L'écho de La Tuque et du Haut St-Maurice, 5 août 2020, mercredi 5 août 2020

[" VERS LA CULTURE DE TRUFFES EN MAURICIE PAGE 3 ( P H O T O C O U R T O I S I E ) LE MERCREDI 5 AOÛT 2020 | Volume 83, N° 32 | 6 406 exemplaires Yvan Ross en tournage à La Tuque PAGE 9 > 2 3 5 8 9 6 À vendre par le proprio .et son courtier?! Courtier immobilier 819 676-6184 jboivin@propriodirect.com Johanne Boivin À vendre par le proprio .et son courtier?! Courtier immobilier 819 676-6184 jboivin@propriodirect.com Johanne Boivin 2%* Ne payez rien avant d\u2019avoir vendu et profitez d\u2019un taux de commission à partir de septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 16/07/20_11:45 client : CSPQ - MCE Nº 111167522-3 format PAP : 100 % @ 300 dpi description : Distance trim fermé : 2,5\" x 2,5\" pièce : Post-It FR trim ouvert : N/A version : visible : N/A infographiste : Max bleed : ,125\" nom fichier : 111167522-3_MCE_Generic_Post_It_FR_2,5x2,5.indd couleur C M J N PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Check List ?Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit fini.Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement.X Québec.ca/coronavirus 1 877 644-4545 Portez un masque Gardez vos distances > 2 6 5 8 0 9 > 2 6 6 4 1 6 > 2 6 6 4 1 6 1608, boul.Ducharme, La Tuque 819 523-4541 *PLUS DE DÉTAILS CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE NOUVEL ARRIVAGE DE JEEP CHEROKEE 2020 septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 21/07/20_10:31 client : CSPQ - MCE Nº 111167522-3 format PAP : 100 % @ 300 dpi description : Masque Obligatoire - Transports + Lieux Publics trim fermé : 9,833\u2019\u2019 x 12,5\u2019\u2019 pièce : Hebdos Pleine-Page FR trim ouvert : N/A version : visible : N/A infographiste : EV bleed : N/A nom fichier : 111167522-3_MCE_MasqueObligatoire_TransportsLieuxPublics_Pleine-page_FR_9,833x12,5.indd couleur C M J N PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Check List ?Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit fini.Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement.X On continue de bien se protéger.Québec.ca/masque 1 877 644-4545 Le port du masque est maintenant obligatoire dans les lieux publics fermés ou partiellement couverts et dans les transports collectifs comme : les supermarchés, les centres commerciaux, les boutiques, les cinémas, les restaurants, les bars, les autobus, le métro, le train, les traversiers, les taxis et les véhicules de covoiturage.> 2 6 5 8 6 3 2 - É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 5 a o û t 2 0 2 0 MARIE-EVE ALARIE mbalarie@lhebdojournal.com AGROALIMENTAIRE.La Filière mycologique de la Mauricie s\u2019est récemment associée à Truffes Québec pour établir un premier partenariat régional pour le développement de la trufficulture au Québec, plus particulièrement en Mauricie.On connaît essentiellement les truffes européennes, cette sorte de champignon particulièrement prisée en gastronomie.Ce type de truffe se développe particulièrement dans des milieux où l\u2019on retrouve peu d\u2019eau, ce qui est peu le cas au Québec.Toutefois, on retrouve d\u2019autres espèces de truffes au Québec, en plein milieu sauvage, qui se développent dans des conditions différentes des truffes européennes.C\u2019est notamment le cas de la truffe des Appalaches qui est cultivée depuis quelques années en province.« L\u2019équipe d\u2019Arborinov est parvenue à cultiver des truffes qui sont aujourd\u2019hui à maturité.Quand on trouve des truffes sauvages, il faut d\u2019abord apprendre l\u2019écologie de l\u2019espèce, comment elle fonctionne et recréer ces conditions pour favoriser sa croissance », précise Patrick Lupien, coordonnateur de la Filière mycologique de la Mauricie.La Mauricie pourrait être un lieu propice pour la trufficulture puisque ce type de culture demande un sol sablonneux auquel on ajoute ensuite de la chaux calcique pour favoriser la croissance de la truffe.« On retrouve ce type de sol au nord de Trois-Rivières jusqu\u2019à Shawinigan, ainsi qu\u2019à Notre-Dame- du-Mont-Carmel.Ce territoire pourrait s\u2019y prêter.On voit aussi un autre type de truffe qui se développe bien dans des sols plus argileux, que l\u2019on retrouve aussi dans la région », souligne M. Lupien.La Filière mycologique note d\u2019ailleurs beaucoup d\u2019intérêt de la part des producteurs de la région.« On cherche notamment des parcelles agricoles abandonnées, qui ne sont plus utilisées par les producteurs agricoles ou que ceux-ci ne veulent pas reboiser nécessairement.Nous avons tenu une rencontre d\u2019information virtuelle.Nous avons eu 117 demandes de connexion et des gens nous ont déjà signalé leur intérêt », raconte-t-il.« La production de truffes est très intéressante pour la Filière mycolo- gique.On veut positionner la Mauricie comme une région truffière, tant pour la restauration que pour le mycotourisme.On aimerait développer ce volet et développer des visites sur le même modèle que la route des vins.On pourrait se promener de ferme en ferme, déguster des truffes, participer à des activités de chasse à la truffe sauvage avec des chiens.Nous accordons une attention constante pour que l\u2019offre mycotouristique soit originale, inspirantes et de qualité.Imaginez maintenant partir à la chasse aux truffes sauvages en forêt et que les truffes nordiques du Québec deviennent une signature gastronomique de notre territoire », poursuit M. Lupien.Les producteurs intéressés ont été référés à Truffes Québec qui prend le relais pour que puisse se faire la caractérisation des sols, dans le but de vérifier s\u2019ils peuvent accueillir une culture de truffes.Les partenaires s\u2019associeront aussi les services du club-conseil en agroenvironnement Lavi-Eau-Champ pour adresser les facettes agronomiques des opérations d\u2019implantation, qui seront réalisées en étroite collaboration avec Jérôme Quirion, expert en trufficulture, de l\u2019entreprise Arborinnov.Idéalement, la préparation des premiers terrains se ferait à l\u2019automne, de sorte que la plantation pourrait se faire au printemps 2021.Selon l\u2019espèce, la truffe, qui complète son cycle de vie en association avec les racines d\u2019un arbre, peut prendre jusqu\u2019à quatre ou sept ans pour atteindre sa maturité, le temps que l\u2019arbre et le mycélium s\u2019installent dans leur milieu.Cette collaboration entre les deux organisations permet d\u2019informer, de conseiller et d\u2019accompagner les propriétaires et producteurs dans l\u2019implantation de champs truffiers.La Filière mycologique de la Mauricie et Truffes Québec ont aussi convenu de collaborer sur des projets de recherches, sur la réalisation d\u2019activités événementielles et sur des projets pouvant bénéficier aux autres partenaires composant la Filière, notamment dans le développement de produits pour la consommation.Vers la culture de truffes en Mauricie MICHEL SCARPINO mscarpino@lechodelatuque.com CHAMPIGNONS.Lorraine Hallé entame encore cette année, une saison qui démarrera sur les chapeaux de roue au cours de laquelle elle fera connaître sa passion pour les champignons aux différents visiteurs.La guide mycologue a récemment obtenu une certification « leader terrain » de Rando Québec et du Conseil canadien du plein air et sera éventuellement accréditée par Aventure Éco tourisme Québec.Dites-vous que c\u2019est de loin la personne idéale, si elle vous accompagne pour une randonnée de cueillette de champignons.Elle enseigne cette science depuis 5 ans et se fait un plaisir de partager sa passion.D\u2019année en année, je m\u2019adapte.Cette année, c\u2019est la COVID-19 ».Qu\u2019à cela ne tienne, ses différentes formations intéressent toujours autant de gens.On ne s\u2019étonnera si tous ces efforts ne finissent pas par pousser la filière mycologique vers une portée l\u2019internationale.Son activité « Table en forêt et mycotourisme à Lac-Édouard », une initiation aux champignons forestiers pour une dizaine de personnes, a affiché complet peu de temps après avoir été lancée.Le chef Fred Chappuis a participé à la formation, en plus d\u2019élaborer un dîner gastronomique en trois services avec des champignons forestiers et des épices boréales.« ÇA SEMBLE VOULOIR SE PASSER ICI » La pandémie a ses effets, Mme  Hallé a dû annuler les formations qu\u2019elle offrait à la pourvoirie le Rochu de même que sur le train de VIA Rail, pour des voyageurs avides d\u2019apprendre.Par contre, observe-t-elle, il y a beaucoup de gens qui se présentent à Lac-Édouard.« Ça semble vouloir se passer ici, cette année », remarque-t-elle.Cela ne l\u2019empêche pas d\u2019aller à la rencontre des gens, à domicile, en autant que ce ne soit pas trop loin.L\u2019environnement de la région lui permet de déceler quels champignons y poussent.Si la région a une longueur d\u2019avance en matière de champignons, c\u2019est parce que cette industrie compte sur l\u2019appui d\u2019organismes comme le service touristique de Ville de La Tuque, Tourisme Mauricie et la filière mycologique de la Mauricie.Celle qui a été reconnue cueilleuse certifiée en 2007  est consciente d\u2019avoir participé à cette progression du mycotourisme qualifiée d\u2019exponentielle par Patrick Lupien, ingénieur forestier, coordonnateur de la Filière mycologique de la Mauricie, à qui elle donne beaucoup de crédit.C\u2019EST UN DÉPART ! Le début des vacances de la construction sonnait le départ de la saison qui se poursuivra jusqu\u2019en octobre.« Actuellement, ce n\u2019est pas très très prolifique.Le gros mois des champignons, c\u2019est septembre.Ça commence à la fin du mois de juillet, quand il y a de l\u2019humidité, avec les champignons crabes.Mais l\u2019an dernier, on n\u2019en a pas eu, car il a fait trop chaud et c\u2019était la sécheresse.J\u2019ai hâte de voir cette année », anticipe Mme  Hallé.Les pleurotes ne se sont pas montrés cette année, en raison du peu de précipitations reçues.C\u2019est en septembre, quand les champignons font leur apparition, que le téléphone sonne davantage pour des réservations.Elle pourrait aussi offrir deux séries d\u2019initiations aux champignons forestiers dans les trois communautés atikamekw pendant l\u2019été.Le mycotourisme, toujours aussi populaire à Lac-Édouard Le mycotourisme progresse de façon exponentielle en Mauricie, soutient Patrick Lupien, coordonnateur de la Filière mycologique de la Mauricie.Encore cette année, plus de 70 activités se tiendront à travers le territoire.Au programme : conférences à la carte, initiation aux champignons forestiers, randonnée d\u2019initiation à la cueillette de champignons sauvages, cueillette de champignons sauvages et plus.« On constate une augmentation de l\u2019intérêt depuis l\u2019implantation des guides mycologiques en 2016, indique-t-il.C\u2019est vraiment une progression exponentielle.On verra cette année comment ça va avec la COVID-19, mais ce sont des activités essentiellement extérieures, donc la distanciation physique est plus facile.C\u2019est agréable aussi pour les gens de reconnecter avec le milieu forestier.» Plusieurs guides mycologiques ont obtenu la certification Rando Québec, tandis que d\u2019autres sont également en processus de certification Aventure Écotourisme Québec.« C\u2019est une offre de calibre international, affirme M. Lupien.On voulait d\u2019ailleurs s\u2019adresser de plus en plus à l\u2019international cette année.La COVID-19 a ralenti nos plans de ce côté.» La programmation complète des activités de la Filière mycologique de la Mauricie est disponible au mycomauricie.com/ activites-et-evenements.(M.E.B.A.) Le mycotourisme en forte progression Patrick Lupien, coordonnateur de la Filière mycologique de la Mauricie.(Photo archives \u2013 Marie-Eve Alarie) É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 5 a o û t 2 0 2 0 - 3 DISTRIBUTION : 6 335 EXEMPLAIRES \u2022 TIRAGE : 6 406 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Société Canadienne des postes - Envols de publications Canadiennes.Numéro de convention 1266454.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite du directeur général.L\u2019Écho de La Tuque ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou du directeur général ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans l\u2019Écho de La Tuque sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.POUR NOUS JOINDRE 333, rue Scott, La Tuque, Qc G9X 1P3 Tél.: 819 523-6141 Annonces classées : 1 866 637-5236 www.icimedias.ca Veuillez recycler ce journal Directrice générale : Amélie St-Pierre Directrice Stratégies Médias : Amélie St-Pierre Directrice support aux ventes : Katy Champagne Adjointe-administrative : Suzanne Blanchette Réceptionniste : Brigitte Caron Conseillère en solutions médias : Chantal Bousquet Coordonnatrice aux ventes : Sylvie Héon Rédactrice en chef : Sandra Lacroix Journaliste : Michel Scarpino www.icimedias.ca Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur-général : Marc-Noël Ouellette Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag , 10807, rue Mirabeau, Anjou Distribution : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Mauricie 2 3 4 9 5 7 ÉCONOMIE.La campagne d\u2019achat local « À 2 pas ou à 1 clic : J\u2019achète La Tuque » a pleinement atteint ses buts.Deux heures à peine après son lancement, le 24 juin, elle allait chercher l\u2019objectif initial de 25 000 .La campagne s\u2019est terminée le 20 juillet avec 57 925 $ en vente de chèques cadeaux, de la part de 134 contributeurs différents, chez 75 entreprises latuquoises.L\u2019événement était orchestré par le comité de relance économique de l\u2019agglomération de La Tuque, la SADC du Haut St-Maurice et la Chambre de commerce et d\u2019industrie du Haut-Saint-Maurice pour soutenir et encourager l\u2019achat local.Desjardins a apporté une importante contribution financière.Le directeur général de la SADC du Haut-Saint-Maurice, l\u2019organisme porteur de cette campagne, Tommy Déziel, précise que la campagne détient également le record régional en terme de rapidité.« C\u2019est un accomplissement extraordinaire ! Dès les premières heures de la campagne, nous avons été témoins de la solidarité des Latuquois et des Latuquoises envers nos commerçants locaux », affirme-t-il.« Le succès de cette campagne a été un grand travail d\u2019équipe que ce soit entre la SADC, Desjardins, la Chambre de commerce, ainsi que tous les commerçants qui ont aussi fait une belle promotion auprès des citoyens latuquois.Et que dire de ces derniers qui ont répondu présents en si grand nombre ! Ce beau montant retournera directement dans nos entreprises qui, on le sait, traversent une période difficile avec la crise actuelle », ajoute Karine Rochette, directrice générale de la CCIHSM. « Nos intervenants locaux ont su démontrer leur capacité à interagir de façon efficace et concertée.Desjardins est fier de verser 25 000 $ à la Chambre de commerce afin d\u2019initier des projets qui soutiendront le développement économique de la collectivité.Par exemple, la mise sur pied du service de livraison est un atout important pour nos commerçants et la population afin de favoriser et faciliter l\u2019achat local », complète Johann Thiffault, directeur général Desjardins, caisse La Tuque.S\u2019il n\u2019y a aucun point de positif à retirer de la pandémie, elle aura fait à tout le moins fait ressortir la solidarité des Latuquois envers leur milieu commercial.RÉPÉTER L\u2019EXPÉRIENCE ?S\u2019il n\u2019en tenait qu\u2019à M. Déziel, la campagne pourrait d\u2019ailleurs revenir, sous cette formule ou une autre : « Cette campagne-là a été un véritable succès et ça donne le goût d\u2019en créer une autre.Je ne veux pas faire de promesse [\u2026] Est-ce que ça va être la même campagne ?Je ne peux pas dire oui, mais ça donne le goût de recommencer.» Là n\u2019est pas la seule initiative récente des organismes de développement économique pour stimuler l\u2019achat local.Menée par Raymond Chabot Grant Thornton, une vaste consultation sur les habitudes d\u2019achat des Latuquois a été mise de l\u2019avant tout juste avant la pandémie, comme l\u2019avait fait l\u2019enquête Profil Achat en 1999.En toile de fond, l\u2019achat à l\u2019extérieur et l\u2019achat en ligne qui malmènent le secteur commercial.L\u2019étude est terminée et les résultats devraient être dévoilés vers la fin du mois de septembre.Aussi, en 2018, une campagne de clients mystères portant sur l\u2019expérience client chez cinq commerçants, supervisée par le consultant Patrice Tardif, avait révélé que les Latuquois étaient très sensibilisés à l\u2019achat local, même s\u2019il reste encore du travail à faire.« À 2 pas ou à 1 clic : J\u2019achète La Tuque » La campagne atteint 231 % de son objectif La Tuque n\u2019autorisera pas le report des taxes pour les membres de la CCIHSM MICHEL SCARPINO mscarpino@lechodelatuque.com ÉCONOMIE.La Chambre de commerce et d\u2019industrie du Haut-Saint-Maurice (CCIHSM) a essuyé un refus de la part de Ville de La Tuque dans sa tentative de faire reporter le paiement des taxes municipales pour ses membres.La directrice générale, Karine Rochette, avait identifié un besoin, devant la situation économique morose générée par la pandémie de la COVID-19.« Après plusieurs rencontres, le comité de relance a rencontré en moyenne 125 entrepreneurs, dont plusieurs de nos membres de la CCIHSM. Plusieurs m\u2019ont téléphoné pour me mentionner qu\u2019ils se désolaient que la Ville n\u2019ait pas déjà, en avril, mai, fait d\u2019annonce pour des aides financières au niveau des taxes municipales », mentionne Mme  Rochette.Elle ajoute qu\u2019une majorité de municipalités au Québec sont allées de l\u2019avant avec un report des taxes.« On ne demande pas une annulation, mais le report d\u2019un trimestre.Le paiement qui était dû en juillet, on aurait aimé qu\u2019il soit prolongé jusqu\u2019en septembre et celui de septembre, en décembre.» Selon cette dernière, ce report n\u2019aurait certainement pas occasionné un grand impact financier pour la ville, mais aurait été bénéfique pour les commerçants qui sont pris avec les conséquences économiques de la pandémie de la COVID-19.« En juin, c\u2019était toujours silencieux de la part de la ville [\u2026] La CCIHSM a composé une lettre pour expliquer combien un report de trois mois aurait un impact incroyable pour nos membres », plaide la directrice générale, qui y perçoit une mesure facile à appliquer.LA VILLE MAINTIENT LES DATES PRÉVUES Dans une lettre qu\u2019elle a fait parvenir le 30 juin à la CCIHSM, la ville explique qu\u2019elle maintient les dates prévues des versements de taxes, parce que, par souci d\u2019équité, il lui aurait fallu appliquer une telle mesure à l\u2019ensemble des contribuables.« La Ville doit maintenir un principe d\u2019équité entre les PME, les grandes entreprises et l\u2019ensemble des citoyens, explique le directeur général, Marco Lethiecq.À ce titre, plusieurs citoyens ont vécu aussi des problématiques financières liées à la COVID-19 et la ville ne veut pas privilégier un groupe au détriment d\u2019un autre.De plus, il est bon de rappeler que plusieurs PME sur le territoire étaient visées dans le décret des mesures essentielles et elles ont poursuivi leurs activités sans problématique particulière.» De plus, le montant de 602 000 $, attribué dans le cadre du fonds FLI-COVID-19 n\u2019a été utilisé qu\u2019à la moitié.Pour Karine Rochette, produire une demande au fonds FLI-COVID-19 peut s\u2019avérer lourd pour les commerçants : « C\u2019est assez complexe, ce sont plusieurs pages et plusieurs heures de travail.Il faut être accepté pour y avoir droit, aussi.Ce n\u2019est pas tout le monde qui en bénéficie, du fonds ».Selon M. Lethiecq, La Tuque n\u2019est pas dans la même position financière que d\u2019autres villes du Québec étant loin des surplus de plusieurs millions réalisés par certaines municipalités de la Mauricie.« Le fait que plusieurs PME, entreprises et commerces du territoire de La Tuque étaient dans les services reconnus comme essentiels par le gouvernement du Québec, ceci créerait une injustice d\u2019accorder un rapport de paiement des taxes égal à toutes les entreprises, alors que certaines organisations ne requièrent aucun support particulier », complète Marco Lethiecq.Johann Thiffeault, de Desjardins, Béatrice Roy-Prince de la SADC du Haut-Saint-Maurice, Karine Rochette de la CCIHSM et Tommy Déziel, de la SADC du Haut-Saint-Maurice.(Photo L\u2019Écho - Michel Scarpino) 316 000 $ pour le réseau routier dans Laviolette-Saint-Maurice TRANSPORTS.La députée de Laviolette\u2013 Saint-Maurice, Marie-Louise Tardif, a fait savoir que le gouvernement du Québec verse une aide financière de 316 049 $ aux municipalités de la circonscription pour l\u2019amélioration des infrastructures routières et le développement des réseaux routiers municipaux.Ainsi, Ville de La Tuque bénéficiera d\u2019un montant de 60 000 $ pour des travaux sur les rues Bostonnais, Saint-Joseph et Scott.De même, la municipalité de La Bostonnais pourra profiter d\u2019un montant de 18 000 $ pour effectuer ces travaux routiers.D\u2019autres montants sont prévus dans les secteurs de Mékinac et de Shawinigan.Selon Mme  Tardif, les sommes destinées au réseau municipal par l\u2019entremise du Programme d\u2019aide à la voirie locale ont été bonifiées de 310 M$ dans le dernier budget.De ce montant, 100 M$ servent à soutenir les municipalités dans le contexte actuel de la pandémie de la COVID-19.De plus, dans le cadre du budget 2020-2021, un montant supplémentaire de 30 M$ a été alloué pour les volets Entretien des routes locales et Entretien des chemins à double vocation.« Ces projets concrets dans la circonscription de Laviolette\u2013 Saint-Maurice répondent à des demandes spécifiques des municipalités.Ces sommes permettront de rehausser la qualité des infrastructures routières locales, pour le plus grand bénéfice des citoyens et des entreprises.Cela démontre notre volonté de soutenir les gens d\u2019ici », mentionne Mme  Tardif.« Nous travaillons continuellement en collaboration avec les municipalités pour les appuyer dans leurs projets routiers.Ces projets contribueront à la relance économique dans nos municipalités et permettront de maintenir de nombreux emplois », ajoute le ministre des Transports, François Bonnardel.4 - É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 5 a o û t 2 0 2 0 MICHEL SCARPINO mscarpino@lechodelatuque.com PARENT.Des représentants d\u2019 Hydro-Québec ont rencontré des élus et hauts fonctionnaires de Ville de La Tuque et des représentants de la Sécurité civile du Québec afin de faire le point sur la situation de l\u2019alimentation en électricité à Parent et des importants travaux qui seront effectués par la société d\u2019État.La rencontre a été tenue dans un but de recherche de solutions, témoigne François Saint-Pierre directeur de l\u2019entretien des lignes de transport chez Hydro-Québec.« Le maire et moi, on avait convenu de tenir une rencontre constructive, en recherche de solutions et c\u2019est ce qui a été fait ».Dans un premier temps, les travaux majeurs de 2021 sur la ligne de 58 km entre le poste de La Vérendrye et Parent ont été confirmés.On sait que 95 des 283 structures de bois de la ligne qui alimentent le secteur Parent feront place à de nouvelles en acier, moins attrayantes pour les fourmis charpentières et les pics-bois, qui ont passablement malmené plusieurs éléments de la ligne, en place depuis 1984.D\u2019abord chiffré à 30 M$, le montant des travaux sera revu à la hausse à l\u2019automne, après de nouvelles évaluations.On ne peut pas dire, à l\u2019heure actuelle, à combien s\u2019élèvera la facture pour les travaux qui prendront fin en 2022.Hydro-Québec s\u2019assurera d\u2019obtenir des génératrices en quantité suffisante pour être en mesure d\u2019assurer l\u2019alimentation électrique de l\u2019ensemble du village, puisque Parent sera débranchée du réseau québécois pendant toute la durée des travaux.« Ce sera comme un réseau autonome, pendant toute la réalisation des travaux », fait savoir M.  Saint-Pierre.D\u2019ici là, ajoute-t-il, on se concentrera sur une quarantaine de structures qui présentent des risques plus immédiats pour l\u2019alimentation en électricité.Des travaux de remplacement de traverses et d\u2019isolateurs seront effectués dès la mi-août, jusqu\u2019au milieu du mois de septembre.Ils pourront être exécutés sans interruption de courant.Suivront d\u2019autres travaux, un peu plus tard, où les Parentois subiront des pannes électriques : Hydro évalue actuellement ce qui peut être fait pour minimiser les répercussions sur la clientèle.On pense partir de la formule utilisée en 2018, alors que trois génératrices et un camion réfrigéré avaient été mis à la disposition des Parentois.Également, Hydro-Québec a informé Ville de La Tuque que des travaux touchant la végétation seront entrepris à certains endroits aux alentours de la ligne de transport d\u2019électricité.Des arbres seront abattus pour éviter qu\u2019ils deviennent des risques pour la ligne.Selon François Saint-Pierre, ce genre de travaux est fréquemment effectué, mais dans le cas de Parent, on les a devancés.ERIC CHAGNON EST SATISFAIT Le conseiller municipal Eric Chagnon a paru satisfait de la rencontre.« Ç\u2019a été une bonne réunion, j\u2019ai senti passablement d\u2019ouverture de la part d\u2019 Hydro-Québec », a-t-il commenté à L\u2019Écho de La Tuque.Il a aussi réitéré l\u2019urgence de réparer les 40 poteaux.M. Chagnon insiste sur l\u2019importance d\u2019obtenir des génératrices afin d\u2019alimenter le village dans le cas de pannes non planifiées ou encore pour celle pour des travaux prévus l\u2019automne prochain : « J\u2019ai réitéré ma demande d\u2019obtenir de l\u2019électricité de façon convenable, tout le temps ».À lui seul, le mois de juillet a fait vivre trois pannes majeures à la population de Parent, toutes d\u2019une durée supérieure à une quinzaine d\u2019heures.> 2 6 7 2 0 8 LA BIBLIOTHÈQUE ANNIE-ST-ARNEAULT EST MAINTENANT OUVERTE AU PUBLIC! Mardi : 9 h à 12 h et 13 h 30 à 16 h 30 Mercredi : 9 h à 12 h et 13 h 30 à 16 h 30 Jeudi : 9 h à 12 h et 13 h 30 à 20 h Vendredi : 9 h à 12 h et 13 h 30 à 20 h Venez consulter notre vaste collection de livres, CD, DVD, revues, livres audio, etc.C\u2019EST GRATUIT POUR TOUS LES CITOYENS DE LA TUQUE.MASQUE DE PROTECTION OBLIGATOIRE Bienvenue à tous! 575, rue St-Eugène, La Tuque \u2022 819 523-3100 MICHEL SCARPINO mscarpino@lechodelatuque.com SÉCURITÉ.La division de la prévention du service des incendies de l\u2019agglomération de La Tuque présente un nouveau dépliant qui décrit les bons comportements à adopter pour prévenir les principales causes d\u2019incendie comme les feux de cuisson, le mauvais entreposage des cendres chaudes et des mégots de cigarettes.Les pompiers présenteront le nouveau dépliant à l\u2019occasion de visites à domicile dans le cadre du programme de sensibilisation sur les avertisseurs de fumée, à partir du mardi 4 août.Pour respecter les mesures de santé publique, les pompiers n\u2019entreront pas dans les résidences des pourrons discuter avec les citoyens à l\u2019extérieur en portant des masques.Si vous êtes absent, le dépliant sera laissé dans votre boîte aux lettres.On peut aussi le consulter sur le site web de Ville de La Tuque.Le dépliant met l\u2019accent sur la prévention des risques d\u2019incendie à la source, mais il ne faut pas perdre de vue l\u2019importance des investisseurs de fumée.Une tournée résidentielle à ce sujet sera entreprise cette année également.Les pompiers visiteront la terrasse Saint-Maurice, la portion hors du périmètre urbain et de La Tuque.On utilisera le service d\u2019alerte municipale (SAM) pour prévenir les citoyens de la visite des pompiers.«Sur une période de 9 ans, soit de 2011 à 2019, les statistiques démontrent une tendance à la baisse quant au nombre d\u2019incendies de bâtiments dans l\u2019agglomération de La Tuque.En 2011, il y a eu 37 incendies de bâtiments contre seulement 12 en 2019.Il s\u2019agit de l\u2019analyse la plus approfondie qui a été faite depuis l\u2019adoption et la mise en place du premier schéma de couverture de risques adopté en 2010», rapporte Ville de La Tuque.Pour plus d\u2019informations concernant la sécurité incendie, on contacte la division prévention du Service de sécurité incendie de l\u2019agglomération de La Tuque, au 819 523-9797.«Parmi les éléments qui expliquent la diminution du nombre d\u2019incendies au cours des neuf dernières années, il y a la création d\u2019une équipe spécialisée en enquête incendie, la formation de ces membres, l\u2019adoption de nouvelles méthodes d\u2019enquête selon les normes reconnues, ainsi que l\u2019implantation de nouveaux outils d\u2019enquête.L\u2019enquête est la pierre angulaire de la division prévention», indique Alexandre Bilodeau, capitaine à la prévention du Service de sécurité incendie.Nouvel outil de sensibilisation pour la prévention des incendies Hydro-Québec rencontre Ville de La Tuque à Parent : échanges satisfaisants La ligne Parent-La Vérendrye fera l\u2019objet d\u2019importants travaux l\u2019an prochain.(Photo courtoisie Hydro-Québec) É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 5 a o û t 2 0 2 0 - 5 septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 16/07/20_09:53 client : CSPQ - MCE Nº 111167522-3 format PAP : 100 % @ 300 dpi description : Distance trim fermé : 20,667\u2019\u2019 x 12,5\u2019\u2019 pièce : Hebdos Double-Page FR trim ouvert : N/A version : visible : N/A infographiste : Max bleed : N/A nom fichier : 111167522-3_MCE_Generic_Double-page_FR_20,667x12,5.indd couleur C M J N PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Check List ?Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit fini.Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement.X On continue de bien se protéger.Le virus se transmet d\u2019une personne à une autre par le contact avec les gouttelettes infectées qui sont projetées dans l\u2019air quand une personne infectée parle, tousse ou éternue.Ces gouttelettes contaminées peuvent être projetées à une distance de deux mètres et atteindre des personnes qui sont à proximité.Le virus peut aussi se transmettre par les surfaces ou les objets contaminés.Les gouttelettes projetées par une personne infectée peuvent se déposer sur des surfaces et le virus peut y survivre de quelques heures à quelques jours.Une personne infectée peut aussi contaminer ses mains en touchant son visage, augmentant ainsi le risque de contaminer les surfaces qu\u2019elle touche.Les personnes qui toucheront ces surfaces ou ces objets contaminés pourront contaminer leurs mains.Et si elles les portent ensuite à leur visage, elles pourraient s\u2019infecter.En maintenant une distance de deux mètres avec les autres en tout temps, en lavant ses mains souvent et en portant le masque, on réduit le risque de contamination.Québec.ca/coronavirus 1 877 644-4545 Portez un masque Lavez vos mains Gardez vos distances > 2 6 5 8 7 4 6 - É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 5 a o û t 2 0 2 0 septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 16/07/20_09:53 client : CSPQ - MCE Nº 111167522-3 format PAP : 100 % @ 300 dpi description : Distance trim fermé : 20,667\u2019\u2019 x 12,5\u2019\u2019 pièce : Hebdos Double-Page FR trim ouvert : N/A version : visible : N/A infographiste : Max bleed : N/A nom fichier : 111167522-3_MCE_Generic_Double-page_FR_20,667x12,5.indd couleur C M J N PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Check List ?Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit fini.Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement.X On continue de bien se protéger.Le virus se transmet d\u2019une personne à une autre par le contact avec les gouttelettes infectées qui sont projetées dans l\u2019air quand une personne infectée parle, tousse ou éternue.Ces gouttelettes contaminées peuvent être projetées à une distance de deux mètres et atteindre des personnes qui sont à proximité.Le virus peut aussi se transmettre par les surfaces ou les objets contaminés.Les gouttelettes projetées par une personne infectée peuvent se déposer sur des surfaces et le virus peut y survivre de quelques heures à quelques jours.Une personne infectée peut aussi contaminer ses mains en touchant son visage, augmentant ainsi le risque de contaminer les surfaces qu\u2019elle touche.Les personnes qui toucheront ces surfaces ou ces objets contaminés pourront contaminer leurs mains.Et si elles les portent ensuite à leur visage, elles pourraient s\u2019infecter.En maintenant une distance de deux mètres avec les autres en tout temps, en lavant ses mains souvent et en portant le masque, on réduit le risque de contamination.Québec.ca/coronavirus 1 877 644-4545 Portez un masque Lavez vos mains Gardez vos distances > 2 6 5 8 7 4 É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 5 a o û t 2 0 2 0 - 7 MICHEL SCARPINO mscarpino@lechodelatuque.com COMMUNAUTÉ.Depuis le vendredi 24 juillet, La Tuque compte un nouveau centenaire.Les 100 ans de Joseph (Jos) Tardif ont été soulignés en grande pompe, grâce à un hommage que lui ont rendu ses amis de la Légion royale canadienne, filiale 31, de La Tuque.Devant la résidence des Bâtisseurs, où il demeure maintenant avec son épouse Jacqueline Bergeron, qui célèbre ces 96  ans ces jours-ci, M. Tardif a été témoin d\u2019un hommage particulier de ses collègues légionnaires, mais aussi de ses nombreux amis et des membres de sa famille.Il faut savoir que M. Tardif s\u2019implique depuis 68 ans dans la Légion.« Ce sont vos heures de service, votre contribution qui font que nous vivons dans un pays de droiture, où nous sommes libres d\u2019exprimer nos opinions dans le respect les uns des autres », a témoigné la députée de Laviolette-Saint-Maurice, Marie-Louise Tardif.Celle-ci faisait référence au passé militaire de M. Tardif qui a servi lors du second conflit mondial.Rappelant des taquineries échangées l\u2019année dernière entre elle et celui qui a le Parti libéral tatoué sur le cœur depuis toujours, elle a retenu le respect dont il a toujours fait preuve.« Au nom du premier ministre François Legault et en mon nom personnel, je vous remercie pour tous les sacrifices que vous avez faits pour que la province et notre pays soient des endroits démocratiques », a-t-elle déclaré, avant de lui remettre un certificat.« On a six ou sept centenaires à Ville de La Tuque.C\u2019est signe qu\u2019on a une bonne qualité de vie pour pouvoir garder nos gens honorablement jusqu\u2019à plus de 100 ans », a d\u2019abord mentionné le maire Pierre-David Tremblay.Pour ce dernier, la longévité de M. Tardif est tout à son honneur : « Vous avez été un témoin privilégié des progrès technologiques, des découvertes médicales et aussi de l\u2019évolution des idées.Mais plus encore, c\u2019est notre ville que vous avez vue grandir et se transformer.Au-delà de ces changements, il y a la vie, la vie de votre famille et de tous ces amis que vous avez côtoyés au fil des ans ».« J\u2019ai eu la chance de côtoyer un certain curé polonais, qui au fil des ans, est devenu pape.Le Pape Jean Paul II est venu au monde en 1920.Il aurait 100 ans aujourd\u2019hui, comme toi.On n\u2019a pas besoin de chercher loin, d\u2019où vient toute cette sainteté », a blagué son ami, le président de la Légion canadienne de La Tuque, Claude Lavoie.Pour M. Lavoie, il était tout naturel que la légion choisisse d\u2019honorer son plus ancien membre.Le principal intéressé était très heureux de cette attention que tous ces gens ont eue pour lui.« Ça fait plaisir et ça rappelle des souvenirs », a-t-il dit à L\u2019Écho.Quant à sa recette pour arriver en bonne santé à cet âge vénérable, il la résume à prendre la vie comme elle arrive et surtout, conserver sa bonne humeur : « Je ne me suis jamais occupé des troubles des autres, j\u2019avais assez des miens ».Les personnes présentes lors de cette fête ont eu une pensée spéciale pour Marcel Boudreault, l\u2019autre vétéran encore vivant de la Deuxième Guerre mondiale, qui célèbre ses 95 ans.M. Boudreault n\u2019a pas pu assister à la fête, mais son anniversaire et ses contributions comme militaire n\u2019ont pas été passés sous silence.« Ce sont 100 ans de vie dans la communauté, je dirais.C\u2019est aussi un Chevalier de Colomb, un légionnaire vétéran, et ça se doit d\u2019être souligné [\u2026] J\u2019ai connu M. Tardif alors que j\u2019avais quatre ans, quand mon père était président de la Légion.La vie n\u2019est qu\u2019une roue qui tourne.Aujourd\u2019hui, c\u2019est moi qui suis président de la Légion et M. Tardif m\u2019a donné beaucoup de bons conseils, autant que M. Boudreault qui est mon mentor aussi.Ce sont deux personnes qui se doivent être connues par leur expérience, leur sagesse, mais surtout pour leurs bons conseils », a conclu Claude Lavoie.Tout juste avant cet hommage, le repas du midi de la résidence des Bâtisseurs avait été consacré au nouveau centenaire.Lors de la courte cérémonie, les légionnaires ont effectué une parade devant l\u2019établissement et quelques pièces musicales ont été interprétées pour marquer cet événement.TAXE SCOLAIRE Le compte de taxe scolaire sera posté dans la semaine du 3 août 2020.La date d\u2019échéance pour le premier versement est : Mardi 8 septembre 2020 La taxe scolaire est payable en un seul versement.Toutefois, si la taxe scolaire annuelle est de 300 $ et plus, vous obtenez le droit d\u2019étaler le paiement en deux versements égaux dont le montant est indiqué sur chacun des coupons.L\u2019échéance du deuxième versement est le 7 décembre 2020.Le paiement doit nous être acheminé par la poste ou par l\u2019entremise de la plupart des institutions financières (comptoir, Internet ou téléphone).Aucun paiement au comptoir du Centre de services scolaire.Important : Lorsque le premier versement n\u2019est pas effectué dans le délai prévu, le solde total du compte, incluant le deuxième versement, devient immédiatement exigible et porte intérêt au taux annuel de 7 %.Si vous n\u2019avez pas reçu votre compte le 21 août prochain, veuillez communiquer avec nous par courriel à csefinance@csenergie.qc.ca ou par téléphone au 819 539?6971 poste 2251 ou 2252.Conformément à la loi, une exemption sur les premiers 25 000 $ d\u2019évaluation imposable uniformisée ajustée est accordée à chaque propriété.Aucune facture à 0 $ n\u2019est postée et il est de votre responsabilité de vous assurer que vous n\u2019aviez aucun montant à payer.Vous pouvez consulter et imprimer votre facture ainsi que celles des deux dernières années en cliquant sur le lien Taxe scolaire de la section Accès rapide du site Internet du Centre de services scolaire de l\u2019Énergie.Notez que la facture en ligne présente la taxe scolaire de l\u2019année en cours sans les arrérages.Les heures d\u2019ouverture sont de 8 h à 11 h 45 et de 13 h 15 à 16 h 30, du lundi au vendredi.Centre de services scolaire de l\u2019Énergie Services des ressources financières \u2013 Taxe scolaire > 2 6 4 6 9 9 BORIS CHASSAGNE, INITIATIVE DE JOURNALISME LOCAL redaction@lhebdodustmaurice.com SANTÉ.Avec l\u2019été et le confinement, plusieurs ne tiennent plus en place.Le laisser-aller des derniers mois laisse graduellement place aux sports et activités extérieures.Mais il faut quand même se méfier de la tique à pattes noires ou tique du chevreuil peut transmettre cette maladie.La maladie de Lyme est en nette progression au Québec.Près de 500 cas ont été recensés en 2019 à travers la province.Bien que le nombre de cas ait légèrement diminué en 2018 au Québec, il a connu une augmentation en Mauricie-et- Centre-du-Québec passant de 8 cas en 2017 à 19 cas en 2018.La situation est encore stable dans la région, avec 18 cas recensés en 2019, nous dit Caroline Marcoux-Huard, médecin-conseil à la direction Santé publique régionale du CIUSSS Mauricie\u2013 Centre-du-Québec.Si la région n\u2019a pas trop à s\u2019inquiéter pour l\u2019instant (le foyer le plus important étant encore celui de l\u2019Estrie avec plus de 200 cas), il faut demeurer vigilants.« On prend ça au sérieux.C\u2019est une maladie qui doit nous préoccuper.On fait une surveillance du nombre de cas, mais aussi acarologique en inspectant notamment les lieux les plus fréquentés.» La présence de populations de tiques établies et infectées est donc confirmée dans le sud-ouest de la région de la  Mauricie-et- Centre-du-Québec, plus particulièrement dans certaines municipalités de la MRC de Drummond et à la réserve autochtone d\u2019Odanak.Des tiques infectées ont aussi été repérées ailleurs.UNE BACTÉRIE QUI PEUT PARALYSER Les symptômes peuvent parfois être sévères.« Dans ses stades précoces, c\u2019est surtout une éruption cutanée, une rougeur.C\u2019est accompagné de malaises généraux, de fatigue, de douleurs musculaires et articulaires, de fièvre.Comme une infection », explique Geneviève Baron, aussi médecin-conseil à la direction de la Santé publique.À ce stade, la maladie répond bien aux antibiotiques.Mais, si la maladie n\u2019est pas traitée, « elle peut se disséminer dans le corps et mener à des paralysies du visage, des douleurs arthritiques et des troubles cardiaques.» Un traitement préventif est maintenant recommandé pour toutes les personnes qui sont piquées.Un traitement unique d\u2019antibiotiques pourrait vous être administré, nous dit la direction de la Santé publique.PRÉCAUTIONS À PRENDRE Pour Dre Marcoux-Huard, la prévention est le meilleur moyen de protection.« Restez dans les sentiers dégagés, essayez de ne pas frôler les longues herbes.Si on a un parc d\u2019enfants dans notre cour, essayez de ne pas le placer près des cèdres ou en bordure de forêt ».Puis utilisez un chasse-moustique, portez des vêtements longs, des souliers, entrez le bas du pantalon dans vos chaussettes.Il faut examiner tout son corps au retour d\u2019une activité.Les animaux domestiques doivent aussi être examinés.Si vous êtes piqués, retirez la tique rapidement, mais pas n\u2019importe comment ! Des instructions précises sur que- becsante.ca.18 cas de la maladie de Lyme pour la Mauricie\u2013 Centre-du-Québec Une tique à pattes noires.(Photo courtoisie - Erik Karits de Pixabay) « Jos » Tardif, nouveau centenaire COMMUNAUTAIRE Le nouveau centenaire pose avec ses amis de la Légion royale canadienne de La Tuque.(Photo L\u2019Écho de La Tuque - Michel Scarpino) 8 - É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 5 a o û t 2 0 2 0 MICHEL SCARPINO mscarpino@lechodelatuque.com FILM.  Le comédien latuquois Yvan Ross viendra tourner un court métrage à La Tuque, « Mylène », à la fin du mois d\u2019août.Son complice, le réalisateur Hicham El Alj lui a récemment lancé l\u2019idée de produire un court-métrage.C\u2019est Yvan Ross qui en a écrit le scénario.« Il voulait que je tienne le rôle principal, car on avait travaillé ensemble sur un film qui s\u2019appelle Ange arnaqué, sur la prévention de la prostitution juvénile », évoque Yvan Ross.Le ralentissement causé par la pandémie de la COVID-19 lui aura donné le temps d\u2019écrire le scénario de « Mylène ».La septième version du scénario, celle qu\u2019il évoquait au moment de l\u2019entrevue avec L\u2019Écho, sera utilisée pour le film.« On s\u2019est rapidement fixé sur le paranormal, car ça nous parle beaucoup, tous les deux.Un bon suspense qui trempe dans l\u2019univers du paranormal, c\u2019est toujours bien intrigant », La médium latuquoise, Lise Lebel, a apporté sa collaboration afin de valider les éléments se rapportant au domaine paranormal.Elle a fait plus que ça, elle tiendra le rôle de la serveuse dans le bar où se déroule le film, où on verra évoluer Marcel Leboeuf, Peter Miller, Pascal Darilus et Ariane Morneau.Cette dernière interprétera d\u2019ailleurs a capella la chanson générique du film, à la fin.Le projet va aussi servir de démo pour l\u2019acteur, dont la feuille de route est déjà bien garnie en théâtre et en télévision.Le film fera la tournée des festivals des courts-métrages du Québec, mais au-delà de cela, il sera possible de le voir sur les réseaux sociaux de même que sur des plates-formes comme YouTube et Vimeo, afin de lui assurer un maximum de visibilité.« Le but est de nous offrir une vitrine [\u2026] pour les acteurs, ce sera une « exposure », en cette période de pandémie où le travail est un peu moins présent », confie Yvan Ross.Chacun des acteurs le fait bénévolement, pour le plaisir de la chose.À la base, l\u2019objectif était de tourner le film dans la région de Montréal, mais la beauté des paysages de La Tuque, souvent évoquée par le comédien, aura poussé Hicham El Alj à prévoir le projet dans sa totalité en Haute-Mauricie.Yvan Ross a souligné la générosité de nombreux intervenants latuquois qui lui ont grandement facilité les choses, à commencer par le bar et le sous-sol de la microbrasserie la Pécheresse, qui rassemblent plusieurs éléments visuels qui vont à la perfection avec le scénario.Des scènes seront aussi tournées dans un appartement de La Tuque, à la croix lumineuse en plus de scènes extérieures.Le scénario relate l\u2019histoire d\u2019un homme, Chad, qui noue des liens sur les réseaux sociaux avec une fille, Mylène, avec laquelle il développe une bonne complicité au fil des semaines dans ses discussions sur le web.« La fille lui donne rendez-vous, toujours à la même place, à la Pécheresse, mais elle ne se pointe pas », raconte Yvan Ross.Son colocataire l\u2019informera qu\u2019il correspond avec une femme décédée depuis quelques années.« En termes de jeu, ce sera ma première expérience en paranormal.J\u2019ai déjà fait des émissions de reconstitution de crimes, comme « Un tueur si proche », mais ce n\u2019était pas vraiment du paranormal, c\u2019étaient des meurtres non résolus », confie celui dont ce sera la première expérience en écriture qui va se réaliser pour un court métrage.Le comédien de 37 ans est emballé par son projet, surtout quand il sait que les comédiens chevronnés vont jouer ses textes.Il sent que les entreprises de La Tuque, et même la Ville, sont derrière lui.Plusieurs lui ont offert de l\u2019aide pour faciliter son projet et défrayer le déplacement des comédiens.Même s\u2019il revient souvent faire son tour, Yvan Ross a quitté La Tuque il y a 17 ans, afin d\u2019entreprendre une formation en théâtre, ce qui l\u2019a mené à des rôles de figuration, puis à réaliser son rêve de devenir comédien.En plus d\u2019avoir pris part à des pièces de théâtre avec Gilles Latulippe, on l\u2019a vu au petit écran, notamment dans la série Mémoires vives, à Ici Radio-Canada où il interprétait Baz, un mafieux.Fait à noter, deux Latuquois comptaient dans la distribution du téléroman, puisque Maude Guérin y tenait également un rôle.313, St-Joseph, La Tuque \u2022 819 523-7681 Vente sous la tente, 70% jusqu\u2019à de rabais Venez profiter de nos spéciaux à l\u2019intérieur JUSQU\u2019À 50% DE RABAIS ! NOUVEAUTÉ pour la rentrée scolaire.Liquidation de wakeboard et équipement nautique.Du 1er au 15 août > 2 6 7 2 0 7 Yvan Ross revient tourner « Mylène » à La Tuque CULTURE Le Latuquois Yvan Ross viendra tourner un court métrage à La Tuque.(Photo courtoisie) É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 5 a o û t 2 0 2 0 - 9 ÉCHO DE LA TUQUE Date de parution : 5 août 2020 Format : 1/4 Régulier (4,861 x 6,208) CU1014159 BARRAGE LAJEUNESSE (X0002426) Avis est donné par la présente, en vertu de la Loi sur les eaux navigables canadiennes (alinéa 10 [1] [b]), que le ministère de l\u2019Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques a ajouté un projet au registre en ligne intitulé « Recherche de projet en commun » du ministère des Transports du Canada pour obtenir les commentaires du public.Ce projet concerne le barrage Lajeunesse (X0002426) situé sur lac Lajeunesse, dans la MRC de La Tuque, dans la région administrative de la Mauricie.Les travaux consisteront en la reconstruction du barrage.En inscrivant le numéro de registre 1980, le public peut formuler ses commentaires concernant l\u2019effet des travaux sur la navigation maritime dans la section du registre en ligne prévue à cet effet.Seuls les commentaires reçus au plus tard 30 jours suivant la date de publication de cet avis seront considérés.Recherche de projet en commun : https://recherche-projet-commun.canada.ca/ Coordonnées du réservoir : latitude : 47° 57\u2019 4,400\u2019\u2019 - longitude : 73° 27\u2019 59,500\u2019\u2019 N/Réf.: PRJ-092 La Direction générale des barrages 675, boulevard René-Lévesque Est, 2e étage, boite 28 Québec (Québec) G1R 5V7 Ministère de l\u2019Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques AVIS PUBLIC > 2 6 7 2 3 7 AV I S D E D É C È S > 2 6 5 2 8 5 À La Tuque, le 30 mai 2020, est décédé à l\u2019âge de 61 ans, M.Yves « Tee-Men » Ménard, conjoint de feu Hélène Trahan, fils de Roland Ménard et de feu Louise Bousquet, demeurant à La Tuque.La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire Caron, 602, rue Commerciale, La Tuque.Heure d\u2019accueil : samedi, jour de la liturgie, à partir de 13 h.Une liturgie de la Parole aura lieu samedi le 8 août 2020 à 15h30, à la résidence funéraire.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière de La Tuque.M.Ménard laisse dans le deuil ses enfants : Vincent et Chloé (David Lavoie); sa conjointe, Hélène Parent; son père, Roland Ménard (feu Louise Bousquet) (feu Marie Bousquet); sa sœur et son frère : Lise (Normand Boulanger) et Réjean Gauthier (Hélèna Khairieva); ses beaux-frères et sa belle-sœur : Pierre-André, Lisette (Richard Langlois), Dr Gilles (Christiane Roy), Jocelyn (Martine Cloutier) et Myriam Duplessis (feu Sylvain Trahan); ses neveux et ses nièces : Louis (Marianne Bussières), Éric, Julie, Étienne, Sébastien, Alexandre, Sandrine, Kim et Laurence; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et amis, en particulier Michel Bilodeau et Nicole Awashish.Des dons à la Fondation des maladies du cœur et de l\u2019AVC seraient appréciés.Renseignements : téléphone : 819 523-3566, télécopieur : 819 523-2701, courriel : info@residencecaron.com, site web : www.residencecaron.com M.Yves « Tee-Men » Ménard 1959-2020 PETITES ANNONCES CLASSÉES Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 16h30 À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Mode de paiement : POUR TOUT ACHETER ET TOUT VENDRE, près de chez vous Un seul numéro 1 866 637-5236 EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX > S P E C 0 0 0 5 4 AV I S D E D É C È S > 2 6 7 1 3 9 À La Tuque, au Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie-et- du-Centre- du-Québec, le 10 avril 2020, est décédée à l\u2019âge de 84 ans et 5 mois, Mme  Angèle Dontigny, épouse de feu Omer Bédard, fille de feu Arthur Dontigny et de feu Alice Dontigny, demeurant à La Tuque.La famille accueillera parent et amis à la Résidence funéraire Caron, 602 rue Commerciale, La Tuque.Heure d\u2019accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 13 h.Les funérailles auront lieu le vendredi 7 août 2020 à 15 h en l\u2019Église St-Zéphirin de La Tuque.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière de Rivière-aux-Rats.L\u2019ont précédée sa fille, Aline et ses frères : Pierre et Jacques.Mme  Dontigny Bédard laisse dans le deuil ses enfants : Raymond (Odette Massicotte), Élaine (Sylvain Dubé), Renée (feu Gaétan Duchesneau), Suzanne (Gilles Desmeules), Marielle (Réjean Guérin) et Marc (Réjeanne Bédard) ; ses petits-enfants : Émilie, Véronique, Isabelle, Martin, Benoit, Alexandre, Vicky, Laurie, Claudia, Marie-Josée, Tommy, Marie-Élaine, Marie-Ève, Annabelle et Chloée ; ses 23  arrière-petits-enfants ; ses 2  arrière-arrière- petits-enfants ; son frère, Aurèle Dontigny (Lise Gendron) ; sa belle-sœur, Rose-Hélène Gagné (feu Jean-Paul Bédard) ; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 2e  étage du CIUSSS MCQ ainsi que le personnel du Renaissance et des Bâtisseurs pour les bons soins prodigués.Des dons à la Fondation des maladies du cœur et de l\u2019AVC seraient appréciés.Renseignements : Résidence funéraire Caron, 602  rue Commerciale, La Tuque, Qc G9X  3B3, téléphone : 819  523-3566, télécopieur : 819 523-2701, courriel : info@residencecaron.com, site web : www.residencecaron.com Mme Angèle Dontigny Bédard 1935-2020 AV I S D E D É C È S >267137 À La Tuque, au Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec, le 23 juillet 2020, est décédé à l\u2019âge de 58 ans, M.François « Zak » Côté, conjoint de Mme Isabelle Lévesque, fils de feu Adrien Côté et de feu Annette Jobin, demeurant à La Tuque.Les funérailles ont eu lieu le vendredi 31 juillet 2020 à 11 h en l\u2019Église St-Zéphirin de La Tuque.Zak laisse dans le deuil outre sa conjointe Isabelle Lévesque, le fils d\u2019Isabelle, Steven (Marie-Pier Perron); le petit-fils d\u2019Isabelle, Jake; ses sœurs et frères : Rachel (feu Stanley Robinson), Ginette (Yves Tremblay), Nicole (Yves Gauthier), Ghislain (Johanne Bourassa), Réjean (Josée Lavoie), Mario, Daniel (Chantal Comeau) et Nathalie (Alain Bistodeau); sa belle-mère, Réjeanne Sirois; sa belle-sœur, Sonia Lévesque (Charles Fluet); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et amis.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 2e étage du CIUSSS MCQ ainsi que Dre Amélie Sauvé pour les bons soins prodigués.Des dons à la Fondation pour la Santé du Haut-Saint-Maurice seraient appréciés.Renseignements: téléphone: (819) 523-3566, télécopieur: (819) 523-2701, courriel: info@residencecaron.com, site web: www.residencecaron.com M.François «Zak» Côté 1962-2020 AV I S D E D É C È S > 2 6 6 4 5 2 À La Tuque, au Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec, le 23 mars 2020, est décédé à l\u2019âge de 83 ans, M.Fernand Gagné, fils de feu Rosia Laforge et de feu Adélard Gagné, demeurant à La Tuque.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Résidence funéraire Caron, 602 rue Commerciale, La Tuque.Heure d\u2019accueil : le dimanche 16 août 2020 de 10 h à 12 h.Il laisse dans le deuil ses filles : Linda Gagné et Anne Gagné; ses petits-enfants : Andréanne, Vanessa, Nicolas, Tommy et Alizée; son frère, René Gagné (Lise Gagnon); sa sœur, Thérèse Beaudin (Yvon Veillette); Jacqueline Gagné et Guy Berthiaume; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Des dons à Diabète Mauricie seraient grandement appréciés.Renseignements: Résidence funéraire Caron, 602 rue Commerciale, La Tuque, Qc G9X 3B3, téléphone: (819) 523-3566, télécopieur: (819) 523-2701, courriel: info@residencecaron.com, site web: www.residencecaron.com M.Fernand Gagné 1937-2020 SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d\u2019un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats, tél: 1-855-282-2022 www.sossaaq.com ST-TITE/ Ste-Thècle: 4-1/2, tous rénovés.Personnes fiables.Pas d\u2019animaux.300$/ mois.Électricité non comprise.Cell: 819-852-1507 Laissez message et votre nom Ana Médium pure, 40 ans d\u2019expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, confidentielles.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/ Mastercard) TÔLES à couverture à lambris de couleur/ galvanisés La longueur que vous désirez.819-221-5429 CENTRE-VILLE La Tuque, 3-1/2 meublé, chauffé, sous- sol.Après 18h00 819-523-3472 SOLUTIONS À L\u2019ENDETTEMENT.Restez à la maison! Tout se fait en ligne.Trop de dettes?Harcelé par vos créanciers?Reprenez le contrôle.Un seul versement par mois (0% d\u2019intérêt) Bureaux à Trois-Rivières à Grand-Mère et à Louiseville pour vous servir.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.819-693-0004 205 Logements / appartements à louer 484 Services divers 205 Logements / appartements à louer 424 Astrologie/occultisme 370 Matériaux de construction 585 Services financiers divers 1 0 - É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 5 a o û t 2 0 2 0 1 enfant sur 4 n\u2019a pas déjeuné aujourd\u2019hui Textez «club» au 45678 pour donner 5?$.clubdejeuner.org à jamais dans nos coeurs \u2022 InMeMorIaM.ca vosclassees.ca 5000, boulevard Saint-Jean, Trois-Rivières 819 376-0806 2800, rue des Contremaîtres, Shawinigan 819 538-9683 www.spamauricie.com \u2022 Facebook Trois-Rivières Max, husky X malamute Mâle, 3 ans Trois-Rivières Monsieur Miagui, domestique Mâle, 7 mois > 2 6 7 3 5 8 PATRICK VAILLANCOURT pvaillancourt@lhebdodustmaurice.com SPORTS.Plusieurs amateurs de sports ont dû mettre une croix sur leur discipline favorite cet été à La Tuque.Les bénévoles impliqués pour le baseball, le soccer, et le dek hockey ont pris la décision de ne pas organiser de saison avec les nombreuses contraintes de la santé publique.Toutefois, le vaste terrain de jeu qu\u2019offre le Haut-St-Maurice permet à la population de se tourner vers d\u2019autres activités.La directrice du service des Loisirs et de la culture à La Tuque, Estelle Paulhus, explique la raison de l\u2019absence de certains sports cette année.« À la Ville, on met à la disposition de la population les infrastructures de loisirs.Puis on met de l\u2019avant nos organisations locales, qui animent les différents sports.On est chanceux d\u2019avoir un milieu aussi vivant parce que la prise en charge des activités de loisirs et sportives est faite par des bénévoles, qui souvent sont les parents d\u2019enfants.Ça fait la force et le dynamisme de notre milieu.Si tous ces gens devaient être rémunérés, la Ville n\u2019aurait pas les moyens de ses ambitions d\u2019offrir autant d\u2019activités.» Mme  Paulhus explique que la complexité est que chaque sport est relié avec une fédération.Cette fédération devait proposer un plan, qui devait être approuvé par la santé publique.« Quand on a commencé à déconfiner certains lieux publics comme les aires de jeux ou le skateparc, on était en communication avec la Sûreté du Québec et les différentes instances.On a mis de l\u2019affichage dans les parcs et mis en place une surveillance.Pour les sports, après avoir discuté avec les bénévoles organisateurs des différents sports, c\u2019est déjà complexe d\u2019organiser une saison et de donner du temps en période normale, en ajoutant toutes les consignes de la santé publique et la complexité d\u2019ajouter ça sur le terrain, les bénévoles ne voulaient pas nécessairement commencer à faire de la discipline.La notion de plaisir était un peu bafouée.En plus, tout arrivait très rapidement pour les inscriptions et la commande du matériel », explique la directrice.Même son de cloche du côté de Mathieu Boulianne qui gère le dek hockey.« Mathieu me disait que c\u2019était trop compliqué et qu\u2019il y avait trop de règles à suivre, en plus d\u2019aller vers l\u2019inconnu.En plus, c\u2019est un sport de contact alors ça pouvait faire peur à certains joueurs.Ce qui n\u2019est pas le cas pour le BMX par exemple, qui est un sport individuel », ajoute Mme  Paulhus.Au cours des prochains jours, les filets de volley-ball seront installés à la terrasse Saint-Maurice et les filets de soccer à l\u2019école Champagnat et au quartier Bel-Air, mais il n\u2019y aura pas de ligue organisée.Lors de la reprise des activités au départ, on comptait le golf et le tennis.Les deux sports ont connu une belle popularité.Le tennis devait se jouer seulement en simple au départ, puis la permission est venue pour le double.« Les terrains de tennis sont barrés et ça prend une clé pour y accéder, alors l\u2019accessibilité est déjà restreinte, et le comité en place voulait aller de l\u2019avant, alors ç\u2019a facilité les choses.Ça prenait une belle collaboration des citoyens pour remettre les sports en place », exprime Estelle Paulhus.Pour la saison de flag-football à l\u2019automne prochain, il est encore trop tôt pour s\u2019avancer, puisque bien des éléments peuvent changer.Mes la ligue devra composer à la fois avec la fédération, la Ville et la Commission scolaire de l\u2019énergie pour le terrain de l\u2019école Champagnat.LE VIRAGE PLEIN AIR « On est chanceux à La Tuque d\u2019avoir la nature qui nous entoure, alors les activités de plein air on prit beaucoup de place, poursuit Mme  Paulhus.À travers tout ça on est chanceux d\u2019avoir un territoire naturel comme La Tuque qui permet aux gens de bouger.Les gens avaient naturellement le goût de s\u2019isoler un peu plus.Pendant le confinement, on a vu beaucoup d\u2019achalandage sur la piste cyclable.On a beaucoup de nouveaux adeptes de paddle board, dont moi-même.Le vélo de montagne a été très populaire aussi.Pour avoir parlé avec des commerçants, le Pionnier et l\u2019Atelier Roule-Vélo se sont fait « dévalisés » au mois de mai et juin.Les gens se sont tournés vers d\u2019autres sports, un peu comme ça s\u2019est fait partout au Québec.C\u2019est la beauté de l\u2019affaire d\u2019être entouré d\u2019eau et de montagnes.» (Photo L\u2019Écho archives) Une course de canot à La Tuque Les canotiers de la région se donnent rendez-vous ce samedi 8 août à La Tuque.Après Saint-Alexis- des-Monts, Les Cèdres, Rivière Bécancour et Shawinigan, le circuit provincial ZRE (Zaveral Racing Equipment) 2020 sera en Haute-Mauricie, au grand plaisir des canotiers.Le départ se fera de la marina à 11h.On sait que la grande majorité des courses de canot ont dû être annulées cet été, compte tenu du contexte actuel de pandémie.Le circuit ZRE tient néanmoins des événements.Sept courses figurent au calendrier du circuit cette saison.Les prochains événements auront lieu le 22 août à Mont-Laurier et le 26 septembre à Gatineau.Du côté de l\u2019Association des coureurs en canot du Québec (ACCQ), des cliniques de perfectionnement sont aussi organisées cet été, données par des canotiers professionnels.SPORT PATRICK VAILLANCOURT pvaillancourt@lhebdodustmaurice.com BMX.Malgré la situation exceptionnelle que l\u2019on connaît, le Club de BMX de La Tuque n\u2019est pas trop affecté si bien que l\u2019on compte environ le même nombre de membres que l\u2019an dernier, une soixantaine.Le nouveau président Sébastien Pronovost avoue que son baptême n\u2019a pas été de tout repos en raison de la pandémie.Le comité a dû prendre certaines décisions pour assurer la viabilité du club, comme de ne pas organiser une tranche de la Coupe du Québec cette année comme le veut la tradition estivale à La Tuque.« On fonctionne au jour le jour depuis le mois de mars avec la fédération.On se débrouille et on fait ce qu\u2019on peut, lance d\u2019entrée de jeu le président.On a lancé les inscriptions en ligne au début du mois de juin, et deux semaines plus tard on commençait les pratiques.On n\u2019avait pas de système pour les inscriptions en ligne, mais maintenant qu\u2019on l\u2019a, ça pourra servir pour les autres années.» L\u2019an passé, on comptait 62 membres comparativement à 65 pour cet été.« On pensait avoir une baisse d\u2019inscription avec tout ce qui se passait, mais on a plusieurs nouveaux membres comme il n\u2019y avait pas de soccer et de baseball.Si on n\u2019avait pas de limite pour les groupes, on aurait dépassé les 70 membres parce qu\u2019on a dû en refuser », indique Sébastien Pronovost.Habituellement, la compétition à La Tuque se déroule au début d\u2019août, mais le comité a annulé la compétition à la fin juin.« Il y avait beaucoup d\u2019incertitude pour les dates.Il y avait 11 événements de la Coupe du Québec de prévus au calendrier, et il en reste quatre : Bromont, Gatineau, Pointe-du-Lac et Drummondville.On était dans l\u2019inconnu et on devait attendre les consignes de la ville de la fédération\u2026 Ça aurait été compliqué d\u2019aménager le site avec les règles de distanciations.Ça coûte le même prix d\u2019organiser un événement pour 400 coureurs ou 200 coureurs, mais ça rapporte moins.On lieu de faire un trou financier, on a pris la décision de garder le club en santé et de se concentrer à faire rouler nos membres.Surtout qu\u2019il n\u2019y a pas de cas à La Tuque, on ne voulait pas être le premier vecteur de transmission.» M. Pronovost a avancé la possibilité d\u2019organiser une compétition locale pour les Latuquois en août ou septembre.Sports et loisirs : la population se tourne vers le plein air SPORTS BMX : tous les efforts pour faire rouler les jeunes É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 5 a o û t 2 0 2 0 - 1 1 HORAIRE DES COURS lundi au vendredi : 8h à 11h20 et 12h20 à 15h40 (possibilité de cours de soir selon le nombre d\u2019inscriptions) \u2022 Temps plein ou partiel \u2022 Toutes les matières \u2022 1ère à 5e secondaire \u2022 Pour obtenir ton DES \u2022 Pour réussir tes préalables 461, RUE ST-FRANÇOIS LA TUQUE (QUÉBEC) G9X 1T8 819 676-3006, P.6500 WWW.EFLT.CA SUIVEZ-NOUS > 2 6 6 2 9 4 PRÉSCOLAIRE (MATERNELLE) Une rencontre est prévue pour les parents des élèves de la maternelle : Le jeudi 27 août 2020 en soirée.*Les détails concernant l\u2019heure et l\u2019endroit de la réunion vous seront communiqués par courriel quelques jours avant la rencontre.(Les enfants ne doivent pas accompagner leurs parents lors de cette rencontre).Les élèves se présenteront à l\u2019école selon les indications qui seront remises à leurs parents.PRIMAIRE Les élèves se présentent à l\u2019école le lundi 31 août 2020 selon l\u2019horaire ci- dessous : ÉCOLE JACQUES-BUTEUX Tous les élèves de 7h45 à 11h14 et de 12h39 à 15h06 ÉCOLE CENTRALE Tous les élèves de 7h50 à 11h19 et de 12h44 à 15h11 INSCRIPTIONS SERVICE DE GARDE JACQUES-BUTEUX : Inscriptions : À partir du mardi 25 août 2020 de 7h30 à 12h00 et de 13h00 à 16h30.Début du service : 25 août 2020 de 7h30 à 17h30 CENTRALE : Inscriptions : À partir du mardi 25 août 2020 de 8h00 à 12h00 et de 13h00 à 16h00 Début du service : 25 août 2020 de 7h30 à 17h30 Bonne année scolaire à tous ! LES ÉCOLES PRIMAIRES DE LA TUQUE LES ÉLÈVES SONT INVITÉS À SE PRÉSENTER À LA SALLE DES CASIERS POUR L\u2019INSCRIPTION SELON L\u2019HORAIRE CI-DESSOUS : JEUDI, LE 20 AOÛT 2020 Nom de famille A à J Secondaire 2 et CPC-Langage : 8h30 à 9h15 Secondaire 3 et FMS : 10h à 10h45 Secondaire 4 et FPT : 13h à 13h30 Secondaire 5 : 14h à 14h30 Nom de famille K à Z Secondaire 2 et CPC-Langage : 9h15 à 10h Secondaire 3 et FMS : 10h45 à 11h30 Secondaire 4 et FPT : 13h30 à 14h Secondaire 5 : 14h30 à 15h Vous devez apporter un cadenas.Les parents des élèves de secondaire 1 recevront un courriel en août, contenant différentes informations (rencontre d\u2019informations et accueil).COÛT DES FRAIS FACTURÉS (incluant les cahiers d\u2019activités, l\u2019agenda et la surveillance du midi) Les fournitures scolaires que vous devez vous procurer ne sont pas incluses dans le coût.Secondaire 1 \u2014 132$ Secondaire 2 \u2014 133$ Secondaire 3 \u2014 100$ Secondaire 4 \u2014 ST \u2014 96$ STE \u2014 98$ Secondaire 5 \u2014 85$ Physique \u2014 106$ Chimie \u2014 112,50$ Physique Chimie \u2014 133,50$ CPC1 \u2014 86$ CPC2 \u2014 65$ LANGAGE \u2014 72$ FPT-1 \u2014 62$ FPT-2 \u2014 64$ FPT-3 \u2014 55$ FMS-1 \u2014 112$ FMS-2 \u2014 112$ DÉBUT DES COURS : LUNDI, LE 31 AOÛT 2020 - jour 1 Surveillez vos courriels pour des directives à venir.HORAIRE DES COURS : 9 h 05 à 10 h 20 10 h 35 à 11 h 50 13 h 20 à 14 h 35 14 h 50 à 16 h 05 ***NOUVEAUTÉ*** Vous recevrez, sous peu, un courriel incluant votre facture détaillée ainsi que les directives pour le paiement en ligne des effets scolaires 2020-2021.Dîner INSCRIPTION du lundi au jeudi, entre 8h et 16h \u2022 jusqu\u2019au 21 août pour la rentrée du 31 août \u2022 en tout temps pour les rentrées suivantes DÉBUT DES COURS 31 août 2020 et deux rentrées par mois durant l\u2019année scolaire DOCUMENT POUR INSCRIPTION \u2022 Certificat de naissance de l\u2019état civil (version originale, grand format) \u2022 Carte d\u2019assurance maladie ou permis de conduire \u2022 Bulletin scolaire de la dernière année complétée et réussie ou relevé de notes du Ministère \u2022 Aucuns frais d\u2019inscription 2020-2021 FORMATION GÉNÉRALE DES ADULTES 1 2 - É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 5 a o û t 2 0 2 0 "]