Le droit, 16 février 1977, Cahier 2

[" LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI FEVRIER 1977 \u20141A; ( \\ Le probleme des ressources en eau va encore croitre par Anthony Godman NATIONS UNIES (Reuter) \u2014 C\u2019est du 11 au 25 mars que se tiendra à Mar del Plata (Argentine), la conférence de deux semaines organisée par les Nations unies sur le problème des ressources mondiales en eau.La question fondamentale est de savoir comment on peut et doit utiliser le plus vital de tous les liquides, afin de ne pas le laisser se perdre inutilement à un moment où l'on s'attend que les effectifs de l'humanité auront doublé en l'espace de trente ans.Car si l'eau parait couler en abondance dans certaines régions privilégiées du globe, elle est plus rare et plus coûteuse que le pétrole dans d'autres.Même aujourd\u2019hui.le fait de pouvoir faire couler de l'eau potable d\u2019un robinet est un luxe qui n'est réservé qu'à une toute petite partie de l'humanité.Selon les statistiques de l'ONU, le cinquième de toutes les populations urbaines et les trois-quarts des populations rurales doivent se satisfaire d'une eau qui n'est pas suffisamment sûre au plan sanitaire.Et le problème des ressources en eau va encore croître rapidement dans les années à venir: l'élévation du niveau de vie, le développement de l'agriculture et l'industrialisation de vastes parties du monde en voie de développement en seront les principaux facteurs.On prévoit qu'au début du XXIe siècle la seule population urbaine du globe aura augmenté de l'équivalent de 200 nouvelles villes.chacune de l'importance de New York ou de Tokyo.Le problème le plus urgent n'est pas tant celui des ressources en eau de la planète qui peuvent satisfaire la très grande expansion des besoins.que celui de leur bonne répartition.Il suffit qu'il y ait un dérèglement temporaire du régime des précipitations, même dans les pays qui en sont le mieux pourvus.pour que l'on se rende compte de cette situation.C'est ce qui s'est passé l'été dernier lorsque l'Europe a connu une sécheresse sans précédent qui a conduit à un rationnement et a eu de graves conséquences sur |a vie économique.Et pourtant.cette sécheresse était encore bien peu de choses quand on la compare à celle qui a sévi après le milieu des années soixante dans les pays du Sahel (en bordure du Sahara).provoquant la mort de milliers de personnes, décimant les troupeaux et faisant progresser le désert vers le sud.Etant donné l'inégalité dans la répartition de l\u2019eau.un certain nombre de pays doivent l'importer par bateaux citernes.On envisage même, à l'heure actuelle, de remorquer des icebergs jusqu'aux rives des pays désertiques.Mais la création d'eau utilisable par des procédés tels que le dessalement de l'eau de mer ou la récupération des eaux résiduaires est une opération généralement coûteuse.Il faut d\u2019abord veiller à mieux ufiliser les ressources disponibles.On s'attend que les délégués à la conférence de Mar del Plata, venus de plus de 150 pays, proposeront une série de mesures à l'échelon national et international.Le secrétaire général de la conférence est M.Yahia Abdel Mageed.Il a été pendant cinq ans ministre soudanais de 1'Irrigation et de l'Energie hydro-électrique.La conférence de l\u2019eau est la dernière d'une série de grands forums organisés par les Nations unies, ces dernières années, les précédentes ayant eu trait à l'environnement, à la population, à l'alimentation, au rôle de la femme et à l'habitat.D'une façon ou d\u2019une autre les problèmes de l'eau sont liés à chacune de ces questions, soit parce qu'il s'agit d'assurer Un approvisionnement suffisant aux exploitations agricoles, villages et villes, soit en libérant la femme des servitudes ancestrales d\u2019avoir à aller puiser l\u2019eau dans des puits et rivières éloignés, et souvent pollués.Deux cents dossiers ont déjà été adressés à la conférence de Mar del Plata, dont les sujets varient du contrôle des inondations et des avalanches en Autriche à l\u2019utilisation des eaux du fleuve Volta par le Ghana.Bien que ces dossiers renferment souvent des questions très techniques, la conférence sera essentiellement d'ordre politique, par le fait qu\u2019elle traitera de la gestion de l'eau aux niveaux international, national et régional.L'espoir est cependant formulé que la conférence de Mar del Plata ne deviendra pas le forum des débats acrimonieux ou celui des questions politiques sans rapport avec le sujet traité.comme cela avait .été le cas de la conférence de Mexico sur l'émancipation féminine en 1975 et de celle de Vancouver.l'an dernier, sur l\u2019habitat.Résumant l'importance du problème de l'eau aujourd'hui dans le monde, le sous-secrétaire argentin aux ressources en eau, M.Luis Urbano Jauregui, a déclaré: \u2018La demande qui s'exerce sur les réserves mondiales limitées de l'eau ne cesse de croître.\u201cSi nous n'agissons pas maintenant, nous aurons à faire face à une crise beaucoup plus grave que la crise énergétique\".Rg Ca fait partie du travail Des inspecteurs a 'emploi de Lloyd's Register sxami- nent une plateforme pour la production de gaz naturel dans la Mer du Nord.La compagnie Lloyd's Register, qui tions du 20e siècle.pendant 200 ans a établi les standards pour la construc- tion et l'entretien des navires.s'occupe maintenant des puits de forage de pétrole et d\u2019une foule d'autres innova- {Photo PC} Les adeptes du surf | peuvent être : atteints de déformation de l'oreille CHICAGO (PA) \u2014 Un: spécialiste de l'Université : de Stanford.le Dr Daniel - Seftel.a dévouvert que les - adeptes du surf peuvent \u2014 vu + être atteints d\u2019une déforma- : tion de l'oreille interne qui risque d'entrainer la surdité.Il a constaté un nombre \u2018 de plus en plus grand de cas d'hyperostose \u2014 une excroissance osseuse qui peut recouvrir le tympan et empêcher d'entendre \u2014 chez des surfers qui pratiquent ce sport de deux à trois heures par jour, quatre jours par semaine.au bout de quelques années.Ce problème peut être évité, selon le Dr Seftel.si les surfers portent des boules dans les oreilles.J La guerre de Quemoy dure depuis 2/ ans ILE DE QUEMOY (PA) \u2014 Avec ses routes bien, entretenues qui traversent d'agréables forêts de sapins.avec ses champs et ses maisons bien soignés.Quemoy ressemble à un grand parc.Mais cette petite île de 132 KM2.située à peine à plus de deux kilomètres de la Chine populaire.constitue la ligne de front des nationalistes dans leur bataille contre les .communistes.Ces hostilités.qui durent ici depuis plus de 27 ans.se limitent maintenant surtout aux mots.Le fracas de la guerre vient autant des haut-parleurs geants installés de part et d'autre du chenal.que des pièces d'artillerie.et parfois même les explosions proviennent simplement de tirs de feux d'artifice.Il arrive toutefois de temps en temps que les obus qui viennent du continent.et qui ne renferment plus que des tracts de propagande depuis 16 ans.n'explosent pas en l'air comme ils sont supposés le faire, mais éclatent au sol et atteignent des bâtiments.Ainsi un enfant de l'île a été tué par un obus à la mi-janvier.et selon les autorites nationalistes.les tirs de l'artillerie communiste ont fait quatre morts et douze blessés graves.l'an dernier.Elles indiquent cependant que les 60.000 civils qui vivent à Quemoy sont si accoutumés aux 30 à 90 obus tirés tous les jours impairs.essentiellement la nuit.depuis le continent, qu'ils deviennent parfois imprudents.Les militaires, dont l'effectif est tenu secret.sont tous cantonnes dans des tunnels qui forment un réseau dont les ramifications s'étendent dans toute l'île.D'après les officiers nationalistes.l'artillerie communiste tire au hasard, alors que la leur envoie ses obus de tracts principalement dans des zones peu.peuplées.Deux tentatives Trois semaines après la proclamation de la République populaire.le ler octobre 1949, quelque 16.000 soldats communistes ont tenté de s'emparer de l'île.qui n\u2019était alors pas encore fortifiée.lis voulaient la couper en deux en occupant le secteur où elle se resserre.mais ils ont débarqué par erreur au nord-ouest.où 20,000 soldats nationalistes les attendaient.Selon les chefs militaires de Quemoy, les bateaux des troupes communistes ont été détruits, 7.000 hommes des forces de débarquement ont été capturés et les autres ont été tués.Les prisonniers ont été \u2018\u2019rééduqués et certains auraient servi plus tard dans l'armée nationaliste.Pres de dix ans plus tard, en août et septembre 1958.les communistes ont pilonné l'île pour tenter d'obtenir sa reddition: ils ont tire environ un demi-mitlion d'obus en 44 jours.Enfin, en juin 1960.ils ont tiré quelque 175,000 obus sur l\u2019île à l'occasion de la visite officielle du président Eisenhower à Taiwan.Aujourd'hui.un débarquement communiste se heurterait a des champs de mines, des barrières de barbelés, des batteries d'artillerie.de solides fortifications et des milliers de soldats camouflés.Soulignant que l'Île ne pourrait être prise qu'au prix de pertes énormes, un officier américain indique que si la Chine populaire lançait une opération militaire contre Taiwan, elle éviterait probablement d'attaquer la forteresse de Que- moy.Les communistes ont toujours proclamé leur détermination à \u201clibérer\u201d Taiwan, dont le traité de défense avec les Etats-Unis ne couvre pas Quemoy et l\u2019île voisine de Matsou.Les officiers nationalistes soulignent que Quemoy conserve une valeur % nf Cry Rr UY militaire: elle sert de poste d'observation et de base de propagande, et également à imposer un blocus contre le port continental d'Amoy tout proche, et a fixer des divisions communistes sur la côte de la province du Fukien.Bataille de haut-parleurs Les activités de propagande les plus visibles sont les émissions par haut-parleurs.Les militaires natinnalistes disent qu'elles sont également les plus efficaces parce qu'invulnérables, contrairement aux émissions de radio qui peuvent être brouillées et aux tracts qui peuvent être confisqués.Les haut-parleurs installés sur la vôte continentale sont parfois presque inaudibles à Quemoy à vause du vent contraire.les Chinois'du continent qui se réfugient à Quemoy et les pêcheurs de la République populaire qui sont poussés accidentellement sur la côte de l'île ont indiqué que lorsque le vent est favorable, les émissions des haut-parleurs nationalistes peuvent être entendus jusqu'à 20 km.Les nationalistes se servent également du vent pour envoyer des tracts, de la nourriture, des vêtements etc, accrochés à des ballons équipés d'un dis sitif à retardement.qui les fait se dégonfler au-dessus de la région visée.Un de ces ballons est allé une fois jusqu'en Inde, ce qui a provoqué une protestation du gouvernement de la Nouvelle-Delhi auprès de Taiwan.: De leur côté, les communistes emploient des.cerfs-volants pour expédier des tracts.Les deux camps utilisent aussi la mer pour envoyer sur l'autre rive.sur des engins flottants, des tracts, des postes de radio et divers produits de consommation.& Toronto-Lima: liaison sans escale depuis Toronto.Le mercredi, a 21h 10.Vos affaires n'attendent pas.Pour vous y rendre, vous avez besoin d'un service rapide.C'est en plein ce que nous vous offrons.Vous prenez un de nos vols Orange quotidiens d'Ottawa à Toronto et, le mercredi, notre correspondance de 21h 10 sans escale vous mène à Lima.En route, nous vous donnons un service inégalé.Venez en faire vous même l'expérience.Personnel attentionné et succulente cuisine, tout a été conçu pour votre agrément.Détendez-vous \u2026 et vous voila dans la \u201cCité des +\u201d wa Rois\u201d.Profitez +\u201d de nos liai- # % sons de Lima Ê 7 à Santiago et JANEIRG Buenos Aires & !MA sue Te +.Rang, ainsi que des %,.a vols d'autres % 7 lignes aériennes @wmso \u201cARE.vers Rio de Janeiro \u201d et Sao Paulo.Pendant que vous y êtes, aussi bien faire un peu de tourisme.Près de Lima, visitez le Musée archéologique et anthropologique du Pérou.Découvrez la très belle ville de Buenos Aires, ainsi que Rio de Janeiro et ses merveilleuses plages.Tay rh VEUT \u201cte gre.woes?to, 40000, » y no N I} Aventure sud-américaine IT6AR10132 Depuis Ottawa, le prix de $922 comprend le tarif aérien aller-retour établi pour un groupe minimum de 10 personnes formé à votre intention, les correspondances entre l'hôtel et l'aéroport, les taxes hôtelières, les visites et excursions - prévues, l'hébergement (12 nuits, 2 personnes par chambre).Appelez votre agent de voyages ou CP Air.Et explorez le Sud américain.Ce prix peut être modifié et ne comprend pas la taxe canadienne de transport jusqu'à concurrence de $8 par personne us mene en haut a ny ¥ d ] iM 2A LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI ! 3 3 FEVRIER 1977 e Centre de rééducation du Vietnam donne à ses \u201célèves\u201d un cours de réinsertion sociale HANOI (AFP) \u2014 \u201cAppelez ceci camp ou centre de \u201crééducation, comme vous \"voulez, mais pour nous que nous avons ici, à souligné un autre officier de l'armée populaire.Nos frères en cours de rééducation à se rendre utile à la société au lieu de donner la mort\u201d.La forte majorité des sous-lieutenant d'artillerie des \u2018\u2018marines\u2019', qui avait êté mobilisé en 1968 et a passé sept ans dans l'ar- camarades, avant d'enter ici, car nous nous attendions au pire.Et puis mes yeux s'ouvrent peu à peu À part la politique, la culture des légumes, la cuisine, l'élevage de volailles, on apprend au camp tous forgeron, ferblantier.Les premières opérations de l'installation du camp, déminage, construction des Les \u2018élèves\u2019 prirent ensuite la relève pour multiplier, aménager, décorer même les établissements.Les ma- sur des choses nouvelles pour moi.C'est bien pour c'est un cours de - réinser- _ tion sociale\u201d, a déclaré à la y a aprrenent à construire de leurs mains au lieu de les métiers manuels possibles, chaudronnier, menui- premiers baraquements, on été menés par les \u201cBo tériaux de récupération ne manquent pas au camp.éleves sont jeunes: de 22 a 30 ans.Le Nam Son, 28 mée, nous a confié: *'J'avais de l'appréhension, \u201cpresse qu'il accompagnait les employer à détruire, et ans, originaire de Tuy Hoa, comme la plupart de mes moi de les apprendre.\u201d sier, peintre en bâtiment, Doi'' (militaire de l'AP).Ç le capitaine Truong Luong, .adjoint au chef de l'unité de l\u2019armée populaire char- ACLE A T \u2018 gée de la rééducation poli- : MIR M R 0) \u2018 tique des quatre mille sous- nous achetons avec autant de soin que vous ( lieutenants, lieutenants, capitaines de l'ex-ARVN (Armée de la république du Vietnam) encore internés dans l\u2019ancienne base de Nl Trang Lon a une centaine 3 de kilometres au nord- ouest d\u2019Ho Chi Minh-ville.\u201cAu debut, ils étaient huit mille, a ajouté le capi- Scie à chaîne électrique .Modèle \u2018Limb\u2019n Trim\" mum d'un tale Luong.lls sont rendus Ens.de 4 images 19 moteur 1's cv à isolation \u2018à la vie civile plus ou double Taille jusqu'à 16\u2019 moins vite.en fonction de Ensemble AI JAA d'épaisseur Pèse seulement 4' ch.leurs rogres accomplis Hlustran te prin ' ; sr bs pt 2 Eu es el confit, ne et l'hiver Cadres de ton noyc 49 Cordon d\u2019extension 100\".13.99 ch \u2018més dans leur comportement quotidien\u201d.Pour toute la septième zone militaire, qui englobe notamment la région de Saigon Ia Dinh et dont dépend ce camp visité par la presse le 5 février dernier.ils avaient été 21,000 officiers généraux.supérieurs gr Format 4\"x10\".Non disponibles au Mai Meadowlands} ( Abats-jours décoratifs En rayonne d'allure soyeuse.Blanc seulement.es = PHILIPS 77\"x8\"'x8\" Fr 379 et subalternes.à s'inscrire, 10x12\u2018 x12\" selon le colonel Bui Thiep, 79 4 Dans directeur des services de la 47 3 Cafetière Ens.de beauté \u2018\u2018Philips\u201d\u2019 l'mitle! rééducation pour la zone 14x15 x15\" Rasoir à deux têtes avec ac- 3 .qui a précisé par la suite 67° cé 79 cessoires pour manucure, massage 1 que.jusqu'ici.cinquante vs, \u201d Mr.Coffee ol soins faciaux.110 220 volts 2 3 pour cent d'entre eux ont 137x157 x17\" À regagné leurs foyers après Séchoir \u2018\u2018Jerome Alexander'\u2019 1200 watts 21.99 ch.E.s'être rééduqués.alte! 119 Dans Séchoir/coiffeur \u2018\u2018Mist\u2019N Dry\" Philips .13.99 ch.3 \u2019 J l'enille! ch.\\_ Accessoires pour soms de beauté La base 3 Les cours comportent un Cafetière de luxe automatique 3 programme de base à assi- Capacité de 1 à 10 tasses.In- miler par tous.Il s'agit de cipient 80 à l'épreuve def chaleur 3 ; , .uve de la chaleur : b ien compren dre que Panneau en imitation de bois.4 \u2018l'impérialisme américain Appareils électriques a été l'agresseur du Viet- 3 nam.l'armée fantoche a 1 servi d'instrument a cette : agression, le corps des officers a été le noyau de cette armée et par conséquent il s'est rendu plus ou moins a directement ou indirecte Fourre-tout en vinyle Paquet de plumes Bic > Jeu de cartes Album-photo ment coupables de Cri ord 55 6.99 commis par cette armée Dan, 499 File! 19 Le aie pour 100 Fille! 199 contre le peuple\u2019.Le deuxième volet du 5 .stylos-bille à pointe Adi Feuilles protectrices en médium et 1 marqueur plastique.Ne nécessite Recouvrement plastique Motif géométrique.Bleu Sac logeable.durable et attrayant de 16\u201d [Proctor Silex| = oe Economisez 3.22! : inyl : par paquet.ou rouge.Boîte.pas de coins collants.10 Mères els comprend des En vinyle lavable Papeterie Economisez 6.22! ra.id 39.99 Ord.Des 99 ° Papeterie thèmes tels que \u2018\u2019e role Fer \u2018Super Steam\u201d Bouilloire électrique joué par le Parti commu- pe a > Aa .Fer a vapeur auto- Arrêt et remise en mar- niste et le Front national ' che automatiques 5 de libération dans le com- nettoyant.events 7 Capacité 2 ptes.Fini bat mené par le peuple Réservoir 1007 cn chrome.a tout entier contre l'impé- cu \u20ac = rialisme américain\u2019.\u2018Le y ry 2% | Vietnam est un et indivisi- i ( i / = = \\ ; ble, l'aspiration à la réuni- PHILIPS \u20ac x z : fication est irrésistible\u201d UPER \u201cla politique de la mise sur pied des NZE (nouvelles ] zones économiques) dans le onni isi : .- - - q hy Plafonnier de cuisine Pour salle de bain Economi isez Ç J 5 mar \u201cCricket Tournevis Stanley cadre plus vaste de I'édifi 99 ' J Econ c cation d'un Vietnam socia- rite: (9 Dans 299 5.22! omisez 77 499 liste et prospère.\u2018Les Globe de 10° en verre Fille\u2019 ch 2.22! | el of Bch Take! ens.; \u201cqd ints concernant suédois.Plaque et Applique décorative Cafetiè Ord.3.52 99 ord.16.93 Briquet jetable à flamme 6 tournevis différents.Ë ouze po co \u2018 ' support en chrome de 12\u201d en verre afetière automatique Grilie-pain à 2 tranches par ajustable.Couleurs Modeles courants.Sup- les personnes.aa servi Longueur hors-tout ri CUES Cafetiere munie gun yo Larges fentes pour tran- Fille! assorties.port de rangement.2 lans l'administration ou 12\" ermosta > oise les ches épaisses.Sélec- 77 3 l'armée de l'ancien régi- ie 2 lasses pA teur de couleur Fini 3 fs me.Ne standard de 3': 7 chrome.+) A : N\u2014 ee an ] Les classes 77 Te - - Les quatre mille \"éle- se di ' 3 ves sont divisés en \u201cclas- Economisez 5.22! ses\u2019 d'environ cinquante A CERAM: 5, g hommes, occupant chacune : Mélangeur Mixmaster un baraquement.À l'exté- BF) \u2018 rieur comme à l'intérieur >| Ord.29.99 à de chacun de ces baraque- J Dans ments, tout est net et pro- _\u2014 I'mille! ch.- - - pre Ca et la quelques Lampe flexible \u2018\u2018Luxo\u201d\u2019 Lampe \u2018\u2018Multi-Lite\u2019\u2019 Pince-étau 10 CR Huile \u2018\u2018Mira Mart\u201d fleurs poussent sous des fe- Dans 13 Dans Mélangeur à 5 vitesses avec support et bol de 4 pin- Dans nêtres qui laissent large- l'enule! 9 l'mnalle! 99 ch.tes transparent.Batteurs.et éjecteur de fouets.Tmille! 599 Daas, ri pte ; .Lampe à tige arti- Tout-usage fonc- Guide de mélange.Un outil polyvalent à la Huile multigrade 1OW30 ment entré le soleil.À la 9 g T, ! : ; culée.Blanc, jaune, tionnant avec 2 piles Appareils électriques fois étau, serre-joints, toutes saisons.cuisine, on achève les pre- rouge.noir.\u201cD\u201d (non comprises).arrache-clous et pinces \u2018Marque déposée de Mwacle paratifs du repas du midi: (Lampes non disponibles au Mail Meadowlands) Quincaillene Mart un ancien capitaine, 41 ans.les cheveux courts où se mélent quelques fils argentés, répartit les rations.Au réfectoire.on s'attable par groupes de cinq.Pour accompagner le riz, six cents grammes par tête et par jour le militaire de l'armée populaire en touche sept cents grammes, et - le cadre du parti ou de .l'administration civile.du Coussins de 99 Eau de Javel rat de 2 9 White Swan Papier Delsey \u201cFormula 409\u2019 \u2018\u2018Roll\u2019N Rack\u2019 nord ou du sud cing cent org.94 ies 6 5 a Ord.1.17 on 4: 4 4.39 des mors das, dur = a Ww RRO ms fms TE = 37) L ; Gr Couleurs assorties.Colonial Pour un ane éclatant.ora à motif fleur P ouchoir blanc Papier \u201cBoutique\u201d j goût de manioc et viande, Dossier 18\"x17\"x1\" Marque Steinberg.128 Mousse en flocons 2 apier-mou one.apier \u201cBoutique\u201d 2 tons Vaporisez el essuyez! Se fe i AR d'une ; = RAPA rose ou jaune 200 par au choix.Nett .porte.- Ou fromage de soja, ces Siège 15\"x15\"x1\".on.par paquet 16x24\" boite.ettoyant tout-usage.22 on.Rech \u201c germes de haricots sautés\u2026 Pour chaise .1.99ch.Produits ménagers Accessoires domestiques Fournitures de ménage echange .79 rouleau de 30 ; vec l'équivalent - - \u2014 Comment avec l'équiva Coussins de boudoir Pat.de Couvre-plancher \u2018\u201cEfferdents\u2019\u2019 Lotion \u2018Soins Intensifs\u201d\u2019 Adoucissant Fleecy \\ 3 jour et par personne, peut- Choix de couleurs trie! Couleurs assorties.' .spais- ;, fervescent pour pond, pans, Des, ; Pelle! 27\" large.épais Frill , ' on arriver à un tel menu.et de motifs Ap 99 Approx.11x11\" seur 80 jauges dentiers.48 Disponible or Adoucit dans la qui ne déparerait pas la ta- Vo x24 .1 A 99 PAA Transparent.ambre, 719 pastilles plus 18 1\"?dinaire ou herbale.149 hecneuse cie\u201d ° 149 ble d'une famille moyenne _ vert.extra pat.oh.Jena ene let aul na Culottes ordinaires Linges à vaisselle Rince-bouche Serviette hygiéniques Bas au genou diaphanes Adoucissant \u2018\u2018Fleecy\u201d \\ selon le fre es cleves me- et bikinis pour dames en tissu gaufré \u2018\u2018Cépacol\u201d\u2019 \u201cConfidets\u2019\u2019 Pour porter Sous Dans liquide mes rien de special).kn ce Culottes unies ton Dans Motif de couleur.Dans Dans les pantalons.Iie! ; ) Dans jour de visite des journalis- pastel ou bikinis im- ! 100% coton F'mille! pour ne ou che jr Fant oni mille! Beige ou épices.00 oui 15 assus frruile! R | tes, pour toute réponse.primés Nylon 4-300 Couleurs assorties 3-100 journée.22 on 139 259 Une seule aile 3-1 Bouteille 128 0n 179 » i nos guides nous ont emme- SMG /2ch.x28 pat pour foules TP eh, ' nés aux installations an- / Paquet de Economisez 1.001 Désodorisant anti à > = .° Ord.1.39 | -oreiller ; Has ant anti- Lave-vitres Ord.89 Cire a plancher a F2 ÿ - mexes: potager.poulaillers.4 lavettes Dons Soon Sanna.pes Cartouches Trac 1 \u2019 Tre cont Suara\u201d \u201cWindex\u201d Dass \u201cFuture\u201d * po i i porcheries.Couleurs assorties.I'mille! de couleurs assor- mille! Pour un rasage de Folie! Disponible or- Lave-vitres liquide mille! Donne un lustre malle! \u2018 La 4 dus eves ment 99 ties.Approx 199 près.Paquet de 9 149 dinaire ou en La te durable à vos pian.979 2 .i t \" \" .ames.a / IE \u2026 Bricolage _ ° pat 15\"x23\".ch par.Poudre.14'on.À essuyez! 20 on.063.chers.46 on.on./ ) | Fs 5 : \u201cC\u2019est bien une école | 1 N } \" v \u2019 ¢ ! M i 3 [ RY RENN aT ATER TR PENT TA PRA REN OS IN ag FER NL np AA Schlesinger a maintenant neuf | par Michaal Billington LONDRES (LPS) John Schlesinger se trouve dans une bien enviable position.Diree- teur adjoint du nouveau Natin- nal Theatre de Grande-Bretagne inauguré récemment, ses productions de Jules César et de La chatte sur un toit brûlant de Tennessee Williams seront présentées dans le courant de 1977: tandis qu'au cinéma, son dernier film, The Marathon Man, interprété par Dustin Hoffman et Laurence Olivier, vient de recevoir un accueil chaleureux de la part des critiques.Agé de la cinquantaine.il évolue entre la scène et l'écran avec une aisance peu commune parmi ses contemporains.Travail acharné et soucis Cette aisance est cependant trompeuse.Flle est en fuit \u2018le fruit d\u2019un travail acharné, d'une grande application et d\u2019une bonne dose d'insécurité naturelle.D'apparence bonhomme, rondouillard et chauve.il est au fond de lui-même un grand inquiet.A ñ ia aies hi mad rat Glenda Jackson m'a confié que durant le tournage d'Un dimanche comme les autres, il lui arrivait par moments d'être soudain pris de panique, et qu'il commençait souvent la journée en s'interrogeant sur l'utilité de leur travail, et du cinéma en général.Ces doutes nous ont valu, paradoxalement.un fil d'un mA rare équilibre et d\u2019une grande intelligence.Le talent particulier de Schlesinger provient de ce qu'il à appris son métier sur le tas.Etu- diant à Oxford, il réalisait déjà des films (l\u2019un d'eux, intitulé Black Legend, était une oeuvre fantastique inspirée par des potences du XVIIe siècle qui se LE DROIT, OTTAWA, MERCRED: trouvaient près de chez mes parents.Il me valut de la part de Dilys Powell la critique la plus élogieuse qu'elle ait jamais daigné me consacrer\u201d): il ful également acteur pendant de nombreuses années et.au cours des années 1950, fut employé comme réalisateur à la BBC où il collabora à des émissions de té- ongs métrages à son actif lévision telles que Tonight et Monitor, traitant des thèmes les plus divers.Un de ses films de télévision consacré à un cours du conservatoire d'art dramatique demeure aujourd'hui encore un classique du genre.Rôles d'Allemand Comme acteur, il reconnaît volontiers qu'il n'est pas des °, @.; LIBERTÉ Jeans de velours côtelé 488 Pantalons d'allure mode pour jeunes femmes.Mélange coton et polyester Noir, marine, vert, gris.nous achetons À Tailles 26 à 32.2 pantalons pour dames J Chemisiers tailles fortes en coton et polyester Pre: 38 ch.Manches courtes.65% polyester et 35% coton.Choix de 2 jolis imprimés.Couleurs variées.38-44.Place de fa femme J Pour garçons Les \u2018\u201c\u2018Magic Touch\u2019 Les \u2018\u201cMagic Touch\u201d * Pour filles 55 Dans 56 Daas, 5 ch.mille! 5 ch.Polyester et coton.Bleu, Polyester et coton.Bleu, beige.4-6x brun.4-6x 2-3x.4.99¢ch.4.99 ch.2-3x.3on.Chocolat Van Hoûten Mini-barres Mars wate: Qo 77 Tablettes de chocolat au lait pur Sortes variées on e 77.Mini-tablettes de chocolat.Paquet de on- od © Paquet familial Life Savers 5! Saveurs variées.Tablettes Hershey ms 99 3 tablettes géantes par paquet.3 choix.88 gr de = 2.99 Obtenez 20% de plus avec le paquet familial! 6 rouleaux pour le prix de LA .5 tablettes de format courant par paquet.5 Caramels Kraft et Softee Toffee Dans 177 lenile! pat.Paquet de 2 livres de ces délicieuses friandises enveloppées séparément.Prix dans I\u2019mille en vigueur du mercredi 16 février au samedi 19 février (Les articles Beauté-Santé sont en vente jusqu'à épuisement des quantités.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités) Tablettes Lowney >s MIRACLE MART avec autant de soin que vous rs Pyjamas \u2018\u2018poupée 5, = OT Jolis pyjamas poupée en polyester et acetate imprimé.Elastique au niveau du buste.Imprimés pastel variés.TP, PM.G.Robe de nuit Robe de chambre longue = 617 = D088 Robe de nuit en polyester et acétate aux doux im- \u2019 primés.Elastique au niveau du buste.TP.P.M.G./ N CS Economisez en velours Modèle long en velours de coton et polyester.Taille à mini-plis et 2 poches latérales fendues.Couleurs variées.TP.PMG.( Ens.de 3 Ord.1.49, 1.99 109 L'ens.ou chaque Economisez sur accessoires pour garde-robes Gardez vos vêtements bien rangés et sans faux plis avec ces pratiques accessoires.Profitez de leur prix de vente.Choix de cintres en bois pour pantalons qui ne laissent pas de marques, cintres en bois pour jupes et cintre en bois avec barre pour manteaux, support pour 5 pantalons et support pour fixer à une porte.Ens.de 3 Souliers \u2018 Jeans pré-lavés Lee pour garçons pe Coton denim robuste.Coupe régulière.Jambes évasées 7-12 Pour garçons 14-18 AA 11.00 ch.\u2018Tootsie\u2019\u2019 Une aubaine lormidable pour ces souliers de détente de fin de série! Effet suède dans des teinies variées.Pointures 6-9 avec demies, CN Ord.11.99 699 paire Tee-shirts Peau de porc Ord.3.99 Filles 11-3 ban 299 pv 888 Fmille! ch.Tmille! pai.Polyester Fortrel* et co- Dames 5%249.9.88 ton.5 couleurs.Pour Gargons 4-6 sans ¥2.9.88 Hommes 7-12.11.88 garçons.PMGTG.WESTCLOX TRAVEL CLOCKS] TN Bas thermaux Ord.99 i 30 200 Pour garçons.Extensibles.7-10.Hommes, 3pai.2.55 an.Horloge murale Fonctionne avec pile.Boîtier blanc.Garantie 1 ure: 1077 Eumig 503 Dans Pa, 8927 Projecteur Super 8 avec lentille zoom, marche , avant-arrière.mac 3997 Appareil-photo.Utilise le fim-cartouche 110.Avec étui et dragonne.Image 200F avec étui Bas-culottes diaphanes Kayser x.3 200 Une bonne valeur pour ces bas-culottes entièrement diaphanes.Pointe renforcée Havane, ton chair, naturel.Taille unique.69ch.Mules en ratine brodées Dans 199 Fenille! paire Mules confortables dans des temntes variées.Grandeurs variées.Bas-culotte avec culotte omit 2 w 88 Bas beige.épices ou érable avec culotte incorporée blanche ou beige.A: 95-130 Ibs; B: 130-1860 Ibs.99ch.Flash électronique Image SX55 2 2997 Convient à la plupart des appareils-photo Polaroid SX70 ou.Pronto.Fonctionne avec 4 piles Penliaht (non comprises) *Appareis-photos- Appareil-photo 35mm Praktica LTL Dans l'aile! Appareil-photo à lentille F1.8 réflex.Posemètre intégré.Avec étui et dragonne.139°7.L£ © Bayshore CHARGEX |ou Ottawa, Ont.- @ Samedi 9h30 WA ACTE RE REIN) Queensway coin Richmond i ! Ei A A @ Mail Meadowlands 1595, rue Merivaie Ottawa, Ont.© Les Galeries de Hul Hull, Québec Joudi.of vandredi 8h30 4'21 TERE ER a, Achetez vos billets pour les \u2018 bd St-Joseph coin bd Montclair @ U RR EE KE EE EE; matchs des Canadiens au comp- | toir TRS des magasins Miracle Mart.0 FEVRIER 1977 \u20143A plus remarquables.\u201cJe me souviens\u201d, dit-il, \u2018des grimaces de douleur que faisaient Laurence Harvey et Margaret Leighton\u2019 lorsque je m'apprêtais à chanter dans Comme il vous plaira à Stratford.Et jai débuté a l'écran en jouant des rôles d'Allemand pour Roy Boulting.Jimitais alors fort bien Anton Walbrook.et.à lire mon nom, les gens pensaient que j'était vraiment allemand J'ai donné le change aussi longtemps que j'ai pu, mais il m'a fallu plus d\u2019une fois foncer au téléphone en vours de tournage pour m'enquérir auprès de ma tante de la prononciation de certains mots\u201d.C'est un documentaire intitulé Terminus, qu'il réalisa en 1960.qui marqua le véritable tournant de sa carrière.Avec son découpage rapide et son accumulation habile d'incidents.ce film établissait un style que Schlesinger allaif plus tard exploiter dans ses longs métrages.Son premier.A Kind of loving (1962) avait le ton d'authenticité d'un documentaire.John Schlesinger L'histoire est celle, quelque peu banale.d\u2019un jeune homme qui.par ennui.épouse la jeune fille falote qu'il a rendue enceinte.Ce qui donne au film son accent de vérité.c'est la précision de l'observation de certains aspects de la vie anglaise tels que le bal de l'entreprise.les jeux télévisés et les stations balnéaires à la morte saison.Après des années de tournage en studios.le cinéma britannique commençait alors tout juste à en sortir et cela.Schlesinger a su habilement l'exploiter.Du dédain aux louanges Les films suivants témoignaient tous de ce même intérét profond pour les gens et les lieux.Billy Liar où la caméra commençait par filmer des rangs serrés de maisons de banlieue tandis qu\u2019une voix à la radio annonçait les disques demandés par les auditrices: Darling, avec sa parodie lucide des actualités au cinéma.des interviews dans le monde du pop et des films publicitaires romantiques: et.bien que sous-estime.Loin de la foule insensée, qui témoignait d\u2019une profonde communion avec les rythmes et les coutumes de la vie dans les campagnes.Ce dernier film fut un fiasco commercial, et Schlesinger remarque non sans amertune que ceux qui lui avaient alors battu froid n'hésiterent pas à traverser des salles de restaurant bondées pour lui serrer la main lorsque Macadam Cowboy remporta l'Oscar.Authenticité et minutie sont pales de l'oeuvre de Schlesinger.À propos d'Un dimanche comme les autres (qui demeure.selon moi.son meilleur film), il m'a confié: \u2018le réalisateur des décors et moi-même avons passé une journée entière à Porto- bello Road.dans l\u2019ouest de Londres, à décider de ce que posséderait tel ou tel personnage.des Objets décoratifs et des livres qui lui appartiendraient en propre.\u201cJ'ai également passé beaucoup de temps a discuter avec l'ingénieur du son du genre de musique que l\u2019on ferait écouter à Peter Finch durant un certain week-end: nous avons pensé qu'étant donné son état d'agitation, il serait bon de le montrer passant d'un morceau à un autre.de l'Octuor de Schubert à un enregistrement de grand orchestre.Tout a été choisi en fonction de ses états d'âme.L'appel du théâtre Pendant tout ce temps toutefois, Schlesinger demeurait vivement attiré par le théâtre.En 1955.alors qu'il n\u2019était encore qu'un acteur cherchant à percer, il avait travaillé sous la direction de Peter Hall dans Le deuil sied à Electre, au Théâtre des arts de Londres.Dix ans plus tard, le même Peter Hall l'invitait à mettre en scène Timon d'Athènes et Des journées dans les arbres de Marguerite Duras pour la Royal Shakespeare Company.La comédie musicale du West End, I and Albert (Albert et moi) lui a permis pour la première fois de donner libre cours à une passion de la magie qu\u2019il nourrit depuis l'enfance et qu\u2019il avait déjà manifesté devant des camarades tels que Peter Nichols et Kenneth Williams durant son service militaire à Singapour.Un numéro en particulier, montrant Disraéli (inter- iprété par Lewis Flander) épuisant quasiment le répertoire des illusionnistes, fut le clou du spectacle.Cela n'aurait sans doute pas été du goût de la reine Victoria, mais le public lui fut enchanté.Fe PE NE iiss les deux caractéristiques princi- ~ ~~ ny A [ro FI \u2018\u201cNe payez plus trop cher ,maintenant\u201d \u201cChez Domini j épargne en moyenne 99 aque semaine, 00 dé emplettes alimentaires globales de la penserez probablement plus pour vos semaine aussi ensemble des en est pas a ma) outre orité des bas ou méme plus autres chai Dominion vous off nes alimentaires.En re des bas que dans la on est spéciaux votre achat total constater combien vous pouvez épargner sur ominion comme Joanne North.Venez chez D \"Gordon Sinclair \u2019 on, ch ce C spé \u2018est un fait que les autres s si ciaux.Mai chai vous les achetez, vou nes ont de 3 8 Il n L\u2019 , insi bas pri chez Dominion x chez D) omin hebdomadaires sur les arti populaires.Soyez une achet cles les plus euse avisée 7 4ALE DROIT, OTTAWA, MERCREDI\u2018 : FEVRIER 1977 A Ed A } 4 MAN ERIN 1 Act 4 [AY ok on LSA 4 PR EE : ait \u2019 an i 7 Rd v Bd A ac i a 2a 2 3 : 7 LA .Pa A , - 5 j LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI: FEVRIER1977 \u20145A ; i\u2019 * 9 = | J 2 A 5 } mir a au À æ 4 as A Ca _ LS a Lynn McKay: { Claire Rixon: a \u201cChez Dominion, j\u2019épargne en moyenne $3 00 \u201cChez Dominion, J'épargne en moyenne $ 3 5 0 : Ù ° : 9, ° ; | chaque semaine.: Ë chaque semaine.\u201d Lois M Lewis: | Jackie Williams: ; .oy cc LI 9 , \u201cChez Dominion, j\u2019épargne en moyenne $3 50 Chez Dominion, j\u2019épargne en moyenne $ 4-00 .e o chaque semaine.\u201d chaque semaine.\u201d - ae; ad i 3 | # 5 8 i ii 18 $ = 3 ; 4 = \u20ac i i ey 648 ; #Ë; * à à à a 62 2 MEY I E Waite: Gordon Sinclair: | ;: Ë \u201cChez Dominion j épar gne en moyenne \u201cCes personnes constatent qu\u2019elles épargnent trois dollars ou plus par semaine.oY 2 ° Vous n\u2019êtes pas tenue d'accepter ma parole mais vous pouvez venir vous-même chaque semaine.constater que, dans l\u2019ensemble, les bas prix quotidiens de Dominion vous épargent de l\u2019argent\u201d._ DOMINION STORES LIMITED | \u2019 .| + » , ! § ID ry [RY SV INI BORNE i Le M a a; TR EVE EE mes a ecran RTT yr rare 5 À 2 Mary D\u2019Entremont: Raat ree pane 2d \u201c 6A\u2014 LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI.FEVRIER 1977 7) bes ersonnes ne paient plus trop cher, maintenant Elles ont découvert qu\u2019elles peuvent réduire leur coût alimentaire en effectuant leurs emplettes chez Dominion et -profiter ainsi de l\u2019ensemble de leurs bas prix quotidiens.Bien sûr, il y a des spéciaux aux autres magasins alimentaires'à chaîne.Mais ils ne sont pas si spéciaux puisque vous payez probablement plus pour tous les autres articles dont vous avez besoin.Chez Dominion, vous obtenez des bas prix quotidiens d\u2019ensemble sur toutes vos nécessités, en plus des spéciaux hebdomadaires sur les articles les plus populaires.Ces .personnes ont constaté qu\u2019elles peuvent épargner des dollars chaque semaine.Il en sera probablement de même pour vous.Biftecks de longe Provenant de boeuf catégorie Canada \u201cA\u201d Autrefois Porterhouse et T-Bone PEU Bifteck de surlonge Provenant de boeuf catégorie Canada \u201cA\u201d Rôti de bout de surlonge Provenant de boeuf PEGA catégorie Canada \u201cA\u201d désossé Mme Haro d Clarke: \u201cChez Dominion, chaque semaine, j \u2018épar.$4.00 en moyenne.\u2019 Brenda Holmes: \u201cChez Dominion, chaque semaine, j'épar.g en moyenne,\u201d 3 * 50 Lois MacKenzie: \u201cChez Dominion, chaque semaine, j'épar.$ en moyenne.\u201d 3 ® 00 Mme M.Wilson: \u201cChez Dominion, chaque semaine, j'épar-g en moyenne.2-00 Bifteck de paleron Provenant de boeuf catégorie Canada \u201cA\u201d De l\u2019épaule RÔTI DE CÔTES CROISÉES Ÿ* DANS L'ÉPAULE PROVENANT DE BOEUF CAT.CANADA \"A\" BIFTECK BATTU DANS LA HANCHE PROVENANT DE BOEUF CAT.CANADA \u201cA\u201d lalb Mlle À.Marshall: \u201cChez Dominion, chaque semaine, j'épar.en moyenne.\u201d \"33.75 Mme D.Huizinga: \u201cChez Dominion, chaque semaine, j'épar.3 0 en moyenne.\u2019 $ ° 0 Mme Helga Brown: \u201cChez Dominion, chaque semaine, J par.§ A 00 LE) e en moyenne.\u2018Chez Dominion, chaque semaine J ner $3 8 en moyenne.\u201d ° 0 1.68 lalb cette sey Bifteck de ronde désossé, coupe entière provenant de boeuf cat.Canada \u201cA\u201d Ruth Weir: \u201cChez Dominion, chaque semaine, j'éparg- 32-00 gne en moyenne\u201d SAUCISSE WE AU BOEUF CONGELÉE .096 SHOPSY'S 11b PAIN DE POULET TRANCHE = 80° FOIE DE BOEUF TRANCHE 3 8 ¢ JARRET DE PORC ab 48% PETITES CÔTES DE PORC FRAIS COUPE MENAGE \u2026 1.29 EEE BIFTECK HAUT DE RONDE DÉSOSSÉ PROVENANT DE BOEUF .AU MORCEAU CATEGORIE CANADA \"A\u201d lalb 1 .48 CANADA PACKERS, STYLE RANCH lalb 44¢ BIFTECK D'ENTRECÔTES SAUCISSON POLONAIS SANS OS D'ÉCHINE PROVENANT DE 1 58 EN VRAC.BITTNER'S, 1 1 9 BOEUF CAT.CANADA \"A\" lalb » A L'EUROPEENNE lalb .BOEUF A BOUILLIR WIENERS DESOSSE PROVENANT DE BOEUF Q4¢ SANS PEAU pat 88¢ CAT.CANADA \"A\" lalb BITTNER'S 11b Mme Laura LePage: Mme Jill Crocker: M.C.McCracken: Mme Berry Goudreau: BOEU F HACHE SALAMI CUIT \u201cCh \u201cChez Domini h \u201c CL \u201cOL, Me MI-MAIGRE 8 ¢ BITTNER'S pat ¢ ez Dominion, chaque ez ominion, chaque Chez Dominion, chaque \u201cChez Dominion, chaque AUTREFOIS EPAULE HACHEE lalb AVEC AIL 4 0z semaine, j \u2018épar.semaine, j'épar.semaine, )\u2019épar.semaine, j\u2019épar.en moyenne.\u2019 $2-30 en moyenne.\u201d $4-00 en moyenne.\u201d $4.00 en moyenne.\u201d $3.80 POINTE DE POITRINE set -JAMBON CUIT # NEE TE AVEC OS PROVENANT DE BOEUF it TRANCHE pat ¢ CAT.CANADA \u201cA\u201d lalb BURN'S 60z 99 SAUCISSE AU PORC PASTRAMI TRANCHE MAPLE LEAF 85¢ MAPLE LEAF pat 1 64 laib 80z a VI AN DE FUMEE TRANCHEE 4 pqt \u2018 EPAULE DE en i Serre »# 1.19 78 PORC FUME 0Q¢ BACON À AIRES À Lt MR 8 .2 rE 2 Riki BITTNERS la Ib COUPÉ ÉPAIS ,Ç lalb 1 03 Mme K.Fedorovitch: Mme L.Lammers: Mme Howard Taylor: Mme Olive Knott: AUMORCEAU BURN'S .\u201cChez Dominion, chaque semaine, j'épar.en moyenne.\" $5 00 \u201cChez Dominion, chaque mane $3.00 \u201cChez Dominion, chaque semaine, Jerr $5 0 en moyenne.\u201d 0 \u201cChez Dominion, chaque semaine, j'épar.$4 00 en moyenne.\u201d ° rer annee \u2019 PE nant A A TIN Er Le I 1) LE DROIT OTTAWA, MERCREDI FEVRIER 1977 \u20147A Rôti de PEO premières Côtes Late PROVENANT DE BOEUF CATEGORIE CANADA \u201cA\u201d AVEC 0S D'ECHINE PROVENANT DE BPEUF CATEGORIE CANADA \u201cA\u201d COUCHES JETABLES SUPER ABSORBANTES 24 OU REGULIERES 30, BABY SCOTT 2.59 RINCAGE-CREME TAME SUPER C CORPS, OU BAUME ET CORPS CONT.80ZLIQ.x 1.09 DITIONNEUR, AVEC RIGHT GUARD CONT.AEROSOL 6 OZ ANTI-SUDORIFIQUE EN POUDRE.tou PROTECTION DOUBLE, OU» SPECIAL 1 1 Q GILLETTE SUPER SEC eus 1e SCOPE BOUT.12 OZ LIQ.\u2018RINCE-BOUCHE ET \u2018GARGARISME Verla Johnston: 1.41 \u201cChez Dominion, chaque semaine, CH.PQT Ed Pois Honey Pod STOKELY CANADA DE FANTAISIE BOITES 14 0Z LIQ.PEO elie ser 31 Poudings Laura Secord SAVEURS DIVERSES PBTES 5 02 S.Derek Shelly: \u201cChez Dominion, chaque semaine, j'épargne $ 5 .0 0 en moyenne\u201d Patates sautées CONGELEES DOMINION ven PQTS 2 LB cet 1 | épargne Fa enne.\u201d $5 .50 PATES A LA VIANDE aT 1002 en y ' BOEUF, POULET OU DINDE, 1 1 0 CONGELES, STOUFFER'S » PIZZA KELLOGG POS A TARTE AUX sonate 2.89 ENV.75 OZ RICHMEL T BOUT 2LB Sa TARY DE MAIS 7 4¢ ette Sur: ARTE COMPOTE DE POMMES PTE 190Z 10.20 oz San pe 39¢ HARICOTS VERTS Parle PONY convies 1.05 FRA OES ns 7 T TTE pat 2ib RAN HEES C POISE [CAR OTTES 7 Be CONGELEES, CANADA DE FANTAISIE DOMINION DE FANTAISIE DOMINION Prix en vigueur jusqu'à la fermeture des magasins le mardi 22 février 1977, aux endroits suivants: Centre commercial St-Laurent \u2014 1653, ch.Merivale angle Meadowlands \u2014 1224, rue Wellington \u2014 Carling angle Kirkwood \u2014 1582, rue Bank \u2014 10, Marché By \u2014 366, ch.Richmond \u2014 Boul.Gréber, Pointe-Gatineau \u2014 300, boul.St-Joseph, Hull, seulement Venez plutôt chez Tomates Dominion CANADA DE CHOIX EMBALLEES A LA MAIN BOITE 28 0Z LIQ.Margarine Parkay \u2018 MOLLE, COLOREE.MAXI-BOL CONT.1 LB CAFE MELITTA BOITE 118 MOULE © 3.33 CAFE POT 1002 MAXWELL vous 4.39 SACHETS DE THE PQT80Z DE72 TELE or 1.12 CRISTAUX 4ENV.DE3.502 A SAVEUR NC 1.12 SAC 2LB BISCUITS DARE 1.79 OU FUDGE AU CHOCOLAT » BONBONS BARKER DOBSON 7°\" 2°7 MENTHES GLACEES QU DIVERSES 9 Qc TRANCHES DE FRUITS Confitures Kraft PURES, ABRICOTS CERISES, FRAISES OU FRAMBOISES POT 9 OZ LIQ.APPRET A SALADE POT 32 OZ LIQ.ET ce 1.09 SHORTENING BOITE 2\u2018 LB DOMESTIC 1 çÇ 38 Petits pains got A DINER OU À SALADE RICHMELLO PQT DE 12 PQT 2 KG 2.85 PQT 4 ROUL.1.09 KEN L RATION BURGER REGULIER, A SAVEUR DE FROMAGE OU DE FOIE, POUR CHIENS PAPIER HYGIENIQUE BLANC OU JAUNE, 1 EPAISSEUR, COTTONELLE Détersif Sunlight EN POUDRE, AU CITRON FRAIS BOITE 5LB Sheila Leeder: \u201cChez Dominion, chaque semaine, j'épargne en moyenne.6-00 RFCOLTE DE CALIFORNIE JUTEUSES, GROS FORMAT 88 DOUZAINE Pommes Spartan SES RECOLTE DE LA COLOMBIE- BRITANNIQUE, CATEGORIE \\ CANADA DE FANTAISIE, C CROQUANTES ET JUTEUSES Sac 3 Ib PATATES DE TABLE SAC10LB RECOLTE DU NOUVEAU-BRUNSWICK, [ 9 ¢ CATEGORIE CANADA NO 1, CHACUN CELERI PASCAL RECOLTE DE CALIFORNIE CAT.CANADA NO 1.FORMAT 30 78e PQT DE 4 pL FRAMBOISES fie 766 PQT DE 14 MACARONS A LA el, NOIXDECOCO ™* 85¢ EN VENTE AU CENTRE COMMERCIAL ST-LAURENT 145-7313 1653, CHEMIN MERIVALE ANGLE MEADOWLANDS 224-4179 Nous avons accordé la première place aux prix.Et les prix ont fait autant pour nous.re M PIECE RTE EN FE EO AR ERY, Ros ne dh, rd We Eu 4 BEAN es i $ a) fe.ES PRATT \u2019 BALE DROIT, OTTAWA, MERCREDI .\u2026 FEVRIER 1977 La brigade mobile en action par Alexander Walker LONDRES (LPS) \u2014 \u201cLe problème majeur consistait à faire un film que le public paierait pour venir voir, et non une simple réplique de l\u2019émission télévisée'' déclare David Wickes, a propos de son long métrage, The Sweeney (la brigade mobi- e).Ayant dépassé de peu la trentaine, Wickes est déja considéré comme l'un des réalisateurs les plus brillants et les plus originaux de la télévision britannique.The Sweeney a été vendu par la Compagnie Thames Television, créatrice de la série et l'une des grandes chaines commerciales de Grande-Bretagne, a plusieurs dizaines, de pays.Montrant avec beaucoup de réalisme la brigade mobile de Scotland Yark en action, l'émission a été louée par nombre de membres de la police (certains lui reprochent même d'être \u2018trop bonne\u201d.en faisant remarquer que les malfaiteurs eux aussi la regardent).Lorsque Euston Films, le groupe de réalisation de films de Thames Television, décida que le moment était venu de réaliser un long métrage inspiré par la série, son choix se porta tout naturellement sur David Wickes pour en assurer la réalisation.\u201cIl n\u2019était pas question, déclare celui-ci, de se contenter d'étoffer un épisode de la série afin qu'il remplisse le grand écran et quatre-vingt-dix minutes de spectacle.Il s'agissait de repenser le contenu plutôt que la forme.Il y a tant de choses qu'à la télévision on ne peut traiter ni aborder \u2014 les scènes de grande diolence par exemple ou encore les scenes érotiques et la politique.Combien allions- nous en montrer sur le grand écran-\u201d Nous avons évité la violence excessive, déclare Wickes, quoique les critiques aient été pratiquement unanimes à louer le tableau fait, à l'écran, de la vie d\u2019un policier londonien qui, outre qu'elle n'est pas des plus roses.apparait également dans le film difficile et sanglante \u2014 mais, précise le réalisateur.\u2018\u2019dans les limites de la réalité et pas d\u2019une brutalité gratuite\u201d.\"Nous avons également préféré ne pas surcharger le film de scènes érotiques.On y voit certes le héros, l\u2019inspecteur Re- gan \u2014 interprété comme à la télévision par l'acteur John Thaw \u2014 embrassant une fois une femme.mais c'est à peu près tout.\u2018Nous avons choisi de donner commie toile de fond aux événe- ments une crise globale où se mélent l'espionnage.le chantage et bien entendu le pétrole.\u201d Pourquoi le pétrole?\u2018parce que c'est le problème international numéro un aujourd'hui.Tous les pays \u2014 ou du moins ceux où l'on pourra voir le film \u2014 sont concernés par le pétrole.qu'il soient acheteurs ou exportateurs.\u2018\u2019En outre.l\u2019action se déroule légèrement plus avant dans le temps.en 1980.époque où la Grande-Bretagne disposera de son propre pétrole extrait de la mer du Nord.Cela nous permet de jeter un regard légèrement ironique et distant sur quelques- uns des problèmes actuels\u201d.Le film.qu'interprètent, outre John Thaw.Dennis Water- man.Barry Foster et lan Ban- nen, a été tournée en cing semaines.entièrement en extérieurs à Londres.\u201cFilmer en extérieurs à Londres devient de plus en plus difficile\u201d explique David Wickes.C'est d\u2019ailleurs un problème auquel se trouvent confrontés les réalisateurs du monde entier.En raison de l'accroissement de la violence dans la vie quotidienne.la police ne souhaite pas la voir simulée dans les rues où elle pourrait passer pour véritable.On n'a pas le droit.à Londres de brandir d'arme à feu, même fausse.\u201cIl y a quelques années, la police barrait obligeamment des rues entières pour vous permettre de filmer une scène de poursuite en voiture: aujourd'hui, la première prise de vues doit être la bonne.Vous seriez surpris également de l'accroissement.au cours des dernières années, du nombre d'avions survolant les lieux de tournage.Ce que fait encore obligeamment la police, c'est de contenir les spectateurs, en particulier les enfants qui sont de grands amateurs de la série à.la télévision\u201d.David Wickes dit s'être souvent interrogé sur ce qui faisait la popularité de l'émission à la télévision.\u2018On ne saurait l'attribuer uniquement à l'argot \u201ccockny\u2019\u2019 qui y est employé.Le titre lui-même, The Sweeney, est la version cockney de Sweeney Todd, non d\u2019un barbier qui s'est rendu célèbre au début du siècle en tranchant la gorge de plusieurs de ses clients.Dans la prononciation cockney, Todd rime avec Squad (brigade), et par conséquent Sweeney Todd signifie Flying Squad (brigade mobile).Cela ne suffit pas cependant en soi a expliquer la popularité de l'émission car la plupart des téléspectateurs en dehors de Grande-Bretagne n'ont pas une connaissance suffisante de l'anglais pour pouvoir apprécier l'argot humoristique\".David Wickes attribue pour sa part à deux facteurs le succès de la série.\u2018\u2019Tout d\u2019abord, dit- il, elle a su saisir l'humour de l'époque où nous vivons, époque qui a donné naissance à un nouveau type de héros que l'on pourrait appeler le \u201chéros parallèle\u201d: un homme qui travaille au sein d'une organisation, essayant de la transformer de l'intérieur et non de la détruire de l'extérieur, sans avoir recours à la violence, aux actes de piraterie aérienne, à l\u2019enlèvement ou à toutes autres formes de terrorisme qui nous sont si tristement familières au- jourd'hui.\u201cLe \u2018héros parallèle\u201d est un homme du genre de l'inspecteur Regan, qui est parvenu au grade le plus élevé qu'il peut espérer atteindre, qui se rend parfaitement compte que l'organisation pour laquelle il travaille n\u2019est pas parfaite et qui n'hésite pas, si besoin est, à contourner légèrement le réglement pour parvenir à ses fins.Mais qui est partisan \u2018d'une transformation pacifique et non de la révolution.\u201d ; Le film comporte une séquence où Regan vient de se rendre compte qu'il se trame quelque chose louche qui pourrait avoir d'embarrassantes répercussions politiques.mais ne peut parvenir jusqu'aux intéressés en hauts lieux pour les pre- venir.\u201cIl lui faut étaler l'affaire au grand jour, mais même alors, il s'aperçoit que l'on essaie d'étouffer le scandale: alors, pour que justice soit faite.il s'arrange.par ruse, pour que les malfaiteurs se retournent contre leur chef.\u2018Le publie.déclare David Wickes.sent inconsciemment Dennis Waterman et John Thaw, deux des principaux acteurs de \u2018The Sweeney\", le film de long métrage basé sur une série télévisée à grand succès du même nom qui a pour réalisateur David Wickes.que les grandes organisations de .tout Etat peuvent aujourd'hui aie \u2018\u2018déshumaniser\u201d la vie moder- 5g ne.C'est la raison pour laquelle ë; il s'identifie avec un homme qui se: appartient à l'organisation mais & a su conserver intacte son individualité.\u2018La crudité du langage qu\u2019emploient les acteurs reflète pour une bonne part leur sentiment de frustation; il ne s'agit pas de grossièreté gratuite._ réelle ouboine.{ MARQUE SUNPEARL 10 morqueurs assortis présentés en étui.Deux paquets constitueront une EN VENTE DU 16 AU 19 FÉVRIER TANT QU'IL Y EN AURA XJ pe Ye.le paquet SERVIETTES DOUBLE EPAISSEUR Serviettes de papier, simili 4 toile.Choix de 8 motifs, 16 0 por paquet.U R Donne toujours satisfaction! ARACHIDES y RÔTIES À SEC Bocal de 12 oz.Un vrai délice.Faites-en provision et éporgnez.Un excellent accessoire de cuisine.PINCES À CHEVEUX DÉCORÉES 3 88° CARTES CLASSEUR de VINYLE PLIANTE PAPIER D'EMBALLAGE 10 FEUILLES PAPIER POUR CONSTRUCTION TABLETTE DE BROUILLON CARTES TOUTES OCCASIONS AGRAFEUSE ET Achar 88° CAUCULATRICE MANUELLE CHOPES de FAÏENCE paquet LAVETTE BISCUITS PEEK Et GAUFRÉE 4 POUR MACHINE 2 FREAN pom 88° A ECRIRE POW 2 poque! POUR CAHIERS D'EXERCICE 2 ESSUIES ÉPONGE Ç POUR CUISINE 2 vou 88 GRAVURES ASSORTIES JEUX DE CARTES POUE ENFANTS 288° VETEMENTS D'AVENTURIERS 88° AVIONS MATCHBOX C CASSE-TÊTE POUR ADULTES Ensembles: de vêtements POËLON D'ACIER INOXYDABLE CINTRE MÉTALLIQUE 88° SERINGUE ALUMINIUM pour arrosaga de la viande Moules assortis en aluminium FIGURINE ARTICULEE PARE- ÉCLABOUSSURES 88° Rg SACS A DECHETS SANI PAK 1 I id 3 OHA224 PO pe 7 LA T4 LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI.\u20149A Le prix littéraire Booker a été décerné à David Storey par David Holloway : LONDRES (LPS) \u2014 De tous tion officielle du prix, une liste ment les organisateurs du prix.Storey pour son livre Saville, a lady Wilson, épouse de l'ancien les prix littéraires britanniques, des candidats retenus.| été tout aussi controversé, quoi- premier ministre Harold Wil celui auquel est accordée la D'autres facteurs ont égale- que pour des raisons qui n'ont son, que l'on pouvait considérer lus grande publicité est le prix ment contribué à cette notorié- rien de scandaleux.comme représentant le commun Booker du roman.Cela n'est té.Par exemple, au cours de _ La liste des candidats retenus des lecteurs.Bien qu'ayant fait pas uniquement dû au fait que deux années consécutives, lors était extrêmement intéressante elle même paraître sous son c'est le prix dont le montant est -du banquet organisé à l'occa- et reflétait sans doute la légère propre nom, Mary Wilson, un le plus élevé (5,000 livres ster- sion de la remise du prix, les réforme introduite dans le choix recueil de poèmes.elie n'est ni ling), mais aussi à la coutume lauréats ont, en présence des du jury.Cette année, pour la écrivain ni critique comme l'ont qui consiste à rendre publique, éditeurs, écrivains et journalis- première fois, il comptait parmi été la majorité des juges jus- trois semaines avant l'attribu- tes conviés.critiqué ouverte- ses membres une néophyte: qu'ici \u2014 lorsqu'ils n'étaient pas universitaires.Les autres membres du jury étaient à la fois des romanciers et des critiques.Le premier.Walter Allen.auteur de plusieurs romans, a également écrit un ouvrage intitulé: \u2018The English Novel: a Short Critical History\"\"{le roman anglais: une brève histoire critique, à été ti- tualire d'une chaire de littéra- true anglaise en Irlande du nord, au Canada et aux Etats- Unis.Le second.Francis King.est l'un des critiques britanniques les plus célèbres.écrivant surtout dans le Sunday Telegraph il est également l'auteur de plus d\u2019une dizaine de romans dont les récents sont \u201cA Game of Patience\u201d, et \u2018The Needle\u201d.Au cours des années précédentes, on a souvent reproché aux juges d'être trop \u2018\u2019littéraires\u201d dans leur choix.La liste de 1976 contenait pour la premiere fois deux romans historiques et une passionnante histoire politique pleine de suspense d\u2019un auteur avant tout connu pour ses romans policiers.Autre nouveauté cette année: un des livres sélectionnés pour le prix (qui est ouvert à tous les écrivains originaires de Grande- Bretagne ou des pays de l'ancien empire britannique) n'était pas, à l'origine écrit en anglais.Intitulé \u2018\u2018An Instant in the Wind\" (un instant dans le vent) (W.H.Allen) son auteur.André Brink, l'avait tout d'abord écrit en Afrikaans, puis traduit par la suite en anglais pour publication hors de sa terre natale d\u2019Afrique du sud.André Brink, qui est âgé aujourd'hui de quarante et un ans et enseigne la littéra- true et l\u2019art dramatique à l'université de Grahamstown.appartient à un groupe d'auteurs qui s'expriment en afrikaans et écrivent des romans dans cette langue.\u201cAn Instant in the Wind\u201d re- 88° late une funeste expédition hollandaise au coeur de l'Afrique du sud en 1749 et le difficile retour de l\u2019unique survivante \u2014 une femme blanche \u2014 à la civilisation en compagnie d'un esclave malais en fuite dont elle s'est éprise.Dans le \u2018bundu\u201d\u2019 (les terres sauvages).les conventions raciales perdent toute siginification.L'actualité de ce roman sur le plan politique est évidente.Pourtant, ce n'est pas un pamphlet politique mais un roman historique plein de vérités éternelles qu'a écrit son auteur.Le second roman historique, intitulé \u201cRising\u201d Révolte) (Michael Joseph).et le premier à avoir été sélectionné, est l'oeuvre d'un auteur décédé avant sa publication.Il s'agit de RS.Hutchinson, qui est mort avant d'avoir achevé le dernier chapitre de l'ouvrage, mais en laissant des notes que sa femme a pu soumettre.traçant le dénouement dans ses grandes lignes.Ce roman a pour cadre une lointaine république latino-américaine et raconte l'histoire d'un général, aristocrate de naissance, qui massacre les habitants d'un village au cours d'une insurrection, mais revient par la suite, un peu à la façon du héros des Sept mercenaires\u201d défendre ce même village.entre- temps repeuplé, contre les attaques de bandits.Le combattant professionnel au grand sang-froid livre une série de batailles, conscient de remplir son devoir de soldat, mais sachant aussi qu\u2019il le fait pour se racheter du massacre, M.Hutchinson avait déjà remporté il y a une dizaine d'années le prix W.H.Smith (1,000 livres) second prix littéraire de Grande-Bretagne, Un autre lauréat du prix est l'écrivain originaire de l'Ulster, Brian Moore, qui réside en Californie et qui est un habitué des prix littéraires puisqu'il a remporté le prix de la Société des auteurs pour un premier roman, le prix du Gouverneur général du Canada pour le roman et le prix James Tait Black.Son ouvrage sélectionné était cette fois The Doctor\u2019s Wile\u201d } (l'épouse du docteur) (Cape) qui > relate I'amour d'une femme FEVRIER 1977 $ David Storey, lauréat du prix Booker 1976 pour son roman \u201cSaville\u201d.¥ _ Controverses Des controverses ont également surgi lorsque le prix a été décerné conjointement à deux écrivains, et encore lorsqu'on a reproché à un ouvrage primé de n'être pas tout à fait un roman.Le prix 1976, décerné à David donne toujours satisfaction! EN VENTE DU 16 AU 19 FÉVRIER TANT QU\u2019IL Y EN AURA = SERVIETTES DE BAIN A MOTIFS JACQUARD Serviettes de bain 100% coton.iE WR MK Environ 20 x 40, motifs floraux.; FIL CRIMPLENE 100% NYLON Balles 1 oz - 3 brins.Choix de couleurs.Excellent fil pour bébé.TE POUR SOUPE À L'OIGNON Recevez vos amis C ch.BAS DE NYLON \u201cAU GENOU\u201d Entièrement diapho- nes, pour failles 9-1 |.Choix de teintes beige ou épices.avec chic grâce à ces terrines en Ironstone brun.mc Ov mia mer ALT ON Rp CE ENSEMBLE DE CINTRES E: i ee ; ENSEMBLE DE3 CUILLERES EN BOIS PAQUET DE 4 PILES \u201cD\u201d POELE DE FONTE DE 6%\" PINCES A NOURRITURE 88° 88° DE6PI 10@@C POUR POT DE 2 EPONGES DE RECHANGE POUR VADROUILLE MACHINE À ADDITIONNER DÉLECTEUR EN ACIER D'AIR 8 ( : ; PLANCHE À Dico a DÉCORATIVE 88° EPINGLES A LINGEra de EN BOIS 60 BALAI A EPOUSSETER CULOTTES 2 BIKINI BOLS A MELANGER opt \u2018 ACIER INOXYDABLE 88° 88° PORTEFEUILLES ET PORTE-MONNAIE PLAT À VAISSELLE ROND CALEÇONS 2 ¢ POUR GARÇONS pou 88 LOUCHE À SOUPE MOULE À HAMBURGERS EN PLASTIQUE FERMETURES A GLISSIERE 488° 88° 88° 88° LN DÉBOUCHOIR À va a\u201d ENS.DE 2 BOLS A SALADE EN BOIS TAMIS DE 1 TASSE ACIER INOXYDALE PASSOIRE DES\" CINTRES 88° K Le POUR mes 2,86 où elle attend d'être rejointe par son mari.Doit-elle tout abandonner pour suivre le jeune homme?Sa réponse, Brian Moore, la présente de façon brillante, [rend une ironie détachée qui ; A A = aD à d'âge mür pour un jeune Amé- i CISEAUX PASSOIRE EN C soire À COUTURE 88¢ TABLIER 2 TIRE- 3 age LAMPE DE POCHE 88° ica { DE CUISINE 88° ALUMINIUM 88 EN PLASTIQUE PLATS POUR où elle attend d'être rejoirte CHROME, PILES \u201cC\u201d CADENAS À || COMBINAISON ROULEAU À DEPECER : .rend la situation plus déchirante pour pizza encore.: et patisserie L'auteur de romans policiers ; j dont on ieiève ic nom sur la lis- Co ~ CHAUSSETTES te est Julian Rathbone.Agé de PLAQUE À 88¢ BOITE A CANETTES COLLANTS POUR HABILLEES 88¢ trente-six ans, c\u2019est le plus jeu- PAIN BISCUITS ch.ET BOBINES GRANDES TAILLES POUR HOMMES ne des auteurs du groupe.Il a commencé sa carrière dans l\u2019enseignement en Angleterre avant de décider de vivre de sa plume dans le sud-ouest de la France, près de la frontière espagnole.Son roman a trait au contraste existant entre la légende qui en- 88° ch.[TYRE EI tr ee ra Ny EDEN 7.In J NEAT IRE i i I NDI AU VENDREDI 10H 22H toure la mort d'un professeur britannique censé avoir été assassiné par des agents secrets opérant en Espagne. - Liste des marchands Collectionnez | PROVIBEG la toute nouvelle unco serie 1977.PROVBES COLTON BRIS à LEE : TL a ce pe Len RMS ME réf nt es nhs JER a pn i fama.FORT-COULONGE, QUE.æ e © © 2 Je choisis bien PROVIDES M, DESABRNIS 000 50 BEGIN | J 2 © _ J HULL, QUE.1 8 sujets traites a fond et entièrement expliqués par le octeur France Dufour-Shakrani, diététicienne.42 recettes économiques, avec coût par portion et calories, PROVIBEG À R COSSETTE composées par Soeur Berthe, la plus grande autorité STE-ROSE-DE-LIMA, QUE.culinaire du Québec.6 nouveaux livrets indispensables | pour mieux choisir, mieux acheter, mieux économiser.PROVIBEC DENIS DUBE et mieux manger! 86 FORWARD \u2018ass + | | OTTAWA, ONT.PORN Je choisis FDRE Je choisis ï [ ar | = he PROVIBEC OSCAR POIRIER | 22184 les denrées 8 le boeuf et le porc MANIWAKI, QUE.ma famille et mon budget s'en portent mieux.ma famille et mon budget ; ma famille et mon budget s'en portent mieux.s'en portent mieux.PROVIBEC NELSON RICHARD AVENUE DES OBLATS MANIWAKI, QUE.PROVIBEG MAURICE LAPOINTE 189 COMMERCIALE MANIWAKI, QUE.PROVIBEC J.B.LÉVESQUE GRAND REMOUS, QUE.PROVIBEC R.ROSSIGNOL 73, boul.ST-JOSEPH HULL, QUE.ul \u2014 +1 \u2014 PROVIBEC COULONGE SUPPLY ONE Je choisis Je choisis kDNR Je choisis op MAIN NORD | 4 2 ; re.A ien.ien.Le ol .bien oo | 74018 les fruits et legumes le lait et ke fromage | bé PROVIBEC LÉO BRAZEAU A s'en portent mieux.s'en portent mieux.alimen res ANGER s, QUE.PROVIBEC J.-P.BRAZEAU 379 PRINCIPALE \\ GATINEAU, QUE.PROVIBEC C.QUEVILLON 2 MASSON, QUE.PROVIBEC A.FILLION À RAY + 3 \u201d 791 GEORGE ia Sg 2 BUCKINGHAM, QUE.) i = a ° A I RA BT | E 3 ; : EP ME SS PROVIBEC ROLLAND SAUVE | ) ge 6 ; 3 A CURRAN, ONT.: 46 JEANNE D'ARC nouveau livret toutes les deux semaines PROVIBEC RIEL GROCETERIA - TESTER chez: | HULL, QUE.: À à 6 = : hg CAA ES Provigain, Provibec, Provipop, 1B xm be \u2018 Provi-Soir, Jato, PROVIBEG L.R.KEON ; i Eg ce AVA (marchés -entre rue CLARENDON ; ; 6 L { bai ntrepôts), QUYON, QUE.\u2018 \u2018 ; es Aubaines Alimentaires.7 ; j me 7 # p / or ea A n y F Prix en vigueur les 16-17-18-19 février i cello 2 Ib 69 ALIMENTS Pour BEBES 21 Ç SPAGHETTI ASPERGES COUPEES 35¢ HEINZ TAMISES, SAVEURS LANCIA PROVIGO ASSORTIES 4202 120z ALIMENTS JUNIORS 29: MELANGE A PIZZA 1 2 3 POINTES D'ASPERGES 13¢ E HEINZ, SAVEURS KRAFT PROVIGO ASSORTIES 7202 3002 \u2019 120z A SEES 1 59 CEREALES HONEYCOMS 4 09 wy bte 31b.400 gr ANANAS TRANCHES TX SAUCE A SPAGHETTI 51 ¢ DELMONTE EN BRAVO A LA COUPE 450: VIANDE 140z et COCKTAIL DE FRUITS 96e MAYONNAISE 12° VIANDE A LUNCH \u201c9c DELMONTE KRAFT ROYAL EN COUPE 4 50z \u2019 16 0z 1202 PECHES EN DES 96 ¢ my 69 SAUMON ROSE 1 15 DELMONTE PROVIGO EN COUPE 4 50z oa a \"cello 2 Ib b POIRES EN DES 96¢ MELANGE A CREPE 11 Ç ANANAS EN DES LYL DELMONTE 4 REGULIERE DELMONTE EN COUPE 50z AUNT JEMIMA 2b 190z ROTINI 696 MELANGE A CREPE 11 ¢ ANANAS ECRASES Bac LANCIA AUNT JEMIMA AU LAIT DE DELMONTE cello 2 Ib BEURRE 21b 190z ANANAS TRANCHES \u2014 DELMONTE 1902 REN RTAEN he VIAU A LA CREME DE COCO BISCUITS VIAU CREME A LA VANILLE 19° BISCUITS FEUILLES D'ERABLE VIAU \u2026 19° PETITS GATEAUX VACHON CARRES FEUILLETES OU PIQUES bte 6 109 BROWNIES AU CARAMEL FRAIS SUNIBAKE IE bte 13 0z ALUMIFOIL À ALCAN LARGEUR 18\u201d TE roul.25° SACS A SANDWICH PROVIGO SAVON CASCADE POUR LAVE-VAISSELLE 116 Za 100 sacs 69 LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI NOUS NOUS RÉSERVONS LE PRIVILÈGE DE LIMITER LES QUANTITÉS À UNE DEMANDE FAMILIALE RAISONNABLE > FEVRIER 1977 \u201411A CREME GLACEE 1 38 JAVEL CONCENTREE BAC CONT.PLASTIQUE PROVIGO, LAVO SAVEURS ASSORTIES 2 litres 840z DETERGENT LIQUIDE 89¢ Joy LE ui à 320z A SDUAISEUR BATONNETS _ 1 99 ASSOU BOUNCE 1 85 BLUE WATER 320z EN FEUILLES 40 feuilles LAMES DE RASOIR 49¢ SAVON BOLD gi, 7) PERSONA lames .a F ' is p-7 \" SHAMPOOING 1 09 SAVON BABY: S OWN T1: NOXZEMA DE TOILETTE \u201cWASH & COMB\" 200 mi 3 pains | TH 1602 x 4 | mn 200z X5 TET 260: x3 UNE VRAIE AUBAINE.Jeux de plats Garde-saveur Rien de plus pratique que ces plats garde-saveur.lis ferment hermétiquement, se rangent aisément dans n'importe quel refrigérateur ou congélateur.ne tachent pas et se lavent facilement.C'est l'idéal pour conserver les surplus de repas, garder les légumes croustillants, ranger certains mets.Dépendant du formal, chaque jeu contient 2.3, 4 ou 5 plats, et vous est offer! au prix étonnamment bas de $1.98 le jeu Commencez votre collection dés cette semaine! m JL) 3002 x4 0 Tp | | Ii 400z X 3 lady arnold @ GRATIS! Avec chaque jeu, le livret \u2018Les mini conseils pratiques de Soeur Berthe\u2019 une foule de trucs I pratiques qui vous feront FE: épargner temps et argent.Chez tous les membres de la\u2019, grande famille Provigo.TPP acces CAMBRIDGE, Massachusetts (PA) \u2014 Selon un document préparé pour une.réunion de la Commission trilatérale qui s\u2019est tenue le mois dernier à Tokyo, l'Inde pourrait enfreindre les mesures destinées à empêcher la prolifération des armements nucléaires en échangeant sa technologie contre du pétrole.Le document de 95 pages dont un des auteurs est M.Richard Cooper, le nouveau secrétaire d'Etat adjoint aux affaires économiques, indique en outre que des conflits locaux se produiront en Afrique et au Proche-Orient avec une fréquence plus grande au cours des 25 prochaines années qu'au cours du dernier quart de siècle.Le document, qui a pour titre \u2018\u2019Vers un système inte?natio- Les signes du printemps (Télephoto PC) Kim Stromgren admire les crocus du printemps qui commencent à pousser à travers sa pelouse à Coquit- lam, environ 15 milles à l\u2019est de Vancouver.Des températures aussi élevées que 15 degrés pendant la fin de semaine dernière ont marqué la fin du bref hiver sur la nal rénové\u201d, a eu une diffusion restreinte jusqu'à présent.Mais il a été mis, lundi, à la disposition de l'Associated Press, comme illustration de la pensée de responsables de l'administration Carter.M.Zbigniew Bzrezinski, conseiller du président pour les affaires de sécurité nationale, a été consulté au moins à deux reprises au cours des deux années de sa préparation.Le président Carter lui-même, on le sait, a rejoint la Commission trilatérale, peu après qu\u2019elle eut été créée, en 1973, afin d'offrir une tribune à des spécialistes de politique étrangère, principalement des Etats-Unis, d'Allemagne occidentale et du Japon.M.Cyrus Vance, secrétaire d\u2019Etat, et M.Paul Warnke, désigné par le président Carter pour diri- côte ouest canadienne.terrain en PARIS (AFP) \u2014 La toxicomanie gagne du terrain en France notamment chez les .jeunes où elle fait de nombreuses victimes.Cette constatation qui a été faite aussi bien par la police que par les milieux médicaux, inquiète les pouvoirs publics.Les ravages occasionnés par la drogue ont été mis au premier plan de l'actualité il y'a quinze jours à la suite de l'arrestation d'un jeune drogué.fils du sénateur-maire de Caen.capitale de la Basse-Normandie.Au domicile du jeune homme.deux de ses amis étaient morts à la suite d\u2019une \u2018\u2019drogue-party\u201d\u201d Depuis, il ne se passe pas de jour sans que le fléau fasse de nouveau ravage.Vendredi dernier.deux jeunes gens.un Français et un Américain mouraient sur la Côte d'Azur après l'absorption de trop fortes doses de drogue.Les policiers multiplient les opérations dans toutes les villes où se trouvent des in- .toxiqués et par conséquent des trafiquants de stupéfiants.Ils ont cependant l'impression qu'ils agissent en pure perte.Le mal a gagné toutes les couches de la société et il est bien difficile de l'enrayer.Préoccupé par l'étendue du mal provoqué par la drogue dans la population et plus parti- culierement dans la jeunesse.le président de la République francaise.M.Valery Giscard d'Estaing.a tenu à s'informer plus complètement auprès de son ministre de la Santé, Mme Simone Weil.C\u2019est la première fois que ce - La drogue gagne du France douloureux probleme est évoqué en France directement au niveau du chef de l'Etat.Le ministre de la Santé Mme Simone Weil a déclaré se.sentir \u2018Très désarmée'\u2019 dans les efforts qu'elle entreprend pour la réinsertion et la désintoxication des jeunes drogués en raison notamment d\u2019une certaine intolérance de la,population.M.René Haby.ministre de l'Education, a pour sa part indiqué que les programmes de biologie comporteront à partir de l'année prochaine des cours sur les diverses intoxications y compris celle du tabac et de l\u2019alcool.Le délégué de la France à la Commission de l'ONU pour les stupéfiants qui est réunie à Genève a déclaré que 59 personnes sont mortes en France en 1976 victimes de la drogue.Celle-i, a-t-il indiqué, provient généralement d'Amsterdam.Comme dans la plupart des pays d'Europe otcidentale, le problème de la drogue connait maintenant en France un seuil critique.Les raisons en sont: la restructuration du marché et l\u2019utilisation par les jeunes toxicomanes de drogues dures et particulièrement dangereuses comme l'héroïne et la cocaïne.L'usage des stupéfiants.jusqu'ici limité à quelques groupes bien définis de marginaux opère désormais ses ravages dans l'ensemble de la société.La brigade des stupéfiants constate l\u2019appa- Tition parmi les intoxiqués de personnes venant même d'une catégorie qu'on croyait réfractaire: celle des paysans.Le premier ministre de Nouvelle-Zélande se veut très accessible AUCKLAND, N.-Z.(PC) \u2014 Si vous voulez parler au premier ministre de Nouvelle-Zélande quand il a quitté la capitale pour le week-end et se trouve, en théorie, à sa résidence d'Auckland, vous n'avez qu\u2019à chercher son numéro dans I'annuaire et à l\u2019appeler.Il y a des chances pour que ce soit le premier ministre lui-même, ou sa femme, qui réponde.Ou encore vous pouvez composer le numéro de sa maison au bord de la mer, à une trentaine de kilomètres au nord d\u2019Auckland.Ce numéro est également dans l'annuaire.Il s\u2019agit d\u2019une maison extrêmement simple que le premier ministre, MR.D.Muldoon, a aidé à construire, il y a quelques années.En Nouvelle-Zélande, ce genre de villa s'appelle un \u2018\u2019bach\u201d, et le premier ministre passe presque tous ses moments de loisir à son bach de Hatfield Beach.Evidemment, vous n'aurez peut-être pas tout de suite une réponse: M.Muldoon, en shorts et le torse nu, sera peut-être dehors, à tondre le gazon, ou sur la plage avec ses voisins.Mais il est exact que les gens paux partis de protection spéciale.Mais cet état de chose était tellement inusité que tout le pays avait l'impression d'être en état de crise.Il y a quelques années, pendant le mandat d'un autre premier ministre, sir Keith Holyoa- ke, une femme qui ne se sentait pas très bien passa par hasard devant la résidence officielle du premier ministre, à Wellington, capitale du pays.Rien ne distinguait cette maison des autres \u2014 aucun garde, aucun policier \u2014 et la femme, trouvant la porte ouverte, entra et alla se coucher dans une des chambres.Ce n'est que quelques heures plus tard qu\u2019un membre de la famille la trouva la, profondément endormie.L'extrême accessibilité des hommes politiques néo-zélandais surprend les étrangers, et certains sont scandalisés de constater à quel point les députés sont privés d'intimité réelle.Mais les hommes politiques affirment qu'il est essentiel de rester en contact avec l\u2019opinion publique, avec les gens ordinaires.Et de leur côté les Néo-Zélan- IT] SON DE BLE, BLE ET MELASSE INGREDIENTS: Postum.Un breuvage de céréales qui ne contient aucun ingrédient artificiel.l'organisme.Éintss Daphné 15 lth ities + 200m cine AT ONL Postum ne contient aucun ingrédient qui perturbe y 1) ÉCONOMISEZ 20\u20ac SUR LE PROCHAIN ACHAT D'UN BOCAL DE POSTUM, LE BREUVAGE 100% NATUREL.NTT] ALLEZ-Y! ESSAYEZ POSTUM, C'EST SAIN ET 100% NATUREL.L'Inde pourrait enfreindre les mesures contre la prolifération des armements nucléaires ger les négociations de désarmement, en font partie.\u201cIl ne s'agit pas d'un document secret\u201d.a déclaré le professeur Robert Bowie, expert en affaires internationales de l'Université de Harvard, qui fut également consulté.\u2018\u2019En matière de rédaction proprement dite, a-t-il dit, M.Brzezinski n'a pas, apporté une grande contribution.Mais je crois qu'il serait d'accord sur les points de vue\u201d.M.Brzezinski est un ancien directeur de la Commission trilatérale.Bien que le document traite essentiellement de l'instauration d'un nouveau système économique entre les pays industriels et les pays du tiers-monde, il envisage aussi des mesures visant à contrôler.en coopération avec l'Union soviétique, la prolifération nucléaire.ait d'ingrédients qui sont de santé: du son, du blé et de la mélasse.Prenez un moment de répit et servez-vous un bon Postum chaud.C\u2019est un breuvage reposant.V0; 0-00 NE NS CS ON ENS ON UN NS CSS CN NS ES SES ordinaires peuvent lui télépho- dais refusent de traiter leurs 4 LE MARCHAND Gone fois Lime reins ce coupon a vv ovale NS ; ve ; ay: us 56 por manvlention, 3 1a condition que vous be teceviez de vale client selon les termes 1: E ner n importe quand, pour dis- hommes politi des comme des de l'offre du coupon Toule autre utdisalion constdue moe fraude Tomson de fourm son KE id hr cuter des affaires de la nation.étres humains différents des au- demande une preuve satistasante a General Foods, Lintée, que vous aves observe tefles I$ N Il n'y a pas de secrétaires ni tres.condihions, pourta annuler fe coupon Tuus les coupons soumis pour le semboursement LE ST s'agents de service secret char- Quand, récemment, le fils du deviennent la proprète de Graenal fous.Loutee Pour le rembonisement, postez les Cres 3 gés de garder le public à dis- premier ministre s\u2019est fiancé coupons a General foods.Limtée CP 300 Sat Jun NB FAL ALY = p * tance.Le premier ministre, sa fiancée a téléphoné à son , à l'énireri 3 190 comme presque tous les hom- père et lui a dit de s'asseoir Vous trouvez Postum al Epicerie, JEU mes politiques néo-zélandais, pour écouter ce qu'elle avait à dans la section des boissons chaudes.CE I est éminemment accessible.ui annoncer.Il fut immédiate- 8 oe Des menaces ment alarmé, croyant que sa \u2018 Loy Pendant la dernière campa- fille avait eu un accident.COUPON DL MAGASIN _ \u2014 d GENERAL Quand elle lui annonça qu'elle \u201c20505508 50: 1 wl Maas: gne électorale, une organisation extrémiste a proféré des menaces de violence, et on a dû en- jourer les leaders des princi- était fiancée au fils du premier ministre, la réaction du père fut: \u201cOh?ce n'est que cela?\u201d Marque deposee de General Foods, Limitée EPO by / A "]