Le droit, 2 mai 1973, Cahier 2

[" a Lo ; =.52 ce = i ew Ci ail i a LW E ane i ERS a rie a a Eien LE a rs ; _ WE TNE a SET RE RS RS Sea EE \u2018 ce TAT WR Wr We WONT op ee eT = TE A AA AS - IT La Pp i [) 3 r 3 vie familiale et sociale Qu'est-ce qui rend un rr enfant antisociable?} mg \u201c # Carnet du jour Résidence du gouverneur général Qu'est-ce qui rend un enfant antisociable?Grâce à une subvention de $36,470 accordée par le ministère de la Santé nationale et du Bien-être social du Canada, le Dr D.R.Offord, professeur de psychiatrie à l\u2019Université d'Ottawa et directeur des services cliniques, section des enfants au Département de psychiatrie de l'Hôpital Royal Ottawa, cherche à trouver des réponses à cette importante question.Cette étude devrait aider à atteindre l\u2019un des grands objectifs de la psychiatrie de l\u2019enfance: la prévention de certains troubles graves d'ordre psychosocial survenant à l\u2019âge adulte par exemple la psychopathie, la schizophrénie, les états dépressifs, l\u2019alcoolisme, la narcomanie et l\u2019arriération.Le Dr Offord croit que les psychiatres pour enfants, une fois qu\u2019ils ont identifié les sujets qui courent fortement le risque de souffrir de troubles graves plus tard dans leur vie, devraient consacrer le meilleur de leurs travaux cliniques et de leurs recherches à trouver le moyen de changer le côurs tragique de ces vies à mesure qu\u2019elles s\u2019acheminent vers l\u2019âge adulte.= Comportement Le travail de recherche, intitulé \u2018\u2018charactéristiques psychosociales du comportement antisocial primaire et secondaire dans l'enfance \u201d, portera sur les enfants (et leurs familles) dont l\u2019agressivité présage de façon très marquée les troubles graves à l\u2019âge adulte.II s'arrêtera principalement au rapport entre le comportement antisocial et le rendement scolaire.Même s\u2019il est évident qu\u2019en général le rendement scolaire des enfants antiso- ciables est faible, le lien entre les deux conditions n\u2019est pas aussi clair.Lequel vient en premier lieu: le faible rendement scolaire ou le comportement antisocial?Aux fins du travail de recherche, on considère comme comportement antisocial primaire celui qui coïncide avec un rendement scolaire satisfaisant et comme comportement antisocial secondaire, celui que précède un faible rendement à l\u2019école.Tous ont comparu La subvention du ministère fournira des sommes nécessaires à la première des deux années que doit durer l\u2019entreprise.La première étape consistera à décrire et à comparer deux groupes d'enfants antisocia- bles et leurs familles: ceux dont le comportement antisocial s\u2019est d\u2019abord manifesté alors que le rendement scolaire était satisfaisant, et ceux dont le comportement antisocial a suivi un faible rendement à l\u2019école.L'étude englobera 70 garçons et 70 filles choisis au hasard, lesquels ont tous comparu en Cour juvénile d\u2019Ot- tawa-Carleton pendant une période d\u2019un an et ont tous reçu la plus grande partie de leur éducation dans des écoles relevant du Conseil scolaire d\u2019Ottawa.pendant la deuxième étape, on comparera les enfants antisocia- bles et leurs familles avec un groupe témoin de compagnons et de compagnes de classe qui n'ont pas comparu en Cour juvénile.Le principal chercheur, le Dr D.R.Offord, est un psychiâtre pour enfants qui est né et a fait ses études à Ottawa.Il a travaillé et enseigné aux Etats-Unis pendant 12 ans avant de revenir au pays pour assumer ses fonctions actuelles à l'Hôpital Royal Ottawa en septembre dernier.Alors qu\u2019il faisait partie de la Faculté de médecine de l\u2019Universite Pennsylvania State, il a pris part à des recherches sur les antécédents dans l\u2019enfance de la schizophrénie adulte.Les rôles seront renversés PARIS (PC) \u2014 La psycholo- sera une Suédoise, et le naviga- gue Anne Turner a annoncé à Paris, que les femmes auront les postes de direction alors que les hommes assumeront des rôles subalternes à bord d'une embarcation qui prendra bientôt le large dans l'Atlantique.Mme Turner a collaboré au recrutement de l'équipage.Sur cette embarcation de 21 pieds sur 36 \u2018pieds, le commandant 56\u201d 95 Rég.$11.95 8 ve.IMPRIMES POLYESTER 56\u201d Rég.$10.95 Nous si teintes vives, 7% imprimés petits et moyens teur une Américaine.Le but de cette expédition à bord du radeau \u2019\u2019Acali\u201d est d'étudier les réactions des femmes et des hommes dont les rôles traditionnels sont inversés.Les hommes s'occuperont entre autres de prendre les photos et de faire la cuisine, a précisé L'arrivée du printemps demande des desserts légers et pleins de couleurs, tels que les desserts aux fruits.Si les fruits de l\u2019été ne sont pas encore là, il est rare le foyer qui n\u2019a pas d'oranges.Leur brillante couleur et leur saveur de fraîcheur sont ce qu\u2019il faut pour la table printanière.Les oranges sont délicieuses au petit-déjeuner, au déjeuner et au dîner, voir même entre les repas.Elles n'allourdissent pas.Les desserts à l'orange sont toujours populaires auprès des jeunes comme des adultes.La glace à l'orange a ses nombreux adeptes.Elle couronne très bien un repas de fête ou encore un repas dont le mets principal a été assez lourd.Il en est ainsi que la crème à l\u2019orange, lisse et ferme à la fois qui ne demande que peu de préparation, mais qui vaut mieux d\u2019être prépa- réla veille pour laisser une nuitau réfrigérateur.Crème à l'orange 1 livre de fromage en pot 1 paquet de 8 onces de fromage à la crème ramolli 1 tasse de crème épaisse 14 tasse de jus d'orange concentré, décongelé, non dilué 1-2 c.à thé de vanille VENTE commence Le 3 mar IMPRIMES DIOLEN IMPORTES DE QUALITE IMPRIMES MOIRES 45\u201d Motifs fleuris Douces teintes pastel \u201c ldéales zour les soirées de l'été 4 METCALFE 25.> 1 I- Mme Turner.L'équipage comprend sept femmes et six hommes.MELANGES DE POLYESTER ET LAINE LAVABLES Quadrillés \u2014 teintes pastel Ou prononcées jrs 205 Reg.$5.49 vc.DIVERS TISSUS FINS DE SERIES Un assortiment de tissus pour liquidation rapide 50% de rabais 1 TEL.234-7232 + 1 boîte de 3 1-2 onces de noix de coco râpée 2 c.à table de zeste d'orange râpé Sept teintes de roux Il y a rousses et rousses.La plus célèbre vraie fausse rousse du cinéma français est Marlene Jobert qui porte son roux naturel un ton plus clair.Mais toutes les brunes et les blondes de l\u2019écran savent également être rousses quand il le faut.Parmi les plus connues, Catherine De- neuve, Dalida, Juliette Greco, Marie Laforest, Elsa Martineili et la princesse Pahlavi.Le roux est, en teinture de cheveux, la couleur la plus difficile à obtenir.Elle est dite \u2018A surprise\u201d car elle peut aller de HOTEL ROMA Une tradition d'excellence GUADALAJARA \u2018L'hôtel Roma a ce que tout voyageur expérimenté désire: emplacement, installations, fa cilités, etc.Vous êtes tout près des principales attractions tou- risitiques de Guadalajara.Ces avantages vous permettront de profiter au maximum de votre JARDIN SRE Toir séjour à rte ROMA.SIMPLE $ 9.20 à 1240 double $ 11,20 à 1440 triple $ 13.00 à 1049 | Offre spéciale de 4 jours et 3 (nuits.Le prix est incroyablement modique.Réservations: Pour ab- tenir une brochure de coulèbr.et des renseignements suppiés mentaires sur l'offre- spétidle veuillez écrire ou téléphoner: Hotei Rome, C.P.159 Guadalajara.Jal, ou consultez votre agent de voyage tréal: - sommés rapidement.5 CN : Popularité des desserts à l'orange Bâttre le fromage en pot jusqu\u2019à ce qu'il soit léger.Ajouter le fromage en creme et bien mélanger.Fouetter la crème épaisse et mélanger au fromage.Ajouter le jus d\u2019orange non dilué, la vanille, la noix de coco et le zest d\u2019orange et bien mêler le tout.Placer le mélange dans une passoire doublée d\u2019un coton à fromage.Mettre la passoire au-dessus d\u2019un bol et laisser égoutter une nuit au réfrigérateur.Le lendemain, mettre le mélange dans un bol ou directement dans les coupes et laisser refroidir jusqu'au moment de servir.Servir avec sauce à l\u2019orange.Sauce à l'orange 1-4 tasse de sucre 1 c.à table de fécule de maïs 34 tasse de jus d\u2019orange 2 tasses de sections d'oranges Mélanger le sucre et la fécule de maïs dans une petite poêle.Ajouter le jus d'orange et bien mélanger.Cuire en brassant constamment jusqu\u2019à ce que la sauce épaississe et commence à bouillir.Laisser mijoter pendant une minute.Refroidir et ajouter les sections d'oranges.Servir sur la crème à l\u2019orange.Garnir la coupe d\u2019une section ou d\u2019une tranche d'orange.la mandarine givrée jusqu'au rouge vif sans qu'il soit possible de la contrôler totalement.Il faut donc opérer progressivement selon la nature et la couleur initiale du cheveu.D'autre part, le roux s\u2019essaye.avec un postiche car tous les roux ne vont pas à tout le monde.Un roux, réussi maquille un visage, mais il en modifie les valeurs.C'est une teinte mystère difficile à doser.D'un ton à l\u2019autre elle peut éclairer un visage ou au contraire l\u2019éteindre.Sept \u201croux sont actuellement proposés : vénitien, (blond), pelure d'oignon (léger), cuivre (teinte A Le gouverneur général et Madame Roland Michener ont reçu à déjeuner à leur résidence les membres du conseil d'administration qui ont fondé \u201cHéritage Canada\u201d.Le gouverneur général a reçu Sir John Davies, chancelier du duché de Lancaster, qui était accompagné de Sir Peter Hayman, haut-commissaire de la Grande-Bretagne.Orchestre symphonique d'Ottawa Mme Bertram Loeb, présidente du Comité féminin de l'Orchestre symphonique d'Ottawa, présicera la réunion générale annuelle de ce Comité, à 8 h 15, le mercredi 9 mai, à la demeure de Mme Garnett D.Richardson, 24, rue Downing, Ottawa.Il y aura présentation des rapports annuels et élection des membres du bureau de direction.M.Edward R.Barrett, président du conseil d'administration de l'Orchestre symphonique d'Ottawa, sera le conférencier.Quota Mile Velma Moffett a été élue présidente du Quota d\u2019Ottawa.Elle succède à Mlle Jean Milligan.Les autres membres du bureau de direction sont: Mmes Donalda MacIntosh et Ruth Watson, vice-présidentes; Mme Mary Kettles, secrétaire: Mme Liddy Haartman, trésoriere; Mmes Gwen Lang, Rosemary Wylie, Lois Nelson et Mairuth Haas, conseillères.Le conférencier à la réunion générale annuelle, qui a eu lieu à l\u2019issue d\u2019un diner au Château Laurier, était Alanis Ohomso- win, un Indien Abénaki, qui est producteur à l'Office national du film.II a présenté des films et commentaires sur les arts et l'artisanat indiens.Retraite M.Joseph-J.Larouche, chef opérateur des télécommunications du Canadien National à Ottawa, a pris sa retraite récemment.M.Larouche a plus de 46 ans de service au Canadien National entrant au service de la société d'Etat à titre d'opérateur de morse, en 1926, à Chicoutimi.D a travaillé à Québec et aux Trois-Rivières, avant de venir à Ottawa, en 1935.II a été surveillant à la succursale de la Chambre des commiunes de 1944 à 1951 et a servi à titre d\u2019opérateur en chef, au bureau d'Ottawa, depuis 1969.À Montréal, on connaît 1 aussi le langage de la mode EARNER DSB URNY To, .PSE 2 NEA eco up Le RER GES RU EEE Cla eas -NEW YOK (PC) \u2014 Les manufacturiers québecois du vétement pour hommes se font graduellement une place sur le marché américain.Les styles, la qualité de la main-d'oeuvre, une réputation comme maisons de confiance sont autant d'éléments qui attirent l'attention, et aussi les commandes, des détaiilants américains et leur clientèle.Dix-neuf de ces fabricants ont fait voir leurs collections en avril, lors d'une présentation, à New York, d\u2019une durée de quatre jours, à l'intention des acheteurs de modèles sport pour hommes.Ces manufacturiers québecois ont obtenu des commandes d\u2019une valeur de $2 millions, et avec la répétition des commandes on prévoit que le chiffre de vente atteindrait de six à dix millions de dollars.Ce résultat est assez impres- sionnani, surtout si l'on considère que les Québecois étaient en concurrence avec 700 autres manufacturiers.La présentation québecoise avait été organisée sous les auspices de la Maison du Québec à New York, qui veut faire de Montréal l\u2019un des plus grands centres de la mode en Amérique du Nord.Dans l'American Trade Press, le bureau newyorkais du gouvernement du Québec fait savoir qu\u2019à Montréal, en plus du francais et de l'anglais, on \\ vedette) feu (époustoufflant el difficile à porter) noisette (distingué) chataigne (a reflets) tabac (il fait flamboyer les cha- taines).Deux mises en garde: le roux-fait-à-la-maison est généralement catastrophique.Le roux ne supporte pas la frisure, Il est réserve aux cheveux raides ou souples.NE PAS OUBLIER Avant de mettre la viande au congélateur n'oubliez pas de marquer sur chaque morceau la sorte de viande, le genre de coupe, le nombre de portions et la date de congélation.Au congélateur (en dessous de D degrés F.) le boeuf peut se conserver de 8-12 mois, mais le porc pas plus de 4-6 mois.x x x Toute viande fraiche devrait occuper l'endroit le plus froid du réfrigerateur et être légère- R ment recouverte.Les viandes .préparées et empaquetées sous vide peuvent être laissées au réfrigérateur dans leur empaquetage original.Une fois ouverts, ces produits doivent être con- Cuire à l\u2019eau bouillante salée le chou haché très fin environ 10 minutes, puis l'égoutter.Dorer les saucisses à la poêle, environ 30 | recette-surprise no 14 SAUCISSES AU CHOU 1 1b de saucisses La Belle Fermière .1% t.de purée de pommes de terre 1% t.de chou cuit, haché fin 1% t.de tomates ¥2 t.de vin blanc ou de bouillon 1 c.à tabie de farine 1 oignon haché fin Ya t.de céleri haché 1 c.à table de persil haché 1 c.à thé de sucre 1 c.à thé de sel 1 feuille de laurier Depuis cinq générations, produits populaires, une tradition de famiile, fa Belle Fermivle connaît aussi le langage de la mode.Le directeur du département industrie et commerce à la Maison du Québec, M.William Brayley, a indiqué que le marché qui s\u2019offre aux fabricants québecois à New York était \u201cillimité\u201d.I s\u2019agit simplement d'étudier le marché afin d'en connaître les possibilités.Les acheteurs américains ont apprécié les styles à la fois pratiques et élégants, en particulier les modèles en cuir et en daim.Dans les collections québecoises se trouvaient notamment des costumes sport.des parkas et chandails, ainsi que des chemises de tricot.Mariages sans enfant VANCOUVER (PC) \u2014 La présidente de la Ligue des femmes catholiques du Canada, Mme A.A.Boucher, de Vancouver, déplore le fait que de nombreux Canadiens soient partisans des mariages sans enfant.A son avis, les couples qui sont en mesure de pouvoir élever des enfants devraient prendre leurs responsabilités de parents.Mme Boucher a ajouté que la Ligue des femmes catholiques appuie le Mouvement anti-avor- tement.Que de repas bien équilibrés peut-on préparer avec La Belle Fermière! Pour les vitamines et les minéraux: des légumes frais.5 Pour les protéines: sa saucisse à faite des quartiers de viande de choix: les épaules, la longe et les fesses de porc.Malgré ça, elle coûte encore si peu! minutes, puis les garder au chaud.Faire sauter l'oignon et le céleri dans le gras de cuisson, saupoudrer de farine et bien mêler.Ajouter ensuite les tomates, le vin, le laurier, le sucre, le sel et le persil.Laisser mijoter 10 ou 15 minutes, Mélanger la purée et le chou cuit, et placer dans un plat de service chaud.Disposer pardessus les saucisses, les recouvrir de sauce, et servir immédiatement.Pour vous procurer un livre de recettes La Belle Fermière, faites parvenir vos nom et adresse et 254 (frais de poste e; de manutention) à: C.P.1830, Montréal 379, P.Q.+ te os ec i sr ie a occ BG oo pais RE Seats She (3 arc lad gma REF ea SI a oa aati oa anaes eS lihe.mpc RRP da > tw ce ae ea ig Tw me ame Ea aw a vie wie MEYSIK te em en 2A\u2014 LE DROIT, La curiosité à \u201callie la QUALITÉ à ses prix d'ECONOMIE! TENNIS 1 OU PAS | CESTYLE VOUS IRA Prix d'ÉCONOMIE LeSelle Deux modèles de fabrication canadienne ! Fameux tissus tout tricot de Polyester recon- 2 nu pour sa facilité i d'entretien.De tout nouveaux modèles à porter en jouant ou non au tennis.Modèle deux-pièces ou robe à plis.Blanc.Tailles 5 à 15.Z % CHEMISES TRICOT DE NYLON STYLE SPORT 73 Prix d'ECONOMIE LeSolle : ch Tissu tout nylon la- ver-porter, le préféré des hommes actifs ou bureau, au chalet, en société.Modèles sport qui trouvent partout leur place.Motifs et tons variés tout à fait en vogue.Tailles P.M.G.et TG., hommes.maillot tissu éponge à glissière devant et 3 poches de côté de couleurs différentes, Emmanchures et encolure à liséré contrastant.Fentes latérales 7\u201d pour confort l'été.Tons variés, P.M.G., dames.B, Du Canada ! Maillot de bain 2 pièces 100% nylon pratique.Soutien- gorge et bande de taille de la culotte à quadrillés guingan.Ceinture boucle.Marine/ rouge.Dames, 32 à BAGGY COTON d'économie 5 94 LaSelle Du tout coton! Coupe style jean à jambes munies de revers.Poches pratiques.Gamme étendue de tons à la mode.Hommes, 28 à 36.DESSOUS COTON Prix d'ÉCONOMIE ¢ buSelle ch.Faits au Canada, tous 2 par \u201cMr.Chic\u201d! Tout coton.Ton blanc, P.M.G., hommes.Choix de maillot de corps manches courtes ou caleçon court.Lun.à Mer.9.50 AM, à 6 P.M.- Jeu.Ven.9.30 AK.à 5 P./A.- Samedi: 9 AM, VERS LES VACANCES! A.Du Canada ! Cache- Prix d'ÉCONOMIE LaSalle UCIEUSES DE PLAIR e Ces prix en vigueur jusqu'à samedi seulement PIMPANTES POUR L'ÉTÉ 73 Prix d'ÉCONOMIE LaSalle 124 Pull tout nylon au tricot circulaire 2 x 2.Encolure et emmanchures faisant contraste.Tons combinés variés des plus gais.PMG, dames.Prix d'ÉCONONIE LeSelle 534 Du Canada! Short tout Polyester.Glissière et large bande de taille à 2 boutons.Poches devant et dos.Tons blanc, rose, bleu, marine, jaune ou chanvre.Dames, B à 16.ENSEMBLE PALAZZO Prix d'ÉCONOMIE LeSalle À 996 SARA =» en À vost \u2018 na el : XY | Set \u20ac - ~~, tN = - va + \u2018 \u201cly f He.om ge = Ud wt Eat PIN, PRN 7 a SRN pS.GAN a Ne a on YE .\u201cA Du Conada! Tissu bro- 44 ; derie onglaise tout «3 5 coton et entièrement \"16 A doublé.Haut style \u201cbain «4 SB} de soleil\u201d.Pantalon à Gé «AR glissière devant et % ni 544 large bande de taille.A; 1E AA Blanc.Dames, 6 à 16.« Le T2 * .Z EA wo À = Cu i (MS UE £ vg A 3 7 { (5 3] FNS, i En ; ray MAILLOTS-T FRAIS L'ETE Prix d'ÉCONOMIE LaSalle 14 Tous faits au Canada! Acétate et coton de ton uni ou tout coton à rayures \u201cRugby\u201d.Cols aspect roulé.Aussi, modèles en Polyester et coton aux motifs jacquard.Garçons, 8 à 18.JEAN EN DENIM Prix d'ÉCONOMIE LaSalle 244 D'une extrême durabilité.Deux poches plaquées devant.Taille semi-boxeur.Un modèle en vogue disponible en ton bleu seulement.Garçons, 7 à 12.CHEMISE-T EN FILET DE NYLON Prix d'ÉCONOMIE LaSalle 14 Filet tout nylon extensible si agréable à porter en saison chaude.Choix de tons sable, bourgogne, marine bleu roi ou brun.Gar- çons, 8 à lé.TETE LEI de l'enfant par Darquise TIMMERMAN OTTAWA \u2014 La nature fait bien ies choses en dotant les enfants, dès les premières années de leur vie, d'un intérêt intense pour ce qu'ils ne connaissent pas encore.Un enfant qui ne serait pas curieux n\u2019aurait pas d'évolution normale et sombrerait bientôt dans la totale indifférence.C\u2019est grâce à cette curiosité qu\u2019ils progressent, et qu\u2019ils veulent comprendre des idées que l'on exprime devant eux.Dès le plus jeune âge, cet intérêt doit se développer d'une façon progressive, au gré des menus faits de la vie quotidienne.L'enfant le peut d'autant mieux qu'il a des parents disposés à l'alimenter, à le stimuler, à le provoquer.I y a des enfants, d\u2019un naturel paresseux, qui sans être arriérés, se laissent aller à une vie végétative ou bien rêveuse qui les rendent indifférents à la réalité.Un enfant éveillé pose des questions.Ses premières curiosités reposent sur des \u2018Pourquoi\u2019.Vient ensuite la phase des \u201cComment\u201d qui correspond a la naissance de l'esprit d'observation.C'est souvent fatiguant pour les parents que l'on interroge ainsi à longueur de jour.Et, encore davantage, car les petits posent des questions saugrenues, qui sont souvent difficiles à répondre.Mais les parents sont les premiers professeurs de leur enfant et c\u2019est d'eux qu'il doit tenir les premiers éléments \u2018 de ses connaissances.I] ne faut jamais rabrouer un enfant qui demande \u201c\u2018pourquoi\u201d, mais plu- tot toujours essayer de répondre, meme brievement quelque chose de valable.Les fables et histoires à dormir debout sont à éviter.Ce serait l'encourager aux divagations et l'incliner vers un goût de la fantaisie qui n\u2019est pas toujours positif.Si vraiment le moment n\u2019est pas opportun, il vaut mieux dire: \u2018\u2018repose-moi cette question demain, j'aurai plus de temps pour te donner une explication.\u201d Suite dans les idées Les enfants ont généralement de la suite dans les idées et il y a fort à parier qu'il reviendra à la charge jusqu\u2019à ce que sa curiosité soit satisfaite.Comme toute qualité exagérée ou déviée de son but peut devenir un désagréable défaut, il en est ainsi de la curiosité.Elle est alors synonyme de manque de tact et d'indiscrétion.En conséquence, il faut veiller à former le jugement de l'enfant de manière qu'il ne présente pas les questions qui sont à éviter.Et, pour cela, il faut s'abstenir des bavardages indélicats sur le compte des voisins ou autres, car les enfants, mis en appétit, risquent de confondre saine curiosité et indiscrétion.Cela ne peut que les inciter à écouter aux portes, regarder par le trou de la serrure et à poser, à brûle-pour-point des questions génantes, toutes choses que l\u2019on peut éviter en éduquant le potentiel de curiosité des jeunes enfants.Conférence à Ottawa Dans ce sens de la curiosité des enfants, particulièrement chez les plus doués, il y aura une conférence de deux jours à Ottawa, sur la créativité et les talents intellectuels des enfants surdoués.Elle aura lieu à 8 h, le vendredi 11 mai, et de 9 à 4 h, le samedi 12 mai, à l\u2019école secondaire Charlebois, angle promenade Alta Vista et chemin Heron.Elle est offerte pour tous les parents de la région par l\u2019Association d\u2019éducation des enfants surdoués, d'Ottawa.Cet organisme a été fondé en 1971, par Mme Marion Johnston, conseillère en enrichissement et en orientation, et les professeurs des classes d\u2019enrichissement.L'enfant surdoué Au cours de la séance du vendredi soir, on traitera de eréati- vité et l\u2019enfant surdoué, en tant que thème général et plus particulièrement de \u201cUn rêve pour l\u2019enfant surdoué\u201d, thème d\u2019une causerie qui sera donnée par M.Irving Sato, directeur de projet de l'Institut nation d'Etat de formation de chef pour les enfants surdoués, de l\u2019Office d\u2019éducation des Etats-Unis.I a enseigné à des enfants surdoués, au niveau élémentaire et au ni- \u2018veau secondaire et a été professeur à l\u2019Université du Sud de la Californie et à l\u2019Université du Colorado et conseiller en éducation des enfants surdoués pour \u201cles Etats de Californie et du Colorado.Cette causerie est gratuite et libre et le grand public æst invité, \u2018 Au cours de la journée du samedi on se penchera sur la question de la créativité dans la \u2018salle de classe, et sera ouverte aux premiers 150 directeurs-d\u2019écoles et professeurs qui en feront la demande.Les personnes qui désirent de plus amples renseignements sur ices ateliers de travail sont- ipriées de communiquer avec \u2018Mlle Hazel Brown, conseillère \u2018en enrichissement et orientation jau Conseil scolaire d'Ottawa, 330, rue Giümour, Ottawa, (568- 2299) ou M.Roy Murgich, secrétaire de l'Association d\u2019édu- ication des enfants surdoués, \\d'Ottawa, éccle publique D.Roy Kennedy, 919, averue Woo i.| drotte, Ottawa, (728-1908). 2MAI1973 \u20143A La mode masculine TORONTO (PC) \u2014 \u201cLe complet est en réalité dépassé\u201d, dit Jack Haber, rédacteur en chef de Gentlemen's Quarierly, mais il ne disparaîtra pas de la garde-robe des hommes d'ici au moins 25 ans.\u201cLa plupart des hommes ne peuvent méme pas se permettre de porter ce qu'on appelle des vêtements de fin de semaine pour -aller au travail, mais les -barrieres commencent à tomber,\u2019 déclare M.Haber, qui dirige cette revue de mode masculine publiée aux tats- Unis.Il dit que les barrières vont tomber \u201cd\u2019lici la prochaine décennie\u2019, surtout parce que les hommes qui sont devenus des adultes depuis la Seconde Guerre mondiale \u2018sont un peu plus disposés à essayer des choses nouvelles; ils ont une attitude plus positive\u201d.\u201cRegardez-moi ce complet, a dit M.Haber devant 250 détaillants lors d\u2019une conférence à Toronto.Je pourrais avoir porté un complet identique en 1933.Essentiellement, le complet est du même modèle que celui que portait Abraham Lincoin.\u201cEvidemment, de temps en temps nous élargissons les pantalons ou nous les rétrécissons, mais c\u2019est tout.Voyez le complet à la Nehru.Il était très beau, mais il n\u2019a pas duré.Les hommes avaient tellement peur de le porter.Et pourtant, tout ce qu\u2019on avait fait, c'était de supprimer ies revers.Il reviendra, peut-être vers 1980.\u201d ENSEMBLES DISTINCTS Au cours de la prochaine décennie.les hommes, de plus en plus, auront deux types de garde-robes, une pour le bureau et une pour les loisirs, dit M.Haber.Ce dernier est contre les listes des hommes les mieux habillés, et il est contre les gens qui croient qu'ils peuvent apprendre à s'habiller en suivant les directives\u2019 des revues de mode.\u2018\u2019On.peut apprendre a s\u2019habiller, dit-il.L'instinct est quelque part, en soi-même.\u201d a bad \u201cme.3 ever ® av ah ¢ , 2 Lae .ie \u2026 ve 44 ve.Tall \u201c4e Selon le Dr Joyce Brothers, une psychologue de New \" York, l\u2019homme d\u2019un certain âge (1ère photo) qui choisit de porter le vendredi des vêtements sport montre qu- \u2018il a les moyens de s'absenter pour la fin de semaine.Elle dit que les hommes choisissent leurs véte- ments, aujourd'hui, pour communiquer quelque chose de leur personnalité, et pour mettrs-an valeur I'image qu'ils ont d'eux-mêmes.Le jeune homme (2e photo)! | qui porte une chemisa Gi- venchy et des pantalons sport peut exprimer deux choses: il est habitué oux vêtements de qualité, ou bien il a besoin d'une étiquette pour améliorer son\u2019 image personnelle.{Photo PC} Pee à ses prix d'ÉCONOMIE! Des couvre-lits de toute premiere qualité et des tissus entièrement matelassés absolument superbes et de FABRICATION CANADIENNE, en plus! A ce bas prix, achetez-en plusieurs pour votre maison de ville ou de campagne.Gamme de motifs pour plaire à tous les goûts et de teintes pour s'adapter à tout décor.Modèles type jeté pour lits simple ou double.UN DECOR [== DE REVE! Prix JECONOMIE Lasalle 3x5 444 4x6 6° 6'x9 29* DE HAUTE QUALITE ! Fibres variées mais quantité limitée.Tons or, avocat, lilas, rouge ou beige en formats tapis ou corpet- tes dans le groupe.Fabrication CAMMOENNE * AMPOULES EARAN TIES DE PREMIÈRE QUALITÉ A000 HEURES y voa ds AS a rr POUR MIEUX ACCUEILLIR LA SAISON CHAUDE! * Ces prix en vigueur jusqu'à samedi seulement NAPPE À OFFRIR À MAMAN LE 13 Prix d'ÉCONOMIE LoSelle Tissu damassé à trame peignée des plus raffinées ! Motif 2 tons en-blanc, or, bleu ou rose.Nappe mesurant 52 x 52 pouces.Complète avec 4 serviettes de table.Quantité limitée ! l'ens.ENSEMBLE RIDEAUX DE DOUCHE Prix d'ÉCONOMIE LaSalle Fait ou Canada ! Plastique de jauge résistant et durable.Des rideaux de qualité, un de 72 x 72\" pour la douche; l\u2019autre, pour fenêtre standard.Motifs et teintes et teintes pour ploire.l'ens.ee POUR VOTRE SALLE DE BAINS! Prix d'ÉCONOMIE LaSalle 94 2 pièces Du Canada! Deux- pièces dont 1 couvre- siège et 1 carpette 24 x 36\u201d en nylon \u201cKodel\u201d.Avec ou sans frange.Tons variés.D'AUTRES OCCASIONS D'ÉPARGNER! AMPOULES \u201cLASCO\u201d ALUMINIUM POUR FINS GOURMETS Prix d\u2019ECONOMIE LaSolle Prix d'ÉCONOMIE LaSalle Votre grand ménage vite et bien fait longs manches pratiques.Choix de va- 2 au paquet Prix d'ÉCONOMIE LaSolle Achetez-les tous à ce prix-là ! Choix de grâce à ces accessoires de nettoyage à ) : 2 ampoules ) 8: moule à gâteaux \u2018ronds munis d'un drouilles ou balais pour différents usages, tous très durables ! ampoules 1,000 heures.Choix de 40, 60 ou 100 ELLY dh Al 3 a fe RE fi pt a 3 SRE CRE Tous las jours: 10 A A.M.à 5 P.M.= Jau.Ven.9.centre troué mobile; 1 casserole 3 pintes et 1 de 4 pintes a couvercles; perco- Fabriquées au Canada! Chaque paquet contient 2 lateur 7 tasses; pocheuse a oeufs 3 tasses ou passoire 3 p HE se A intes.LENS T4 i 4 G ç 8 à a nt AA TS CR NN EN TENTE TE IR rr A GRAIL VA A Sa or pay Bp WN \"mes a pa ns a hn se Ne a alr vm Sah + Pm © nem marée Va et eT po EME OH.wom a .allie lo QUALITÉ a ses prix d'ÉCONOMIE! TENTE DEUX CAMPEURS Prix d'ÉCONOMIE LaSalle Fabrication nylon léger et durable.Très compacte lorsque pliée.Mats aluminium, piquets plastique.Moustiquaire a glissiere devant.Tapis de sol cousu et à revêtement.Fenêtre arrie- re.Hauteur centrale: 3\u2019.Environ 5 x 7 pieds.PENSEZ CAMPING Prix d'ÉCONOMIE LaSalle 94 Sac de couchage a enveloppe en rayonne rebelle à l\u2019eau; doublure flanelle et bâche caoutchoutée.Isolant 4 |b en laine.Mesure environ 36 x 72 pouces.Une réelle aubaine a ce prix ! UNE CANNE À PÊCHE À TRÈS PETIT PRIX Prix d'ÉCONOMIE LaSalle Modèle 2 pièces pour pê- che au lancer léger à canne 55\" fibre de verre monofilament.Moulinet a pick-up et manivelle.Ligne 80 verges, force 8 Ib.Hameçons, plombs et leurre rouge/blanc.THRE LY Cu qu) 4 UE a PARTONS ENSEMBLE EN VACANCES.! © Les prix en vigueur jusqu'à samedi seulement.ARRACHE- PIQUETS Hauteur: 12 pouces.LAMPE DÉPANNEUSE Portative, pour intérieur/ Prix d'ÉCONOMIE extérieur, camping, patio, LaSalle brette ou, en prevision de pannes d'électricité.Avec roulotte, bateau, cham- 544 pile 6 volts.SOS \"ENSEMBLE PRATIQUE Pichet 72 onces 6 bouchon ~~.en vissont donc antifuites; Prix d'ÉCONOMIE bec-verseur amovible pra- LaSalle tique en voyage comme en pique-nique.Complet ¢ avec six verres format jus ou eav.Da Coghlan.- Tous les jours: 10 A.M.IRL PIQUETS DETENTE Rebords non couponts même \u201c74 aprés plusieurs coups de marteau.Rebelles 0 la rouille, au bris et de toute sécurile parce que te couleur vive, donc fa- 12\" 84: ciles a voir.FAMEUX \u201cICEPAK\"! Glace artificielle re-utili- 224 sable, un substitut non Prix d'ÉCONOMIE LaSalle toxique 5 fois plus durable que de lo vraie glace.Paquet de 1 Ib.¢ pa A Mer.2.30 A.M ITA .à 6 PM.\u201c= POUR BIEN SEREGALER Prix d'ÉCONOMIE LaSalle 344 CRUCHE 128 ONCES.De marque Coleman Fabrication Duro Bond o isolant d'uréthone et intérieur antifuites, odeurs et taches.Bec-verseur et goulot a copsule fermant bien.Tons avocat où bleu.7% GLACIERE COLEMAN Dura Bond o isolant en mousse d'urethane liai- sonnee; extérieur Polyé- thylene de fort colibre.Intérieur anti taches et odeurs qui ne fendille ni ne s'ecaille.Ton orange.Contenance: 24 pintes.RECIPIENT 3 EAU Se transporte comme un chorme parce qu'en Po- {yéthylene pliable, donc ideol pour les vocanciers, les sportifs.Contenance: 2'% gallons.LUMIERE TOUS Pour l'auto, la maison, le comping, les excursions.Interrupteur 3 intensités, phore puissant et pince pour la taille.Complete avec pile.Prix d'ÉCONOMIE taSalle 24: SERVICE 14 PIÈCES Prix d'ÉCONOMIE LaSalle 44 Aluminium durable ! Comprend 4 de choque: tosses, assiettes et | de choque: poêle à frire, cafetière a poignée, | poignée omovible et 2 casseroles.Avec saliere et poivrière plastique.USAGES Prix d'ECONOMIE laSoile - Jeu.Ven.9.30 A.M.à 9 P.M.- Somedi: 9 A.M.à 5 P.M.PE RL LATE Ca LL 4A\u2014 LE DROIT, Semaine de la sécurité de l'enfant Surveillance des jouets Tout produit a un but et est destiné à être utilisé d'une certaine façon.Les jouets sont con- cus pour amuser et instruire, mais ils peuvent causer des blessures si l'on en fait un mauvais usage.La Loi sur les produits dange- \u2018reux reconnaît des dangers latents que peuvent présenter les jouets, dangers que le fabricant, l'acheteur \u2014 le parent \u2014 ou l'usager \u2014 l'enfant \u2014 peuvent fort bien ne pas voir.Cette loi a pour but d'éliminer les dangers que présentent les jouets (tels que produits chimiques toxiques, corrosifs ou irritants) et de supprimer des vices de construction qui pourraient amener un enfant à s\u2019étouffer avec une partie du jouet qui se détache ou à se blesser sur des tiges ou des bords tranchants.Elle prescrit des normes pour les dangers que pré sentent l'électricité, le feu et la mécanique.Mais la loi ne peut pas tout faire.Tous les jouets ne sont pas sûrs pour tous les enfants \u2014 un joujou qui convient parfaitement à un enfant d'un certain âge peut présenter un danger pour son petit frère.I appartient a toute famille de surveiller le petit.Qui sont les victimes?Les enfants de 2 4 3 ans, d\u2019abord.Ce groupe d'age se fait mal plus fréquemment que tout autre.Les garçons surtout.Donc, faites particulièrement attention lorsque vous choisissez des jouets \u2014 surtout s\u2019il y a des enfants à la maison.Ils sont portés à se mettre n'importe quoi dans la bouche.Points à retenir: 1) Achetez le jouet qui convient à l'âge et au développement de l'enfant.2) N\u2019oubliez pas les autres personnes à la maison qui pourraient se servir du jouet.3) Lisez bien les instructions et examinez le jouet sous tous les angles.4) Montrez à l\u2019enfant comment se servir du jouet pour qu\u2019il soit une source de joie \u2014 non pas de larmes.5) Surveillez bien l'enfant en tout temps.Les tableaux muraux renouvellent l'atmosphère Presque toujours, la saison printanière amène de nombreux changements, Et c'est une bonne chose aussi \u2014 Car la fin de l'hiver nous retrouve pratiquement tous dans un état dépressif.Les ménagères tout spécialement sont prêtes pour effectuer ces modifications, non seulement en ce qui concerne les travaux d'extérieur mais pour renouveler l'atmosphère au dedans de la maison.Avez-vous déjà réalisé que vous pouviez, par un coup de baguette magique, renouveler le cadre de votre demeure?Songez à la transformation que peut subir une pièce simplement en disposant le mobilier d\u2019une façon différente et nouvelle \u2014 Quelquefois, la seule différence qui existe entre un intérieur de bon goût et de mauvais goût se trouve dans le soin apporté à son arrangement.Un tableau mural de papier peint peut concourir à créer dans une pièce une douce ambiance.Et de nos jours, les tableaux mureaux sont encollés, chacun peut les appliquer lui- même, ils s\u2019avèrent peu coûteux.Genre Pour établir votre choix, il vous faudra considérer le genre d'atmosphère que vous voulez apporter et les couleurs que vous \u2018désirez pour chacune des pièces de votre maison.Pour une cuisine ou dinette ensoleillée, il est des tableaux muraux illustrant des couleurs claires et chantantes, parasols et fleurs aux brillants coloris et au dessin joyeux.Peut-être voudrez-vous dans votre chambre à coucher suggérer un perpétuel climat estival?Encore là, un tableau mural, large de 6 pieds, représentant une corbeille de fleurs très frai- ches réalisera pour vous ce rêve.\u201cà Au.Lorsque vous voulez créer un climat particulier lequel peut être provincial.contemporain ou traditionnel, vous ne pouvez établir un meilleur choix qu'avec un tableau mural caractérisant exprgssément le style que vous désirez définir.Et si vous voulez, dans une pièce, produire une impression de profondeur, fixez votre choix sur une scène panoramique qui a les qualités \u2018\u2018trompe-l\u2019oeil\u2019.Avec le printemps, renouves lez l'atmosphère d\u2019une de vos pièces et vous y trouverez là, médecine merveilleuse.i yp es + a LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 2 MAI 1973 \u20145A.É Pied trop lourd Les chaussures à plate- forme inquiètent les autorités de la sécurité au volant = US Jeudi, \u201cie 3 mai 1973.\u201d SI C'EST AUJOURD'HUI VOTRE ANNIVERSAIRE Vous êtes doué d'imagination et d\u2019une grande sensibilité.Parfois trop susceptible, un rien vous blesse et vous avez tendance à vous tracasser pour des futilités.Vous êtes favorisé d\u2019une bonne santé et entouré de gens qui vous aiment.Vous travaillerez ferme, et vous aurez de l\u2019aisance.y (LE BELIER) 21 mars a 19 avril Cultivez votre popularité en vous montrant moins refermé et plus enthousiaste.Il semble que vous soyez enclin à l\u2019inquiétude et que vos craintes soient mal fondées.- (LE TAUREAU) 20 avril a.29 mai Il faudra, aujourd\u2019hui, éviter de donner suite à des cancans qui vous concernent indirectement.Il faudra éviter le flirt et l\u2019aventure.| (LES GEMEAUX) 21 mai a 21 juin Donnez signe de vie à des personnes qui sont vexées de votre indifférence.Ne négligez pas les amis que vous voulez conserver.(LE CANCER) 22 juin au _ 21 juillet Vous avez tendance a laisser une personne exercer trop d\u2019influence sur vos décisions.Soyez prêt à collaborer, mais ne sacrifiez pas votre personnalité.Si vous avez des arrangements à effectuer.des comptes à régler en commun, des questions d'association, faites-le au- jourd\u2019hui car les astres vous favorisent.de (LA VIERGE) 22 septembre Un changement se manifeste en votre faveur; il est possible que vous n'en retiriez pas de résultats immédiats, mais qui viendront un peu plus tard.(LA BALANCE) 33 septembre au 21 octobre Le sens de l'opportunité vous permet d'agir au moment ou vos chances de réussir sont les meilleures.{LE SCORPION) - MY, 22 octobre au 21 novembre Vous aurez probablement a assumer des responsabilités qui vont vous déconcerter.Vous ferez probablement un arrangement d'argent qui vous permettra de boucler votre budget.A (SAGITTAIRE) 22 novembre au 21 décembre Des influences planétaires vous aident à resserrer des liens d'amitié avec des personnes dont vous appréciez le goût et le charme.(CAPRICORNE) 22 décembre au 29 janvier Ne faites pas de dépenses inconsidérées, même si vous en avez les moyens.Habituez-vous à avoir des goûts plus modestes.(LE VERSEAU) 21 janvier au 19 février Les influences planétaires favorisent la réalisation de vos projets sentimentaux.Vous pouvez renouer des liens d'amitié que les exigences de la vie vous ont fait rompre.(LES POISSONS) XK 28 février > 28 mars Des amis pensent à solliciter votre appui moral ou votre aide financière.Soyez bienveillant et charitable.Ne manquez pas le rendez-vous proposé.Don de la FFCF {Photo Studio Impact) Les membres de la section de la basilique Notre-Dame, d'Ottawa, de la Fédération des femmes canadiennes- françaises, ont fait le don de deux fauteuils roulants aux personnes âgées du manoir MacDonald, rue Augusta, Ottawa.Tous les membres du conseil exécutif de la section ont assisté à la cérémonie de remise au manoir.Pour ta circonstance, les fauteuils étaient ornés de ruban blanc et or, couleurs de la FFCF.Ici, on remarque de gauche à droite: Mme À.Thériault, présidente du comité du manoir MacDonald, qui a accepté le don, Mme Roméo Châteauvert, présidente de la section St- Vincent-de-Paul, de la FFCF, Mme Horace Desjardins, présidente de la section Notre-Dame, Mme Emile Bé- langer, trésorière de la section Notre-Dame, et Mme R.Rhéaume, ancienne présidente de la section Notre- Dame, de la FFC.(IdA) \u2014 Une découverte par- ticulierement intéressante pour l'histoire de l'art en Autriche a été faite récemment par un savant au couvent des Bénédictins de Mehrerau pres de Bregenz (Vorarlberg).Au cours d'une inspection routiniere du couvent en prévision de travaux de restauration, le directeur des cours de conservation et de technologie à l'Académie des Beaux-Arts de Vienne a découvert 14 reliefs sculptés dans le bois représentant diverses scènes du Calvaire de la Vierge.Ces oeuvres peu- Répense ALIS LE MOT CACHE QUOTIDIEN 4 lettres cachées \u201cLE DROIT\u201d 5 | 2 3456 768591oll 1213 14 15 | |R/I|/L|B|JAIT[EILTIB|MIR |S JU |OIS 2 RII|R jU|JO|CI/E|R |A|E|JO|E|SIE|S 3 |r[|v|E|T |o|c}|N [0 |S |M [ju |C |A |s|E 4 T|r|T |s{o|r |riu|E|E |E jo [GIOIR S lol |1 IN[JIIT|UIB[)NIL|RIRIE|PIE 6lclilclulelrlolalolelolrlo]|ulx 7 |riO|1 |S [RIOIT/|DIT|VINIR|MIR|E 8l|e/riLjulrintito|ifa(r|Ei|1 {IN 9 laiuluio|aA|E/c|u[r|T/|r|vis|T|O lOlr|/rp|o|T|rlEIR|R|1|1 [1 |EjS |A|P (1! [P|AIS |s |E|!L JUIS |E |O|M |L [1 |1 |H I2/E/NIN[OIN|]NII [I|)R|NIEIE/|O}N|O 13/1 (ISIF|R|E TIS |JE|C|O|R|NIEI|B 14 |s |E JU |R|G|I|T|E/PIE/T|I|S |S |E IS[AIPIR|E/S|S|UjJO|R|S |S |JE |X [A|S Alle Même TOiS apres rouerent âtre Nerfs rousse axes noce nonne Singe Base notifier sise butin noix site solliciter Contourne Omission sous côte* onces suie Elévation Passe Tenter ergoter père trime établir pose trône potier tournée Gicler troubadours gîte poux tous grues procès puritaines Usage Idole user instantané Recourir ivre révéler Xénophobes xérès Vous trouverez la solution de ce problème ailleurs dans cette page Trouvaille intéressante vent être attribuées avec une certitude relative à l'atelier de la famille de sculpteurs Zurn (1606-1666).Les bois précieux de la famille Zurn sont comparables du point de vue de leur importance aux oeuvres de la dynastie de sculpteurs Schwan- thaler.On a déjà pu établir que cette trouvaille est une oeuvre absolument inconnue.Même dans les milieux d'experts, on ne soupçonnait pas l'existence de sculptures d'une telle valeur, vu qu'il subsiste très peu de témoignages de cette période.Ayant été repeintes à plusieurs reprises à la fin des siècles, les sculptures avaient été défigurées à tel point qu'on les considérait comme des oeuvres sans importance datant du 19e siècle; pour cette raison, elles avaient été r-lévuées dans un couloir peu fréquenté du couvent.Les quatorze reliefs en forme de médaillons sont actuellement restaurés, ce qui consiste à dégager la substance originale.Lorsque ce travail sera terminé, les sculptures de Mehrerau seront exposées \u2014 probablement en 1974.Attention, danger! Selon la revue américaine \u201cConsumer Report\u201d.les fours a micro-ondes actuellement sur le marché sont dangereux parce qu'ils émettent des radiations.Les modèles vérifiés par les spécialistes à l'emploi de la revue dégageaient tous un taux de radiation considérablement élevé et il semble que ce taux s'é- leve a mesure que les fours prennent de l'âge.Les ondes radioactives pourraient être la cause directe chez nombre de gens de l'apparition de cataractes.Il semble également que ces ondes puissent être dangereuses pour les personnes souffrant de maladies cardiaques.D'après la revue, les normes édictées par le ministère américain de la Santé sont complètement inadéquates.Consumer Report explique que dans les fours à micro-on- des, les aliments cuisent au moyen d\u2019 ondes radioactives; la cuisson se produisant normalement et rapidement même si les ondes ne dégagent aucune chaleur.Travail de la femme Quelques points saillants de la brochure \u2018La femme dans la population active indiquent que: \u2014 Au cours de la décennie de 1961 à 1971, la main-d'oeuvre féminine a augmenté de 62.8 pour cent soit un accroissement de 1,092,000 femmes.\u2014 1,604,000 femmes mariées faisaient partie de la main- d'oeuvre féminine (en 1971), soit 56.7 pour cent de celle-ci.\u2014 Au total, 2,831,000 faisaient partie de la population active qui comptait 8,631,000 personnes, constituant ainsi les 32.8 pour cent.\u2014 Parmi les emplois occupés par les femmes: 878,000 dans des bureaux, 599,000 dans des postes de services.\u2014 Au sujet de l\u2019absenthéis- me: 1.63 pour cent des femmes à plein temps se sont absentées du travail pour cause de maladie pendant une semaine entière; dans les cas des hommes, ce pourcentage s'élevait à 1.88 pour cent.\u2014 Syndicalisme: en 1969, 469,235 travailleuses rérnunérées étaient syndiquées, soit 20.4 pour cent de toutes les femmes travaillant contre rémunération; chez les hommes, ce pourcentage s'élevait à 39.5 de toüs les travailleurs rémunérés.NEW YORK (PC) \u2014 La popularité des chaussures à plate-forme inquiète les autorités de la sécurité au volant, qui appréhendent de nombreux accidents provoqués par des conductrices de véhicules \u201cau pied trop lourd\u201d.L'Insurance Information Institute, qui travaille en étroite collaboration avec le Conseil national de sécurité, a indiqué à New York que ces nouveaux modèles de souliers, ainsi que certains vêtements en vogue, peuvent être dangereux pour la femme au volant.Outre le soulier-plate-forme, on mentionne le pantalon à large revers et la longue robe style \u2018\u2018granny\u201d\u2019.Ces vêtements et chaussures entravent le mouvement du pied passant rapidement de l'accélérateur au frein à pédale, a expliqué un porte-parole de l\u2019Institut.\u201cEn conduisant un véhicule, un arrêt brusque s'avère parfois nécessaire, et c\u2019est alors que la lourde plate- forme du soulier peut ne toucher que le côté du frein au lieu d'appuyer sur la pédale\u201d, a-t-l précisé.Par ailleurs, le bord d\u2019un pantalon trop large peut s'enrouler autour de l'accélérateur, ou encore empêcher la femme au volant d'atteindre la pédale du frein.Les souliers à talons hauts et les longues jupes sont susceptibles de gêner les mouvements, amenant les mêmes obstacles dans la conduite d\u2019une voiture.On signale aussi que les femmes portant le souliers plateforme ont tendance à trop appuyer sur l'accélérateur, à cause du poids de la chaussure, ce qui constitue un autre danger quand il s'agit de freiner brusquement.Pour éviter que les femmes vêtues à la dernière mode Tisquent de graves accidents au volant de leur voiture, l'Institut donne quelques sages conseils.Les conductrices porteront des souliers plats, lesquels conviennent au maniement d\u2019une automobile, et permettant un meilleur contrôle sur la route.Une fois rendues à destination.les femmes pourront mettre les souliers-plate-forme à la mode du jour.Juste à temps pour les jours pluvieux .de grosses économies sur les imperméables les plus coquets! Styles enveloppe, sarrau, certains à capuchon, d'autres à taille élastique.Tissus assortis qui n'ont pas peur de la pluie et qui sourient au soleil.Couleurs et motifs inimaginables qui rehausseront votre garde-robe.Tailles 5-15.Achetez-en une avec votre carte de crédit Fashion Council.Fairweather Un Magasin Fashion Council \u2014 SE $45 ORD.JUSQU\u2019'A $65 OYLEX LES MAGASINS FAIRWEATHER « BILLINGSBRIDGE « CARLI NGWOOD « ST.LAURENT * DE LES GALERIES DE HULL .BIG STEEL « AU FAIRWEATHER DE CARLINGWOOD < DE ST, LAURENT » LES GALERIES DE HULL 4) PA LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 2 MA! 1973 Un porc n'est pas tout encôtelettes, ni en bacon Une côtelette de porc, ça ne auparavant, à partir de l'élevage Donc, la viande de porc que d'opération et faire quelques naissance des porcelets, puis à 160 Ib.de carcasse chaude.2 flancs 211b.vées, le filet, les parures et le se fait pas tout seul.Il faut de de porcs et passant par la mise vous achetez aujourd\u2019hui n\u2019a profits.Cest alors qu'il décidait une autre période de 5 à 6 mois Ensuite, de celle-ci, on obtient 2 jambons 4 ib.; la planification à long terme, en marché, l\u2019usine d\u2019apprêtage pas été fabriqué hier, la fabrica- de garder plus de sujets d\u2019éleva- pour l\u2019engraissement du porcelet les coupes primaires suivantes: 1051b.La valeur relative de chaque des investissements et de lun- et le détaillant.Tous ces section, si l'on peut dire, a com- ge et d'augmenter sa produc- jusqu\u2019au poids du marché, soit De plus, on soutire certains coupe ; Notre prix de vente TENTURES POLYESTER TERGAL* MUR-A-MUR 77 primaire est déterminee gues heures de labeur.En effet, teurs fournissent des services mencé chez l\u2019éleveur alors qu'il tion.Mais une fois cette déci- 210 Ib.environ.2 palerons 131b.produits de l'abattage et de la selon la demande du marché et - c'est le résultat d\u2019une série d\u2019é essentiels pour vous apporter de croyait que les prix étaient assez sion prise par le producteur, il Au cours de l\u2019abattage, un 2 socs 131b.transformation tels que les l'écoulement proportionnel de tapes, qui commencent 18 mois la viande de haute qualité.élevés pour renconrer ses frais faut encore 4 mois avant la porc vivant de 210 lb.est réduit 2 longes 241b.abats, les pattes, les côtes le- chacune.1 y a plusieurs façons d'apprêter le porc.Par exemple, le .( n peut se vendre au détaillant à l\u2019état frais, ou il peut être salé et saumuré, fumé, cuit ou mis en conserve, ou encore désossé, haché ou mis en produit de charcuterie (saucisse, pâté, etc.) II en est ainsi pour les jambons et les socs.Le flanc lui, on l'écouenne, le sal et le fume, pour en faire le traditionnel bacon à déjeuner.II peut aussi se vendre en plaque non tranchée.La longe peut être désossée ou non et vendue en côtelettes ou en rôtis, ou encore elle peut être transformée en bacon de dos.Les prix que paye le consommateur doivent étre assez hauts pour couvrir le prix payé au producteur, les frais de transformation, de transport, de réfrigération et d'administration.Le prix de chaque morceau doit permettre l'écoulement uniforme de tous les produits \u2014 c'est pourquoi vous retrouvez des côtelettes de longe a $1.19 la ib.en méme temps que du paleron fumé à 69.la Ib.Perspectives des prix de la viande A la fin de mars, la production du boeuf était de 6 pour cent supérieure à celle de l'an passé, mais malgré tout, une plus forte demande des consommateurs poussait les prix vers la hausse.Les prix élevés incitent e Broderie délicate sur fond blanc les producteurs à augmenter ; Dimensions: 144\u201d x 95\u201d eur troupeau et on s'attend à Des offres formidables pour votre Co ce que cet accroissement de la b p e Plis pinces la paire production se continue pour ancien ou nouvel appartement! Profitez-en pour embellir votre foyer tout en économisant! TENTURES FIBRE DE VERRE PLIS PINCÉS 88\u201d x 95\" 96\" x 95\" 144\" x 95\" dans la consommation réflète Les articles en réclame dans la e Lavables et vite sèches 97 97 97 787%, pane! pr ee ; .e 0 ; .2 ; : Ë présente page sont en vente du 2 au 12 mai.Teintes unies: or, melon, bleu, 3 avocat 1 paire a paire paie ques années, le revenu persor- ! \u201cMarque éposés nel des consommateurs a grim- \u20ac 7 pé plus vite que les prix du fo TRINGLES BLANCHES EN | Ord.1.17 Eas yA ot ® * + Pour fixer au mur ou au plafond Notre prix de vente Le Ministère de 1 Agriculture (72.