Courrier Frontenac.qc.ca, 7 août 2019, mercredi 7 août 2019

[" > 1 6 4 6 9 6 DU SOLIDE bien conçu bien bâti 418 814-2496 418 814-2874 > 1 6 6 5 9 0 ACHETONS VIEIL OR PAYONS BON PRIX Bijouterie Fréchette 25, av.St-Patrick Coleraine 418 423-5303 > 1 7 2 3 3 5 Centre-Ville de Thetford Mines 418 335-9121 Disraeli 418 449-2602 Ste-Marie 418 387-5448 setlakwemode.com > 1 9 9 9 6 9 Produits solaires SUNBUM disponibles dans nos 3 magasins.Décès tragique du maraîcher Jocelyn Debaque SOLIDAIRE, LA POPULATION SE MOBILISE Un mouvement d\u2019appui à la veuve du propriétaire des Jardins au pas de l\u2019âne de Stratford, tué dans la nuit du 28 au 29 juillet par un chauffeur en état d\u2019ébriété, s\u2019organise.Plusieurs citoyens ont offert de prêter main-forte à son épouse Chantale Gagnon en cette période des récoltes.PAGE 4 O F F R E S D \u2019 E M P L O I P A G E 2 1 F E S T I V A L D E L A R E L È V E P A G E S 1 3 À 1 7 ( P h o t o C o u r r i e r F r o n t e n a c \u2013 J e a n - H u g o S a v a r d ) LE MERCREDI 7 AOÛT 2019 | Vol.43, N° 22 | 23 239 exemplaires | 24 pages http://www.courrierfrontenac.qc.ca web Votre journal en ligne dès le mardi à minuit courrierfrontenac.qc.ca >214688 Voir les offres en page 12 2 - L e m e r c r e d i 7 a o û t 2 0 1 9 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a www.bissonchevrolet.com web bissonchevrolet.com Julie Karel Marlène André Charles Rivard 418 335-7571 2257, Notre-Dame Est, Thetford Mines *Sujet à approbation de crédit de la Financière GM, basé sur un paiement aux 2 semaines, incluant 20 000 km par année, taxes en sus.CHEVROLET SPARK LT 20 19 5 portes, air climatisé, groupe électrique, système info divertissement Apple et Android, régulateur de vitesse, caméra de recul, 10 coussins de sécurité, roues en alliage.> 2 1 4 5 8 6 Petite voitu re petit pai ement ! 49$*/SEM 52$*/SEM transmission manuelle transmission automatique LOCATION 60 MOIS SANTÉ.Le Centre intégré de santé et de services sociaux de Chaudière-Appalaches ( CISSS-CA) a annoncé, le mardi 30 juillet, la stabilisation de 383  personnes de façon permanente au sein de ses équipes de soins.De ce nombre, 283  ont obtenu un poste à temps complet.En mai dernier, l\u2019organisation affirmait sa volonté de créer pas moins de 681 postes permanents, dont 550 à temps complet, au sein de l\u2019ensemble de ses hôpitaux et centres d\u2019hébergement.Pour la MRC des Appalaches, cela représentait 147 postes, dont 130 à temps complet.Ce projet vise principalement les infirmières, infirmières auxiliaires, inhalothérapeutes, préposées aux bénéficiaires, ainsi que les auxiliaires aux services de santé et sociaux se trouvant sur des listes de rappel.« Pour nous, c\u2019est une minirévolution.Aujourd\u2019hui, nous pratiquons une gestion des absences.À titre d\u2019exemple, il manque une préposée aux bénéficiaires un matin, nous prenons la liste de rappel pour trouver une personne prête à la remplacer.Dorénavant, nous passerons à une gestion des présences », avait alors confié au Courrier Frontenac le président-directeur général du CISSS-CA, Daniel Paré.Une équipe composée de cinq infirmières et/ou préposées pourra donc compter sur une personne supplémentaire pendant leur quart de travail en prévision d\u2019une possible absence.« Vous comprendrez que cela devrait diminuer le temps supplémentaire et la surcharge de travail.Nous croyons aussi que cela va permettre de réduire de façon significative le temps supplémentaire obligatoire en plus d\u2019améliorer la qualité et le climat de travail des équipes », avait-il ajouté.Le CISSS-CA a bon espoir que tous les postes créés auront trouvé preneurs vers la fin de l\u2019automne.CRÉATION DE POSTES DANS LA RÉGION DE THETFORD Infirmières : 46, dont 42 à temps complet (Ils seront dotés à la mi-septembre.) Infirmières auxiliaires : 35, dont 25 à temps complet (Ils seront dotés à la mi-septembre.) PAB et ASSS : 62, dont 60 à temps complet (26 d\u2019entre-eux ont trouvé preneur à l\u2019interne.Les autres seront dotés à la mi-septembre.) Inhalothérapeutes : 4, dont 3 à temps complet (Ils seront dotés à la mi-septembre.) Création de postes : le CISSS-CA dresse un premier bilan positif à Madeleine Côté et Jean-Marie Gagné de Thetford Mines qui ont célébré leurs noces de diamant le 1er août dernier.Nous leur souhaitons encore plusieurs années de bonheur.Félicitations ans de mariage > 2 1 4 2 2 2 Actualités JEAN-HUGO SAVARD jhsavard@courrierfrontenac.qc.ca Le CISSS-CA prévoit la création de 147 postes au sein de ses établissements de la région de Thetford.(Photo Courrier Frontenac \u2013 Jean-Hugo Savard) POUR RESTER À L\u2019AFFÛT DE L\u2019ACTUALITÉ EN TOUT TEMPS SUIVEZ-NOUS c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e m e r c r e d i 7 a o û t 2 0 1 9 - 3 JEAN-HUGO SAVARD jhsavard@courrierfrontenac.qc.ca RÉGIONAL.Le Comité de suivi du projet de la piste cyclable Saint-François a procédé, le samedi 3  août, au lancement d\u2019une campagne d\u2019information et de mobilisation.Les citoyens sont d\u2019ailleurs invités à assister à une rencontre qui aura lieu au Cabaret des arts de Disraeli, le mercredi 14 août à 19 h.« Ça fait plusieurs mois que nous voulions le faire et, dans le cadre du sommet sur le transport ferroviaire prévu en décembre, nous désirons nous assurer que les gens soient informés et mobilisés.Nous leur dirons où la piste passera, l\u2019état d\u2019avancement du projet et quels sont les impacts pour la population et les Municipalités.Nous ferons le tour des questions », a mentionné au Courrier Frontenac le chargé de projet, Guillaume Simard.Depuis près de quatre ans, différents représentants municipaux et du secteur touristique travaillent sur ce dossier qui prévoit l\u2019aménagement d\u2019une piste cyclable multifonctionnelle d\u2019une longueur de 94 km sur un ancien tronçon de chemin de fer reliant Sherbrooke et Saint- Joseph- de-Coleraine.Il est soutenu par dix Municipalités des MRC du Haut-Saint-François et des Appalaches, ainsi que par la Ville de Sherbrooke, et représente des investissements d\u2019environ 20 à 25 millions $.« Le ministère des Transports du Québec (MTQ) regarde la possibilité de remettre en fonction certains tronçons, alors c\u2019est important de voir quelles sont les alternatives pour le milieu.Après avoir fait des études en 2012, les Municipalités ont constaté que le retour du train n\u2019était pas viable puisqu\u2019il n\u2019y aurait pas assez de volume.Depuis ce temps, elles travaillent sur un projet de piste cyclable et nous attendons une décision du MTQ afin de pouvoir signer les baux », a expliqué M. Simard.Il est important de préciser que la MRC des Appalaches a adopté des résolutions en faveur du retour du train entre Vallée-Jonction et Thetford Mines.Pour le secteur Sud, le démantèlement du chemin de fer pour implanter une piste cyclable est souhaité.Jusqu\u2019à présent, seulement la Ville de Disraeli a pu aller de l\u2019avant.« Les autres Municipalités n\u2019ont pas pu signer de bail avec le MTQ, car lors des dernières élections provinciales, les fonctionnaires ont dit qu\u2019ils allaient attendre le nouveau gouvernement et nous patientons depuis », a indiqué le chargé de projet.Pour le maire de la Ville de Disraeli et vice- président du comité de suivi, Jacques Lessard, le développement d\u2019une piste cyclable est un plus pour la région.« Je pense que c\u2019est avantageux pour l\u2019ensemble des municipalités se trouvant le long de la voie ferrée.Sur le plan touristique, cela amènerait des gens chez nous et se relier à Sherbrooke, je crois que c\u2019est majeur », a-t-il dit.Notons que le comité de suivi a l\u2019intention de présenter un mémoire.Des consultations régionales se tiendront notamment à Bromont et à Québec les 5 et 19 septembre.Projet de piste cyclable entre Sherbrooke et Coleraine Une campagne d\u2019information et de mobilisation est lancée Me Étienne De Blois, notaire, cessionnaires des greffes de Me André De Blois, notaire et de Me Marc-André De Blois, notaire.Disponibles sur rendez-vous pour répondre avec professionnalisme, diligence et compétence à vos besoins concernant, entre autres : De Blois & De Blois, Notaires Notaires et conseillers juridiques, 85 Notre-Dame Est, Thetford Mines 418 338-2121 POUR UNE FIABILITÉ ET UNE STABILITÉ ASSURÉES DE VOS SERVICES Me Alexandra Roberge, notaire \u2022 Droit immobilier \u2022 Droit commercial et corporatif \u2022 Droit de la famille et de la personne \u2022 Droit agricole \u2022 Procédures non contentieuses \u2022 Règlement de succession > 1 6 7 8 4 1 > 2 1 3 6 8 1 PROGRAMME DOUBLE | THÉATRE D\u2019ÉTÉ \u2022 418 333-6825 Dimanche 16h / 22$ Vendredi / Samedi 20h / 22$ Jusqu\u2019au 25 août Jusqu\u2019au 24 août ST-JEAN-DE-BRÉBEUF Séances d\u2019information ?Weedon 8 août/19 h/Centre culturel ?Disraeli 14 août/19 h/Cabaret des arts ?Sherbrooke 20 août/19 h/Salle du Parvis ?East Angus 21 août/19 h/Salle des Chevaliers de Colomb Jacques Lessard (maire de la Ville de Disraeli et vice-président du Comité de suivi de la piste cyclable Saint-François) et Guillaume Simard (chargé de projet) (Photo Courrier Frontenac \u2013 Jean-Hugo Savard) 4 - L e m e r c r e d i 7 a o û t 2 0 1 9 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a JEAN-HUGO SAVARD jhsavard@courrierfrontenac.qc.ca RÉGIONAL.Un mouvement d\u2019appui à la veuve du maraîcher Jocelyn Debaque de Stratford, tué dans la nuit du 28 au 29 juillet par un chauffeur en état d\u2019ébriété, s\u2019organise.L\u2019homme de 46 ans circulait à vélo sur l\u2019avenue Centrale Sud lorsqu\u2019il a été heurté par Pierre Gosselin, 57 ans de Stornoway.La victime et son épouse, Chantale Gagnon, ont fondé en 2015 la ferme écologique Les jardins au pas de l\u2019âne.Depuis le tragique accident, de nombreuses personnes ont manifesté leur solidarité afin de venir en aide à la femme qui, en plus d\u2019être en deuil, doit continuer à exploiter la terre en cette période des récoltes.Le conseil d\u2019administration du Marché public Lac-Mégantic a lancé un appel aux membres de la coopérative, ainsi qu\u2019à la population via sa page Facebook.« Actuellement, nous avons le maraîcher Alexandre Marleau qui est à la ferme pour vérifier à quel moment il faudra récolter les produits.Au moins une quarantaine de personnes ont offert leur aide.Notre trésorière Odette Martin est aussi sur place pour voir à quelle fréquence il faudra y aller et combien de gens seront nécessaires.Nous organiserons des équipes et un horaire sera établi.Il ne faut surtout pas que les citoyens se rendent là-bas », a précisé au Courrier Frontenac la présidente du marché public, Anne-Josée Paradis.Une campagne de souscription était prévue au marché public, le samedi 3 août.Plusieurs exposants souhaitaient remettre la totalité de leurs revenus de la journée.Les sommes découlant de la vente des repas le midi devaient aussi être versées à Chantale Gagnon.De plus, ceux qui le désiraient pouvaient déposer leur don dans une boite prévue à cet effet à l\u2019entrée du site.« Nous sommes une coopérative de solidarité et ça explose de partout.Tout le monde veut donner un coup de main.Nous sommes très touchés par ça.On ne pensait pas que ça deviendrait si gros, mais ça nous touche beaucoup parce que Chantale est quelqu\u2019un qu\u2019on adore.On veut tous faire quelque chose », a exprimé Mme  Paradis.UN PASSIONNÉ À TOUS LES ÉGARDS Sur la page Facebook des Jardins au pas de l\u2019âne, Chantale Gagnon a tenu à s\u2019exprimer quant aux événements.« J\u2019annonce officiellement la mort de mon amour, de mon meilleur ami, du meilleur partenaire de travail possible, mais aussi d\u2019un grand jardinier, un de ceux qui croient qu\u2019il est toujours possible de faire mieux pour la planète et un passionné à tous les égards », peut-on lire.Bien que sa peine soit immense, elle a ajouté avoir fait le choix de continuer du mieux qu\u2019elle pourra pour assurer la pérennité des arbres et fleurs plantés, des jardins et du petit verger.« Je veux que le rêve que nous avions en commun continue de vivre.Nous verrons avec le temps ce que je pourrai en faire avec l\u2019aide de la famille et des amis.» Mme  Gagnon a déclaré n\u2019avoir aucune haine, ni rage envers le conducteur et sa femme, qui ont aussi tenté de réanimer son époux au lieu de fuir le lieu de l\u2019accident.« Quant au fait qu\u2019il y avait de l\u2019alcool au volant, qui n\u2019a jamais fait l\u2019erreur dans sa vie de conduire avec peut-être un peu d\u2019alcool en trop ou même qui peut dire tout simplement qu\u2019il n\u2019a jamais fait d\u2019erreur ?Moi, j\u2019ai besoin de vivre ma peine dans la paix.J\u2019ai déjà pardonné et je sais pertinemment que c\u2019est un accident.De toute façon, un procès est en cours et j\u2019espère que la justice saura comme moi être clémente, avec tous les éléments en main pour juger cela.» AU BANC DES ACCUSÉS Pierre Gosselin, 57 ans de Stornoway, doit répondre à une accusation de conduite avec les capacités affaiblies par l\u2019alcool causant la mort.Il a été arrêté par les policiers de la Sûreté du Québec après avoir échoué l\u2019alcootest.L\u2019homme a pu recouvrer sa liberté, le mercredi 31 juillet, mais il doit respecter une série de conditions.Il lui est interdit de conduire, de consommer de l\u2019alcool, de se trouver dans un établissement licencié, de quitter le Québec, en plus de devoir respecter un couvre-feu.Le dépôt de 5000 $ en garantie lui a aussi été exigé.Pierre Gosselin devra revenir au palais de justice de Lac-Mégantic le 19 septembre pour la suite des procédures.Accident mortel à Stratford Élan de solidarité pour la veuve de Jocelyn Debaque > 1 7 3 6 9 9 23 236 EXEMPLAIRES \u2022 TIRAGE : 23 236 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite de l\u2019éditeur.Le Journal COURRIER FRONTENAC ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes pu blicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou de l\u2019éditeur ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans Le Journal COURRIER FRONTENAC sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Directeur général : Mathieu Allard Journalistes : Jean-Hugo Savard, Claudia Fortier Conseillers en publicité solutions médias : Christian Grenier, Geneviève Bégin, Caroline Bibeau Support aux ventes : Caroline Campagna Coordonnatrices aux ventes : Michelle Lemay, Cynthia Guérard Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette www.icimedias.ca Veuillez recycler ce journal POUR NOUS JOINDRE Rédaction : redaction@courrierfrontenac.qc.ca Publicités : info@courrierfrontenac.qc.ca 337, boul.Frontenac Ouest, Thetford Mines (Québec) G6G 6K2 Tél.: 418 338-5181 Fax : 418 338-5482 Annonces classées : 1-866-637-5236 www.courrierfrontenac.qc.ca Distribution : TC Media, Publi-Sac Impression : TC Imprimerie Transcontinental www.tc.tc > 1 7 3 7 7 7 VOUS AVEZ DES QUESTIONS CONCERNANT LA DISTRIBUTION DU JOURNAL?Composez le 418-338-9216 > 1 7 3 7 7 7 L\u2019accident s\u2019est produit sur l\u2019avenue Centrale Sud dans une zone de 50 km /h.(Photo Courrier Frontenac \u2013 Jean-Hugo Savard) Jocelyn Debaque et Chantale Gagnon ont fondé leur ferme écologique en 2015.(Photo gracieuseté) c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e m e r c r e d i 7 a o û t 2 0 1 9 - 5 JEAN-HUGO SAVARD ET CLAUDIA FORTIER jhsavard@courrierfrontenac.qc.ca et cfortier@courrierfrontenac.qc.ca JUSTICE.Le Thetfordois Isaac Labrecque a écopé d\u2019une peine de probation de 30  mois, assortie d\u2019un suivi de 18 mois, le mardi 30 juillet.L\u2019homme dans la vingtaine a plaidé coupable à trois chefs d\u2019accusation de possession d\u2019une substance illicite, à un chef de possession non autorisée d\u2019une arme et de bris de conditions.Isaac Labrecque avait été arrêté en novembre 2018 dans un domicile de la rue Marchand.Lors de la perquisition, les policiers avaient saisi plus de 12 grammes de poudre en vrac servant à la composition d\u2019Ecstasy (MDMA), ainsi qu\u2019une poudre apparentée à la diméthyltryptamine (DMT).D\u2019autres stupéfiants avaient aussi été saisis tels que des champignons magiques (psi- locybine) et du liquide pouvant être apparenté à du GHB.De plus, un couteau prohibé avait été récupéré par les policiers.DIX MOIS DE DÉTENTION POUR MAUDE MÉTIVIER-GAGNÉ Maude Métivier-Gagné a écopé de peines consécutives de dix mois de détention dans différents dossiers datant de 2016  à 2018.La jeune femme de 20 ans a d\u2019abord reçu trois mois après avoir plaidé coupable à des accusations d\u2019introduction par effraction, méfait et bris d\u2019engagement, mais puisqu\u2019elle avait fait deux mois en attente des procédures, il lui restait un mois à purger.Elle a par la suite écopé de deux peines de trois mois chacune après avoir plaidé coupable à des chefs de bris de probation dans deux dossiers.Maude Métivier-Gagné a aussi reçu trois mois de détention après avoir plaidé coupable à des accusations de méfait, vols et bris de probation dans d\u2019autres dossiers.Un arrêt des procédures a eu lieu dans un dossier de vol de carte de crédit.En plus de ses peines de détention, la Thetfordoise devra se Probation de 30 mois pour Ie Thetfordois Isaac Labrecque Sacré-Coeur-de-Marie, Thetford, Robertsonville, Kinnear\u2019s Mills, Black Lake, St-Adrien d\u2019Irlande, East Broughton, Pontbriand, St-Jean-de-Brébeuf, Vimy Ridge, Lac Elgin, St-Julien, St-Jacques-le-Majeur, Lac du Huit, Beaulac-Garthby, Stratford, Ste-Praxède, secteur Grand Lac, St-François, St-Romain, Disraeli, Lac Aylmer, Disraeli Paroisse, Inverness, St-Méthode, St-Daniel, St-Gérard, Lac Rond, Lac Jolicoeur, Lac Bécancour, Lac Bolduc, Secteur Petit Lac St-François, St-Sylvestre, St-Narcisse.INFORMATION : www.beaucesansfil.com 418 228-6330, 1-877-228-6330 INTERNET DANS LES RANGS Municipalités de : INFORMATIQUE MAINTENANT DISPONIBLE Téléphonie à partir de 19.95$ > 1 7 6 6 5 8 www.facebook.com/auberge.labonnemine 1425, rue Mooney Ouest, Thetford Mines, 418 338-2056 > 1 9 2 2 8 1 avec le Théâtre Paul-Hébert les mercredis, vendredis et samedis d'août FORFAIT SOUPER-SPECTACLE PROMO 85$+tx Souper table d\u2019hôte pour 2 3 services, avec bouteille de vin sélectionnée les mercredis, jeudis et vendredis Goutez l'expérience.COMPLEXE SANTÉ KINGSVILLE, 1351, NOTRE-DAME EST, BUREAU 250, THETFORD \u2022 401, AVENUE MONTCALM, DISRAELI Aussi à St-Anselme, Plessisville, Lac-Etchemin, St-Nicolas et Laurier-Station 418 333-2318 | 1 877 471-0101 | centre-auditif.ca - Test d'audition - Appareils auditifs - Suivi et accompagnement Évaluation, protection et correction de l'audition.On s\u2019occupe de vos oreilles, on prend soin de vous.> 1 9 8 2 2 7 Semaine policière soumettre à un prélèvement d\u2019ADN, ainsi qu\u2019à une probation de trois ans et à un suivi de 30 mois.Enfin, il lui est interdit à vie de posséder des armes à feu. 6 - L e m e r c r e d i 7 a o û t 2 0 1 9 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a L\u2019hôtel de ville ouvrira ses portes pendant la Relève Bienvenue à tous !!! Gilles Champagne, président Date : DIMANCHE LE 11 AOÛT Heure : 11H À 17H Lieu : 140, CHEMIN DES MONTS Invite ses membres et la population à L\u2019épluchette de blé d\u2019Inde Association de l\u2019accueil Madore inc.Prix Musique à bas prix Hot dog Blé d\u2019inde Rallye nature pour les enfants de 5 à 11 ans > 2 1 1 1 9 7 www.vetementslabrecque.com Valide du jeudi 8 août au mercredi 28 août 2019 368, rue Labbé, Thetford Mines Ouvert le samedi jusqu\u2019à 17 h Tél.: 418 335?9591 vetementslabrecque.com Bottes avec feutre amovible Rég.: 7199$ 100 % imperméable, de marque Baffin Hommes, femmes et enfants SPÉCIAL 4499$ Pour votre SÉCURITÉ Bout et semelle intercalaire en acier, adultes Rég.: 10999$ SPÉCIAL 7999$ Bottes de sécurité Taupe ou noir SPÉCIAL 16999$ Bottes d\u2019eau Pour toute la famille Rég.: 2999$ SPÉCIAL 1499$ Chaussure de marche Buxton Peak Adulte9999$ Chaussure de marche Crestwood Mid Imperméable, adulte 12999$ Ensembles de travail Polyester et coton Couleurs : marine ou noir PANTALON : 2499$ CHEMISE : 2499$ Pantalon de travail CARGO Polyester et coton Marine ou noir Rég.: 3999$ Jeans Lois À PARTIR DE 5999$ T-Shirt de marque \u2018\u2018Caterpillar\u2019\u2019 Rég.: 2799$ SPÉCIAL 1999$ Bas sport 84% coton Blancs ou couleurs 3 PAIRES 899$ Jeans extensible Hommes 28 à 48 Rég.: 5999$ SPÉCIAL 2999$ T-Shirts Blanc et couleur SPÉCIAL 5$ Imperméable Rég.: 2999$ SPÉCIAL 1999$ SPÉCIAL 2999$ Espadrilles Hommes, femmes Rég.: 4999$ SPÉCIAL 25$ Sandales Homme \u2022 Noires ou brunes Rég.: 4499$ SPÉCIAL 3499$ Espadrilles Homme et femme Rég.: 6999$ SPÉCIAL 3999$ SPÉCIAL 2999$ > 2 1 2 0 2 0 Lunette de sécurité Protection UVA et UVB Couleurs : claire, fumée et miroir 599$ 13999$ PLEIN-AIR Homme, modèle VOYAGEUR Chemise manches courtes Adulte Rég.: 3999$ Pas de chasse à l\u2019orignal femelle et aux veaux cet automne FRÉDÉRIC DESJARDINS fdesjardins@leclaireurprogres.ca RÉGIONAL.Le ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs (MFFP) apporte des changements aux règles de chasse à l\u2019orignal dans les zones 3  et 4, situées en Chaudière-Appalaches et dans l\u2019Estrie.Les cheptels de ces deux zones, séparées en longueur par la route 173, nécessitent une protection des femelles et veaux afin d\u2019accroître leur productivité.Normalement, leur chasse est permise durant les années impaires, comme en 2019.Le MFFP confirme ainsi que la chasse automnale des femelles orignal adultes (âgées de plus d\u2019un an) et de leurs veaux sera interdite dans la zone 3.Les veaux de l\u2019orignal deviennent protégés au sein de la zone 4, les femmes adultes l\u2019étant déjà depuis 2013.Dans ces deux zones, les chasseurs seront autorisés à tuer seulement les animaux dont les bois mesurent au moins dix centimètres.Le MFFP est certain que ces nouvelles modalités assureront la pérennité des cheptels d\u2019orignaux au sud du Québec, par un suivi rigoureux de leur évolution au cours des prochaines années.Les citoyens sont invités à signaler tout acte de braconnage, ou geste contre le patrimoine faunique et ses habitats, à SOS Braconnage au 1  800  463-2191.Le signalement peut être fait en ligne au mffp.gouv.qc.ca, dans la rubrique Faune.Cette même section contient les cartes des zones 3 et 4.THETFORD.La Ville de Thetford Mines profite de la 26e  édition du Festival Promutuel de la Relève pour ouvrir de nouveau les portes de l\u2019hôtel de ville à la population et aux visiteurs.Le jeudi 15  août, entre 19 h et 20 h 30, les gens sont invités à rencontrer les membres du conseil municipal et à visiter une partie du bâtiment historique.« Pour une cinquième année consécutive, c\u2019est un plaisir pour moi et les membres du conseil d\u2019accueillir les gens à l\u2019hôtel de ville et d\u2019échanger avec eux dans une ambiance conviviale.J\u2019invite les jeunes et les moins jeunes à prendre quelques minutes lors de leur passage au festival pour venir nous voir en grand nombre.Nous avons même des petites surprises pour les visiteurs », mentionne le maire Marc-Alexandre Brousseau.Le maire Marc-Alexandre Brousseau (Photo gracieuseté) c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e m e r c r e d i 7 a o û t 2 0 1 9 - 7 ARTS.Le Théâtre les Bâtisseurs de montagnes a accueilli son 2000e visiteur le vendredi 2 août dernier.La troupe thetfordoise présente, jusqu\u2019à la fin du mois, la production « Bébé à bord » qui reçoit d\u2019ailleurs un très bel accueil du public.« Vous voulez rire, être surpris et vous aimez l\u2019humour intelligent ?Vous devez voir cette pièce jouée par des artistes talentueux et passionnés ! », a mentionné Normand Thivierge, un résident de Laval qui était présent à la représentation du mercredi 31 juillet.COMÉDIE COQUINE Philippe et Christine habitent depuis peu dans leur première maison ; la peinture n\u2019est pas encore sèche.Ding ! Dong !.L\u2019horloge biologique sonne pour Philippe, mais Christine n\u2019est pas prête.Ding ! Dong !.Entre alors en scène Valérie, la sœur de Christine, et son nouveau conjoint, Alain.Ils souhaitent ardemment avoir des enfants ; pour Valérie le temps presse alors que l\u2019aiguille d\u2019Alain, elle, ne lève plus.Jusqu\u2019où iront-ils pour devenir parents ?Bébé à bord : rythme et rebondissements, jeux de mots, comparaisons loufoques et conséquences cocasses ! « Wow ! Quelle belle pièce de théâtre d\u2019été que j\u2019ai vue au Théâtre les Bâtisseurs de montagnes.Une pièce énergisante campée par des personnages drôles, attachants et surtout très bien interprétés.Bravo à Yves Kirouac, Julie Martineau, Louis-Étienne Nadeau et Isabelle Lessard : vous étiez beaux à voir aller sur la scène\u2026 Que personne n\u2019hésite pour aller voir cette pièce, vous passerez un beau moment », a exprimé Michel Lessard de Thetford Mines.à R A B A I S TBM2019CF 5$ NON MONNAYABLE.NE PEUT ÊTRE COMBINÉ À UNE AUTRE PROMOTIONS U R P R É S E N T A T I O N D E C E C O U P O N .V A L I D E P O U R L A S A I S O N 2 0 1 9 S E U L E M E N T J U I N A O Û T 28 2 0 1 9 31 au 418.338.1255 theatrelesbatisseurs.com à Une comédie de Claude Montminy > 1 9 9 3 0 5 À 20 h, les mercredis, vendredis et samedis (jeudi à confirmer) >208319 SUPPLÉMENTAIRE JEUDI 8 AOÛT 9 août : Soirée du concours de chant le (entrée libre) 11 août : Célébration spirituelle à 10 h 30 suivie du repas sous chapiteau (15$) > 2 1 2 8 9 8 La mise en scène est signée par Louis-Étienne Nadeau.(Photo gracieuseté) Bébé à bord : une pièce énergisante campée par des personnages drôles et attachants Culture Joignez la conversation sur Facebook! www.facebook.com/courrierfrontenac 8 - L e m e r c r e d i 7 a o û t 2 0 1 9 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a JEAN-HUGO SAVARD jhsavard@courrierfrontenac.qc.ca ÉVÉNEMENT.L\u2019événement « C\u2019est show sur l\u2019eau », mettant en vedette l\u2019artiste Christian Marc Gendron et ses musiciens, a réuni au-delà de 300 embarcations près du barrage Jules-Allard à Saint-Joseph- de-Coleraine, le samedi 27 juillet.Ce spectacle était unique en son genre puisqu\u2019il s\u2019adressait aux plaisanciers en raison de la scène qui avait été aménagée pour l\u2019occasion sur un quai flottant.Aucune place n\u2019était donc disponible pour y assister à partir de la rive.C\u2019est d\u2019ailleurs la première fois que cette activité se déroulait au Grand lac Saint-François et même au Québec.Le président et producteur de chez Loum\u2019art Projets, Mario Turcotte, s\u2019est dit très heureux de la réponse du public.« Nous ne nous attendions vraiment pas à cela.Lorsque nous prévoyons un spectacle en salle, si nous vendons 450 billets, nous savons qu\u2019il y aura au minimum ce nombre de personnes.Là, nous ne pouvions pas le savoir puisque l\u2019accès était gratuit.Nous aurions bien pu avoir seulement deux chaloupes avec des pêcheurs.» Celui qui œuvre dans le domaine de la production depuis une quarantaine d\u2019années a l\u2019intention d\u2019exploiter à nouveau ce concept dans cinq ou six lacs différents à travers la province.« Le spectacle présenté au Grand lac Saint-François était en quelque sorte notre pilote.L\u2019événement pourrait facilement revenir dans la région l\u2019année prochaine avec peut-être un ou deux groupes, ou encore durer un peu plus longtemps.Nous prendrons le pouls de tout le monde.C\u2019est à voir ! » Quelques améliorations sur le plan de la logistique seraient toutefois à prévoir.« Il y a eu de petites lacunes comme le trafic sur le lac.Cette année, nous en avions assez de gérer l\u2019événement, mais nous nous sommes aperçus qu\u2019il serait bien d\u2019avoir une ou deux motoma- rines à notre disposition pour mieux diriger les plaisanciers puisque plusieurs étaient gênés de s\u2019approcher de la scène.Il aurait probablement fallu mettre des ballons autour de celle-ci.Malgré cela, le beau temps était là et les gens aussi.Nous n\u2019avons reçu aucun mauvais commentaire », a précisé M. Turcotte.Quant à l\u2019artiste choisi pour cette première, le producteur a affirmé que celui-ci a été très impressionné.« Christian Marc a aimé voir le monde embarquer et sentir qu\u2019ils étaient heureux.Les musiciens aussi ont adoré.Jouer dans des salles peut devenir routinier, tandis que là ça devenait complètement différent.D\u2019ailleurs, le spectacle avait été adapté pour les besoins de la cause.» Notons que bien que l\u2019accès à l\u2019événement était gratuit, les gens présents étaient tout de même sollicités afin de contribuer à des dons volontaires pour la fondation St-Hubert qui vient en aide aux enfants de la région de Chaudière-Appalaches.Au moment d\u2019écrire ces lignes, le président de Loum\u2019art Projets n\u2019était pas en mesure d\u2019annoncer la somme qui sera versée.« Avant de quitter, on m\u2019a dit que c\u2019était fou à quel point les gens avaient donné.Nous dévoilerons le montant bientôt », a-t-il conclu.« C\u2019est show sur l\u2019eau » connaît un immense succès Offrez-vous un pied d\u2019athlète! Vous souffrez du dos, des hanches, des genoux lors de la pratique de vos activités quotidiennnes ?Vous passez le tiers de votre journée sur vos pieds, une orthèse pourrait être idéal pour soulager la douleur ! T.: 418 335-3118 cliniqueorthoappalaches.ca cloatm@cgocable.ca 58, rue Notre-Dame O.Thetford Mines GOLF COURSE SOCCER MARCHE BASEBALL UNE RENCONTRE QUI PEUT CHANGER VOTRE VIE ! NOUS SOMMES SPÉCIALISTE EN CONFORT DES PIEDS DEPUIS 1975 ! > 1 6 3 2 0 7 Marie-Charlyne Breton Directrice de laboratoire Orthésiste-Prothésiste T.P.territoire public 1 500 000 km2 à partager! T Q @ M a t h i e u D u p u i s , A b i t i b i - T é m i s c a m i n g u e Tout le monde peut profiter des terres publiques.Que ce soit en solo, en couple, en famille ou en groupe, chacun est libre d\u2019y pratiquer une variété d\u2019activités! Pour savoir ce qu\u2019il est permis de faire ou pas sur le territoire public et obtenir les informations sur l\u2019attribution des terrains de villégiature, consultez la page www.quebec.ca/partage-territoire > 2 1 4 1 4 5 Jean-Guy Provencher Avocat Ex-commissaire de la CPTAQ et du tribunal d\u2019appel \u2022 Demandes d\u2019autorisation à la CPTAQ : - Usages non-agricoles : résidences, commerces, industries.- Morcellement de ferme - Changement d\u2019usage, d\u2019exclusion, etc.\u2022 Déclarations de privilèges \u2022 Droits acquis \u2022 Recours en appel devant le tribunal administratif Tél.: 418 623-4141 Sans frais : 1-877-623-4141 1170, boul.Lebourgneuf bureau 300, Québec G2K 2E3 jeanguyprovencher@jgpavocat.ca ZONAGE AGRICOLE Plus de 25 ans d\u2019expérience à vous offrir ! > 2 1 4 4 0 9 L\u2019artiste Christian Marc Gendron a présenté une version adaptée de son spectacle Piano Man Expérience.(Photo gracieuseté \u2013 Josée Vachon) Plus de 300 embarcations étaient réunies pour l\u2019occasion près du barrage Jules-Allard à Saint-Joseph- de-Coleraine.(Photo gracieuseté \u2013 Marco Levasseur) c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e m e r c r e d i 7 a o û t 2 0 1 9 - 9 MUSIQUE.La Ville de Thetford Mines et Héritage centre-ville ont annoncé l\u2019ajout de deux nouvelles dates au calendrier musical du mois d\u2019août.En effet, toute la population est invitée à participer aux « Jeudis musicaux », des spectacles gratuits qui se tiendront près du piano public et de la piste cyclable, les 8 et 22 août, de 19 h à 21  h.Pour l\u2019occasion, un espace éphémère sera spécialement aménagé.8 AOÛT À 19 H | SAMUEL JACQUES Originaire d\u2019East Broughton, Samuel joue de la guitare depuis son tout jeune âge.Celui-ci explore plusieurs styles musicaux, mais il a une préférence marquée pour le rock et le blues.Il fait également partie du groupe de musique Queen\u2019s land.22 AOÛT À 19 H | CHARLES-ANTOINE QUIRION Passionné par la musique depuis toujours, Charles-Antoine parcours plusieurs styles musicaux qui sauront plaire à tous.Originaire de Thetford Mines, il s\u2019implique dans plusieurs projets pour faire rayonner la culture en région.Prendre note qu\u2019il est possible pour les spectateurs d\u2019apporter leurs chaises de parterre et qu\u2019en cas de pluie, la représentation sera reportée à une date ultérieure.Pour tout savoir ou être informés des changements, s\u2019il y a lieu, les gens sont invités à consulter la page Facebook de l\u2019événement.Des « Jeudis musicaux » présentés en août à Thetford > 2 1 0 6 9 1 ERIC CARON Conseiller véhicules neufs MAXIME COUTURE Conseiller véhicules neufs DANIEL HOUDE Directeur des ventes véhicules neufs SACHA BEAULIEU Directeur des ventes d\u2019occasion ALEXANDRE BOURQUE Propriétaire JULIE BOULANGER Directrice financière PUB_1-4R_MAI-30 4.pdf 1 2018-06-28 10:33 AM PUB_1-4R_MAI-30 4.pdf 1 2018-06-28 10:33 AM Sur les modèles tout nouveau RAM 1500 2019 éligibles Valide jusqu\u2019au 31 août 2019 *Lesclientsenfinancementetenlocationéligiblesreçoivent2000$ enremiseadditionnelle+jusqu\u2019à1%deréductiondetauxàl\u2019achat.Obtenez jusqu\u2019à 10 500$ en rabais totaux* Tout nouveau RAM 1500 2019 DOMINE LA CONCURRENCE > 2 1 2 0 4 7 R.B.Q.: 8356-9582-05 Richard Poirier, prop.Le spécialiste en RÉPARATION D\u2019ASPHALTE \u2022 Résidentiel \u2022 Commercial \u2022 Réparation de fissures \u2022 Scellant 418-333-2010 10e anniversaire > 2 1 4 7 5 4 Les artistes Samuel Jacques et Charles-Antoine Quirion (Photo gracieuseté) 1 0 - L e m e r c r e d i 7 a o û t 2 0 1 9 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a Ingrédients (10 PORTIONS) GÂTEAU 1 1/4 tasse de farine tout usage 1/2 c.à soupe de poudre à pâte 1/2 tasse de sucre 1 pincée de sel 1/2 tasse de beurre fondu 1/2 tasse de cassonade 1 c.à thé d\u2019extrait de vanille 2 œufs 2/3 tasse de lait 1 1/2 tasse de bleuets frais ou surgelés CROUSTILLANT 1/3 tasse de farine tout usage 1/2 tasse de flocons d\u2019avoine à cuisson rapide 1/2 tasse de cassonade 1/4 tasse de beurre fondu Préparation 1Placer la grille au centre du four.Préchauffer le four à 350 ºF.Tapisser le fond d\u2019un moule carré de 9 po de papier parchemin.2Dans un premier bol, mélanger tous les ingrédients secs du croustillant, puis ajouter le beurre.Brasser jusqu\u2019à ce que le mélange ait une texture granuleuse et que le beurre soit bien incorporé.Réserver.3Dans un deuxième bol, combiner la farine, la poudre à pâte, le sucre et le sel.4Dans un troisième bol, battre le beurre et la cassonade jusqu\u2019à ce que le mélange soit uniforme.Ajouter la vanille et les œufs, un à la fois, et battre jusqu\u2019à ce que le tout forme un mélange homogène.5 Incorporer les ingrédients secs du deuxième bol en alternance avec le lait.Ajouter les bleuets et les incorporer à la préparation.6Verser la pâte dans le moule tapissé.Recouvrir avec le croustillant.7Cuire au four environ 1 heure ou jusqu\u2019à ce qu\u2019un cure-dent inséré au milieu du gâteau ressorte propre.Gâteau croustillant aux bleuets Vous avez un faible pour les gâteaux moelleux, les croustades croquantes et les bleuets juteux ?Ce dessert a assurément tout pour vous plaire ! C'est le temps des petits fruits On a tout ce qu\u2019il vous faut.Cette offre est d\u2019une durée limitée.Des conditions s\u2019appliquent.Les prix et les forfaits peuvent varier par région.Les prix sont sujets à changement en tout temps.Taxes en sus.Offert là où la technologie le permet.Les photos sont présentées à titre indicatif seulement.Le prix de cette offre est calculé selon les prix mensuels réguliers en vigueur moins les économies garanties mensuelles suivantes pendant 12 mois : le forfait Internet UltraFibre 40 moins 20 $, le forfait Télé Mon Mix 10 moins 17 $, l\u2019Enregistreur TiVo moins 15 $ et le forfait Téléphonie de base moins 17 $.Les prix réguliers peuvent changer en tout temps.Cette offre ne s\u2019adresse qu\u2019aux nouveaux clients ou aux anciens clients de Cogeco ayant mis fin à tous leurs services depuis plus de 6 mois.À la fin de la période de cette offre, les prix réguliers en vigueur s\u2019appliqueront.Les prix peuvent varier pour toute autre combinaison.PASSEZ EN MODE ÉPATANTMD.TiVoMD.Visitez cogeco.ca/tout pour plus de détails.Visitez cogeco.ca/tout Vitesse Internet ultra-rapide Wi-Fi puissant Télé flexible Service à la clientèle local \u2022 INTERNET ULTRAFIBRE 40 \u2022 TÉLÉ MON MIX 10 AVEC ENREGISTREUR 4K \u2022 TÉLÉPHONIE RÉSIDENTIELLE 85 $ MAINTENANT, PAYEZ PAR MOIS PRIX RÉGULIER COURANT : 153,99 $ PAR MOIS LES PRIX PEUVENT CHANGER PENDANT L\u2019ABONNEMENT.FRAIS D\u2019INSTALLATION DE 60 $.ÉCONOMIES GARANTIES DE 69 $ PAR MOIS PENDANT 12 MOIS.> 2 1 2 3 7 5 Ste-Clotilde St-Éphrem 410 route 271 N St-Éphrem 6 km 4 km FRAISES FRAMBOISES BLEUETS MAÏS SUCRÉ Disponible à l\u2019autocueillette, en panier et en caisses Qualité, service et bon prix 418 484-2634 > 2 1 3 5 5 2 Plus de 60 acres de culture fruitière et maraîchère Les FRAMBOISES sont prêtes! c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e m e r c r e d i 7 a o û t 2 0 1 9 - 1 1 2 POUR 1 SUR LES CAFÉS ET BOISSONS FROIDES Valide au Korsé, Cafébar jusqu\u2019au 31 octobre 2019.Détails sur place.LES GALERIES APPALACHES 520, Boul.Frontenac Ouest | Thetford Mines OUVERT TOUS LES JOURS DE 7?h À 23?h LE MEILLEUR CAFÉ EN VILLE > 2 1 0 8 9 6 257, rue Notre-Dame Ouest, Thetford Mines Lundi, mardi, mercredi de 9h à 17h Jeudi, vendredi de 9h à 21h Samedi, dimanche de 9h à 16h OUVERT LE DIMANCHE EN AOÛT 418 335-9118 économique! Rentrée scolaire p o u r u n e Taille-crayon avec réceptacle Staedtler 229$ Colle en bâton Lepage 40g 139$ Marqueurs lavables Crayola 379$ bte 10 599$ bte 16 Pochettes protectrices Pagex paquet de 10 89¢ Crayons à mine «Mirado» boîte de 12 199$ Crayons à colorier Staedtler boîte de 24 379$ Gomme à effacer « Mars plastic » Staedtler Max 6 par client 79¢ Reliure à anneaux ronds 169$ À partir de Compas 6\u2019\u2019 « Comfort mars 956 » Staedtler Quantité limitée 699$ Max 3 par client Surligneur Sharpie couleurs assorties 79¢ ch.ch.> 2 1 1 7 1 0 - Il y aura de la danse tous les dimanches après-midi du mois d\u2019août à la salle des Chevaliers de Colomb d\u2019East Broughton à compter de 13 h 30.- Le Club Fraternité FADOQ Robertsonville Inc.vous invite au jeu de pétanque extérieur au Chalet des loisirs, si belle température, tous les lundis et mercredis du mois d\u2019août à 18 h 30.VENDREDI 9 AOÛT - Les amis du 3e âge de Disraeli vous invitent à une épluchette de blé d\u2019Inde gratuit pour les membres.Jeux à partir de 13 h 30.SAMEDI 10 AOÛT - Danse en ligne au Club le Marquis de Black Lake avec le duo Francine et Olivier.- Soirée dansante au lac Elgin avec le duo Normand et François à 20 h.DIMANCHE 11 AOÛT - L\u2019Association de l\u2019accueil Madore invite la population à sa traditionnelle épluchette de blé d\u2019inde de 11 h à 17 h au 140, Chemin des Monts.Rallye nature pour enfants de 5 à 11 ans, musique, prix, hot-dogs et blé d\u2019Inde à bas prix.Apportez vos chaises.MARDI 13 AOÛT - Shuffleboard pour tous au parc Desjardins de Black Lake à 18 h.JEUDI 15 AOÛT - Épluchette de blé d\u2019inde à midi au Club Amical de Black Lake, suivie d\u2019activités.DIMANCHE 18 AOÛT - Messe country à Saint-Daniel (Adstock).Petit récital à 9 h 30, suivi de la messe à 10 h avec Claire et André Roy.Le brunch aura lieu de 9 h à midi à la salle communautaire.MERCREDI 21 AOÛT - L\u2019âge d\u2019or St-Maurice organise un voyage en autobus à Ste-Anne- de-beaupré.Départ de la Villa St-Maurice à 8 h 30, retour vers 17 h 30.Information : Marc Lessard.DIMANCHE 25 AOÛT - Une messe country sera célébrée à l\u2019église de l\u2019Immaculée Conception de Robertsonville.Il y aura un petit concert dès 9 h 30.Musique et chants par les familles Grenier et Groleau.Un dîner hot-dog suivra.D L M M J V S POUR VOS ANNONCES : D L M M J V S POUR VOS ANNONCES : MON AGENDA communautaire MON AGENDA culturel Suivez-nous 1 2 - L e m e r c r e d i 7 a o û t 2 0 1 9 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a DISRAELI.Le concours Vitrines sur l\u2019art de Disraeli a une fois de plus permis de faire des heureux.Près d\u2019une trentaine d\u2019œuvres d\u2019artistes de la région étaient à l\u2019honneur dans le cadre de la 7e édition de l\u2019exposition présentée au Cabaret des arts.Le jury a eu la tâche difficile de choisir les gagnants, car toutes les œuvres sont uniques.Dans la catégorie Œuvre sur toile, les gagnants sont Denis Courchesne d\u2019Adstock pour « L\u2019intimidation » et Sylvie Bertrand de Thetford Mines pour « Ensemble ».Pour sa part, Jacynthe Bourgault de Disraeli a reçu mention spéciale pour sa toile nommée « Moment de tendresse ».Dans la catégorie Sculpture, le lauréat est Luc Bédard de Beaulac-Garthby pour « Le Gorille ».Michelle Gagnon de la Paroisse de Disraeli a reçu une mention spéciale pour « Jeune femme no.1).Enfin, dans Autres supports et médiums, Sonia Grondin de Thetford Mines a remporté un prix pour « Bianka et Dash », tandis que Léa Jolicoeur de Disraeli a obtenu une mention spéciale pour « Vanité de Léa ».Notons que le concours Vitrines sur l\u2019art sera de retour l\u2019an prochain.Concours Vitrines sur l\u2019art 2019 : les gagnants sont connus > 1 7 3 7 0 1 A.C.E.F.Amiante Beauce / Etchemins 418 338-4755 Al-Anon Alateen Si une personne de ton entourage boit trop, Al-Anon peut t\u2019aider 1-844-725-2666 Albatros 04 Région de L\u2019Amiante Accompagnement d\u2019une personne atteinte d\u2019une maladie grave et ses proches 418 335-3362 Alcooliques Anonymes 418 338-2724 Association Action Volontaire Appalaches Organisme maintien à domicile et popote roulante 418 334-0111 Les Petits Frères de Thetford Mines Organisme accompagnant les personnes seules du grand âge 418 755-0994 Association Renaissance Personnes vivant avec une déficience intellectuelle et TSA 418 335-5636 C.A.L.A.C.S.Chaudière-Appalaches Centre d\u2019aide et de lutte contre les agressions à caractère sexuel 1-855-474-6856 Centre Domrémy des Appalaches 418 335-3529 Centre femme La Rose des Vents 418 338-5453 Centre Régional du Deuil 418 335-3408 Coup de pouce nourrice (organisme d\u2019entraide allaitement maternel) Thetford Mines 418-331-2120 Deuil Entraide l\u2019Arc-en-ciel 418 338-2632 Diabète Amiante inc.Réunion au local de l\u2019âge d\u2019or St-Alphonse 44, St-Alphonse Nord, Thetford Mines 418 338-9828 Domaine de la Sobriété Vous avez besoin d\u2019aide ?Téléphonez-nous ou venez nous rencontrer 1-888-443-2278 Émotifs anonymes www.emotifs-anonymes.org 1-877-519-1911 Grands frères - Grandes soeurs des Appalaches 418 335-7404 Groupe d\u2019entraide Cancer et Vie Organisme venant en aide aux personnes atteintes de cancer et leurs proches 418 335-5355 Groupe d\u2019entraide Fibromyalgie de Thetford 1-877-387-7379 L\u2019A-DROIT de Chaudière-Appalaches Défense de droits en santé mentale 1-866-837-1113 La Croisée Regroupement de parents et amis de la personne atteinte de maladie mentale 418 335-1184 La Gîtée inc.418 335-5551 Le Berceau enr.418 334-9306 Le Havre Organisme intervenant auprès des personnes vivant avec une maladie mentale [accueil et accompagnement] 418 335-6989 L\u2019Intervalle Maison d\u2019hébergement et de transition en santé mentale 418 338-1694 Mouvement retrouvailles Frontenac Estrie 418 335-9522 Narcotiques Anonymes Problème de drogue ?Si tu veux arrêter, nous pouvons t\u2019aider.1 800 879-0333 www.naquebec.org Outremangeurs anonymes 418 871-8240 www.oaquebec.org Parents anonymes 1-800-361-5085 Parents-Soleil Rencontres sur les compétences parentales 418 423-2004 Regroupement des personnes handicapées physiques de la région de Thetford 418-335-7611 Réseau d\u2019entraide des Appalaches 418 338-2024 418 338-6955 Service d\u2019aide pour hommes en difficulté 418 335-9717 SOS Onde amitié Service d\u2019aide et d\u2019écoute téléphonique 418 338-5522 Urgence-Détresse Problème suicidaire, détresse CLSC (24/24) 1-866-277-3553 Services sociaux Signes chanceux de la semaine : BÉLIER, TAUREAU ET GÉMEAUX Alexandre Aubry 514 640?8648 SEMAINE DU 11 AU 17 AOÛT 2019 POISSONS (19 février - 20 mars) Vous pouvez vous attendre à une vie sociale plutôt endiablée après avoir organisé un évènement rassembleur.De plus, vous bénéficierez d\u2019une imagination extraordinaire qui vous permettra de réaliser un grand chef-d\u2019œuvre, à votre plus grand étonnement.VERSEAU (21 janvier - 18 février) Même si le temps est une denrée rare, c\u2019est avec de la persévérance et de la détermination que vous arriverez à vos fins.Au travail, vous aurez besoin d\u2019aimer votre emploi pour vous sentir à votre place pendant de longues années encore.CAPRICORNE (22 décembre - 20 janvier) L\u2019action sera au rendez-vous et le temps défilera à une vitesse folle.Vous réussirez à mettre à profit votre créativité.Contre toute attente, un projet vaudra son pesant d\u2019or bien assez vite.Du repos sera nécessaire; du moins, essayez de canaliser votre énergie.SAGITTAIRE (23 novembre - 21 décembre) Vous devriez trouver les solutions nécessaires pour régler le moindre souci financier.N\u2019hésitez pas à consulter vos amis et les différents professionnels pour avoir l\u2019heure juste dans toutes vos affaires.Vous aurez le feu vert pour obtenir le financement d\u2019un projet.SCORPION (24 octobre - 22 novembre) Vous aurez beaucoup plus de déplacements à faire et ils risquent d\u2019être un peu plus longs que prévu.Ne refusez pas les invitations de vos amis pour décrocher et vous amuser; un lâcher-prise s\u2019imposera.La vente de votre maison sera très profitable.BALANCE (24 septembre - 23 octobre) Il est possible que vous passiez une partie de la semaine à la maison.Si vous avez de jeunes enfants, vous aurez de nombreux préparatifs à faire, notamment pour la fameuse rentrée scolaire qui approche à grand pas.Célibataire, une rencontre sera des plus surprenantes.VIERGE (24 août - 23 septembre) Votre sens de l\u2019esthétisme sera à son comble et vous réaliserez des chefs-d\u2019œuvre les uns après les autres au cours de vos activités quotidiennes.Votre patience vous sera profitable pour une raison ou pour une autre.La magie devrait opérer au sein de votre couple.LION (24 juillet - 23 août) Vous vous retrouverez avec une montagne de boulot à accomplir de toute urgence.Vous serez généreusement récompensé pour vos efforts.Vous aurez notamment droit à une belle promotion par la suite.Votre nouvel amoureux aura une forme d\u2019engagement à vous proposer.CANCER (22 juin - 23 juillet) Vous aurez à vous mettre sur votre trente-six pour une raison ou pour une autre.Vous investirez dans votre image, que ce soit pour des motifs professionnels ou personnels; une chose est sûre, vous aurez envie de bien paraître en toutes circonstances.GÉMEAUX (21 mai - 21 juin) Il y aura beaucoup d\u2019émotions dans l\u2019air et vous pourriez être plutôt excessif! Soyez prudent avec l\u2019argent, vous aurez tendance à faire quelques achats compulsifs.Essayez de vous gâter avec modération, d\u2019être raisonnable.TAUREAU (21 avril - 20 mai) Vous devriez vous accorder des petites vacances avant la fin de l\u2019été.Il sera important de voir à tous les détails, surtout si vous planifiez un voyage d\u2019affaires.Ce sera également l\u2019occasion de lâcher votre fou et de vous amuser, peu importe les circonstances.BÉLIER (21 mars - 20 avril) Le temps sera une denrée rare et vous n\u2019aurez d\u2019autre choix que de coordonner avec précision vos différentes activités.Un petit lâcher-prise s\u2019imposera pour atténuer le stress.Prenez également du temps pour revoir de vieux amis.>173813 > 2 1 3 1 2 5 Visitez le rabaischocs.com pour prendre connaissance de ces offres limitées.DES CENTAINE S d\u2019offres exclusives Certificats- cadeaux de vos marcha nds locaux à petits prix ET PLUSIEURS AUTRES! JUSQU\u2019À ÉPUISEMENT DES STOCKS! 100$POUR 60$ 10$POUR 5$ 50$POUR 30$ 10$POUR 5$ 50$POUR 35$ 33$POUR 25$ 199$POUR 110$ Abonnement de 3 mois 50$POUR 30$ NOUVEAUX CERTIFICATS NOUVEAUX CERTIFICATS NOUVEAUX CERTIFICATS NOUVEAUX CERTIFICATS > 2 1 3 1 2 5 c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e m e r c r e d i 7 a o û t 2 0 1 9 - 1 3 YVAN PEDNEAULT ROBBY JOHNSON BIG WRECKNOIR SILENCE MARTIN DESCHAMPS TONY LA SAUCE INFORELEVE.COM P R O C U R EZ-VOU S LE MACAR O N P O U R A V O I R A C C È S À L A S C È N E LO T O - Q U É B E C AO UT 2 0 1 9 15 AU 17 ET PLUSIEURS AUTRES ! > 2 0 8 4 7 9 Pour une 26e année de suite, le Festival mettra en vedette la jeune relève musicale et artistique ainsi que plusieurs styles de musique, dont Big Wreck, Robby Johnson, Noir Silence et plusieurs autres, de tous les genres, pour tous les goûts! La programmation complète est disponible au www.inforeleve.com RAPPEL CONCERNANT LE MACARON ET LA GRATUITÉ DES SITES Il est important de comprendre que l\u2019accès aux différents sites sera encore gratuit cette année, y compris les spectacles aux scènes Animajeux, Hydro-Québec et GUS, à l\u2019exception du secteur devant l\u2019église St-Alphonse (Scène Loto-Québec), cette portion étant déjà connue comme une zone contrôlée.L\u2019accès demeure gratuit pour les 12 ans et moins, mais les adultes devront se procurer le macaron au coût de 10$ valide pour les trois soirs.Les macarons sont actuellement en vente dans plusieurs points de vente soit: \u2022 Bar Bistro le 77 \u2022 Caisse Desjardins de la région de Thetford \u2022 Caisse Desjardins de la région d\u2019East Broughton \u2022 Caisse Desjardins du Carrefour des lacs (Disraeli) \u2022 Centre Esthétique Auto (secteur Black Lake) \u2022 Espace Entrepreneuriat Région Thetford (E2RT) (centre-ville de Thetford) \u2022 La Porte d\u2019à Côté \u2022 Les Halles de l\u2019alimentation \u2022 Promutuel (bureau de Thetford) \u2022 Roulotte Notre-Dame \u2022 Société de développement économique de la région de Thetford (SDE) \u2022 Style Musique (Thetford et Saint-Georges) \u2022 Tourisme région de Thetford (kiosque touristique route 112) \u2022 De plus, il est possible de se procurer des macarons en ligne au https://lepointdevente.com/billets/lyn190815001.À PROPOS DU FESTIVAL PROMUTUEL DE LA RELÈVE DE THETFORD Le Festival Promutuel de la relève de Thetford est l\u2019événement estival majeur, dans la région de Thetford, qui se renouvelle année après année.Considérée comme une vitrine dédiée, entre autres, à la jeune relève musicale, cette manifestation festive attire les foules depuis plus de 25 éditions maintenant.Au rythme de dizaines de milliers de visiteurs, lors des trois soirs de spectacles, le Festival s\u2019est vu décerner le titre de Lauréat régional aux Grands Prix du tourisme québécois, en 2005, 2007, 2009 et 2013 ainsi que celui du Zénith de l\u2019Entreprise touristique, culturelle ou de loisirs pour les années 2009, 2011, 2013, 2015 et 2016.Pour plus d\u2019information, rendez-vous à www.inforeleve.com.Source: Martin Fecteau, directeur des communications VENTE DES MACARONS POUR LA SCÈNE LOTO-QUÉBEC 1 4 - L e m e r c r e d i 7 a o û t 2 0 1 9 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a > 1 9 4 4 8 4 SCÈNE LOTO-QUÉBEC 22 h 00 - 23 h 00 1 5 A O U T 1 6 A O U T 1 7 A O U T 1 6 A O U T 1 7 A O U T 19 h 00 - 20 h 00 ROAD TRIP COUNTRY BAND 19 h 00 - 20 h 00 PARALLEL UNIVERSE HOMMAGE à RED HOT CHILI PEPPERS 21 h 00 - 22 h 00 YVAN PEDNEAULT HOMMAGE À QUEEN 20 h 15 - 21 h 30 MARTIN DESCHAMPS ET BREEN LEBOEUF 21 h 00 - 22h 00 BIG WRECK 20 h 00 - 21 h 00 NOIR SILENCE 21 h 45 - 23 h 00 ROBBY JOHNSON 22 h 00 - 23 h 00 QUEENS OF ROCK TONY LA SAUCE & DJ DAN DESNOYER 20 h 00 - 21 h 00 STICK MAN HOMMAGE À PEARL JAM 19 h 00 - 20 h 00 HOMMAGE À BOB BISSONNETTE c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e m e r c r e d i 7 a o û t 2 0 1 9 - 1 5 2 1 0 5 7 4 Plusieurs belles promotions en clinique REMPLISSEZ VOTRE COUPON et déposez-le à notre bureau Dr Jules Plante optométriste Dre Guylaine Gravel optométriste propriétaire Dre Marie-Ève Magnan optométriste CONCOURS À l\u2019occasion du Festival Promutuel de la Relève, Tirage d\u2019une lunette de soleil complète ajustée à votre vision ! Veuillez remplir votre coupon et le déposer à la clinique [55, rue Notre-Dame Ouest, Thetford Mines] Nom :_______________________________________ Prénom :_____________________________________ Tél.:________________ _______________________ Courriel :____________________________________ Le tirage aura lieu au kiosque situé devant notre bureau le vendredi le 16 août 2019 à 21h.>210574 FESTIVAL PROMUTUEL de la Relève TIRAGE TIRAGE lunette de soleil complète ajustée à votre vision, vendredi 16 août 2019 1 5 A O U T 1 6 A O U T 1 7 A O U T 19 h 00 - 20 h 00 ANTHONY BOUFFARD 20 h 00 - 23 h 00 DUELING PIANOS 19 h 00 - 20 h 00 LUCKY LISBETH 20 h 00 - 22 h 00 MC 12 19 h 00 - 20 h 00 RADD ADDAMS 22 h 00 - 23 h 00 DJ MARCO GRENIER SCÈNE GUS 22 h 00 - 23 h 00 LES SIX ACCORDS 20 h 00 - 22 h 00 ALEX ROOF & HUMORISTES 1 6 - L e m e r c r e d i 7 a o û t 2 0 1 9 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a > 2 1 0 8 1 2 Fabriqué au Québec Bonne Relève à tous et à toutes P R É S E N T E Samedi 17 août 22h00 scène Loto-Québec Tony La Sauce et DJ Dan Desnoyers SCÈNE HYDRO-QUÉBEC 1 5 A O U T 1 6 A O U T 1 7 A O U T 20 h 00 - 23 h 00 SECONDAIRE EN SPECTACLE 19 h 00 - 20 h 15 MO BLUES 20 h 00 - 21 h 00 22 h 00 - 23 h 00 DE FLORE LAF 20 h 15 - 21h30 RIOT AND THE BLUES DEVILS 21 h 30 - 22 h 45 BENRACINE BAND 19 h 00 - 20 h 00 MONACO 21 h 00 - 22 h 00 OGB c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e m e r c r e d i 7 a o û t 2 0 1 9 - 1 7 Près de Samuel pour l\u2019achat de sa première guitare.> 2 1 1 0 2 0 PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE PROMENADE CIF MÉTAL L\u2019ESPACE DESJARDINS SCÈNE ANIMAJEUX Une programmation diversifiée sera offerte aux jeunes familles : Spectacle de magie, spectacle d\u2019Éducazoo, mini disco animée, cours de Zumba, cours de Kangoo et spectacle de danse de la troupe Tendanse sont au programme.Un spectacle spécial pour enfant sera présenté sur cette scène le samedi 17 août.C\u2019est à ne pas manquer ! L\u2019organisation du festival vous offrira une programmation supplémentaire des plus variées sur la Promenade CIF métal qui sera située entre les rues Dumais et St-Joseph.Tous les soirs, il y aura des spectacles sur la scène située près de l\u2019Hôtel de Ville.La magie et la danse seront en premier plan, mais il y aura aussi de la magie de proximité avec les festivaliers.Les gens pourront se défier sur le jeu de « Wipe Out » géant.Le Mix Bus sera également sur place afin de faire vivre aux festivaliers des moments uniques remplis de surprises.Encore une fois le comité désire offrir un endroit pour les jeunes familles.Celles-ci pourront profiter des jeux gonflables avec un horaire élargi, des séances de maquillage, et de l\u2019animation pour tous.Les passionnés du bois seront également de retour pour une quatrième année.Ils seront sur place tous les soirs à compter de 18h30 afin de vous faire découvrir leurs oeuvres. 1 8 - L e m e r c r e d i 7 a o û t 2 0 1 9 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a PIERRE NADEAU redaction@courrierfrontenac.qc.ca BASEBALL.Le Championnat provincial bantam AA présenté en fin de semaine dernière à Thetford a été un succès sur toute la ligne.Douze équipes provenant des différentes régions administratives du Québec représentant environ 150  joueurs se sont disputés les grands honneurs.Le président du baseball mineur de Thetford et responsable de l\u2019événement, Philip Thivierge, s\u2019est dit très satisfait de cette première expérience.« Tout s\u2019est bien déroulé.Nous avons eu la météo de notre côté et tous les matchs ont été joués à l\u2019heure.Nous avons eu d\u2019excellents commentaires des équipes sur notre région et nos installations.» Les matchs étant disputés sur les terrains du stade Desjardins et du parc St-Noël, Philipe Thivierge a pu compter sur une vingtaine de bénévoles pour l\u2019épauler dans les différentes tâches.DÉFAITE EN FINALE DE L\u2019ÉQUIPE HÔTE L\u2019équipe hôte représentée par une formation étoile de la région de Québec, s\u2019est inclinée 10-0 en finale contre la formation de la Rive-Sud.« On les avait vaincus lors du tour préliminaire avec leur même lanceur que lors de la finale.C\u2019est arrivé sur une mauvaise partie.Ce sont des choses qui arrivent », a expliqué l\u2019entraîneur Alexandre Canuel.Malgré la défaite, il n\u2019a rien à reprocher à ses joueurs qui avaient remporté leurs cinq matchs précédents avant le revers en finale.« On a joué cinq parties qu\u2019on a gagnées d\u2019une façon différente.On a frappé, on a joué du baseball de situation, les lanceurs ont fait le travail.» Pour atteindre la finale, la formation de la région de Québec avait vaincu les Laurentides 10-6, alors que la Rive-Sud avait défait le Richelieu-Yamaska par la marque de 6-3.L\u2019équipe gagnante n\u2019est pas celle qui va représenter le Québec lors du Championnat canadien qui sera présenté à Oshawa en Ontario à la fin août.« Pour les 15 ans et moins, on sélectionne les meilleurs joueurs de la province.Nous en avons 30 qui évoluent au sein du midget AAA.À partir de ces joueurs-là et de certains sélectionnés au tournoi bantam à Thetford, on va composer une équipe de 18 joueurs qui va représenter la province au championnat canadien », a expliqué Sylvain Saindon, directeur technique de Baseball Québec.DE RETOUR EN 2021 ?Si la ville de Thetford a obtenu le Championnat provincial, c\u2019est que les dirigeants de Baseball Québec avaient été séduits l\u2019an passé lors de la présentation de la 53e  Finale des Jeux du Québec.« Le comité organisateur avait été formidable et ça avait été un lieu extrêmement apprécié par les parents des joueurs et toute l\u2019organisation de Baseball Québec.De revenir pour une deuxième année ici, c\u2019était splendide », a mentionné Sylvain Saindon.Ce dernier n\u2019exclut pas que l\u2019événement puisse être de retour en 2021.« Ça dépend des régions qui font la demande.Vu qu\u2019on avait fait un bel environnement pour les Jeux du Québec qui ont des critères encore plus spécifiques, c\u2019était tout naturel de continuer ici à Thetford et le comité organisateur était déjà rodé.En 2020, ça se passe aux Jeux du Québec à Laval, mais je verrais d\u2019un très bon œil de revenir à Thetford en 2021 si la ville est intéressée à nous accueillir.» Un succès pour le Championnat provincial bantam AA Consultez nos EXPERTS I m m o b i l i e r p o u r t r o u v e r V O T R E m a i s o n >173698 418 333 4100 luc.maclure@gmail.com Luc Maclure Courtier immobilier % À PARTIR DE 2% > 2 1 4 6 6 9 Bungalow 3 chambres rdc, sous-sol aménagé, abri d\u2019auto, remise, terrain intime, secteur de choix ! Venez visiter ce dimanche, Vendeur motivé ! Porte ouverte le DIMANCHE 11 août de 14 h à 16 h 569, rue Samson, Thetford Mines Sports PLUS DE PHOTOS SUR www.courrierfrontenac.qc.ca Le Thetfordois Alexandre Canuel agissait à titre d\u2019entraîneur au sein de la formation étoile de la région de Québec.(Photo Courrier Frontenac \u2013 Jean-Hugo Savard) c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e m e r c r e d i 7 a o û t 2 0 1 9 - 1 9 HOCKEY.La valse des signatures se poursuit chez l\u2019Assurancia de Thetford qui confirme le retour des vétérans Alexandre Giroux, Maxime Macenauer, Sylvain Dufresne et Nicolas Dumoulong.Ainsi, à deux mois de l\u2019ouverture de la saison, jamais l\u2019équipe n\u2019aura été aussi avancée dans sa préparation puisque 14  joueurs sont déjà sous contrat et que plusieurs discussions devraient aboutir au cours des prochains jours.L\u2019 état-major thetfordois se réjouit donc du retour du duo d\u2019attaquants Alexandre Giroux et Maxime Macenauer.Le premier a connu une excellente saison à ses débuts dans la ligue nord-américaine, l\u2019an dernier, avec une récolte de 36 points, dont 21 buts, faisant d\u2019ailleurs de lui le meilleur buteur du circuit.Élu recrue offensive de l\u2019année, Giroux a démontré tout son savoir-faire et sa présence en 2019-2020 se fait rassurante pour l\u2019Assurancia.Quant à Maxime Macenauer, ses 36 points la saison dernière lui ont permis de partager le sommet des compteurs de l\u2019équipe en compagnie de Giroux.En nomination pour le titre de joueur le plus utile à son équipe et membre de l\u2019équipe d\u2019étoiles, le numéro  89  s\u2019est élevé au rang des meilleurs joueurs du circuit.Remis d\u2019une blessure subie en séries éliminatoires, il sera à nouveau un élément-clé de l\u2019Assurancia.Après l\u2019annonce du retour de Pierre-Luc Lessard, de Simon Bourque, d\u2019Alexandre Tremblay et de Dave Labrecque, le 25 juillet dernier, la formation locale retrouvera également deux autres vétérans à la ligne bleue puisque Sylvain Dufresne et Nicolas Dumoulong ont signé une entente avec l\u2019équipe.Dufresne amorcera ainsi une septième saison dans l\u2019uniforme de l\u2019Assurancia.À 41 ans, le patineur originaire de Waterloo demeure un des meilleurs arrières défensifs du circuit.Enfin, à sa saison recrue, l\u2019an dernier, Nicolas Dumoulong a démontré tout son potentiel en plus d\u2019imposer le respect chez l\u2019adversaire.Fort apprécié de ses coéquipiers, il assure une présence physique et se veut une valeur sûre.Même si le travail est bien amorcé en vue de la prochaine saison, les dirigeants de l\u2019équipe ne ménagent aucun effort afin de réunir le meilleur alignement et préparent d\u2019autres annonces sous peu, dont la nomination du nouvel entraîneur au cours des prochains jours.Giroux, Macenauer, Dufresne et Dumonlong de retour avec l\u2019Assurancia Franchisé indépendant et autonome de RE/MAX Québec inc.Alexandre Labbé Courtier immobilier résidentiel et commercial Merci à ma précieuse clientèle pour votre confiance! Isabelle Vachon adjointe administrative Bur.: 418 832-1001 cell.: 581 724-0090 > 1 6 4 5 0 6 Plus que des promesses des résultats! 346, rue Pelletier, East Broughton 68, rue Mitchell, Thetford Mines 79 000 $ 577, rue Carrette, Thetford Mines 700, rue des Érables, Thetford Mines 299 000 $ 346, rue St-André, Tring-Jonction 165 000 $ 79, 7e Rue N., Thetford Mines 1446, rue Michel Louvain, Thetford Mines 14, rue Mitchell, Thetford Mines 69 000 $ VENDU VENDU AU PRIX DEMA NDÉ VENDU AU PRIX DEMA NDÉ VENDU AU PRIX DEMA NDÉ 64, Route de la Plage-Vachon, Saint-Jacques-de-Leeds 39 900 $ Rue Vallée, Thetford Mines 35 000 $ +TPS/TVQ 129-131, rue Dumais N., Thetford Mines 119 000 $ 1091, Route 271, Saint-Pierre-de-Broughton 119 000 $ 1421, Ch.du Domaine, Thetford Mines 385 000 $ NOUVEAUTÉ NOUVEAUTÉ 182, rue Couture, Thetford Mines CONSTRUCTION RÉCENTE TRIPLEX TERRAIN BORD DE L\u2019EAU TERRAIN 426, Av.St-Joseph, East Broughton 139 900 $ PRIX MODIFIÉ VENDU INTERAGEN CE ESTIMATION GRATUITE 418.338.1696 TOUJOURS À VOTRE SERVICE PLUS DE 30 ANS! Travaux d\u2019asphalte résidentiels, commerciaux et municipaux > 1 9 7 1 9 6 Maison à vendre sur le bord du lac Aylmer au 30, rue Brousseau à Disraeli.Visite sur RDV seulement.Tél.: 450 641-9283 Courtiers s\u2019abstenir.345 000$ > 2 0 9 4 9 0 (Photo gracieuseté) 2 0 - L e m e r c r e d i 7 a o û t 2 0 1 9 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a Bois de chauffage à vendre de 16 po.Bois mélangé 70$ la corde et érable 80$ la corde.418 428-3356 (soir) 18h.Roch Brochu, St-Ferdinand > 2 1 4 6 6 4 945 Achat d\u2019autos 605 Emplois divers 585 Services financiers divers 985 Autos à vendre 424 Astrologie/occultisme 210 Logements / appartements chauffés à louer 270 Bureaux / locaux à louer 310 Divers à vendre 474 Terrassement/paysagiste 555 Argent à prêter 225 Propriétés à louer 415 Massothérapie / Soins thérapeutiques 484 Services divers 260 Chalets / maisons de campagne à louer 245 Chambre à louer 205 Logements / appartements à louer 485 Agence de rencontre avec permis 365 Poêle / fournaise / bois de foyer 165 Terres à vendre 205 Logements / appartements à louer 320 Animaux 625 Travail de Bureau RECHERCHE terre à bois à Thetford et village avoisinant.Paie \u201ccash\u201d 418-335-1804 ! 3-1/2, moderne, Paroisse Notre-Dame, Thetford, tranquille.Très propre, Libre im- m é d i a t e m e n t .418-338-4440 ! FACE HÔPITAL THETFORD 2-1/2, 3-1/2, 4-1/2.Buanderie, conciergerie, balcon, près de la piste cyclable.418-338-8096 2-1/2, 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2, libres immédiatement, propres, déneigement compris, 418-335-9238 3-1/2, chauffé, éclairé, meublé, 400$/ mois, 519 Sauva- geau.5-1/2 sur 3 étages, chauffé, éclairé, 575$/ mois, 499 Sauvageau.Thetford Mines.418-334-9793 3-1/2, East Broughton, refait à neuf.Chauffé, éclairé, déneigé.Tranquille.Libre.Kari- ne: 418-333-4174, 418-449-1821 4-1/2, 2e étage, rue Goudreau, Thetford Mines.Entrées laveuse/ sécheuse, stationnement déneigé, remise.Libre immédiatement.500$/ mois.418-338-5219, 418-332-7794 4-1/2, rénové, possibilité semi-meublé, rue Rousseau, Thetford, rangement intérieur, stationnement déneigé.380$, 418-332-5229 BLACK-LAKE: Grand loft, 3-1/2, rénové, 410$/ mois.Libre 1er septembre.4-1/2, 1er étage rénové, 415$.Bell Express Vu décodeur Super Écran inclus.Photo sur demande.418-281-0440 Black Lake: 4-1/2, propre, beaucoup de rangement, situé près de la caisse, 418-423-4917 BLACK LAKE: 5-1/2, 1er étage avec cave, 480$; 3-1/2, 370$, chauffé/ éclairé Libres.Pas d\u2019animaux.Stationnement déneigé.418-423-5247 PETITE maison 3-1/2, semi- meublé, secteur Robertson.Idéal personne seul ou couple.Libre immédiatement.418-332-5955 THETFORD MINES: 5-1/2, 2e étage, 58 Chemin du Mont.Granit ouest.500$.819-473-1125 THETFORD MINES: 5-1/2 frais peint, 2e étage, 437 rue St-Mau- rice, situé en face du parc, 2 stationnements, rangement au sous-sol.Service de conciergerie, déneigement inclus.375$/ mois.Libre im- m é d i a t m e e n t .418-334-2119 THETFORD MINES: Centre- ville, 3-1/2, 385$, meublé, eau chaude, laveuse, stationnement, taxes.Propre, paisible.Libre immédiatement.418-335-3741 Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca MAXIMISEZ LA VISIBILITÉ DE VOS OFFRES D\u2019EMPLOI PROPULSÉ PAR CHERCHEZ?TROUVÉ! Dans votre section immobilière 2-1/2, 798 Ste-Marthe Thet- ford, demi sous-sol chauffé, semi-meublé, stationnement, 345$, 418-338-3460 FACE À L\u2019HÔPITAL THETFORD 2-1/2, chauffés, éclairés, bail mensuel, références exigées, 418-338-8096 THETFORD MINES: 4 c.à.c., s.d.b.à l\u2019étage, A/C.Libre 1er septembre.Avec possibilité d\u2019achat: 418-335-5491 RECHERCHE personne responsable pour partager maison (chambre).Thetford.Daniel, 418-338-5632 À VENDRE OU À LOUER 4 chalets équipés, avec piscine 27\u2019, garage double, terrain 330\u2019x330\u2019, bord de rivière.Région S t - A d r i e n - d \u2019 I r l a n d e Yvon.418-335-3191 LOGEMENT commerciaux, bureau, entrepôt et espace commercial à louer.Thetford.Stationnement, enseigne, etc.Libres.418-334-1655 BOIS de chauffage mélangé vert, +/ - 16\u201d de première qualité.90$/ corde.Possibilité de sec en août.Livré, 4 1 8 - 4 4 3 - 2 7 5 1 .(Soir) Martin Côté, Stratford 2 chevaux arabe une jument et un étalon, 4000$ pour les deux.418-443-2036 FIBRE DE VERRE Il est maintenant temps de prendre votre rendez-vous! Je recouvre votre patio ou galerie directement sur place.Couleur sur les deux couches.Travail bien fait.Avec du fibre de verre.Fini la peinture! 418-338-5236, 418-334-7554 DEMANDEZ RICHARD Adam et Eve.Nudisme, gens libérés, chalets à louer, VR bienvenus.Brochure gratuite.1er au 7 août, Festival érotique.Festival échangistes Pink du 8 au 14 août.Festival échangistes Bleu du 15 au 21 août.Festival country sexy du 29 août au 4 septembre.Party d\u2019Halloween 12 octobre.w w w .c a m p i n g - a d a m - e t - eve.com Tel: 819-336-4320.SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d\u2019un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats, tél: 1-855-282-2022 www.sossaaq.com MASSAGE de détente favorisant l\u2019apport en énergie physique, mental et spirituel.95 9e rue Nord, Thetford.Marc, 418-332-0170, m a r c .j a c o b .l a f l a m m e @ gmail.com Ana Médium pure, 40 ans d\u2019expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, confidentielles.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/ Mastercard) Médium Québec réunit toujours pour vous les meilleurs voyant(e)s du québec, reconnus pour leurs dons, leur sérieux, la qualité de leurs prédictions.Écoutez-les au 1-866-503-0830 et choisissez votre conseiller(e) personnel(le).Depuis votre cellulaire faite le #(carré)5722.Pour les voir et mieux les connaître: www.MediumQue- bec.com * * Taillage haies de cèdre +25 ans d \u2019 e x p é r i e n c e .bons prix! Renald, 418-423-4888 TAILLAGE Expert: haie de cèdres/ arbres.Travail de précision.Achat retaille de cèdres.Stéphane.418-338-8082 RECHERCHE une personne pour faire la traite des vaches 3 à 4 soirs par semaine, et une fin de semaine sur 2: Pré-requis aimer les animaux.Communiquer avec Denis 418-334-2164 SOLUTIONS à l\u2019endettement.Trop de dettes?Reprenez le contrôle.Plusieurs bureaux en Beauce pour vous servir.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.418-425-1127 PRÊTEUR hypothécaire privé de premier et deuxième niveau.Financement rapide peu importe votre région.Service professionnel.Nos taux sont compétitifs et no conditions de financement flexibles.Financement Bris- son.1-866-566-7081 CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence.Appelez le 1-866-553-5652 pour les écouter ou bien, pour leur parler, depuis votre cellulaire, faites le #(carré)6910 (des frais peuvent s\u2019appliquer) L\u2019aventure est au bout de la ligne.www.lesseductrices.com TECHNICIEN(NE) comptable disponible sur appel, Thetford Mines.418-335-3130 $ $ ACHAT $ $ ACHAT AUTOS ET CAMIONS À PRIX COMÉTITIFS Nous achetons vos autos et camions en fonction ou non avec service de récupération et de transfère à la S.A.A.Q.418-335-2132 ATTENTION! ATTENTION! Besoin d\u2019une auto.Problème de crédit?C\u2019est fini.Aucune enquête de crédit.Financement sur place.Voiture, camion, van.Léger dépôt requis.Robert Cloutier Autos 450-446-5250 ou 5 1 4 - 8 3 0 - 0 0 9 8 1-888-446-5250 www.ro- bertcloutierautos.com À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2010 à 2017, léger dépôt, aucun endosseur.1-866-566-7081 www.financementbrisson.net PETITES ANNONCES CLASSÉES PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1-866-637-5236 Un seul numéro 1-866-637-5236 Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.POUR TOUT AC HETER ET TOUT VEND RE, près de chez v ous POUR TOUT AC HETER ET TOUT VEND RE, près de chez v ous EMPLOI ET FORMATION EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 600 à 799 100 à 299 100 à 299 IMMOBILIER IMMOBILIER 300 à 399 300 à 399 MARCHANDISE MARCHANDISE 400 à 599 400 à 599 SERVICES SERVICES 900 à 999 900 à 999 VÉHICULES VÉHICULES 800 à 899 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX ÉVÈNEMENT SPÉCIAUX 1 7 3 7 0 4 1 7 3 7 0 4 Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?Titre centré ?Caractères gras ?Encadré ?Couleur Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?Titre entré ?Caractères gras ?Encadré ?Couleur Heure de tombée : vendredi 12h00 Mode de paiement : Heure de tombée : jeudi 12h00 Mode de paiement : Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h et de 13h à 16h30 Heures d\u2019affair s du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h et de 13h à 16h30 AVIS DATE DE TOMBÉE DEVANCÉE Veuillez noter que pour faire paraître une petite annonce pour la prochaine parution, l\u2019heu e de tombée sera mercredi 16h.1-866-637-5236 GRATUIT VOS ANNONCES CLASSÉES SUR INTERNET.Quand vous placez une petite annonce au Courrier Frontenac, elle se retrouve automatiquement sur le net, GRATUITEMENT.Plus de visibilité, plus de possibilités.Paiement par carte de crédit seulement > 1 7 3 7 0 5 10 h le 14 août 2019 121 7e Rang Saint Malachie Encanteurs et Liquidateurs WESTERN STAR ?VOLVO ?NEW HOLLAND Batteuses ?Presse à balles rondes ?INTERNATIONAL ?KUBOTA ?SKI-DOO ?JOHN DEERE ?Remorques ?DODGE ?Dompeur à Gravier ?Pulvérisateur ?Compresseurs ?Outils Assortis et plus ! FAILLITE - Encan sur place et en-ligne Voir le catalogue et inscrivez-vous www.Industrialbid.com Ferme SinaPorc, Sina Grains & Sina Transport > 2 1 4 4 3 7 c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e m e r c r e d i 7 a o û t 2 0 1 9 - 2 1 PIERRE NADEAU redaction@courrierfrontenac.qc.ca BASEBALL.Les Blue Sox de Thetford ont mis fin à une série de cinq défaites de suite dimanche quand ils ont remporté une victoire de 4-3 sur le Big Bill de Coaticook.Jonathan Paquet, qui une semaine auparavant, avait connu un match difficile contre les Brewers de Montréal, s\u2019est bien repris en limitant l\u2019attaque du Big Bill à six coups sûrs.« C\u2019était le Jonathan Paquet des grands jours.Il lançait fort et il a très bien fait ça », a mentionné l\u2019entraîneur Dominic Bolduc.Le principal intéressé, qui a remporté une quatrième victoire cette saison, était très satisfait de sa prestation sur la butte.« J\u2019ai eu un peu plus de chance de mon bord pour m\u2019aider.Je voulais rester dans la zone pour ne pas donner trop de buts sur balles.Il y a eu de bonnes claques au champ extérieur, mais la défensive a bien joué et je pouvais leur faire confiance.J\u2019ai lancé plus ma rapide et ma glissante alors qu\u2019habituellement, c\u2019est mon changement de vitesse que j\u2019utilise le plus, mais j\u2019ai eu bien du succès avec ces deux lancers et on y va avec ce qui fonctionne.» Une victoire qui va faire du bien au moral.« Avec les deux dernières parties où on s\u2019est fait remonter, tout le monde a un peu peur de faire quoi que ce soit.Il faut juste qu\u2019on en colle quelques-unes pour que la confiance revienne », a expliqué l\u2019entraîneur.Ce dernier a cependant noté un manque d\u2019opportunisme de la part des siens qui ont abandonné dix coureurs sur les sentiers.« On envoie des gars sur les buts, mais on ne sort jamais le gros coup sûr.C\u2019est un peu inquiétant, mais défensivement, on a bien joué.» FESTIVAL OFFENSIF Plus tôt en matinée, les Blue Sox ont perdu une avance de 9-1  pour finalement s\u2019incliner 12-11 devant les Expos de Sherbrooke.« C\u2019était un peu surprenant qu\u2019on mène par un tel pointage avec moi au monticule contre leur meilleur lanceur.J\u2019ai fait ce que je pouvais, mais à un moment donné, le corps ne veut plus répondre », a souligné Dominic Bolduc qui lançait pour la première fois cette saison et qui a quitté après deux frappeurs en fin de cinquième.Il déplorait les deux défaites encaissées après avoir mené par une bonne différence.« C\u2019est 7-1 jeudi en septième et 9-1 aujourd\u2019hui (dimanche) en quatrième et on perd les deux parties.C\u2019est catastrophique.C\u2019est l\u2019histoire de la saison parce qu\u2019on manque d\u2019effectif tout le temps.» DÉFAITE CRÈVE-CŒUR Dans leur premier match du week-end à Shawinigan, les Blue Sox ont laissé filer une avance de 7-1 en fin de septième pour s\u2019avouer vaincu 8-7 grâce à une poussée de sept points des Cascades qui s\u2019est conclue sur un circuit de trois points de Yannick Desbiens.Le hic, c\u2019est que la balle frappée était hors ligne, mais l\u2019officiel au marbre a maintenu sa décision d\u2019accorder le long coup.Ce qui a soulevé la colère des joueurs de Sox et du lanceur perdant Michel Simard qui n\u2019avait accordé qu\u2019un point et deux coups sûrs dans les six premières manches.« On a joué un super bon match.Michel (Simard) a très bien lancé et même en septième où ça allait encore très bien malgré quelques coups sûrs », a souligné Dany Girard.Toutefois, il digérait encore mal la décision de l\u2019officiel.« Cette balle n\u2019aurait jamais dû être appelée pour un circuit.C\u2019est inacceptable.» D\u2019ailleurs, plusieurs décisions de l\u2019officiel au marbre ont été contestées par les deux équipes pendant toute la rencontre.Les Blue Sox mettent fin à leur série de défaites MERCEDES-BENZ CLASS E 550 2011 AUTOMATIQUE AVEC MODE MANUEL, 4 MOTION, V8, 5.5L (383 HP), TOIT, NAVY, 107 898 KM, # STOCK B400 19 890$ 124$/SEM.NISSAN 370Z COUPE 2019 MANUELLE, V6, 3.7L (332HP), JAMAIS ACCIDENTÉ, 14 127 KM, # STOCK B320A 31 490$ 108$/SEM.AUDI A5 QUATTRO 2015 MANUELLE, 2.0L, TFSI, S-LINE, 79 908 KM, # STOCK B406 22 790$ 99$/SEM.GMC CANYON EXT 2017 AUTOMATIQUE, CAB, 4WD, JAMAIS ACCIDENTÉ, BAS KILO 31 809 KM 28 490$ 108$/SEM.MERCEDES-BENZ GLC 300 2017 AUTOMATIQUE AVEC MODE MANUEL, TOIT PANO, NAVY, MAGS, AMG, GARANTIE, 91 443 KM, # STOCK B410 34 390$ 131$/SEM.BMW 3 SERIES 328D XDRIVE 2014 AUTOMATIQUE AVEC MODE MANUEL, DIESEL, TOIT, JAMAIS ACCIDENTÉ, 115 953 KM, # STOCK B414 20 490$ 87$/SEM.505, boul.Frontenac Est Thetford Mines 418-332-2886 1re, 2e et 3e chance au crédit ! BMW 5 SERIES 528I XDRIVE 2013 AUTOMATIQUE AVEC MODE MANUEL, TOIT, NAVY, JAMAIS ACCIDENTÉ, 88 287 KM, # STOCK B380 21 490$ 107$/SEM.CADILLAC ATS 2015 AUTOMATIQUE AVEC MODE MANUEL, RWD, ÉCRAN TACTILE 8 PO, CAM RECUL, 63 682 KM, # STOCK B346 17 490$ 74$/SEM.L A V E D E T T E LES PRIX FONDENT AU SOLEIL! > 2 0 6 3 2 9 > 2 1 3 6 7 3 VENDEUR-LIVREUR Les Aliments Old Dutch Ltée, un des plus importants manufacturiers national de grignotines connu notamment sous les prestigieuses marques de commerce Old Dutch et Humpty Dumpty, est à la recherche d\u2019un VENDEUR-LIVREUR pour la région de Thetford/Lac Mégantic.L\u2019emploi consiste à faire la vente, la préparation de commande, la livraison, le marchandisage et l\u2019installation d\u2019étalages.Vous devez être un gestionnaire hors pair, vous possédez le sens de l\u2019organisation, le sens des affaires, en plus du leadership nécessaire pour l\u2019atteinte des objectifs.Vous aimez les défis et possédez de l\u2019expérience dans le domaine de la vente, idéalement en alimentation au niveau des épiceries et vous êtes un bon communicateur.Vous devez posséder un permis de conduire classe 5 et être en mesure d\u2019offrir un service à la clientèle à la hauteur de la réputation des produits fabriqués par Les Aliments Old Dutch / Humpty Dumpty Inc.Veuillez faire parvenir votre C.V.en indiquant le poste, par courriel au: jean.brassard@olddutchfoods.com Prière de ne pas téléphoner, seules les candidatures sélectionnées recevront un accusé de réception.Jérôme Duchesneau a connu un match de quatre coups sûrs en autant de présences, dont son troisième circuit de la saison dans la défaite à Sherbrooke dimanche.(Photo Courrier Frontenac \u2013 Jean-Hugo Savard) 2 2 - L e m e r c r e d i 7 a o û t 2 0 1 9 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a Pour information : 418 427-2068 272, Principale, East Broughton Lors de la perte d\u2019un être cher, vos dons peuvent être faits à laFondation Marc-André Jacques > 1 7 3 6 9 6 Elle travaille pour nous.chez nous Supportons la Fondation de notre hôpital.www.fondationhopitalregionthetford.ca Faites parvenir vos dons au : 1717, rue Notre-Dame Est Thetford Mines G6G 2V4 > 1 7 3 6 9 7 L\u2019équipe du Courrier Frontenac offre, aux familles éprouvées, ses plus sincères condoléances.Nécrologie >173702 CENTRE DE FORMATION PRIVÉ EN VÉHICULES LOURDS www.roubeccamionecole.qc.ca Plusieurs postes disponibles pour les étudiants qualifiés.819 362-2523 Roubec Camion École, Pierre Tourigny (1989) inc.1134, Des Bouleaux, Plessisville Bois-Francs \u2022 Amiante \u2022 Beauce Une entreprise familiale située en permanence dans la région depuis 40 ans.Reconnu pour sa qualité!!! DÉBUT DES COURS 19 AOÛT 2019 COURS : Classe 1-2-3 - Loi 430 Embrayage progressif Matières dangereuses CPR Perfectionnement Offert aux particuliers et entreprises Aide au placement Recyclage (LOG BOOK) Camion pour examen SAAQ Déductible d\u2019impôt à 100% Agréé par CPMT www.roubeccamionecole.qc.ca Plusieurs postes disponibles pour les étudiants qualifiés.Michaël Pascal Pierre Odette > 2 1 0 8 9 2 Un métier d\u2019avenir pour hommes et femmes À l\u2019hôpital de la région de Thetford, le 26 juillet 2019, est décédée à l\u2019âge de 85 ans et 4 mois Mme Louise- Hélène Quirion épouse de feu Eddy Jalbert, domiciliée à Thetford Mines.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Nathalie Jalbert épouse de Jean-Luc Provost et Hélèna Jalbert conjointe de Mario Bélanger, ses petits- enfants: Noémie Jalbert conjointe de Jonathan Brassard et Anabelle Provost.Elle était la fille de feu Lucien Quirion et de feu Bernadette Poulin, la sœur de: feu Sr Claire Quirion des Soeurs de la Charité de Québec, feu Marie-Berthe épouse de feu Léandre Duval et de Nicole épouse de Gaston Rancourt.De la famille Jalbert, elle était la belle-sœur de: feu Denis, feu Lionel, feu Jeannette, Cécile épouse de Malvin Baker, feu Colette, feu Lucien, feu Denise épouse de feu Bertrand Doyon, feu Paul époux de Solange Fortier, Guy époux de Monique Trépanier et de Claude époux de Ginette Paré.Elle laisse également dans le deuil ses neveux, nièces et de nombreux autres parents et amis.La famille recevra les condoléances le samedi 10  août à compter de 11 h 30 au Centre funéraire Gamache & Nadeau Ltée, 590, rue St-Alphonse Sud Thetford Mines.Parents et amis sont invités à se joindre à la famille pour une liturgie de la parole qui sera célébrée le samedi 10 août à 16 h 30 à la Chapelle du Centre funéraire Gamache & Nadeau Ltée.La famille désire remercier le personnel du Manoir Frontenac et du CLSC de Thetford pour les attentions et les bons soins prodigués à leur mère.Votre sympathie à la famille peut se traduire par un don à la Fondation de l\u2019Hôpital de la région de Thetford.https://www.fondationhopitalregionthetford.ca/ Rose-Hélène QUIRION JALBERT 2 1 4 3 1 1 À l\u2019hôpital de la région de Thetford, le 27 juillet 2019, est décédé à l\u2019âge de 80 ans et 7 mois, M.Léandre Lambert, époux de feu Monique Boisvert, domicilié à Thetford Mines et anciennement de Cowansville.Il laisse dans le deuil ses enfants:Normand époux de Lisa Déragon, Sylvie conjointe de Jacky Lavoie et Marie-Claude épouse de Michel Turcotte ainsi que ses 13 petits- enfants.De la famille Lambert, il était le fils de feu Lucien Lambert et de feu Eva Laflamme, le frère de feu Raymond, Armandine épouse de Lorenzo Jacques, feu Rita épouse de Aimé Côté, Sr Agathe, feu Rose-de Lima épouse de Denis Gagné, Yvette épouse de feu Maurice Jacques, Irène épouse de Armand Côté, feu Jean-Claude époux de Denise Turgeon, feu Anne-Marie épouse de Albert Turgeon, Huguette épouse de feu Pierre Labranche, Juliette épouse de feu Rock Dion, Lucien, feu Julien époux de Jacinthe Langlois, feu René époux de Monique Lemay. De la famille Boisvert, il était le beau-frère de feu Madeleine, feu Bernadette épouse de feu Jean-Louis Grondin, Nelson époux de feu Cécile Côté, feu Jean-Louis, Françoise épouse de feu Edouard Champagne, feu Jean-Claude, Carmelle épouse de Claude Tougas.Il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces et de nombreux autres parents et amis (es).La famille recevra les condoléances le samedi 10 août de 19 h à 21 h 30 ainsi que le dimanche à compter de 11 h au Centre funéraire Gamache & Nadeau Ltée, 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines.Une liturgie de la parole aura lieu le dimanche 11 août à 16 h à la Chapelle du Centre funéraire Gamache & Nadeau Ltée.  La famille désire remercier Dr Lafond, Dre Andrews et le personnel du 3e étage de l\u2019hôpital de Thetford et également M.Roger Lussier, animateur spirituel, pour les bons soins et les délicates attentions.   Léandre Lambert 2 1 4 4 0 3 À sa résidence, le 29 juillet 2019, est décédé à l\u2019âge de 47 ans et 5 mois, M.Daniel Jacques époux de Mme Dominique Rajotte, domicilié à St-Joseph-de-Coleraine.Il laisse dans le deuil son épouse Dominique, ses enfants: Keven Jacques (Catherine Boulay), Myriam Jacques (Mayson Paré), Alex Jacques (Genevière Bouchard) et Mégan Jacques.Il laisse également dans le deuil son père Yvon Jacques époux de feu Gaétane Morin et conjoint de Louise Boyer, sa soeur Marjolaine Jacques (Jean-Bourgeault), son frère Yves Jacques (Sonia Dallaire) ainsi que son beau-père René Rajotte, sa belle-mère feu Pierrette Perron, son filleul Nicolas, ses neveux, nièces: Sandrine, Britanie, Noah et Emy ainsi que plusieurs autres parents et amis.Une liturgie a été célébrée le dimanche 4 août à la Chapelle du Centre funéraire Gamache & Nadeau Ltée.Votre sympathie à la famille peut se traduire par un don à la Fondation- Centre de prévention du suicide de Québec, 1310, 1re avenue, Québec (Québec) G1L 3L1  https:// www.cpsquebec.ca/faire-un-don/     Daniel Jacques 2 1 4 4 0 4 > 2 1 4 4 6 5 Remerciements Sincères remerciements aux parents et amis qui sont venus rendre un dernier hommage à Carmen Tanguay décédée le 27 mai 2019, soit par leur présence, offrandes de messes, fleurs, visites ou assistance aux funérailles ou tout autre marque de sympathie.Nous regrettons de n\u2019avoir pu partager davantage avec chacun de vous, mais soyez assurés de notre plus profonde reconnaissance pour votre support.Prière de considérer ces remerciements comme vous étant personnellement adressés.La famille Vallée > 2 1 4 5 4 2 AVIS PUBLIC DE NOTIFICATION (art.136 et 137 C.p.c.) Avis est donné à ÉMILIE CHAMPIGNY, dont la dernière adresse connue est au : 29 RUE DES PINS, ST-PIERRE-DE-BROUGHTON, QC.G0N 1T0 de vous présenter au greffe de la cour SUPÉRIEURE du district de QUÉBEC situé au 300 BOUL.JEAN-LESAGE, QUÉBEC, QC.G1K 8K6 afin de récupérer la Demande Introductive d\u2019Instance qui y a été laissé pour vous.Vous devez répondre à cette demande dans le délai indiqué dans l\u2019avis d\u2019assignation qui l\u2019accompagne, sans quoi un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous et vous pourriez devoir payer les frais de justice.Le présent avis est publié à la demande de RICHARD LARIVIÈRE, Huissier de justice, qui a tenté sans succès de vous signifier le 30 JUILLET 2019.Le présent avis ne sera pas publié à nouveau, à moins que les circonstances ne l\u2019exigent.Victoriaville, ce 31 JUILLET 2019 Pascal Gaumond, Huissier de Justice Étude Pascal Gaumond, Huissier de Justice inc.731 Boul.Bois-Francs sud Victoriaville, Qc.G6P 5W3 Tel.819-357-1682 Fax.819-357-1882 courriel : epghuissier@gmail.com > 2 1 4 5 4 3 AVIS PUBLIC DE NOTIFICATION (art.136 et 137 C.p.c.) Avis est donné à ÉRIC LAPOINTE, dont la dernière adresse connue est au : 1349 CHEMIN SACRÉ-COEUR EST, ADSTOCK, QC.G0N 1S0 de vous présenter au greffe de la cour SUPÉRIEURE du district de QUÉBEC situé au 300 BOUL.JEAN-LESAGE, QUÉBEC, QC.G1K 8K6 afin de récupérer la Demande Introductive d\u2019Instance qui y a été laissé pour vous.Vous devez répondre à cette demande dans le délai indiqué dans l\u2019avis d\u2019assignation qui l\u2019accompagne, sans quoi un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous et vous pourriez devoir payer les frais de justice.Le présent avis est publié à la demande de RICHARD LARIVIÈRE, Huissier de justice, qui a tenté sans succès de vous signifier le 30 JUILLET 2019.Le présent avis ne sera pas publié à nouveau, à moins que les circonstances ne l\u2019exigent.Victoriaville, ce 31 JUILLET 2019 Pascal Gaumond, Huissier de Justice Étude Pascal Gaumond, Huissier de Justice inc.731 Boul.Bois-Francs sud Victoriaville, Qc.G6P 5W3 Tel.819-357-1682 Fax.819-357-1882 courriel : epghuissier@gmail.com À l\u2019hôpital du Haut- Richelieu le 2 juin 2019, est décédée à l\u2019âge de 74 ans et 8 mois Mme Anne-Marie Guay, fille de Bernardin Guay et Alice Perron.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Sylvie, Josée et Philippe, ses 5 petits-enfants ainsi qu\u2019un bon ami Robert Daigle.Elle était la sœur de Lise, Thérèse (Luc Lessard) et Florian (Carole Labrecque) et la marraine de Mario Lessard (Sonia Roberge).Elle laisse également dans le deuil ses neveux, nièces et de nombreux autres parents et amis ainsi que ses nombreux amis(es) du Café- Théâtre de Chambly.À la demande de la famille, elle sera inhumée dans le lot familial à Thetford Mines.Anne-Marie GUAY 2 1 4 5 7 0 Pour rester à l\u2019affût de l\u2019actualité en tout temps facebook.com/courrierfrontenac Suivez-nous sur Facebook Vous pouvez consulter les nécrologies sur internet www.courrierfrontenac.qc.ca c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e m e r c r e d i 7 a o û t 2 0 1 9 - 2 3 653, RUE PIE XI, THETFORD MINES » 418 338-2676 213, RUE PRINCIPALE, EAST BROUGHTON » 418 427-2677 LIGNE INFO-FUNÉRAILLES: 418 334-0584 WWW.MFAMIANTE.COOP COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RÉGION DE L\u2019AMIANTE > 1 6 7 6 4 9 SUITE À L\u2019ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DU MOIS DE JUIN DERNIER, NOUS SOMMES HEUREUX DE VOUS PRÉSENTER LES MEMBRES DU CONSEIL D\u2019ADMINISTRATION 2019-2020.De gauche à droite; Arrière: Mario Gagné, Jacques Dumas, Denis Lehoux, Robert Richard, Raoul Raby (vice-président); Avant: France Grenier (trésorière), Jean-Luc Bouffard (président), Mélissa Blais (secrétaire) Messe 20e anniversaire 20 années sans voir ton sourire ni entendre ta voix.Malgré l\u2019immense vide que tu as laissé dans nos vies, nous avons senti ta présence à nos côtés.Tu as su nous aider à passer à travers cette épreuve.Ton amour de la vie, ton courage et ta détermination resteront toujours vivants dans nos cœurs.Merci pour toutes les années de bonheur passées à tes côtés.Nous t\u2019aimons tous.Jean-Pierre et Pierre Une messe anniversaire sera célébrée pour Jean Croteau le samedi 10 août à 16 h en l\u2019église St-Alphonse.Merci aux parents et amis qui s\u2019uniront à nous pour cette célébration.> 2 1 2 7 9 7 Sincères remerciements aux parents et amis qui sont venus rendre un dernier hommage à Aline Pomerleau Bolduc décédé le 5 juillet 2019, soit par leur présence, offrandes de messes, fleurs, visites ou assistance aux funérailles ou toute autre marque de sympathie.Nous regrettons de n\u2019avoir pu partager davantage avec chacun de vous, mais soyez assurés de notre plus profonde reconnaissance pour votre support.Prière de considérer ces remerciements comme vous étant personnellement adressés.Laurent et les enfants Remerciements > 2 1 4 1 7 5 À Adstock (secteur Saint-Daniel), le 27 juillet 2019, est décédé accidentellement à l\u2019âge de 73 ans et 11 mois, M.Nelson Grondin, fils de feu Adénaï Grondin et de Mme Rose-Anna Dostie, domicilié à Adstock (secteur Saint-Daniel).Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses enfants: Marquis et Martial (Marie Boissonneault); ses petits-enfants : Noémie et Mathis; ses frères et sœurs: feu Marcel (Louise Larose), Bertrand (Suzanne Tardif), Lucette (Michel Jacques), Yvan (Denise Shink), Françoise (Raymond Roy), Sylvie (Luc Roy), Raynald (Josée Fortin) et Daniel (Lyne Robert).Il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.À la mémoire de M.Nelson Grondin, une liturgie de la parole a eu lieu le samedi 3 août 2019 à la chapelle de la Maison Funéraire de L\u2019Amiante, mouvement coopératif (653, rue Pie XI, Thetford Mines).L\u2019inhumation a suivi au cimetière de Saint- Daniel.La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire de L\u2019Amiante (mouvement coopératif, membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec).Nelson GRONDIN 2 1 4 2 5 8 Au CHSLD René Lavoie de Disraeli, le 19 juillet 2019, est décédé Monsieur Hermel Couture à l\u2019aube de ses 96 ans.Il était l\u2019époux de Madame Pauline St-Laurent et le fils de feu Émile Couture et de feu Alexandrine Brousseau.Il demeurait à Disraeli.La famille recevra les condoléances des parents et amis (es) à La Maison Funéraire Audet Ltée 496, Avenue Jacques-Cartier, Disraeli (Québec) G0N 1E0 Téléphone: 418-449-2500 Télécopieur: 418-449-1773 Pierre Dupuis, Président Symon Audet, Directeur www.maisonfuneraireaudet.com Heures de visites: Le vendredi 9 août 2019 de 19 h à 21 h et samedi, jour des funérailles à compter de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 45.Les funérailles seront célébrées le samedi 10 août 2019 à 11 h en l\u2019église Ste-Luce à Disraeli.Suivra l\u2019inhumation de l\u2019urne cinéraire au cimetière Ste-Luce de Disraeli.Monsieur Hermel Couture laisse dans le deuil son épouse: Madame Pauline St-Laurent; ses 5 enfants: Francine Couture (Jean-Guy McFadden), Johanne Couture, Linda Couture (Christian Labonté), Stéphane Couture (Greg Carhart) et Simon Couture (Margarida Janiero); ses 10 petits-enfants: Olivier, Sarah, Sabrina, Louis-Samuel, Pierre-David, Virginie, Benjamine, Alexia, Arianne et Laurence ainsi que ses 10 arrière-petits-enfants.Il était le frère de feu Marcel Couture (feu Irène Poisson) et de feu Mauril Couture (feu Marielle Isabel).Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs: Réal St-Laurent (Monique Goulet), feu Harold St-Laurent (feu Laurette Bergeron), Denis St-Laurent (Rachel Côté), Gérard St-Laurent (Thérèse Durand), Laurier St-Laurent (Gisèle Gosselin), Louisette St-Laurent (Jean De Repentigny), feu Mariette St-Laurent (feu Claude Lavoie), Charlotte St-Laurent (Edmond St-Cyr), Laurent St-Laurent (feu Gaétane Lehoux), Lorraine St-Laurent (Pierre Plante) et Bibiane St-Laurent (feu Gildor Gouin).Il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis (es).La famille remercie sincèrement tout le personnel de la résidence René Lavoie de Disraeli ainsi que Dre France Martineau pour l\u2019attention et les bons soins prodigués à Monsieur Hermel Couture.Hermel COUTURE 214316 Remerciements LAWRENCE GAGNÉ décédé le 5 juillet 2019 Nous voulons remercier très sincèrement parents et amis(es) qui ont témoignés des marques de sympathies soit par une présence, une carte, un courriel, un appel, une messe ou encore pour toutes les fleurs et plantes reçues.Nous vous remercions également pour les nombreux dons.Nous avons été profondément touchés par tous ces gestes et témoignages et nous vous prions d\u2019agréer notre profonde reconnaissance.Ses filles, Joyce et Pauline.>214541 À St-Hubert, le 24 juillet 2019, est décédée à l\u2019âge de 95 ans et 7 mois, madame Marie- Jeanne Poulin épouse de feu Lucien Demers, demeurant auparavant rue St-Jean-Baptiste à Thetford Mines.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Yolande conjointe de Jean Lamontagne, Clémence conjointe de Denis Leclerc, Jasmin conjoint de Gaétane Champagne, Marcel (feu Luce Champagne) et conjoint de Denise Klein, Jacinthe conjointe de Gilles Roseberry ainsi que ses petits-enfants et arrière- petits-enfants.De la famille Poulin, elle était la fille de feu Achille Poulin et de feu Alfredine Lachance, la soeur de feu Adrien (feu Jeanne Vallée), feu Henri (feu Madeleine Thivierge), feu Raymond (feu Bibiane Grenier), Béatrice (feu Claude Thivierge) et feu Robert (Pierrette Laliberté).Elle laisse également dans le deuil, les membres de la famille Demers, ses neveux, nièces et autres parents et amis.La famille recevra les condoléances le vendredi 9 août de 19 h à 22 h et le samedi, jour des funérailles, à compter de 9 h au Centre Funéraire Gamache & Nadeau Ltée, 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines.Les funérailles de Mme Poulin seront célébrées le samedi 10 août à 11 h en l\u2019église St-Alphonse de Thetford Mines.Marie-Jeanne POULIN DEMERS 2 1 4 7 5 0 Au Centre d\u2019hébergement Saint-Alexandre, le 29 juillet 2019, est décédé à l\u2019âge de 71 ans et 7 mois, M.Michel Fabre, époux de feu Jacqueline Gosselin et domicilié à Thetford Mines.Il était le père de Daniel Fabre, Michel Jr Fabre conjoint de Marie-Ève Soullière-Dumas et de Éric Fabre conjoint de Julie Fournier.Il était aussi le grand-père de Laurence, Raphaël, Édouard et feu Frédéric Soullière-Fabre.De la famille Fabre, il était le fils de feu Thérèse Bergeron et de feu Gérard Fabre, le frère de Jean- Guy Fabre conjoint de Pauline Grondin, Jeannette Latulippe conjointe de feu Roger Latulippe, Pierre Fabre conjoint de feu Micheline Roy et ami de Micheline Laplante, feu Réjeanne Fabre conjointe de feu Cécilien Lessard et Steeve Fabre conjoint de Katy Grenier.Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Gosselin, ses neveux et nièces ainsi que d\u2019autres parents et amis.La famille recevra les condoléances le dimanche 11 août à compter de 13 h au Centre funéraire Gamache & Nadeau Ltée, 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines.Parents et amis sont invités à se joindre à la famille pour une liturgie de la parole qui sera célébrée le 11 août à 17 h 15 à la Chapelle du Centre funéraire Gamache & Nadeau Ltée, 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines.Michel FABRE 2 1 4 7 5 1 2 4 - L e m e r c r e d i 7 a o û t 2 0 1 9 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a Impression à 100 % Nom du document : 3281_FAC_august_Hyundai_M_Fr ÉPREUVE STUDIO D.A.CLIENT Client : HYUNDAI Campagne : Avantage Hyundai 1 Format trim (pces) : 9.833 x 12.5 po.Publication : * Bleed : \u2014 Ville/région : * SERV.CLIENT RELECTURE Rédacteur/Réviseur : Sandra Lézeau Parution : * Pers.ress.: Catherine Lalonde Linéature : 100 lpi Échelle : 100% Infographiste : Sébastien Neveu Couleur : CMYK July 29, 2019 10:30 AM *Offres de location sur approbation du crédit des Services financiers Hyundai pour une Elantra GT Preferred 2019 manuelle neuve à un taux annuel de 0 %.Obligation totale de location de 11 217 $.156 paiements de 72 $ par semaine pour 36 mois sans obligation au terme du contrat de location.Comptant initial de 0 $.Premier versement mensuel exigé.Cette offre ne peut être transférée ni cédée.Aucun échange de véhicule requis.Location basée sur un kilométrage annuel de 16 000 km, 12 ¢ par km additionnel.L\u2019offre de location comprend les frais de livraison et de destination de 1 705 $ et des frais de 115 $ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur).Frais d\u2019enregistrement, d\u2019assurance, RDPRM, droits d\u2019immatriculation, prélèvements et toutes les taxes applicables en sus.?Offres de financement à l\u2019achat sur approbation du crédit des Services financiers Hyundai pour une Elantra GT Preferred 2019 manuelle à un taux annuel de 0 %.Coût d\u2019emprunt de 0 $, pour une obligation totale de 22 419 $.261 versements hebdomadaires de 86 $ pour 60 mois.Comptant initial requis de 0 $.Frais de 115 $ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur sur les modèles dotés d\u2019un climatiseur) et frais de livraison et de destination de 1 705 $ inclus.Frais d\u2019enregistrement, d\u2019assurance, du RDPRM (maximum 76 $) et taxes applicables en sus des offres de financement à l\u2019achat et payables au moment de la livraison.?Le calcul des ajustements de prix se fait à partir du prix de base de chaque véhicule.Ajustements de prix de 4 000 $ / 4 000 $ disponibles à l\u2019achat au comptant seulement des modèles Tucson 2019 / Elantra Sport 2019 neufs en stock.Ajustements de prix de jusqu\u2019à 3 000 $ disponibles à l\u2019achat au comptant seulement des modèles sélectionnés Santa Fe 2019 neufs en stock.Montant disponible pour les versions 2.0T Preferred, Luxury et Ultimate du Santa Fe 2019.Chaque ajustement de prix est appliqué avant les taxes.Cette offre ne peut être combinée ou utilisée en conjonction avec toute autre offre disponible.Cette offre ne peut être transférée ni cédée.Aucun échange de véhicule requis.*?Offres d\u2019une durée limitée pouvant être modifiées ou annulées sans avis préalable.Couleur du véhicule sous réserve de sa disponibilité.Les frais de livraison et de destination comprennent les frais de transport et de préparation et un réservoir plein de carburant.Le concessionnaire peut vendre à prix moindre.Les stocks sont limités.Le concessionnaire pourrait devoir commander le véhicule.Cette offre ne peut être combinée ou utilisée en conjonction avec toute autre offre disponible.L\u2019offre ne peut être transférée ni cédée.Aucun échange de véhicule requis.Visitez www.hyundaicanada.com ou un concessionnaire pour tous les détails.MC/MDLes noms, logos, noms de produits, noms des caractéristiques, images et slogans Hyundai sont des marques de commerce appartenant à (ou utilisées sous licence par) Hyundai Auto Canada Corp.Toutes les autres marques sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.Pour plus de détails et connaître les modalités et conditions, visitez hyundaicanada.com/optim-achat ou rendez-vous chez votre concessionnaire.\u2020\u2020La garantie globale limitée de Hyundai couvre la plupart des pièces du véhicule contre les défauts de fabrication, sous réserve du respect des conditions normales d\u2019utilisation et d\u2019entretien.Android AutoMC est compatible avec les téléphones Android qui fonctionnent avec le système d\u2019exploitation Android Lollipop ou une version plus récente.Il se peut qu\u2019Android Auto ne fonctionne pas avec certains appareils et qu\u2019il ne soit pas disponible dans certains pays et certaines régions.Des applications supplémentaires pourraient être requises.Visitez www.android.com pour plus de détails et connaître les limites.Android et Android Auto sont des marques de commerce de Google Inc.Apple CarPlayMC fonctionne avec les iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5 et les modèles plus récents qui fonctionnent avec la plus récente version de iOS 7 et les versions ultérieures.Il se peut que Apple CarPlayMC ne fonctionne pas avec certains appareils et qu\u2019il ne soit pas disponible dans certains pays et certaines régions.Visitez www.apple.com pour de plus amples renseignements et connaître les limites applicables.Apple, Apple CarPlay et iPod sont des marques de commerce de Apple Inc.?Lorsque le véhicule est stationné, le système d\u2019assistance de sortie sécuritaire peut alerter les occupants qui s\u2019apprêtent à descendre du véhicule qu\u2019un autre véhicule s\u2019approche.Lorsque le verrouillage de sécurité pour enfants est activé, ce système empêche l\u2019ouverture des portières arrière si le dispositif détecte qu\u2019un véhicule s\u2019approche de l\u2019arrière.Ce système pourrait ne pas détecter tous les véhicules et ne pas prévenir un accident.Ce système n\u2019est pas un substitut à une conduite attentive.Vérifiez toujours autour du véhicule avant de laisser les passagers en descendre.Consultez le manuel du propriétaire pour connaître les détails et les limites de ce système.**L\u2019évaluation de la qualité initiale est basée sur les modèles 2019.L\u2019évaluation de la fiabilité à long terme des véhicules de trois ans est basée sur les modèles 2016.Pour en savoir plus sur les prix J.D.Power, visitez jdpower.com/awards.MC hyundaicanada.com Garantie globale limitée : 5 ans/100 000 km VUS intermédiaire n° 1 pour la qualité initiale et la fiabilité à long terme aux États-Unis.** L\u2019information du Nord (Laurentides) : 7 août Le courant des Laurentides (Mont-Laurier) : 7 août Le Guide (Cowansville) : 7 août La Nouvelle Union (Victoriaville) : 14 août Le Reflet du Lac (Magog) : 7 août L\u2019Express (Drummondville) : 7 août La Voix du Sud (Lac-Etchemin) : 7 août Hebdo régional de Beauce (Sainte-Marie) : 7 août Courrier Frontenac (Thetford Mines) : 7 août Le Lac-St-Jean (Alma) : 7 août L\u2019Étoile du Lac (Roberval) : 7 août Nouvelles Hebdo (Dolbeau-Mistassini) : 7 août Gaspésie Nouvelles: 7 août Chaleurs Nouvelles: 7 août Info-Dimanche (Rivière-du-Loup) : 7 août Avant-Poste (Amqui) : 7 août L\u2019Avantage gaspésien (Matane) : 7 août L\u2019Avantage votre journal (Rimouski) : 7 août Le citoyen combiné (Rouyn) : 7 août Obtenez jusqu\u2019à en ajustements de prix?sur les modèles sélectionnés 4 000?$ Location* ou Financement?à partir de 0?% sur les autres modèles sélectionnés SANTA FE 2019 sur les modèles sélectionnés Santa Fe 2019 Obtenez jusqu\u2019à en ajustements de prix ?3000$ sur tous les Tucson 2019 en ajustements de prix ?Obtenez 4000$ Sièges avant ventilés livrables TUCSON 2019 Caractéristiques clés : Caractéristiques clés : en ajustements de prix 4 000 $ Traction intégrale HTRACMC livrable Traction intégrale HTRACMC livrable Système de caméras sur 360 degrés livrable Toit ouvrant panoramique livrable Assistance de sortie sécuritaire?livrable \u2014 première mondiale Android AutoMC et Apple CarPlayMC de série Connectivité Android AutoMC et Apple CarPlayMC de série ELANTRA Sport 2019 sur tous les modèles Elantra Sport 2019 Obtenez en ajustements de prix ?4000$ Moteur turbo de 1,6 L : 201 chevaux, couple de 195 lb-pi Caractéristiques clés : Suspension arrière multibras Boite manuelle à 6 rapports ou boite à double embrayage à 7 rapports livrable Jantes de 18 po en alliage KONA 2019 sur tous les modèles Kona 2019 Obtenez en ajustements de prix ?4000$ Moteur turbo de 1,6 L : 201 chevaux, couple de 195 lb-pi Caractéristiques clés : Suspension arrière multibras Boite manuelle à 6 rapports ou boite à double embrayage à 7 rapports livrable Jantes de 18 po en alliage SANTA FE 2019 sur les modèles sélectionnés Santa Fe 2019 Obtenez jusqu\u2019à en ajustements de prix ?3000$ sur tous les Tucson 2019 en ajustements de prix ?Obtenez 4000$ Sièges avant ventilés livrables TUCSON 2019 Caractéristiques clés : Caractéristiques clés : en ajustements de prix 4 000 $ Traction intégrale HTRACMC livrable Traction intégrale HTRACMC livrable Système de caméras sur 360 degrés livrable Toit ouvrant panoramique livrable Assistance de sortie sécuritaire?livrable \u2014 première mondiale Android AutoMC et Apple CarPlayMC de série Connectivité Android AutoMC et Apple CarPlayMC de série ELANTRA Sport 2019 sur tous les odèles Elantra Sport 2019 Obtenez en ajustements de prix ?4000$ Moteur turbo de 1,6 L : 201 cheva x, couple de 195 lb-pi aractéristique clés : Suspension arrière multibr s Boite manuelle à 6 rapport ou boit à double embrayage à 7 rapports livrabl Jantes de 18 po en alliage KONA 2019 sur tous les modèles Kona 2019 Obtenez en ajustements de prix ?4000$ Moteur turbo de 1,6 L : 201 chevaux, couple de 195 lb-pi Caractéristiques clés : Suspension arrière multibras Boite manuelle à 6 rapports ou boite à double embrayage à 7 rapports livrable Jantes de 18 po en alliage SANTA FE 2019 sur les modèles sélectionnés Santa Fe 2019 Obtenez jusqu\u2019à en ajustements de prix ?3000$ sur tous les Tucson 2019 en ajustements de prix ?Obtenez 4000$ Sièges avant ventilés livrables TUCSON 2019 Caractéristiques clés : Caractéristiques clés : en ajustements de prix 4 000 $ Traction intégrale HTRACMC livrable Traction intégrale HTRACMC livrable Système de caméras sur 360 degrés livrable Toit ouvrant panoramique livrable Assistance de sortie sécuritaire?livrable \u2014 première mondiale Android AutoMC et Apple CarPlayMC de série Connectivité Android AutoMC et Apple CarPlayMC de série ELANTRA Sport 2019 sur tous les modèles Elantra Sport 2019 Obtenez en ajustements de prix ?4000$ Moteur turbo de 1,6 L : 201 chevaux, couple de 195 lb-pi Caractéristiques clés : Suspension arrière multibras Boite manuelle à 6 rapports ou boite à double embrayage à 7 rapports livrable Ja tes de 18 po en alliage KONA 2019 sur tous les modèles Kona 2019 Obtenez en ajustements de prix ?4000$ Moteur turbo de 1,6 L : 201 chevaux, couple de 195 lb-pi Caractéristiques clés : Suspension arrière multibras Boite manuelle à 6 rapports ou boite à double embrayage à 7 rapports livrable Ja tes de 18 po en alliage > 2 1 3 1 0 8 "]