Le Richelieu.ca, 28 janvier 2020, Cahier 1

[" Des vacances en famille à petit prix PAGE 4 ( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s ?A r c h i v e s ) ( P h o t o g r a c i e u s e t é ) ( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s ?A r c h i v e s ) LE MARDI 28 JANVIER 2020 / Volume 84, N° 50 / ­ 37?057­exemplaires Venez découvrir notre vaste salle de montre! 450 348-6191 965, boul.du Séminaire Nord, Saint-Jean-sur-Richelieu www.vitreriesaran.com Tout ce qu\u2019il vous faut pour rénover ou décorer! > 2 4 1 1 0 2 Votre référence en vitrerie depuis plus de 55 ans ! 3e génération à votre service.> 2 4 3 9 8 7 365, rue Normand Saint-Jean-sur-Richelieu auvieuxduluth.com 450 359-0142 RÉSERVEZ DÈS MAINTENANT DIMANCHE AU JEUDI* APPORTEZ VOTRE VIN! Spécial savoureusement grec! *POUR UNE DURÉE LIMITÉE.FÊTES ET JOURS FÉRIÉS EXCLUS, TAXES EN SUS.SHISH-KEBAB 14,95$ Deux ilets mignons enrobés de bacon et arrosés d\u2019une sauce au vin 22,95$ NOUVEAU DANS LE VIEUX ! Manucure | Pédicure | Maquillage Prenez rdv dès maintenant ! - Amélie - 438 823?1869 241 A, rue Champlain, St-Jean- sur-Richelieu > 2 4 3 2 0 0 Préscolaire 18 mois à 4 ans et primaire Portes ouvertes 8 février \u2014 10 h à 14 h ecolevision.com > 2 4 3 9 8 3 VINGT-SEPT DANSEURS POUR L\u2019ÉTOILE Les inscriptions au baseball bientôt ouvertes PAGE 12 Le spectacle Danser pour L\u2019Étoile fera à nouveau salle comble, le vendredi 7 février prochain.Pas moins de 27 danseurs feront valoir leurs talents devant 630 convives réunis au pavillon Dextraze du Collège militaire royal.Sur la photo, on reconnaît Mélody Santerre, du Studio MovinUp, et son élève Judith Liboiron, de la boutique Tamtam, lors de la dernière édition.PAGE 4 2 - L e m a r d i 2 8 j a n v i e r 2 0 2 0 - w w w .l e r i c h e l i e u .c a > 2 4 4 3 3 7 IGA Pro 40 435, 9E AVENUE, SECTEUR IBERVILLE 450 358.2804 Perreault Inc.318, BOUL.SAINT-LUC SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU 450 359-4110 Marché Laplante IGA 420, 2E AVENUE, SECTEUR IBERVILLE 450 347.6411 Perreault 170, BOUL.SAINT-LUC SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU 450 376-4990 GLADU IGA Gladu 400, BOUL.SÉMINAIRE NORD, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU 450 349-2878 PRODUITS DE POULET SURGELÉS FLAMINGO 550 g à 900 g Sélection variée PISTACHES ÉCALÉES WONDERFUL 115 ou 170 g Sélection variée HUMMUS COCKTAIL FONTAINE SANTÉ (227 g) OU SALSA (340 ou 454 ml) Sélection variée AVOCATS HASS Du Mexique Caisse 8-12 2/500 4/1000 Les autres jours de la semaine OBTENEZ UNE RÉDUCTION DE 15$ sur vos autres produits d\u2019épicerie* À L\u2019ACHAT DE 2 CAISSES DE BIÈRES SÉLECTIONNÉES 799 699 699 Samedi 1er et dimanche 2 février SEULEMENT REVIENT À 2$ L\u2019UNITÉ CHIPS TORTILLA TOSTITOS (205 à 295 g) OU CROUSTILLES LAY\u2019S (240 OU 255 g) POPPABLES (141 g) OU RUFFLES (210 à 220 g) 3199 Ch.3599 Ch.N OUVEA U 5e GRATUIT Bio Caisse 8-10 999 BIÈRE HEINEKEN, STELLA ARTOIS, SOL (24 x 330 mL), BUDWEISER, LABATT BLEUE, COORS LIGHT, BUD LIGHT, MOLSON DRY, MOLSON EXPORT, MOLSON CANADIAN OU SLEEMAN LIGHT, ORIGINAL DRAUGHT (30 x 355 mL), CORONA EXTRA (24 x 330 ou 24 x 355 mL), DOS EQUIS OU SAPPORO (24 x 355 mL) Canettes ou bouteilles consignées * La réduction de 15 $ sur votre panier d\u2019épicerie s\u2019applique seulement si le panier d\u2019épicerie est d\u2019une valeur de 15 $ ou plus taxes et consignes, excluant les produits alcoolisés, le lait, les produits de tabac, les billets de loteries, les cartes-cadeaux, les services postaux et tous services offerts par des tiers.Photos à titre indicatif.BIÈRE COORS LIGHT, BUD LIGHT, BUDWEISER, LABATT BLEUE, ALEXANDER KEITH\u2019S, MOLSON DRY, MOLSON EXPORT, MOLSON CANADIAN, MOLSON CANADIAN 67, MOLSON ULTRA, MILLER LITE, SLEEMAN* (24 X 341 ou 24 x 355 ml), LABATT 50, RICKARD\u2019S RED, TASTER\u2019S (24 x 341 mL), COORS BANQUET, MILLER GENUINE DRAFT OU MICHELOB ULTRA (24 x 355 mL) Canettes ou bouteilles consignées *Sélection variée > 2 4 4 3 3 7 TOUT POUR LE GRAND MATCH w w w .l e r i c h e l i e u .c a - L e m a r d i 2 8 j a n v i e r 2 0 2 0 - 3 > 2 3 8 6 6 8 Évaluation marchande GRATUITE de votre propriété Agence immobilière Franchisé indépendant et autonome de RE/MAX Québec vgiroux@remax-quebec.com ÉVOLUTION Courtier Immobilier Résidentiel Véronique Giroux 450 349-5868 230, boul.Omer-Marcil, Saint-Jean-sur-Richelieu 450 349-0033 MENU SPÉCIAL DISPONIBLE BON SUPER BOWL ! > 2 4 3 9 8 1 ACTUALITÉS Un nouveau guide pour les premiers acheteurs IMMOBILIER.Les personnes qui souhaitent devenir propriétaires d\u2019une résidence ont maintenant accès à une ressource entièrement numérique.L\u2019Organisme d\u2019au- toréglementation du courtage immobilier du Québec (OACIQ), l\u2019autorité en matière de courtage immobilier dans la province, a récemment lancé une toute nouvelle mouture du Guide de l\u2019acheteur.Ce nouveau document résulte d\u2019un sondage réalisé à la in de l\u2019hiver 2019 qui révélait que seulement 39 % des répondants se sentaient bien préparés pour acheter leur première propriété.De plus, 70 % des répondants indiquaient avoir trouvé au moins une étape de leur transaction complexe.Dans l\u2019optique d\u2019aider les consommateurs qui retiennent les services d\u2019un courtier immobilier à mieux comprendre chacune des étapes à travers lesquelles celui-ci les guidera, l\u2019OACIQ a élaboré un nouveau document.« Nous avons entièrement revu et amélioré notre guide de l\u2019acheteur pour répondre concrètement à une volonté exprimée par les consommateurs d\u2019être encore mieux informés.Désormais, ceux-ci ont à leur disposition un outil en ligne qui les guidera pas à pas dans chacune des étapes de l\u2019achat d\u2019une propriété, d\u2019un immeuble à revenus ou d\u2019une copropriété », airme Sofy Bourret, vice-présidente communications de l\u2019OACIQ.CONTENU Ce document renferme du contenu spéci- ique sur les devoirs et obligations du courtier immobilier, les formulaires à utiliser, l\u2019inspection préachat et le processus de prise de possession de la propriété.Le lecteur peut également en apprendre davantage sur les mécanismes de protection du public qui sont prévus à la Loi sur le courtage immobilier.Ceux-ci s\u2019appliquent uniquement lorsqu\u2019une transaction est effectuée avec un courtier immobilier.« Devenir propriétaire est une décision importante, et par la difusion de ce guide, l\u2019OA- CIQ met tout mettre en œuvre pour favoriser une transaction immobilière en toute coniance », conclut Sofy Bourret.Le Guide de l\u2019acheteur de l\u2019OACIQ est accessible gratuitement au oaciq.com/fr/ guide-acheteur.Seulement 39 % des répondants se sentent bien préparés pour acheter leur première propriété, révèle un sondage mené en 2019.(Photo Le Richelieu \u2013 Archives) 4 - L e m a r d i 2 8 j a n v i e r 2 0 2 0 - w w w .l e r i c h e l i e u .c a Karl Millette Courtier immobilier résidentiel et commercial kmillette@propriodirect.com 450.542.3790 Mélissa Dorval Courtier immobilier résidentiel mdorval@propriodirect.com 450.775.2497 Pour vendre ou acheter une propriété, faites coniance à l\u2019 À partir de 2% > 2 2 5 9 9 9 315, rue MacDonald, bureau 250, Saint-Jean-sur-Richelieu J3B 8J3 Téléphone : 450 347-0323 Sans frais : 1 800 947-8555 Télécopieur : 450 347-4539 Annonces classées : 1 866 637-5236 Distribuée par Directeur général : Stéphane Legrand Chef de nouvelles : Gilles Lévesque Journalistes : Valérie Legault Directrice Marketing et Événements: Isabelle Simard Conseillers en solutions médias : Aimé Bertrand Manon Lavigne Martin Stewart Nancy St-Jean Stéphanie Thiry Chantal Wuyts Chargée de projets : Sarah St-Michel Coordonnatrices : Jeannette Bédard France Galipeau Nancy Théberge Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette www.icimedias.ca Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag Distribution : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Montérégie TIRAGE : 42 613 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Bibliothèque nationale du Canada.Droit d\u2019auteur protégé sous le numéro de registre 194, numéro d\u2019ordre 277-191.Toute reproduction des annonces ou informa tions en tout ou partie de façon oicielle ou dé gui sée est interdite sans la permission écrite de l\u2019éditeur.Le journal Le Richelieu ne se tient pas responsables des erreurs typo gra phi ques pouvant survenir dans les textes pu blicitaires mais il s\u2019engage à repro duire uni quement la partie du texte ou se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et/ou de l\u2019éditeur ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans Le Richelieu sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessai re ment les opinions émises.Le Richelieu adhère au Guide de déontologie journalistique du Conseil de presse du Québec.Nos journalistes adhèrent au Guide de déontologie de la Fédération professionnelle des journalistes du Québec.Veuillez recycler ce journal > 2 3 9 1 9 4 Le 7 février au pavillon Dextraze Danser pour L\u2019Étoile toujours à guichet fermé VALÉRIE LEGAULT vlegault@canadafrancais.com SPECTACLE.La popularité de Danser pour L\u2019Étoile ne se dément pas.La troisième édition de la soirée, présentée le vendredi 7  février prochain, sera à nouveau présentée devant une salle comble.Et pour cause : 27 danseurs amateurs se produiront devant le jury au profit de la clinique de pédiatrie sociale située dans le Vieux-Saint-Jean.Pas moins de 630 personnes ont conirmé leur présence dans la grande salle située au Collège militaire royal de Saint-Jean.Elles pourront apprécier sept numéros tout au long de cette soirée haute en couleurs animée par le restaurateur Luc Lavigne.Contrairement aux années précédentes, Danser pour L\u2019Étoile mettra en vedette des équipes de danseurs de tous les horizons.Celles-ci s\u2019entraînent depuis quelques mois déjà pour maîtriser leurs pas de danse.Chaque numéro aura son style bien à lui.Par exemple, Patricia Boudreault, du Cheertanik, mènera l\u2019équipe Actiforme composée d\u2019Élodie Ouellet, Virginie Doyon-Barbant, Audrey Fortin, Alexandre Parent et Yvan Ouellet.La présidente du Groupe Cambli, Véronique Tougas, dansera quant à elle avec ses trois enfants Soia, Gabriel et Sarah-Ann Boujra.Le quatuor exécutera une chorégraphie signée Caroline Turgeon et Amélie Gauthier, du Studio Opa.POLICIERS Chaque année, on se bouscule au portillon pour espérer obtenir une place au tableau des danseurs.La Fraternité des policiers de Saint-Jean- sur-Richelieu a décroché son laissez-passer.Annie Poirier, du studio K-Danse, a préparé un numéro pour les agents Anne-Marie Sabatier, Nancy Nareau, Marie-Soleil Bolduc, Christian Carrière et Yanick Lemieux.La Vitrerie Saran sera à l\u2019honneur avec Marie-Christine Saran, Vicky Bernier, Angelo-Nicola Saran et Julien Roy.Les quatre danseurs brilleront sur une chorégraphie de Joanie Boucher, de l\u2019école de danse Maureen MacDonald.On danse aussi en famille chez Sylca Construction.Son propriétaire, Sylvain Ouellette, surprendra l\u2019assistance entouré de ses enfants Océana et Natan Ouellette.Leur numéro a été mis sur pied par Roxane Laplante, de l\u2019école de danse Brigitte Laforest.COURTIERS Deux courtiers immobiliers tenteront de voler la vedette de la soirée.Il s\u2019agit de Sébastien Parent et Catherine Caron, qui présenteront une chorégraphie signée Isabel Bernard, de Salsa Cubata.La septième équipe mais non la moindre comprendra quatre restaurateurs du Vieux-Saint-Jean, soit David McDuff, Chloé Labarre-McElligott, Antoine Pennet et Myriam Dubois.Ils danseront aux côtés de Mélody Santerre, du studio MovinUp.Le public est déjà invité à voter pour son équipe coup de cœur.Pour ce faire, il suit de se rendre sur le site Internet de la clinique L\u2019Étoile (letoilehr.org).Pour 150 $ par famille Des vacances sans soucis au Camp Saint-Urbain L\u2019organisme qui a pignon sur le boulevard du Séminaire ne demande que 150 $ par ménage pour proiter de ce séjour tout inclus.Le départ aura lieu quelques jours après la in des classes.Les familles n\u2019ont qu\u2019à préparer leurs valises.Le Carrefour Dignité s\u2019occupe du reste.Avec ses 400 acres en plein cœur de la région de Lanaudière, le Camp Saint-Urbain est une destination de choix pour les familles.Pendant que les parents prennent le temps de relaxer, les enfants sont pris en charge toute la journée par des moniteurs.Ils les initieront à une foule d\u2019activités de plein air comme le canot, le tir à l\u2019arc, la randonnée en forêt et l\u2019hébertisme.Le domaine est bordé d\u2019un lac où il est possible de se baigner à l\u2019intérieur d\u2019un secteur balisé.Même les tout petits y trouvent leur compte avec une portion très peu profonde.Ceux-ci ont également accès à une halte-garderie.« Manger, s\u2019amuser et se reposer.C\u2019est tout ce qu\u2019on fait au Camp Saint-Urbain, décrit Denis Gauthier, directeur du Carrefour Dignité.Nous fournissons une liste d\u2019articles à apporter aux familles.» Les inscriptions sont commencées.Les familles admissibles sont celles qui déclarent un revenu de 24 000 $ ou moins par année.Pour faire partie du groupe, il suit de communiquer avec M. Gauthier au 450 359-9525.VALÉRIE LEGAULT vlegault@canadafrancais.com ÉTÉ.Profiter de la nature pendant une semaine sans avoir à se soucier du transport, des repas ni de la vaisselle ?Du 28  juin au 4  juillet, le Carrefour Dignité emmènera 17 familles au Camp Saint-Urbain pour une semaine de vacances à prix d\u2019ami.Isabel Bernard, de Salsa Cubata, avait partagé la scène avec Aimé Deslauriers lors de la deuxième édition de Danser pour L\u2019Étoile, en 2019.(Photo gracieuseté) Les vacanciers du Camp Saint-Urbain ont accès à plusieurs embarcations.(Photo gracieuseté) w w w .l e r i c h e l i e u .c a - L e m a r d i 2 8 j a n v i e r 2 0 2 0 - 5 Faites-les rêver de savoir Venez nous voir ! École Trilingue Vision St-Jean Préscolaire et primaire 450 349-1718 \u2022 ecolevision.com Portes ouvertes 8 février \u2014 10 h à 14 h Penelope, 3 ans Analyste en développement durable Informez-vous sur notre Volet Nature pour les 4 et 5 ans ! Le saviez-vous ?\u2022 L\u2019apprentissage par le jeu chez les tout-petits est un processus actif, évolutif et inventif par lequel l\u2019enfant, en agissant directement sur les objets et en interagissant avec les personnes, les idées et les évènements, se construit une nouvelle compréhension de son univers.\u2022 La principale source de développement sur les plans afectif, social, physique, langagier et cognitif est le jeu.Cela aide l\u2019enfant à accroitre son intelligence, à stimuler son imagination, à résoudre des conlits, à développer son estime de soi et à adopter une attitude positive face à l\u2019apprentissage.\u2022 La nature recèle d\u2019un monde de possibilités en ce qui concerne la pédagogie par le jeu.De nombreuses études démontrent les bienfaits du contact avec celle-ci sur le développement global des enfants.Interventions \u2022 Prévoyez temps et espace pour le jeu spontané.\u2022 Observez les intérêts de votre enfant et ofrez-lui du matériel stimulant qui favorise l\u2019exploration, la manipulation et la participation active.\u2022 Ain de soutenir son développement, invitez-le à explorer, que ce soit la maison ou la nature qui l\u2019entoure, plutôt que de lui dire comment apprendre.\u2022 En adoptant une approche ludique pour l\u2019exécution des tâches, et en jouant avec votre enfant, vous l\u2019aidez à se concentrer, à essayer de nouvelles activités et à gérer ses frustrations.\u2022 Entrez dans le jeu de votre enfant s\u2019il devient source de frustration ain de l\u2019accompagner dans le processus de recherche, de choix et d\u2019application de solutions.Activités \u2022 Le jeu symbolique (« faire semblant ») stimule l\u2019imagination, la communication et la résolution de conlits.Ofrez à votre enfant des objets de la maison que vous n\u2019utilisez plus.Les tout-petits aiment beaucoup imiter les adultes.\u2022 Lors des périodes de bricolage, n\u2019hésitez pas à lui fournir diférents médiums pour le laisser développer sa motricité ine ainsi que tout l\u2019aspect sensoriel qui s\u2019y rattache.En nature, invitez l\u2019enfant à partir à la recherche de matériaux présents dans les bois qu\u2019il pourra intégrer à ses créations.Branches, roches, feuilles, cocottes : ces petits trésors de la nature y ajouteront une touche spéciale.\u2022 Initiez-le aux jeux de table, aux casse-têtes, aux blocs, aux jeux de mémoire et de pairage pour stimuler le côté cognitif.\u2022 Regardez des livres, magazines et albums photo ain de stimuler le langage.Apprendre par le jeu, un concept gagnant pour les tout-petits ! Claudine Guilbault, Ph.D.Directrice propriétaire Apprendre, un jeu d\u2019enfant ! > 2 4 3 3 8 1 ÉCOLE ST-JOHNS SCHOOL Les inscriptions pour la maternelle débutent le 3 février 2020.Pour prendre rendez-vous, envoyez votre demande par écrit à stjohnsregistration@rsb.qc.ca à compter de 8 h, le 3 février.SVP, inclure vos coordonnées téléphoniques.CRITÈRES : - Votre enfant doit être admissible à l\u2019enseignement en anglais.- Votre enfant doit avoir 5 ans avant le 30 septembre.- Nous priorisons les élèves qui demeurent sur notre territoire*: \u2022 Lacolle \u2022 Mont-Saint-Grégoire \u2022 Napierville \u2022 Notre-Dame-du-Mont-Carmel \u2022 Saint-Alexandre \u2022 Saint-Blaise-sur-Richelieu \u2022 Saint-Cyprien-de Napierville \u2022 Saint-Jacques-le-Mineur \u2022 Saint-Jean-sur-Richelieu \u2022 Saint-Paul-de-l\u2019Île-aux-Noix \u2022 Saint-Valentin \u2022 Sainte-Anne-de-Sabrevois *Si vous demeurez à l\u2019extérieur de notre territoire, vous pouvez inscrire votre enfant à l\u2019école St-Johns.Certaines conditions s\u2019appliquent.Appelez-nous pour plus de détails.> 2 4 3 4 8 2 ST.JOHNS SCHOOL 380 rue Saint-Michel Saint-Jean-sur Richelieu Québec, J3B 1T4 Tel.: 1 877 550-2501 poste 6379 En septembre prochain Les agriculteurs invités à ouvrir leurs portes STÉPHANIE MAC FARLANE smacfarlane@canadafrancais.com VISITES.La Fédération de l\u2019Union des producteurs agricoles (UPA) de la Montérégie est à la recherche d\u2019agriculteurs qui souhaitent participer à la prochaine édition des Portes ouvertes sur les fermes du Québec.La 18e édition de l\u2019activité aura lieu le 13 septembre prochain, de 10 à 16 heures.« Année après année, depuis maintenant 18  ans, l\u2019événement Portes ouvertes sur les fermes du Québec est un succès en Montérégie autant pour les agriculteurs des fermes participantes qui ont l\u2019opportunité de partager leur passion et leur savoir-faire avec la population que pour les nombreux visiteurs curieux et intéressés de vivre une expérience unique et festive à la ferme », mentionne, dans un communiqué de presse, Christian Saint-Jacques, président de la Fédération de l\u2019UPA de la Montérégie.Le 8  septembre 2019, plus de 22 000  personnes ont visité les 19 fermes qui participaient à la journée Portes ouvertes en Montérégie.Dans le Haut-Richelieu, trois fermes ont participé à l\u2019événement, soit le Domaine Berthiaume, la Ferme Fantasia et le Vignoble 1292.INFORMATIONS Les Portes ouvertes sur les fermes du Québec sont organisées depuis 2003.Les entreprises agricoles de la région qui souhaitent participer à l\u2019édition 2020 de cette activité sont invitées à soumettre leur candidature à l\u2019adresse suivante : fr.surveymonkey.com/r/ PO2020_Monteregie Pour plus d\u2019information, il faut contacter Joëlle Jetté au 450 774-9154, poste 6227, ou à jjette@upa.qc.ca.Lisette Vallée, Mathieu Berthiaume, Carl Berthiaume et Sonia Raymond-Landry présentaient les composantes des diférentes bières du Domaine Berthiaume aux dernières portes ouvertes de l\u2019UPA.(Photo Le Richelieu ?Archives) 6 - L e m a r d i 2 8 j a n v i e r 2 0 2 0 - w w w .l e r i c h e l i e u .c a SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU VENEZ NOUS VISITER ET VOUS SEREZ CONVAINCUS?! 1 844 729-1093 410, rue Laberge, St-Jean-sur-Richelieu selectionretraite.com/soins Ofert à?: L\u2019unité de soins Rose-Aimée du complexe Sélection St-Jean offre une formule d\u2019hébergement avec soins et services pour les personnes âgées semi-autonomes.Si c\u2019est ce que vous recherchez, Rose-Aimée est la solution pour vous ou pour vos proches en perte d\u2019autonomie à qui nous pouvons offrir soutien et accompagnement 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.Convalescence et répit également disponibles.> 2 4 1 3 0 8 SAMEDI Bazar La fabrique de Sainte-Anne- de-Sabrevois tient un bazar au sous-sol de l\u2019église le samedi 1er février, de 9 à 16 heures, au 1138, route 133, pour se procurer de la vaisselle, des jouets, des meubles, des disques et des livres.Ce mois-ci, les vêtements pour enfants et adultes seront soldés à 50 % de rabais.La boutique Les trouvailles de sainte Anne, au sous-sol de l\u2019église, sera ouverte durant les mêmes heures.À VENIR Avec papa Famille à Cœur présente « Avec papa, c\u2019est diférent », une série de dix ateliers conçus pour les pères et leurs enfants âgés de 12 mois à 5 ans.Parmi les thèmes abordés, il y a « Poursuites, batailles et chatouilles », « La cabane à papa » et « Invente-moi un jeu ».Les rencontres ont lieu un samedi sur deux à compter du 8 février, de 9 heures à 11 h 30, au 130, rue Saint-Georges.Inscription : 450 346-1734.Soins palliatifs Aimeriez-vous faire la diférence à la Maison des soins palliatifs de Saint-Jean- sur- Richelieu ?Le groupe Le Tournant est à la recherche de bénévoles pour le service des repas et créer des liens privilégiés avec les patients.Information : Denise Soutière, coordonnatrice des bénévoles, 514 771-8572.Recherche d\u2019emploi Les personnes intéressées à trouver un emploi rapidement sont invitées à communiquer avec le Club de recherche d\u2019emploi Vallée des Forts, qui ofre des services sans frais d\u2019aide à la recherche d\u2019emploi.Des ateliers en groupe ou individuels sont oferts chaque semaine selon votre situation.Inscrivez-vous à une rencontre d\u2019évaluation avec un de nos conseillers en emploi.Information : 450 346-3044.Traumatisés crâniens Vous avez subi un traumatisme cranio- cérébral (TCC) ou une commotion cérébrale ?L\u2019Association des traumatisés cranio-cérébraux de la Montérégie ofre des services personnalisés de type psychosocial et communautaire ain de faciliter l\u2019intégration sociale.Son équipe supporte également les familles et les proches des personnes ayant subi un TCC en plus de tenir des activités hebdomadaires à Saint-Jean- sur-Richelieu.Information : 1 877 661-2822.Al-Anon Al-Anon s\u2019adresse à toute personne ayant été ou étant dérangée par la consommation d\u2019alcool d\u2019une personne.Cela peut-être un conjoint, un parent, un enfant, un ami, une personne de votre belle-famille, un collègue de travail, une personne avec qui vous n\u2019avez plus aucun contact aujourd\u2019hui ou même une personne décédée.Pour connaître l\u2019horaire des réunions : 1 888 425-2666 ou al-anon.alateen.org.Comité chômage Vous avez un problème à propos de votre dossier de chômage ?Le Comité chômage du Haut-Richelieu et du Suroît peut vous accompagner dans vos démarches grâce à ses services gratuits pour toute question sur la Loi sur l\u2019assurance emploi.Information : 450 357-1162.Centre de partage Vous vivez une situation temporaire di cile comme une perte d\u2019emploi, une séparation ou un incendie ?Les ressources inancières vous manquent pour vous réinstaller ?Le Centre de partage communautaire johannais est là pour vous aider.Appelez au 450 347-6711, du lundi au vendredi.Centre du livre usagé Le Centre du livre usagé invite la population à proiter de son spécial deux pour un, tous les mardis et vendredis, au 81, rue Frontenac.La boutique est ouverte du mardi au samedi, de 9 à 17 heures, sauf sur l\u2019heure du midi.Information : 450 346-3283.Hommes Québec Vous cherchez un espace privilégié où l\u2019écoute est sans jugement, où les échanges sont faits dans l\u2019authenticité et le respect ?Les hommes qui souhaitent y participer sont invités à contacter Léo-Paul au 438 831-1083.Inclusion Inclusion ofre son aide gratuitement pour toutes les questions relatives à l\u2019aide sociale (droits, intérêts et mécanismes de recours possibles) et à la Régie du logement.L\u2019organisme est situé au 80, rue Lajeunesse.Information : 450 346-7369.Jeunes mères en action Tu es une jeune maman qui a envie de rencontrer d\u2019autres mères ?Jeunes mères en action est la ressource pour toi.Situé au 330, rue Laurier, l\u2019organisme ofre diférents services pour les mères et leurs enfants.Une halte-garderie est oferte gratuitement lors des activités.Information : Marie-Pier ou Martine, 450 348-4330.Retraite-travail Vous êtes retiré du marché du travail et aimeriez y retourner en proposant vos services à des entreprises de votre choix ?Le programme Retraite-Travail du Club de recherche d\u2019emploi Vallée des Forts vous en ofre l\u2019occasion.Ce programme sans frais permet d\u2019évaluer vos motivations à travailler, de dresser un bilan de vos expériences et de ixer un objectif d\u2019emploi correspondant à vos talents et vos besoins.Information : 450 346-3044.BLOC-NOTES w w w .l e r i c h e l i e u .c a - L e m a r d i 2 8 j a n v i e r 2 0 2 0 - 7 SURPLUS D\u2019ÉPICERIE À BAS PRIX ET PLUS 429, rue St-Jacques, Saint-Jean-sur-Richelieu (Anciennement Provigo) 450 346-9891 Retrouvez-nous sur Surplus d\u2019épicerie à bas prix 4 $ o u 3/10 $ e n t r e 6 $ e t 10 $ Stouffer\u2019s Santé Sensations Plusieurs variétés Plusieurs variétés de gâteaux \u2022 Produits frais \u2022 Produits congelés \u2022 Fruits et légumes \u2022 Produits laitiers \u2022 Viandes congelées \u2022 Cannages VEDETTES DE LA SEMAINE > 2 3 7 7 3 9 Jusqu\u2019à épuisement de la marchandise.Jusqu\u2019à épuisement de la marchandise.CARNAVAL Iber-Neige se poursuit en in de semaine Lancée samedi dernier, la 30e édition du carnaval Iber-Neige se poursuit ce week-end sur le site du pavillon des loisirs Mille-Roches.Glissade sur tube, patinage libre, feu de joie, structures gonlables, promenades en VTT et en traîneau, tire sur neige, tournoi de curling et animation sont au menu de 10 à 16 heures.Pour accéder au site, les visiteurs devront se procurer la cocarde oicielle au coût de 3 $.(Photo Le Canada Français \u2013 Julien Saguez) JUMELAGE.Nicole est une femme agréable et souriante.Elle préfère des activités de jour parce que la fatigue a tendance à la submerger en soirée.Son déam- bulateur peut aussi limiter certaines activités.Toutefois, elle adore les arts, que ce soit le dessin, le bricolage, le chant ou le cinéma.Les musées, le Jardin botanique et d\u2019autres divertissements du genre l\u2019intéressent, mais une chaise roulante lui permettrait d\u2019apprécier davantage ses sorties.Elle aime cuisiner, aller au restaurant ou magasiner.Avis aux fans du Canadien, son équipe favorite est les Bruins de Boston.Nicole serait très heureuse de pouvoir partager ses activités avec une marraine.Et si c\u2019était vous ?Vous trouverez aisément des affinités avec Nicole.Il serait facile de lui être jumelée.En fait, le Parrainage civique a plusieurs filleuls tout aussi charmants qui seraient comblés par un jumelage.Pour communiquer avec l\u2019organisme dès maintenant et obtenir plus d\u2019information, composez le 450  347-8091 ou écrivez à jumelages@ entreamis.ca.Vous pouvez aussi visiter le site web de l\u2019organisme (entreamis.ca) et sa page Facebook (PCDHR).BELL CAUSE POUR LA CAUSE Un Canadien sur cinq sera touché par la maladie mentale au cours de sa vie.Elle nous touche tous directement ou par l\u2019entremise d\u2019un proche Il faut ouvrir les esprits, car les préjugés sont des obstacles que les personnes qui en soufrent doivent franchir.Soixante-cinq pour cent des personnes vivant avec une maladie mentale n\u2019iront pas chercher de l\u2019aide.Encouragez-les à parler, à se conier et demandez-leur comment on peut les aider.Être disponible pour les gens que vous aimez est la première étape vers le rétablissement.Derrière un enjeu de santé mentale ou d\u2019une autre différence se trouve un être humain qui a droit au respect.LES DEUX FONT LA PAIRE Nicole est une fervente partisane des Bruins de Boston.(Photo gracieuseté) Découvrez le rythme de Nicole Soirée-conférence sur le harcèlement de rue SÉCURITÉ.Christine Drolet, travailleuse au Centre d\u2019éducation et d\u2019action des femmes (CÉAF) de Montréal, parlera des diférentes facettes du harcèlement de rue lors d\u2019une soirée-conférence qui aura lieu le jeudi 6 février, à 18 heures, au Centre de femmes du Haut-Richelieu.Le harcèlement de rue a une connotation sexuelle et est exercé dans les lieux publics et les transports en commun, à toute heure du jour et de la nuit, majoritairement par des hommes et des adolescents.Les femmes et les jeunes illes en sont le plus souvent les cibles.La conférencière est membre du conseil d\u2019administration du Centre de femmes et travaille au CÉAF.L\u2019automne dernier, cet organisme a lancé une campagne d\u2019aichage pour dénoncer le harcèlement de rue et déculpabiliser les femmes qui y sont confrontées.Les aiches se retrouvent un peu partout dans la grande région de Montréal pour sensibiliser tout le monde au problème.Elles font valoir que c\u2019est aux harceleurs de changer de comportement et non pas aux femmes.La soirée-conférence est gratuite pour les membres et le coût de l\u2019adhésion annuelle au Centre de femmes est de 5 $.Rappelons que l\u2019organisme est situé au 390, rue Georges-Phaneuf, à Saint-Jean- sur-Richelieu.L\u2019inscription est obligatoire et se fait en téléphonant au 450 346-0662. 8 - L e m a r d i 2 8 j a n v i e r 2 0 2 0 - w w w .l e r i c h e l i e u .c a ALLER AU BOUT DE SON RÊVE! Retraitée de la rive-sud, 5\u20193\u2019\u2019, 177 lb, brune-rousse aux yx verts, n-fum, sobre, taquine, veut bon partenaire 58 ans et plus, n-fum, sobre, aimant nature, pour communication et respect.412766 SOURIANTE BRUNETTE, PASSIONNÉE DE DANSE, St-Jean, 57 ans, 5\u20197\u2019\u2019 150 lb, yx bruns, active, spontanée, a humour, aime vélo, cherche H 45-55 ans, sociable et ayant goût d'aventure, pour être en bonne compagnie.4406557 À VOUS DE JOUER! Femme de 76 ans, autonome, cultivée, a belle famille, aime partir au soleil, veut gentil monsieur, sensible, cultivé.411760 CETTE JOLIE CHÂTAINE AIME QU\u2019UN HOMME SENTE BON, 5\u20196\u2019\u2019, 125-130 lb, yx vert- pers, aime rire, s\u2019amuser, quilles, marche, désire H 55-60aine, 5\u201910\u2019\u2019 et plus, funny, travaillant, débrouillard, aimant cocooning.387928 JOLIE BLONDE TRÈS CAJOLEUSE, St-Jean, 49 ans, 5'2\u2019\u2019, 121 lb, yx verts, souriante, authentique, aime rire, se coller, yoga, méditation, vélo, marche en montagne et films collés, désire connaître H 45- 55 ans, pour amour.4540983 FUYEZ LA SOLITUDE AVEC CETTE CHALEUREUSE JOHANNAISE! 5\u20192\u2019\u2019, 185 lb, autonome, franche, dévouée, affectueuse, travaille à temps partiel, aime plein air, bonne bouffe, désire H 60-68 ans, stable, ayant affinités.403521 JOLIE DAME FACILE À VIVRE, n-fum, en forme, très sociable, demeure à St-Jean, a belle personnalité, aime sports, cherche H 50-60 ans, de taille et poids prop, possédant affinités.412694 GOLFEUSE À LA PERSONNALITÉ EXEMPLAIRE, n-fum, jolie, en grande forme, active, très sociable et facile à vivre, aime marche, danse, vélo, recherche H 65-72 ans, de taille et poids prop, ayant intérêts similaires.409732 AUTHENTICITÉ ET FIDÉLITÉ LA DÉCRIVENT BIEN! St-Jean, 66 ans, 5\u20193\u2019\u2019, 110 lb, châtaine, yx bruns, aime jardiner, cuisiner à 2, danser, voyager, désire H 55-99 ans, avec qui profiter de chaque journée qui passe.4426492 REGARDEREZ-VOUS DANS LA MÊME DIRECTION QUE CHANTAL?49 ans, patiente, accueillante, travaille en santé, aime famille, en-fants, cuisine, voyages, recherche bel H 50-60 ans, grand, gentil, généreux et affectueux.411897 CHANTAL, UNE GENTILLE FEMME DE FAMILLE!rive-nord, 50 ans, souriante, sociable et très sérieuse dans sa démarche, aime cuisine, marche, souhaite trouver ami, avec qui développer quelque chose de sérieux.413231 S'ADAPTER POUR ENSUITE S'ADOPTER! Femme de St-Jean, 64 ans, 5\u20192\u2019\u2019 135 lb, châtaine, yx bleus, aime yoga, jardinage, musées, voyages, cherche amoureux complice 60-99 ans, pour embellir et enrichir nos vies.3999396 PETITE DAME CHERCHE CHARMANT MONSIEUR! 76 ans, cultivée, autonome, a voiture, aime voyager, souhaite connaître gentil monsieur, propre, doux, cultivé, avenant et poli.412441 HUGUETTE, UN PETITE DAME À CONNAÎTRE! Rive-sud, 71 ans, n-fum, recherche bel H 70 ans et moins, n-fum, aimant danse en ligne, musique country, balades, camping et resto, pour devenir bons amis et peut-être plus.399617 JEUNE PROFESSIONNELLE EN QUÊTE DE SÉRIEUX, St-Jean, 47 ans, 5\u20195\u2019\u2019, chev foncés longs, yx noisette, a fils (10 ans) en garde partagée, désire H 37-50 ans, app jeune, ayant belle profession, aimant rire et enfants.412302 DES VOYAGES ET DU PLEIN AIR! Femme de 60 ans, souhaite connaître H dans 60aine et plus, demeurant dans région de St-Jean, aimant voyages et activités de plein air.410563 UN AMI-AMANT POUR LA JOLIE DORIS, 49 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 150 lb, chev noirs longs, yx noirs, tra- vaillante, affectueuse et romantique, désire H 50-55 ans, propre et romantique lui aussi, avec qui passer bons moments.412239 TOUTE NOUVELLE À ST-JEAN! Début 40aine, cherche à connaître H 45 ans et plus, plutôt mature, avec qui partager bon temps, se gâter et bien profiter de la vie.412182 MARIANNE LA TAQUINE! Petit bout de femme de 70 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 140 lb, chaleureuse, a grand coeur, souhaite contacter H, ayant mêmes attentes, avec qui faire bout de chemin.406751 BONJOUR LES SOLITAIRES! Granbyenne de 78 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 130 lb, bilingue, aime discuter, rire, avoir plaisir, jouer aux cartes et à jeux de société, marcher, faire bénévolat, cherche gentil monsieur 72-82 ans.408714 DE BONNE HUMEUR, DU MATIN AU SOIR! Brunette de Marieville, 58 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 110 lb, yx pers, bien dans sa peau, aime vélo, moto, plein air, voyages et jardinage, recherche H 45-58 ans, souriant, doux, pour amour.4532071 DAME ACTIVE AIMANT DANSER, St-Jean, n-fum, jolie, en forme, très sociable, facile à vivre, a belle personnalité, aime marche, vélo, désire connaître H 65-72 ans, de taille et poids prop, possédant certaines affinités.411463 VEUX-TU ME RENCONTRER?Jolie femme dans fin 50aine, grassette, demeure à St-Jean, sou-haite contacter bel H 35-45 ans, avec qui vivre belle rencontre intime, si affinités.411128 SYLVAIN EST QUELQU\u2019UN DE SINCÈRE, 48 ans, 6\u2019, poids moyen, chev et yx bruns, simple, demeure près de St-Jean, a emploi, aime ciné, resto, VTT, souhaite connaître F, ayant affinités, pour but amical ou sérieux.128617 FRANK LE BON VIVANT! 40aine, 6\u2019, 190 lb, châtain, yx pers, de bonne humeur, célibataire, sans enfant, de signe taureau, vit à la campagne près de St-Jean, aime nature, veut F, pour jaser.411840 SERGE, LE CHAUFFEUR D\u2019AUTOBUS, 53 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 175 lb, chev noir-gris courts, demeure à St-Jean, cherche amie-amante, pour se voir sur base régulière et peut-être développer quelque chose de sérieux à long terme.412095 ET SI C'ÉTAIT LE GRAND AMOUR QUI PASSE.Homme de St-Jean, 58 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 165 lb, yx verts, curieux, a grande capacité d'écoute, aime nature et animaux, souhaite découvrir F 45-65 ans, pour amour et plus.4430565 POUR SE VOIR DE TEMPS EN TEMPS, Maxime de St-Jean, 44 ans, engagé depuis 16 ans et veut le rester, cherche amie-amante, avec qui discuter et sortir de temps à autre.402604 À NOTRE ÂGE, ON NE JOUE PLUS AU FOU, retraité des Cantons de l\u2019Est, 70 ans, 5\u20196\u2019\u2019, chev gris, bilingue, sans animaux, a moustache, lunettes, auto, désire F 65-68 ans, de même région, de couleur et plutôt intelligente.353040 ON PEUT DIRE QUE CE GASPSÉSIEN A DE LA JASETTE! Actif, en bonne santé, demeure à Marieville, aime beaucoup jaser, cherche F 60-66 ans, de même région si possible.405854 J-F SE FERA UN PLAISIR DE VOUS PARLER! 37 ans, 6\u20192\u2019\u2019, 200 lb, chev rasés, yx bleus, demeure à St-Jean, souhaite F, avec qui parler et développer quelque chose de sérieux.413192 MICHEL TE RAPPELLERA AVEC GRAND PLAISIR! 60 ans, travaille de soir, recherche F 50- 70 ans, de la Montérégie, libre le jour.412496 UN BEAU BONJOUR DE CLAUDE! 68 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 149 lb, chev châtains, yx pers, n-fum, travaille à temps partiel, vit dans centre du Qc, aime camping, ciné, balades en auto, cherche F 55-62 ans, 5\u2019- 5\u20194\u2019\u2019, 115-150 lb.412988 RIEN N'ÉGALE LA CHALEUR DE CELLE QU'ON AIME, veuf de St-Jean, 75 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 174 lb, chev poivre et sel, yx pers, aime marcher main dans la main, musique, désire F 65-75 ans, avec qui faire bon bout de chemin.4281471 JOLIE FLEUR RECHERCHÉE! Bel homme de St- Jean, 65 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 160 lb, chev foncés, yx pers, indépendant,positif,gentil,a bon sens de l'humour,aime plein air,musique,cherche à connaîtreF 45-55 ans,pour amour et plus.2445029 NORMAND CHERCHE QUELQUE CHOSE DE SÉRIEUX, 54 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 245 lb, chev et yx bruns, demeure à St-Jean, a fils (12 ans) une fin de semaine sur deux, cherche F, sérieuse, aimant la vie et plein d\u2019activités.412675 FRIAND DE PETITES RONDEURS, homme de Marieville, 73 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 180 lb, pas de bedaine, en excellente forme, a passé bien réglé, recherche F 64-73 ans, ayant belles petites rondeurs, pour amitié et plus.412044 MARTIN EST DE RETOUR! 48 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 130 lb, chev poivre et sel, yx bleus, beau sans prétention, bronzé, sans enfant, cherche F 35-55 ans, de St- Jean ou Granby, sérieuse si possible.405997 BIKEUSE RECHERCHÉE! Homme de St-Jean, 53 ans, 5\u201910\u2019\u2019-5\u201911\u2019\u2019, 185 lb, châtain aux yx pers, en forme, sans calvitie, célibataire depuis peu, cherche F, aimant faire moto, pour amitié et plus.411646 NORMAND N\u2019EST PAS LAID DU TOUT! 54 ans, 5\u20199\u2019\u2019, léger embonpoint, chev et yx bruns, demeure à St-Jean, aime marche, vélo, camping, ciné, souhaite rencontrer F, pour amitié et but sérieux à long terme.412165 GAÉTAN EST OUVERT À VOS ENVIES! 70 ans, app jeune, demeure à Beloeil, recherche F, pour téléphone érotique, intimité ou plus.411684 JUSTE POUR LE PLAISIR.Homme discret, souhaite contacter H 60 ans et plus, très discret lui aussi, avec qui faire belles rencontres.413178 ÉRIC EST FOU DES CARESSES.St-Jean, 6\u2019, 195 lb, chev noirs courts, reçoit seulement, aime fellations, cherche à contacter autre H 40 ans et moins, des alentours de St-Jean ou Chambly, très coquin.413351 IL PARAÎT QUE SA PEAU EST TRÈS DOUCE, mec de 35 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 185 lb, n-fum, sobre, sans maladie, vit seul à St-Jean, recherche H 40-80 ans, n- fum, mince, poilu, propre, sincère, sérieux et pouvant se déplacer.410516 PLACE À L\u2019IMAGINATION.Homme de St- Jean, 41 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 160 lb, châtain, yx pers, app agréable, drôle, compréhensif, aime équitation, cherche H 25-45 ans, avec qui développer relation amicale d\u2019abord.1158741 PARCE QUE LE TEMPS FILE.Femme de 50 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 120 lb, belle peau bronzée et beau sourire, souhaite rencontrer autre F, ayant même désirs, pour nouvelles expériences, sans pression et dans respect.410975 CHALEUR AU RENDEZ-VOUS.Catherine, 27 ans, belle petite brune, demeure à Mtl, cherche à contacter autre F, assez chaude, avec qui avoir chaudes discussions.413059 VOICI JULIE! Belle blonde aux yx bleus de St- Jean, 44 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 130 lb, bi, mature, attentionnée, aime plein air, veut F 35-55 ans, bi, pour plaisir, amitié, sensualité et intimité dans respect.1412194 LAISSEZ-VOUS ALLER AVEC DIANE ET DANY! Couple ouvert dans mi 50aine, elle; 4\u201911\u2019\u2019, 170 lb, lui; 5\u201910\u2019\u2019, 155 lb, en forme, paraît bien, cherche couple HF 50aine et plus, de St-Jean, pour plaisir occasionnel.411251 FEMME CHERCHE HOMME FEMME CHERCHE FEMME HOMME CHERCHE FEMME HOMME CHERCHE HOMME COUPLE > 2 3 8 6 9 1 Le Super Bowl opposant les Chiefs de Kansas City aux 49ers de San Francisco devrait nous offrir un excellent match de football, ce dimanche, à Miami.Les deux équipes ont connu beaucoup de succès en saison régulière et en séries éliminatoires.Avec la présence de docteur Laurent Duvernay-Tardif, mon cœur est avec les Chiefs.D\u2019autant plus que la dernière participation de l\u2019équipe en inale de la NFL remonte à 1970, alors qu\u2019ils avaient battu les Vikings du Minnesota, 23 à 7, pour remporter le seul titre de leur histoire.Laurent Duvernay-Tardif représente un véritable modèle et une source d\u2019inspiration pour les jeunes joueurs Québécois.Le garde ofensif est un élément clé chez les Chiefs.Et je crois bien que le jeune quart-arrière Patrick Mahomes connaîtra un bon match.Go ! Chiefs Go ! DES CANADIENS L\u2019an dernier, 18  Canadiens ont joué dans la NFL, cinq de plus que l\u2019année précédente.Dans l\u2019histoire, dix joueurs nés au Canada ont participé au Super Bowl : Jon Ryan et Luke Wilson avec Seattle en 2014 et 2015, Orlando Franklin avec Denver en 2014, Shaun Suisham avec Pittsburgh en 2011, Mitch Berger avec Pittsburgh en 2009, Nick Kaczur avec Nouvelle-Angleterre en 2008, Jean-Philippe Darche avec Seattle en 2006, Tom Nütten avec St.Louis en 2000, Tyrone Williams avec Dallas en 1993 et Mark Rypien avec Washington en 1988.Deux Canadiens ont été intronisés au Temple de la renommée de la NFL, soit Bronko Nagurski en 1963 et Arnie Weinmaster en 1984.Depuis 1920, on compte 107  Canadiens qui ont évolué dans la NFL, de même que 80  Allemands et 40  Jamaïcains.Le premier Canadien à se joindre à la NFL a été Tommy Hughitt à titre de joueur-gérant.Lou Molinet a été le premier Cubain et les premiers Espagnols ont été les frères Jess et Kelly Rodriguez.Au repêchage de 1944, les Eagles de Philadelphie ont sélectionné Steve Van Buren du Honduras.En 1948, les Rams de Los Angeles ont repêché le Mexicain Tom Ferrs.D\u2019autres joueurs étrangers ont été repêchés, dont l\u2019Italien Leo Nomellini par les 49ers de San Francisco en 1950 et le Sud-Coréen John Lee par les Cards de St.Louis en 1986.Le premier Africain a été Obed Ariri du Nigéria, embauché en 1984 par les Buccaneers de Tampa Bay.Au total, neuf joueurs nés ailleurs qu\u2019aux États-Unis sont au Temple de la renommée.Claude Raymond SUR LE TERRAIN Vous avez des photos, événements ou anniversaires ?Contactez-moi à craymond@canadafrancais.com 28 janvier : Billy Trudel 28 janvier : Samuel Fournier 28 janvier : Benoît Fleury 28 janvier : Sylvie Rivard 29 janvier : Micheline Nantel 30 janvier : Paul Benoit 31 janvier : Nancy Deneault 31 janvier : Louise Papineau 31 janvier : Manon Papineau 31 janvier : Gilles Pinard 31 janvier : Stéphane Brault 1er février : Florent St-Jean 1er février : Paul Martin 1er février : Jacques Trahan 1er février : Martin Imbeault 2 février : Alice Boulerice 2 février : Charles Moreau 2 février : Michel Rondeau 3 février : Suzanne Duval 3 février : Pierre Marin J\u2019ai joué toute ma carrière (16 saisons) avec les Packers de Green Bay.J\u2019ai remporté les deux premières éditions du Super Bowl et j\u2019ai été élu chaque fois le joueur par excellence.J\u2019ai complété 1808 passes (dont 152 pour des touchés) en 3149 tentatives pour des gains de 24 718 verges.J\u2019ai été au Temple de la renommée du football en 1977.?L\u2019invité mystère Réponse en page 12 Bonne fête ! Go ! Chiefs Go ! Laurent Duvernay-Tardif (Photo J efrey Beall) w w w .l e r i c h e l i e u .c a - L e m a r d i 2 8 j a n v i e r 2 0 2 0 - 9 Des questions santé- voyage ?Votre pharmacien propriétaire ailié à Brunet conseille et prescrit.Les pharmaciens sont les seuls responsables de l\u2019exercice de la pharmacie.Certaines conditions s\u2019appliquent.Votre premier arrêt, c\u2019est > 2 3 6 5 0 9 présentée par : museeduhaut-richelieu.com info@museeduhaut-richelieu.com Suivez-nous sur Facebook museeduhaut-richelieu.com Marie-Pier Rioux Responsable des expositions temporaires HISTOIRES D\u2019ENTREP RISES \u2013 LES ARTISANS DU SA VOIR-FAIRE La prochaine exposition temporaire du Musée dresse le portrait de nombreuses entreprises qui ont marqué le savoir-faire manuel et contribué au développement de Saint-Jean.L\u2019exposition abordera huit thèmes : les couturiers et tailleurs, les cordonniers et artisans du cuir, les chapeliers et les artisans de la fourrure, les buandiers et teinturiers, les artisans de la métallurgie, les barbiers et coiffeurs, les leuristes et inalement, les bijoutiers et horlogers.Un bref survol Dans l\u2019exposition, vous découvrirez toute l\u2019évolution de l\u2019industrie du vêtement.Alors que la façon de les fabriquer s\u2019améliore et que les tissus changent, les vêtements sont d\u2019abord taillés sur mesure.Au il des ans, le prêt-à-porter fait sa place et les vêtements sont inalement produits à la chaîne.Le rôle des couturiers et des tailleurs évolue, pour devenir celui d\u2019ajuster les vêtements plutôt que celui de garnir les garde-robes pour la nouvelle saison.On retrouve aussi dans l\u2019histoire de Saint-Jean de grands bijoutiers.Ils travaillent les métaux précieux et leurs vitrines brillent de mille feux.Ces entreprises ont souvent un département d\u2019optométrie.En effet, les bijoutiers travaillent l\u2019argent nécessaire à la monture des lunettes.Ainsi, il est pratique de réunir bijoux et lunettes sous le même toit.Heureusement, les lunettes se démocratisent vers 1945 grâce à l\u2019invention du plastique qui réduit considérablement leur prix.L\u2019industrie de la métallurgie était très prospère à Saint-Jean.La ville regorgeait de forgerons, ferblantiers et couvreurs qui ont œuvré à installer chauffage et toiture pour de nombreux bâtiments que nous côtoyons encore régulièrement.Encore une fois, l\u2019arrivée des grandes usines et la production à la chaîne a pour conséquence de centraliser ces métiers et de les conier à un ouvrier, à moindre coût.Pour découvrir différents artisans ainsi que pour plus d\u2019informations sur l\u2019histoire de ces métiers, rendez-vous au Musée du Haut-Richelieu du 6 février (jour du vernissage et de notre lancement de programmation) au 10 mai 2020.Une publication, réalisée en collaboration avec Alain Paquette, sera également disponible.La boutique d\u2019Adrien Boivin, tailleur pour dames, coin Richelieu et Saint-Charles, vers 1950 Collection Musée du Haut-Richelieu, 1986.29.3082 > 2 3 8 7 5 9 CHRONIQUE COMMANDITÉE Dévoilement de la programmation 2020 du Musée et lancement de la première exposition de l\u2019année intitulée : Histoires d\u2019entreprises : les artisans du savoir-faire.Quand : le jeudi 6 février dès 17 h Bienvenue à tous! 1 0 - L e m a r d i 2 8 j a n v i e r 2 0 2 0 - w w w .l e r i c h e l i e u .c a CARREFOUR RICHELIEU - 450 349-6735 greiche-scaff.com Examens de la vue sur place ou apportez votre prescription * O f f r e d \u2019 u n e d u r é e l i m i t é e .F a i t e s v o t r e c h o i x p a r m i u n e s é l e c t i o n d e m o n t u r e s r é d u i t e s à 2 0 $ c h a - c u n e e t d o n t l e p r i x r é g u l i e r v a r i e e n t r e 1 6 9 $ e t 2 2 9 $ .U n i n v e n t a i r e t o t a l d e 2 0 0 0 0 m o n t u r e s a é t é r é p e r t o r i é a u Q u é b e c d a n s t o u t e s n o s s u c c u r s a l e s e t / o u d a n s n o s e n t r e p ô t s a u p r e m i e r j o u r d e l \u2019 é v é n e m e n t .L a s é l e c t i o n d \u2019 e n v i r o n 2 0 0 m o n t u r e s p a r s u c c u r s a l e v a r i e s e l o n l a r é g i o n .L \u2019 o f f r e e s t v a l i d e j u s q u \u2019 à é p u i s e m e n t d e s s t o c k s o u j u s q u \u2019 à l a ?n d e l a p r o m o t i o n .L e p r i x d e 2 0 $ p a r m o n t u r e e s t v a l i d e à l \u2019 a c h a t d \u2019 u n e p a i r e d e l u n e t t e s c o m p l è t e ( v e r r e s e t m o n t u r e ) .C e t t e o f f r e n e p e u t p a s ê t r e c o m b i n é e à u n e a u t r e o f f r e o u r a b a i s , d é t a i l s e t s é l e c t i o n e n s u c c u r s a l e , m o n t u r e à t i t r e i n d i - c a t i f .J a c i n t h e L a u r e n d e a u o p t i c i e n n e .montures réduites à Prix courant : 169$ à 229$ À l\u2019achat d\u2019une paire de lunettes complète.20$ 20 000 chaque* > 2 4 4 0 0 1 > 2 4 4 1 3 3 MARDI 28 JANVIER 19H MERCREDI 29 JANVIER 19H JEUDI 30 JANVIER 13H ET 19H VENDREDI 31 JANVIER 19H SAMEDI 1er FÉVRIER 19H DIMANCHE 2 FÉVRIER 13H ET 19H LUNDI 3 FÉVRIER 19H Il est interdit de vendre ou de procurer à un mineur un livret, une carte de bingo ou un billet surprise.SUJET À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS DE 24 H AVANT Les profits sont distribués dans la communauté de Saint-Jean-sur-Richelieu Lic 201704021952-01 450 348-6006 bingocommunautairehr.org 186 boul.Saint-Joseph St-Jean-Sur-Richelieu QC J3B 1W7 28 29 2 30 1er 3 LIVRETS 12 Faces : 12$ 15 Faces : 15$ 18 Faces : 18$ Tous les lundis Spaghetti à 5 $ 2 x 1 000 $ Jusqu\u2019a 4 850 $ Tous les mercredis à la carte 2 x 1 000 $ Jusqu\u2019a 4 850 $ Après-midi 2 x 1 000 $ Jusqu\u2019a 4 850 $ Soirés 2 x 1 000 $ Jusqu\u2019a 4 850 $ Après-midi 2 x 1 000 $ Jusqu\u2019a 4 850 $ Soirés 2 x 1 000 $ Jusqu\u2019a 4 850 $ 3 x 1 000 $ 2 x 500 Jusqu\u2019a 5 550 $ 3 x 1 000 $ 2 x 500 Jusqu\u2019a 5 550 $ Tous les lundis Spaghetti à 5 $ 2 x 1 000 $ Jusqu\u2019a 4 850 $ SUPER SOIRÉS SUPER SOIRÉS 31 La coopérative art[o] dévoile sa programmation MARIE-PIER GAGNON mpgagnon@canadafrancais.com VARIÉTÉ.Ayant pour objectif la promotion des arts dans le Haut-Richelieu, la coopérative art[o] a dévoilé, le 17 janvier, le contenu de son calendrier 2020.Arts visuels, musique, littérature et grands événements, voici un aperçu de la programmation.«Les habitués d\u2019art[o] vont se reconnaître dans la programmation», mentionne d\u2019entrée de jeu le directeur général de l\u2019organisme, Martin Cambria.Trois événements majeurs seront de retour, soit la Ruée vers l\u2019art (30-31 mai, 6-7 juin), le Symposium d\u2019arts du Haut- Richelieu (10-12 juillet) ainsi que la Rencontre des arts (24-25 octobre).Ce dernier événement en sera d\u2019ailleurs à sa 30e édition.Les expositions occuperont à nouveau une place de choix dans le calendrier et seront présentées dans quatre lieux distincts, soit la galerie art[o] (37, rue Richelieu), le Salon rouge de la bibliothèque Saint-Luc, le Complexe LeSieur (95, boulevard Saint-Luc) ainsi que la Salle Grand Fort de la Corporation du Fort St-Jean.Une vingtaine d\u2019expositions seront ainsi présentées gratuitement au public.Fait à souligner, une nouvelle collaboration avec le Cégep Saint-Jean-sur-Richelieu permettra d\u2019apprécier les œuvres des inis- sants du programme en arts visuels du 27 avril au 10 mai.MUSIQUE, LITTÉRATURE ET CINÉMA Grâce à la série art[o] musique, le public aura l\u2019occasion d\u2019assister à 12 spectacles mettant en scène des artistes de la relève, des coups de cœur de la région.Ces événements seront accessibles au grand public moyennant la somme de 15$.Un premier rendez-vous est prévu le 14 février en compagnie de l\u2019auteure-compositrice-interprète Valérie Lahaie et ses Chansons d\u2019amour d\u2019hier à aujourd\u2019hui.La littérature n\u2019est pas en reste avec la série art[o] mots.Au moment de dévoiler la programmation, quatre brunchs de la poésie étaient prévus à l\u2019agenda, soit les 15 mars, 14 juin, 30 août et 15 novembre.Finalement, la nouvelle série art[o] films permettra de découvrir des documentaires liés à l\u2019art.Au menu, des titres d\u2019André Desrochers (20 mars), Roger Alexandre (23 avril) et Robert Jérôme (22 mai).Pour connaître la programmation complète et découvrir le nom des artistes qui partageront leur talent avec le public, visitez le nouveau site web de l\u2019organisme au cooparto.com.CULTURE Environ 75 personnes ont assisté au dévoilement de la saison 2020 d\u2019art[o].Sur la photo, le directeur général de l\u2019organisme, Martin Cambria, et la présidente Lise Lalonde.(Photo Le Canada Français - Jessyca Viens-Gaboriau) w w w .l e r i c h e l i e u .c a - L e m a r d i 2 8 j a n v i e r 2 0 2 0 - 1 1 Un choix judicieux - Un service personnalisé DE QUALITÉ ET DE SERVICE 41 ANS MAINTENANT 2 succursales pour mieux vous servir 6270, route 132, Sainte-Catherine - 450 638-2026 950, boul des Prés-Verts, La Prairie - 450 874-1272 www.dpmarchand.com L\u2019offre se termine le 8 février.Voir détails en magasin.Licence R.B.Q.: 3105-5155-63 12% DE RABAIS > 2 4 2 7 5 3 >244118 \u2022 Esthétiques haut de gamme \u2022 Épilation au laser \u2022 Conseils et ventes de produits \u2022 et bien plus encore\u2026 650, rue Boucher, suite 102 Saint-Jean-sur-Richelieu 450 376-7816 DE LA SEMAINE Payé seulement Payé seulement Certiicats-cadeaux disponible sur Certiicats-cadeaux disponible sur pour 50$ 35$ Peu importe ton âge, une aventure plein air exceptionnelle t\u2019attend ! sur une entrée adulte à 4595 $ 104$ sur un forfait familial à 14946 $ 32$ Santé, Bien-être 1 877 886-5500 Mont-Saint-Grégoire ARTS VISUELS Robert Lorrain dévoile ses toiles La coopérative art[o] présente, jusqu\u2019au 16 février, l\u2019exposition La couleur des vents de Robert Lorrain.L\u2019artiste, qui est également un sculpteur bien connu dans la région, propose plusieurs tableaux grands formats marqués par des couleurs franches et une place de choix pour la thématique de la nature.L\u2019exposition est accessible gratuitement à la galerie d\u2019art[o] située au 37, rue Saint-Jacques du mercredi au dimanche, de 13 à 16 heures.Information: cooparto.com.Sur la photo, M.Lorrain est entouré du directeur général d\u2019art[o], Martin Cambria, et de la présidente de l\u2019organisme, Lise Lalonde.(Photo Le Canada Français - Jessyca Viens-Gaboriau) ARTS VISUELS Domaine Trinity Le Domaine Trinity présentera, du 3 février au 1er avril, l\u2019exposition Envergure du peintre Claude Lépine.Peintre multidisciplinaire autodidacte, Claude Lépine aime exprimer ses émotions à travers ses œuvres.En utilisant divers moyens, il livre ses états d\u2019âme du moment.Avec une luidité gestuelle, il crée des entrelacements dynamiques aux couleurs éclatantes.On retrouve dans ses toiles un personnage semi-iguratif surnommé « Madame » et inspiré de sa mère.Le vernissage aura lieu le 9 février, de 14 à 16 heures.Gratuit.ACTIVITÉS Protéger sa vie privée La bibliothèque Saint-Luc accueillera, le 6 février, la conférence Protection de la vie privée dans le monde numérique présentée par Robert Martin.Au cours de la rencontre, M. Martin proposera des stratégies pour adopter de meilleures pratiques informatiques sur les ordinateurs, tablettes et téléphones.L\u2019inscription est gratuite pour les résidents de Saint-Jean- sur-Richelieu alors que les non-résidents peuvent s\u2019inscrire au coût de 5 $ par personne.Réservation : 450 357-2111 ou via le sjsr.ca/biblio.Jeunes astronautes La bibliothèque Saint-Luc présentera, le 8 février à 10 h 30, l\u2019activité Jeunes astronautes avec la scientiique principale \u2013 Exploration spatiale de l\u2019Agence spatiale canadienne, Isabelle Marcil.Docteure en psychologie en plus d\u2019être spécialisée en psychophysiologie et ergonomie, Mme  Marcil présentera aux jeunes les déis pour l\u2019humain de vivre dans l\u2019espace, des inventions développées pour les missions sur la station spatiale, la Lune ou Mars, et comment ces inventions inluencent notre vie sur Terre.Inscription gratuite pour les résidents de Saint-Jean- sur- Richelieu ou au coût de 5 $ pour les non- résidents.Réservation au 450 357-2111 ou via le sjsr.ca/biblio.http://www.facebook.com/JournalLeRichelieu facebook.com/JournalLeRichelieu Suivez-nous sur Facebook 1 2 - L e m a r d i 2 8 j a n v i e r 2 0 2 0 - w w w .l e r i c h e l i e u .c a Syndics autorisés en insolvabilité MNPdettes.ca > 2 3 7 7 0 6 UN NOUVEAU DÉPART : SOLUTIONS À L'ENDETTEMENT CONSULTATION GRATUITE Bureau sur rendez-vous : 170, rue Longueuil, St-Jean-sur-Richelieu Contactez Stéphane Duquette ou Frédéric Lachance au 450.358.5555 www.coeuracoeur.ca www.coeu coeur.ca UNE PRÉSENTATION DE CETTE SEMAINE : BART STARR L\u2019invité mystère de Claude Raymond ?> 2 3 8 9 3 9 SPORTS En ligne dès le 3 février Déjà les inscriptions au baseball mineur RICHARD HAMEL rhamel@canadafrancais.com SAISON.En plus de tenir deux séances, la L i g u e d e b a s e b a l l m i n e u r d e Saint-Jean- sur-Richelieu ofrira la possibilité de s\u2019inscrire en ligne pour la saison 2020.Les joueurs intéressés à participer aux activités pourront efectuer leur inscription du 3 au 29 février en consultant le site Web de la ligue à l\u2019adresse lbmst-jean.com.Les parents pourront également inscrire leurs enfants en personne le jeudi 13 février, de 18 à 21 heures, ainsi que le samedi 22 février, de 9 à 13 heures, au Complexe sportif Claude-Raymond (salle de réunion au deuxième étage).COÛTS Pour les résidents de Saint-Jean- sur-Richelieu qui s\u2019inscriront avant le 1er mars, les coûts varient de 130 $ à 260 $ selon la catégorie.Après cette date, les frais d\u2019inscription augmenteront de 25 $ pour la catégorie atome et de 50 $ pour les catégories moustique, pee-wee, bantam et midget.Les non-résidents devront prévoir 30 $ supplémentaires au coût d\u2019inscription.Un rabais de 20 $ sera accordé pour l\u2019inscription d\u2019un deuxième enfant de la même famille et de 25 $ pour le troisième enfant.Gala de lutte samedi La Fédération montérégienne de lutte (FML) présentera son troisième gala ce samedi, 1er  février, au Centre sportif Saint-Noël-Chabanel.Sur le thème « La loi du plus fort ! », l\u2019événement proposera d\u2019abord trois combats aux détenteurs de billets VIP dès 18 h 30.Suivront une douzaine d\u2019autres duels à compter de 19 h 30, mettant notamment en vedette SeXXXy Eddy, Taloche le clown, Mike Bailey, Volkano, Nitzz, Nova Cain, Agent of Kaos, Sir Mo, Men on a Mission, ainsi que Paul Goliath contre eXess dans un combat de championnat.Tous les détails sont disponibles sur la page Facebook de la FML.(Photo Archives \u2013 Kim Valiquette) ÉVÉNEMENT BASEBALL AA La session d\u2019hiver est lancée ! L\u2019organisation des Pirates AA du Haut-Richelieu a lancé les activités de son académie de baseball au Complexe Sport Absolu.Cette session d\u2019hiver permet aux jeunes participants d\u2019âge moustique à midget de développer leurs habiletés et de perfectionner les diférentes facettes du jeu auprès des entraîneurs.Les séances ont lieu les jeudis, vendredis en soirée ainsi que les samedis en matinée.La session s\u2019échelonne jusqu\u2019au 29 février.(Photo Le Canada Français \u2013 Jessyca Viens Gaboriau) L\u2019an dernier, près de 600 jeunes ont participé aux activités de la Ligue de baseball mineur de Saint-Jean- sur-Richelieu.(Photo Archives \u2013 Kim Valiquette) CAMP D\u2019ESSAI Football Les Géants du Cégep Saint-Jean- sur- Richelieu invitent les joueurs de football de cinquième secondaire et du réseau civil à participer au camp d\u2019essai qui se tiendra le samedi 8 février, au Sportplex de Châteauguay.Les activités se dérouleront de 16 à 20 heures.Pour information, il suit de consulter la page Facebook des Géants.SPORT COLLÉGIAL Basketball Après une semaine de congé, l\u2019équipe féminine de basketball de division 1 du Cégep Saint-Jean- sur-Richelieu reprend l\u2019action ce vendredi 31 janvier avec la visite des Cougars de Champlain-Lennoxville, à compter de 19 heures.Suivra à 21 heures le match opposant l\u2019équipe masculine de division 2 aux Lynx d\u2019 Édouard-Montpetit.Volleyball Au volleyball, l\u2019équipe de division 1 du Cégep passe le week-end à la maison.Les Géants accueilleront les Titans de Limoilou samedi, à 15 heures, et les Grifons de l\u2019Outaouais dimanche, à 13 heures.En division 2, la troupe masculine disputera deux matchs le samedi 2 février au Collège Champlain-Saint-Lambert.Chez les illes, le prochain tournoi aura lieu le 9 février.HOCKEY Tournoi bantam Lancée le 27 janvier, la 54e édition du tournoi national bantam de Saint-Jean- sur-Richelieu se poursuit jusqu\u2019au 9 février au Colisée Isabelle-Brasseur et à l\u2019aréna Marcel-Larocque.Au total, 84 équipes réparties dans six catégories se disputent les honneurs.Les premières inales auront lieu dimanche dès 15 heures au Colisée.Pour consulter les résultats : tournoi-bantam- st-jean.org w w w .l e r i c h e l i e u .c a - L e m a r d i 2 8 j a n v i e r 2 0 2 0 - 1 3 HOROSCOPE JEUX BÉLIER 21 MARS AU 20 AVRIL TAUREAU 21 AVRIL AU 20 MAI GÉMEAUX 21 MAI AU 21 JUIN CANCER 22 JUIN AU 23 JUILLET LION 24 JUILLET AU 23 AOÛT VIERGE 24 AOÛT AU 23 SEPTEMBRE BALANCE 24 SEPT.AU 22 OCT.SCORPION 23 OCT.AU 22 NOV.SAGITTAIRE 23 NOV.AU 21 DÉC.CAPRICORNE 22 DÉC.AU 20 JAN.VERSEAU 21 JANVIER AU 18 FÉVRIER POISSONS 19 FÉVRIER AU 20 MARS Mots croisés Sudoku HORIZONTALEMENT 1- Action de séparer, de discriminer.2- Siège de bois sans bras ni dossier.\u2013 Grande cage pour une poule et ses poussins.3- Por t de la Nouvelle -Calédonie.\u2013 Frapper violemment, à coups répétés.4- Ville de Suisse.\u2013 Pelleter.5- Relatif aux meules à moudre.\u2013 Plateau constitué par les restes d\u2019une coulée volcanique.6- Convenir.7- Plats italiens composés de riz.\u2013 Plaque d\u2019une matière rigide, utilisée dans différentes opérations de reliure.8- Sièges.\u2013 Négation.\u2013 Qui contient de l\u2019huile de ricin.9- Petit nombre de paroles.\u2013 Période de développement.\u2013 Serge Marsan.10- Il est situé dans le sud-ouest de l\u2019Iran.\u2013 Prévenue d\u2019un danger.11- Traité de manière à l\u2019empêcher de grandir, en parlant d\u2019un végétal.\u2013  Laboratoire européen pour la physique des particules, fondé en 1952.12- Triplée.\u2013  Moyen de sortir d\u2019un embarras.\u2013 Doublée.VERTICALEMENT 1- Recensement.2- Militaire momentanément sans affectation.\u2013 Groupe ethnique que son isolement géographique contraint aux unions endogamiques.3- Boucliers romains.\u2013 Adverbe.4- Lézard arboricole insectivore.\u2013 Gamme.5- Menuisiers.\u2013 Interjection.6- Son pourtour présente une gorge.\u2013 Point cardinal.\u2013 Passe sous silence.7- Interjection.\u2013 Qui sont en avant de la bouche.8- Affluent de la Seine.\u2013 Glucide hydrolysable.9- Cinéaste italien, auteur de La légende du saint buveur.\u2013 Calibre pour exécuter une courbe donnée.10- Utiliserai la technique qui porte à égaler quelqu\u2019un.\u2013 Personnel.11- Multitudes denses.\u2013 Gros plan, généralement bref.12- Ensemble des travaux destinés à modifier un terrain.RÈGLES DU JEU : Vous devez remplir toutes les cases vides en plaçant les chiffres 1 à 9 qu\u2019une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases.Chaque boîte de 9 cases est marquée d\u2019un trait plus foncé.Vous avez déjà quelques chiffres par boîte pour vous aider.Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter plus d\u2019une fois les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases.PROBLÈME NO 563 PROBLÈME NO 536 R É P O N S E D U N O 5 6 2 Quelques pas vers l\u2019arrière sont parfois nécessaires pour se donner un élan et ainsi accomplir un brillant exploit.Vous ferez particulièrement preuve de créativité cette semaine en réalisant un chef-d\u2019œuvre, notamment.Quelques amis vous proposeront sûrement de belles activités ou même un voyage.Vous aurez également l\u2019éclair de génie qui réglera une partie de votre situation financière, si elle est le moindrement compliquée.Populaire, vous serez responsable d\u2019un évènement qui rassemblera pas mal de monde.Au travail, vous organiserez une réunion urgente avec une grande efficacité et elle se transformera peut-être en fête.Un voyage ou un apprentissage qui aura le mérite de vous transformer vous inspirera grandement.Vous ferez de belles découvertes qui vous enchanteront.Vous accéderez à une forme de spiritualité.L\u2019émotion sera presque palpable.Cette situation devrait vous inspirer à vous investir davantage dans une vie sociale plus active.Vous obtiendrez une forme d\u2019illumination qui vous guidera vers de nouveaux objectifs.Vous aurez à prendre une importante décision qui demandera un moment de réflexion.Quelques changements seront nécessaires si vous voulez évoluer conformément à vos aspirations.Voici une semaine fort chargée au travail, tout comme dans le ménage à la maison.Vous avez besoin d\u2019un environnement impeccable autour de vous, ce qui vous comblera de bonheur par le fait même.Vous vous retrouverez au centre de l\u2019attention.Vous aurez tendance à parler abondamment et vous saurez faire rire les gens en usant de sarcasme.On pourrait même vous applaudir par moment, ce qui rehaussera considérablement votre estime personnelle.Que vous soyez célibataire ou non, un puissant coup de foudre vous frappera \u2014 l\u2019envoûtement sera presque total! Vous aurez écho d\u2019une naissance dans la famille; ce sera un moment d\u2019une grande réjouissance pour votre entourage.Vous élargirez votre cercle d\u2019amis.Vous aurez la jasette facile en début de semaine, autant au travail qu\u2019ailleurs, ce qui vous permettra de vous placer à l\u2019avant-plan et d\u2019ainsi conclure de très bonnes ententes.Avant de faire un gros achat, tâchez de bien calculer votre budget et de vous assurer de la nécessité du bien convoité.Avec un peu de patience, vous obtiendrez une plus grande satisfaction ainsi qu\u2019un meilleur prix.Voici une semaine passablement agitée! Il y aura aussi quelques dépenses imprévues.Heureusement, une augmentation de salaire viendra compenser, ce qui vous rassurera pour vos vieux jours.R É P O N S E D U N O 5 3 5 LES PRÉVISIONS AVEC ALEXANDRE AUBRY 514 640-8648 Semaine du 28 janvier au 3 février 2020 > 2 3 8 9 4 3 1 4 - L e m a r d i 2 8 j a n v i e r 2 0 2 0 - w w w .l e r i c h e l i e u .c a PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1-866-637-5236 Proitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Heure de tombée : vendredi 14h00 Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 17h00 Mode de paiement : POUR TOUT A CHETER ET TOUT VEN DRE, près de chez vous EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX > 2 3 9 1 9 7 Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?Encadré ?Couleur ?Titre centré ?Caractères gras SABLEUR RÉSERVOIR PRODUITS PÉTROLIERS Salaire selon expérience TECHNICIEN-INSTALLATEUR GAS PROPANE CARTE VALIDE Salaire selon expérience MÉCANICIEN DIESEL Camions lourds Salaire selon expérience ENVOYER VOTRE CURRICULUM VITAE RECRUTEMENT@MPBEAUCHEMIN.COM OU TÉLÉCOPIEUR 450-359-4431 Nous sommes à la recherche de candidats dynamiques et motivés pour occuper les postes suivants : Mazout & Propane Beauchemin 775, Gaudette, St-Jean-sur-Richelieu Québec J3B 7S7 >243614 COMMIS COMPTABLE TEMPS PLEIN Salaire selon expérience ENVOYER VOTRE CURRICULUM VITAE RECRUTEMENT@MPBEAUCHEMIN.COM OU TÉLÉCOPIEUR 450 359-4431 Nous sommes à la recherche d\u2019un candidat dynamique et motivé pour occuper le poste suivant : Mazout & Propane Beauchemin 775, Gaudette, St-Jean-sur-Richelieu Québec J3B 7S7 >243689 Faire parvenir votre curriculum vitae à l\u2019attention de M.Daniel St-Jean Marché Laplante, 420, 2e Avenue Saint-Jean-sur-Richelieu, J2X 2B8 Téléc.: 450 357-1261 \u2022 supermarchelaplante@bellnet.ca L\u2019ÉQUIPE S\u2019AGRANDIT, DANS UN MAGASIN FRAÎCHEMENT RÉNOVÉ, PLUSIEURS POSTES DISPONIBLES! Postes à temps plein/partiel, idéal pour les étudiants(e) et les retraités(e).?ASSISTANT(E) GÉRANT(E) AUX FRUITS ET LÉGUMES Salaire à discuter ?COMMIS AUX FRUITS ET LÉGUMES temps plein et partiel ?COMMIS À L\u2019ÉPICERIE temps partiel ?CAISSIER(ES) temps plein et partiel ?SUPERVISEUR(EUSES) AUX CAISSES temps plein et partiel ?COMMIS AUX CHARCUTERIES temps partiel ?COMMIS DE PRODUITS LAITIERS temps plein ?EMBALLEUR(EUSES) AUX CAISSES temps plein et partiel ?EMBALLEUR(EUSES) À LA BOUCHERIE temps plein ?COMMIS PRÉPARATION DE SUSHIS temps partiel > 2 4 4 2 0 2 AIDE ménagère offre service de ménage.11 ans d\u2019expériences.Produits et accessoires fournis.Tarif ?xe 60$.Dispo 1x/ sem ou 1x/ 2sem.St-Jean-sur-Richelieu et environs.Hélène 514-778-3887 Armoire de cuisine44 Fabriquons sur mesure 450-266-4444 * * Chambres spacieuses, bois franc, frigo, plafonds 11\u2019.Halles/ bus à pieds.Cuisine commune.Buanderie.Interurbain, câble, WI- FI gratuits.514-617-8282 4 ½ - À LOUER Rez de chaussée Près de Pasquier/Hôpital Air ouverte/Grande cuisine INCLUS : Climatisation/Système d\u2019alarme Espace cabanon 2 stationnements 845$/mois Denis 514 946-3481 Michel 514 793-7053 > 2 3 8 4 4 3 CHAMBRE À LOUER Dans grande maison (Iberville) Près d\u2019un dépanneur Meublée/chaufée/éclairée Laveuse/sécheuse Câble et téléviseur fournis 375$/mois À QUI LA CHANCE! 450 347-6117 438 888-0189 > 2 4 0 6 4 3 Encan Dimanche 2 Février à 10h.Tableaux de renommés et antiquités 450-796-2886 www.encangelineau.com SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d\u2019un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez- nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats tél: 514-282-2022 www.sos- saaq.com COMPAGNIE Saint- Jean-sur-Richelieu recherche \u201chelper\u201d pour nettoyage.Temps partiel/ mi-temps, jour et soirée.Travail physique.Ponctuel, sérieux.Formation assurée.Permis souhaité.Débutant accepté.Marcel: 514-603-9494 4 ½ À LOUER Quartier St-Edmond Rez-de-chaussée Libre 1er Avril 660$/mois 450 545-9515 > 2 4 3 6 3 4 3-1/2, 1er plancher (1er mars) 585$, 2e plancher (1er février) 575$, Ste-Jean-sur-Ri- chelieu, arrière hôpital, planchers ?ottants.575$/ mois.514-953-7753 PARTAGE de grande maison, 3 chambres à louer, 16\u2019X16\u2019.Non-fumeur.300$/ mois.Grand stationnement.St-Jacques- le-Mineur.Marcel.819-640-5945 FERME à St-Michel 33 arpents incluant: complexe de serres 60,000 pi.ca, terre franche drainée, terre noire drainée.Entrepôt et maison.514-926-6857 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2, près hôpital, St-Jean.Logements très propres.Contactez Sabrina 514-712-1472 ou Micaël 514-601-5553 IBERVILLE: 5-1/2, face au boul.des Érables, cachet vieillot, quartier et locataires paisibles, idéal pour personnes seules ou retraités, cuisine et s.d.b.rénovées, climatisé, cabanon, 1 stationnement, près des services, arrêt d\u2019autobus, aucun animaux, non-fumeurs incluant cannabis.Enquête de crédit.Libre immédiatement.820$/ mois.450-346-7855 3-1/2, libre 1er février, 397-A rue des Trinitaires, St-Jean-sur-Riche- lieu, entrées laveuse/ sécheuse, stationnement, 535$.Francine: 450-955-3558 4-1/2, rue Boisvert, travaux importants effectués, insonorisation, fenêtres neuves, bois franc, s.d.b.neuve, peinture refaite, chauffage et eau chaude inclus, portes-patio et balcon 9\u2019X9\u2019 orienté au sud.Libre maintenant.Info: 450-346-8709 3-1/2, Spécial 595$, 425 Boul.Gouin.1-1/2, 495$, 55 Frontenac.Ste-Jean-sur-Ri- chelieu.Meublés, chauffés, éclairés.514-970-4408, 514-570-3458 GRAND 5-1/2 bord de l\u2019eau, Iberville, meublé ou non.1380$.Libre, 514-217-7701 MAISON de campagne, 4-1/2, à St-Alexandre, entièrement rénovée avec garage, grand terrain, arbres matures.Idéal retraités.Libre 1er février.850$ 514-773-2520 BESOIN urgent préposé(e) aux béné?ciaires pour travailler dans résidence privée pour personnes âgées.Temps plein ou partiel.Salaire compétitif.514-608-8036 CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence.Appelez le 1-866-553-5652 pour les écouter ou bien, pour leur parler, depuis votre cellulaire, faites le #(carré)6910 (des frais peuvent s\u2019appliquer) L\u2019aventure est au bout de la ligne.www.lesseductrices.ca RECHERCHE mécanicien/ opérateur, pour ferme de grande culture, région Iberville, temps plein ou partiel, Denis 450-357-5112.FERME porcine à Saint- Sébastien recherche employé pour travailler en maternité (section mise bas) la personne recherchée doit être responsable et en bonne santé, 35 à 40 heures/ semaine, 1 ?n de semaine sur 2.Appelez François, 450-244-6422 SAINT-JEAN-SUR-RICHE- LIEU: grand 4-1/2, face à la rivière, 2e étage, stationnement déneigé, pour personnes tranquilles, animaux interdits, 900$/ mois.450-348-6480 BESOIN Préposé(e) pour travailler auprès de personnes en dé?- cience intellectuelle.Temps partiel 1 ?n de semaine sur 2.Cours RCR demandé.Secteur St- Jean-sur-Riche- lieu.514-451-5632 SOLUTIONS à l\u2019endettement.Trop de dettes?Laissez-nous vous aider.Un seul versement par mois.7 sur 7, de 8h à 20h.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.514-839-8004 PRÊT DE 500$ Sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 > 2 4 3 8 8 9 PEINTURE INTÉRIEURE 514 264-0303 PRÊT 500$ à 1000$.Maintenant ouvert 7 jours.Obtenez votre argent instantanément avec Sekur.Mauvais crédit accepté.Dépôt d\u2019argent 7j/7 .Crédit Yamaska 1 - 8 7 7 - 6 6 1 - 4 7 2 1 www.credityamaska.com > 2 4 2 5 3 5 Camping les cèdres 658, Route 219 Saint-Jean-sur-Richelieu À LOUER Concession du dépanneur / épicerie Pour la période du 01 mai au 30 septembre Clientèle assurée Permis de boisson Valideuse Autres revenus Expérience pertinente requise Les personnes intéressées doivent soumettre leur candidature en communiquant au : 450 356-9276 (lundi au vendredi : (10 h à 16 h) LIVREURS à domicile, voiture requise.7j/ 7 avant 6h30 en semaine et 8h00 les week-end.Secteur St-Jean-sur-Riche- lieu et les environs.Commission de base à la copie + pourboires.438-520-6072 RECHERCHE personne retraitée, non-fumeur, pour nettoyer et nourrir les chevaux le matin occasionnellement.Faire petits travaux et entretien, gazon peinture, etc.514-214-9322 BOIS de foyer Borduas et Bossé.Érable, bois franc 100%.Prenons réservations.Livraison toute l\u2019année.450-347-2751; possibilité texto Médium Québec réunit toujours pour vous les meilleurs voyant(e)s du québec, reconnus pour leurs dons, leur sérieux, la qualité de leurs prédictions.Écoutez-les au 1-866-503-0830 et choisissez votre conseiller(e) personnel(le).Depuis votre cellulaire faite le #(carré)5722.Pour les voir et mieux les connaître: www.MediumQue- bec.com PIKE RIVER: 2-/12, 4-1/2, 2-1/2, chalet 4 saisons, rénové.immédiatement Info-lo- cation, Agence Immobilière, 450-359-7123 DÉNEIGEMENT TOITURE RB Résidentiel-commercial 438-863-0105 (Jean-Philippe) > 2 4 4 4 0 7 SOINS et hygiène des pieds à domicile ou à mon bureau, St-Jean secteur Iberville, Danielle 450-272-0442 ACHETONS de la cave au grenier et succession, antiquité, outils et plus.Payons comptant $$$.Info: 438-886-3444 BUREAU 11\u2019X11\u2019, 2e étage, centre-ville Ste-Jean, 460$/ mois, tout compris.Libre i m m é d i a t e m e n t .450-346-2577 ACHETONS ANTIQUITÉES ET TABLEAUX RECONNUS : Meubles Centenaires ,Bijoux et Monnaies en Or et Argent ,luminaires, Sculptures, Bronzes, Objets Décoratifs, Cruches, Horloges, Machines à Boules, Tricoteuses à bas, Succession, Etc.www.tableauxantiques.com 514-891-0699 225 Propriétés à louer 365 Poêle / fournaise / bois de foyer 155 Fermes/ fermettes 555 Argent à prêter 345 Antiquités / art / collections 585 Services ?nanciers divers 245 Chambre à louer 404 Services domestiques offerts 605 Emplois divers 370 Matériaux de construction 424 Astrologie/occultisme 390 Ventes de garage / Marchés aux puces 235 Logements / appartements / propriété à partager 472 Déneigement 484 Services divers 210 Logements / appartements chauffés à louer 406 Soins à domicile offerts 205 Logements / appartements à louer 295 Divers à louer 485 Agence de rencontre avec permis 446 Peinture/décoration 395 Encans / Enchères 605 Emplois divers 270 Bureaux / locaux à louer 215 Logements /appartements chauffés / meublés à louer 205 Logements / appartements à louer VOS OFFRES D\u2019EMPLOI PROPULSÉ PAR DÉNEIGEMENT TOITURE RB Résidentiel - Commercial 438-863-0105 (Jean-Philippe) Deneigementtoiturerb@gmail.com 438-399-3790 (Alex Brousseau) chapsbrousseau@gmail.com >244407 w w w .l e r i c h e l i e u .c a - L e m a r d i 2 8 j a n v i e r 2 0 2 0 - 1 5 200128 28 janvier Club des 3 fois 20 ans Ateliers d\u2019anglais Ateliers d\u2019anglais de 9 h à 11 h 30 au Centre des Ainés, 125, Jacques-Cartier Nord, Saint-Jean-sur-Richelieu.Inf. : Linda au 514 705-8758.200128 28 janvier Club des 3 fois 20 ans Cartes Cartes de 13 h à 16 h au Centre des Ainés, 125, Jacques- Cartier Nord, Saint-Jean-sur-Richelieu.Inf. : Michel Bougie 450 515-3172.28 janvier Fadoq Saint-Jean-sur-Richelieu Baseball-poches Baseball-poches à 13 h 30 au Centre des Aînés Johannais.Inf. : 450 895-5141.28 janvier Club Fadoq L\u2019Acadie - Dards Dards à 19 h avec permis de bière et vin au Centre communautaire de L\u2019Acadie situé au 1322, chemin du Clocher.Coût : 2$.Inf. : 450 357-2386 29 janvier Club des 3 fois 20 ans - Tournoi de pique Tournoi de pique de 13 h à 16 h au Centre des Ainés, 125, Jacques-Cartier Nord, Saint-Jean-sur-Richelieu.Inf. : Michel Bougie 450 515-3172.29 janvier Club des 3 fois 20 ans Cours de danse \u2013 Débutants-Débutants Cours de danse pour intermédiaires de 17 h 15 à 18 h au Centre des Ainés, 125, Jacques-Cartier Nord, Saint-Jean-sur-Richelieu.Inf.  : Michel Bougie 450 515-3172.29 janvier Club des 3 fois 20 ans Cours de danse - Débutants Cours de danse pour débutants de 18 h à 19 h au Centre des Ainés, 125, Jacques-Cartier Nord, Saint-Jean-sur- Richelieu.Inf. : Michel Bougie 450 515-3172.29 janvier Club des 3 fois 20 ans Cours de danse - Intermédiaires Cours de danse pour intermédiaires de 19 h 15 à 21 h au Centre des Ainés, 125, Jacques-Cartier Nord, Saint-Jean-sur-Richelieu.Inf.  : Michel Bougie 450 515-3172.29 janvier Fadoq Saint-Jean-sur-Richelieu Cartes et crible Cartes et crible à 13 h au Centre des Aînés Johannais.Inf. : 579 433-8258 29 janvier Club Fadoq L\u2019Acadie Pétanque / Pétanque-atout Pétanque et pétanque-aout de 13 h 30 à 16 h 30 au Centre communautaire de L\u2019Acadie situé au 1322, chemin du Clocher.Inf. : 450 357-2386 29 janvier Centre des aînés Johannais Curling sur tapis Curling à 13 h au Centre des aînés Johannais.Coût : 3$ par personne.Inf. : Estelle Deschênes 450 347-4500 200130 30 janvier Fadoq Saint-Jean-sur-Richelieu Palet et dards Palet et dards à 18 h au Centre des Aînés Johannais.Inf. : 450 349-0199 200130 30 janvier Centre des aînés Johannais Cartes Cartes à 13 h au Centre des aînés Johannais.Coût : 2$ par personne.Inf. : Estelle Deschênes 450 347-4500 1 800 667?1469 Philippe Tessier www.expressionvoyages.com CELL : 514 704?4269 Réservez tôt s places ! Tous voyages doivent être payés 45 jours avant le départ.PIERRETTE OUELLETTE Votre guide Voyage incluant autobus de luxe, billet de spectacle et/ou activité et/ou repas lorsque inclus.Les prix indiqués incluent les taxes ainsi que la contribution au Ficav de 1 $ par 1 000 $, 71, rue Saint-David, Magog, Qc.J1X  2Z4.Titulaire d\u2019un permis du Québec.À venir : BINGO Chaque jeudi : Casino de Montréal 17 mars : Oratoire Saint?Joseph, départ 8h30 de l\u2019aréna ou 8h45 du Super C, 20$ 1er mars : Musée des beaux?arts de Montréal, transport 20$, Momies Égyptiennes 26$ de plus 17 février : Casino Magic Palace, inclus buffet déjeuner, 25$ autobus, 10$ pour jouer, 2 tirages de 25$ dans l\u2019autobus.Premier arrivé/premier servi.27 mars 2020 : Akwesasne, dîner inclus 40 $, plus 30 $ pour jouer.> 2 3 7 7 9 5 La Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu invite les résidents intéressés par l\u2019urbanisme, l\u2019aménagement, l\u2019architecture et le patrimoine, à poser leur candidature ain de siéger comme membre régulier au sein du comité consultatif d\u2019urbanisme (CCU).Le CCU joue un rôle actif important dans la planiication du territoire.Son mandat principal est de fournir des avis et des recommandations au conseil municipal sur les sujets concernant l\u2019urbanisme, le zonage, le lotissement et la construction.Il étudie notamment les demandes qui concernent les dérogations mineures, les modiications aux règlements d\u2019urbanisme, les plans de développement, les plans d\u2019implantation et d\u2019intégration architecturale (PIIA), les plans d\u2019aménagement d\u2019ensemble, les usages conditionnels et les projets particuliers de construction, de modiication ou d\u2019occupation d\u2019immeuble (PPCMOI).Le CCU siège à huis clos et est constitué de neuf (9) membres permanents : trois (3) conseillers municipaux et six (6) résidents nommés, dont le mandat est de deux (2) ans, susceptible d\u2019être renouvelé par le Conseil municipal.CRITÈRES DE SÉLECTION ?Être disponible ain de participer aux réunions qui ont lieu les mercredis à 16 h, habituellement deux fois par mois; ?Posséder une bonne connaissance du territoire municipal; ?Être dynamique, avoir un esprit ouvert et critique et souhaiter participer activement aux réunions; ?Avoir une expertise dans le domaine de l\u2019urbanisme, du design, de l\u2019environnement, de l\u2019architecture du paysage, de la construction, de l\u2019architecture ou du patrimoine constitue un atout.DÉPÔT DE CANDIDATURE ET DATE LIMITE D\u2019INSCRIPTION Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae et une lettre de motivation à l\u2019attention du grefier de la Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu au plus tard le 31 janvier 2020 soit par courriel à : greffe@ville.saint-jean-sur-richelieu.qc.ca ou par courrier, à l\u2019adresse suivante : Comité consultatif d\u2019urbanisme Bureau du grefier 188, rue Jacques-Cartier Nord, C.P.1025 Saint-Jean-sur-Richelieu, Qc, J3B 7B2 Le conseil municipal procédera à la nomination des membres du comité en choisissant parmi les personnes inscrites sur la liste.Donné à Saint-Jean-sur-Richelieu, Québec Ce 16 janvier 2020 François Lapointe, avocat Grefier APPEL DE CANDIDATURES COMITÉ CONSULTATIF D\u2019URBANISME > 2 4 1 4 1 0 CHAUFFEUR CLASSE 3 Livraison Huile à chauffage Livraison Propane Soir & in de semaine ENVOYER VOTRE CURRICULUM VITAE RECRUTEMENT@MPBEAUCHEMIN.COM OU TÉLÉCOPIEUR 450 359-4431 Nous sommes à la recherche de candidats dynamiques et motivés pour occuper le poste suivant : Mazout & Propane Beauchemin 775, Gaudette, Saint-Jean-sur-Richelieu Québec J3B 7S7 >241843 > 2 4 3 6 5 0 CHEF D\u2019ÉQUIPE Principales fonctions : Préparer et monter les plateaux de travail.Encadrer les employés.Effectuer les vériications de qualité.Respecter les priorités de production.Description des compétences : Bonne autonomie.Eficace.Capacité à travailler en équipe.Dynamique.Organisé(e).Expérience reliées à l\u2019emploi : 1 à 6 mois Permanent 35h/sem.13,50 $/h - Après probation 14,70 $/h.Possibilité de bonus annuel.277, rue Langlois, St-Jean- sur-Richelieu, J3B 4S4 lgilbert@atelierindustriel.ca Atelier Industriel St-Jean, est un organisme à but non lucratif ayant comme mission de créer des emplois pour des personnes ayant des limitations physiques et/ou intellectuelles.MANOIR SOLEIL recherche Envoyez votre CV à info@manoirsoleil.com ou contactez Christine Grégoire au 450 658-4441, poste 207 formation disponible sur place PRÉPOSÉ(E)S AUX BÉNÉFICIAIRES INFIRMIER(ÈRE) CUISINIER (ÈRE) > 2 4 4 4 9 3 lerichelieu.ca/emplois POSTE DE PLONGEUR: Le Bistro Viva Pasta est à la recherche d\u2019un plongeur.Horaire du vendredi au dimanche de 16h30 à 22h30.Environ 15 à 20 heures semaine.Se présenter au 171 rue Richelieu ou au 450-346-4800 André BAR L\u2019EX AEQUO Serveuse demandée de soir, à temps partiel.1343 Bernier, St-Jean- sur-Richelieu, (Saint- Luc).Apportez votre C.V.ST-JEAN-SUR-RICHE- LIEU: quartier Ste-Eugè- ne cherche personne avec aptitudes, préposée, in?rmière auxiliaire.pour s\u2019occuper d\u2019un enfant handicapé à la maison.Bonnes conditions de travail, temps partiel de jour.450-358-0616 COUTURIÈRES avec expéri- rence sur machine à coudre plain, overlock et 2 aiguilles (coverstitch).Semaine de 24 heures.Possibilité travail à la maison.Salaire selon expérience.S.V.P téléphonez au 514-209-1944 > 2 4 1 7 4 8 RECHERCHE Cuisinier/Cuisinière pour la saison des sucres semaine/in de semaine Contacter Mélanie Charbonneau 450 347-9090 450 347-9184 CHAUFFEUR classe 1 pour USA, temps plein, expérience un atout.Flat bed avec toile et roll tite.Salaire environ 22$/ l\u2019heure.Assurances c o l l e c t i v e s .450-245-0314 ATTENTION! ATTENTION! Besoin d\u2019une auto.Problème de crédit?C\u2019est ?ni.Aucune enquête de crédit.Financement sur place.Voiture, camion, van.Léger dépôt requis.Robert Cloutier Autos 450-446-5250 ou 5 1 4 - 8 3 0 - 0 0 9 8 1-888-446-5250 www.robertcloutier autos.com ! ! 500$ +/- ! ! ACHAT AUTO/ CAMION 7/7 24 heures.Payons meilleur prix.Remorquage gratuit.514-943-0989, 450-447-8536 CUISINIÈRE, aide- cuisinière, fruitière, serveuse, busboy/girls, plongeur.Très bonnes heures, bon salaire.Apportez C.V.915 Boul.du Séminaire Nord J3A-1B6, Restaurant l\u2019Oeuf Doré.Contactez George 450-348-4955 BESOIN urgent préposé(e) aux béné?ciaires pour travailler dans résidence privée pour personnes âgées.Temps plein ou partiel.Salaire compétitif.514-608-8036 CHERCHE employé(e) pour tenue de livres 1 jour semaine.Ferme équestre à Napierville, Rive-sud de Montréal, 20 minutes de St-Jean-sur- Richelieu.lysel.land r y @ s y m p a t i c o .c a 450-245-7031 630 Santé/hospitalier 675 Couture 605 Emplois divers 665 Soins à domicile 985 Autos à vendre 945 Achat d\u2019autos 685 Chauffeurs / Transports 625 Travail de Bureau 650 Bars/hôtels/restaurants Dates à retenir Dates à retenir 1 6 - L e m a r d i 2 8 j a n v i e r 2 0 2 0 - w w w .l e r i c h e l i e u .c a 50% LIQUIDATION DE MATELAS LIQUIDATION G E R ND de matelas www.matelasmulti.com FÉVRIER SEULEMENT QUANTITÉ LIMITÉE OUVERT 7 JOURS PAR SEMAINE sur place Lit de métal SOMMIERS DÉPAREILLÉS Futons Couvre matelas OREILLERS RABAIS supplémentaire sur modèles de plancher LES MODÈLES 2019 DOIVENT PARTIR ! ESCOMPTE 40% 30% 70% TÊTES DE LIT "]