Le droit, 2 juin 1976, Cahier 2

[" LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 2 JUIN 1976 \u20141B Chine: la campagne anti-droitiste menée avec grande prudence par René Flipo PEKIN (AFP) \u2014 Malgré son ton parfois très militant.la campagne \u2018anti- droitiste\u2019\u2019 actuellement en cours en Chine est menée avec une extrême prudence et comporte l'aveu que les problemes politiques essentiels qu'elle soulève ne peuvent pas être résolus dans l'immédiat de façon satisfaisante.De multiples articles publiés au cours des derniers jours dans la presse officielle ont relevé le caracté- re \u2018inévitable de l'apparition au sein du parti communiste chinois de dirigeants engagés sur une voie politique \u2018\u2019erronée\u2019\u2019.Ils ont aussi évoqué les difficultés d'identifier ces mêmes dirigeants, de les \u2018\u2019démasquer et de les renverser, Ces thèmes.proposés à la population pour \u2018études\u201d.sont développés chaque jour par la presse chi- - Noise au moment où il devient de plus en plus clair que le mouvement déclenché au début de cette année contre M.Teng Hsiao- Ping est maintenant dirigé \u2014 au delà de la personne de l'ancien vice-premier ministre \u2014 contre ses \u201ccomplices\u2019 dans le parti.Ces cibles non désignées sont des \u2018\u2019représentants de la bourgeoisie dans le parti\u201d et le produit même de la société chinoise actuelle qui n'est.explique la presse.qu'une \u201csociété bourgeoise sans capitalisme\u201d.En d'autres termes.la société de Chine en 1976 continue de sécréter en permanence son propre poison bourgeois\u2019.et la propagande officielle met depuis plusieurs mois Ta population en garde contre cet état de choses.contre ce cancer implanté dans le svsteme.Les \u2018bourgeois\u2019 de la société.qui sont les \u2018\u2019anciens capitalistes et propriétaires fonciers\u2019.ont perdu maintenant leurs positions et leurs postes de direction.écrit en substance la revue shanghienne \u201cEtudes et Critique\u2019.dans son dernier numéro.\u2018\u2019Mais ils sont toujours là\u201d.ajou- te-t-elle.Ne pouvant plus prendre à présent la tête d'un mouvement réactionnaire.explique cette revue qui est considérée comme une publication d'avant garde.ils \u2018\u2019établissent des liens\u201d avec certains de leurs représentants dans les organes du pouvoir qui protègent leurs intérêts au niveau des décisions centrales.Selon \u2018Etudes et Critique\u201d donc, il est dans la nature des choses que réapparaissent en permanence des \u2018personnages du genre de Teng Hsiao-Ping™ (ou l'ancien président de la République Liu Shao-chi, ou de l'ancien maréchal! Lin Piao), et il est du devoir de chacun de regarder autour de soi pour essayer de les distinguer.\u201cIl est d'autant plus dif- ficle de les démasquer qu'ils sont \u2018membres du parti\u2019.qu'ils détiennent parfois un pouvoir considérable et qu'ils ont des couleurs politiques fausses et trompeuses \u2019.écrit l'auteur de l'article dans Etudes et Critiques\u201d.Et l'auteur demande ensuite qu'une \u201cpetite poignée \u2019 de ces dirigeants \u2018\u2019engagés sur la voie du capitalisme et qui refusent de se repentir\u2019\u2019 (mais non identifiés) soit renversée\u201d.Il semble cependant que les cris d'alarme actuels semblables à celui-ci soient davantage destinés à l\u2018\u2018éducation des masses\u201d \u2014 et vraisemblablement aussi à l'édification des dirigeants \u2014 qu'à se concrétiser en action politique directe immédiatement.La presse explique également en détails les conditions matérielles qui rendent possible l'apparition régulière de ces personnages \u2018\u2019révisionnistes\u2019\u2019et qui sont les \u2018droits bourgeois\u201d.Ceux-ci.\u2018\u2019hérités de l'ancienne société\u2019 et qui se manifestent notamment dans les structures économiques.sont notamment les échelles de salaire.le mode d'échange par l'intermédiaire de la monnaie Du même le principe A chacun selon son travail\u201d.Les tendances bourgeoises dormantes en beaucoup \u2014 sinon en la plupart \u2014 explique la presse.se nourrissent de ces \u201cdroits bourgeois\u201d telles des parasites.Comme elle l'avait déjà fait l'année dernière.la propagande officielle se prononce maintenant en faveur d'une réduction des droits bourgeois en vue de leur abolition finale très lointaine.mais d'une façon pour l'instant purement théorique et en annonçant qu'ils ne pourraient pas être supprimés brusquement car encore trop profondément ancrés dans les moeurs et les comportements.Ainsi.le sujet de réflexion proposé à la population chinoise ces semaines- ci se trouve être que.à tout moment et n'importe Une communauté obtient des resultats étonnants INVERNESS, Ecosse (AP) \u2014 Une communauté de 200 personnes installée depuis 1962 à Findhorn, dans .une région désolée du nord-est de l'Ecosse, pour \u2018vivre en harmonie avec la nature\u201d, obtient des résultats qui surprendraient plus d'un agriculteur.En effet, grâce aux soins, à la tendresse\u201d apportée à leurs travaux agricoles, les habitants de Findhom sont parvenus à récolter des choux pesant jusqu'à 40 kilos (88 Ib), des pieds d'alouette mesurant jusqu'à 25 mètres (8.2 pieds).A Findhorn, les roses fleurissent alors que la neige recouvre encore le sol.Près de 130 variétés de plantes, dont la plupart ne pourraient pas normalement survivre sous le dur climat écossais, sont ainsi cultivées par les 200 habitants de cette communauté qui trouvent aussi quelques moyens de subsistance dans la vente d'objets d'artisanat aux curieux de plus en plus nombreux à venir admirer ce \u2018miracle\u2019.La communauté reçoit actuellement une cinquantaine de visiteurs chaque semaine et elle vient même d'acheter un hôtel pour accueillir les personnes décidées à s'initier à ce nouveau mode de rapports avec la nature.L'esprit des plantes Dans des brochures vendues aux visiteurs, les animateurs de la communauté expliquent que certains d'entre eux ont reçu de \u2018l'esprit des plantes\u201d des conseils pour cultiver comme ils le font.Depuis, ces liens spirituels avec la nature ont pu être étendus à presque tous les aspects de la vie quotidienne, disent-ils, et certains des habitants de Findhom voient une présence spirituelle dans toutes les manifestations ys! ues de la vie qui les entoure.Avant \u2018aller travailler, les habitants de la communauté se livrent à la méditation, ce qui leur permet de recevoir des conseils de la part de \u2018l'esprit des choses\u201d.Mais, plus encore que de.faire.pousser des choux géants, la communauté cherche à transformer l'âme de ses membres pour la mettre en totale harmonie avec la \u2018 nature.\u2019 \u2018 où, la tête de l'hydre peut repousser grâce à un état de fait qu'il serait prématuré de vouloir modifier trop rapidement.Ce theme ne peut manquer de suggérer qu'une certaine indééision prévaut même aux échelons de direction les plus élevés quant aux mesures concrètes à adopter.Il semble que la Chine s'interroge sans connaître encore les réponses.Un haut officiel chinois faisait récemment remarquer à ce correspondant la complexité de la situation politique actuelle qu'il expliquait par le fait que la Chine vit maintenant une expérience unique.celle du passage progressif du socialisme au communisme.\u2018Tous les autres (l'URSS en particulier) ont fait demi-tour avant, Nous sommes les seuls à n'avoir jamais vécu cette expérience.\u201d a-t-il ajouté.Le verre à l'épreuve des balles Braquant un fusil de chasse de calibre 12, on le décharge en visant un carreau de verre vinylex de Royal Doul- ton, résistant aux balles.Celui-ci a prouvé avec succès sa qualité.Le manufacturier est le premier à atteindre les prérequis de l'Institut britannique des mesures en ce qui concerne le verre à l'épreuve des balles, qui comprend une catégorie pour le fusil de 7.62 mm, tel qu\u2018employé par les forces armées de l'OTAN comme pour le fusil de chasse.Le verre de sécurité à l'épreuve des balles comprend une variété de laminés liée en permanence pour renforcir les couches de polyvinyle butyral et la couche extérieure de verre.La formule dépend du niveau d'attaques anticipées.L'épaisseur variée protège contre les attaques au pic, à la brique et autres armes lourdes.Une protection ultime est fournie par le verre de 63 mm d'épaisseur qui à l'épreuve a soutenu trois rafales du fusil à haute vélocité utilisé par l'OTAN.(Photo Information britannique) Entre la Capitale et la Vilie-Reine, un grand service s'impose\u2026 f D'Ottawa à Toronto, comme dans le reste du corridor Québec-Windsor, le CN vient d'inaugurer un grand programme de rénovation de son service voyageurs.On lui a même donné un nom: VIA.VIA, c'est le signe d'un temps nouveau au CN.Du nouveau! © L\u2019autobus-train Ottawa-Kingston-Toronto Le CN vient de mettre en service une liaison additionnelle via Kingston.Vous allez d'Ottawa à Kingston par autobus partant directement de la gare d'Ottawa et assurant une correspondance avec le train Kingston-Toronto.Ce service intermodal permet d'effectuer la liaison terrestre la plus rapide à ce jour entre Ottawa et Toronto.Départ à 13h30.Vous pouvez également gagner Toronto par les autres trains passant par Brockville: le Capitale en matinée, l'Exec en fin d'après-midi, et le träin de nuit.Ces trains desservent les localités intermédiaires.Du nouveau! L\u2019autobus de la gare Pour vous rendre à la gare d'Ottawa, prenez l\u2019autobus express dans le centre-ville (Place de Ville \u2014 Place de la Confédération) ou dans le centre de Hull (Place du Portage).Il va directement à la gare.Si vous désirez prendre votre voiture, le stationnement de la gare est gratuit.Du nouveau! Un service amélioré vers le sud-ouest ontarien Pour vous accommoder encore davantage, le service vers le sud-ouest ontarien a été accru, ce qui facilite les correspondances avec Hamilton, Kitchener, London, Windsor et Sarnia.Confortable, sûr, pratique, superéconomique\u2026.voilà VIA.Appelez votre agent de voyages ou le bureau des Ventes Voyageurs du CN.+ p= > 7 7 È ry 4 3 Ÿ - une proportion 2B\u2014 LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 2 JUIN 1976 Le malade devrait en apprendre suff isamment sur lui pour surmonter la mystique qui entoure le médecin Par NORMA RAMAGE EDMONTON (PC) Il est de plus en plus fréquent pour les malades de rester assis pendant des heures dans la salle d\u2019attente d\u2019un médecin, de voir ce dernier quelques minutes et d'en ressortir avec l\u2019impression d\u2019être le produit d\u2019une, ligne de montage, plutôt qu\u2019un être humain qu\u2019on soigne.Mais si les patients ont l'impression que le traitement qu\u2019ils obtiennent des médecins est impersonnel et déshumanisant, c\u2019est en grande partie de leur pro- re faute, déclare M, W.E.ovasky, sociologue à l\u2019Université de l'Alberta.Le professeur Novasky, qui se spécialise en sociologie mé- icale, est d\u2019avis que beaucoup de gens créent leurs propres problèmes, parce qu\u2019ils croient que les médecins sont en quelque sorte supérieurs aux autres personnes qui vendent leurs services aux consommateurs.\u201cDans un magasin à rayons, si quelqu\u2019un ne répond pas à vos questions sur un produit, vous n\u2019hésitez pas à demander ce qui se passe, dit M.Novasky.Vous vous sentez sur fe même plan que le vendeur, et vous êtes aussi habile à poser les questions que lui est habile à éviter d\u2019y répondre.Et si vous n\u2019obtenez pas les réponses que vous voulez, vous n\u2019avez aucun scrupule a aller dans un autre magasin.\u201d Impressionnés par les médecins Il dit que trop de gens ont grandi avec l\u2019idée que les professionnels font une faveur à tout le monde en mettant leurs connaissances en pratique.La plupart des gens écoutent docilement, sans protester, et ensuite ils se plaignent qu\u2019on ne leur a rien expliqué.Le professeur Novasky dit que les gens doivent en apprendre suffisamment sur eux-mêmes et sur leurs problèmes de santé pour être en mesure.de surmonter l\u2019espèce de mystique qui entoure les médecins.11 dit que souvent les patients sont intimidés parce qu\u2019ils voient le médecin sur son propre territoire, dans sa salle d'attente et dans son bureau, ou il est entou- |@F ! ré d\u2019un équipement compliqué et de diplômes accrochés aux murs.De plus, les patients hésitent à aller consulter un autre médecin, s\u2019ils ne sont pas satisafaits du traitement.\u201cQuand il s'agit des médecins, des avocats et des dentistes, nous avons grandi avec l'idée que ce n\u2019est pas correct de changer.\u201d Selon le professeur No- vasky, une bonne partie de ce que les patients jugent comme un traitement im- | personnel n\u2019est tout simplement qu\u2019une certaine réserve que le médecin croit devoir conserver.\u201cLes médecins, et avec raison, ont été habitués à ne pas s'impliquer émotion- nellement avec leurs patients, mais beaucoup de médecins se servent de cette excuse pour refuser de communiquer.\u201d Les médecins, de plus, sont tellement occupés qu\u2019ils n'ont pas le temps d\u2019avoir des relations personnelles avec les patients, L\u2019instauration des plans d\u2019assurance-soins médicaux a doublé le nombre des patients, et des études ont dé- L'arthrite n'épargne pas les enfants LONDRES (AP) L'arthrite, maladie, pen- saiton, des personnes âgées, en fait n'épargne pas les enfants dont elle peut compromettre l'avenir.Un rapport publié en Grande-Bretagne, sous la direction du Dr Barbara Ansell, de la Croix-Rouge canadienne, révèle en effet que 6,000 jeunes Anglais souffrent de ce mal.Le rapport précise que s'ils ne sont pas correctement soi- és, ils risquent de voir four développement perturbé, leur vision baisser et même d\u2019être paralysés ou d\u2019en mourir.; Cependant, on estime ue ces enfants peuvent être totalement gues danse 70 pour cent, la plupart des autres pouvant toutefois mener une vie normale.Y montré que 40 pour cent des patients n\u2019ont pas de problèmes sérieux, mais veulent seulement que quel- qu'un leur prescrive un an- fait qu\u2019on a recours de plus en plus au personnel paramédical.Et il est certain que beaucoup de choses qui incombent actuellement tibiotique pour leur rhume, Des changements ou quelqu'un à qui ils puis- Cependant, on commen- sent raconter leurs problè- ce à constater des change- mes, dit le professeur No- ments dans le système.Un vasky.de ces changements, c\u2019est le au médecin physiques, visites ultérieures \u2014 pourraient être faites par des infirmières ou d\u2019autres membres du personnel examens leur entière approbation.\u201cTI faut qu'un médecin soit très sûr de lui pour permettre à un paramédical de traiter ses patients.\u201d paramédical.Mais les patients n\u2019accepteront pas cette innovation, si les médecins eux- mêmes ne lui accordent pas NSEMBLE NOUS COMBATTONS L'INFLATION! Tente Roughrider pour les jeunes Prix Kmart Loft i Kiosque à - Tabouret pliant Tabouret pliant pour les feux de camp.Siège en toile.armatures métallique chromée avec étui pour son transport.Sacs de couchage \u201cKamp King\" de haute qualité .Revêtement entièrement coton et Dh doublure de flanelle.3 Ib 80% co- 7\u201c ton recyclé et 20% de fibres indé- \u201c° -\u2018\" terminées.Diverses couleurs.Environ 36x72\", Épargnez $5 sur les sacs de _ 4 ., ë 74 \u2019 couchage \u201cClassic\u2019 4 \" Enveloppe en toile de coton et I \u2018 doublure entièrement de flanelle # / \u2018 de coton.Bourre 3 Ib de Dacron* , 7 \u201c4 Polyester.Pleine glissière, Env.38\u2018x80\"\".*Marque déposée Tente Roughrider pour jeunes campeurs.Avec plancher Polyweave et porte protectrice à rabat.Approximativement4'x6'x3'.Pour profiter pleinement des | Tente de tourisme en toile robuste Prix Kmart TL Construction robuste et im Mat central ajustable d'envi mensions 11x71\u2019 environ.\u201cVotre résidence du plein air\u201d.Armature d'assemblage facile.Sans mât central pour réduire votre espace vital.Livré avec plancher Polyweave cousu, porte hollandaise, deux fenêtres et auvent.Toit jaune.panneaux bruns.Environ 9°9'x7\" Prix Kmart Maman Nani Miro VON 5 70e ; Radio transistorisé I À Nu 5 bandes \u2014 Uo compan tpt, sare Lanterne Réchaud Carburant jencioux pour meilleure audition.Piles Sportlite de camping économique comprises.de camping à 2 brûleurs pour le camping Construction en acier.Fini émail cuit de couleur Convient à tous les articles Coleman de cam- Eclaire dans un rayon de 100 pieds.De 7 à 9 heu- moustiquaires \u201cEasy Up\u201d estivale.tout en se protégeant des insectes.Kiosque à moustiquaires nylon.avec toit laminé Polyproplene et porte pleine glissière.Panneau protecteur 6°.a fraicheur oo permeable Prix Kmart ron 7°.Di- Cruche cing gallons Véritable aubaine pour las soifs du camping.Avec poignés et robinet.En bleu.Matelas léger à cellules d'air Aussi léger qu'une plume pour des randonnées sans encombres.Imperméable.Env.24\" x 72\".Matelas souple pour remorques Enveloppe robuste de nylon sur l'un des côtés et flanelle souple sur l'autre.res d'usage continu, Ca- verte.Cap.32 oz.Approx.ping.Boite économique a Sige ; y 2 y pacité 22 oz.M2\" 17%\" xB.de 128 oz.Py uu 0/5 NY 5 4 | Prix Kmart Prix Kmart Prix Kmart El CR = - ny - G CN as né : laboits : ST A 5 .SE eA ar 51 mr a grrr 3 nw 7) « ME Pr .x .= - = pas REALE) IE PA an 2 A pes FR x .LÀ RY x i i: Le .- i rR 3 ; V N od \u201c ph 2 cu: ER CRÉDIT : / % : ==) cartes a - by ; i IX 3 a RT CHARGEX ou 4 E ë ee SEs OAL ate JCHARGEX MASTER Chance 28 -.k Al wean fre .A LUNDI AU VENDREDI 10H À 22H \u2014 SAMEDI 9H A 22 er Lite.J) ds |: g 7 , = mn i} } J ki NP > À my.+.M, te Ps er ; A [32] 3 p ¥ | > Le.n * ; r ç { KR N VIENNE (AFP) \u2014 L'Europe se lance dans l'énergie nucléaire et.dans le même temps.ne sait pas comment elle retraitera le combustible irradié qui sera brülé dans ses centrales.\"LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 2 JUIN 1976 L'Europe pourrait se trouver devant une pénurie des capacités de retraitement des combustibles irradiés mation de l'UNIPEDE.En 1980.compte tenu des prévisions actuelles.l'Europe devrait être en Ce constat, c'est celui que l'union internationale des producteurs et des distributeurs d'énergie électrique (UNIPEDE) a tiré à l'occasion du congrès qu'elle a tenu à Vienne (Autriche).du 23 au 28 mai.\u2018\u2019Alors que naguère certains faisaient des prévisions optimistes de surcapacité des usines de retraitement.on constate au- jourd'hui une réelle insuffisance \u2019 notent les rapporteurs d'un groupe d'infor- RECHERCHEZ CE SCEAU.C'EST NOTRE GARANTIE.CHAISE Chaises a sangles mantées - sur une solide armature tubulaire.Coloris egayants.Environ 222\" x 30\" chaise longue et chaise Cae LONGUE», L'igdnl pour le temps des loi trs que vous passerez con- ) ;fortablement et avec plaisir.0% #5 / Armature tubulaire robuste.Appuie-bras de plastique blanc.Aux teintes estivales.Environ 23\u201d x 68\u201d Prix Prix 7 ] Kmart ie : Coussins confortables pour chaises Un article qui vous fera mieux goûter votre repos en plein ais Aux couleurs vives.Format approx.17\" x 36'2\" x34\" Prix K mart Assiettes de carton Une aubaine! Paquet de 70 assiettes en carton.Env.9° de diamètre.1 pour le patio Pour remplacer avantageusement Z tes matelas défraichis par le 7 grand soleil.Teintes diverses 7 Dimensions approx.19\u201d x 682\" Z x34\" Prix K mart Paquet de 51 gobelets Contenants lustrés résistants, $ pour boissons chaudes et bois § sons fraiches.51 par paquet.Notre Li A RES tôus les jours D'UNE MARCHANDISE DE NOTRE STOC COURANT DONT LE PRIX A ÉTÉ RÉDUIT AU POSSIBLE © UN ARTICLE DE QUALITÉ © SATISFACTION ASSURÉE OU REMBOURSEMENT SANS DISCUSSION! ! pr.> Ensemble de table M de pique-nique en pa (ta Sequoia {rts \u201c Cette table en bois sequoia au- 7 \u201c thentique vous rendra service des années durant.et en beauté! Table d'environ 29\u201d x 60\u201d x 272\".Bancs d'environ 11\u201d x Ensemble de 6 pièces a 99 pour le jardin Re @Parasol®4 chaises ©Table-support du parasol A l'ombre du psrasol, vous .profiterez mieux des Prix K mart journées d'été Agréablement fleuri, ce parasol à B baleines répand son ambre sur quatre chaises de vinyle aux teintes harmonisées La table supportant le parasol, en acier, mesure environ 42\u2019 de diamètre.Motif aux tointes vives fleuries tangerine ou bleu.SERRE PRR Ensemble 17 pieces Duraware * \u20ac pour pique-niques Tout indiqué pour le chalet, le camping et les excursions \u2014 partout ou vous # techercherez votre confort sans ennuis.# Comprend 4 da chaque tasses, assiet- Z tes, soucoupes, bols et plat de service Æ Orange ou vont.\u201c Marque deposee Cruche \u2014 thermos Cruche à isolation uréthane.Con- servara vos liquides bien frais durant vos déplacements.Construction Durabond.Env.122° x 18°.Prix K mart 4 Rita) JEL | et LE LE LRT 10108 bon ordre avec Jes sacs à déchets Glad : 10 robustes sacs Glad pour 4 déchets, dans un emballage.3 Avec attaches.Verts.; Env.26 x 367 * Une seule épaisseur Napperons de papier blanc enjoii- vés d'un agréable motif, 160 par paquet.J ETHAN 4 .RL Ii Peu \"iy -RÉDUI ELT Bas prix LLL LI _ tousles né Le \u201cMaé LC) Ei, \"LUTTE GONTAL (EU mesure de retraiter chaque année 1150 tonnes de combustibles en provenance de ses centrales à eau légère.En 1985.il y en aurait 3.700 tonnes.D'ici à la fin de 1985.la quantité totale cumulée des éléments combustibles qu'il faudra retraiter s'élèvera à 17.000 T.Les moyens de retraitement déjà décidés ne pourront en absorber qu'une partie: environ 9.000 T.Resteront donc quelque 8.000 T de matière que l'on plongera.en attendant.dans des piscines à réaliser.Ce décalage qui se fera bientôt jour entre l'offre et la demande de retraitement s'explique pour deux raisons.D'une part.note le groupe d'information.les besoins réels ont été sous estimés.D'autre part.certains se sont heurtés à des problèmes technologiques sérieux.qui ont retardé ou même arrêté la mise en service des certaines capacités.comme celle de General Electric.aux Etats- Unis.Dans cette affaire.l'Europe ne fait que refléter la situation mondiale.L'ensemble des usines de retraitement actuellement en service, en construction ou en projet ne pourra couvrir que les besoins courants des centrales nucléaires dont la mise en service sera antérieure à l'année 1980.Pour le moment.seule l'usine de La Hague dans le Cotentin a démarré.Encore n'atteindra-t-elle sa pleine capacité.800 tonnes.qu'en 1982.C'est la premié- re d'une série de trois unités décidées à la suite d'accords tripartites passées entre la France.la Grande- Bretagne et l'Allemagne.L'usine anglaise devrait avoir une capacité de 1000T et I'Allemande de 1.5007.D'autres projets sont en cours.L'Italie s'oriente vers la construction d'une usine de retraitement qui pourrait être prête pour la seconde moitié de la prochaine décennie.Quant à la.Belgique.des études sont en cours pour examiner le redémarrage de l'usine d'Eurochemic dont la capacité de 40T-an pourrait être portée à 60T-an.Le retrait des Cubains Feu aurait déjà commence MOSCOU (AP) \u2014 Selon le commentateur-vedet- te de la télévision soviétique, Youri Joukov, les soldats cubains ont d\u2019ores et déjà commencé à quitter l'Angola, comme l\u2019indiquait M.Fidel Castro dans la lettre qu\u2019il a adressée au premier ministre suédois Olof Palme.Le chef du gouvernement angolais, M.Lopo Do Nascimento, se trouve actuellement en Union soviétique, où il effectue une visite officielle.D'après You- ri Joukov, il a indiqué que \u201cles Cubains retourneront dans leur pays comme nous le leur avons demandé et comme ils sont venus: en amis de notre nation et sans un dollar dans leurs poches.\u201d Et le commentateur a ajouté: \u2018\u201cCamarades, le retrait des troupes cubaines de l\u2019Angola a déjà commencé.Ils rentrent dans leur pays.salués comme des frères par les Angolais à leur départ.\u201d M.Olof Palme avait confié la semaine dernière au secrétaire d'Etat américain Henry Kissinger que dans sa lettre, M.Fidel Castro déclarait que la moitié des troupes cubaines seraient rapatriées d\u2019ici la fin de l\u2019année.egy Mitaines gutngan électri PI que à pour le four pour barbecues À pour barbecue Appréciées par les cor- dons-bieus s'affsirant au Ie fourneau.Diverses tein.tue ' | Enles achetant maints- & nant, vous épargnez.Boite économique de 48 oz.Prix K mart Sécuritaire, facile d'emploi.Briquet électrique avec protecteur en acier.Prix K mart Prix K mart la boite | - Demandez au service de - Sécurité aquatique de la Croix- .Rouge où se donnent des cours .de sécurité en embarcations. 4B\u2014 LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 2 JUIN 1976 Longes de porc BOUT DES CÔTES BOUT DU FILET Env.Env.31b 31b Détersif en poudre OXYDOL qe METRO JEAN LORRAIN Engr.L 87.RUE ST-RAYMOND HULL 771-6830 J.P.ISABELLE 166, rue ST-RÉDEMPTEUR 983-7960 { HULL QUE.| Gigot d\u2019agneau Importé de Nouvelle Zélande 4 à 6 Ib Melon de miel Sucré, juteux, É.-U.Grosseur HR.LORTIE ST-ISIDORE-DE-PRESCOTT - MARCHE CORBEIL ST-ANDRE-AVELLIN PE IR viandes de qualité BOEUF CANADA CATÉGORIE \u201cA\u201d Ml BOEUF MÉRITE \"MÉRITE\" ?JAMBON \u201cMARTIN\u201d Sy 2à31b 98 BOEUF FUMÉ 4 onv.1 29 PRÊT À SERVIR TRANCHÉ \u201cMÉRITE\u201d \u201cMARTIN\" BACON Pat 1 49 saucisson 09 SANS COUENNE DE PEPPERONI lb SAUCISSES Pa 1 Ç Martin: 19 FUMÉES » a CRETONS b \"MÉRITE\" fruits et legumes \u201cMARTIN | SAUCISSON ¢ PIZZA 20x b ¢ DE BOLOGNE » AUX TOMATES Morceau 2 Ib et plus 2 CHEF ~BOEUF MERITE\" LA BELLE FERMIERE\" 08 SAUCISSES / C JamBoNCUIT re 1 PORC & BOEUF Ib TRANCHE HAUT DE PATTE \"LA BELLE FERMIERE\" DE PORC 39¢ PATE À, sor 15° CONGELÉ : b AU POUL QUALITÉ SUPÉRIEURE 21: CANADA NO.1 FLORIDE, CATÉGORIE FRAISES FRAICHES ¢ ÉCHALOTES \u201ca.¢ BECALIORIE oe oP 49 FRAICHES q- 39 PÊCHES SUCRÉES 39° ORANGES SUNKIST Grose 8 ¢ Eu CATÉGON 5p SUCREES.SaNspepiNs 113 BANANES \u201cDOLE\u201d TOMATES FRAICHES Zi» 69° MARCHE DINEL 98, rue PRINCIPALE _ CHENEVILLE 426-3966; ARMAND LACROIX :LORTIE CIELTEEH&R MARCHE JEAN RENAUD Inc.242 PRINCIPALE rue MAIN, VANKLEEK HILL BUCKINGHAM 7 678-2302 ** 78, GH.MONTREAL, MASSON 906-6266 LORTIE CIE LTEE H & 300 OUEST, rue PRINCIPALE HAWKESBURY, ONT.- - ., Ç, LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 2 JUIN 1976 \u20145B parce qu'il parle | mon langage.| .* A an TE A A TT ro SOUPES AYLMER | one GRISTAUX M Ne seo2 ASPERGES, e ques 1 con 79¢ 69° RELISH MCLAREN \u2026 AQC FROMAGES KRAFT | Jus de tomates Nourriture pour chats CHEEZ WHIZ 234 VELVEETA 1 31 BRIGHT PUSS\u2019N BOOTS BOCAL 3202 PAQUET 16 0Z Canada Fantaisie boeuf, poulet, poisson, foie RÉCURANT À ÉVIER vw 43° COMET CANADIEN, TRANCHES ¢ INDIVIDUELLES, 8 02 SAVON DE TOILETTE 65° IVORY 4 pains THE RED ROSE io, 7 09 BISCUITS LIDO Farine d'avoine enrobés, brisures 12 «79° de chocolat.farine d'avoine noix et APPRÊT À SALADE 1 66 KRAFT 48 0z MIRACLE WHIP 701 53° BEST BRANDS CÉRÉALES NABISCO nr 49° SHREDDED WHEAT 100z NOIRES ET ROUGES Sac 250 gr.RÉGLISSES CROUSTILLES DULAC 79¢ NOURRITURE POUR CHIENS MILK BONE LARGE we 112 TARTES MEILLEUR SOUPES POULET & NOUILLES CUP A SOUP Pommes, raisins, citron.4 env.env.: bleuets.fraises, framboises.¢ ¢ : ï Nourriture our chiens some 09° ume 41° 55° 4 Pa Moutarde HABITANT pocalzsoz