Le droit, 19 février 1973, Cahier 2

[" NOTRE NOUVEAU PROGRAMME D'IDENTIFICATION DES VIANDES NE VOUS LAISSE PLUS ACHETER ET PRÉPARER VOS VIANDES À L'AVEUGLETTE.IL VOUS AIDE À MIEUX CHOISIR ET À MIEUX PRÉPARER VOS VIANDES.CE NOUVEAU MODE D'ÉTIQUETAGE DES VIANDES VOUS PERMET DE VOIR D'UN SIMPLE COUP D'OEIL LA SORTE DE VIANDE, LES COUPES PREMIÈRES ET LES PARTIES SPÉCIFIQUES DES COUPES PREMIÈRES.UTILISEZ LES MÉTHODES DE CUISSON RECOMMANDEES DANS NOTRE DEPLIANT \u201cEXPLICATION DES VIANDES\".Cette = .eT AE BR to Ne Ve Tat fy \u201cFg 2: o + Cam 0 ANE =: > Loe oe om SEE Le Le ok de Élus ge 1 MUR Le OO ie a CREE SER eri nn oo ad SE PRE Dr Sat ain Rot AONE JER : \u201c0e REI FUN a i Née EE A ee EARL dd Se si ok cides a i ft ic mai Sa AEP a ci Es cs TEA AT a TN RT dei aa SAI SES cat ose LAKE Cara te CF AE ty ee HE arm wh get eh pe Sg i vat m8 + iS ior MA ign - eric \u201cte AG rca je cn 2 gs PCR SE ES TE oc + rise 5 BiG ers \u20ac: \u201cgw a £ 5 .Supplément publicitaire Le Droif/ Lundi le 19 Février 1973 # Voici ce que l\u2019étiquetage des viandes fait pour vous COMPAREZ NOTRE NOUVEAU SYSTÈME DE L'IDENTIFICATION DES VIANDES AVEC NOS CHARTES (COUPES AU DÉTAIL) EN MONTRE DANS NOTRE DÉPARTEMENT DES VIANDES, ET IL VOUS SERA PLUS FACILE ET PLUS RAPIDE DE MAGASINER CHEZ-NOUS.LES MÉTHODES DE CUISSON RECOMMANDÉES DANS NOS DÉPLIANTS \u201cEXPLICATIONS DES VIANDES\u201d VOUS AIDENT À PRÉPARER ET SERVIR LES NOMBREUSES COUPES DE VIANDE AVEC TOUTE LEUR SAVEUR POUR LA PLUS GRANDE JOIE DE TOUTE VOTRE FAMILLE.SORTE DE VIANDE PLUS D'ACHAT DE VIANDE A L'AVEUGLETTE, CHAQUE ETIQUETTE VOUS MONTRE LA SORTE DE VIANDE - BOEUF, PORC, AGNEAU OU VEAU.2 PREMIERE COUPE DU GROSSISTE HAUT-COTE, COTE, LONGE OU COTE - VOUS DIT DE QUELLE PARTIE DE L'ANIMAL PROVIENT LA VIANDE.(3) PARTIE SPECIFIQUE OU COUPE DE DÉTAIL ÿ ROTI DE PALETTE, BIFTECK DE SURLONGE, OU BIFTECK HAUT DE RONDE - VOUS DIT EXACTEMENT DE QUELLE PREMIÈRE COUPE DU GROSSISTE PROVIENT LA VIANDE.DEUX GRANDES CHARTES DE COUPE DE ViANDE AU DÉTAIL SONT EN MONTRE DANS TOUS NOS MAGASINS POUR VOTRE COMMODITÉ.LES CHARTES DE BOEUF ET PORC VOUS AIDERONT À IDENTIFIER LES COUPES DE VIANDE EN MONTRE.Doe Si VOUS AVEZ DES QUESTIONS CONCERNANT NOTRE NOUVEAU PROGRAMME D\u2019IDENTIFICATION DES VIANDES, INFORMEZ-VOUS AUPRES DU GERANT DU DEPARTEMENT DES VIANDES.VOUS TROUVEREZ REPONSE A VOS QUESTIONS ET EN PLUS, IL VOUS SUGGERA DES COUPES SPECIALES ET COUPES REGULIERES DE VIANDE QUI AJOUTERONT UNE VARIETE A VOS REPAS DE TOUS LES JOURS ET A VOS REPAS SPECIAUX.UN AUTRE SERVICE IGA AUX CONSOMMATEURS AFIN DE VOUS AIDER A MAGASINER EN TOUTE CONFIANCE ET SURTOUT A BIEN MANGER SERVICE ET APPROVISIONNEMENT PAR M.LOEB LIMITED ; / \\ i 3 ne L = Be : ui woe (4) oe cox alu PESANTEU ; PRIX Lb.Net PAYEZ ar lo.NOUS VENDONS LE BOEUF APPROUVE CANADA 1.00 ne mn AAI « 4 TA AT me TEE 98 9 CATEGORIE \"A\" \u2014 : RUBAN ROUGE ROTI DE PALETTE 1 \u2014 a HAUT GOTE DE BOEUF ml If \u2014n mae \u2014 crguem ca PES PSS } È 4 ; ~ E 1 a.3 ! 3 3 ; : 4 à i Ê j {| UE i | 3 Li e La tendreté est naturelle Li .FORMULE DE PARTICIPATION ; \u20ac DANS LE BOEUF a $A 2 À EmBauté J GRATUITE < PROTÉGÉE EMBALLÉ À VIDE =.4 rer Personnellement choisi et = | dont la qualité est protégée par IGA P U R 0 | oe = \u201cw rr > Les coupes de viandes IGA provenant des grossisies, sont.nement inspectent le boeuf pour nous, nos hommes l'inspectent EXPLICATI ONS DES VIANDES ba | choisies parsonnellement cher le Srossiste ot emballées vide Ft leur tour pour a parce que le boeuf que fous achetons, = ot sur place afin d'en protéger qualité.sans additifs.it rencontrer nos spécifications sévères de qualité.\u2019 SE i ; Fa ha Le boeuf personnellement choisi et dont la qualité est protégée SUR LA FAÇON D ACHETER ET DE FAIRE CUIRE iy 4 i k i 1 Notre boeuf est vieilli naturellement et bien contrôlé afin qu'il por IGA, est approuvé Catégorie \u201cA\u201d Ruban Rouge, emballé LÉ BOEUF + PORC, ACNEAU Ou VEAU Cia i 8K Sa soit tendre et bon lorsque nous le coupons dans nos magasins.& vide et vieilli naturellement pour plus de tendreté, succulence .ba a À MA Nous faisons encore plus afin de yasurer que la bosuf que © saveur, puis frais coupé dons notre magasin et bien nettoyé DISPONIBLE.A TOUS LES COMPTOIRS DE VIANDE IGA ew 1.0 - À nous vous vendons vous procurera pleine satisfaction chague Shade fois que oust pa ite p ibe de IGA est cel =: ] : En | A fois.Nous ochet ro e ca¥gorie \u201cA\u201d est-ce pas que \u2018 ité Pro 2 celui .irs.; a Ruban Rouge Canada.Après que fes \u2018inspecteurs du gouver- que vous voulez pour verre famille ?com DU consommatevr REMPLISSEZ POSTEZ a .«paie Consommateur IGA, ed .| EA : J.\u2019 awa, Unt.HR ; A Ets PITA 8 aah Tr ARES A x - A i ; ; Graisse pure Tenderflake MAPLE LEAF pats 1 Ib 451 APPRÊT VARIÉTÉS ASSORTIES TOMATES MEXICAINES NO.1 MURIES SUR VIGNE GR.6/6 - 6/7 Un eC Patates frites 5 |OU AUX LEGUMES A HAMBURGER BETTY CROCKER |] po fA 23 TOMATES AYLMER btes 10 oz \u2014_\u2014 pats 32 0z {4 i À ! 1 1 | A, FF; .Pâtés à la viande | VARIÉTÉS ASSORTIES BROOKPARK et gelées ASSORTIES AYLMER bocaux 9 oz 4 POUR $1 | ra BARRES d Bs instantané | CHOCOLAT [ VARIÉTÉS ; SAVEURS Ÿ ASSORTIES ROYAL pqts 4's EE Confitures *, > Format de famille 10« VOUS AIMEREZ LES CHEZ LGA.\u2018 25 00 5 id 1 Pac es tie ae VARIÉTÉS ASSORTIES ALLUMETTES EN CARTON CLARK\u201d btes 15 oz A 59: y BONIS-ESCOMPTES DURANT LES NOUS DONNONS LES TIMBRES \u201cGOLD BOND\u201d AVEC CHAQUE ACHAT \u201cTHANK VARIÉTÉS SAVEURS ASSORTIES chiens You\u201d ASSORTIES PUSS & VARIÉTÉS TOP VA BOOTS ASSORTIES © LU MASTER btes 50's sacs 59: pqts 6 oz btes 14 oz CL TEE a ARIE PT a % Edi i A a: Nés EY a dt ee Pie pra ma es re lr Se pnts © ol We lw es Ts ike.ok He ith me Jus d'orange concentré CONGELÉ TOP VALU done see CEE btes 6 oz NES D 7 x Westinghouse CELERI PASCAL VERT -E.U.NO.1 Tartes a la creme VARIETES ASSORTIES FARMHOUSE Gâteaux congelés De 17.1 pi.cu.Modèle droit FY 17 D'UNE VALEUR AU DÉTAIL DE $300.Voici ce que vous avez à faire pour participer au concours: ® Remplissez le coupon ci-dessous et déposez-le dans les boîtes du concours installées dans les magasins IGA, avant samedi le 10 mars 1973.© Le gagnant sera avisé par téléphone et par écrit durant la semaine du 19 mars; 1973.RADIS \u201cROSEBUD\u201d DE FLORIDE OIGNONS VERTS DOUX - E.U.NO.1 CHOUX VERTS FRAIS-E.U.NO.1 CHAMPIGNONS FRAIS SLACK'S - SNOWHITE JUS DE CITRON CHEFMATE ORANGES SUCRÉES ARIZONA - GROSSEUR 180's POMMES DE TERRE NOUVEAU BRUNSWICK - CANADA NO.+ CAROTTES SUCREES - TENDRES - CANADA Enveloppé individuellement Service et approvisionnement par M.lé i 245 .® NOTE: Les employés de IGA et les membres de leur Conge oes McCain par 9c Variétés assorties pat 69c famille ne sont pas éligibles à participer au concours.36 dh 29¢ Ondulées Sara Lee _{ 13.5 oz © Le gagnant devra répondre à une question mettant : : ° .ses connaissances à l'épreuve.Fraises Tiges de Brocoli Aucun achat nécessaire.; porticipez autant de foi v le désir .+12 congelées gr GQg mie go 3Q0Q0 EERIE ra lieu le mars e De choix \u201cFrozo\u201d 20 oz Fraservale 10 0z - rte aura à paraîtra dans notre annon- © ce du 28 mars 1973.\u201c12° Diners Choux-fl \\ OUX-TIEUFS «15° congelés Zor 19e Congelés pat 39 ef res age Variétés assorties Chun king Fraservale 0 oz EE Nf.: pe ch.49° E | \u2018 : Morue Mais en grains copes | E = ÉLATEUR DROIT 2 .\u2026 49° et frites ro RQ clés « bOc || UN CONGELATRY Congelés Highliner 200z ge, C Fraservale 2 lb | WESTINGHOUSE | DURANT NOTRE FESTIVAL Z do c ° , ° R 99° Filets de Sébaste __ , Pois verts | _ DE PEVRIER PE 67° Congelés Highliner par 19\u20ac De fantaisie congelés soc 59 C | ke \u2018Fraservale \u2018 .NAVETS CIRES CANADA NO.1 Sas 39° \u2019 kb NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITES AUX BESOINS Bb 4 4° MOYENS D'UNE FAMILLE.Loeb Limited.PRIX EN VIGUEUR JUSQU'À LA FERMETURE SAMEDI LE 24 FÉVRIER, 1973.su CONGÉLATEUR : i oi ! h Papier- mode Scotties Serviettes d Couleurs assorties .\u201c) Scott \u2014_\u2014_\u2014 | Support youl | essuie-tout JUS D'ORANGE OU DE PAMPLEMOUSSE NON 4 DONALD DUCK CRISTAUX À SAVEUR | D'ORANGE rise a sue | SAUCE NATURE BRAVO oC SACS DE THE .: SUNBURY PAQUET ÉCONOMŸ \u2014cemmrmmemesenthens | PEPSI-COLA |, (PLUS DÉPOT) CÉRÉALES D'AVOINI | À RAPIDE OU INSTANT QUAKE à ; \u20140emeunÿ ; CORNICHONS | rt pren 0 \u2014 - _- A Rs PTT La Li ain sical in BE date nana de a ie Red VARIETES ASSORTIES BICKS à CAFÉ MOULU | NABOB 4 BEEN ' : A | A rd re ca TE sa TB À (FÈVES [ AU LARD AYLMER | \u201cBOSTON BROWN\u201d btes 19 oz 4.1 Emballage® de plastique GLAD rix 100\u2019 - 1 LE \u20ac; Te 1 f ae ES eme gu pe - \u201c= ages cer qi i a mp pA SI imma