Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le droit
Éditeur :
  • Ottawa :[Le droit],1913-
Contenu spécifique :
Cahier 2
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (2)

Références

Le droit, 1976-10-13, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" Ë en UT Pi A UT as Gas i LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 13 OCTOBRE 1976 \u20141A Le seul quotidien frangais de la capitale du Canada DU LUNDI au VENDREDI, 8h a.m.à 9h p.m.LE SAMEDI \u2014 8h a.m.à 4h p.m.Après 9h p.m.\u2014 Service des nouvelles seulement 237-3050 Pour augmenter le nombre de diplômés bilingues Des sommes plus considérables seraient nécessaires Par PAUL GESSELL de La Presse Canadienne Même si.dans la plupart des provinces.on fait des efforts pour améliorer l'enseignement de la langue seconde dans les écoles, les autorités en matière d'éducation déclarent qu'il faudrait dépenser des sommes.encore plus considérables pour augmenter de façon substantielle le nombre des diplômés bilingues.À moins qu'on ne consacre des sommes additionnelles aux programmes tels que les cours d'immersion totale.lesquels se révèlent plus efficaces quand ils sont entrepris au niveau de la maternelle, les Canadiens demeureront à toutes fips utiles unilingues, ont déclaré ces mé- mes autorités, dans un relevé transcanadien effectué par La Presse Canadienne.Alors que le coût de l'enseignement d'une langue seconde au Canada.en une seule année.est difficile à calculer.le gouvernement fédéral a annoncé qu'il projetait de distribuer $134.8 millions dans tout le pays.cette année.uniquement pour les cours de français.Ce chiffre n'inclut pas les millions de dollars que verseront les mi- nisteres provinciaux de l'Education.ni les programmes linguistiques de la fonction publique et du ministère de la Défense.Mais ces dépenses continueront de ne toucher qu'une minorité d'élèves canadiens et de créer un nombre encore plus restreint d'élèves bilingues.a révélé le relevé.M.Thomas Wells.ministre ontarien de l'Education, a exprimé le sentiment général des Canadiens lorsqu'il a dit que l'Ontario n'avait pas l'intention de mettre sur pied un programme destiné \u2018à rendre tous les enfants bilingues\u201d.Tendances nouvelles Les écoles qui produisent le plus grand nombre de diplômés ilingues continuent d'être celles qui desservent un petit groupe linguistique dans une région spécifique.comme par exemple les Québécois anglophones au Quebec.ou les Franco-Onta- riens à Ottawa.À Montréal.ville bi-culturelle.moins de 50 pour cent des diplômes des écoles secondaires sont considérés comme parfaits bilingues.en dépit du fait qu'ils ont accès aux deux langues à l\u2019école et dans la rue.Alors que plus d'anglophones québécois deviennent bilingues.par comparaison avec ce qui se passait il v a 10 ans.le nombre de Québécois francophones qui deviennent bilingues va en diminuant.ont déclaré les porte- parole officiels des commissions scolaires de Montréal et de Québec.Ces porte-parole ont ajouté uun nombre plus grand de Québécois anglophones apprennent le français.parce qu'ils sont plus instruits que dans le passé et aussi à cause de la nécessité de parler français pour obtenir un emploi ou pour pratiquer la plupart des professions dans la province.Par ailleurs.les francophones du Québec semblent être maintenant moins intéressés à apprendre l'anglais.à cause de la loi provinciale qui donne aux unilingues francophones des occasions d'emploi plus nombreuses.La situation est à l'inverse de ce qu'elle était il y a quelques années.a déclaré Mme Rita Shea.coordonnatrice du français à l'école secondaire pour la Commission des écoles catholiques de Montreal.\u2018Maintenant.c'est le français qui est la langue importante.et les élèves francophones ne trouvent pas important d'apprendre l'anglais\u201d.L'attitude des Québécois francophones est diamétralement opposée à celle des Canadiens anglophones.de la Colombie- Britannique à Terre-Neuve.qui se rendent compte de plus en plus que leurs enfants doivent devenir bilingues.a révélé le relevé.Le bilinguisme est particulie- rement crucial pour les habitants d'Ottawa.parce que l'employeur local le plus important.la fonction publique.préfère les candidats bilingues.À Ottawa.les commissions scolaires ont créé des programmes linguistiques élaborés.Beaucoup de cours d'immersion totale commencent au jardin d'enfants.En général.la réaction des parents est favorable.bien qu'un grand nombre d'entre eux soient mécontents parce u'ils croient que les exigences du bilinguisme mettent leur \u201c propre carrière en danger.a déclaré un porte-parole de la commission scolaire.Les.enseignants aussi se sentent menacés, a dit ce porte-parole, parce que d'ici cing ans le tiers des postes d'enseignants seront désignés comme bilingues.On ne considère pas comme nécessaires des programmes similaires d'imrnersion dans les écoles francophones d'Ottawa, à cause des influences inévitables .que représente la prédominance de la culture anglo-canadienne en Ontario.Les élèves doivent cependant apprendre l'anglais à partir de la cinquième année, pendant la durée du cours secondaire.Dans un programme d'immersion offert par le Conseil d'éducation d'Ottawa.les élèves anglophones reçoivent tout l'enseignement en français au jardin d'enfants: l'enseignement en français va en diminuant jusqu'à ne plus représenter que 50 pour cent en sixième année.et se poursuit ainsi jusqu'à la 13e année.Les inscriptions Quand ce programme a été lancé, en 1973.19 pour cent des élèves des jardins d'enfants y ont été inscrits.En 1975.ce pourcentage avait atteint 30 pour cent.} Dans tout l'Ontario.les inscriptions aux cours de français dans les écoles primaires augmentent graduellement et elles représentent maintenant plus du tiers de la population des élèves.Dans les écoles secondaires, toutefois.les inscriptions aux cours de français ont diminué quand le français a cessé d'être obligatoire.Tout comme en Ontario.on n'oblige pas les élèves a apprendre le français en Saskatchewan.en Alberta, au Manitoba.en Nouvelle-Ecosse et à Terre-Neuve.Les autres provinces offrent l'enseignement d'une langue seconde obligatoire.pour des périodes variées.Il n'y a qu'au Québec et au Nouveau- Brunswick que l'apprentissage d'une langue seconde.dans les écoles françaises et anglaises.est obligatoire pendant presque toute la durée des cours.Bien que l'apprentissage d'une langue seconde ne garantisse pas le bilinguisme.les élèves reçoivent une base solide qu'ils peuvent ensuite perfectionner.déclare Mme Vivian Edwards.coordonnatrice de l'enseignement d'une langue seconde au ministère de l'Education du Nouveau-Brunswick.Cette manière de voir les choses semble juste.si on songe aux milliers de Québécois francophones qui.ayant appris un peu d'anglais à l'école.ne sont devenus bilingues qu'une fois devenus adultes.parce que c'était nécessaire pour obtenir un emploi.Mais tout le monde admet que les enfants ont plus de facilité à assimiler une langue seconde.À cause de cela.la plupart des commissions scolaires s'efforcent d'enseigner la langue seconde au niveau primaire.plutôt qu\u2019au secondaire.Dans l'Ouest En Colombie-Britannique.le français comme langue seconde n'est obligatoire qu'en huitième année.mais 58 des 75 commissions scolaires offrent des cours dans les classes moins avancées.En Alberta.dans les localités à prédominance francophone.comme St.Paul.on offre I'enseignement du français à partir de la première année, et les programmes varient de l'immersion totale à 20 minutes par jour.Le Dr Philippe Lamoureux.directeur d'adjoint des études au ministère de l'Education de l'Alberta.déclare que le gouvernement.à tous les niveaux.devrait apporter un appui financier plus grand.pour former des élèves bilingues.Je pense que nous avons fait des progres énormes au cours des 10 dernières années.Il y a 10 ans.je ne pouvais pas parler français dans les classes.parce que la plupart des élèves et même les professeurs ne le comprenaient pas\u201d.Selon le Dr Lamoureux.il n\u2019est pas réaliste de croire que tous les Canadiens vont devenir bilingues Au Manitoba.l'étude du français a cessé d'être obligatoire quand les universités ont décidé qu'il n'était plus nécessaire pour être admis.Cependant.des programmes d'immersion sont offerts par certaines commissions scolaires.M.Norman Boisvert.surintendant du secteur scolaire de la Seine, qui dessert une population à prédominance francophone près de Winnipeg, déclare que les anglophones sont ex- trément intéressés à voir leurs enfants devenir bilingues.D'ici quelques années.il prévoit que 50 pour cent des élèves de ce secteur participeront à des programmes selon lesquels la plupart des matières sont ensei- nées en français.Si notre ob- Jectif consiste à avoir des élèves bilingues.nous avons échoué lamentablement.de dire M.Boisvert.Mais si nous continuons les programmes d'immersion jusqu'aux huitième et neuvième années, nous atteindrons notre objectif\".Les Maritimes A Terre-Neuve, le tiers environ des 159,000 éleves de la province étudient le français.que cette étude ne soit pas obligatoire.la plupart des écoles commencent à offrir des cours de français en cinquième année.t ien § x, Mme Monique Partridge donne un cours à des élèves de premiére année, dans une école publique d'Ottawa où les cours d'immersion en français commencent au niveau de la maternelle.Lors d'un relevé transcanadien par la Presse Canadienne, les autorités en matière d'éducation ont déclaré qu'il faut plus d'argent pour augmenter substantiellement le nombre des diplômés bilingues.{Photo PC) A aa aa hé LAN a te ERC a ' Tyo [a] I5¢ MILK-BONE rend les dents plus propres, plus blanches en3 semaines.| Votre chien ne peut pas se brosser les dents après chaque repas; donnez-lui des biscuits MILK-BONE pour des dents plus propres, plus blanches.MILK-BONE 4 aide à prévenir les taches et à éliminer Ji 0, [le tartre et procure l'exercice de 47 mastication dont votre chien a besoin.7 Waintenant, vous pouvez économiser 15¢ lors de votre prochain achat de biscuits pour chiens MILK-BONE.CE ECONOMISEL A L'ACHAT DE N'IMPORTE QUELS BISCUITS POUR CHIENS MILK-BONE (PETITS, MOYENS OÙ GROS SELON LA TAILLE DE VOTRE CHIEN) Au marchand: vous êtes autorisé à rembourser un coupon pour chaque boîte de biscuils pour chiens MILK-BONE.En tant que notre agent, nous vous rembourserons 15: plus 5c pour frais de manutention pourvu que vous el votre client vous soyez conformés aux rêgles de cette offre.Toute autre application constitue une fraude.Des factures prouyant l'achat de stock suffisant couvrant tous les coupons, devront étre présentées sur demande.Tous les Coupons remis pour remboursement deviennent la pro- priélé de Nabrsco Limitée.Postez les coupons à: Offre de biscuits pour chiens MILK-BONE, CP.3000, Saint John, N-B.E2L 4L3.I5¢ CE COUPON EXPIRE LE ler JANVIER 1978 NCH 10523251 FHH762F roy AN ; î 2A\u2014 LEDROIT,.O cit fie: 2 as ad Ce 3 FTIR) o A _.i re Ls a ale ahs = \u2014 i Ha > os pd Adarand Nihil said ll au AA dite # A SA cit dons mi aies Seal ec ae ili me ttes rile cairn cov ali a ll aa acd A g AT UR ht si Hs hi a AY SU bed Nw an nl.+, .pit 2 i sy À i 4 \" 0! D l ; I - i À i i A i NOUVEAUTÉ ! Étagère murale de style Méditerraneen À 4 RAYONS Enduite d\u2019émail cuit au four de teinte noire, entretien facile.Embouts chromés.Repliable pour un rangement pratique.Elle trouvera sa place comme étagère décorative, porte-plantes et bien d\u2019autres usages.Batterie de cuisine en acier émaillé - 7 pièces Très attrayante et d'un éclat inaltérable elle passera de la cuisine à la table.Fond spécial, assure une bonne répartition de la chaleur et une cuisson rapide.Poignées et boutons à l\u2019épreuve du four, bords en acier inoxydable.Disponible avec couvercles vert avocat ou jaune moisson.PRIX PASCAL $24.95 La batterie SPECIAL D'ANNIVERSAIRE SPECIAL D'ANNIVERSAIRE La batterie Laissez la nature pénétrer dans votre maison Plantes tropicales Ayant poussées sous le soleil Grandes dimensions Un trio par Corning Ware idéal pour la cuisinière occupée.Pour cuire, servir et conserver.Résiste au chocs thermiques, passage du froid au chaud, à la table.- Cocotte avec couvercle 1 pinte $9.85 - Cocotte avec couvercle 1': pinte $11.25 - Cocotte avec couvercle 2 pintes $12.55 Séparément $3 3.6 5 SPECIAL D'ANNI VERSAIRE Ensembles assortis pour car, : 0 36\u201d à 48\u201d de hauteur # an po rr.A Me te en pot de 10\u201d Huilier & vinaigrier Ensemble Ensemble Ensemble \u201ccréme & sucre\u201c PRIX PASCAL \u201cpoivre & sel\u201d \u201cmoutarde & ketchup\u201d PRIX PASCAL 3 6 9 PRIX SPECIAL PRIX PASCAL ® Palmier \u201cAreca $5.95 $3 75 6.45 $10.95 SPECIAL SPECIAL SPECIAL © Dracena D'ANNIVERSAIRE D'ANNIVERSAIRE D'ANNIVERSAIRE SPÉCIAL $ 766 \u201cMarginata\u201d PRIX - $ 95 $ 66 $966 $ 66 D'ANNIVERSAIRE l'ens.PASCAL 2 ch L'ens.ens.l'ens.© Schefflera Étagère à épices © Ficus Yo A Bee Tel Lee) re dp ee.: SPECIAL .\u201cBenjimina\u201d Dre p PRIX Lu D'ANNIVERSAIRE Araucaria - Pin de siaas 54066 Norfolk ® Ficus \u201cDecora\u201d $ (caoutchouc) Pas de livraison sur plantes Dessus de comptoir et de cuisinière Facile à nettoyer, surface du dessus métallisée, protège le comptoir, la cuisinière et les meubles.Plusieurs dimensions.P ELECTROHOME SPECIAL 7X7 Lennon nues 75\u201c ch.8%\" x20\" .$2.19 cu.14\u201d x 17\u201d LL.200000 $2.55cn.17\" x20\u201d .$2.99 ch.Humidificateur © avec roue © Fini simili-noyer hydraulique ; @ 3 commandes de © apacité 26.37 vitesses fires © Humidistat © Récipient amovible ti ° ue @ Grille orientable dans Compléments décoratifs indispensables de première qualité ; , 4 directions Ramasse niveau d'eau Série de 4 boîtes S15.45 VOTRE poussière ; Boîte à pain $15.45 MODELE AN-108 SPECIAL D'ANNIVERSAIRE Poubelle à pédale $15.45 $4 1 88 NP 2 $79°5 $419 SPECIAL D\u2019ANNIVERSAIRE CH.LIVRAISON CHARGEX MEADOWLANDS MALL 1585, CHEMIN MERIVALE, TEL: 224-6470 MINIMUM ou HEURES D'AFFAIRES: - 9h a.m.a 10h p.m., TOUS LES JOURS 10 00 MASTER CHARGE err 3 EPARGNEZ *40°° Perceuse \u201cHercules\u201d Modèle d'établi - De qualité industrielle © Modèle deluxe idéal pour le professionnel @ Support à roulement à billes dans la commande du mandrin @ Table inclinable PRIX PASCAL \u201c199.95 SPECIAL D'ANNIVERSAIRE rochet adapteur pour 3'8\".5/16 - 11/32 - 3/8 - 7/18 de pouce).Pour compléter: Manche articulé de 6 pouces, poignée coulissante, rallonge de 3 pouces, 2 accessoires de tournevis, clé à bougie, jeu de clés de 18 pièces, jeu de 5 clés à fourche, jeu de 18 clés hexagonales, pince-étau de 10 pouces, marteau, scie à métaux avec 9 lames, jeu de 6 lames de tournevis, pince à dénuder, couteau utilitaire à deux lames, jeu de 5 pièces pointeaux et burins, clés combinées de 6 pouces, ciseaux de ferblantier, coftret en métal rouge avec plateau à outils portatif.He sr ai ah Tae Ensemble de 106 outils Ouvertures 4\u201d - 3/8\u201d - Toutes les pièces sont fabriquées en acier au carbone.L'ensemble comprend: Un jeu de douilles d'un demi pouce d'ouverture; douilles à 6 pans (7/16 - '2 - 9/16 - 5/8 - 11/16 - 3/4 - 13/16 - 7/8 - 15/16 - 1 pouce); rallonge de 5 pouces, manche à Jeu de douilles de 3/8\" d'ouverture; douilles à 6 pans (3/8-7/16 - 2 - 9/16 - 5/8 - 11/16 - 3/4 de pouce).Jeu de douilles de '«\u201d d'ouverture (3/16 - 7/32 - \u2018« - 9/32 - Aubaine fantastique Sensationnelle Table de travail Hlack & Decker \u201cWorkmate\u201d Table de travail pliante et portative, avec étau géant et un chevalet en un seul morceau.de ski de fond PRIX PASCAL $63.88 SPÉCIAL i D'ANNIVERSAIRE $530 ¢ No.79-001 PRIX PASCAL Ensemble complet Trongconneuse jj.Ultra légère de 12\u201d sn Cette économie de 30 c.c.est idéale pour tous les travaux domestiques.Elie lubrifie lame et chaîne au cours de la coupe.$9988.\u201cAutres modèles en stock\u201d SP-40 54 74e Modèle Mini Mac 25 Super Pro 10-10 À Scie à chaine 16\u201d Scie à Chaîne 14\u201d 199° ( 15% (STANLEY) Kennedy No.H 111%; No.285 Scie à métaux Pour tous usages Modèle KK-19 Marteau \u201cSurform\u201d \u201cEclipse No.20T\" Modèle de la monture hors ligne et de haute qualité.La section ovale du cadre en tube assure une parfaite Boîte à outils Pour la maison, la ferme ou l'atelier, plateau portatif inclus.19\" x 7-1/8\" x 7-3/8\" \u201cBell Face\u201d A panne fendue.Poignée réglable à 3 positions.Râpe ou rabot.Bois, plastique ou métaux.de hauteur.rigidité.SPECIAL SPECIAL SA99 SPECIAL $6?SPECIAL 95 D'ANNIVERSAIRE $ 1 2°?D'ANNIVERSAIRE 4 D'ANNIVERSAIRE D'ANNIVERSAIRE S6 {À ul) No.T-50 Robuste S = à 2 No.1190 .cie à main .Fusil-agrafeur Riveteuse Règle pliante sil- .\u201cDisston\" .gra industrielle en acier de 3 pi.chromé s Rabone Chesterman Assortiment 99 D8 - 26\" x (Angleterre) complet s 1 67° 1 3 8 pointes En bois, avec niveau et rap- d'agrafes porteur d'angles circulaire.en stock.\u201cRivets\u201d 13/8\" x 3 SPECIAL eee Zi @3s 79° à $ 1 95, pqt D'ANNIVERSAIRE $ 1 393 Sans AIRE $Q9s 38 tiroirs de .Trousse complete Td He grandes dimensions SPECIAL BERNZ-O-MATIC TE Ae irni D'ANNIVERSAIRE Coe ok 25 La à of ef A = Tiroirs u uteille - mare PE = pa a.ISIE pratiques briquet et coffre.cs No.1838 Prix Pascal \u201814.95 SPECIAL ME D'ANNIVERSAIRE Dimensions de l'ensemble: 18\" x 12\" x 5-5/8\".38 tiroirs: 25 petits, 12 moyen, 1 jumbo.SPÉCIAL D'ANNIVERSAIRE 4 $4999 i a A i ?pe « D pi Balls?i PA PE PRE PO PER RA FOP ERT OT ELA AE RE AT a IT SL ie ATAPI SPECIAL D\u2019ANNIVERSAIRE \\L NEST PAS TROP TOT CADEAUX de, NOËL ue *29°° J 19% $59 $595 $995 Ensemble complet 647° $4088 Ensemble Junior Sundins 54488 Ballon de football a 1/3 de rabais Pour une semaine seulement PRIX PASCAL $7.95 Jeu de Pinces-étaux \u201cPetersen\u201d No.215 G Comprend: 1 Pince-étau No.10WR, 1 Pince-étau No.SWR.S$ 898 SPECIAL D'ANNIVERSAIRE \u201cEmpire\u201d No.660 - 24 pouces Niveau en aluminium Robuste et léger, 3 tubes de niveau.S 8% SPECIAL D'ANNIVERSAIRE _Ferme-porte WN, Moderne SPECIAL D'ANNIVERSAIRE $530 Vilbrequin De Charpentier Liquidation de stock EPARGNEZ 98° sur les bas prix Pascal S$ 299 SPECIAL D'ANNIVERSAIRE No.W 7312 _ Ruban à mesurer \u201cLufkin Ruie\u201d 12 pieds Avec verrouillage à la mensuration désirée.Ruban blanc de 3/4\u201d.SPÉCIAL $645 D'ANNIVERSAIRE \u201828.75 Montage réversible, convient quelque soit le sens d'ouverture de la porte.Certiflé U.L.Prix S SPECIAL Pascal D'ANNIVERSAIRE 1 5 4 4 Soe 4A\u2014 LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 13 OCTOBRE 1976 a HORIZONTALEMENT / \\ 1\u2014 Sombre tritesse.PROBLEME 3476 2- Faculté de se rappeler.\u2014 Poss.3- Pointe rivée d'un clou de fer à cheval (pl.).\u2014 Arret i 12 3 4 56789 10 11 12 PO UR d'un liquide organique.i v 4- Joindra.\u2014 Pron.indéf.l : 5\u2014 La belle saison.\u2014 Contestation en justice.] 6- Sorte d'étau.- À lui.\u2014 Nég.2 a 7- Premier mot de l'hymne de saint-Jean-Baptiste.\u2014 Re- 3 À couvrent l'oeil lorsqu'il est fermé.ET 8\u2014 Campanulacée.4 .9\u2014 Amuse.\\ 10- Abrév.de numéro.\u2014 Accorder une rente.- Symb.5 PRORLEME 3475 chim.! 1234 5467891000 11- Troupe de chiens de chasse.- Exister.6 : ua ot y 12\u2014 Particule.\u2014- Etre au service de.7 \u201c 1 TIE C / i: \u2018 G VERTICALEMENT 8 \\_ © 3 E{MO!| ; .Skis 1\u2014 Petit cours d'eau.- Marque égalité de mérite.; a, ' c .2\u2014 Supérieur, 10 $ fy 3- Sorte de redingote un peu longue.\u2014 Chiffres ro- : n £ \u201cmains.\u2014 A moi.11 ; nu ELRE 4\u2014 Rude au gout.- Deux.; 5\u2014 Prit note de .- Rédempteur.12 ut 6\u2014 Préfixe.\u2014 Prén.masc: 7\u2014 Métal précieux.- Du verbe avoir.- Privation d'un : bien (pl) | 11.Paraissent beaucoup chez les maigres.Prince du y A er par traction.Troie.\u2014 Eclat de voix.Jeudi 14 octobre 1976 3 9- Pron.pers.\u2014 Allonger par fraction.Televi- 12- Plante ombellifère vivace.Enles.Perdre sen « \\_ 10- Petit amas d'eau dormante.- Cérémonie elevi poil.en parlant des animaux \u201c sion.: 3 ; Réponse a ; P dIGEO BALANCE 23 sept, VERSEAU 21 janv.GEMEAUX 21 mai A ; se OUI à LE FANTOM 23 oc we.BALL Ein Une lettre vousparviendrad\u2019u- UB voyage vous attend bientôt Vous voild partagé (e) entre VA 3 - - e parente que vous n'avez pas Vers un pays lointain.Celui-ci deux amours, et cela vous fait Rx i Seuls quatre gardes amateurs Ce yacht est) vue depuis longtemps.Elle vous Pourrait totalement changer, passer des nuits blanches.Ces Vous voulez avec ges pistolets d'enfant.Ce.= omblera de joie.chez vous, le cours des choses, atermoiements ne peuvent que piller leur § ple comme bonjour.vous étre néfastes.Tresor, : amiral?; ORPION 24 oct.POISSONS 20 fév.CANCER 22 juin ! ; au a au au 1 : 23 nov.a 20 mars 21 juil.un , ï Vous connaîtrez une série de Dans vos rapports sentimen- Ne voyez pas partout que mé- z £ jours fastes avec la personne taux, tâchez d\u2019être plus compré- chanceté et laideur.La vie à aus- | : i aimée.Oui, une période trés fa- hensif.Autrement vous risque- gi ses bons cdtés.Sachez en à à vorable vous attend dans les pro- riez de lasser votre partenaire.profiter au maximum.Ï chaines semaines.; |, TALK : : FEAcR | C'est le prochain coup.?; ; : | Loe N 7 Facile.Une boîte ae 5 0 Oui.Est-ce l'endroit où rn au on ET ZL mar Br 2 ol | ; k | pleine de lingots d'or.vous alliez pêcher?x\" 21 déc.BET 20 avril 23 août 3 : Tâchez de toujours consulter Votre jalousie finira par las- Votre nature emportee vous a i ; votre conjoint avant de prendre ser votre partenaire.Plus de fait jusqu\u2019ici beaucoup de tort.} : F ERDINAND une quelconque décision.Cela ne Confiance ne pourra que raffer- Plus de douceur dans votre com- = ; [pourrait que vous être bénéfique.Mir vos rapports, et une bonne portement avec les autres ne | entente s\u2019ensuivra.pourrait que vous être favorable.| !z ; i ORNE 22 déc.TAUREAU 21 avril VIERGE 24 août \u2019 fi au koi be au Fi au 3 ; HH 2 20 janv.na 20 mai 22 sept, a : 21 7 Une personne d\u2019un certain âge Votre indécision vous a tou- Une occasion innattendue de a : ;} ef de votre entourage, vous donnera jours nui.Montrez-vous plus fer- gagner de l\u2019argent se présentera a 2 oF i des conseils que vous devrez me et ayez plus confiance en bientôt.Ne la laissez pas échap- a ; 27 \\ suivre à la lettre.Vous a\u2019aurez yous, Vous assurerez ainsi le per car elle ne se présenterà > LH 7 A pas à le regretter.succès.peut-être plus.: .: 2 : - - \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014\u2014 STITT TTT : I | LE MOT CACHE QUOTIDIEN : \u2018.\u2019 : | : t, Mon diplôme?C'est incroyable! Je suis di- |_Hé, Marie! Je n'ai plus besoin Vous devez J'si peine | L E D R O | T | : i Yous voulez plômée de \u201cl\u2019école d'obbissan- d'aller à l'école! Je suis diplô- fue ués à conserver | | ; Pe ire \u2018ai ce \" .; > ol déjà terminé mée! monsieur / T° amitié, 5 lettres cachées : ci mon cours?| | SE ! 1 2 3456 7 8 910012131415 | : 2 I | | M R/E[N|R| 0 0/T|R|A|H/1|S|O|N|S | : | : | 2/ S|I| AJI|N] OJ I| T|A|R|E/D/N[O|P | ra - | | 3jcia| TNL EIMELOLIEIUIT]U MIL | | | 4 T|R|A|V|E|R|S|EIR|C|T|R|N|O [A j | i S| N|R|E|N[OIN|C|E|R|E|I|a|I|D]C Il m\u2019a demandé | une mèche | OG EJOIRIOIRIEICJAILIPILIC|V 4 IE I de cheveux I aujourd\u2019hui | T|M|DJE|V/O/I|R}S|E|T|I |A |E |L |M I | NM | 8|E/e/F/I|v/E/U|s |1|s |s |r |1 |E | | \u2014 | 9/Ljr|uic |T|L|E|E|r [0 JE [1 js |r |n | = 1 | ; | md | | T | 10 L|D/S,E|E|B/L|Z|A|N |R:10 |E |E|T | | sors site en NY | mp1 (njo[rjr|a|r|1|e |1 |L |L [0 |s |o ! : | ; BLONDINETTE | | Me |r|1|L|1|T|s|o|8 [0 ju |u Je |s ju .| vor | JI QUELQUIUN A ACHETE LE CE QUE TU DIS LA N'EST PAS (ÊTRE CRITIQUE DE MODE A)\" Ï ; JE SUIS FURIEUSE ! MÊME CHAPEAU GENTIL DU S mw) PARFOIS SES REVERS | [ ; 13, R [EJCJEV]OJIIRIE|VIE LIER |S ; À 729 VARIE PORTAIT LES BISCORNU TOUT ! POUR oun A A ap | I 1 GGA MEME CHAPEAU QUE TOI ?D LA PEINE, {od 1} Z mm qu 14| A |S JE [C [U]PjO|U|R JV [JO JI |R JE |R I : ; T DÉJEUNER DU ; ~~ fl TU PREPARE.) gf = Ë ii | ; eus! |} j ME TON À Es | 15 P |I j0O|N|O[I|T|A|R |C |E |s |N [o |c | : ; DINER 78 >) ! | \u2019 2 J RL g- 5 | | : - : \u201d = ( | I : : SY 2 È\u2014 | Assez novice rôder | : \\ _ ; 2 | route : / / Uk î \u2014 \u2014\u2014 \u2014 Consécration Pareillement | ; A | g 6813 I cracher pion Sollicitation | : | cruel placement : LES AQUANAUTES par A.Weinberg placer Table | ] .> mme RE i.NC I Devoirs pondération tourner | 1 \\ Af camera -towpni |B ( L'augaiT | pourvoir tous | 3 sy 5 | LOIG À x.Matos D.sou \u2018 | Hommes puces tracas 3 MARIN _(COULE .124 2 .4 | hostilité trahisons æ | Raie traverser \\ Lois réception | I recevoir Univers à | Modalités refus utiliser ares = PAS LA MOINDRE mutuellement renoncer | oN SLATTA PT - \"um TRACE DE VK 77.é 0 ! RA .+} ET JE NE VOIS AUCUN | 2.révéler Voire ,Ç we MOTIF VALABLE \u2026 | Niais A a A kX 1 X | Ad CR ] .; ! * N J | Vous trouverez la solution de ce problème ailleurs dans cette page | A GE GE SI CI GD SED SED SED Sm SR GED SI SE GED GIS SI SIE SE SI TE SE SE GI SE A GED CWS OED SD GE GE fi we GD EE SE SC . A nat Le Harrier, l\u2019avion à décollage vertical, compte maintenant dix années de vol par John Webb : LONDRES (LPS) \u2014 JLe Harrier de Hawker Sidde- lev.qui fut le premier avion de combat a décolla- .ge vertical opérationnel au monde, à terminé dix années de voi, et demeure encore le seul avion à réaction de ce genre en service dans le monde occidental.Plus de 200 ont été achetés par la Grande-Bretagne et les Etats-Unis.et le Marine Corps américain a annoncé qu'il en voulait 300 autres d'une version perfectionnée.L'expérience acquise par la Grande-Bretagne dans le domaine du décollage verti- val dépasse de loin les 130.000 heures de vol accumulées par les Harrier monoplaces et biplaces.car cet appareil révolutionnaire a été le successeur de deux modèles antérieurs d'avion à réaction à décollage vertical construits par Hawker Siddeley et connus sous le nom de P-1127 et de Kes- Un accord tripartite Le premier de ceux-ci, le P-1127, effectua son premier vol le 21 octobre 1960.À partir de cet appareil on mit au point le Kestrel qui étail\u2019 financé par un accord tripartite entre la Grande- Bretagne.les Etats-Unis et l'Allemagne fédérale.Neuf Kestrel furent construits et évalués par des pilotes des trois pays en 1965 et en 1966.Cette évaluation révéla que le concept du décollage et de l'atterrissage verticaux ou courts, connu sous le signe de V- STOL.offrait un \u2018potentiel opérationnel considérable\u201d.À la lumière de ces résul- tatsla Grande-Bretagne décida de poursuivre les travaux de développement et le projet du Harrier fut élaboré.Tuyères orientables Le succes du Harrier réside dans ses tuyères orientables incorporées au fuse- ser la poussée produite par le moteur Pegasus de Rolls-Royce pour le vol avant.le décollage vertical et le vol stationnaire.L'appareil peut ainsi décoller et atterrir dans de petites clairières, sur des routes et sur des navires.et en 1969 l\u2019un pr d'eux utilisa même un dépôt de charbon dans le centre de Londres.Du fait qu'il peut fonctionner à partir de porte- avions ou de navires plus petits équipés seulement d'une plate-forme d\u2019héli- coptere.la Royal Navy a commande 25 Harrier de marine l'année dernière et on dit que la marine américaine s'intéresse de plus en plus à un avion à réaction de ce genre.Le Sea Harrier.version de maarine.doit effectuer son premier vol en 1977 et CL ETT ; LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 13 OCTOBRE 1976 son entrée en service est prévue pour 1979.La collaboration anglo- américaine pour le développement du Harrier perfectionné a fait un autre progrès en juillet dernier par suite de la décision du ministère américain de la Défense de financer deux pro- totvpes en vue d'essais en vol en 1979.Dans le cadre de ce programme.deux Harrier actuellement en service avec le Marine Corps des Etats-Unis seront modifiés dans le but de doubler leur- autonomie et Pas besoin de payer cher pour les = nouveaux chandails au gout du jour! leur charge payante.Si le projet aboutit.on pense que McDonnell Douglas produira la nouvelle version en Amérique.un nombre considérable de composants de l'appareil étant toujours construits en Grande-Bretagne.Les petits garçons doivent être protégés autant que les filles LONDRES (AFP) \u2014 Un député britannique a réclamé vendredi que la loi protège désormais aussi bien les petits garçons contre les mangeuses d'hommes que les petites filles contre les satyres, L'indignation du Dr.Rhodes Boyson, député du Nord-Brent, qui a écrit au ministre de l'Intérieur, a été provoquée par un exemple inattendu de discrimination sexuelle contraire à une loi votée l'an dernier.Un tribunal du pays de Galles a acquitté jeudi la postière du petit village de Trefrie.35 ans, mère de cing enfants, qui était accusée d'avoir couché avec quatre garçons de moins de 14 ans, nôn seulement chez elle, mais dans le jardin du presbytère et dans le parking du pub local.Un vaccin contre la carie dentaire LONDRES \u2014 Vous détestez rendre visite au dentiste?n'est- ce pas notre cas à tous?Les médecins de Guy's Hospital, de Londres.n'ont pu.jusqu'à - \u2018 .maintenant, rendre ces visites Le juge.qui avait affir- inutiles, mais ils espèrent y arri- Mé avoir une plus grande ver.connaissance des délits se- Dans le cadre d\u2019un program- xuels que n'importe qui me Je recherches.ils ont réussi dans la salle.a expliqué à réduire de 80 pour cent le juré ' à ; nombre de caries chez des sin- 20% wr és que la loi interdi- ges.sans faire appel à une mo- sant les rapports sexuels dification du régime alimentaire avec les mineurs de moins de 16 ans s'applique aux ou à une méthode particulière ; de nettoyage des dents.hommes mais pas aux femmes.Leur secret consiste en un \u201cIl me semble que les vaccin qui est injecté à quatre reprises au cours d'une période garçons doivent être proté- de deux ans: il favorise la for- gés de la même façon que les filles et que la moralité mation d'anticorps naturels Mais qui se trouvent en quanti- La .; J doit étre défendue dans les deux cas\u201d, a dit le député.chacun Nouveaux chandails attrayants à un bas prix attrayant! Ces chandails sont confectionnés d'acrylique lavez-portez si pratique.Choisissez entre de jolies teintes unies, des motifs jacquard ou à rayures.Encolures flatteuses diverses.Choix des plus nouvelles teintes pour l'automne.PMG.té insuffisante dans la plupart des humains modernes.Le fumier est une ressource importante sur les fermes EMBRUN \u2014 \u201cLe fumier est une ressource importante sur les fermes.selon l'agronome associé du comité de Russell en Ontario, et il devrait être employé à sa pleine valeur dans un programme de récoltes.Le retour du fumier au sol fournit des bénéfices aussi bien biologiques que chimiques.\u201d Le fumier peut remplacer les engrais chimiques.poursuit M.Roger N.Pommainville.en fournissant une partie des éléments nutritifs utilisés par les plantes.Par exemple.une vache laitière de 1.300 Ibs excrete 170 lbs d'azote.80 Ibs de phosphor et 180 lbs de potasse dans une année.Ceci représente en termes d'engrais chimique.515 lbs de nitrate d'ammoniaque.178 lbs de triple superphosphate et 300 lbs de muriate de potasse.En plus.la majorité de ces ingrédients sont utilisés la premiere année par les plantes.Le fumier A \u2018 excrété par les pores ou les poules est encore plus con- \\ i : centré que celui des bouvillons et moins de tonnes a \\ \\ , u .l'acre seraient requises pour avoir le même effet.kh Couvrez-vous d 9 9 cardigan Puisqu'une bonne partie des aliments ingestés par % - \\ les animaux de ferme est excrétée sous forme de fumier.il faut utiliser ce sous-produit judicieusement.Dépendant de l'espèce d'animaux.de 40 à 80 pour cent de l'azote.40 à 80 pour cent du phosphore et 75 à 90 pour cent de la potasse sont excrétés.Ceci représente beaucoup d'éléments nutritifs pour les plantes.Le fumier est le mieux utilisé sur des champs où le maïs sera la récolte à faire pousser.Il n'est pas re- .commandé d'appliquer le fumier sur des champs en foin.à moins qu'ils contiennent des graminées.Ce dernier point est surtout applicable pour l'épandage à l'automne.Une application de fumier sur un champ de lu- .zerne à l'automne par exemple.force les plantes à : pousser en abondance à un temps où elles devraient \u2019 entreposer des réserves pour l'hiver.Une telle application peut faire beaucoup plus de tort que de bien.Si possible.le fumier devrait étre enfoui dans la 3 ! terre pour une meilleure utilisation et prévenir la pol- x | lution des cours d\u2019eau.L'azote surtout peut être un i - contaminant des cours d'eau et des sources d'approvi- 5 sionnement en eau potable.+ Gi | ; 4 Blouson en 9 9 nylon Chemisier en 99 de nylon chacun chacun Modèle à manches longues en acrylique lavez- portez.Choix de teinte unie avec: ran ou chiné multicolores avec col en V.Les deux\\styles avec boutons devant.Brun, vert, coquille d'oeuf, noir, rouge.PMG.chacun Mariez-le avec blouses et pantalons pour créer à chaque fois une allure nouvelle! Modèle avec col en pointe à revers et manches évasées.Bleu, mousse, ton chameau, Le petit.chemisier en tricot toujours seyant.Choix d\u2019encolure évasée, col cranté ou encolure -italiene et petits glis sur le devant.Manches longues avec poignets.Ivoire, bleu, vert, rouille, orange.PMG.Chandaiis pour dames | MIRACLE Les cultivateurs désirant faire analyser leur fumier pour trouver les éléments nutritifs peuvent le faire.selon le communiqué.en passant par les bureaux de comté du ministère de l'Agriculture et de l'Alimenta- 3 .tion de l'Ontario.La section des sols de l'Université de x Guelph fait l'analyse pour les éléments suivants: l'azo- À te, le phosphore.le potassium, le magnésium.le cal- je : cium, le bore, le cuivre, le manganese et le zinc \u2014 le A ! tout pour $14.50v.eo Mail Meadowlands ë ® Les Galeries de Hull 1595, rue Merivale Boul.St-Joseph coin bout.Montclair Ottawa, Ont.Hull, Québec IR EE Er ÿ EM [HATE] au mercredr2h30 à 18h *- * MIE M IT FA TELE 17h ol e Centre-Commercial Bayshore Queensway coin Richmond Ottawa.Ont.Ne ET SET ELE fi OCT RL DE RE 4 Le PRE J e \u2018\u2019Mise de côté'' pratique e Stationnement facile e Satisfaction garantie ou prompt remboursement avec le sourire! N Tn 6A\u2014 à 20, Cites Pai \u201cremis y ne y RAR LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 13 OCTOBRE 1976 Selon un document communiqué à [AP La CIA avait envisagé d'utiliser L.H.Oswald comme informateur sur l'Union soviétique Par DAVID MARTIN WASHINGTON (AP) \u2014 Contrairement à un témoignage sous serment, la CIA avait bien envisagé d'utiliser Lee Harvey Oswald, l'assassin du président John Kennedy, comme 4.Informateur sur l'Union so- * viétique, révèle un document communiqué récemment à l'Associated Press en vertu de la loi améri- cainne sur la liberté de l\u2019information.Devant la commission Warren, M.Richard Helms, ancien directeur de la CIA, avait affirmé sous serment, en mai 1964, alors qu'il dirigeait les services clandestins de l'agence.que celle-ci n'avait jamais eu de contacts avec Oswald, \u2018ni même envisagé \u2019 d'en avoir.Rédigé par un employé de la CIA trois jours après le 22 novembre 1963.date de l'assassinat du président Kennedy.le document rendu public déclare: \u2018Nous avons manifesté un intérêt de reriseignement\u201d pour Oswald et \u201cnous avons discuté des moyens de l'interroger\u201d.Dans sa note.cet employé qui n'a pas été identifié ajoute: Je ne sais pas ce qui a été fait à ce sujet par la suite\u201d.Parmi les centaines de pages provenant du dossier de la CIA sur Oswald qui ont été communiquées à l'Associated Press, un autre document révèle que M.Allen Dulles.également ancien directeur de l'agence.avait conseillé en privé.des employés de la CIA.alors qu'il était membre de la commission Warren, sur la meilleure façon de répondre aux questions de la commission à propos des allégations selon lesquelles l'assassin du président Kennedy était un agent de la CIA.M.Dulles \u2018a pensé que des termes indiquant clairement que Lee Harvey Oswald n'avait jamais été ni MK un employé ni un agent de la CIA suffiraient\u201d.dit un membre de l'agence dans ce document adressé en avril 1964 à M.Helms.\u2018Je suis d'accord avec lui qu'un démenti, soigneusement exprimé.des accusations selon lesquelles Oswald était lié à la CIA semble tout à fait approprié\u201d.ajoute-t-il.Le mois suivant.M.Helms a déclaré sous serment devant la commission: \u2018Il n'existe pas de trace à la Central Intelligence Agency, ni dans les dossiers ni dans l'esprit de [y quelque personne que ce ; soit, indiquant qu'il y a eu |N des contacts, ou même que des contacts ont été envisages\" avec Oswald.Mots supprimés La note du 25 novembre.1963.explique que l'agence voyait dans Oswald une source potentielle de \u2018renseignements a cause de son \u2018comportement inhabituel en URSS\u201d.où il s'était rendu en 1959.\u2018Nous étions particulièrement intéressés par (mots supprimés) qu'Oswald aurait pu fournir sur l'usine de Minsk où il avait travaillé, sur certains quartiers de la ville elle-même, et bien sur nous pensions à (mots supprimés) qui aurait pu aider à alimenter (mots supprimés) des dossiers sur des personnalités\u201d, précise cette note.Elle laisse également entendre que la CIA s'intéressait aussi à Oswald parce que sa femme Marina, née en URSS.aurait pu l'épouser dans le cadre d'une \u2018tendance\u2019 des femmes soviétiques à se marier avec des étrangers, à quitter le pays et à s'installer ailleurs où elles pourraient servir d'espionnes.Les allégations d'après lesquelles Oswald était un agent de la CIA avaient été présentées pour la première fois par sa mère, Mme Marguerite Oswald, et par le procureur Mark Lane.Un autre document communiqué par l'agence montre que la CIA croyait MIRACLE | que ces affirmations étaient formations inspirés par les \u201cdes éléments d'une propa- Soviétiques\u201d.gande mondiale et d'un La programme de fausses in- note sur m Maman, c'est le temps de la vente de 10 jours pour bébé au Miracle Mart! éprouvé par l'agence pour Oswald révèle, d'autre part, que des discussions le concernant ont eu lieu \u2018\u2019durant l'été de 1960\".L'auteur de l'intérêt ce document ajoute: \"Je ne me souviens pas si cela a été discuté alors qu'Oswald et sa famille étaient en rou- Economisez 7-96 Siège d\u2019auto 700 Prix d'achat Spécial chacun Trois positions: droite, inclinée.face arrière pour poupon Procure une protection maximale.Conforme à toutes les exigences gouvernementales de sécurité.Seau pour couches et baignoire Ord.3.99, 4.49 Notre prix de vente 99 chacun Baignoire en plastique, 2 savonniers.Seau rond pouvant contenir 3 douzaines de couches.Blanc ou jaune ture de sécurité.v ; déflecteur amo- usage dans la pouponnière! Pot Siège de bébé à 4 we Siege \"mg de 9 d.4.79 Notre paix de vente Prix d'achat spécial 44 chacun Economisez 135! Siège en Coussinage épais.accoudoirs et plastique pratique, avec coussinage repose-pieds tout confort Coussin épais.pour bébé.Se porte imprimé d'animaux.Blanc ou facilement.Blanc.jaune avocado n Siège d'aisance] Vaseline i 0rd.6.99 en 115 | ; 388 chacun 115 chacun NN RQ ques ! con.Un onguent tout | re à g it A bar, Saar Ww oF Gago 7 0 eo J Odea oli oy 2 d é 0 i] dates Sat rv: ca cs Aa ne Le vai pela E É a ; JEG \" ARR 3 raie | LY .HED di mt ras as K be SEAN ; i 1e Le AN R 8A\u2014 LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 13 OCTOBRE 1976 p NEW YORK (AP) Quand elle eat pavé re.parce qu'elle etant mal garée.\u2018 elt essave de tare comprendre aux policiers à Ie] Nn e es CO nN rave nN 10 N S ses 300 contraventions pour stationnement illi- Son sang ne fit qu\u2019un tour.Elle bondit sur le qu'elle en avait déjà payé bien assez comme a.vite.Mme Gloria Burns eut la désagréable sur- siège et refusa de bouger, Des renforts de poli- ça, elle dut .paver une 30le contravention - f prise.en sortant de l'hôtel de police.de voir te arrivérent et la foule commença à se masser\u201d - plus deux autres pour défaut d'assurance et qu'on emmenait sa voiture à la Tourrie- Au bout d'une demi-heure, et bien qu'elle d'immatriculation.\u2026 Marlin 336C me AVEC LUNETTE J0-30 à levier Un produit de la collaboration Canadian Tire, Marlin et Bushnell.Pour la chasse au chevreuil.Avec lunette Bushnell 4X, bagues et monture de fixation .$207.95 CARABINE 336C seulement .$167.00 .J08 a levier = Armement facile par levier à action rapide.Magasin pour 5 cartouches à enclenchement pour plus de sécurité et rapidité de chargement.Canon 22\u201d acier molybdène chromé: crosse nover.Lunette Bushnell 4X.$289.95 Bottes \u201cKodiak\u201d Greb Robustes.imper- 98 Pr méables.Point.7-12.308 à levier Carabine puissante combinant robustesse.sécurité et précision du mécanisme à verrou la rapidité et la douceur du levier.Magasin rotatif et verrouillage de sécurité.Crosse en bois franc fininoyer.$197.95 s.Chaussettes 90% laine/10% nylon.9 Point.10.11, 12.Paire 2° c.Protège-cuir Pour entretenir vos 1\" bottes.À la silicone.0.Gants de chasse Congus pour le chasseur.P.M.G.TG.6% e.Cibles de pratique Pour carabine 22.24 pour 59¢ \u201cCenter Fire\u201d, 100 ver.6 pour 98¢ Magnum .44 semi-automatique Un fusil léger et efficace pour la chasse au chevreuil.Magasin tubulaire fixe pour 4 cartouches (avec | dans la chambre).Avec cran de sûreté coulissant.Crosse en ® novermassif.LL $209.95 r.Blocage de détente Pour chasser en toute 49 sécurité.Avec clé.\u2026.3 c.Casquette .Parka de chasse Fluorescente.Avec 89 fluorescent oreillettes.P.M, G.2 En nylon imperméable Remington 760R AVEC LUNETTE avec grosse glissière et À H.Veste de chasse poignets 978 Très chaude; en gris 398 élastiques.olive.P M.G.TG.P,M,G,TG.- e Calibre .308 ou 30.06 Carabine à coulisse d'excellente qualité pour chasse à l'orignal.au chevreuil.à l'ours.Magasin pour 5 cartouches.Lunette Bushnell à gross.4 fois.$284.95 Carabine Remington .308 ou 30.06seul.$234.95 MUNITIONS §i\u2014< DE CHASSE * 1.Cartouches cal.12 Mastercraft de 2%\" Choix den\u2018 2.4,5,6,7% 333 et 8.Boltede 25.2.303 anglaises 8% 180 grains.Boite de 20 LS Mark Il! .22 à répétition Semi-automatique à magasin pour 10 cartouches.Crosse Monte-Carlo finie noyer.Canon de 20\" à boîte de culasse amovible facilitant le nettoyage.Cran de sûreté au pouce.Avec lunette Bushnell 4X.$72.95 En cas d'épuisement du stock, comptez 3 jours pour la livraison des armes à feu.Winchester 30-30 g9 170 grains.KKSP.20/ 6 \u201cImperial\u2019\u2019 Boite de 50 3.22 \u2018long rifle\u2019 1e Néc.de nettoyage Pour plup.armes à feu.Tout le nécessaire pour maintenir votrearmeen parfait 5 79 Utilisez votre CARTE CANADIAN 123 4p 189 1 TIRE IEA EN PLUS! Billets-Bonis au comptant état.Le nécessaire.Rendez-vous aux magasins Canadian Tire! OTTAWA 2160.av Carling BUCKINGHAM 986-3338 PERTH 267-3412 ARNPRIOR 245 SUD RUE DANIEL KEMPTVILLE 258 3475 OTTAWA 178, rue Kent et av Laurier VANIER 248.av McArthur \u2019 ; WILLIAMS OTTAWA 119.ch.Richmond BELLS CORNERS Route 7 CARLETON PLACE 257.3188 SHAWVILLE 647 2733 MANIWAKI 449-2000 BURG 535 2845 OTTAWA 1170.ch Heron HULL 9.bout Montclau i : I -3909 \" A Or ee eine GATINEAU 375 quest boul Maloney HAWKESBURY 632 7063 RENFREW | 432-2682 SMITHS FALLS 283 Yen un dans voire caine 7 \u2019 7 yan 7 7 Ki 28 py 10 JOURS SEULEMENT s169°* OMIISEZs30 Au cours des dernières saisons, la mode en matière de complets a mis l\u2019accent sur l\u2019élégance et le traditionalisme.| Lo oo Fini le temps des costumes plus ou moins \u201cfolkloriques\u201d qui se démodent aussi vite qu\u2019ils arrivent._ Co De nos jours, quand nous annongons du nouveau, cela tend a étre des distinctions subtiles: de nouveaux coloris ou de nouveaux motifs par exemple.Cette saison, ce sont les multi-rayures que l\u2019on montre le plus.Et chez Tip Top, nous les offrons pour moins cher.Lu En pure laine vierge, ces complets Leishman ont tout de l'élégance européenne.Revers soit arrondis soit échancrés (comme montré).Tous les nouveaux coloris de l'automne.Depuis les gris clairs jusqu'aux bleus marine foncés.Ces élégants complets sont vendus régulièrement $199.95.Et pendant les 10 prochains jours ils ne coûtent que $169.98.Un bien bas prix pour un si beau complet! y C'EST SI PRATIQUE D'UTILISER VOTRE COMPTE TIP TOP Les magasins \u201cTip-Top\u201d sont situés à Carlingwood, Centre commercial Billings Bridge Les Galeries de Hull, 202, rue Sparks, Bayshore- Mercerie pour hommes Fairweather à St-Laurent | t > : \u2014 .- .er od ss 1 Le \u2014 EN IE LR .- NN APR, YA PS Hua Kuo-Feng (Photo PC) Chine L'équipe politique de l'après-maoisme Par DAVID ROGERS ; ; PEKIN (Reuters \u2014 \u2018Nous le passé.ve qui ne les à pas avons déjà assez souffert cette empéchés.apres la mort de année\u201d.dit un petit responsable Chou-En-lai.en janvier dernier.chinois.résumant assez bien de revenir sur le devant de la l'incertitude que ressentent ses scène.Teng Hisao- Ping.l'hom- compatriotes en l'automne d'u- Me qui paraissait avoir tous les ne année cruelle pour la Chine atouts de la situation bien en dont le point culminant à été lu Main.a rapidement ete la victi- disparition de Mao Tsé-toung le Me d'une campagne d'inspira- 9 septembre.: tion radicale qui se préparait En cette même année 1976.depuis des mois.Finalement.les Chinois ont aussi perdu deux ©\u2019est un homme de compromis.autres de leurs grands chefs ré- Hua Kuo-Feng.qui est devenu volutionnaires: Chou En-lai, Premier ministre.; ; pendant si longtemps chef du L'influence des radicaux n'a gouvernement.et le maréchal Pas complétement disparu avec Chu Teh.Et en plus de convul- 1a mort de Mao.Leur controle sions politiques comme ils n'en Sur les moyens d'information n'avaient plus été les acteurs s'est bien manifesté avec la ou les témoins depuis la révolu- Purge apparente du directeur tion culturelle.la Chine a connu de l'Agence Chine Nouvelle.Les des séismes catastrophiques Campus universitaires de Pékin d'une ampleur considérable.et Shanghai peuvent toujours Au lendemain des obsèques lépondre à l'appel du clairon grandioses.de Mao.il devint de radical.» ; plus en plus évident que le Mais les modérés sont.d\u2019une grand maitre de la révolution façon générale, mieux retran- chinoise avait laissé de côté une chés.particulièrement dans les tâche pourtant cruciale: celle provinces.Ils ont aussi.proba- de se désigner un successeur.I] blement.les sympathies de la est difficile aux commentateurs plus grande partie de l'armée.d'éviter la conclusion rebattue L'équilibre politique de l'a- que la mort du grand timonier près-maoisme s'annonce assez a laissé la Chine sans gouver- complexe.ne serait-ve d'abord nail et qu'à moins que de nou- que parce qu'il y a beaucoup de veaux capitaines ne prennent postes qui sont vacants.rapidement la relève, le vais- La Chine n'a plus de chef du seau risque d'aller à la dérive.Parti communiste.de chef d'E- Les premières incertitudes de tat.ni de commandant des for- l'après maoisme sont apparues ces armées.Quant aux effectifs dans le fait que rien n'a été dit du bureau permanent du parti.pendant près de trois semaines ils sont passés de huit à quatre quant au sort de la dépouille du depuis décembre.Le bureau po- résident Mao.Dans le passé.litique ne compte plus que 16 es corps des dirigeants chinois membres.alors qu'il devrait en étaient incinérés.avoir 25.Finalement.un haut fonction- Depuis la mort de Chou-En- naire chinois à déclaré à des lai.la seule nomination impor- Visiteurs étrangers à Changsha.tante a été celle de M.Hua.ce pres du lieu de naissance de qui laisse augurer des difficul- Mao.que le corps de celui-i tés à s'entendre sur les nomina- serait embaumé afin que la tions.La Chine a officiellement postérité puisse s'incliner dé\u2018Féconnu qu'il existait des dis- vant la dépouille du fondateur sensions au sein du comité cen- de la Chine populaire.tral du parti.et qu'une agita- Radicaux et modérés tion avait eu lieu.pas seule- Les diplomates à Pékin pen- ment à Pékin.Il appartient ac- sent qu'un mausolée à la mé- tuellement à M.Hua.en tant moire de Mao sera sans doute que premier dirigeant du parti construit soit à Pékin.soit dans et de l'Etat.de rassembler les un autre \u2018\u2019site révolutionnaire\u201d factions.tel que Chaochan.le village na- La relève tal de Mao, dans le centre de la Au moment de sa nomination.Chine.il était à peine connu des mas- Mais la légende de Mao ses.Cependant.il a rapidement Tsé toung n'aura.quant à elle, établi sa personnalité de grand pas besoin de mausolée pour administrateur.surtout par l'as- être préservée.Le communiqué surance et l'efficacité avec les- officiel annonçant sa mort con- quelles il a orchestré les opéra- tenait l'engagement du Parti lions de secours après le trem- communiste et de l'Etat chinois blement de terre de Tangshan.de poursuivre les grandes lignes M.Hua sait allier.de façon tres de sa politique.L'une des pre- judicieuse dans ses discours.la mières décisions du gouverne- polémique radicale avec le ment, après la disparition de pragmatisme de la production.Mao.à confirmé l'attitude anti- L'unité est son grand thème.soviétique de la Chine \u2014 grand Depuis la mort de Mao.il ne pilier de la politique étrangère s'est pratiquement pas écoulé de Pekin.de jours sans que M.Hua ne Les autorités chinoises ont re- fasse son apparition à la télévi- tusé le message de condoléan- sion.Dans son entourage imme- ces des mouvements communis- diat, figurent les trois autres tes du bloc soviétique.affir- membres du bureau perma- mant qu'elles n'avaient pas de Nent: Chang Chun-chiao, Wang relations de parli à parti avec Hung-wen et Yeh Chien-ying.eux.Chang est sans doute l'un des Pour un avenir pas trop éloi- politiciens les plus compétents gné.il ne fait pas de doute que qui soient sortis de la révolution la Chine continuera à invoquer culturelle.Viée-premier minis- le maoisme comme son évangi- tre et premier commissaire des le.Ce ne sera probablement forces armées, il ne peut pas, à pas avant qu'une nouvelle hau- l'image de Hua, etre rangé te hiérarchie politique chinoise dans le camp des modérés ou soil établie que le monde pour- des radicaux.ra se faire une idée réelle des Wang.qui n'a qu'une quaran- changements d'orientation de taine d'années, est le plus jeune l'après-maoisme.de la hiérarchie pékinoise.Ra- A Theure actuelle.la plupart dical pur.il apparaissait com- des commentateurs reconnais- me le successeur évident de sent franchement qu'ils dispo- Mao dont certains pensaient sent de tres peu d'indices pour formuler des hypothèses de nouvelles recettes politiques.L'éventail des prédictions est très large.allant de la confian- ve totale en une Chine qui surmontera les problèmes de l'a- pres-maoisme à des craintes de vives dissensions politiques qui pourraient sérieusement compromettre l'unité nationale.Les sinologues en dehors de Pékin semblent convaincus que dans la lutte qui se prépare les soi-disant modérés l'emporteront sur les radicaux et ralentiront la cadence révolutionnaire.Postes vacants ) Mao n'étant plus là, disent-ils, la gauche à perdu son tuteur.Mais les radicaux avaient déjà dû véder du terrain dans à qu'il avait la puissance charismatique.Mais, en dépit de sa haute position dans le parti.M.Wang a été peu actif dans la vie publique.Sa position à l'heure actuelle est l'un des mystères de la situation chinoi- Le ministre de la Défense Yeh.igé de 78 ans.et le premier des modérés qui, en dépit de son rauvais état de santé, pourrait jouer un rôle important au cours des prochains mois.\u2018 Une chose est sure au sujet de la future direction politique chinoise: elle sera plus anonyme que la remarquable association Mao-Chou qui a gouverné la Chine de 1949 jusqu'à cette année, celle du dragon.~ > po: 2 | RCREDI 13 OCTOBRE 1976 10A\u2014 LE DROIT, OTTAWA, ME JUS DE TOMATES HEINZ Canada Fantaisie Bte 19 0z CHANTECLERC CUISSES POULETS CONGELEES 28 Bte 5 1b CRÈME GLACÉE MÉTRO Cont.2 litres , Cu Rte BIT NON Ta: QUTAAITUEAIUX ES CAFÉ INSTANTANÉ Nescafé Bocal 10 0z Avec un imposant pouvoir d'achat, celui de 480 marchands-membres, une réduction des frais d'opérations, des avantages nouveaux pour les consommateurs comme un plus grand nombre de prix spéciaux, MÉTRO- RICHELIEU INC, c'est toute une force.Et cette force saura sûrement grandir puisque l'avenir verra son nombre de marchands-membres augmenter.Les consommateurs ne pourront que bénéficier de ce pouvoir d'achat.Métro, j'y crois.et vous?DRE Ara ana Te eo Al te iY milli sh yoni eit Ta TA 2e a 7 aw a A Pr A Vit \u201d RARE KETCHUP HEINZ Bout.20 oz CÉRÉALES KELLOGG CORN FLAKES RICE KRISPIES Bte 16 oz Bte 17 oz \"NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT PE TITY JARDIN MERITE Une autre réalisation de Métro-Richelieu Inc.Jardin Mérite est l\u2019un des principaux et des plus modernes centres de distribution de fruits et légumes frais et de produits surgelés du Québec, voire du Canada.Nos installations de plus de 17 000 pieds carrés.comptent parmi les plus importantes et permettent d'éliminer les livraisons directes, de fournir un meilleur service, de garantir une meilleure constance de la qualité et l'uniformité des prix.Lisez \u2018Les Aventures de Rose Latomate\u201d.Vous comprendrez toutes les difficultés que rencontrent lés fruits et légumes et comment Jardin Mérite s'avère LA SOLUTION! FÉLICITATIONS À VOTRE BEA PROGRAMME / QUE.ON NE SAIT JAMAIS CE FRANCHEMENT LÀ \u2026 S'SAIS PAS OÙ ON JE VAIS VOUS DIRE MOI QUE C'EST LE MANQUE DE CHOIX QUI ME CHO- QU OA VA TROUVER AU MAGASIN.ET VOUS MESSIEURS LES TECHNKCIENS ?NOS MARCHANDS RE- COIVEUT DES CAISSES IN- COMALETES .DES ARD- Du ITS TROP MURS OU Pas ASSEZ .! C'EST TOUT EST DANS LA COM- MAUDE.\u2026 CA PREND BU TEMPS, TROP! FAUDEUT SIMPLIFIER ET AUIS IL Marché Dinel 99, rue Principale ERE .i \u2018 AGO A RYE] NEN A NUE HT ey I I POLE J.P.Isabelle 166.rue St-Rédempteur Chénévilis 428-3956 Hull, Qué.Marché Corbeil Armand Lacroix Carimarc Limitée ; 983-7966 242 Principale Aylmer, St-André-Avelin Buckingham Centre Commarcial Glanwead J / v 3 3 UE | 7 2) 8 } eo.1 1 dw QE 2e) 4 [) BEng) AM TARA 44 > 4 de J 7 i / \u2018 4! SE me pue PE UE A UT vemeezs sre re 0 SAT a ET aay: wre © AS Seman - GRISTAUX A SAVEUR D'ORANGE RISE\u2019N iT SHINE © ¢ Pqt 4 env.3.4 oz SOUPE AUX ore) Heinz Bte J 1002 TABLETTES de CHOCOLAT Hershey 5 9 Assorties Hallow sen Pat 12° MARMALADE Good Morning Shirritf 99° SAUCE A LA VIANDE Bravo Ble Ç 26 07 PÂTES ALIMENTAIRES ge 6 9 ¢ RAGOUT Cordon Bleu Boulettes et Bre beulettes 8 patates 29 02 Bocal 24 oz Lancia Spaghett: spaghettin Macaron coupe roùNn (NV) Notre boeuf mérite votre confiance 5 \u201cCHANTECLERC\u201d POITRINES POULETS CONGELÉES ALORS (EE OMMERCE Lortie Cie Ltée H & R rue Maint, Vankleek Hill : 678-2302 JOURS, CEST MN AQUI.NT YI TOTAL COLA Caisse de 24 SAVEURS Canetie 2 7 9 ASSORTIES por EAU JAVEL co 7 5 ¢ Lavo 128 0z MARGARINE oe GHC Monarch En quarts 49° CHOCOLAT INSTANTANÉ 2° 1 65 Nestlé Quik NETTOYEUR Cont ¢ LIQUIDE In 65 Lestoil 28 oz 1 NETTOYEUR ; POUDRE 68 02 Spic and Span DETERSIF POUDRE Bie 2 19 Tide NETTOYEUR ¢ A EVIERS 22 0z Comet i THE Salada Orange Pekoe 197 Bte 60 sacs BOEUF HACHE REGULIER 08° PAPIER TOILETTE Lady Scott COULEURS ASSORTIES Pat 4 roul.99° MÉLANGE À CROÛTE à TARTE Brodie Bte 18 0z ¢ ESSUIE TOUT Scott Blanc ou assorte Pat 89° 2 roul HUILE D'ARACHIDES Planters Bile 67 3202 1°* Faites le tour de mon jardin Pour mieux vous servir, Métro a mis sur pieds un autre service: JARDIN MERITE pour la fraicheur des fruits et légumes et la qualité des produits surgelés.POIRES BARTLETT SUCREES ET JIITEUSES E-U CANADA FANTAISIE 3 69° NOURRITURE POUR CHIENS Ballard Ragout de boeuf BISCUITS DAVID Boeuf chunk Bte Bte 3 1 Ç boeut & foie chunk 14 0z 14.5 oz Empre ou Empress 1005 1 09 NOURRITURE POUR CHATS Bte assortie ¢ Bonjour au caramel Mullip.ick ¢ 2502 et au cafe 6s 3 7 Ballard SAUCE À L'AIL Bout BISCUITS a Ç DaD's sx ¢ VH 1202 16 07 Forte, medium douce Farme d'avoine PAPIER ALUMINIUM ¢ SHORTCAKE McCAIN so 469 REYNOLD 25 x i8 aux fraises aux framboises 3202 1 AUX Cerises CAFE MOULU BLUE WATER or 139 Goberge et Intes 1 0 Chase & Sanborn \u2018 RÉGULIER GATTUSO Sac 1 5 Olives farcies manz.anilia Boca 1 19 16 02 Otves nature Bacal RAISINS ROUGES EMPEREUR Sucres E U Categorie Canuda no ! CONCOMBRES FRAIS 49 Ib SUPER SELECT 3 pour 33 ¢ E -U Categorie Canada No 1 CHOUX DE BRUXELLES Quebec Canada No 1 BIFTECK DE CÔTE 1° ORANGES OUTSPAN Sucrees Sud Africaines 1 8 pout 98 ¢ ECHALOTES FRAICHES É.-U.grosseur 138 2 pars 39° \"ROBIN HOOD $ © Far) JAMBON MIGNON 99 BOEUF A RAGOOT 18 i, 2 3b D DESOSSE Ib BACON TRANCHE bu 1 39 SAUCISSEAUPORC vw 1 22 FROMAGES KRAFT (x, 1 50 MERITE 1b La Belle Fermière 1b Canadien tranches ind SAUCISSON BOLOGNE JAMBON CUIT TRANCHÉ j PTIT QUEBEC MÉRITE 63° La MBON CUTT 1 or 99¢ COLORE 1600 1 76 Morceau 21b el plus KRAFT PIZZATOUTEGARNIE ,, 29 SAUCISSES FUMÉES _ o,, C CHEEZWHIZ sx 946 Avec saucisson pepperont 15 07 1 HYGRADE 11b KRAFT 3207 FILETS D'AIGLEFIN Ble 3 49 SAUCISSON SALAMI 99 ¢ VELVEETA par 87 ¢ CONGELES 31b Tout boeut 10 07 KRAFT Bos CORVETTE Hygrade : VIANDES CUITES FOIE DE VEAD 18 rRANCHEES ASSORIIES par 43 Ç MOZZARELLA Pat 9 1 ¢ re > mire .Carr .Bop ae ae ar 4 #64 TOUS CES MOI, JE PENSE NS, \\'Qu'n FAUT SE PROTEGER, LE MR.CHE CHANGE TOUT, mes\u2019 \u2026 NE SAIS JA- 51 UE VENDORS, FRUITS A résumés Marché Jean Renaud Inc.19, ch.Montréal, Masson 986-6266 IL V À AUSSI LA MANUTEN- Au SEours\\ TON ET L'ENTRE POSAGE \u2026 ; CA CEST DUR SUR LE MORAL .ON CREE REGARDEZ, C'EST MAS DE ŒUR FRUTE, ILS NE SAVENT PAS S°Y PRENDRE ! Lortie Cie Ltée H & R 300 ouest, rua Principale Hawkesbury, Ont.78¢ ell JARDIN MERITE 1507 NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITÉS PRIX EN VIGUEUR JUSQU'À LA FERMETURE SAMEDI LE 16 OCTOBRE 1976 NETTOYEUR DE TOILETTE 7 5 ¢ SANI FLUSH - Bte Poudre dos RIZ FRIT , 49: 21° 47° DAINTY 90° Assort Pat 1 1 9 10 61° 28° 99° ALIMENTS EN PURÉE pour bebes GERBER .Abricots et autres MOUTARDE PRÉPARÉE FRENCH Cont 1802 Bocal 1607 FARINE Sac 51h A ordures pour l'exterieur SACS GLAD A SANDWICH PAPIER D'ALUMINIUM °C, REYNOLD SHAMPOOING HALO pour cheveux normaux Où gras PETITES CREVETTES Be, PRESIDENT Cont 807 TURE VARIABLE \u20ac COMME ETE .PAS COMME CA gn ol! to ~ .DEGELE, ! fGELE DEGELE.FAITES » DEVRAIT ÊTRE.\u201c VOUS VAE 1déE\u2026.on, JE NOTE ' SURGELES OÙ 3 \u2019 | DEMANDE § 10 PEUT EMVON 10 CAVSSES DE ROMMES WA UEPICERIE \"CHEZ HECTOR\".Métro Jean Lorrain Enr.87, rue St-Raymond Hu 771-5839 oA Sel à ath i 2 nett URL Hr iE a gi ton br ds CN ie Sabian.CO Fai cE rr \u2014_\u2014r a 12A\u2014 LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 13 OCTOBRE 1976 MAGASINEZ JEUDI | SOIR JUSQU\u2019A 9h 7% ; ENSENBLE £> 2 PIÈCES POUR DAMES 1/2 prix Des vêtements contemporains pour cet automne \u2026 des ensembles à jupe de 2 pièces en des tissus 100% polyester populaires et d'entretien facile.Fai- des motifs imprimés, du jacquard petit point Des vêtements de qualité provenant d\u2019un manufacturier canadien de renom et d'un fournisseur régulier.Tailles pour jeunes dames seulement.Ord.48.00 PRIX DE VENTE ANNIVERSAIRE 2400 *EMPLETTES EN PERSONNE SEULEMENT ROBES POUR DAMES, ETAGE DE LA MODE AU DEUXIEME, 126.RUE RIDEAU ET A NOS MAGASINS DE BILLINGS BRIDGE ET LINCOLN FIELDS.tes votre choix parmi.BAS SUPPORT DE QUALITE SUPERIEURE Voici une excellente occasion de vous approvisionner pour la saison d'hiver Dans les pointures 8'/2-9, 9'/2-10, 10-11, 11-12.Teintes beige classique et \u2018Star Mist\u201d.PRIX DE 48 VENTE ANNIVERSAIRE N la pre Ë BAS- CULOTTE SUPPORT Offerts dans les tailles P-M-F-SF.Dans les teintes cannelle, érable, bfuyère.et blanc.Contrôle total depuis le haut jusqu'au bout du pied.PRIX ° DE VENTE BAS, REZ-DE-CHAUSSEE, 126, RUE RIDEAU ET A NOS ANNIVERSAIRE 8 8 MAGASINS DE BILLINGS BRIDGE ET LINCOLN FIELDS.126, rue RIDEAU BILLINGS BRIDGE LINCOLN FIELDS We Har CLASSIQUES CONTEMPORAINS CHANDAILS et KILTS 1/3 DE RABAIS DU PRIX REGULIER Rég.15.00 à 60.00 PRIX DE VENTE ANNIVERSAIRE \u201c10 CHANDAILS Des chandails que vous aimerez.importés d'Angleterre.Une merveilleuse sélection de chandails.des modèles à col roulé, encolure ronde et pullovers en 100% laine Shetland Des modèles à col roulé, encolure ronde et pull-overs en 100% cachemire.Cardigans et pull-overs en 100% laine d'agneau.Aussi, des cardigans en laine Botany.Aussi importés d'Angleterre, chandails à faux col roulé, , cardigans et pull-overs a col roulé en 100% acrylique.Tailles 34 à 42 dans l'assortiment, dans une vaste sélection de KILTS Assortissez votre chandail à un beau Kilt importé de l'Ecosse.Offerts dans des plaids divers, y compris Royal Stewart, Dress Stewart, Dress Gordon et autres.Tailles 10-16 dans l'assortiment.*EMPLETTES EN PERSONNE SEULEMENT VETEMENTS SPORT POUR DAMES, ETAGE DE LA MODE AU DEUXIEME, 126, RUE RIDEAU ET A NOS MAGASINS DE BILLINGS BRIDGE ET {/NCOLN FIELDS.PANTOUFLES TOUT-ALLER \u201cHAPPY HOPPERS\u201d EN SUEDE Parfaites pour porter a la maison.res 5-9.de ravissantes et pratiques pantoufles tout-aller en suède.Offertes dans les teintes de marine, vert, brun, pain grillé.Dans les pointu- MANTEAUX $ 2.NON GARNIS POUR DAMES # PRIX DE VENTE ANNIVERSAIRE TAILLES & À 20 De beaux manteaux chauds, dans une variété de tissus de qualité-tweed, mohair, Shetland et peluche, tous entredoublés et laine et doublés de chamois pour.votre confort.tion de modèles classique, semi-ajusté et ceinturé dans Représentä Reg.7.00 : MANTEAUX POUR DAMES, PRIX de riches teintes autommna- ETAGE DE LA MODE AU DEUXIEME.DE VENTE 126, RUE RIDEAU ET A NOS ANNIVERSAIRE ÿ 8 les.MAGASINS DE BILLINGS MAS, REZ-DE-CHAUSSEE, BRIDGE ET LINCOLN FIELDS.126, RUE RIDEAU ET À NÔS BUGE ET UNEOON EDS \u2014 CHARLES OGILVY umiteD à PR 7 37 Ë 1.DORA VE i CE AP BE Be \u2018 al yy - ne vn 1a 2 Fe Bai: irre, VS I a Po ESSN REE rs FET nou a tn ot ak ta \u2026.\u2014 ttre em ends en yee an = com lle ee = 4 Jeeves sure Paniers ma \u20ac Ca AAA Nasr rs - TR \u2014 \u2014++ \u2014
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.