u2014 GED 815467 WPTZ \u2014 NOW IT CAN BE TOLD 3822252 Anim.Geraldo Rivera.CF \u2014 LATITUDE SUD 485115 RDS \u2014 SPORTS 30 fi 492405 TSN \u2014 SPORTSDESH 08283 WCAX \u2014 ACROSS THE FENCE 76220592 BEEFONOMICS: NURSING THE GREEN MOUNTAIN STATE.12h20 CJPM - CFER \u2014 MONGRAIN DE SEL © 68490405 Suite de 11h45.(1h10) DIRECT 12h30 CKRS - CBFT \u2014 L'ART DE VIVRE 459399 Anim.: Sylvie Ledoux et Matthias Rioux.(th, CFCF \u2014 PULSE 28689 WCAX \u2014 THE YOUNG AND THE RESTLESS 418221 Feuilleton: 1h) GR ERICAN WCFE \u2014 THE MUSIC COMPANY pue \u2014 A CLOSER Look 7125202 Émission d'information.Anim.: Faith Daniels.WVNY \u2014 LOVING 42825 Feuilleton.CF \u2014 LES NAUFRAGÉS DE L'ÎLE PERDUE 111028 RDS \u2014 SUPER FORME (R) 128318 E&ii.ICL COUPEZ ICT TSN \u2014 SUNDAY NIGHT BASEBALL (R ) 113660 Les Reds de Cincinnat nent les Dodgers de Los Angeles.2h45 TV5 \u2014 VISION 5 89399115 Reprise de dimanche, 19h35.8 TELLE MERE TELLE FILLE 5239221 (1h30) CBJET - WVNY \u2014 ALL MY CHILDREN 68196-30080 Feuilleton.(1h CFCH \u2014 SHIRLEY 16844 Talk- show avec Shirley Solomon.Sujet: d Canadiens inserts a, livre des Focords Guinness.1h) REP TV5 \u2014 L'HEURE Te Semin Josuar nL Reprise fe, dimanche, 20h00 ALTH SMART GOURMET COORG 920663 WPTZ \u2014 DAYS OF OUR LIVES 1420787 Feuilleton.Je CF \u2014 HIB ou CHOU GENOU 364283 fos GRAND PRIX DE DETROIT: SERIE CART (R) 118573 (1h) 13h30 CKRS - CBFT \u2014 DALLAS 450028 DE MAL EN PIRE.Clayton (Howard Keel) est conduit à l'hôpital.J.R.(Larry Hagman) apprend qu'une enquête est en cours Washington a son sujet.hort (Sheree J.Wilson) manoeuvre entre Cliff et Jeremy {Ken ercheval et William Smithers).enna (Priscilla Beaulieu Presley) est sur le point d'accoucher.(1 » FER \u2014 SOUS LE SIGNE DU FAUCON 671738 JUSTICE POUR TOUS avec David Selby, Ana Alicia.\u2014 Au rocès de Lance, les jurés n'arrivent pas s'entendre sur le verdict final.Maggie soupçonne un complot entre le juge Holder et Richard.1h) REPRISE WCAX BoLD AND THE BEAUTIFUL 10 Feuilleto WCFE \u2014 COOKING WITH \u201cCHRIS AND GOFFREDO 566689 CF \u2014 LE VENT DANS LES SAULES 110399 FC \u2014 RUN FOR COVER 7569775 (1h35) 00 CBJET \u2014 CORONATION STREET 9115 CFCF - WPTZ \u2014 ANOTHER WORLD 538633438554 Feuilleton.(ih) R.-0.Cs PERIODE QUESTIONS 53405 in TV5 \u2014 LE MONDE ES À vous 151486 (30 Reprise de samedi, 51 h00.WCAX E WORLD TURNS T3689 Feuilleton.E \u2014 WEL (i TO MY STUDIO 405844 9h00 h CKRS - CBFT \u2014 L'HOMME-ORCHESTRE 92405 (4) Fr.1970.Comédie IX musicale de S.Korber avec Louis de Funès, Noëlle Adam et Olivier de Funès.\u2014 À | Le directeur 3 une troupe de ballet doit s'occuper du bébé d'une de ses danseuses, se | ER \u2014 À LA SECONDE PRÈS 44115 @ (Trial Run), N.-Z.1984.or psychologique de M.Read avec Annie Wh ittle, Judith Gibson et Christopher Brown.\u2014 Une photographe, qui s'est installée dans une maison | isolée, prend peur à la suite d événements Anoxpliqués.(2h) CJPM - CFER \u2014 LA VOIX DU SANG 788467 {) (Promises To Keep), É-U.| 1985.Drame psychologique de N.Black avec obert Mitchum, Christopher i Mitchum et Claire Bloom.\u2014 Apprenant qu'it va mourir, un rancher tente de renouer avec Sa femme et son fils qu'il a abandonnés trente ans auparavant.Film tourné pour la télévision.(2h) 20h00 | CFRS \u2014 LE PARRAIN - 2e PARTIE 2768554 (îre de 2).(3) (The Godfather - | Part ll), É.-U.1974.Drame de moeurs de F.F.Coppola avec Al Pacino, Robert | k De Niro et Diane Keaton.\u2014 L'ascension d'un Sicilien dans le monde américain fi du crime et la consolidation de son empire illégal par son fils.(2h) Suite demain, 20h00.A R.-Q.-CIV | Musketeers), .-U.1948.Aventures de G.Sidney avec Gene Ki 22h00 \u2014 LES TROIS MOUSQUETAIRES 9281202 () (The Three § el ty, Lana Turner | et Van Heflin.\u2014 Quatre camarades sauvent la reine de France d\u2019un complot | | politique.(2h05) | CFRS \u2014 L'HOMME À Shot Liberty Valance), 00h00 Ul TUA LIBERTY VALANCE 113622 (3) (The Man Who | -U.1962.Western de J.Ford avec James Stewart, John | Wayne et Vera Miles.\u2014 Un jeune avocat tente de débarrasser une ville d'un : bandit qui la terrorise.(2h30) CKRS - CBFT \u2014 NORMA RAE 59590302 9 3) É.-U.1979.Drame social de M.| Ritt avec Sally Field, Ron Leibman et Beau ridges.\u2014 Une ouvrière de filature | | offre son appui à un organisateur syndical, ce qui Pi amène des ennuis.(2h20) Télé-Horaire - PROGRES-DIMANCHE -FS WVNY \u2014 ONE LIFE TO LIVE 81399 Feuilleton.(tn) CF \u2014 FLANELLE ET MAJUSCULE RDS \u2014 BASEBALL DU DIMANCHE SOIR (R) 993689 Les Dodgers de Los Angeles rencontrent tes Phillies de Philadelphie.(3h) i JOURS DE TONNERRE 78878739 30 CKRS - CBFT \u2014 LE CLAN 228080 (3e de 6).Avec Victor Lanoux et Jeane Manson, \u2014 Un homme de la mafia américaine rencontre César pour le convaincre de donner suite à l'entente prévue.Jacques se fait arrêter pour possession de drogue.(1h CBJET \u2014 ALICE 9844 Comédie avec Linda Lavin et Beth Howland, CJPM - CFER \u2014 CINÉMA D'APRÈS- MIDI 788467 LA VOIX DU SANG.an WCFE \u2014 FROM A COUNTRY GARDEN 142863 GF \u2014 BOZO ET CIE 3810370 CF \u2014 L'ILOT DE Eu 16362370 CBJEY \u2014 RACCOONS 1950 THE PHANTOM OF SNEER MANSION.CFCF \u2014 GENERAL HOSPITAL 10008 Feuilleton.on A - CIVV \u2014 PAUSE MUSICALE WCAX \u2014 THE GUIDING LIGHT 4863 Feuilleton.(1h ; WCFE \u2014 ZOOBILEE Z00 424979 WPTZ \u2014 DUCK TALES 5392405 WVNY \u2014 WIDGET 75824 CF \u2014 DIS-MOI, LOU 7954912 FG_\u2014 THE NEVERENDING STORY Il 42072202 (1 h40) 5 CF \u2014 SUR LA RUE TABAGA 61225196 Plus tard, Virevent sera dentiste.30 CKRS - CBFT \u2014 CALIMERO 40221 Dessins animés.CBJET \u2014 TAXI 1688 OF MICE AND TONY.Comédie avec Judd Hirsch et Jeff Conaway.R.-Q.- CIVV \u2014 COMMUNICATIONS DANS LES ORGANISATIONS 54340 TV5 \u2014 FAUT PAS RÊVER 772134 (1h) Reprise de dimanche, 22h00.FE \u2014 READING RAINBOW 114080 WPTZ \u2014 CHIP 'N DALE'S RESCUE RANGERS 1250080 ay \u2014 ALVIN AND THE CHIPMUNKS CF \u2014 LES REVES DE JEANNOT 508134 AE WORLD OF HORSE RACING (R) 16h00 CKRS - CBFT \u2014 GABBY ET LES PETITS MALINS 36028 Dessins animés.CBJET \u2014 WKRP IN CINCINNATI 8218 SECRETS OF DAYTON HEIGHTS.Comédie avec Gary Sandy et Arthur Carlson.REPRISE CFCF \u2014 THE OPRAH WINFREY SHOW 22844 Talk-show avec Oprah Winfrey.1h \u2018fa.- CIVV \u2014 PAUSE MUSICALE 9198 WCAX \u2014 THE COSBY SHOW 979 Gomédie avec BHI Cosby.WCFE \u2014 SQUARE ONE TV 133115 WPTZ \u2014 TALE SPIN 1279116 WVNY \u2014 MERRIE MELODIES CARTOON 27370 CF \u2014 LES AVENTURES DE TEDDY RUXPIN 688841 TSN \u2014 BUD - ABC MASTERS BOWLING TOURNAMENT (9) 568509 De St.Louis au Missouri.(1h30 16h05 SE \u2014 LA MAISON DE L'OGRE 2171028 0 CKRS - CBFT \u2014 BETES PAS BETES PLUS 25912 Anim.: Sylvie Lussier, vétérinaire, et Pierre Poirier, technicien en santé animale.CBJET \u2014 THE ADDAMS FAMILY 9080 CFRS \u2014 LE VAGABOND 74202 Les aventures d'un chien savant.CJPM - CFER \u2014 CLAIRE LAMARCHE 82757 Sujet: l'extraordinaire histoire de bébé Jonathan! Une femme raconte comment elle a choisi le couple qui a IDEANNPUN> 4 STAN TDRAK= adopté son enfant.an REPRISE R.-Q.- CIVV \u2014 QUÉBEC NATURE 78080 Sujets: le parc Miguasha, en Gaspésie, un des sites fossilifères les plus extraordinaires au monde; la pêche ot ses glaisirs; les mystères de la martre.REPRISE TV5 \u2014 CAHIER VERT 367399 Rencontre avec un éleveur d'insectes; l'enfouissement des déchets solides; les techniciens forestiers et la gestion des forêts; le technicien cynégétique; visite d'une exposition sur la chasse.WCAX \u2014 GROWING PAINS 863 Comédie avec Alan Thicke.WCFE \u2014 WHERE IN THE WORLD IS CARMEN SANDIEGO?139399 Anim.: Greg Lee et Lynne Thigpen.WPTZ \u2014 DARKWING DUCK 1275398 WVNY \u2014 JAMES BOND, JR.23554 CF \u2014 INPECTEUR GADGET 584825 16h45 FC \u2014 SPORTS ILLUSTRATED SWIM SUIT SPECIAL 6835842 (1h) 17h00 CKRS - CBFT \u2014 REGARDS SUR LA NATURE 15047 LE BISON.Le bison est le plus grand mammifère de l'Amérique du Nord.L'espèce a déjà compté soixante mlilions de spécimens.Elle n'an compte plus que cinq mille, vivant dans des zones protégées, CBJET \u2014 DAN GALLAGHER'S VIDEO HITS 9767 Anim.Dan Gallagher, çFas \u2014 LE GRAND JOURNAL 34196 ( Chk \u2014 NIGHT COURT 16880 R.-Q.- CIVV \u2014 SINBAD LE MARIN 75405 Dessins animés.TV6 \u2014 JOURNAL TELEVISE DE FR3 831486 Avec Paul Amar et Elise Lucet.En reprise à 00h00, WCAX \u2014 WHO'S THE BOSS?6009 Comédie avec Tony Danza.WÇFE \u2014 SESAME STREET 408931 2 \u2014 THE OPRAH WINFREY SHOW 5383767 an, VAT \u2014 BEST OF PEOPLE'S COURT 136 CF \u2014 LES INTRÉPIDES 858912 RDS \u2014 TENNIS EXTRA (R) 865202 Magazine.17h30 CKRS \u2014 AVENTURE 49592 CBJET \u2014 GOLDEN GIRLS 3660 Comédie avec Bea Arthur et Rue McClanahan.REPRISE CFCF \u2014 CHEERS 6912 Comédie avec Ted Danson.CJPM - CFER \u2014 FAIS-MO! UN DESSIN EN TOURNÉE 1844 Émissions enregistrées dans plusieurs municipalités de la province oà la population est mise à contribution.Catte semaine: LEVIS.CBFT \u2014 MONTREAL CE SOIR 973573 Grand magazine d'informations régionales animé par Plerre Granger et Claude Desbiens suivi, 3 18h30, d'un supplément PLUS.(1h30 .-Q.- CIVV \u2014 LE CLUB DES 100 WATTS 92660 LES CHIENS.Anim.: Marc-André Coalller.TVS \u2014 BONJOUR, BON APPETIT.381979 Terrine de merlan.En reprise mardi, 11h15, WCAX \u2014 CANDID CAMERA 116 Anim.: Dom De Luise.WVNY \u2014 THE PEOPLE'S COURT 47134 CF \u2014 LES AMIS RATONS 508405 «La ruée vers l'orl» RDS \u2014 AUTOUR DU MONDE (R) 780573 Ce da) \u2014 WWF WRESTLING (Pd) 120221 17h35 SE \u2014 LOVE DREAM 97420689 (1h35) FC \u2014 THE HIDDEN ROOM TRILOGY 9909047 po) We cOBOEUS LUNDI Télé-horaire LUNDI 15 JUIN 18h00 CKRS \u2014 CE SOIR 1219467 CBJET \u2014 NEWSWATCH 71660 { 8) CFRS \u2014 LA ROUE CHANCEUSÉ 62467 Anim.: Donald Lautrec et Lyne Sarrazin.Jeu.REPRISE CFCF \u2014 PULSE 98080 {Mm CJPM - CFER \u2014 LE TVA 8757 Avec Jocelyne Cazin.Aa - CIVV \u2014 PASSE-PARTOUT 995 TV5 \u2014 AZIMUTS 371592 Les exclus de Je suis disponible, si vous avez besoin d'aide Merveilleux! ' On est préte a monter la table © » i | rot == TT Parfait, j'arrive F6 \u2014 Télé-Horaire - PROGRES-DIMANCHE On va te le laisser savoir quand on aura besoin de quoi de la cuisines © AS: A 3 suurvaunenenseuneuunasUNEEULNGNGGUSUUSUSSNLLGNCDGUESAGUSAUSEGGANaNNANVSuos ue: PLIEZ [Clasususeseunmenseusnasnnnua=ssnssansnu=sssss»ssnsansuse=ncansnauuneusnsues=nsu=eu ISlYd3G (UL) JuEjuE LOS gjdope \"SEULE SUISSE po) snnusnensnSacaHONRUASUSNENAUENSANRGOSNSOSOSOUUQUENONNUSGGAUSSLELNSGTGn\u2019aUaU\"E PLIFEZ ICI Ttecnenenenam0SECEOREOMCNONENASDAUAANESSANEASSESNEURARSOSASAGONSEASUAREREN la prospérité américaine; le partage de la richesse dans le sultanat d\u2019Orman; visite au Costa Rica, un pays en voie de développement.En reprise mardi, WCAX \u2014 THE NEWS 35844 am rE \u2014 WIND IN THE WILLOWS WT, \u2014 NIGHTLY NEWS ON FIVE 1289592 WVNY \u2014 NEWSCENTER TWENTY-TWO 44047 CF \u2014 MORDICUS 505318 CKRS \u2014 ÉTÉ \u201892 92748115 18h25 WCFE \u2014 STARHUSTLER 30299221 18h28 CIPM - CrER \u2014 S| MONTREAL M'ÉTAIT CONTEE.19492979 18h3 CKRS \u2014 PLUS 37757 CFRS \u2014 ZIZANIE 86047 Anim: Jacques Lussier.Avec Paul Berval et Paul Buissonneau.Qui est avec qui?Trois personnalités connues, doivent deviner les couples formés par trois hommes et trois femmes.Inv.: Robert Gravel.REPRISE CJPM - CFER \u2014 JEOPARDY 9009 Anim.: Réal Giguère.Jeu.REPRISE R.-Q.- CIVV \u2014 LASSIE 80825 Les aventures d'un chien fidèle.TV5 DES CHIFFRES ET DES LETTRES 362844 Deux candidats mesurent leurs connaissances en matière d\u2019arithmétique et de vocabulaire.En reprise mardi, 12h15.CFE \u2014 THE NIGHTLY BUSINESS REPORT 134844 Avec Paul Kangas et Cassie Selfert.WPTZ \u2014 NBC NIGHTLY NEWS WITH TOM BROKAW 1270844 WVNY \u2014 ABC WORLD NEWS TONIGHT WITH PETER JENNINGS 35399 CF \u2014 BIBI ET GENEVIEVE 589370 Bibi veut composer un «extraordinaire» poème pour faire une chanson.Mais.dis \u2014 SPORTS 30 (D) 596660 EN TSN \u2014 SPORTSOESK 700080 CKRS - CBFT \u2014 L'ENFER C'EST NOUS AUTRES 95283 Carnet visuel des innombrables activités culturelles résentées au cours de l'été.Anim.: Julie Snyder Journalistes: Isabelle Craig, lisabeth Paradis et Stéphane Pilon.En reprise à 23h20.CBJET \u2014 osc.NEWSMAGAZINE 3931 Anim.: Alison Sm CFRS \u2014 DOSSIERS MYSTERES 23641 Anim.: Pierre Laporte.Sujets: deux femmes et un Je eune garçon souffrent de malaises inquiétants aprês s'être trouvés en présence d'un objet non identifié.\u2014 La police enquête sur la mort mystérieuse de cinq habitants des Îles Vierges.\u2014 Un Hongrois de Budapest tente de retrouver sa famille dont il a été séparé lors de la Deuxième Guerre mondiale.(1h) REPRISE CFCF \u2014 ENTERTAINMENT TONIGHT 8196 Michelle Pfeiffer parle de «Batman Returns», dans lequel elle incarne Catwoman CJPM - CFER \u2014 SECRETS DE FAMILLE 3028 Avec Jacques Auger.Jeu familial.R.-0.\u2014 LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY 41009 L'ORDINATEUR EN FOLIE (tre de 2).Avec Kurt Russell et Cesar Romero.\u2014 Un orage occasionne un transfert de capacités d'un ordinateur dans le cerveau d'un étudiant.a mn TV5 \u2014 JOURNAL TELEVISE DE A2 1560950 WCAX \u2014 CBS EVENING NEWS WITH DAN RATHER 9573 WCFE \u2014 THE MACNEIL / LEHRER NEWSHOUR 379080 Anim.: Robert MacNeil et Jim Lehrer.in WPTZ \u2014 JEOPARDY! 5384486 Anim.Alex Trebek.WVNY \u2014 STAR TREK 94991 Science- fiction avec William Shatner et Leonard Nimoy.(1h) RDS \u2014 LE BASEBALL DES EXPOS (D) 453931 Au Shea Stadium, les Mets de New York rencontrent les Expos de Montréal.(4h) EN DIRECT.ATTENTION: A A 8 tig} x Lg Ih XY NE \\ ( 7 ce ss M5 f= ares A _ Ty HUMM, voila les ingrédients parfaits pour me faire un délicieux sandwich ~~ 15 9 o 00 I le match sera précédé de l'émission AVANT-MATCH et Sera suivi de I'émission APRES-MATC TSN \u2014 THE BASEBALL \u2018SHOW - BLUE JAYS EDITION (Pd) 160216 Anim.! John Wells et Mark Bunting.SE \u2014 GENTLEMAN ET CAMBRIOLEUR 40525919 (1h50) 19h15 FC \u2014 ARENA 61480554 (1h45) 19h30 CKRS - CBFT \u2014 DES JARDINS D'AUJOURD'HUI 26641 Magazine traitant d'horticulture.Le potager avec Jean- Claude Vigor, et l'aménagement paysager, avec Ronald Leduc.Anim.: Aline esjardins.Visite chez la peintre Miyuki Tanobe à Saint-Antoine-sur- Richelieu.\u2014 Fertilisation biologique.\u2014 Plantation des éléments de la plate- bande.CBJET \u2014 À COMMUNIQUER 7009 CFCF \u2014 THE SIMPSONS 3689 Dessins animés.CJPM - CFER \u2014 UN HOMME AU FOYER 1221 LA CONQUETE DE LA FRANCE avec Marie-Lou Dion et Jacques L'Heureux.\u2014 Jérôme reçoit la visite d'un éditeur français.Son roman sera-t-il publié à Paris?I! est permis d'en douter.REPRISE WCAX \u2014 GOLDEN GIRLS 592 Comédie avec Bea Arthur et Rue McClanahan.PTZ \u2014 WHEEL OF FORTUNE 1276028 Anim.: Pat Sajak.Jeu.TSN \u2014 MONTREAL EXPOS BASEBALL (D) 612234 New York, les Mets rencontrent les Expos de Montréal.(3h30) EN DIRECT 19h35 TV5 \u2014 VISION 5 84903573 En reprise mardi, 12h45.CKRS - CBFT \u2014 L'OR ET LE PAPIER 90399 Série dramatique avec Raymond Bouchard et Marina Orsini.an CBJET \u2014 WITNESS 16757 DEBUT.Films-documentaires à thème présentés Br Knowlton Nash.BRAIN SEX (ire de Analyse des différences chimiques et drotouiquez entre homme et femme, et leurs conséquences sur le comportement WOW! Ce sandwich a l'air vraiment appétissant COUPEZ ICI et les aptitudes.Sm, Deuxième partie le marde 23 juin à CFRS \u2014 CINÉMA QUATRE SAISONS 250854 LE PARRAIN - 2e PARTIE.(2h) Suite demain, 20h00.CFCF \u2014 NIGHT COURT 7844 Comédie avec Harry Anderson et Markie Post.REPRISE CJPM - CFER \u2014 MINI-SÉRIE 43825 UN SIMPLE PETIT SACRIFICE (dern.de 2).(6h) Voir dimanche 20h R.-Q.- CIWV \u2014 OMNI SCIENCE 71689 ODORAT.Sujets; le fonctionnement de l'odorat; la fabrication des parfums; la mémoire olfactive.TV5 \u2014 SAUVE QUI VEUT 3205196 NOUS SOMMES TOUS RADIOACTIFS.La radioactivité au quotidien; l'irradiation des produits alimentaires; témoignages de victimes de la radioactivité.(in 5) En reprise à 00h30 et mardi, 13h00.CAX \u2014 EVENING SHADE 8221 Comédie avec Burt Reynolds et Hal Holbrook.REPRISE WCFE \u2014 FULGHUM & FAMILY 395028 Le conférencier Robert Fulghum parle de la famille, celle dans laquelle nous sommes venus au monde et celle que nous créons avec le temps.(ih WPTZ \u2014 FRESH PRINCE OF BEL-AIR 5393134 Comédie avec Wil Smith et James Ave WVNY \u2014 FBI: UNTOLD STORIES 25383 2 CFCF \u2014 MURPHY BROWN 6979 COME OUT, COME OUT, WHEREVER YOU ARE.Comédie avec Candice Bergen et Faith Ford.\u2014 Miles se pose des questions sur son orientation sexuelle lorqu'il rêve à un confrère de travail gai.REPRISE 0.- CIVV \u2014 VOYAGE GRANDEUR NATURE 50196 DES JARDINS D'EAU DOUCE.La découverte des milieux humides d'eau douce et du huart à collier.En reprise le jeudi suivant à 16h30.WCAX \u2014 MAJOR DAD 4028 Comédie avec Gerald McRaney et Shanna Reed.WPTZ \u2014 BLOSSOM 5372641 Comédie avec Mayim Bialik et Ted Wass.age \u2014 AMERICAN DETECTIVE oO Certainement y » Pourriez-vous nous en + faire un?Il y a un gars dans la cuisine qui fait de merveilleux sandwich a #32 > SE dx 7 = kr 2 Ce = A Le ( TE Ng \u20ac Lo ) \u2014 [-] > o, ds 4 © 1992 ing Features Syndicate.nc.World Rights Reserved Je suis désolé Désolé.si tu savais le nombre de nouveaux clients qu'on s'est fait A N \u2018 Télé-Horaire - PROGRES-DIMANCHE - F7 \u2019 CKRS - CBFT \u2014 LA Lp! DE LOS ANGELES 94873 TROP CALIN POUR ETRE PERE.Grace (Susan Dey) fait témoigner une jeune victime de violence familiale.Markowitz (Michael Tucker) assure ta défense d'une agence de rendez-vous poursuivie par une cliente insatisfaite.Une baisse dramatique de revenus de l'\u2019tude McKenzie, Brackman oblige les actionnaires à rechercher un nouvel associé.(1h ET \u2014 MIGHAEL SMITH OLYMPIC ASCENT 28221 SPÉCIAL.Documentaire sur l'athiète canadien Michael Smith se préparant aux jeux olympiques de arcelone.(th, CFCF \u2014 CTV MINISERIES 60582 LONESOME DOVE (dern.de 4).Drame épique avec Robert Duvall, Tommy Lee Jone et Frederic Forrest.\u2014 Gus est gravement blessé {ors d'une confrontation avec des Amérindiens; Call se mesure à Blue Duck.(2h) Suite d'hier, même heure.REPRISE R.-Q.- CIVV \u2014 NORD-SUD 64280 Anim.Alain Crevier.Sujet: le Sommet s grandes villes.REPRISE WCAX \u2014 MURPHY BROWN 9554 GOME OUT, COME OUT, WHEREVER YOU ARE.Comédie avec Candice Bergen et Faith Ford.\u2014 Miles se pose des questions sur son orientation sexuelle lorgutl rêve à un confrère de travail gai.REPRISE CFE \u2014 BEHAVING BADLY 398115 58, a dern.parties).(2h) Suite d'hier, WPTZ \u2014 NBC MONDAY NIGHT AT THE MOVIES 7941979 DARKMAN.{2h WVNY \u2014 ABC NOVEL FOR TELEVISION 91028 SCRUPLES (2e de 3).(2h) Suite d'hier, même heure.À suivre mercredi, 21h00.FC \u2014 AFTERBURN 2239283 (1h45 Seo LES INSAISISSABLES 2256950 = 15 TV5 \u2014 L'AFFAIRE SAINT-ROMANS 49912318 (4e de 6).Avec Jean Plat, Danièle Delorme, Souad Amidou, Jacques Dacgmine, \u2014 Marcel Saint- Romans réussit à s'évader et avec l'aide de son ami Thévenon, met en scène sa propre mort.En reprise à 1h45 et mardi, 21h30 R.-Q.- CIVV \u2014 L'OBSERVATEUR 27757 Sujets: la violence et les jeunes; la sexualité et les adolescents.RE Rist WCAX \u2014 GRAPEVINE 47689 DEBUT.Comédie avec Jonathan Penner, Lynn Clark et Steven Eckholdt.\u2014 Trois amis de Miami cherchent à comprendre les ens en s impliquant dans leur vie.TENTION: DESIGNING WOMEN retirée.22h00 CKRS - CBFT \u2014 LE TÉLÉJOURNAL 2157399 573 CBJET \u2014 THE NATIONAL 2743757 Anime Peter Mansbridge.FRS \u2014 COUP DE FOUDRE 75689 Avec Yves Gionet et Anne Bisson.REPRISE CJPM - CFER \u2014 AD LIB 55660 Anim.: Jean-Pierre Coallier.(1h appr.-Q.CIVV \u2014 CINE-COLLECTION Sesion LES TROIS MOUSQUETAIRES.WCAX \u2014 NORTHERN EXPOSURE 4592 Comédie dramatique avec Rob Morrow et Jessica Lundy.(1 } 22h10 TV5 \u2014 COURTS-MÉTRAGES ET VIDÉOS 10930554 CLAIRS OBSCURS.Rencontres avec deux anciens patients d'institutions psychiatriques.En reprise à 2h40 et mardi, 15h10.22h2 2 CBJET \u2014 THE JOURNAL 97222467 22h25 CKRS - CBFT \u2014 LE POINT 88857283 Anim.Simon Durivage et Madeleine Poulin.22h30 CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 51009 22h35 TV5 \u2014 MEMO) ES D'UN OBJECTIF 78682573 CINE-REVE ET REALITES.Les starlettes de Cannes; les coulisses du XXIHe Festival international du film de Cannes.En reprise mardi, 15h40.POS EEE weet wailey mort walker 22h40 SE \u2014 LA SCENE DU CRIME 7739028 (1h30) 45 FC \u2014 WHITE ROOM 7736931 (1h30) 22h a - CFER \u2014 SI MONTRÉAL M'ÉTAIT CONTEE.25046198 23h0 CKRS - CBFT \u2014 LA MÉTÉO 3279318 CBJET \u2014 NEWSWATCH 98863 Avec Fina Downey.CFRS \u2014 SPORTS PLUS 98467 CFCF \u2014 CTV NATIONAL NEWS 23573 Avec Lloyd Robertson.CJPM - CFER \u2014 LE TVA 38405 WCAX \u2014 THE NEWS 1399 WCFE \u2014 EASTENDERS 679592 WPTZ \u2014 NIGHTLY NEWS ON FIVE 3000370 WVNY \u2014 NEWSCENTER TWENTY-TWO 70047 RDS \u2014 SPORTS 30 (D) 282842 EN DIRECT TSN \u2014 SPORTSDESK 453660 CKRS - CBFT \u2014 LES NOUVELLES DU SPORT 17068478 0 CKRS - CBFT \u2014 L'ENFER C'EST NOUS AUTRES 3970486 Reprise de 19h00.23h30 CBJET \u2014 NEWHART 90370 REPRISE CFRS \u2014 SPORTS PLUS EXTRA (D) 37592 Tribune téléphonique.Anim.: Yvan Martineau.EN DIREC CFCF \u2014 PULSE 58318 CJPM - CFER \u2014 TVA SPORTS 1409660 TV5 \u2014 OBJECTIF SCIENCES 405283 Les voitures de demain; le béton funaire et le retour de l'Homme sur la lune; visite d'une centrale nucléaire hongroise; les puces électroniques au service des animaux.En reprise mardi, 16h30.WCAX \u2014 SWEATING BULLETS 75757 Série policière avec Rob Stewart et Carolyn Dunn.fn CFE \u2014 CHRISTABEL 599202 (2e de & Dramatique de Dennis Potter.\u2014 Christabel croit que son mari participe à un complot anti-nazi.en \u2014 ABC NEWS NIGHTLINE 79554 Avec Ted Koppel.RDS \u2014 GOLF PLUS (R) 646399 J'espère que personne ne va me surprend TSN \u2014 UP CLOSE 7 881826 23h3 WPTZ \u2014 THE TONIGHT SHOW Baos778 Talk-show.Anim.: Jay Leno.h45 CJPM - CFER \u2014 TIRAGES DE «LA QUOTIDIENNE» Prive 73884844 EKRS - GBFT \u2014 LA POLITIQUE FÉDÉRALE 26625080 23h55 CKRS - CBFT \u2014 LA POLITIQUE PROVINCIALE 67528641 00h00 CBJET \u2014 WELCOME BACK KOTTER 73500 (1h) SE CFRS \u2014 CINEMA QUATRE SAISONS 113622 L'HOMME QUI TUA LIBERTY VALANCE.(2h30) CFCF \u2014 THE ARSENIO HALL SHOW 17968 Variétés avec Ars rie tal.i h TV5 \u2014 JOURNAL TELEVISE DE FR3 838974 Reprise du bulletin de 17h00.WVNY \u2014 PUB 852448 an RDS \u2014 LES COURSES A BLUE BONNETS (Fa) 973852 TSN \u2014 TRANSWORLD SPORT (R) 703500 (1h) CKRS - CBFT \u2014 CINÉMA 59599332 NORMA RAE.(en 4 SE \u2014 MIRANDA 49803413 (1h40) FC \u2014 THE GATE |} 49898581 (1h45) 00h30 TVS \u2014 SAUVE QUI VEUT 2710177 NOUS SOMMES TOUS RADIOACTIFS.(ma Reprise de 20h00.WCAX \u2014 MATLOCK 29326 Série dramatique avec Andy Griffith et Nancy Stafford.(1h) REPRISE WCFE \u2014 STARHUSTLER 973332 RDS \u2014 PLAYER'S ATLANTIQUE (R) 584603 Du circuit Gilles-Villeneuve.(1h30) WPTZ \u2014 LATE NIGHT WITH DAVID LETTERMAN TOT show.(1h) CBJET \u2014 CBC LATE NIGHT 1271871 MAN WITHOUT À STAR.(1h50) CFCF \u2014 JAKE AND THE FATMAN DB O oO gr J'ai l'impression que si nous pouvons ramper sous le faisceau lumineux, nous pourrons sans inquiétude sortir d'ici Pas de problème, tu verras + \u20acF8 - Télé-Horaire - PROGRES-DIMANCHE CHRNGEENSENOBANUEENOSDEOSERANENSOPNDEONAFENSESEESSSSNOUGSOSSEEESSOEDRUSUNGED: PLIEZ JClhonuwnnusuuueumeeuusasenesesneuwwsussseusenancnannununsstseusnasuasNE=EEREEU suunneGcnuescnNepsenbONnOGUNGUNONEESENSA\u2014NSEGNSSURONHaNANNANNERSGNSGEACnau\"SN PLIEZ JC! tsaemmmenaananSaUAACEOAESESNOGESANUSEENORSEGUUALEUNAUGENCSERSUSCREUAEERAUES olicière avec William 82974 Série Conrad et Joe enn.ny \u2014 AUSTRALIAN RULES FOOTBALL (R) 691326 8 h) 01h3 WCAX \u2014 PUB 80806 WPTZ \u2014 LATER WITH BOB COSTAS 3661351 Talk-show.01h4 TVS \u2014 L'AFFAIRE ST-ROMANS 74933968 (4e des), Reprise de 21h15.SE \u2014 LOVE DREAM 52344790 (1h35) CFCF \u2014 CINEMA 12 95231239 CYRANO DE BERGERAC.and ry EVE OF DESTRUCTION 3727087 RDS.\u2014 SPORTS 30 (D) 767413 EN DIREC T TSN \u2014 SPORTSDESK 416177 02h05 WPTZ \u2014 PUB prey CFRS \u2014 LA FEMME BIONIQUE 971968 VOILA LES MARTIENS avec Lindsay Wagner et Richard Anderson.\u2014 Vivez les aventures de la première femme bionique entre sa carrière d'enseignante et celle d'aent secret.Le) REPRIS RDS \u2014 BASEBALL DES EXPOS (R) 554968 Les Expos de Montréal rencontrent les Mets de New York.(4h TSN \u2014 THE BASEBALL SHOW - BLUE JAYS EDITION (R) 322784 WPTZ \u2014 NBC NIGHTSIDE 95529177 (3h55) AWHEC, (1h2s TV5 \u2014 COURTS-MÉTRAGES ET VIDÉOS 7002185 CLAIRS OBSCURS.Reprise de 22h10.03h00 TSN \u2014 MONTREAL EXPOS BASEBALL (R) 181448 Les Mets de New York rencontrent les Expos de Montréal.(3h) 03h10 TV5 \u2014 RADIO FRANCE INTERNATIONALE Sno) SE \u2014 LA NURSE 66635806 (1h35) FC \u2014 THE SHELTERING SKY 69977413 (2h20 4 CFCF \u2014 CINEMA 12 SECOND FEATURE 9527784 HAUNTED HONEYMOON.(1h26) 5h00 on \u2014 JOURS DE TONNERRE 270158 30 WPTZ \u2014 THIS MORNING'S BUSINESS 3629968 5h42 CFCF \u2014 VIDEO Son 80264790 CFCF \u2014 ROMPER ROOM AND FRIENDS 41852 CJPM - CFER \u2014 AU CENTUPLE 56784 WCAX \u2014 CBS MORNING NEWS 21516 À WCAX: (th WPTZ \u2014 NBC NIGHTSIDE 3622055 WVNY \u2014 ABC WORLD NEWS THIS MORNING 56806 (1h TSN \u2014 SPORTSDESK 116784 FC \u2014 ROSALIE GOES SHOPPING 37727429 (1h40) CFCF \u2014 CANADA AM.433177 (2n30) CJPM - CFER \u2014 SALUT, BONJOUR! (0) 335581 (2h30) EN DIRECT PTZ \u2014 NBC NEWS AT SUNRISE 3413245 RDS \u2014 SPORTS 30 (R) 408239 2 TSN \u2014 BASIC TRAINING WORKOUT (Pd) 218210 CBJET \u2014 THE CBC MORNING NEWS 30603 (2h) WCAX \u2014 CBS THIS MORNING 96245 ne sanesssent .sous: .ws PEE EuASE AE Res ECE ENE A RENEE EN FEA STENT EINE ETE EE IRN SR NAN Ee.@n WCFE \u2014 SESAME STREET 787142 Wry on \u2014 THE TODAY SHOW 2839718 Win \u2014 GOOD MORNING AMERICA 31055 (2 (2h CF \u2014 Sl ET GENEVIEVE 806061 SE \u2014 CHOUPETTE ET TOPI \u2014 ALFRED J KWAK \u2014 SHARKY & GEORGE 8737158 g haa) TSN \u2014 SPOR SDESK 256167 CKRS \u2014 «CROIS SEULEMENT» 87513177 7h25 CBFT \u2014 HORAIRE 37572210 CKRS - CBFT \u2014 LUNDI, MINUIT 29264 CF \u2014 BALANEL 729968 TSN \u2014 BODYSHAPING (Pd) 951784 FC \u2014 CAPTAIN SINBAD 9093061 (1h30) 0 CKRS - CBFT \u2014 SRC BONJOUR 846887 (1h) WCFE \u2014 SHINING TIME STATION 351061 CF \u2014 LE PETIT PRINCE ORPHELIN 834239 TSN \u2014 SPORTSDESK 836087 SE \u2014 VINCENT ET MOI 92105500 (1h40) 0 WCFE \u2014 MR.ROGER'S NEIGHBORHOOD 350332 CF \u2014 DÉGOURDIS-MOI, LOU 4709245 RDS \u2014 SUPER FORME (R) 833500 TSN \u2014 THE BASEBALL SHOW - BLUE JAYS EDITION (R 208528 CF \u2014 SUR LA RUE TABAGA 24036264 CKRS - CBFT \u2014 CINEMA 85718 LA FOLIE DES GRANDEURS.@ CBJET \u2014 WHAT ON EARTH 41158 Anim.: Bruce Steele.Programme d'informations quotidiennes utiles.CFCF \u2014 GREAT SHAPE 99806 CJPM - CFER \u2014 CINÉ-MATIN 58581 POUR L'AMOUR DU JEU.(2h) WCAX \u2014 REGIS AND KATHIE LEE (D) , 52974 (1h) EN DIRECT : dre \u2014 SESAME STREET 615806 : \" whvz \u2014 THE PHIL DONAHUE SHOW 3704603 a, WVNY \u2014 PUB 78516 im, CF \u2014 FLANELLE ET MAJUSCULE : 913790 : RDS \u2014 RALLYE AUTOMOBILE: LE CHALÇENGE DU DÉSERT, E.A.U.(R) 4852 TSN \u2014 PLAYER'S LTD.ATLANTIC AUTO RACING SERIES (R) 409582 Le Grand Prix Molson.(1h30 FC \u2014 EVERSMILE, N.J.11371784, (1h45) 0 CBJET \u2014 URBAN PEASANT 78429 .i \u2014 THE NEW CHAIN REACTION, 7177 3 CF _\u2014 LES CONTES DE LA FORÊT VERTE 641061 ; RDS \u2014 LE MONDE DES COURSES (R)s 658351 Magazine sur les courses de: chevaux.\" 10h00 ; CBJET \u2014 FRED PENNER\u2019S PLACE, 39512 n CFCF \u2014 DiNI PETTY sesce (in) : WCAX \u2014 DESIGNING WOMEN 68974 VE \u2014 LAMB CHOP'S PLAY ALONG, WPTZ \u2014 SALLY JESSY RAPHAEL, 2745326 (1 n v WVNY \u2014 JENNY JONES 18780 CIN) : Soa LES AVENTURES DE VIRUL SSE, Ji RDS \u2014 AUTOUR DU MONDE (Rh 725142 (1h) : SE \u2014 LA GLOIRE DE MON PÈRE, 6120332 (1h50) > 10h30 \u2018 CBJET \u2014 MR.DRESSUP 67142 4 WCAX \u2014 FAMILY FEUD 13064 \u2019 WCFE \u2014 READING RAINBOW 274968 : CF \u2014 DANY, RACONTE-MO| 2054581 ; TSN \u2014 UP CLOSE (R) 148332 Q 3 CF \u2014B0Z0 ET CI6 13801993 CKRS - CBFT \u2014 CHEVALIER LUMIÈRE de contact Eur.Nous étions en train de chercher un verre ©1992 by King Features Syndicate, nc.World nights reserved .Eur.Nous aussi quelque part .Euh.j'ai échappé un morceau de pizza Me semble qu'on l'a vu par là que je cherche ma tente et je passe mon temps à rencontrer des soldats HIC! Ca fait une heure Voulez-vous bien retourner à votre campement! C'est tellement plus facile quand on décide de suivre les ordres 67790 DOUBLE JEU avec Ernie Reyes Jr ét Gil Gerard \u2014 Le jeune Ernie, un orphelin de 11 ans, dernier représentant d'une secte séculaire dotée d'une énergie surnaturelle, s'allie au détective Jacob Rizzo dans la lutte contre le crime.CBJET \u2014 SESAME STREET 38974 (1h) CFCF \u2014 TRAVEL, TRAVEL 45968 YUKON.REPRISE CJPM - CFER \u2014 AIMER 43500 WCAX \u2014 THE PRICE IS RIGHT 95516 Were \u2014 WHERE IN THE WORLD IS CARMEN SANDIEGO?952564 REPRISE WPTZ \u2014 DR.DEAN 9805177 a \u2014 HOME 7282448 (1h) A CF \u2014 CU OOVSSÉE DE SCOTT HUNTER 473142 ar \u2014 WOMEN OF THE NIGHT 704784 h Us \u2014 GRAND PRIX MOTO D'ITALIE R) 818806 Du circuit Mugello en Italie.J hy \u2014 ost TRAINING WORKOUT @®) 986 TV5 \u2014 BONJOUR, BON APPÉTIT.7336535 Reprise de lund.17h30.\u201cCJPM - FER \u2014 SI} MONTRÉAL MÉTAIT CONTÉE.22113500 9 11h30 KRS - CBFT \u2014 PLEIN TEMPS 75719 SECRETS D'AMOUR.Phil et Estelle lsitent à parler de sexualité avec leur fitte.\\C CFCF æ PASQUALE'S KITCHEN PRESS 46697 PM \u2014 LA VIE AU SAGUENAY LAC- -JEAN 8723239 CFER \u2014 LA VIE À a.7276448 WCFE \u2014 3-2-1 CONTACT 502023 WPTZ \u2014 CLASSIC CONCENTRATION 9806806 CF \u2014 DENIS LA MALICE 474871 TSN \u2014 BODYSHARING (R) 994719 TJPM - CFER \u2014 MONGRAIN DE SEL (D) 15332622 Cette émission se poursuivra à 12h20, après le bulletin de nouvelles.EN DIRECT TV5 \u2014 AZIMUTS 5970910 Reprise de lundi, 18h00.50 SE \u2014 LIBERACE: LE PRINCE DU PIANO 45192622 (2h05) 12h00 CKRS - CBFT \u2014 L'ÉDITION MAGAZINE 76531 CBJET \u2014 MIDDAY 89852 Anim.: Valerie Pringle et Ralph Sonora.(1h) CFCF \u2014 THE COSB CJPM - CFER \u2014 LE TVA, ÉDITION RÉGIONALE 5042719 WCAX \u2014 THE NEWS 7807061 WCFE \u2014 AMERICA'S BEST COLLEGE BUYS: 172626 Conseils (1h) W IT CAN BE TOLD 2171564 CF \u2014 FRIPE ET POUILLE 7860332 Fripe et Pouille décident d'appliquer les principes du rec: yclage FC \u2014 EATING Yop 607 1h50 ADS \u2014 SPORTS 30 i 17616 TSN \u2014 SPORTSOESK 86564 WCAX \u2014 AÉROSS THE FENCE 76297264 STRAWBERRY RECIPES.TV5 DES CHIF FFRES ET DES LETTRES : 2510158 Reprise de lundi, fo _ 2 es FRERES NONO 84441448 12h20 GJPM - CFER \u2014 MONGRAIN DE SEL (9) 68467177 Suite de 11h45.(1h10) N DIRECT 30 CKRS - CBFT \u2014 L'ART DE VIVRE 801500 Les attraits touristiques de la région du Saguenay.Inv.: Bruno Lavoie, directeur général de l'Association touristique du Saguenay / Lac-Saint-Jean.\u2014 Les demi-dieux du Saguenay / Lac- Saint-Jean».Inv.: Jean-Claude Larouche, auteur et éditeur.\u2014 Le carnaval-souvenir de Chicoutimi.Inv.: Monsieur Marcellin, persona ¢ du carnaval-souvenir, \u2014 hicoutiml vue par les yeux de Rung Tien Bui et Claude Tardif, deux «Bleusts» d'adoption.(1h) CFCF \u2014 PULSE 21993 WCAX \u2018\u2014 THE JOUNG AND THE RESTLESS 933332 (1h) WPTZ \u2014 A CLOSER LOOK 7192874 WVNY \u2014 LOVING 49177 CF \u2014 COCOTTE-MINUTE 652177 RDS \u2014 SUPER FORME (R) 563239 Danse aérobique avec Josée Lavigueur.TSN \u2014 NASCAR WINSTON CUP AUTO RACING SERIES (R) 956697 Du circuit Pocono en Pennsylvanie, le Champion Spark Plug 500 ¢ } 2h4 TV6 \u2014 VISION 5 89368887 Reprise de lundi, 19h35.13h00 CBJET - WVNY \u2014 ALL MY CHILDREN 9850087332 1 CFC M Bey 26448 Sujet: les ne \u201cde miel heureuses et malheureuses.SD Re REPRISE TV6 UI VEUT 8189187 NOUS SOMMES TOUS RADIOACTIFS CEE Reprise de lundi, 20h00.WCFÉ \u2014 EMMERDALE FARM 905326 Diffusion de deux épisodes.(1h) REPRISE WPTZ \u2014 DAYS OF OUR LIVES Tig742 (1h CF \u2014 LES OURSONS BERENSTAIN 806332 RDS \u2014 LE BASEBALL DES EXPOS fA 937142 Les Expos de Montréa rencontrent les Mets de New York.(4h) 13h30 CKRS - CBFT \u2014 DALLAS 982429 LA CHUTE DE LA MAISON EWING.A Washington, le sénateur Dowling (Jim McMullan) croit que les charges sont accablantes contre los Pétroles Ewing.JR.(La Hagman) tente déses érément d' infléghir le cours de l'enquête.Sue Ellen (Linda Gray) prend sa revanche.Pamela (Victoria Princi pal est paime gun acc accident & vie, ro (0 N FAUCON 127719 Vy VENGEANCE DU DIABLE avec Jane Wyman, Robert Foxworth.\u2014 Angela s'acharne sur Lance et c'est toujours la guerre entre Richard et Lance.Richard et Chase sont sur le oint de conclure une importante ransaction.Link REPRI HE BOLD AND THE BEAUTIFUL 45448 CF \u2014 LA GARDERIE DES AMIS 7742516 h45 CF \u2014 CIRKISSIMO 16409448 13h50 FC \u2014 AVALON 78786719 (2h10) 13h55 SE \u2014 LE LIEN DU SANG 1104061 (1h30) CBJET \u2014 CORONATION STREET 9871 CFCF - WPTZ \u2014 ANOTHER WORLD 474283332026 (1 h) R.-Q.CIVV \u2014 LA PÉRIODE DE auéstions ss4s My WCAX E WORLD TURNS 69603 (1h) WCFE \u2014 FRENCH IN ACTION 722636 Diffusion de deux émissions.(1h) REPRISE WVNY \u2014 ONE LIFE TO CE 32023 (th) CF \u2014 ZOOBILEE Z00 2174 14h15 \u2014 L'AFFAIRE ST-ROMANS postes (4e de 6).Reprise de lundi, 14h30 CKRS - CBFT \u2014 LE TEMPS DE VIVRE 783719 Avec Jacques Boulanger.Avec la participation de Claudette Lambert.(cer \u2014 ALICE 9500 CJPM - CFER \u2014 CINÉMA D'APR th 147968 UNE ENFANT DISPARAIT CF \u2014 BABAR 275072 CBJET \u2014 RACCOONS 1808 THE HEADLINE HUNTER.CFCF \u2014 GENERAL HOSPITAL 40413 1h a.- CIVV \u2014 PAUSE MUSICALE 82968 WeAx \u2014 THE GUIDING LIGHT 7429 W FE \u2014 ZOOBILEE Z00 843852 WPTZ \u2014 DUCK TALES 5368177 WVNY \u2014 WIDGET 16210 CF \u2014 DIS-MOI, LOU 7868784 15h10 TV5 \u2014 COURTS-MÉTRAGES ET YADEOS 5286149 Reprise de lundi, 5 C'est pas aujourd'hui que je vais demander à Popeye de me payer un hamburger Si jamais je m'essale, il peut aussi bien me battret Com) Sans espoir, Sa vie As-tu la > l'homme est est sans perdu signification! \u201d © (de ° Je me sens généreux aujourd'hui! Exactement ce que j'espérais! - Viens.je te paie un hamburger! #10 - Télé-Horaire - PROGRES-DIMANCHE SUBSRUSNESUNSGNGNOSNNENSNESNGSNNAUNSEsSuSUNGUDLUNSaNONuSEnNAWesconsanuunanau: PLIEZ [Cleonveneneneuessessssnuseeneuuse=um=nnss»sssesusunueusasnansnaunuEnaUSENNGGRENE eee) YS ENESESESENAUNSEESENENEIS SEC EAN ENN NENG NSSESNaNEUaEnSEnasEnsaneennanssnanss PLJEZ IC] voor ucas cana nan uncon an nani cn cans NEER NER NSauENEASARS REAR NESNESRNEREsRRRNaREY 15h15 CF \u2014 SUR LA RUE TABAGA 61129968 Plus tard, Virevels 523 détective.5 SE \u2014 COMMENT ;A VA, BOB?22561500 (1h40) 15h30 CKRS - CBFT \u2014 CALIMÉRO 43535 CBJET \u2014 TAXI 4245 NiNA LOVES ALEX.R.-Q.- CIVV \u2014 ÉCONOMIE DU TRAVAIL 90185 WCFE \u2014 READING RAINBOW 573581 WPTZ \u2014 CHIP 'N DALE'S RESCUE RANGERS 1154852 WVNY \u2014 ALVIN AND THE CHIPMUNKS 41177 CF \u2014 BOF 720167 15h40 Vs \u2014 MEMOIR S D'UN QBJEG IF 68437806 CINE-REVE ET REALITES.Reprise de lund, 22035.CKRS - CBFT \u2014 GABBY ET LES PETITS MALINS 58142 CBJET \u2014 WKRP IN CINCINNATI 9992 OUT TO LUNCH.CFCF \u2014 THE OPRAH WINFREY SHOW 32048 (1h) R.-G.- CIVV \u2014 PAUSE MUSICALE 17142 WCAX \u2014 THE COSBY SHOW 326 WCFE \u2014 SQUARE ONE TV 865516 WPTZ \u2014 TALE SPIN 1246887 WUNY \u2014 MERRIE MELODIES CARTOON 57784 CF \u2014 LES AVENTURES DE TEDDY RUXPIN 945784 FC \u2014 KOOTENAI BROWN 4546697 (1h45) 16h30 CKRS - CBFT \u2014 LUCKY LUKE 65326 Dessins animés.CBJET \u2014 THE ADDAMS FAMILY 2264 CFRS \u2014 LE VAGABOND 95968 CJPM - CFER \u2014 CLAIRE LAMARCHE 21041 Sujet: ménage à trois.Est-il possible de faire ménage a trois?(th) EPRISE R.-Q.- CIVV \u2014 FEU VERT INTERNATIONAL 13326 Sujets: la vie urbaine en Turquie; les dromadaires en Australie; l'énergie géothermique: hôpital pour animaux du Caire.REPRISE TV5 \u2014 OBJECTIF SCIENCES 717142 Reprise de lundi, 23h30.WCAX \u2014 GROWING PAINS 210 WCFE \u2014 WHERE IN THE WORLD IS CARMEN SANDIEGO?581500 WPTZ \u2014 DARKWING DUCK 1162871 WVNY \u2014 JAMES BOND, JR.53968 CF \u2014 INSPECTEUR GADGET 941968 TSN \u2014 THE BASEBALL SHOW - BLUE JAYS EDITION ® 173784 7h00 CKRS - CBFT \u2014 REGARDS SUR LA NATURE 29413 L'AIGLE À TÊTE BLANCHE, Chaque année en Nouvelle- cosse, de magnifiques aigles tête blanche reviennent de l'est des États- Unis, où ils ont passé l'hiver, pour pondre leurs oeufs et élever leurs petits.CBJET \u2014 DAN GALLAGHER'S VIDEO HITS 6351 çFRs \u2014 LE GRAND JOURNAL 44790 Cte \u2014 NIGHT COURT 8351 R.-Q.- CIVV \u2014 SINBAD LE MARIN 87413 TV5 \u2014 JOURNAL TÉLÉVISÉ DE FR3 161429 En reprise à 00h10.WCAX \u2014 WHO'S THE BOSS?9185 Wee \u2014 SESAME STREET 930332 bz \u2014 THE OPRAH WINFREY SHOW 5350429 (in WVNY \u2014 BEST OF PEOPLE'S COURT 27055 CF \u2014 LES INTREPIDES 304993 ADS \u2014 LA LUTTE WCW (A) 215055 TSN \u2014 TRANSWORLD SPORT (R) 539806 (1h) SE \u2014 MASQUE BLANC, VISAGE NOIR 36160535 (1h55) 17h30 CKRS \u2014 AVENTURE 42806 CBJET \u2014 GOLDEN GIRLS 3518 CFCF \u2014 CHEERS 5516 CJPM - CFER \u2014 FAIS-MOI UN DESSIN EN TOURNEE 2608 CaFT \u2014 MONTRÉAL CE SOIR 403516 a, - CIVV \u2014 LE CLUB DES 100 WATTS 40626 CONCOURS DE LIPSYNC.TV5 \u2014 BONJOUR, BON APPETIT.804622 Rillette de dinde et rillette de saumon.En reprise mercredi, 41h15.WCAX \u2014 CANDID CAMERA 790 WVNY \u2014 THE PEOPLE'S COURT 40448 CF \u2014 LES AMIS RATONS 170608 9h00 i CKRS - CBFT \u2014 LA FOLIE DES GRANDEURS 95719 (3) Fr.1971.Comédie de @ G.Oury avec Louis de Funès, Yves Montand et Alice pritch.\u2014 Chassé de la cour d'Espagne, un noble décide de préparer sa vengeance en faisant passer son | un neveu de retour d'Améri pe valet pou CJPM - CFER \u2014 POUR L'AMOUR D va 8581 (5) (For Love or Money), E.- | U.1984.Comédie satirique de T.Hughes avec Suzanne Pleshette, Gil Gerard et Wi Jamie Farr.\u2014 Un homme et une femme participent à un nouveau jeu télévisé où i les partenatres doivent choisir entre l'amour et l'argent.Film tourné pour la A lj télévision.(2h) 14h30 CIPM - CFFR \u2014 UN ENFANT DISPARAIT 147088 (5) (Adam: His Song § | Continues JoBeth -U.1986.Drame social de R.Markowitz avec illiams et Richard Masur.\u2014 Ayant perdu leur fils, des parents aniel J.Travanti, surmontent cette épreuve en se consacrant à la protection des enfants.(2h) CKRS - CBFT \u2014 MEURTRE EN DIRECT 87149 (4) (The Case of the Shooting Star), É.-U.1986.Drame policier de R.Satlof avec Raymond Burr, William Katt e et Joe Penny.\u2014 Un habi 20h00.| avocat accepte de défendre un acteur qui a tué un animateur de télévision devant les caméras.Film tourné pour la télévision.fen di CFRS \u2014 LE PARRAIN - 2e PARTIE 2662326 (Dern.de 2).(2h) Voir undi, 22h00 4 | R.-Q.- CIVV \u2014 CEUX DE CORDURA 9258974 (3) (They Came to Cordura), É- fi U.1959.Drame de R.Rossen avec Gary Cooper, Rita Hayworth et Van Heflin.\u2014 Une expédition permet à un officier qui se croit lâche de se conduire en héros.23h50 CXRS - CBFT \u2014 BARBE BLEUE 56038500 (5) (Bluebeard), it.1972.Comédie Ÿ dramatique de E.Dmyt k avec Richard Burton, Joey Heatherton et Raquel Welch.\u2014 Dans les années 30, une danseuse épouse un baron autrichien et découvre qu'il a tué ses épouses précédentes.(2h25) 00h CFRS \u2014 UN ENFANT DISPARAÎT 649678 6) {The Kidnapping of Baby John Dos), Can.1987.Drame social de P.Gerre sen avec Jayne Eastwood, Janet- Laine Green et Geoffrey Bowes.\u2014 Une infirmière kidnap e un bébé handicapé visi qu'un médecin veut laisser mourir.Film tourné pour la té jon.(2h) «Double jeu!» RDS \u2014 FOOTBALL AUSTRALIEN pa) 212974 Série de 16 matches de football ration en provenance d'Australie.17h45 FC \u2014 THE NUTCRACKER PRINGE 84720535 (1h15) 18h00 CKRS \u2014 CE SOIR 1113239 CBJET \u2014 NEWSWATCH 81264 on CFRS \u2014 LA ROUE CHANCEUSE 72061 REPRISE CFCF \u2014 PULSE 33784 [on CJPM - CFER \u2014 LE TV.1 R.-Q.- CIVV \u2014 PASSE-PARTOUT 90149 TV5 \u2014 NORD-SUD 801535 Anim.: Alain Crevier.La Guinée: de la tyrannie à la démocratie.En reprise mercredi, 11h45.WCAX HEN S 58968 am RM \u2014 WIND IN THE WILLOWS 75993 WPTZ \u2014 NIGHTLY NEWS ON FIVE 1256264 WVNY \u2014 NEWSCENTER TWENTY-TWO 30061 CF \u2014 MORDICUS 825531 TSN \u2014 WATERSPORT WORLD (Pd) 267177 Magazine hebdomadaire sur le ski nautique.h10 CKRS \u2014 ETE '92 92715887 CAPM - Gren \u2014 SI MONTRÉAL M'ÉTAIT CONT Ya yaad CKRS \u2014 PLUS 50871 CFRS \u2014 ZIZANIE 90413 Inv.: Robert Gravel.REPRISE CJPM - CFER \u2014 JEOPARDY 8413 REPRISE R.-Q.- CIVV \u2014 LASSIE 18871 TV5 \u2014 DES CHIFFRES ET DES CEITRES 892887 En reprise mercredi, 5.WCFE_\u2014 THE NIGHTLY BUSINESS REPORT 668245 WPTZ \u2014 NBC NIGHTLY NEWS 1247516 WVNY \u2014 ABC WORLD NEWS TONIGHT 58413 CF \u2014 BIBI ET GENEVIEVE 946413 Geneviève et Julien racontent leur première difficulté en tant que propriétaires.RDS \u2014 SPORTS 30 (D) 625513 EN DIREC TSN \u2014 SPORTSDESK 258429 19h00 CKRS - CBFT \u2014 L'ENFER C'EST NOUS AUTRES 12177 En reprise à 23h20.CBJET \u2014 CBC NEWSMAGAZINE 3887 CFRS \u2014 SALLE DES NOUVELLES 31887 (pern- de 2).Avec Sara Botsford et Mark Humphrey.\u2014 Un groupe de reporters chevronnés utilise une technologie des plus sophistiquées leur permettant de présenter en ondes les événements presque aussi rapidement qu'ils se déroulent.Certains se retrouvent parfois dans une situation précaire.(1h CFCF \u2014 ENTERTAINMENT TONIGHT 5887 Goldie Hawn parle de son nouveau film, «Housesitter», CJPM - CFER \u2014 SECRETS DE FAMILLE 3149 Jeu familial.R.-Q.- CIVV \u2014 LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY 71413 L'ORDINATEUR EN FOLIE (dern.de 2).Vs \u2014 JOURNAL TELEVISE DE A2 1537622 WCAX \u2014 CBS EVENING NEWS 7871 WCFE \u2014 THE MACNEIL / LEHRER NEWSHOUR 834719 Hn WPTZ \u2014 JEOPARDY! 5351158 WVNY \u2014 STAR TREK 19697 (1h FC \u2014 TOY SOLDIERS 892993 2 RDS \u2014 LE BASEBALL DES EXPOS (D) 664577 Au Shea Stadium, les Mets de New York rencontrent les Expos de Montréal.(4h) EN DIRECT.ATTENTION: le match sera précédé de l'émission AVANT-MATCH et sera suivi de l'émission APRÈS-MATCH.SE \u2014 UN CADAVRE SOUS LE CHAPEAU 887061 a TSN \u2014 THE BASEBALL SHOW - EXPOS EDITION (Pd) 530535 Anim.John Wells COUPEZ ICI a 19h30 i CKRS - CBFT \u2014 COMMENT ;A VA?56055 Anim.Dr Jean-Frangois Chicoine, Dans le ventre de la mare, le foetus n'est pas coupé du reste du monde.\u2014 Les médicaments: avant, pendant ou après les repas?\u2014 Sucer son pouce.\u2014 L'adolescente et la maternité.\u2014 Dg nouveaux amis à tout âge.\u2014 Le code génétique et les maladies.\u2014 Des oiseaux exotiques en santé.* ; CBJET \u2014 LAND AND SEA 3993 SKIPPER KEARLEY: THE GOAT DANCE.CFCF \u2014 TWELVE STEPS FOR RECOVERING FROM ADDICTION 5993 CONFRONTING THE PAST.Conseils 3 l'intention de toxicomanes ou poly\u201c toxicomanes.; CJPM - CFER \u2014 LA VIE EN COULEUR 957887 Anim: Guy Richer.(1h ' WCAX \u2014 GOLDEN GIRLS : WPTZ \u2014 WHEEL OF FORTUNÉ 1163500 TSN \u2014 TORONTO BLUE JAYS BASEBALL (D) 535245 A Toronto, les.Blue Jays rencontrent les Tigers de Détroit.(3h30) EN DIRECT 0 19h35 TV5 \u2014 VISION 5 84970245 En reprise mercredi, 12h45.; CKRS - CBFT \u2014 PERRY MASON 87149 MEURTRE EN DIRECT, (2h) 5 CBJET \u2014 THE NHL AWARDS: A CELEBRATION OF EXCELLENCE (D) 39871 SPECIAL.Alan Thicke anime la célébration des Prix de la Ligue nationale de hockey, pour la neuvième année, qui honore les athlètes qui ont apporté une contribution marquante au hockey |; ; saison passée.Du Westin Harbouf, Castle Convention Centre à Toronto.(1h) EN DIRECT CFRS \u2014 CINEMA QUATRE SAISONE 2662326 LE PARRAIN - 2e PARTIE.(2H), Voir lundi, 20h00.CFCF - WVNY \u2014 FULL HOUSÉ 453523239 THE DEVIL MADE ME DO IT.Comédie avec Bob Saget et John Stamos.\u2014 Michelle Joue avec le matérie] d'enregistrement de Jesse.REPRISE - R.-Q.- CIVV \u2014 JEUNES AUTREMENT 83697 UN MONDE D'ADULTES.Série qui reflète la réalité et les préoccupations es adolescents.TVS \u2014 ENVOYE SPECIAL 106149 Anim.Bernard Benyamin.Les enfants du chômage: portrait de César Rincon: star de la tauromachie.am En reprise i 00h40 et mercredi, 13h00.' WCAX \u2014 RESCUE 911 2245 Anim.! William Shatner.(1h) | WCFE \u2014 NOVA 747239 SUICID MISSION TO CHERNOBYL.De scientifiques se rendent à la centrale de Tchernobyl, site du plus grave accident au monde à se produire dans ung centrale nucléaire.(1h) REPRISE ; WPTZ \u2014 MANN & MACHINE 7908264 Science-fiction avec David Andrews et Yi Butler.' ancy Butler.(Ih oh3o ; CFCF - WVNY \u2014 HOME IMPROVEMENT 7582458054 Comédie avec Tim Allen et Patricia Richardson! REPRISE ! CJPM - CFER \u2014 LOTO-QUIZ 8974 Aved Yves Corbeil et Lise Lefebvre.| R.-Q.- CIVV \u2014 VOYAGE GRANDEUR NATURE 68332 ANTICOSTI, LA GRAND AVENTURE.Un voyage à l'île d'Anticos afin d'observer ta faune dans cet habita exceptionnel.En reprise vendredi à 16h30.i 21h00 ! CBJET \u2014 GOLDEN GIRLS 26582 | CFCF - WVNY \u2014 ROSEANNE 21332/89968 BIRD IS THE WORDt Comédie avec Roseanne Barr-Arnold et John Goodman.\u2014 Becky est renvoyée de ! bale à cause du geste obscéns qu\u2019elle a posé lors de la photographie d classe.REPRISE orép 1 CJPM - CFER \u2014 LE MATCH DE LA VIE 62177 LES TEMPS SONT DURS.Anim.Claude Charron.Les difficultés économiques des régions; les vrai pauvres; vit-on mieux aux États-Unit qu'au Québec?(1h) -Q.- CIVV \u2014 RIDEAU 77697 UNE LEON PARTICULIÈRE DE MUSIQUE AVEC NIKITA MAGALOF.Ce film a su st Michael Whalen.Les faits saillants ds Cet illustre pianiste lors de brillante la semaine.leçons d'interprétation avec de jeunes lauréats de concours internationaux.(1h) ; Télé-Horaire - PROGRES-DIMANCHE - FW | ve \u2014 TOUS À LA UNE 237581 Anim.Patrick Sabatier.Inv.: Elsa, Alain Delon, Margaux Hemingw ay, Annie Cordy, François Valéry, Viktor Lazio, Étienne aho, Marc Lavoine, la troupe du Crazy orse Saloon, les Charts, 41130) En reprise a 1hd0 et mercredi, 1 CAX \u2014 CBS TUESDAY NIGHT MOVIE 5332 THE RAPE OF DOCTOR WILLIS.2h Rte \u2014 FRONTLINE 823603 A KID KILLS.Dossier sur la violence grandissante parmi les jeunes Américains qui ont de plus en plus recours aux rmes à feu pour régler des différends qu autrefois se réglalent de façon plus ue.( Porque.( hw AND ORDER 7815500 série policière ave Michael Moriarty et istopher Noth, ( \u2014 MORTAL i OUGHTS 2133055 #h45) SE \u2014 DISPARUE 2220535 (1h35) = 21h30 SET \u2014 EMPTY NEST 80581 CF \u2014 BILLY 18429 PARENTING 101.Gomédie avec Billy Gonnoly et Marie Marshall.\u2014 Billy et Mary ne s'entendent as, Sud la manière d'élever les enfants.WVNY \u2014 COACH 56413 Avec Cralg T.Nelson et Clare Ca 22h0 KRS - CBFT \u2014 LE E TÉLÉJOURNAL 71 CBJET \u2014 THE NATIONAL 2710429 \u2018CFRS \u2014 COUP DE FOUDRE 55210 BRE LAW AND ORDER 50332 Série olicière avec His Moriarty et Shr Noth.(1h) CFER \u2014 AD LIB 65264 (1h pd - CIVV \u2014 CINE-COLLECTION 20258074 CEUX DE CORDURA.(2h 03) .mWCFE \u2014 LISTENING TO AMERICA om BILL MOYERS 826790 Anim.: Bill pers: (1h) aa WPTZ \u2014 DATELINE NBC 7998887 mMagazine d\u2019information avec Jane Pauley ait tone Phillips.(1h \u2018a WVNY \u2014 JACK'S PLACE 18968 NDomédie avec Hal Linden et Finnola wHughes.(1h) 22 ET \u2014 THE JOURNAL 87126239 22h25 VERS - CBFT \u2014 LE POINT 88751055 me 22h30 A \u2014 LE GRAND JOURNAL 44158 5 \u2014 CIEL, MON MARDI! 9610887 im.: Christophe Dechavanne.Les eons dans les villes.Inv.: Michel ker.(1h40) SE \u2014 nese 7 POUR MOURIR 0700351 (13 \u2014 BETRAYAL OF SILENCE pes (1h45 A JPM - SPER \u2014 SI MONTREAL QYETAIT CONTEE.25940968 23h0 KRS - CBFT \u2014 LA MÉTÉO 3239760 BJET \u2014 NEWSWATCH 84887 \u20acFRS \u2014 SPORTS PLUS 15351 FCF \u2014 CTV NATIONAL NEWS 33177 M - CFER \u2014 LE TVA 35581 CAX \u2014 THE NEWS 7103 WCFE \u2014 EASTENDERS 101993 PTZ \u2014 NIGHTLY NEWS ON FIVE 142 NY \u2014 NEWSCENTER TWENTY-TWO 84413 JRDS \u2014 SPORTS 30 (D) 472413 EN IRECT N \u2014 SPORTSDESS 805871 CKRS - CBFT \u2014 LES NOUVELLES DU RT 55864090 wo 23h2 0 8 - CBFT \u2014 L'ENFER C'EST NOUS AUTRES 3047158 Reprise de 18h00.BJET \u2014 NEWHART 73868 REPRISE FRS \u2014 SPORTS PLUS EXTRA (D 41968 Tribune honique.EN DIRE FCF \u2014 PULSE 62784 Toren \u2014 TVA SPORTS 1476332 WCAX \u2014 FOREVER KNIGHT 85351 Drame policier avec G.Wyn Davies et Catherine Disher.a n WCFE \u2014 SECRET AGENT 8252061 YOU'RE NOT IN ANY TROUBLE, ARE YOU?Avec Patrick McGoohan.\u2014 John Drake court de grands dangers afin d'élucider le mystère qui emioure la dis partion de deux agents à Rom \u2014 ABC NEWS NIGHTLINE SDS \u2014 LA COUPE SOLAIRE (R) 187448 TSN \u2014 UP CLOSE Sl 302974 WPTZ \u2014 he TONIGHT SHOW 6802448 (1h) CJPM - CFER \u2014 TIRAGES DE «LA QUOTIDIENNE» aoa, 73861518 3 CKRS - CBFT \u2014 CINÉMA 56038500 BARBE BLEUE.(Ghz CBJET \u2014 WELCOME BACK KOTTER 15630 REPRISE CFRS \u2014 CINÉMA QUATRE SAL SAISONS 643678 UN ENFANT DISPARAÎT.(2h) CFCF \u2014 THE ARSENIO HALL SHOW 18814 (1h) NY \u2014 PUB 23, RDS \u2014 LES COURSES UÉBEC (Pd) 412543 Les courses sous harna hip odrome de Québec.T \u2014 ROTHMANS GRAND PRIX SNOOKER (R) 251949 Quarts de finale.1 TV5 \u2014 JOURNAL Te évisé DE FR3 9919098 F Re rice ih buetin de 17h00.T ;A VA, BOB?45870185 (1h40 WCFE \u2014 STARHUSTLER 3073253 00h30 CBJET \u2014 CBC LATE NIGHT 237746 NORTHWEST MOUNTED POLICE.(2h30) WCAX \u2014 MATLOCK 3992 FC \u2014 JUSTICE WITHOUT A 112272 1h30 Gos _ CYCLISME: COUPE DU MONDE (R) 574017 PARIS-ROUBAIX.(1h) 00h35 WPTZ \u2014 LATE NIGHT WITH DAVID LETTERMAN 7944658 (I) TV5 \u2014 ENVOYÉ SPÉCIAL 6128727 (1h) Reprise de 20000, 4h 0 CFCF \u2014 PUB 840849 (1h30) TSN_ \u2014 1991 PIRELLI CLASSIC Hs ATHON AUTO RALLY (R) 147307 a h3o WCAX \u2014 PUB 623: RDS \u2014 FESTIVAL l'accéLératon WDRS AUTOPRO wi 84501 01h35 WPTZ \u2014 LATER WITH BOB COSTAS 3565123 1h40 TV5 \u2014 TOUS LA UNE 92755833 (1h20) Reprise do 21000.SE \u2014 CAUCHEMARS DE LA NUIT 32080369 (20) 2h0 CFRS \u2014 QUINCY 358185 L'ESPOIR D'ELKWOOD avec Jack Klugman.\u2014 Les différentes enquêtes d'un médecin légiste de Los Angeles.(1h) ass LIGHT OF BLACK ANGEL 8 (2 h La \u2014 dports 30 (D) 206104 EN TSN \u2014 SPORTSDESK 859630 02h05 WPTZ \u2014 PUB a 2h30 CFCF \u2014 CINEMA 12 156562 THE SOUND OF MUSIC.a RDS \u2014 LE BASEBALL DES EXPOS (A 741982 Les Expos de Montréa rencontrent les Mets de New York.(4h) TSN \u2014 THE BASEBALL SHOW - EXPOS EDITION (R) 878765 WPTZ \u2014 NBC NIGHTSIDE 96423849 (hes A WHEC: can) 03h TVS RADIO FRANCE INTERNATIONALE 8h15 TSN \u2014 TORONTO BLUE JAYS BASEBALL (R) 526389 Les Blue Jays de TR - Télé-Horaire - PROGRES-DIMANCHE pre rencontrent les Tigers de Détroit.03h10 SE \u2014 LA GLOIRE DE MON PÈRE 36138307 (1h50 FC \u2014 POWER GAMES 631017 (1h30) 5h00 SE \u2014 DISPARUE 646949 (2h) 5h30 CFCF \u2014 PUB 58369 es THIS MORNING'S BUSINESS 368! FC \u2014 THE HIDDEN ROOM 693456 CFCF \u2014 ROMPER ROOM AND FRIENDS 51456 - CFER \u2014 AU CENTUPLE 68388 Weak \u2014 CBS MORNING NEWS 35982 À WCAX.AX: (1h) WPTZ \u2014 NBC NIGHTSIDE 3699727 WVNY \u2014 ABC WORLD NEWS THIS MORNING 53982 (1h) FC \u2014 THE UNSINKABLE MOLLY BROWN 59545201 {ans h15 TSN \u2014 SPORTSDESK 662765 6h30 crc \u2014 CANADA AM, 482369 (2030) R= SALUT, BONJOUR! ( ÿ e090] Foha0) EN DIRECT PTZ \u2014 NBC NEWS AT SUNRISE Le \u2014 ] SPORTS 30 (R) 830630 20 TSN anny SIC TRAINING WORKOUT (Pd) 74 00 CBJET \u2014- THE CBC MORNING NEWS 53727 (2h) WCAX \u2014 CBS THIS MORNING 17001 2 Ÿ FE \u2014 SESAME STREET 219543 1h or \u2014 THE TODAY SHOW 2726281 WUNY \u2014 GOOD MORNING AMERICA 28611 on) CF \u2014 BIBI ET GENEVIEVE 266562 SE \u2014 CHOUPETTE ory \u2014 ALFRED J KWAK \u2014 SHARKY & GEORGE 6621543 1 TSN \u2014 PORISDESK 479982 CKRS \u2014 «CROIS SEULEMENT» 87417849 7h25 CBFT \u2014 HORAIRE ss 10002 CKRS - CBFT \u2014 LUNDI, MINUIT 40920 CF \u2014 MINI FÉE 251369 TSN \u2014 BODYSHAPINE (Pd) 498017 RS CBFT \u2014 SRC BONJOUR 936271 (1h) WCFE \u2014 SHINING TIME STATION 796982 CF \u2014 LE PETIT PRINCE ORPHELIN 366630 TSN \u2014 SPORTSDESK 503388 FC \u2014 QUIGLEY DOWN UNDER 93458 (2h) SE \u2014 LA CHASSE AUX FANTÔMES 1641611 (1h30) \u2014 MR.ROGER'S NEIGHBORHOOD 785253 CF \u2014 DÉGOURDIS-MOI, LOU 4603017 RDS \u2014 SUPER FORME 372291 Danse aérobique avec Josée Lavigueur.TSN \u2014 THE BASEBALL SHOW - EXPOS EDITION (R) 502659 8h45 CF \u2014 SUR LA RUE TABAGA 24930036 CKRS - CBFT \u2014 CINEMA 26123 HIBERNATUS.(2h) CBJET \u2014 WHAT ON EARTH 77185 gre \u2014 GREAT SHAPE 12020 CJPM - CFER \u2014 CINE MATIN 68185 LE SCANDALE HEARST.20 WCAX \u2014 REGIS AND KATHIE LEE (D) 9h00 CKRS - CBFT \u2014 HIBERNATUS 25123 (4) Fr.1965.Comédie policière de A.Hunebelle avec Louis de Funès, Jean Marais et D Demongeot.\u2014 Un maître criminel menace d'enlever un éminent savant.(2h CJPM - CFER \u2014 LE SCANDALE HEARST 681 Affair), EU 1984.Drame biographique de D.L.5 (5) (The Hearst and Davies ich avec Robert Mitchum, Virginia Madsen et Fritz Weaver.\u2014 L'histoire d'un milliardaire marié y s\u2019est |N épris d'une comédienne peu sûre d kA Fi tourné pour la télévision.(2h) CJPM - CFER \u2014 LES YEUX VERTS 818340 (4) {Green Eyes), E.-U.1977.Drame social de J.Erman avec Paul Winfield, Ri Tushingham et Lemi.\u2014 Un vétéran de la guerre du Vietnam retourne à Saigon pour retrouver fe fils qu'ita eu § d'une entrainguse.(2h) 19h30 CKRS - CBFT \u2014 CES MERVEILLEUX FOUS VOLANTS DANS LEURS DRÔLES DE MACHINES 500746 ® fase Magnificent Men in Their Flying Machines), G.-B.1965.Comédie de kin avec Stuart Whitman, Sarah M Fox.\u2014 Ure épreuve internationale pour la traversée Londres-Paris en avion au début du siècle.TANDEM (4) Fr.1987.Comédie dramatique de P.Leconte avec Jean Rochefort, Gérard Jugnot et Sylvie Granotier.\u2014 Les tribulations d'un animateur et d\u2019un | technicien d'un jeu radiophonique dont chag ue diffiision a lieu dans un endroit différent.(2n30) ATTENTION: l'un de ces films sera présenté en cas de pluie I seulement CFRS \u2014 THAT'S DANCING 67475 Zn -U.1985.Film de montage de J.Haley Jr.\u2014 Sélection de numéros de danses présentés dans divers films depuis les débuts du cinéma sonore.an CJPM - CFER \u2014 COEUR CIRCUIT 99833 (4) (Short Circuit), É.-U.1986.Comédie fantaisiste de J.Badham avec Ally Sheedy, Steve Guttenberg et Austin [f Pendleton.\u2014 Un jeune savant a mis au point un robot perfectionné auquel If s'intéressent les autorités militaires.(2h 00 ! ft \u2014 LA MAIN GAUCHE DU SEIGNEUR 3060456 (4) (The Left Hand |} \u201cBed, U.1 iN 955.Drame psychologique de E.Dmytryk avec Humphre Bogart, Gene Tierney et Lee J.Cobb n aventurier, prisonnier d'un bandit chinois, s'évade en empruntant les viloments et l'identité d'un prêtre.(1h24) CKRS - CBFT \u2014 ASCENSEUR POUR L'ÉcHAFAUD 67843 & Fr, 1957, Drame licier de L.Malie avec Maurice Ronet, Jeanne Moreau et n homme machine un crime parfait et prévoit tout, sauf une panne d'ascenseur.(2h) 00h00 CFRS \u2014 CREATURE 352012 (6) (Titan Find), É.-U.1984.Science-fiction de W.Malone avec Stan Ivar, Wendy Schaal et Klaus Kinski.\u2014 Les astronautes d'une expédition spatiale formes de vie mystérieuses.(2h) es et James | eorges Poujouly.\u2014 If rtie explorer Saturne succombent un à un aux assauts de | SEEN AEE EAE ISI EE SENN IESE EE SEEN I SNES ICES CAE ANE NAGI NENA GEA ERRNO NNR PLIEZ IClanunnnauanuauu nents Enna as naan NE ESE NEE NEN AN SE ANSE SEE RSE EN SE RaUEaREEENE NSS SEC EES EI IEEE SEE ENON NCEE EEE ENE NN SEN ENN CIN CONNEC NEE NEE ERR SN SSN EERE) PLIEZ ICloennunnassansunaneesnsueeussuusauanunnnsssnausansunusnneNUENUnCONAUSOUEEUORS | Mercredi | 7360 30 1h) EN EN DIRECT _____ cn) \u2014 SESAME STREET 848497 Whiz \u2014 THE PHIL DONAHUE SHOW 3608475 an, WVNY \u2014 PUB 81630 1 CF \u2014 LA GARDERIE DES AMIS 5851524 RDS \u2014 LA BOXE TOP RANK (A) 942369 Au Kutsher's Country Clu Monticello, l'Américain Doug «Cobra» Dewitt (32-7-5, 19 ko) rencontre le Canadien Dan Sherry dans un combat en dix rounds.asd) a= RESTLING (R) 648185 5 CF \u2014 CIRKISSIMO 66991746 9h30 CBJET \u2014 URBAN PEASANT 283 CFCF \u2014 THE NEW CHAIN REACTION 40291 CF \u2014 LES BLUFONS 391104 SE \u2014 LE CHÂTEAU DE MA MÈRE 70970017 (1h40) 10h0 CBJET \u2014 FRED PENNER'S PLACE 8609611 CFCF \u2014 DINI PETTY 83982 DR WCAX \u2014 DESIGNING WOMEN 60838 WCFE \u2014 LAMB CHOP'S PLAY ALONG 171659 WPTZ \u2014 SALLY JESSY RAPHAEL 2712088 (1h WVNY \u2014 J NNY JONES 44748 0) CF \u2014 HIBOU CHOU OÙ 53307 TSN \u2014 WATERSPORT WORLD (R) 763833 10h15 CBJET \u2014 UNDER THE UMBRELLA TREE 96115494 FC \u2014 BLOOD ON THE SUN 82000475 (1h45) CBJET \u2014 MR.DRESSUP 73369 WCAX \u2014 FAMILY FEUD 35185 WCFE \u2014 RA RAINBOW 715017 CF \u2014 EWOKS 385765 RDS \u2014 PLAYER'S ATLANTIQUE (A) 968730 Du circuit Gilles-Villeneuve Montréal.iso) TSN \u2014 UP CL 55 (Rp 16123 CKRS - CBFT \u2014 FRONTIERE 97104 Avec Daniel Ceccaldi et Met Martin.\u2014 Un aristocrate déchu, une lady anglaise, accusée à tort du meurtre de son mari, et un jeune Français qui a grandi parmi les Iroquois, sont impliqués dans une affaire d'espionnage en Nouvelle-France, au plus fort de la guerre opposant la France et l'Angleterre au Nouveau Monde.CBJET \u2014 SESAME STREET 62088 (1h CFCF \u2014 TRAVEL, TRAVEL 48611 SA! DIEGO, CALIFORNIA.REPRISE CJPM - CFER \u2014 AIMER 53543 WCAX \u2014 THE PRICE IS RIGHT 16272 ( Whe \u2014 WHERE IN THE WORLD IS CARMEN SANDIEGO?561123 REPRISE WPTZ \u2014 DR.DEAN 9709949 WVNY \u2014 HOME 7179920 (th) À WVNY: (ino) CF \u2014 JEFF D'ORCHESTRE 7126104 TSN \u2014 BASIC TRAINING WORKOUT (R) 336543 5 TV5 \u2014 BONJOUR, BON APpÉTIT.7239307 Reprise de mardi, 1 7h30.CF \u2014 BOTTINES ET BOUSSOLE 14595307 h25 SE -\u2014 LA BATAILLE DE SAN SEBASTIAN nib] 1h50) - CFER \u2014 S) MONTREAL W FAIT CONTEE.22180272 11h30 CKRS - CBFT \u2014 PLEIN TEMPS 98833 LES SOUFFRANCES DU P'TIT ROBERT.Un appel téléphonique de l\u2019école au sujet du petit Robert fait paniguer Carole.CFCF \u2014 WORLD VISION 191185 (1h) CJPM \u2014 a VE AU SAGUENAY LAC- ST-JEAN 8783 CFER \u2014 LA VE * RIMOUSKI 7163920 WCFE \u2014 3-2-1 CONTACT 539524 WPTZ \u2014 CLASSIC CONCENTRATION 9700678 CF \u2014 DENIS LA MALICE 997524 TSN \u2014 BODYSHAPING (R) 337272 11h45 CJPM - CFER \u2014 MONGRAIN DE SEL (D) 15236494 Cette émission se poursuivra à no, apres le bulletin de nouvelles.EN DIR! TV5 \u2014 NORD- SUD 8 9275122 Reprise de mardi, 18h00.12h90 CKRS - CBFT \u2014 L'ÉDITION MAGAZINE 58388 CBJET \u2014 MIDDAY 22730 sp A, ÉDITION WCFE_\u2014 NOVA 437727 (1h) REPRISE WPTZ \u2014 NOW IT CAN BE TOLD 6476776 CF \u2014 LABO LABO 376017 FC \u2014 STRIKE IT RICH 962098 ST h30) RDS \u2014 SPORTS 30 (R TSN \u2014 SPORTSDES 12h1 WCAX \u2014 ACROSS THE FENCE 76191036 VERMOBT COUNTRY MILK, TVS \u2014 DES CHIFFRES ET DES LETIRES 2407630 Reprise de mardi, 12h20 CJPM - CFER \u2014 MONGRAIN DE SEL {o 68361949 Suite de 11h45.(1h10) DIRECT 30 CKRS - CBFT \u2014 D'UNE SERIE A L'AUTRE 333901 LE GRAND SECRET {dern.de 7).Avec Louise Marleau et ernando Rey.\u2014 Environ 120 filles entre 15 et 18 ans sont enceintes et ne veulent pas entendre parler d'avortement.La révolte gronde chez les jeunes, inconscients des conséquences de cette situation dont les solutions, d'où qu'elles viennent, s'avèrent tragiques et inhumaines.in FCF \u2014 PULSE 51307 WCAX \u2014 THE JUNG AND THE RESTLESS hed Tan oo 7096746 wn \u2014 ove \u2014 MEMOIRE VE 7911 40 tos \u2014 SUPER FORME 206730 Danse aérobique avec Josée Lavigu queur TSN \u2014 TRANSWORLD SPORT (R) 384017 (1h) TVS \u2014 VISION 5 89260659 Reprise de mardi, 19h35.CBJET - WYNY \u2014 ALL MY CHILDREN 2787894678 (1 mn CFCF \u2014 SHIRLEY 49562 Inv.: les statistiques de criminalité classées selon l'origine raciale h we Vo SPÉCIALE 857611 (1h) Reprise de pb 20h00.CFE HEALTH SMART GOURMET COKING 8 8193 WPIZ \u2014 DAYS OF OUR LIVES 708490 OF \u2014 AVA L'ABEILLE 264833 RDS \u2014 LE BASEBALL DES EXPOS fi ) 249949 Les Expos de Montrsa rencontrent les Mets de New York.(4h) SE \u2014 DRÔLES DE CONS-PÈRES 3660291 (1h30) 13 CKRS - Ear \u2014 DALLAS 334630 LA DURE REALITE.Victime d'un grave accident de voiture, Pam (Victoria Principal) repose entre Ia vie el fa mort JR.Lary Hagman) refuse de S'avouer vaincu et entreprend de remettre ses affaires sur pied après avoir dû céder tous ses avoirs à la compagnie de Jeremy Wendell.Jenna (Priscilla Beaulieu Presley) sort de l'hôpital avec son bébé.pi PM - CFER \u2014 LES HÉRITIERS DU RÈVE 813920 PANIQUE BORD avec Kevin Dobson, Julie Harris.\u2014 Admise à l'hôpital à cause d'une maladie mystérieuse, la vie de Diana est en danger, (1h) F REPRIS SE WCAX E BOLD AND THE BEAUTIFUL ro WCFE \u2014 PIZZA GOURMET 440291 CF_\u2014 KATRI LA PETITE VACHÈRE 141681 FC \u2014 ONE GOOD COP 4818807 fina TSN \u2014 WESTERN LACROSSE ALL-STAR CLASSIC (R) 972820 De New i.- arabes tiv we Westminster en Colombie-Britannique.(2h) 14h00 CBJET \u2014 CORONATION STREET 6017 CFCF - WPTZ \u2014 ANOTHER WORLD Tr833a309088 (1 h) R.-Q.- CIVV \u2014 LA PÉRIODE DE QUESTIONS 5 8125 ( \" LA UNE 998140 (1h30) Rep orice odo On 21h00.CAX \u2014 AS THE WORLD TURNS 10497 (1h) \u201cmoi INSPIRATION OF WCFE PAINTING WVNY \u2014 NE LIFE TO LIVE 14017 in = \u2014 LES AVENTURES DE VIRUL 14h30 Li CBFT \u2014 LE TEMPS DE VIVRE 9388 (1h) he \u2014 ALICE 3036 CJPM - CFER \u2014 CINÉMA D'APRÈS- MIDI 818340 LES YEUX VERTS.(2h WCFE \u2014 JVORLD OF COLLECTOR CARS 19521 CF \u2014 8020 ET CIE 3781814 14h45 CF \u2014 L'ILOT DE LILI 15223814 Jeo) PALOMBELLA ROSSA 6661776 CBJET \u2014 RACCOONS 5524 CFCF \u2014 GENERAL HOSPITAL 50456 1h ha.- CIVV \u2014 PAUSE MUSICALE 28938 WCAX \u2014 THE GUIDING LIGHT 4475 Wire \u2014 ZOOBILEE Z00 382543 \u2014 DUCK TALES 5263949 he \u2014 WIDGET 18524 CF \u2014 DIS-MOI, LOU 7825456 15h15 CF \u2014 SUR LA RUE TABAGA 61189340 Plus tard, Virevent sera menuisier, FC \u2014 THE CASE OF THE WITCH WHO WASN'T 9515501 1h45) CKRS - CBFT ares MÉRO 40611 CBJET \u2014 TAX R.-Q.- Cv \u2014 Ns SYSTEMES EXPERTS AU QUEBEC 24659 TVS \u2014 CARGO DE NUIT 656746 Photographes belges en action; l'événement rock «Les Solstices divers», rencontre avec le froupe «Sttelllax; \u2014 READI AINBOW 145 12 WPTZ \u2014 GE, 'N DALE'S RESCUE RANGERS 1121524 WVUNY \u2014 ALVIN AND THE CHIPMUNKS 48253 CF \u2014 LES CONTES DE LA FORET VERTE 465340 TSN \u2014 THE BASEBALL SHOW - EXPOS EDITION (R) soa4ss 00 CKRS - CBFT \u2014 GABBY ET LES PETITS MALINS 69746 CBJET \u2014 WKRP IN SINCINNATI 4388 À SIMPLE LITTLE WEDD CFCF \u2014 THE OPRAH INFREY SHOW ye 1 ! \"bw \u2014 PAUSE MUSICALE WCAX \u2014 THE COSBY SHOW 901 WCFE \u2014 SQUARE ONE TV 195497 WPTZ \u2014 TALE SPIN 1140659 WVNY _\u2014 MERRIE MELODIES CARTOON 67388 CF \u2014 LES AVENTURES DE TEDDY RUXPIN 484475 TSN \u2014 AUSTRALIAN RULES FOOTBALL (R) 350123 (th) SE \u2014 MONTREAL RETRO 5444185 (1h30) 16h3 CKRS - CBFT \u2014 LUCKY LUKE 58630 CBJET \u2014 THE ADDAMS FAMILY 3272 THE ADDAMS FAMILY MEETS A BEATNIK.CFRS \u2014 LE VAGABOND 46302 CJPM - CFER \u2014 CLAIRE LAMARCHE 14217 Sujet: quand fe chat n'est pas là, les souris dansent! Les jeunes font des fêtes quand les parents sont absents.Quelles en sont les conséquences?(1h) REPRISE -0.CIVV _\u2014 NATIONAL GEOGRAPHIC EXPLORE 32678 Reprise de dimanche, 20h00.49543 TVS JURAS IMPRESSIONS.20 ANS APRES.La situation des Suissesses vingt ans après l'obtention du droit de vote.ae A WCAX \u2014 GROWING PAINS 186 + WCFE \u2014 WHERE IN THE WOR CARMEN SANDIEGO?200861 = WPTZ \u2014 DARKWING DUCK 113068 = WVNY \u2014 JAMES BOND, JR.562725 = CF \u2014 INSPECTEUR TGA 40060 .CKRS - cart | \u2014 lg ARDS.S NATURE 22727 LES EL PANTS MER.Walter et Myrna Berlet obse le comportement de ces im mp phoques à trompe sur la.(BE ee DAN GALLAGN D \u2014 HER'S HITS 7369 çrns \u2014 LE GRAND JOURNAL 8 0.CNY ONE LE WAR À 78433 S TV5 \u2014 JOURNAL TÉLÉVISÉ 513630 En reprise à 00h10 os wc 0'S THE boss?NCFE \u2014 SESAME STREET ba \u2014 THE OPRAH WINFREY 5247901 (1h Siok ny \u2014 BEST OF PEOPLE'S cur 20369 CF \u2014 LES INTREPIDES Tae a + FC \u2014 SAM AND ME 6815543 (1 RDS \u2014 GRAND PRIX NIS 740543 Courses automobiles c3 ms GTP.(1h) ENDIRECT sms TEN.WORLD CHAMPIO WRESTLING POWER HOUH, (Pd) 3 17h30 oe pete CKRS \u2014 AVENTURE 49982 ry CBJET \u2014 GOLDEN GIRLS 4524 + a PAS al \u2014 FAIS-MOI UN 6 Cu Ea \u2014 CE SOIR sg (nso) CIVV \u2014 LE CLUB si WATTS 16630 DE TVS \u2014 BONJOUR, BON APPETITE: 263123 Les petites brioches aux Tisch En reprise jeudi, 11h15.* WCAX \u2014 CANDID CAMERA 765 .x WVNY \u2014 THE PEOPLE'S COURT 4 CF \u2014 LES AMIS RATONS 464611° 45 Ÿ SE \u2014 LES GIRLS 84613291 (1125) » 18h00 >» er \u2014 RENOM 04 pu) E \u2014 H 22784 (th ns \u2014 LA ROUE CHANCEUSE Sr \" Cher \u2014 Ë pULSE 36098 (1h CJPM - CFER \u2014 LE TVA R.-Q.- CIVV \u2014 PASSE- of 13543 TVS \u2014 FEU VERT 26003 Ani Raymond Bouchard.misst consacrée aux problèmes et actions ee ar en environnement Enyebry ud WCAX \u2014 THE NEWS 74562 (1hf * WCFE \u2014 SCHOLAR FOR D 745776 REPR Livi Wrz \u2014 NIGHTLY NEw wer S ON FIGE VAY \u2014 NEWSCENTER TWENTY ID we MORDICUS 461524 22 .RDS \u2014 LE MONDE DES COURSES 476814 Revue des derniers évéñ sportifs des courses de chevaux.» = @ N \u2014 MOTORING 52 92 (Pd) 003 Mg x CKRS \u2014 ÉTÉ \u201892 32010659 ile CJPM - CFER \u2014 SI MONT MÉTAIT CONTE, tesa sase1zs 0 eR Ss is ck \u2014 7307 In 1 ee \u2014 JE ste oPAROY IH RQ.- CIVV \u2014 LASSIE 37123 TVS \u2014 DES CHIFFRES DR LETIRES 251388 En reprise feud, We: \u2014 pa NIGHTLY BU REPORT ses 7 - 5 BC NIGHTLY NE CNY \u2014 ABC WORLD NEWS bu or \u2014 BIBI ET GENEVIEVE asia visite de monsieur Rabot Télé-Horaire - PROGRES-DIMANCHE \u2014F43 + + NM Voici la suite du reportage portant sur le \u2018éhampionnat qualification régionale rempor- té-par votre chroniqueur, les 15, 16 et 17 mai derniers, à l\u2019Atelier des Arts de la Baie.-Ronde calecelyn Bond, 2 (3) Jurgen Belkin, 2 (2) Roger Grenon, 1(1) Risto Heinoo, 1 (2) Tony Lacognata, 0 (1) Yves Tremblay, 0 (0) an +Ma partie contre Jurgen fut riche en rebondissements.Face à la défense française qu\u2019il aime bien jouer, Jocelyn j'ai opté pour le système fermé (1.e4 e6 % A3, etc); mais, à la fin de l\u2019ouverture liës pièces coopérè- BS rent mal entre elles, gh plus la partie avança, plus il devenait clair que mon adversaire détenait un avantage po- sitionnel gagnant.Seul un miracle (!) permet à votre serviteur de retourner la situation à son âVäntage.La partie Lacognata/Tremblay constitue la partie la plus courte de ce champion- af, soit 20 coups seulement.\u201cTony Lacognata (blancs), Yves Tremblay (apirs).1.f4 d5 2.b3 Cf6 e.Fb2 c5 4.e3 Cc6 5.Cf3 Ff56.Fb5 e6 7.d3 Fe7 8.Cbd2 Db6 9.Fxc6+ Dxe6 10.Ce5 De7 11.De2 h5 12.0-0 Fd6 13.h30-0-0 14.c4 Fxe5 15.Fxe5 Dc6 16.cd Dxd5 17.d4 Fe4 18.Tac1 Cd7 19.Cc4 Cb6 20.Cd6+ abandon.oger Grenon, 1 (2) Jocelyn Bond, 3 (3) an o Heinoo 2 (2 1/2) Yves Tremblay,0 (1/2) Jitfgen Belkin, 2 (3) Tony Lacognata, 1(1) peRoger Grenon remporte une partie fort importante contre votre chroniqueur, ce qui a pour effet de reserrer considérablement le classement; ma défaite jumelée à la victoire de,Belkin permet une égalité en tête.Pour sa part, Yves Tremblay blanchi jusque-là en 3 rondes, vient jouer les troubles-fêtes en annulant face a Risto Heinoo, ce qui laisse ce dernier dans la course, mais a un demi-point derrière les 2 co-meneurs.PR A de 5: Jocelyn Bond, 3 (4) Risto Heinoo, 21/2 (2 1/2) Yÿes Tremblay, 1 /2 (1 1/2) Jurgen Belkin, 3 (3) Championnat qualification régionale Tony Lacognata,l(2) Roger Grenon, 2 (2) N.B.: Le second chiffre entre parenthèses correspond au pointage final pour chaque joueur.Pour une seconde ronde consécutive, Tremblay joue les troubles-fêtes et remporte sa seule partie; cela n\u2019aura toutefois pas été chose facile, puisque cette rencontre aura nécessité61 coups.La partie suivante représente une de mes meilleures réalisations dans ce championnat.Jocelyn Bond (blancs), Risto Heinoo (noirs).1.e4 d5 2.ed Dxd5 3.Cc3 Da5 4.d4 Cf6 5.Cf3 Fg4 6.h3 Fxf3 7.Dxf3 c6 8.Fd3 (les parties se suivent et se ressemblent drôlement.(tout au moins jusqu\u2019à un certain point.En première ronde, Belkin contre le même adversaire, avait atteint exactement la même position; ici, plutôt que de jouer 8.Fd3, il avait plutôt opté pour 8.Fc4, mais malgré le placement agressif de son fou blanc, les noirs réussirent malgré tout à bien se défendre, 8.e6 9.0-0 Fe7 10.a3 Cbd7 11.Ff40-012.Tfe1 Dd8 13.Tad1 Cb6 14.Fa2 Tc8 15.g4 Cfd4 16.Cxd5 cd 17.¢3 Cad 18.Te2 et ici, les noirs auraient pu jouer avantageusement 18.Fxa3 19.ba Cxc3.De toute façon, il s\u2019avéra qu\u2019il détenait une bonne position)8.e6 9.0-0 Fe7 10.Te1 (il faut toujours effectuer des coups semblables avec beaucoup de précaution.Ici, mon cavalier en c3 est cloué sur la tour blanche non protégée derrière lui.Si 10.Cd5, j'aurais possiblement répondu par 11.Fd2 et si 11.Db6, alors 12.Ce2) 10.Cbd7 11.Fd2 0-0 12.Tad1 Dc7 13.Ce4 Cxe4 14.Dxe4 Cf6 15.Dh4 g6 16.Ff4 Dd8 17.Dh6 Te8 18.Fe5 Ff8 19.Ff4 Fg7 (les noirs se défendent très bien) 20.c4 (un choix difficile.20.c3 est plus sûr) 20.Cd7 21.Fxg7 Rxg7 22.b3 Da5 23.Fb1 Tad8 24.Te3 Rg8 25.Tdel Db4 26.Rh2 Te7 (26.c5) 27.h4 Tde8 28.h5 e5 29.Dh4 (les blancs sont décidés à faire regretter aux noirs leur 28ième coup) 29.Te630.hg fg 31.Dg4 Df8 (les 2 joueurs commencent à manquer de temps) 32.Rg1 Df7 33.d5?! (avec un peu plus de temps, j'aurais probablement vu 33.f4! qui lie pieds et mains aux noirs) 33.cd 34.cd Tf6 35.T1e2 Dxd5?36.Td3 abandon (1h52) (1h51).Bonne semaine à tous mes lecteurs! F14-Télé-Horaire- PROGRES-DIMANCHE vasasussseu=acssusecsapesssecunasnsosusessssennanecssanssssanesasesnscssseanss PLIEZ ICI sassuansssusuenuSGssascsGsnseanaNnanNGLGSANGUENSNONSESSSNSESCSONSRUUOSNEUBE? SHOSNESHESRNESHGSSSNNONNsantheNENNONSANANOENCLSSGNSCNSSGNSSCRnaLususanaunsanu! PLIEZ VClescnasnueuseneue=sazssusussssessssssussusuauasesssss»szeunsssenaausaauasaueu [Merced | entrepreneur en fénovation, donne des sueurs froides à B RDS \u2014 SPORTS 30 (D) 492494 EN DIRECT TSN \u2014 SPORTSDESK 617920 18h4 FC \u2014 TERMINATOR 2: JUDGMENT DAY 86723678 ho CKRS - CBFT \u2014 L'ENFER C'EST NOUS AUTRES 35291 En reprise à 23h00.CBJET \u2014 CBC NEWSMAGAZINE 2843 CFRS \u2014 24/24 66185 Anim: Claude Poirier.Revue de l'actualité judiciaire et criminelle.CFCF \u2014 ENTERTAINMENT TONIGHT 5543 Jasmine Guy (A Different World) parle de son rôle dans «Queen», une mini ers tirée de l'oeuvre d'Alex Haley GJPM - CFER \u2014 SECRETS DE FAMILLE 4825 Jou familial MONDE -Q, CIVV LE MERVEILLEUX DE DISNEY 90765 QUAT RERO ES FANTASTIQUES.Dessins a) még.fn is or JOURNAL TELEVISE DE A2 4314 WCAX \u2014 CBS EVENING NEWS 5098 WCFE \u2014 THE MACNEIL / LEHRER NEWSHOUR 286920 (11) 486 PTZ \u2014 JEOPARDY! 52488 WUNY \u2014 STAR TREK 29261 \u201cin RDS \u2014 DÉFI MINI-PUTT (Pd) 1h oh \u2014 MOTORCYCLE RIDER (Pd) 998036 Anim.: Dave Hatch.Magazine hebdomadaire.19h10 SE \u2014 CARTE VERTE 57674843 (1h50) 19h30 CKRS - CBFT \u2014 LE BASEBALL LABATT BLEUE DES EXPOS ga) 0617921930160 101 102 104 106 121 127 128 129 130 131 Du Shea Stadium de New York, match entre les Mots et les Ex hos de Montréal.(2h30 EN DIRECT.cha EN CAS DE PLUIE, VOIR CINÉMA 500746 CES MERVEILLEUX FOUS VOLANTS DANS LEURS DRÔLES DE MACHINES OU: TANDEM.(2h30 CBJET \u2014 THE WONDER YEARS 4901 CFRS \u2014 5.0.5, CONSOMMATION 98861 Ain Anim.: Yves Bombardier et Colette roven CFCF \u2014 Serer SPECIAL 8611 BATMAN RETURNS.Le tournage du film «Batman Returns» ut prend l'affiche bientôt.Avec Miche le Pfeiffer, Danny De Vito e* m CJPM - CFER \u2014 L'HEURE JUSTE 4543 Anim.: Jean-Luc Mongrain.Entrevues chocs et sujets chauds de l'actualité.Inv.: Mario Pelchat qui parle de sa carrière de chanteur.WCAX \u2014 GOLDEN GIRLS 814 WPTZ \u2014 WHEEL OF FORTUNE 1130272 TSN \u2014 CANADIAN GOLF TODAY (Pd) 613104 19h35 TV5 \u2014 VISION 5 84874017 En reprise jeudi, 12h45 h00 CBJET \u2014 WHEN THE FIRE BURNS: THE LIFE AND MUSIC OF MANUEL DE FALLA 84128 SPÉCIAL.Portrait du compositeur espa gnol de renommée mondiale et xtraits: pièces pour orchestre, piano, ballet, musique de chambre, par les plus fameux in erprates de son oeuvre: Alicia de Larroeha, pianiste; Teresa Berganza soprano; + Charles Dutoit, che d'orchestre.1 CFRS Ema QUATRE SAISONS 67475 THAT W DANCING.3.(2h CFCF NSOLVED MYSTERIES 801657002038 Anim.: Robert Stack.in ou CJP CINEMA MERCREDI oi su COEUR CIRCUIT, en INTERNATIONAL 78497 Sujets les réty iés du Mozambique; les défoliants érou; les virus au Royaume Uni; la Sphinx en joppte.En reprise le mardi suivant à 16h TV5 \u2014 TEMPS PRESENT 498982 DES \\ X \\ -Anim.: Claude Sérillon.MAINS POUR RIEN.Enquête sur le chômage en puisse, (1h) En reprise à 00h40 et jeudi, 13h00.WCAX \u2014 DAVIS RULES 4746 Comédie avec Randy Quaid et Jonathan Winters.WCFE \u2014 MARK RUSSELL COMEDY SPECIAL 383272 Humour et pardie avec le satiriste américain Mark Russell.Thème: les candidats démocrates et républicains à fa présidence et à la vice- présidence ar américaines.Y WORKS 29681 WYNY FAM Set CIAL.\u201cFIVE AMERICAN FAMILIES.ee \u2014 5 OCK-CAR A ST-EUSTACHE TSN \u2014 POLE SPECIAL - 1991 USGA ty OPEN CHAMPIONSHIP (R) 478776 30 IV \u2014 VOYAGE GRANDEUR NATURE 83814 LES SAISONS DE L'ORIGNAL.Une incursion inédite dans les habitats fréquentés par rorignal.En reprise le samedi suivant à 20h3 AX \u2014 CBS SPECIAL 3253 BATMAN RETURNS.Le tournage du film «Batman Returns» ui prend l'affiche bientôt.Avec Michelle Pfeiffer, Danny De Vito et Tim Burton.ATTENTION: BROOKLYN BRIDGE retirée cette semaine.RDS \u2014 SPORT AVENTURES QUÉBEC g 0), 146727 PREMIERE.Suzanne épy et Jacques Salvail nous présentent les équipements, les chniques et les activités de plein air dans chacune des régions touristiques du Québec.20h35 WCFE \u2014 WOLFTRAP PRESENTS VICTOR BORGE 73310727 AN 80th BIRTHDAY CELEBRATION.Spectacle de Victor Borge, pianiste humoristique, enregistré à Wo ftrap à l'occasion de son 808 anniversaire ge naissance.(1h55) CBJET \u2014 STREET LEGAL 51859 REASONABLE DOUBT avec Sonia Smits, C.David Johnson.\u2014 Carrie et Alana tentent de conclller leur différend et leur vie le professionnelle.Jah Rel REPRISE A LONG WAY FROM HOPEFUL.Drame avec Sara Botsford et Mark Humphrey.\u2014 Une adolescente en fuite qui se dit Amérindlenne se réfugie au poste et obtient l'aide d'Ann Hlldebrandt; Antonelli recueille les confidences d'un travailleur d'une usine que l\u2019on soupçonne être à rorigine d'une fuite de mercure.(1h) R.-0.- CIVV \u2014 VISA SANTÉ 98949 Anim.; Louise-Josée Mondoux et Yves Lamontagne.Sujets: les personnes âgées et la sexualité; le pneumothorax; cohabitation médecines douces et traditionnelles; l'activité physique en milieu de travail sla) En reprise le samedi suivant à 16h30.TV5 \u2014 SIDA URGENCE 44164982 Émission d'information et de sensibilisation ayant pour but d'amasser des fonds pour la utte contre le sida.Roch Voisine Victoria Abril, Catherine Lara, Miche Lesb, Jans Birkin et plusieurs autres apportent leur témoignage.Variétés: Alain Souchon, Pierre Bachelet, Jacques Higelin, Alain Chamfort et Jil Caplan.Ea En reprise Jeu eudi, 13h45.WS SPECIAL 8307 WATERGATE.Ai Mike Wallace.Dossier sur le scandale du Watergate qui éclata hy a 20 ans et a amené le président Nixon à quitter prématurément son poste en 1974.Inv.: Carl Bernstein st Bob Woodward, journalistes au «Washington Post» et Dan Rather, journaliste à CBS.in ) ATTENTION: soma AND THE FATMAN retirée cette semain WPTZ \u2014 SEINFELD 0817922100150 138 16 ATTENTION: septième match de finales de la NBA, (si pécossalre) WVNY \u2014 ABC NOVEL FOR TELEVISION 15008 SCRUPLES (dern.de 3).(2h) Suite de lundi, 21h00.FC \u2014 DICK TRACY 820659 (2 DS \u2014 LIGNE OUVERTE À SSE ET PÈCHE (D) 635272 Avec Jean Pagé et Jean Paul Chartrand Senior.(1h) EN SE \u2014 TERNINATOR 2: LE JUGEMENT DERNIER 876253 (2 30, TSN \u2014 INSIDE Th GA TOUR (Pd) i | 356307 1h30 WPTZ \u2014 NIGHT COURT 7076982 Comédie avec Harry Anderson et Richard Moll.Sous réserves TSN \u2014 1992 CANADIAN TIRE CYCLING SERIES (Pd) 637748 Faits saillants du Grand Prix de Cyclisme de Beauce au Québec.(1h) 2 CKRS - CBFT \u2014 LE TELEJOURNAL 2011543 CBJET \u2014 THE NATIONAL 2607901 Ens \u2014 COUP DE FOUDRE 99659 CFCF \u2014 BEVERLY HILLS, 90210 86958 MY DESPÉRATE VALENTINE.Drame avec Luke Perry et Shannen Doherty.\u2014 Emily tente coûte que coûte de retenir Brandon qui désire mettre fin à leur relation; Dylan et Brenda se trouvent un passe- temps à partager, la bande met au print une présentation pour le défilé qui a leu avant une importante partie de football.ai Ce ER \u2014 AD LIB 78340 (1h - CIVV \u2014 CINÉ- COLLECTION 3060458 LA MAIN GAUCHE DU SEIGNEUR.(1h24 WCAX \u2014 48 HOURS 14984 Dossiers sur l'actualité avec Dan Rather.(1h) WPTZ \u2014 QUANTUM LEAP 7892659 Drame fantastique avec Sell Bakula et Dean Stockwell.{an Sous rpéerves.\u2014 LES QUILLES RDS (Pd) 615659 (1 h) CBJET \u2014 THE ANAL 97188611 CKRS - CBFT \u2014 LE POINT 75050088 22h30 CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 52497 WCFE \u2014 ENCORE! 716746 THE FINAL ROUND PERFORMANCES FROM THE EIGHT VAN CLIBURN INTERNATIONAL PIANO COMPETITION.Spectacle donné au mois de juin 1989.Au programme: Benedetto Luppo: deuxième mouvement du concerto pour piano No 2 en Fa mineur de Chopin; Alexandr Shtarkman: deuxième mouvement du concerto pour plano No 21 en Do majeur de Chopin; lisso Bolkvadze interprète le troisième mouvement du même concerto.L'Orchestre de chambre de Fort Worth est dirigé par Stanislaw SkowaczewsKl.TSN \u2014 1991 CANADIAN REGATTA HYDROPLANE RACING SERIES (R) 583524 22h40 CKRS - CBFT \u2014 LA MÉTÉO 57015036 22h45 CKRS - CBFT \u2014 LES NOUVELLES DU SPORT 80648746 2h58 \u2014 SI MONTRÉAL 25900340 CKRS - CBFT \u2014 L'ENFER C'EST NOUS AUTRES 88185 Reprise de 19h00.CBJET \u2014 NEWS A 15008 CFRS \u2014 SPORTS PLUS 38475 CFCF \u2014 CTV NATIONAL NEWS 83920 CJPM - CFER \u2014 LE TVA 45524 WCAX \u2014 THE NEWS 4611 WCFE \u2014 EMMERDALE FARM 2324901 WPYZ \u2014 NIGHTLY NEWS ON FIVE 3971814 WVNY \u2014 NEWSCENTER TWENTY-TWO 87727 Es \u2014 CAMILLE CLAUDEL 18178123 LR \u2014 SPORTS 30 (D) 928494 EN 23h25 WCFE \u2014 STARHUSTLER 75095524 23h30 CKRS - CBFT \u2014 CINÉMA 67843 ASCENSEUR POUR L' FCHAFAUD.(2h) CBJET \u2014 NEWHART 4903 CFR8 \u2014 SPORTS PLUS EXTRA ® 35624 Triby Tribune ce cé éphonique.EN DIRE CJPM - CER \u2014 TVA SPORTS 1370104 WCAX \u2014 DANGERQUS CURVES 15763 Drame policier avec Lise Cutter et Michael Michelle.(1h) WCFE \u2014 MAKING SENSE OF THE SIXTIES 497494 LEGACIES OF THE SIXTIES.Document sur les courants sociaux des années soixante aux États- Unis.Sujets: le legs des années soixante sur la société d'aujourd'hui.(1h) REPRISE.Fin de la série.M\u2019 FEE CONTÉE.Télé-Horaire - PROGRES-DIMANCHE =F48 JIUNY \u2014 ABC NEWS NIGHTLINE [Dg \u2014 GRAND PRIX NISSAR TRY} SE \u2014 PALOMBELLA ROSSA ong GER \u2014 UP CLOSE SE (Pa) 769017 ra | WPTZ \u2014 Fe TONIGHT 8899920 (1h) .23h45 | CJPM - CFER \u2014 TIRAGES DE «LA QUOTIDIENNE» - \u2014 COMMENT ;A VA, BOB?21 5 (1h45) aor 2 WCFE \u2014 | TALK TO ANIMA 62495944 Documentaire sur la m vy utilisée par une thérapeute pour i Samantha Khury, pour chang comportements d animaux do compagie que leurs maîtres jugent innacep (1h15) = ot 21h30 PA SENTE, po MORT.REPRISE ME WPTZ \u2014 EPS 7043654 Co mettant en vedette Timothy Daly, Steven Weber.REPRISE Laat CKRS CBFT \u201cLE TELE JOURNAL 2088215 sou 08 CBJET \u2014 THE NATIONAL SE hase CFRS \u2014 COUP DE FOUDR REPRISE as CFCF - WPT \u2014 L.A.tay 67012/7852031 Drame Judiciaire a Michael Tucker et Jill Eikenberry.Hb) CJPM - CFER \u2014 AD LIB 72944 %#h ar.CIVV \u2014 CINÉ-COLLECŸ 081333 LA CROISEE DES DEST TV5 \u2014 ESPACE FRANCOPHONE 666673 TRADITIONS WALLONE VOYAGE EXTRAORDINAIRE DE 008 BEAUCARNE {gern de 2).Découverte #e la Wallonie, de ses habitants et de traditions en compagnie du chan i ulos Beaucarne.En reprise à 2 vendredi, 15h00.?bag at CAX \u2014 BODIES OF EVIDENCES DEBUT.Drame avec Lee Horslé Faits et gestes d'une équipe de dét de Los Angeles.in n WVNY \u2014 PRIME TIME LIVE 30198 Information avec Diane Sawyer at Donaldson.(1h) 2h22 ze CBJET \u2014 THE URNA.97153383+1 >: CKRS - CBFT \u2014 LE POINT 88795444 22h30 Re CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 856733 TVS \u2014 CINÉRAMA 290215 Anim\u2019 Christian lr Entrevue avec f'acttitb espagnole, ctoria Abril.(1h) E vendredi, 1 sa, (I) En repris h35 CFE \u2014 THE LIVING ISLES 1071678 DÉBUT.FRESH PASTURES.L' ar naturelle des lles prtagniques.nhs svidv FC \u2014 ACT dr PIRACY 15100042 GE) SANG FROID 766 is \u2014 7669215 (th3gfi.> 22h58 ( a CJPM - CFER \u2014 SI MON M'ÉTAIT CONTÉE.25977012 23h0 CKRS - CBFT \u2014 LA a 3100234 CBJET \u2014 NEWSWATCH 24885 s144 CFRS \u2014 SPORTS PLUS 31789 Arata CFCF \u2014 CTV NATIONAL NEWS 571872 CJPM - CFER \u2014 LE TVA 62079 Jo WCAX \u2014 THE NEWS 1857 nbd Télé-Horaire - PROGRES-DIMANCHE - $43 WCFE \u2014 EMMERDALE FARM 2391673 WPTZ \u2014 NIGHTLY NEWS ON FIVE 3948586 Li \u2014 NEWSCENTER TWENTY-TWO aos \u2014 SPORTS 30 (D) 450895 EN Di TSN \u2014 SPORTS 874505 nu CKNS- CBFT \u2014 LES NOUVELLES OU SPORT 58418515 3 CKRS -CBFT \u2014 L'ENFER C'EST NOUS AUTRES 3801302 Reprise de 19h00.WCFE \u2014 STARHUSTLER 75062296 23h30 CBéETr\u2014 NEWHART 17654 CFRS \u2014 SPORTS PLUS EXTRA ® 47586 Tribune Léléphonique.EN DIRE CFCF \u2014 PULSE 73234 CJPM - CFER \u2014 TVA SPORTS 1347876 TVs \u2014 TÉLÉTOURISME 828586 Magazine des voyages et des loisirs.WEAX \u2014 SILK STALKINGS 32215 Drarne policier avec Ben Vereen et Rob Estes.A WCFE \u2014 STALIN 929895 DESPOT ger.de 3).Document sur Joseph talin, maître absolu de l'URSS de 1929 à 1953.Suite au conflit mondial, Stalin réussit à établir l'hégémonisme communiste dans les pays de l'Est.(1h) REPRISE.Fin de la série WVNY.\u2014 ABC SPORTS 12876 THE U.S.OPEN.En provenance de Pebble Beach en Californie, reportage sur l\u2019Omnium de golf des tats-Unis.RDS \u2014 ST0ck- -CAR À ST-EUSTACHE (see \u2014 1992 USGA U.S.OPEN GOLF CHAMPIONSHIP (Pd) 101789 Première ronde.(3h) WPTZ- \u2014 THE TONIGHT SHOW 6866692 (1h CJPM - CFER \u2014 TIRAGES DE «LA QUOTIDIENNE» - «